Jahrgang 2020 Freitag, den 11. September 2020
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Jahrgang 2020 Freitag, den 11. September 2020 Nummer 37
Mitteilungsblatt
2 Deuchelried Nr. 37 vom 11.09.2020
ÄRZTLICHER NOTDIENST BEKANNTMACHUNGEN
DER ORTSCHAFT
Rufnummer für den ärztlichen Notfalldienst (allgemein,-
kinder-, augen- und HNO-ärztlicher Notfalldienst):
116117 (Anruf ist kostenlos) Terminübersicht
Öffnungszeiten und Anschrift der Notfallpraxis: September
Allgemeine Notfallpraxis Wangen Freitag, 11. September
Oberschwabenklinik – Westallgäu-Klinikum Wangen 07.30 - 10.30 Uhr Wertstoffkiste bei der Kirche
Am Engelberg 29, 88239 Wangen im Allgäu Dienstag, 15. September
Sa., So. und an Feiertagen 9 – 19 Uhr ab 06.00 Uhr Leerung Biomüll
Freitag, 18. September
Bei Notfällen, zum Beispiel Ohnmacht, Herzinfarkt, aku- 13.00 - 16.00 Uhr Problemstoffsammlung
ten Blutungen oder Vergiftungen, alarmieren Sie bitte Obermooweiler
sofort den Rettungsdienst unter der Samstag, 19. September
ab 06.00 Uhr Papiersammlung
Notrufnummer 112. Montag, 21. September
09.15 - 10.15 Uhr
Zahnärztlicher Notdienst 10.30 - 11.30 Uhr „körperlich und geistig fit“ im Pfarrsaal
Einheitliche Rufnummer (0180) 5911630 Dienstag, 22. September
ab 06.00 Uhr Leerung Restmüll
Sozialstation St. Vinzenz, Wangen Donnerstag, 24. September
rund um die Uhr zu erreichen unter 09.30 - 11.30 Uhr Problemstoffsammlung P14
Tel. (07522) 914230 Samstag, 26. September
Intermed Krankenpflege 08.00 - 12.00 Uhr Alteisensammlung MK
Schliz & Partner, Wangen Dienstag, 29. September
rund um die Uhr Tel. (07522) 80000 ab 06.00 Uhr Leerung Biomüll
APOTHEKENDIENST
Öffnungszeiten der Ortsverwaltung
Nacht- und Sonntagsdienst der Apotheken Montag: 08.00 - 12.00 Uhr
Freitag, 11.09.2020: Dienstag: 08.00 - 12.00 Uhr
St. Gallus-Apotheke Kißlegg, Tel. 07563 - 82 30 Mittwoch: 08.00 - 12.00 Uhr
Herrenstr. 10, Kißlegg 14.00 - 17.30 Uhr
Samstag, 12.09.2020: Donnerstag: 08.00 - 12.00 Uhr
* St. Martins-Apotheke am Saumarkt, Tel. 07522 - 24 60 Freitag: 08.00 - 12.30 Uhr
Bindstr. 49, Wangen im Allgäu
Samstag von 18:30 bis 19:30 Uhr Sie erreichen uns während der Öffnungszeiten telefo-
Sonntag, 13.09.2020: nisch unter 07522/21059 oder per Mail: OV Deuchelried@
* Rochus Apotheke Wangen, Tel. 07522 - 2 13 79 wangen.de. Die Sprechzeiten unseres Ortsvorstehers
Herrenstr. 22, Wangen im Allgäu sind am Mittwoch von 08.00 bis 12.00 Uhr. Bitte verein-
Sonntag von 11:00 bis 12:00 Uhr und 18:30 bis 19:30 Uhr baren Sie telefonisch einen Termin.
Montag, 14.09.2020:
Kloster-Apotheke Isny, Tel. 07562 - 97 55 60
Wassertorstr. 5, Isny im Allgäu
Dienstag, 15.09.2020: Wertstoffkiste
Staufen-Apotheke Wangen, Tel. 07522 - 65 85 Freitag, 11. September 2020
Martinstorplatz 4, Wangen im Allgäu 7.30 Uhr bis 10.30 Uhr bei der Kirche
Mittwoch, 16.09.2020:
* Wassertor-Apotheke Isny, Tel. 07562 - 9 75 80
Wassertorstr. 51, Isny im Allgäu
Mittwoch von 18:00 bis 19:00 Uhr
Donnerstag, 17.09.2020:
St. Martins-Apotheke am Saumarkt, Tel. 07522 - 24 60
Bindstr. 49, Wangen im Allgäu
Freitag, 18.09.2020:
Engel-Apotheke Wangen, Tel. 07522 - 91 23 92
Gegenbaurstr. 21, Wangen im Allgäu
jeweils von 08:30 bis 08:30 Uhr am nächsten Tag
Mitteilungsblatt
Nr. 37 vom 11.09.2020 Deuchelried 3
zu den Öffnungszeiten der Bücherei besucht werden. Di. + Do.
VEREINSNACHRICHTEN 11:00 - 18:30 Uhr, Mi. + Fr. 9:00 - 18:30 und Sa. 9:00 - 13:00 Uhr.
Die Künstlerin ist jeden Mittwoch anwesend. In der Bücherei
AUS DER ORTSCHAFT gelten die bestehenden Hygiene- und Abstandsregeln.
Schwäbischer Albverein Ortsgruppe·Wan-
MUSIKKAPELLE DEUCHELRIED gen·im·Allgäu
Familienwanderung und Besuch vom Campus Galli
Die Familiengruppe des Schwäbischen Albvereins wandert zu
dem Felsentäle bei Meßkirch und erkundet anschließend die
Nachruf karolingische Klosterstadt Campus Galli.
Felsentäle bei Meßkirch
Wir trauern um unseren aktiven Musikanten Nach der Ankunft in Meßkirch werden wir zunächst das wildro-
Franz Volkwein mantische Felsentäle bei Meßkirch erkunden. Es ist ein Kalkriff
Ehrenmitglied des Weißen Jura, das vor rund 140 Millionen Jahren im Jura-
meer entstanden ist. Im Schluchtgrund kann man die kunter-
der 65 Jahre aktives Mitglied der Musikkapelle Deuchel- bunt durcheinander gewürfelten Felsblöcke erkennen.
ried war. Die Musikkapelle verliert damit einen besonde- Anschließend fahren wir zum Campus Galli.
ren und zuverlässigen Musikanten. Mittelalter hautnah erleben
Für seine Jahrzehnte lange Treue wurde er 2015 zum Das „Campus Galli” ist ein Freilichtmuseum der besonderen
Ehrenmitglied ernannt. Art. Auf dem Gelände der Kloster-baustelle entsteht Tag für Tag
Beim Einkehren hatte er immer amüsante ein Stück Mittelalter: Handwerker und Ehrenamtliche schaffen
„alte Geschichten“ parat. mit den Mitteln des 9. Jahrhunderts ein Kloster auf Grundlage
Frane war ein Unikat auch als Musikant, sein Spiel am des weltberühmten St. Galler Klosterplans. Gezeichnet wurde
Saxophon und an der Klarinette werden wir vermissen. er vor 1200 Jahren. Bei einer familiengerechten Führung über
Unser Mitgefühl gilt seiner Familie. das Gelände werden wir das Projekt kennenlernen.
Ich bitte um Anmeldung bis 16.09.2020 da die Führung im
Musikkapelle Deuchelried e.V.
Campus Galli und die Fahrt organisiert werden muss.
Vorstandsteam
Termin: 20.09.2020
Ausschuss
Treffpunkt ist um 09:00 Uhr auf dem Parkplatz P14 bei der
Mitglieder
Radbox. Von dort aus fahren wir gemeinsam, mit Fahrgemein-
schaften nach Meßkirch.
Gäste und junge Familien sind wie immer herzlich willkom-
men. Bitte an die Verpflegung/Getränke im Rucksack denken.
AUS DEN ORTSCHAFTEN Für Rückfragen bitte an Andreas Kapahnke wenden: Tel.
07528/6580
Dorfläden Schomburg E-Mail: AndreasKapahnke@web.de (Campus Galli: https://www.
Kulturprogramm campus-galli.de)
Führung im Hopfengut No20 Tettnang
Willkommen in der Welt des Hopfens! SAV Wanderung am 13. 09. muss leider abgesagt werden!
