Jahrgang - Nr. 29 - erscheint wöchentlich Freitag, 17. Juli 2020 - Aulendorf Aktuell Nr
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
41. Jahrgang – Nr. 29 – erscheint wöchentlich Freitag, 17. Juli 2020 Stadt Aulendorf
2 Freitag, 17. Juli 2020 Aulendorf Aktuell
Impressum: „aulendorf aktuell“
herausgeber: Stadtverwaltung Aulendorf, Hauptstraße 35, Schloss, Fax: 07525/934-103, Internet: www.aulendorf.de
Verantwortlich im Sinne des Presserechts: BM Burth, Rathaus, Schloss, Tel. 07525/934-100, abonnement: € 19,50 (jährlich),
auflage: 1.850 Exemplare, anzeigenpreise: 1-sp./45 mm, s/w = € 0,45 / farbig = € 0,65 kündigung: jeweils zum Rechnungsjahr: 1. April
Verantwortlich für den anzeigenteil: Druckerei Marquart GmbH, Saulgauer Straße 3, 88326 Aulendorf, Tel. 07525/522
anzeigenannahme, abonnenten Druck u. Verlag: Druckerei Marquart GmbH, Fax 07525/547, aulendorf-aktuell@druckerei-marquart.de
Redaktions- & Anzeigenschluss tionsplan aufzustellen, der den Mindestan-
Öffentliche forderungen des Anhang 5 der EU-Umge-
Montag, 20. Juli 2020, 11.00 Uhr
redaktionelle Beiträge an aulendorf-aktuell
Bekanntmachung bungslärmrichtlinien entsprechen muss.
In der III. Stufe ist ein Lärmaktionsplan für
@aulendorf.de, Telefon 07525/934-107 Satzung zur 4. Änderung der alle Hauptverkehrsstraßen mit mehr als 3
Mio. Kraftfahrzeugen pro Jahr (DTV = 8.200
anzeigen bitte direkt an die Druckerei! Betriebssatzung für den städtischen KFZ/24 Std.) aufzustellen.
aulendorf-aktuell@druckerei-marquart.de
Eigenbetrieb Stadtwerke Aulendorf Der Gemeinderat der Stadt Aulendorf hat in
Redaktionelle Textbeiträge bitte in Textfor-
Aufgrund von § 4 der Gemeindeordnung für seiner Sitzung am 29.06.2020 den Entwurf
mat (z.B. word) senden und Bilder als se-
Baden-Württemberg und § 3 Abs. 2 des Ei- des Lärmaktionsplanes und dessen öffentli-
paraten Anhang (z.B. jpg-Datei) anhängen.
genbetriebsgesetzes hat der Gemeinderat che Auslegung sowie die Anhörung der Trä-
Bitte beachten Sie, dass zu spät einge-
der Stadt Aulendorf am 29.06.2020 folgende ger für öffentliche Belange beschlossen.
hende Beiträge nicht mehr berücksichtigt
Satzung zur 4. Änderung der Betriebssat- Der Entwurf des Lärmaktionsplanes liegt in
werden können. zung für den städtischen Eigenbetrieb der Zeit vom 27.07. – 04.09.2020 während
Stadtwerke Aulendorf beschlossen: den bekannten Öffnungszeiten im Rathaus
Öffentliche Sitzungen Aulendorf, Stadtbauamt Ebene 8, Haupt-
Artikel 1 Änderung straße 35, 88326 Aulendorf öffentlich aus.
Mittwoch, 22. Juli 2020 – § 1 Abs. 1 wird wie folgt geändert: Während der Auslegungsfrist können Stel-
VA, Ratssaal Die Wasserversorgung der Stadt Aulendorf lungnahmen zum Entwurf schriftlich einge-
Montag, 27. Juli 2020 wird unter der Bezeichnung „Stadtwerke Au- reicht oder mündlich zur Niederschrift erklärt
GR, Stadthalle lendorf“ als Eigenbetrieb geführt. werden. Die Öffentlichkeit erhält damit Gele-
Mittwoch, 29. Juli 2020 – § 1 Abs. 3 wird gestrichen. Entsprechend genheit, aktiv an der Erstellung des Lärmak-
AUT, Ratssaal wird der Absatz 4 der neue Absatz 3. tionsplanes mitzuwirken und ihre Meinung
– § 5, 2 wird gestrichen. zu äußern. Zusätzlich kann der Entwurf des
Lärmaktionsplanes unter https://www.aulen-
Apothekennotdienst an den Artikel 2 Inkrafttreten dorf.de/leben-freizeit/wohnen-bauen/bauleit-
Diese Änderungssatzung tritt am Tage nach
Wochenenden/Feiertagen planung eingesehen werden.
ihrer öffentlichen Bekanntmachung in Kraft.