Das Hopfengut No20 vereint Hopfenanbau, Brauerei, Museum, Der Schwäbische Albverein muss leider die geplante Wande-
Laden und Gaststätte auf einem Gutshof. Über den Hügeln der rung am 13.09. auf die Sonneckhöhe bei Wengen wegen einem
Hopfenstadt Tettnang wird feinster Aromahopfen produziert Hangrutsch und noch nicht entferntem Sturmholz im Hang
um daraus hochwertige Bierspezialitäten zu brauen. absagen. So sind die Wege für eine Gruppe nicht begehbar,
Wir erkunden zuerst eine Stunde den Hopfenpfad mit herrli- auch sind sie gesperrt.
chem Ausblick auf den Bodensee und bekommen um 15.30 Eine entsprechende Alternative in diesem Gebiet wurde leider
Uhr noch eine 1-stündige Führung. Anschließend besteht die in der kurzen Zeit nicht gefunden.
Möglichkeit in der Gaststätte einzukehren.
Termin: Freitag, 18.09.2020
Treffpunkt: 14.00 Uhr Haslach, ALLGEMEINE
Parkplatz beim Zebrastreifen oder
15.30 Uhr direkt beim Hopfengut BEKANNTMACHUNGEN
Unkostenbeitrag: 7,-- Euro pro Person
Die Teilnehmerzahl ist begrenzt und wir wollen Fahrgemein- Gästeamt Wangen:
schaften bilden. Markus Langer ist am Samstag, 12. September um 20.00
Wir bitten deshalb um Voranmeldung bei Hedi Müller, Uhr mit dem Bayerischen Typenkabarett „Spassvogel(n)
07528/927074 oder Sabine Gravina, 07528/1384 in der Stadthalle
Schauspieler und Kabarettist parodiert in seinem aktuellen
Stadtbücherei Wangen Programm „Spaßvogel(n)!“ aufmerksam im Alltag beobachtete
„Clown Impressionen“ in der Stadtbücherei und fein modellierte Typen, die er mit großem schauspieleri-
Traurig - nachdenklich - glücklich schem Talent auf die Bühne bringt. Seine Kunstfiguren haben
Die Künstlerin Sandra Reinauer lädt vom 1. bis zum 26. Septem- Ecken und Kanten und ihr absurder Alltag rührt fast zu Tränen,
ber 2020 in der Stadtbücherei Wangen zu ihrer Fotoausstellung würde Langer nicht mit so viel Witz, Biss und gutsitzenden Poin-
in die etwas andere Welt eines Clowns ein. Die Ausstellung kann ten von ihnen erzählen. Mit viel Charme, manchmal ein wenig
Mitteilungsblatt
4 Deuchelried Nr. 37 vom 11.09.2020
derb, zuweilen auch nachdenklich! Die berühmteste Figur, der Bühne und Jam-Session ein. Besonders eingeladen sind auch
Antiheld Sepp Bumsinger, rauscht momentan via Facebook, Schüler und Musiker, die erste Bühnenerfahrungen sammeln
YouTube und WhatsApp durch die ganze Republik. Hundert- möchten und natürlich alle Musiker/innen, die im weiteren Ver-
tausende Klicks, Lacher und Fans. Der Sepp is einfach so herr- lauf in die Session einsteigen.
lich gradaus, scheißt sich nix. Aber auch wenn der gmiatliche Bei schönem Wetter findet die Session draussen statt (bei
4- Halbe-Bayer der virale VIP ist. Live auf der Bühne haben auch schlechtem Wetter im Clublokal).
andere das Sagen. „I derf des“ steht auf Markus Langers T-Shirt. Wie immer sind Gesangsanlage, Klavier/Keyboard, Bassver-
Promille: aus Versehen zu viel. Führerschein: bald weg. Job: eh stärker und Schlagzeug spielbereit, andere Instrumente soll-
schon weg. Langers Figuren scheitern beharrlich und dabei sau- ten mitgebracht werden.
lustig an den kleinen und großen Dingen des Lebens, bringen Kulturbegeisterte dürfen sich auf ein lebhaftes und abwechs-
„keinen Satz zu Ende, stolpern in Wortgeröll herum, wieder- lungsreiches Programm freuen.
holen sich. Wer sich so überzeugend in die Lebenswirklichkeit Rückfragen unter session@jazzpoint-wangen.de
eines einfachen, mit der Sprache und den Widrigkeiten des All- Corona Bedingungen: max 99 Personen/Eintrag in Liste/
tags kämpfenden Menschen einfühlen und diese wiedergeben Abstände, reduzierte Anzahl an Musikern auf der Bühne/Maske
kann, der (...) muss ein sicheres Gespür dafür haben, wie sich beim Auf- und Abgehen
Geschichten gut erzählen lassen und wann eine Pointe zün- Für weitere Informationen (auch eine Umfrage zur Koordina-
det“. Stimmt. Das kann Markus Langer. Aber auch Mut machen, tion der Basisinstrumente) siehe
das eigene Leben in die Hand zu nehmen: „Noch kein Mensch http://session.jazzpoint-wangen.de
auf dieser Erde hat sein Leben je überlebt und dafür, dass wir https://www.jazzpoint-wangen.de
alle nur einmal auf dieser schönen Erde sind, lassen wir viel zu
wenig die Sau raus. Oiso, gehen wir es an!!“ Stadt Wangen im Allgäu
Bei der Großen Kreisstadt Wangen im Allgäu sind zum nächst-
Wangen: Jens Heinrich Claassen ist mit dem Kabarett „Ich möglichen Zeitpunkt im Hauptamt, Fachbereich Personal
komm schon klar“ am Mittwoch, 16. September um 20.00 folgende Stellen zu besetzen:
Uhr im Dorfgemeinschaftshaus Deuchelried zu sehen. - Personalsachbearbeiter/in (w/m/d)
Claassen ist ein Ausnahmetalent, den das Publikum in sein Herz für den Bereich Betriebliches Gesundheitsmanagement
geschlossen hat.“ Neue Osnabrücker Zeitung. Es ist zum Mäu- - unbefristete Teilzeitstelle mit 50 %
semelken: da hatte Jens Heinrich Claassen endlich eine tolle - Personalsachbearbeiter/in (w/m/d)
Freundin gefunden, alles war rosarot und jetzt ist sie weg. Ein- für die Lohnbuchhaltung
fach so. Schlimmer noch, die blöde Kuh hat ihn aus der gemein- - unbefristete Vollzeitstelle
samen Wohnung geworfen. Nun steht er da. Alleine, traurig Nähere Informationen und ausführliche Ausschreibungen zu
und ohne Dach überm Kopf. Und weil Jens Heinrich Claassen diesen Stellen finden Sie auf der Homepage der Stadt Wangen.
kein Aufgeber ist, muss er jetzt klar kommen. Bloß wie kommt Wir freuen uns auf Ihre Online-Bewerbung auf unserer Home-
man klar, wenn das Leben mal eben komplett auf den Kopf page bis spätestens 27. September 2020 unter www.wan-
gestellt wurde? Jens Heinrich macht einen Masterplan: neue gen.de/stellenangebote. Bitte nutzen Sie den Service unseres
Wohnung finden, neue Frau finden, neues Selbstbewusstsein Online-Bewerbungsverfahrens. Schriftliche Bewerbungen kön-
finden. Sollte zu schaffen sein, andere kriegen das ja auch hin. nen nicht zurückgeschickt werden.
Doch was passiert, wenn der neue Nachbar nervig ist? Und
sich die Suche nach einer neuen Frau mal wieder schwieri-
ger gestaltet als gedacht? Wenn leider immer klarer wird, dass
man vielleicht doch nicht ganz unschuldig war am Scheitern
Forstamt Ravensburg
der Beziehung? Dann greift Jens Heinrich Claassen zu seiner Information zur Wiederaufarbeitungshilfe von Schadholz!
schärfsten Waffe: seinem Humor! Schließlich hat der preisge- Auch 2020 fördert das Land Baden-Württemberg finanziell die
krönte Komiker den schwarzen Gürtel in Pointe. In seinem Pro- Aufarbeitung von Schadhölzern im Wald. Gefördert wird auf-
gramm „Ich komm‘ schon klar“ lädt Jens Heinrich Claassen sein gearbeitetes Schadholz das durch Sturm, Schneebruch sowie
Publikum ein, mit ihm gemeinsam über all das zu lachen, wor- Borkenkäfer seit 1. Januar 2020 angefallen ist. Die Aufarbeitung
über man sich zuhause allein die Augen ausweinen würde. des Schadholzes wird mit 6 Euro pro Festmeter (Fm) unterstützt.