Parallel dazu erfolgt die Anhörung der Träger
Samstag, 18. Juli 2020 Ausgefertigt! öffentlicher Belange.
(Sa. 08.30 Uhr bis So. 08.30 Uhr) Die abgegebenen Stellungnahmen der Öf-
Schussen-Apotheke, Mochenwangen, Aulendorf, den 30.06.2020
fentlichkeitsbeteiligung fließen in die Abwä-
Kirchstr. 12, Tel. 07502/94280 gez. Matthias Burth, Bürgermeister
gung ein. Stellungnahmen, die nicht recht-
Sonntag, 19. Juli 2020 Hinweis nach § 4 Abs. 4 GemO bei der Be- zeitig abgegeben worden sind, können bei
(So. 08.30 Uhr bis Mo. 08.30 Uhr) kanntmachung von Satzungen: der Beschlussfassung über den Lärmakti-
Hodrus’sche Apotheke, Altshausen, Eine etwaige Verletzung von Verfahrens- onsplan unberücksichtigt bleiben, sofern die
Hindenburgstr. 36, Tel. 07584/3552 oder Formvorschriften der Gemeindeord- Gemeinde deren Inhalt nicht kannte und
nung für Baden-Württemberg (GemO) oder nicht hätte kennen müssen oder deren Inhalt
Alle Apotheken-Notdienste in Ihrer Nähe aufgrund der GemO beim Zustandekommen für die Rechtmäßigkeit des Lärmaktionspla-
erfahren Sie unter Tel. 0800/0022833 oder dieser Satzung wird nach § 4 Abs. 4 GemO nes nicht von Bedeutung ist.
unter www.lak-bw.notdienst-portal.de unbeachtlich, wenn sie nicht schriftlich in- Ein Antrag nach § 47 Verwaltungsgerichtsord-
nerhalb eines Jahres seit der Bekanntma- nung ist unzulässig, soweit mit ihm Einwen-
Alarmierung bei Notfällen chung dieser Satzung gegenüber der Stadt dungen gemeldeten gemacht werden, die vom
geltend gemacht worden ist; der Sachver- Antragsteller im Rahmen der Auslegung nicht
Polizei Aulendorf/Altshausen 07584/92170 halt, der die Verletzung begründen soll, ist zu oder verspätet geltend gemacht wurden, aber
nach 20.00 Uhr 0751/8036666 bezeichnen. Dies gilt nicht, wenn die Vor- hätten geltend gemacht werden können.
Ärztlicher Bereitschaftsdienst 116117 schriften über die Öffentlichkeit der Sitzung,
Notruf (Überfall, Verkehrsunfall) 110 die Genehmigung oder die Bekanntma- Aulendorf, den 17. Juli 2020
Krankentransport, Erste Hilfe, chung der Satzung verletzt worden sind. Matthias Burth, Bürgermeister
Feuer, Rettungsdienst 112
Wasserversorgung Stadt während
und außerhalb der Dienststunden 911185
Wasserversorgung für Blönried,
Öffentliche Auslegung des
Lärmaktionsplanes, Stufe III
Stadt informiert
Tannhausen und Zollenreute
während der Dienststunden 07524/400240 Beteiligung der Öffentlichkeit gemäß § 47 Sitzung des
nach Dienstschluss: Bereitsch. 0171/4209386 d, Abs. 3 Bundesimmissionsschutzgesetz Verwaltungsausschusses
Deutsche Telekom 0800/3301000 (BlmSchG)
Der Entwurf des Lärmaktionsplanes, Stufe am Mittwoch, 22.07.2020, 18:00 Uhr
EnBW/Strom 0800/3629477
III, für die Stadt Aulendorf wird gemäß § 47 d im Ratssaal
Thüga Energienetze GmbH 0800/7750001
Todesfälle 934105 Abs. 3 des Bundesimmissionsschutzgeset- Tagesordnung
nach Dienstschluss: 8437 zes (BlmSchG) öffentlich ausgelegt. 1 Begrüßung, Feststellung der Beschluss-
Mit der Aufstellung dieses Lärmaktionspla- fähigkeit, Tagesordnung, Protokoll
Wochenmarkt
nes wird angestrebt Lärmprobleme und Lär- 2 Stadtpark und Hofgartenpark
mauswirkungen zu regeln. Gemäß § 44 d 1. Detaillierte Vorstellung Planungen
Bundesimmissionsschutzgesetz besteht für im Bereich Stadtpark
Jeden Donnerstag in Aulendorf die Stadt Aulendorf die Pflicht einen Lärmak- 2. Beauftragung einer Feinplanung
Aulendorf Aktuell Freitag, 17. Juli 2020 3
3 Jahresbericht Bürgerbusverein
(keine Vorlage)
4 Bedarfsplanung Kindergarten – rpause
Aulendorf aktuell macht Somme36!