Denn sobald man über etwas lachen kann, verliert es an Ernst Der Waldbesitzer hat zwei Möglichkeiten an die Fördermittel
und Schrecken. Das gilt nicht nur für einen selbst. Es gilt auch zu gelangen:
für den Rest der Welt. 1. Das Forstamt Ravensburg stellt einen Sammelantrag für
Karten gibt es im Vorverkauf im Gästeamt, Bindstraße 10,Tel. alle Waldbesitzer die dies wünschen. Grundlage hierfür
07522 / 74-211, Reservierungen macht Maria Neumann, E-Mail: sind die bis Ende 2020 durch ihren zuständigen Revierförs-
maria.neumann49@t-online.de, Telefonnummer 07522 / 29131 ter oder die Revierförsterin erfassten Holzlisten. Das For-
oder über www.reservix.de oder an der Abendkasse ab 18 Uhr stamt kommt ab September auf Sie zu und bittet Sie eine
unter der Telefonnummer 0171 5272351. vorausgefüllte Einverständniserklärung zu unterschrei-
Bitte mit Mund- und Nasenschutz zur Veranstaltung kom- ben und an das Forstamt zurückzusenden. Das Forstamt
men, wenn die Besucher am Platz sind, kann er abgenom- beantragt dann für Sie, über einen Sammelantrag, die För-
men werden. derung und bezahlt anschließend die Fördermittel an Sie
aus. Bei einem Sammelantrag ist die Mindestfördersumme
von 250 €, dies entspricht 42 Fm, je Waldbesitzer hinfällig.
Jazz Point Wangen e.V. Falls Sie als Waldbesitzer Schadhölzer selber verwenden
Jam-Session im Schwarzen Hasen (Beutelsau, Wangen im oder direkt an einen Abnehmer verkaufen ist es sinnvoll
Allgäu) Matinee am Sonntag, den 13.09.2020 um 11:00 Uhr das Holz über den Revierförster/die Revierförsterin als
Eintritt: frei Holzliste zu erfassen. Damit sind die Schadhölzer doku-
Der Jazzpoint Wangen lädt Musiker/innen aller Stilrichtungen mentiert und Sie können dafür Fördermittel beantragen.
(Rock, Folk, Pop, Jazz, etc.) und Zuhörer/innen zur Offenen
Mitteilungsblatt
Nr. 37 vom 11.09.2020 Deuchelried 5
2. Sie füllen selbstständig einen Förderantrag aus und sen- Am 10. und 16. September 2020 bietet das Landwirtschaftsamt
den diesen mit den einschlägigen Unterlagen dem For- von 13:30 Uhr bis 15:30 Uhr auf dem Grünlandversuchsfeld in
stamt zu. Der Förderantrag findet sich unter Oberhaid bei Kißlegg eine solche zweistündige Fortbildung für
https://foerderung.landwirtschaft-bw.de/pb/,Lde/Start- Alt-Sachkundige im Pflanzenschutz an.
seite/Foerderwegweiser/Forstwirtschaftliche+Foerder- Der Praxisnachmittag „Grünlandtag“ beinhaltet die Schwer-
massnahmen. punkte integriertes Grünlandmanagement, Maßnahmen zur
Unkrautbekämpfung (mit Technikteil) und gesetzliche Neu-
Landratsamt Ravensburg erungen im Pflanzenschutz/ Anwenderschutz. Für 2021 sind
Studium und Ausbildung weitere zweistündige Fortbildungen zur Sachkunde geplant.
Tag der Ausbildung am 19. September Zu beachten gilt, dass inhaltsgleiche Termine nur einmal belegt
Bewirnb dich jetzt: werden können.
Anmeldung unter www.rv.de/Ausbildung Für die Ausstellung der Teilnahmebescheinigung müssen ein
gültiger Personalausweis und der Sachkundeausweis Pflanzen-
Neue Wege zu mehr Biodiversität im Landkreis – Ihre Meinung schutz mitgebracht werden.
ist gefragt! Anmeldungen mit Adresse, Kontaktdaten und Geburtsdatum
Online-Befragung zur Biodiversitätsstrategie des Land- sollten bis zum 4. September 2020 unter Tel.-Nr. 0751/85-6010
kreises oder per E-Mail an la@rv.de vorgenommen werden. Die Veran-
Der Landkreis Ravensburg hat als einer der ersten Landkreise staltung findet im Freien statt und ist auf 30 Personen begrenzt.
bundesweit eine eigene Biodiversitätsstrategie entwickelt. Er Die aktuell geltenden corona-bedingten Abstands- und Hygi-
setzt damit ein starkes Signal für die Stärkung der biologischen eneregeln sind zu beachten.
Vielfalt. Ziel ist es, ganz konkret einen Beitrag zur Erhöhung der
Artenvielfalt wie beispielsweise durch die Kampagne „Blühen- Problemstoffsammlungen im September 2020
der Landkreis“ oder die „Moorfroschinitiative“ zu leisten. Seit Freitag, 18.09.2020
2019 werden im Rahmen der Strategie neue Impulse gesetzt, Entsorgungszentrum Obermooweiler
Veranstaltungen durchgeführt und durch viele Maßnahmen 13:00 Uhr bis 16:00 Uhr
der Natur- und Artenschutz aktiv vorangebracht. Donnerstag, 24.09.2020
Da der Erhalt der Biodiversität ein Ziel ist, welches nur gemein- Wangen, Parkplatz Scherrichmühlweg (P 14)
sam erreicht werden kann, haben Bürgerinnen und Bürger des 09:30 Uhr bis 11:30 Uhr
Landkreises nun die Möglichkeit, die Biodiversitätsstrategie Angenommen werden: Haushaltsbatterien, ältere Autobat-
aktiv mitzugestalten. terien, Leuchtstoffröhren (max. 20 Stück), Chemikalien (max.
„Wir wollen die Biodiversitätsstrategie transparent und aktiv mit Einzelgebindegröße 20 Liter), Farben, Lacke, Lösungsmittel,
den Einwohner*innen des Landkreises weitergestalten. Inter- Holzschutz- und Pflanzenschutzmittel, Reinigungsmittel, Säu-
essierte Bürgerinnen und Bürger sind dazu eingeladen, ihr Wis- ren und Laugen, Spraydosen mit Restinhalt.
sen und ihren Erfahrungsschatz einzubringen“, so Moritz Ott, Die Abgabe der Problemstoffe ist für Haushalte und Kleinge-
Biodiversitätsmanager des Landschaftserhaltungsverbands werbebetriebe (bei Mengen unter 15 kg) kostenlos.
Ravensburg. Weitere Informationen und Termine im Landkreis Ravensburg
Per Online-Umfrage kann jeder seine Wünsche, Anregungen können auf der Home-page www.landkreis-ravensburg.de
und Ideen einbringen. Diese werden dann ausgewertet und unter „Abfallwirtschaft => Problemstoffsammlung“ nachge-
sollen in die inhaltliche Weiterentwicklung miteinbezogen wer- lesen werden.
den. Die Umfrage ist ab sofort aufrufbar und wird bis zum 11.
Oktober verfügbar sein. Zecken: FSME-Infektionen in Wangen
Unter allen Teilnehmer*innen aus dem Landkreis Ravensburg Innerhalb kürzester Zeit kam es zu gleich zwei FSME-Infektio-
verlost der Landschaftserhaltungsverband außerdem insge- nen in Wangen. Betroffen ist das Waldstück zwischen Leupolz
samt fünf Eintrittskarten für die Landesgartenschau 2021 in und Karsee. Hier konnte ein Naturherd von Zecken nachgewie-
Überlingen. Die Umfrage erreichen Sie unter: www.naturviel- sen werden, welcher das FSME-Virus in sich trägt.
falt-rv.de/umfrage Die Stadtverwaltung rät daher, das betroffene Waldstück nach
Die Biodiversitätsstrategie des Landkreises Ravensburg bezieht Möglichkeit zu meiden. Ferner empfiehlt es sich generell, beim
zahlreiche regionale Akteure in ihr Handeln ein. Die Personal- Aufenthalt in der Natur entsprechende Schutzmaßnahmen zu
stellen der Strategie sind beim Landschaftserhaltungsverband ergreifen, da der gesamte Landkreis Ravensburg als FSME-Ri-
Landkreis Ravensburg e.V. ansässig. Im Rahmen der Strategie sikogebiet gilt.
zur Stärkung der biologischen Vielfalt im Landkreis Ravensburg Tragen Sie lange Kleidung und festes Schuhwerk. Auf heller
wird dieses Projekt mit Mitteln der Kreissparkassenstiftung Kleidung lassen sich Zecken schneller erkennen. Die Anwen-
Ravensburg unterstützt. Weitere Informationen zur Biodiversi- dung von Repellentien auf der Haut schützt ebenfalls. Dieser
tätsstrategie finden Sie unter www.naturvielfalt-rv.de Schutz ist aber zeitlich begrenzt. Suchen Sie Ihren Körper nach
einem Aufenthalt gründlich nach Zecken ab. Insbesondere
Sachkundenachweis Pflanzenschutz sollte man Kinder nach dem Spielen im Freien gründlich unter-
- Fortbildungsveranstaltung für Alt-Sachkundige am 10. suchen. Auch die mehrfache Impfung kann vor einer FSME-Er-
und 16. September 2020 krankung schützen.
Um die gesetzlichen Vorgaben für den Erhalt des Sachkunde- Nähere Informationen über Zecken und zur sogenannten Früh-
nachweises Pflanzenschutz zu erfüllen, müssen sogenannte sommer-Meningoenzephalitis (FSME) finden Sie auf www.rki.
„Alt-Sachkundige“ bis spätestens 31. Dezember 2021 zwei zwei- de/zecken. Bei Fragen zur Situation vor Ort wenden Sie sich
stündige oder eine vierstündige Fortbildung zur Sachkunde im bitte an das Gesundheitsamt vom Landkreis Ravensburg.
Pflanzenschutz besucht haben. Dann endet für diesen Perso-
nenkreis der dreijährige Fortbildungszeitraum (1. Januar 2019
- 31.Dezember 2021).Mitteilungsblatt
6 Deuchelried Nr. 37 vom 11.09.2020
Agentur für Arbeit
Kinderbonus kommt ohne Antrag AUS DEM UMLAND
Auszahlung erfolgt durch Familienkasse
Die Bundesregierung hat am 29. Juni 2020 den Kinderbonus in Bergatreute Kinderkleider
Höhe von insgesamt 300 Euro verabschiedet, um Familien in
der Corona-Krise zu unterstützen. Den Kinderbonus gibt es für Selbstverkäuferbasar
jedes Kind, für das in mindestens einem Monat im Jahr 2020 ein am Samstag, 12. September von 10 - 14 Uhr. Auf dem Parkplatz
Anspruch auf Kindergeld besteht. Der Kinderbonus wird nicht am Sportplatz. Nur bei schönem Wetter. 2,- Eintritt /Besucher.
auf Sozialleistungen angerechnet. Sie müssen den Kinderbonus Mundschutzpflicht auf dem gesamten Gelände. Verkauft wer-
nicht beantragen. Der Kinderbonus wird für alle Kinder, für die den: Gut erhaltene Herbst- und Winterbekleidung von Gr. 50 bis
im September 2020 Anspruch auf Kindergeld besteht, in zwei 188, Umstandsbekleidung, Spielzeug, Kinderwagen, Autositze,
Raten automatisch durch die zuständige Familienkasse ausge- Schneeanzüge, Wintersportartikel, gebrauchte Tupperware...
zahlt. Die Auszahlung erfolgt im September 2020 in Höhe von
200 Euro und im Oktober 2020 in Höhe von 100 Euro. Für Kin- ForstBW Forstbezirk Altdorfer Wald
der, für die in einem anderen Monat im Jahr 2020 Anspruch auf Deutsche Waldtage 18. - 20.September 2020 GEMEINSAM!
Kindergeld besteht, wird der Kinderbonus gegebenenfalls zu Für den Wald
einem anderen Zeitpunkt, jedoch nicht vor September 2020, Der ForstBW Forstbezirk Altdorfer Wald bietet anlässlich der
ausgezahlt. Auch in diesen Fällen erfolgt die Auszahlung in der Deutschen Waldtage zwei Veranstaltungen an. Treffpunkt ist
Regel in zwei Raten. Der Kinderbonus wird nicht zusammen jeweils am Waldhaus Tannau, Parkmöglichkeit Dorfgemein-
mit dem Kindergeld ausgezahlt, sondern als eigene Zahlung. schaftshaus Tannau, Ortsweg 12
Weitere Informationen und Antworten auf häufig gestellte Fra- Freitag 18.9.2020, 16 - 18 Uhr
gen zum Kinderbonus erhalten Sie im Internet auf der Sonder- Forstliche Jahreszeitenwanderung
seite zum Kinderbonus: Für unsere vierteljährlich stattfindenden „Jahreszeitenwan-
www.arbeitsagentur.de/familie-und-kinder/kinderbonus derungen“ nehmen wir für die Auftaktveranstaltung die
Deutschen Waldtage als Anlass. Wir informieren die forstlich
Regierungspräsidium Tübingen interessierten Waldbesucher, wie es dem Wald geht, was gerade
Corona-Hilfe für gemeinnützige Vereine Aktuelles ansteht, welche Herausforderungen es zu meistern
Antragsverfahren beim Regierungspräsidium Tübingen gilt und laden sie ein, den Wald und unsere Bewirtschaftung
gestartet im Jahresverlauf besser kennenzulernen.
Seit 1. September 2020 können gemeinnützige Vereine und Bitte um Anmeldung bei anne.reischmann@forstbw.de
zivilgesellschaftliche Organisationen in Baden-Württemberg, Samstag 19.9.2020, 13 - 17:00 Uhr
die durch die Corona-Krise unverschuldet in Not geraten sind Familientag
oder zu geraten drohen, gemäß § 52 der Abgabenordnung Wie schmeckt der Wald, woher kommen die Bäume und warum
als steuerbegünstigt anerkannt sind und die dem Zuständig- hat der Tausendfüßler nur doppelt so viel Beine wie der Hun-
keitsbereich des Ministeriums für Soziales und Integration dertfüßler? ForstBW lädt die ganze Familie ein, den Wald mit
Baden-Württemberg angehören, beim Regierungspräsidium allen Sinnen, erforschend und kreativ zu erleben. Wir starten
Tübingen Anträge für eine finanzielle Hilfe stellen. Die Förder- jede halbe Stunde mit einer kleinen Gruppe und entdecken
summe beträgt maximal 12.000 Euro pro Verein. Insgesamt in ca. 2 Stunden bei verschiedenen Aktivitäten den Wald. Zwi-
stehen 15 Millionen Euro zur Verfügung. Die Anträge werden, schendurch bleibt natürlich Zeit für ein Vesper. Bitte Verpfle-
ihre Vollständigkeit vorausgesetzt, nach der Reihenfolge des gung selbst mitbringen! Bitte um Anmeldung und gewünschte
Eingangs bearbeitet. Eine Fördermöglichkeit besteht etwa für „Startzeit“ (13 Uhr, 13.30 Uhr .... Letzte Möglichkeit 15.30 Uhr)
Nachbarschaftshilfen, Offene Hilfen, Tafelvereine, Selbsthilfe- angeben bei anne.reischmann@forstbw.de
vereine, Betreuungsvereine, Mehrgenerationenhäuser, Ver- Weitere Informationen unter: https://www.forstbw.de/erle-
eine und freie Träger der Kinder- und Jugendarbeit/Träger der ben-lernen/deutsche-waldtage-2020/
freien Jugendhilfen, Familien- und Mütterzentren, Migranten-
vereine und -organisationen, Vereine und Organisationen im Kreisjugendring Ravensburg e. V.
Bereich der Demokratieförderung, Frauen- und Kinderschutz- Das neue Fortbildungsprogramm Herbst/Winter 2020 - 21
häuser, gemeinnützige Träger der Schwangerschaftsberatung, ist fertig!
Vereine im Bereich der Eingliederungshilfe für Menschen mit Der Kreisjugendring Ravensburg bietet wieder für Ehrenamtliche
Behinderung sowie solche im Bereich der Wohnungslosenhilfe. und Aktive aus der Kinder- und Jugendarbeit, Schulsozialarbeit,
Die Fördermittel können bis spätestens 31. Oktober 2020 Verbände und päd. Fachpersonal qualifizierende Unterstützung
(Posteingang beim Regierungspräsidium Tübingen) an. Wir machen mit unseren Veranstaltungen stark für Demo-
unter Anwendung der Anleitung auf dem Service-Portal kratie und Toleranz. Wir haben aktuelle Themen zu Demokratie
Baden-Württemberg unter https://www.service-bw.de/web/ Leben, eine Textwerkstatt Poetry Slam, Online-Seminare zur Flip-
guest/leistung/-/sbw/CoronaHilfen+fuer+Vereine+beantra- chartgestaltung und wie man einen Handyfilm macht und ganz
gen-6004285-leistung-0 beantragt werden. Bei der Antragstel- praktische Dinge wie Schneeschuhe selber bauen. Ebenso unsere
lung der Fördermittel muss zunächst ein Servicekonto angelegt Klassiker wie Indoor-Spiele, finanz. Fördermöglichkeiten in der
werden. Sowohl die Voraussetzungen als auch das Verfahren Jugendarbeit. Nicht zu vergessen unsere Jugendleiter-Ausbil-
werden dort im Einzelnen detailliert erläutert. dung teilweise digital als Aufbaumodul für die JULEICA im Okto-
Hintergrundinformationen: ber. Für alle Fortbildungsveranstaltungen gelten Anmeldefristen.