in den Kalenderwochen 34 bis
Vorberatung
5 Festsetzung der Elternbeiträge für
Letzte Ausgabe vor der Sommerpause:
das Kindergartenjahr 2020/2021
6 Essenspreiserhöhung im Kindergarten
33/20 am 14.08.2020 mit Anzeigen- &
und an den Schulen
Redaktionsschluss am 10.08.2020
7 Beauftragung einer
Organisationsuntersuchung
8 Weiterführung Hofgartentreff –
Erste Ausgabe nach der Sommerpause:
Vorberatung
37/20 am 11.09.2020 mit Anzeigen- &
9 Verschiedenes
10 Anfragen
Ansprechpartner bei
Redaktionsschluss am 07.09.2020
Ruhestörung – Polizei oder Die Informationsveranstaltungen werden auf ser, Vereine und freie Träger in der Kinder-
Stadtverwaltung? Ortsteilebene durchgeführt. Hierbei haben und Jugendarbeit, Familien- und Mütterzen-
die Teilnehmenden die Möglichkeit, mitei- tren, Migrantenvereine und -organisationen,
Ruhestörungen treten immer häufiger auf. Da-
nander ins Gespräch zur zukünftigen Ent- Vereine und Organisationen im Bereich De-
bei ist ganz klar: Wer sich in seiner Ruhe ge-
wicklung ihres Ortsteils zu kommen, lokale mokratieförderung). Das Programm steht
stört fühlt, möchte schnellstmöglich etwas da-
Themen vertieft zu besprechen sowie Anre- aber grundsätzlich auch ehrenamtlich getra-
gegen tun, um dem Lärm ein Ende zu bereiten. genen gemeinnützigen Vereinen offen, so-
gungen abzugeben.
Häufig beschweren sich Bürger erst im Nach- fern die Finanzmittel auskömmlich sind. Be-
Wir bitten Sie daher sehr herzlich, sich für
hinein bei der Stadtverwaltung über zu laute stehende Hilfsangebote haben Vorrang
die Zukunftsentwicklung ihres Ortsteils et-
Partys und auch öffentliche Veranstaltungen. beziehungsweise werden angerechnet.
was Zeit zu nehmen und an der Veranstal-
Ab 22:00 Uhr beginnt die Nachtruhe. Dann
tung teilzunehmen.
muss der Geräuschpegel auf Zimmerlautstär-
Begonnen wird am 30. Juli 2020 mit dem
ke begrenzt werden. Ist dies nicht der Fall, ist
Ortsteil Blönried, mit den Ortschaften Blön-
die erste Anlaufstelle bei Ruhestörungen der
ried, Steinenbach und Münchenreute. Hierzu
Verursacher des Lärms. Wenn die Nachfrage
laden wir Sie recht herzlich am 30. Juli 2020
beim Verursacher keinen Erfolg bringt und ein
um 19 Uhr in die Stadthalle Aulendorf ein.
weiteres Einschreiten notwendig ist, sollte di-
Aufgrund der noch geltenden Coronavorga- Unser Betriebshof sucht baldmöglichst
rekt bei der Polizei (Polizeirevier Weingarten
ben weisen wir daraufhin, dass die Teilneh- eine/n
Tel. 0751/8036666) nachgefragt werden.
merzahl entsprechend der vorgegebenen
Denn nur die Polizei kann Sofortmaßnahmen
Mindestabstände begrenzt ist. Stadtbauamt Gärtner/in oder Garten-
ergreifen. Die Stadtverwaltung kann Störer
erst im Nachhinein auf Einhaltung der Ruhe-
und Landschaftsbauer/in
zeiten hinweisen. Ordnungsamt oder einen Mitarbeiter/in mit vergleichba-
Land stellt 15 Millionen Euro rer Ausbildung – Schwerpunkt Grünpflege.