Weitere Informationen wie etwa Antworten zu häufig gestell- Anmeldung ist nur online möglich unter: www.jukinet.de. Der
ten Fragen finden Sie auf der Internetseite des Regierungsprä- Flyer ist ab sofort beim Kreisjugendring Ravensburg erhältlich:
sidiums Tübingen unter Kuppelnaustraße 36, 88212 Ravensburg, Tel.: 0751/21081 oder
https://rp.baden-wuerttemberg.de/rpt/Seiten/Corona-Hilfe_ per E-Mail info@kreisjugendring-rv.de
Vereine.aspxMitteilungsblatt
Nr. 37 vom 11.09.2020 Deuchelried 7
Landkreis Ravensburg bleibt drei weitere
Jahre Bio-Musterregion
Nun ist es offiziell: Der Landkreis Ravensburg bleibt weitere drei
Jahre Bio-Musterregion. Nach einer erfolgreichen Zwischenbi-
KIRCHENMITTEILUNGEN
lanz hat das Land den vier im Jahr 2018 ausgewählten Bio-Mus-
terregionen die Möglichkeit gegeben, die Förderlaufzeit um drei KIRCHENGEMEINDE
weitere Jahre zu verlängern. „Damit stehen nun die Türen offen, St. Petrus Deuchelried
um angestoßene Prozesse weiterzuführen und neue Projekte ___________________________________________________
zu initiieren“, freut sich Katharina Eckel, Regionalmanagerin der
Pfarrbüro:
Biomusterregion Landkreis Ravensburg. Gemeinsam mit den
Tel. 07522/21148, Telefax 07522/909961
beiden Mitgliedern der Lenkungsgruppe, Waldemar Wester-
E-Mail: stpetrus.deuchelried@t-online.de
mayer (Vorsitzender des Bauernverband Allgäu-Oberschwaben
Homepage: www.katholische-kirche-wangen.de
e.V.) und Franz Pfau (stellvertretender Amtsleiter des Landwirt-
schaftsamtes), hat sich die studierte Agrarwissenschaftlerin
erfolgreich vor dem Entscheidungsgremium des Ministeriums Kirchengemeinde St. Petrus Deuchelried
für Ländlichen Raum und Verbraucherschutz (MLR) für eine Ver- www.katholische-kirche-wangen.de
längerung eingesetzt. Kern der Förderung ist die Stelle eines Freitag, 11. September
Regionalmanagements in den Regionen. Diese wird zu 75 Pro- 19.00 Uhr Heilige Messe
zent vom Land gefördert. Darüber hinaus werden die Kosten für Samstag, 12. September
den Arbeitsplatz und bis zu 30.000 Euro pro Jahr und Region für 11.00 Uhr Tauffeier Louis Fischer
die Aktivitäten des Regionalmanagements gefördert. Sonntag, 13. September, 24. Sonntag im Jahreskreis
Bereits heute spielt der Öko-Landbau im Landkreis Ravens- 09.00 Uhr Heilige Messe
burg eine tragende Rolle. Rund 410 aller landwirtschaftlichen Samstag, 19. September
Betriebe, das sind 14,3 Prozent, arbeiten nach den Richtlinien 14.30 Uhr Trauung Tobias Hehle und Bettina Zeh
der EG-Öko-Verordnung. „Damit liegt unser Landkreis deutlich 17.00 Uhr Heilige Messe in albanischer Sprache
über dem baden-württembergischen Landesdurchschnitt von Sonntag, 20. September, 23. Sonntag im Jahreskreis
knapp neun Prozent“, freut sich Landrat Harald Sievers. Um den 10.30 Uhr Heilige Messe
von der Bundesregierung bis 2030 angestrebten Anteil von min-
destens 20 Prozent zu erreichen, müssen, so Sievers weiter, in Aus den Pfarrbüchern
erster Linie neue Absatzwege geschaffen werden. Ein Schwer- Das Sakrament der Ehe möchten sich spenden:
punkt ist neben der Öffentlichkeitsarbeit deshalb vor allem die Bettina Zeh und Tobias Hehle, Wangen
Vernetzung aller lokalen Bio-Akteure. Mehr „Bio“ in Kantinen,
Großküchen, Schulmensen, Kindergärten und Restaurants ist „Körperlich und geistig fit bleiben“
ein weiteres großes Ziel, bei dem auch die Vermarktung von Die beiden Gruppen treffen sich nach der Sommerpause wie-
Bio-Streuobstsäften und der Aufbau einer Wertschöpfungskette der am Montag, 21. September 2020, mit Beginn um 9.15 Uhr
für Bio-Kälber aus der Bio-Milchviehhaltung eine wichtige Rolle bzw. 10.30 Uhr und wie immer im Pfarrsaal. Neu-Interessierte
spielen. Über allem steht das Motto „Bio aus der Region für die melden sich bitte bei Elisabeth Buhmann, Tel. 21674
Region“, sind sich Eckel und Landrat Sievers einig. Neben den
landwirtschaftlichen Betrieben gibt es in der Region auch eine Seniorenkreis
Fülle an verarbeitenden Unternehmen, die Bio-Lebensmittel Wir verweisen auf das Rundschreiben Anfang September. Wei-
herstellen. Perfekte Voraussetzungen also, um den Bio-Anteil tere Infos erhalten Sie bei Elisabeth Buhmann, Tel. 21674.
in der Region und für die Region weiter zu steigern.
Sie haben Interesse an der Arbeit der Bio-Musterregion Ravens-
burg? Schauen Sie doch mal auf unserer Website unter www. SEELSORGEEINHEIT
rv.de vorbei und informieren Sie sich über unsere Arbeit, Pro-
Wangen im Allgäu
jekte und Termine. Bei Fragen oder Anregungen und eigenen
Projektideen freut sich Regionalmanagerin Katharina Eckel über
Ihre Kontaktaufnahme (k.eckel@rv.de). Jugendsozialpreis 2020
Dieses Jahr können wieder alle Jugendgruppen aus der gesam-
Verband Katholisches Landvolk ten Seelsorgeeinheit beim Jugendsozialpreismitmachen!
Der Preis, der alle zwei Jahre ausgeschrieben wird, möchte das
Einladung zur Bergmesse
soziale Engagement der Jugendgruppenanregen und die bes-
Der Verband Katholisches Landvolk im Kreis Ravensburg (Orts-
ten sozialen Jugend-Aktionen prämieren.
gruppe Allgäu) lädt am Sonntag, 13. September 2020 um
Zu gewinnen gibt es dabei 300 Euro für den 1. Platz, 150 Euro
14:00 Uhr zur Bergmesse (Frauenzeller Kirchenchor) in die
für den 2. Platz und 100 Euro für den 3. Platz. Die Preisgelder
Wallfahrtskirche nach Gschnaidt bei Frauenzell ein.
stammen dabei aus Mitteln der Ortscaritasstiftung der Gesamt-
Treffpunkt: 12:30 Uhr an der Bruder-Klaus-Kapelle am Walken-
kirchengemeinde Wangen.
berg. Von hier aus gemeinsame Wanderung (ca. 70 Min.).
Bei Fragen dazu kann Gemeindereferent Georg Wößner kon-
Man kann auch mit dem PKW bis zur Wallfahrtskirche hochfahren.
taktiert werden (GWoessner@bdkj-bja.drs.de).
Der Gottesdienst fällt bei Regen aus!
Zeitraster 2020:
Zelebrant ist Landvolkpräses Paul Notz aus Unterschwarzach.
02.10.2020 Abgabe der Themen
Nach dem Gottesdienst besteht Möglichkeit zur Einkehr im
Okt/Nov 2020 Durchführung des Projekts
Gasthaus zum Kreuz.