für gemeinnützige Vereine Sie:
Planungen zu den und zivilgesellschaftliche – sind körperlich belastbar, zuverlässig,
Ortsteilentwicklungen flexibel und verantwortungsbewusst
Organisationen in Not bereit – sind auch außerhalb der regelmäßigen
Liebe Bürgerinnen und Bürger, Mit bis zu fünfzehn Millionen Euro unter- Arbeitszeit und an den Wochenenden,
eine nachhaltige Siedlungsentwicklung ist stützt die Landesregierung gemeinnützige sowie in der Rufbereitschaft und im Win-
eine zentrale Aufgabe der Kommune. Dabei Vereine und zivilgesellschaftliche Organisa- terdienst einsatzbereit.
ist zu unterscheiden zwischen dem Stadtge- tionen, die durch die Corona-Krise unver- – haben den Führerschein Klasse B (C/CE
biet und der Ortsteilebene. Die Stadt Aulen- schuldet in Not geraten sind und bislang kei- von Vorteil).
dorf muss sich insbesondere auf Ortsteilebe- ne anderweitige finanzielle Unterstützung
ne mit neuen Herausforderungen und Eine Änderung der Aufgabenbereiche und
erfahren haben. Das Kabinett hat dem Minis-
Bedürfnissen auseinandersetzen. So müssen der Zuständigkeiten bleibt vorbehalten.
terium für Soziales und Integration am
auf den gegenwärtigen Nachfragedruck nach Die Mitgliedschaft in der Freiwilligen Feu-
Dienstag (7. Juli) den Auftrag erteilt, ein ent-
Bauland zukunftsfähige und lokale Antworten erwehr Aulendorf wäre wünschenswert.
sprechendes Konzept zu erarbeiten.
auf die Frage nach dem Wo gefunden werden. Die Unterstützung erfolgt voraussichtlich ab Wir bieten Ihnen eine abwechslungsreiche
Insbesondere in den kleineren Ortsteilen ist August dieses Jahres durch eine jeweils ein- Tätigkeit, eine leistungsgerechte Vergü-
eine angepasste und vorausschauende malige Förderung von maximal 12.000 Euro tung nach TVöD mit tariflichen Zuschlä-
Siedlungsentwicklung unverzichtbar, um die pro Verein oder Organisation, die nicht zu- gen und Zusatzversorgung des öffentli-
Charakteristik und Eigenart der Ortsteile zu rückbezahlt werden muss. Die Mittel sollen chen Dienstes sowie ein betriebliches
erhalten und in die Zukunft zu entwickeln. zur Deckung zwangsläufiger Fixkosten bei Gesundheitsmanagement.
Dörfer und Weiler sind aufgrund ihrer gerin- gleichzeitig seit dem 11. März 2020 corona-
Wir freuen uns auf ihre Bewerbung. Diese
gen Größe sehr sensibel hinsichtlich ihres bedingt entgangenen Einnahmen wie Ein-
senden Sie bitte mit den üblichen Unterla-
Wachstums und baulicher Veränderungen. trittsgelder, Spenden oder Einnahmen aus
gen bis zum 03.08.2020 an die Stadtver-
Vor diesem Hintergrund hat sich die Stadt dem Veranstaltungen dienen.
waltung Aulendorf, Personalamt, Hauptstr.
Thema der Ortsteilentwicklung gewidmet. Bevorzugt werden gemeinnützige Vereine
35, 88326 Aulendorf oder an Bewerbung@
Im Rahmen einer transparenten und offenen und gemeinnützige Organisationen aus den
aulendorf.de (nur pdf-Dateien). Für Fragen
Siedlungspolitik wollen wir Sie, liebe Bürge- Zuständigkeitsbereichen des Ministeriums
steht Ihnen Herr Blaser, Stv. Bauamtsleiter
rinnen und Bürger, bereits frühzeitig über die für Soziales und Integration berücksichtigt
unter Tel. 07525-934-152 und Frau Thoma,
Kriterien der Ortsteilentwicklung und Ent- (beispielsweise Nachbarschaftshilfen, Offe-
Leitung Personal unter Tel. 07525-934-104
wicklungsziele informieren, Ihre Anregungen ne Hilfen, Tafelvereine, Selbsthilfevereine,
gerne zur Verfügung. www.aulendorf.de
aufnehmen und Ihre Fragen beantworten. Betreuungsvereine, Mehrgenerationenhäu-
4 Freitag, 17. Juli 2020 Aulendorf Aktuell
Rugestweiler Bahnbrücke –
Einhub des Stahlträgers
Ein weiteres wichtiges Etappenziel beim
Neubau der Rugetsweiler Bahnbrücke ist er-
reicht:
Der im Werk der bauausführenden Firma
Schmid/Baltringen vorgefertigte Stahlträger
– mit rd. 29 m Länge und 22 Tonnen – ist
plangemäß, passgenau und erfolgreich am Erfolgter Stahlträger-Einhub in die vorbereiteten, Ankunft Stahlträger auf Schwerlasttransporter.