16.11.2020 Präsentation des Projekts vor der Jury
Wir laden alle recht herzlich dazu ein.
22.11.2020 Jugendgottesdienst am Christkönigs-
Unter Einhaltung der Corona-Vorschriften.
sonntag mit PreisverleihungMitteilungsblatt
8 Deuchelried Nr. 37 vom 11.09.2020
Kriterien der Bewertung: Friedenskirche Amtzell
• sozial = etwas, das für Andere möglichst „notwendig“, unter- Sonntag, 20. September
stützend, nutzbringend oder helfend ist 10.00 Uhr Gottesdienst (Rauch) Abschluss Konfi 3
• Gesamtaufwand des Projekts (zeitlich, arbeitsmäßig, meh-
rere Teilprojekte) Nikolaikirche Isny
• (ökologische) Nachhaltigkeit: möglichst nicht nur ein ein- Samstag, 19. September
maliger Effekt, sondern auch mittel- und langfristig hilfreich 13.00 Uhr Traugottesdienst (Hönig)
• Es soll gelingen, dass die Zielgruppe möglichst mit einge- Trauung: Julia Pinkl und Hans-Jochen Pinkl
bunden ist (also möglichst Aktionen mit den Betroffenen
und nicht nur für sie) St. Petrus Deuchelried
• Grad der öffentlichen Berichterstattung (Zeitung, Wochen- Samstag, 19. September
blatt, Wangener Kirchenfenster, Radio...) 14.30 Uhr Traugottesdienst (Sauer)
• Das Projekt muss aufgrund einer Präsentation bewertbar Trauung: Bettina Zeh und Tobias Hehle
sein
Evang. Pfarramt Stadtkirche,
Pfr. Martin Sauer
Corona-Kollekte am 6. September
Bahnhofplatz 6, 88239 Wangen im Allgäu
Telefon: 07522 2324 Fax: 07522 5852, martin.sauer@elkw.de
Evang. Pfarramt Wittwais
Pfrin. Friederike Hönig
Siebenbürgenstraße 40, 88239 Wangen im Allgäu
Telefon: 07522 6210, friederike.hoenig@elkw.de
Gemeindebüro:
Di bis Fr 8.30 – 11.30 Uhr, Do auch 13 – 16 Uhr
Bahnhofplatz 6, 88239 Wangen i. A.
Telefon: 07522 2324 Fax: 07522 5852
gemeindebuero.wangen@elkw.de
Homepage der Kirchengemeinde: www.evkirche-wangen.de
WAS SONST NOCH INTERESSIERT
Sozialverband VdK Baden-Württemberg e.V.
Der VdK-Ortsverband informiert:
VdK baut seine Social-Media-Präsenz aus
Auf eine mehr als 20-jährige Internetpräsenz unter www.
vdk-bawue.de kann der mittlerweile gut 242 000 Mitglieder
starke VdK Baden-Württemberg zurückblicken. Nun baut der
Sozialverband seine Social-Media-Präsenz aus. Neben Face-
book und Twitter ist der VdK Baden-Württemberg jetzt auch im
Onlineportal Instagram aktiv. Auf seinem Profil vdk_bw setzt
sich der Landesverband mit der Sozialpolitik auseinander. Es
werden auch Themen, die VdK-Mitglieder bewegen, angeschnit-
EVANGELISCHE KIRCHENGEMEINDE ten. Es gibt aktuelle Stellenausschreibungen und vieles mehr.
Wangen im Allgäu Wer dem Sozialverband VdK Baden-Württemberg e.V. fol-
gen möchte, findet das Profil unter dem Link www.instagram.
com/vdk_bw/. Jeder Follower ist willkommen. Und der VdK
Stadtkirche/Gemeindehaus Baden-Württemberg hofft, möglichst viele Mitglieder auf Ins-
Samstag, 19. September tagram zu treffen. Interessierte mit Fragen oder Anregungen
15.00 Uhr Traugottesdienst (Hönig) zu den Social-Media-Auftritten des VdK Baden-Württemberg
Trauung: Tamara Eichele und Christian Prinz können sich direkt an das Team der Abteilung Marketing und
Sonntag, 20. September Kommunikation des Landesverbands unter der E-Mail-Adresse
09.15 Uhr Gottesdienst (Sauer) marketing.bw@vdk.de wenden.
11.00 Uhr Kirche mit Fritz
VdK-Webseminare zum Sozialrecht
Wittwaiskirche Nach wie vor prägt die Corona-Krise auch Veranstaltungen und
Sonntag, 20. September Seminare. Online-Angeboten kommt seitdem eine besondere
10.45 Uhr Gottesdienst mit Taufe (Hönig) Bedeutung zu. Der Sozialverband VdK Baden-Württemberg
Taufe: Malin und Elin Huber bietet schon lange Webseminare zum Sozialrecht an. Diese für
alle Interessierten kostenlosen Online-Veranstaltungen gibt
Jeden Tag läuten die Glocken es auch im Herbst 2020. Dafür steht VdK-Sozialrechtsreferent
19.00 Uhr Glocken der Wittwaiskirche läuten zum Abendge- Ronny Hübsch zur Verfügung. Der Jurist bietet am 15. Septem-
bet: Licht der Hoffnung ber zum Thema „ALG I und ALG II - Anspruchsvoraussetzungen“Mitteilungsblatt
Nr. 37 vom 11.09.2020 Deuchelried 9
ein Webseminar an. Weiter geht es am 13. Oktober mit „Voraus- Kita-Kinder in Baden-Württemberg beginnt derzeit das neue Kita-
setzungen der Erwerbsminderungsrente“. Am 10. November Jahr. Aufgrund der anhaltenden Corona-Pandemie gestaltet sich
folgt „Innerbetriebliche Rechte der Schwerbehindertenvertre- dieser Start jedoch anders als gewohnt. Hygienevorschriften wie
tung“. Am 8. Dezember geht es dann um „Grad der Behinderung die Abstandsregelungen zwischen Eltern und Betreuenden müssen
- Antragsverfahren und Gewährung“. Alle VdK-Webseminare fin- eingehalten werden. Die Unfallkasse Baden- Württemberg (UKBW)
den von 11 bis 12 Uhr statt. Interessierte gelangen über ist fester Bestandteil des Kita-Alltags, wenn es um die Sicherheit
https://www.vdk.de/bawue/pages/vdk_angebote/websemi- und Gesundheit in der Kindertagesstätte geht - auch und gerade
nar/73335/webseminare zur Anmeldung. Benötigt werden nur während der Corona-Pandemie.
ein internetfähiger PC oder ein Laptop. Nach der Sommerpause geht es jetzt für rund 450.000 Kinder
morgens wieder los zur Kita. Egal ob zu Fuß, mit dem Fahrrad,
Sozialversicherung für Landwirtschaft, Fors- Auto oder mit Bus und Bahn - mit dem Schritt vor die Woh-
nungstüre sind alle Kita-Kinder in Baden-Württemberg auf
ten und Gartenbau (SVLFG)
ihrem Weg von und zur Kita gesetzlich unfallversichert. Dieser
Suizidprävention ist möglich - SVLFG bietet Hilfen an
Schutz setzt sich in der Betreuungseinrichtung fort - ob beim
Jedes Jahr sterben in Deutschland ungefähr 10.000 Menschen
Spielen, Essen und Trinken oder bei offiziellen Veranstaltungen
durch Suizid - mehr als durch Verkehrsunfälle, Gewalttaten und
außerhalb der Kita: Die UKBW garantiert den Unfallversiche-
illegale Drogen. Anlässlich des „Welttags der Suizidprävention“
rungsschutz für Kita-Kinder, der für alle Versicherte kostenlos ist.
am 10. September weist die Sozialversicherung für Landwirt-
Doch wie genau unterstützt die UKBW im Fall der Fälle? Die Leis-
schaft, Forsten und Gartenbau (SVLFG) auf ihre Hilfen für Ver-
tungen umfassen unter anderem die Erstversorgung im Rah-
sicherte in sehr schwierigen Lebenslagen hin, mit denen sie
men der Ersten Hilfe, ärztliche und zahnärztliche Behandlung,
suizidgefährdete Menschen in für sie scheinbar ausweglosen
Versorgung mit Medikamenten sowie Hilfs- und Heilmitteln,
Situationen unterstützt. Versicherte haben die Möglichkeit, die
Krankengymnastik, ambulante und stationäre Pflege sowie Ver-
Krisenhotline der SVLFG anzurufen. Unter der Rufnummer 0561
letztenrente bei bleibenden Unfallschäden. Der Versicherungs-
785-10101 sind ausgebildete und erfahrene Psychologen rund
schutz in der Kita und auf den Wegen besteht unabhängig von
um die Uhr - 24 Stunden und sieben Tage die Woche - zu errei-
der Aufsichtspflicht. Die Absicherung über die UKBW besteht
chen. Die Experten unterstützen vertraulich, zum Beispiel bei
in jedem Fall. Der große Schutz für die ganz Kleinen gilt auch
betrieblichen oder familiären Konflikten, aber auch bei per-
im aktuellen Regelbetrieb unter Pandemiebedingungen: Soll-
sönlichen und psychischen Überlastungssituationen. Viele ver-
ten sich Kinder nachweislich in der Kita mit dem Corona-Virus
schiedene Faktoren wirken zusammen, dass Menschen keine
anstecken, sind sie bei der UKBW versichert und werden umfas-
Perspektive mehr im Leben sehen und gedanklich ihre Lösung
send versorgt. Um die Ausbreitung des Corona-Virus und das
im Suizid suchen. Damit es erst gar nicht so weit kommt, ist
Risiko der Ansteckung zu minimieren, hat die UKBW gemeinsam
es wichtig, Probleme so früh wie möglich anzugehen. So bie-
mit dem Landesgesundheitsamt und dem Kommunalverband
tet die SVLFG Begleitung bei den herausfordernden Themen
für Jugend und Soziales Baden-Württemberg Schutzhinweise
Betriebsübergabe oder Betriebsaufgabe an und unterstützt
für Kindertageseinrichtungen erstellt. Die Schutzhinweise ent-
pflegende Angehörige mit speziellen Angeboten sowie ihre
halten und ergänzen den Hygieneleitfaden für Kindertagesein-
Versicherten rund um das Thema Stress. Seminare, Online-Ge-
richtungen des Gesundheitsamts Baden-Württemberg, der alle
sundheits-Programme sowie Telefonberatungen sorgen für
hygienischen Grundanforderungen im Land regelt. „Die Sicher-
eine frühzeitige Prävention, die Menschen hilft, gesund blei-
heit und Gesundheit aller Kinder sowie der pädagogischen
ben und sich ihre Lebensfreude zu bewahren. Informationen
Fachkräfte und Kita-Leitungen haben für uns oberste Priorität“,
zu allen Gesundheitsangeboten bietet die SVLFG unter www.
erklärt Siegfried Tretter, Geschäftsführer der UKBW: „Mit unse-
svlfg.de/gleichgewicht. Weitere Hilfsangebote des Nationa-
ren Schutzhinweisen geben wir einen übersichtlichen und prak-
len Suizidpräventionsprogrammes finden sich unter www.sui-
tikablen Überblick an die Hand, der in dieser schwierigen und
zidprophylaxe.de.
herausfordernden Zeit eine verlässliche Orientierung bietet“.
Informationen und Schutzhinweise sind immer aktuell im Inter-
Stiftung Liebenau net zu finden unter www.ukbw.de/coronavirus. Darüber hinaus
Dringend Pflegefamilien für Kleinkinder gesucht! beraten Fachexperten der UKBW Betreuungseinrichtungen in
Die Stiftung Liebenau sucht Pflegefamilien für mehrere Klein- Baden-Württemberg regelmäßig vor Ort - auch in Zusammen-
kinder mit Behinderungen. Die Kinder benötigen ein liebevol- hang mit der Umsetzung der Corona-Schutzhinweise. Außer-
les Zuhause, in dem sie entsprechend betreut und gefördert dem arbeitet die UKBW mit den Kitas eng zusammen, etwa
werden. Die Pflegefamilien erhalten dauerhafte Unterstützung mit Aktionen wie „Sonnenschein, aber sicher! Sonnenschutz
durch unseren Fachdienst sowie ein angemessenes Betreu- für Kinder“ oder dem Theaterstück „Sicher im Straßenverkehr
ungsentgelt. Familien, die sich diese Herausforderung vorstel- unterwegs - Das kleine Zebra“. Hierzu finden sich auf der Web-
len können und ein Kind oder auch Geschwisterkinder in ihre seite der UKBW unter www.ukbw.de/kitakinder-sicher-und-ge-
Familie aufnehmen wollen, erhalten weitere Informationen sund umfassende Informationen. Zudem hat die UKBW ein
bei Martina Metzler-Weissenrieder unter der Telefonnummer Infoblatt an alle Kitas im Land verschickt, das auf der Webseite
0751 977123-108, per Post an Liebenau Teilhabe gemeinnüt- unter www.ukbw.de/informationen-service/coronavirus-infor-
zige GmbH, Betreutes Wohnen in Familien (BWF), Friedhofstraße mation-und-unterstuetzung/ heruntergeladen werden kann.
11, 88212 Ravensburg oder im Internet: www.stiftung-liebe- UKBW-Geschäftsführer Tretter: „Wir von der UKBW wünschen
nau.de/teilhabe allen Kita-Kindern einen guten Start in ein schönes und unfall-
freies Kita-Jahr.“
Unfallkasse Baden-Württemberg
Sicher und gesund ins neue Kita-Jahr Agentur für Arbeit Konstanz-Ravensburg
Unfallkasse Baden-Württemberg bietet Kindern in Kindertages- Kurzarbeitergeld kann nur nachträglich beantragt werden
einrichtungen umfassenden Schutz vor Unfallfolgen Wenn ein Betrieb in einem Monat tatsächlich Kurzarbeit durch-
Endlich wieder Spielen, Basteln und Lernen: Für hunderttausende führt, zahlt er neben dem Lohn für geleistete Arbeit auch dasMitteilungsblatt Deuchelried Mitteilungsblatt Nummer 37
10 Deuchelried Nr. 37 vom 11.09.2020
Kurzarbeitergeld an die Beschäftigten aus. Er sendet anschlie-
ßend (nach Ablauf des Monats, für den Kurzarbeitergeld abge- IMPRESSUM
rechnet wird) eine Abrechnungsliste mit den Namen aller
Herausgeber: Stadt Wangen im Allgäu
Kurzarbeitenden und dem konkreten Arbeitsausfall für jeden Telefon (07522) 74-240/-241, Telefax (075 22) 74-199
Beschäftigten an die Arbeitsagentur. Dafür hat er gesetzlich
Verantwortlich für den Textteil:
bis zu drei Monate Zeit. Nachdem die Unterlagen eingegan- Herr Spang (Sport- und Kulturamt Stadt Wangen)
gen sind, werden sie geprüft und das Kurzarbeitergeld an das
Ortsverwaltung Deuchelried
Unternehmen ausgezahlt. Auszahlungsanträge auf Kurzarbei- Telefon (07522) 210 59, Telefax (0 75 22) 36 28
tergeld dürfen erst nach Ablauf des Monats eingereicht wer-
Herstellung und Vertrieb:
den, für den Kurzarbeitergeld abgerechnet wird.
Druck + Verlag Wagner GmbH & Co. KG
Die Praxis zeigt, dass entgegen der Planungen noch bis zum Max-Planck-Str. 14, 70806 Kornwestheim
letzten Tag des Monats Änderungen in der tatsächlichen Umset- Telefon (07154) 8222-0
zung der Kurzarbeit eintreten können. Deshalb dürfen Abrech- Verantwortlich für den Anzeigenteil: Tobias Pearman
nungen der Arbeitgeber für den laufenden Monat nicht mehr Anzeigenberatung: Telefon (07154) 8222-0
direkt bearbeitet werden. Die Antragsunterlagen müssen im Telefax (07154) 8222-15, E-Mail: anzeigen@duv-wagner.de
Folgemonat erneut eingereicht werden oder es wird im Fol-
gemonat eine separate Erklärung benötigt, dass keine Ände- Anzeigenschluss: Dienstag, 7.00 Uhr, abhängig je nach Feiertag
rungen vorliegen. Beispiel: Die Abrechnungen für den August Erscheint wöchentlich freitags.
dürfen erst ab 01.09.2020 an die Arbeitsagenturen gesandt wer- Bezugsgebühr Jahresabo 28,00 Euro.
den (spätestens bis 30.11.2020). Um für beide Seiten unnötige
Doppelarbeiten zu ersparen, sollten Abrechnungen auf Kurz-
arbeitergeld frühestens zum ersten Kalendertag des Folgemo-
nats an die Agentur für Arbeit gesandt werden. Kinder
Wichtig: Damit ein Betrieb Anspruch auf Kurzarbeitergeld hat, immer
muss er in jedem Fall zuerst Kurzarbeit anzeigen. Das bedeutet,
die Anzeige muss bis zum Ablauf des Monats erfolgen, in dem anschnallen
erstmals Kurzarbeit durchführt wird. Diese Pflicht besteht wei-
terhin und unabhängig von der späteren Abrechnung. Sowohl
die Anzeige als auch die Beantragung von Kurzarbeitergeld sind
schnell, sicher und jederzeit online möglich. Umfangreiche Infor-
mationen zu Kurzarbeit und zu den erleichterten Regelungen
GESCHÄFTSANZEIGEN
finden Betriebe und Beschäftigte unter www.arbeitsagentur.de.
Fachkräfte von morgen – neue Azubis starten bei der Keine Zeit für den
Arbeitsagentur
Am 1. September haben vier Auszubildende die duale Ausbil- Friseurbesuch?
dung bei der Agentur für Arbeit Konstanz-Ravensburg begon- Daniela‘s Friseurheimservice
nen. Als Fachangestellte/r für Arbeitsmarktdienstleistungen
lernen sie in den kommenden drei Jahren alle Bereiche einer Mobil: 0176 56827880
modernen Arbeitsverwaltung kennen. In ihrer Ausbildung wer-
den sie vor allem im Kundenkontakt geschult. Hinzu kommt
umfangreiches Wissen über die Sozialgesetze, welche die
gu
Rechtsgrundlagen für die Tätigkeit der Arbeitsagentur bilden.
Im Mittelpunkt der Ausbildung steht das Beratungsgespräch
t und günstig
mit Arbeitsuchenden und Arbeitslosen. Sie informieren und
beraten die Kunden persönlich oder am Telefon. Sie unter-
stützen Arbeitslose beim Ausfüllen der Anträge und vermit-
teln Arbeits- bzw. Ausbildungsstellen. Auch die Bearbeitung
von Anträgen zum Arbeitslosengeld und allen anderen Leis- Fliegen- und
tungen der Arbeitsagentur gehört zur Aufgabe der Lehrlinge. Schnakengitter
Zu den vier Auszubildenden kommen zwei Studierende, die liefert und montiert:
sich für ein duales Studium an der Hochschule der Bundes-
agentur für Arbeit in Mannheim entschieden und dort als Erst- Friedbert Blersch e.K.
semester begonnen haben. Ihre Praxistrimester führen sie bei Carl-Benz-Str. 15 • 88471 Laupheim-Obersulmetingen
der Agentur für Arbeit Konstanz-Ravensburg durch. Auch für Telefon (07392) 9660-0 • Fax (07392) 966029
2021 sucht die Agentur für Arbeit Nachwuchskräfte für fol- www.blersch-insektenschutz.de
gende Berufe: Fachangestellte/r für Arbeitsmarktdienstleis- E-Mail: Info@blersch-insektenschutz.de
tungen sowie Bachelor of Arts Arbeitsmarktmanagement und
Bachelor of Arts Beratung für Bildung, Beruf und Beschäftigung. Gold, Silber, Schmuck, Münzen, Antiquitäten Auf Anfrage
kostenloser und
Nähere Informationen zu Ausbildung und Studium bei der unverbindl.
Altgold, Zahngold, Silber, schönen tragb. Schmuck,Ketten, Ringe, Hausbesuch
Agentur für Arbeit Konstanz-Ravensburg gibt es im Internet Broschen uvm., Antik-, Edelarmbanduhren z. B. Rolex, Breitling, möglich
unter www.arbeitsagentur.de oder bei der Fachkraft Pädago- Omega usw., Gold-und Silbermünzen, Gold- und Silberbarren uvm.
gik Sabine Beutler unter Tel. 0751 805 451.
Ankauf im Fachgeschäft: Tettnanger Str. 85
88069 Tettnang-Walchesreute
seriöse Abwicklung seit 39 Jahren Direkt an der Hauptstraße TT-Fr´hafen
Tel. 0 75 42- 9 42 38 99 Barankauf Bestpreise www.gold-macher.deMitteilungsblatt
Nr. 37 vom 11.09.2020 Deuchelried 11
Anzeigenkombi
Wangen
Sprechen
Ihrer Wer Sie mit
bu
ganz gezi ng jetzt
e
3.000 Hau lt knapp
Landkrei shalte im
s Wangen
an!
Profitieren Sie von einem unschlagbar günstigen Kombinationsrabatt!
Sprechen Sie mit uns! Wir beraten Sie gerne.
Preisbeispiel für Direktkunden
Mindestgröße schwarz/weiß
30 mm, 2-spaltig (90 mm breit)
30 x 2,92 = Euro 87,60 zzgl. gesetzl. MwSt.
Beispiel 4-spaltig schwarz/weiß
100 mm, 4-spaltig (187 mm breit)
100 x 2 = 200 mm
200 x 2,92 = Euro 584,00 zzgl. gesetzl. MwSt.
Anzeigen-Info:
Telefon 07154 8222-72
Fax 07154 8222-15
Mail anzeigen@duv-wagner.de
Farbpreise siehe Preisliste unter www.duv-wagner.de
Druck + Verlag Wagner GmbH & Co.KG · Max-Planck-Straße 14 · 70806 Kornwestheim
Telefon 07154 8222-73 · Telefax 07154 8222-10 · anzeigen@duv-wagner.de · www.duv-wagner.deMitteilungsblatt Deuchelried Nummer
IMMOBILIENMARKT
Sie spielen mit dem Gedanken, Ihre Immobilie zu vekraufen?
Profitieren Sie von einer kostenfreien und unver-
bindlichen Immobilienbewertung vom Experten.
Fachkenntnis, Kompetenz und 35 Jahre
Erfahrung stehen Ihnen zur Verfügung.
Wir ermitteln den Marktwert Ihrer
Immobilie punktgenau.
Vereinbaren Sie einen unverbindlichen Ter-
min und lernen Sie uns und unsere Firmen-
philosophie kennen. Tel.: 0751 / 35 55 989 *gültig, falls Sie mit dem Gedanken spielen, Ihre Immobilie zu ver-
kaufen und nach dem richtigen Immobilienbüro suchen.
Wir kommen diskret, ohne Werbeaufdruck auf unserem Fahrzeug, zu Ihnen! | www.hoessle.info | 0751 / 35 55 989
STELLENANGEBOTE
Für unseren Standort im Gewerbegebiet
Geiselharz / Wangen suchen wir ab sofort:
Produktionsmitarbeiter m/w/d
Die ausführliche Stellenbeschreibung finden Sie
unter https://jobs-de.iqair.com
Wir freuen uns über Ihre Bewerbung per Mail oder Telefon.
IQAir Germany GmbH
Karl-Maybach-Straße 18, 88239 Wangen;
Email: hr.de@iqair.com; Tel.: 07520 202 46 11
Garten- und Landschaftsbau
Straßen- und Tiefbau
Kieswerk
Umwelttechnik
Gebäuderückbau
Containerdienst
! Wir
bilden
aus!
Wir sind ein mittelständisches Unternehmen mit Hauptsitz
in Tettnang und einer Niederlassung in Wangen.
Unser Motto: Leben und Arbeiten in der Region.
Wir suchen zum baldmöglichsten Eintritt einen
qualifizierten
Facharbeiter (m/w/d) im Straßen-/Tiefbau
Wenn Sie Interesse an der Mitarbeit in einem dynami-
schen Team haben, bewerben Sie sich mit Ihren voll-
ständigen Bewerbungsunterlagen bei uns.
Zwisler GmbH z.H. Frau Nadine Heiss
Biggenmoos 55 E-Mail: n.heiss@zwisler-tettnang.de
88069 Tettnang www.zwisler-tettnang.de
Wir stellen ein
Sie arbeiten selbstständig, sind teamfähig und motiviert?
Dann sind Sie bei uns genau richtig als: Wir suchen ab 01.10.2020
eine/einen
Zimmerer (m/w/d) Heilerziehungspfleger(m/w/d)
35% bis 40% im Förder- und Betreuungsbereich
Wir bieten Ihnen eine interessante Zukunftsperspektive bei adäquater Vergütung. für Einzelbetreuung
Bewerben Sie sich noch heute! ca. 2 Tage die Woche
Nähere Informationen und weitere Stellen-
angebote entnehmen Sie unserer Homepage:
www.st-jakobus-behindertenhilfe.deSie können auch lesen