08.07.20 in die vorgefertigten Betonwiderla- beidseitigen Beton-Widerlager.
ger links und rechts der Bahngleise eingeho-
ben worden.
Der Einhub konnte in der seitens der DB vor-
gegebenen Gleissperrpause abgeschlossen
werden.
In den weiteren Schritten erfolgen die Scha-
lungsarbeiten, Herstellen der Bewehrung
und das Betonieren des Überbaus, sowie
die Brückenabdichtungsarbeiten. Nach dem
Herstellen der Betonkappen (für die spätere
Fußgängernutzung) wird das Brückengelän- Betonwiderlager im Bau.
der, sowie der Berührungsschutz (oberhalb
der Bahngleise) eingebaut.
Im Rahmen der Brückenerneuerung wird die
teilweise entfernte Baumallee mit einer Er-
satzbepflanzung (Spitzahorn „Allershausen“)
vollständig wieder ergänzt, ebenso werden Stahlträger mit Streben, vorbereitet
hier auch die beim Frühjahrsturm „Sabine“ für den weiteren Betonaufbau.
zu Schaden gekommenen und aus Gründen
der Verkehrssicherheit entfernten 3 Allee-
bäume ersetzt und insgesamt 8 Fleder-
maus- und Vogelschutznistkästen an der
Baumallee angebracht. Baumschutz.
Des Weiteren wird eine neue Straßenbe-
leuchtung, ab Ortsende Rugetsweiler bis zur
Mochenwanger Straße, mit 11 Lichtpunkten
hergestellt und parallel hierzu – als Vorgriff –
Breitbandleerrohre mitverlegt werden.
Abschließend werden im Oktober/Novem-
ber 2020 die Böschungseingrünungs- und Einhub/Einpassung des Stahlträgers
Rekultivierungsarbeiten der in Anspruch ge- in das Beton-Widerlager links.
nommenen Flächen, sowie die Straßenbe-
lagserneuerung von der Rugetsweiler
Schussenbrücke bis zur Einmündung in die Brückenabbruch am 03./ 04.03.2020.
Landesstraße/Mochenwanger Straße durch-
geführt. Das Bauende ist im Dezember 2020
vorgesehen.
Eine Befahrung der Verbindungsstraße von
der Mochenwanger Straße bis Rugetsweiler
ist künftig nur mittels PKW im Gegenverkehr
mit Ausweichbuchten und einer einspurigen
Nutzung des Bahnbrückenbauwerks zuläs-
sig – nicht jedoch für LKWs und Schwerlast-
verkehr – außer Rettungsfahrzeugen und
dem 1 x täglich verkehrenden Schulbus.
Frühjahrssturm 2020 „Sabine“.
Wir suchen für unser Team schnellst mög-
lich in Vollzeit
Baumaschinist (m/w/d)
Walzenfahrer/-in
überwiegend im Schwarzdeckenbau
Ihre Bewerbung senden Sie bitte bis zum
31.07.2020 an Herrn Gramenske: Wege-
baugerätegemeinschaft Albrand, Kom-
munaler Zweckverband, Donaustraße 1,
Rugetsweiler Bahnbrücke – ursprünglich erbaut
88499 Altheim, Telefon (0 73 71) 93 30-25,
Stahlträger mit teilweise vorbereitem Anfang 1900; grundlegende Sanierung in den
E-Mail: albrand@gemeinde-altheim.de
Holz-Arbeitsgerüst. 1970-er Jahren; Foto vor dem Abriss.
Aulendorf Aktuell Freitag, 17. Juli 2020 5
weils zwei Gottesdienste in der Thomaskir-
Die gute Tat che um 9.00 Uhr und um 10.00 Uhr statt.
Bitte informieren Sie sich tagesaktuell in der
Veranstaltungen
Schaukelgerüst aus Metall, mit Zweisitzer- Schwäbischen Zeitung, auf der Homepage
gondel zum Selbstabbau. Tel. 07525 1762 der Thomaskirche, am Schaukasten oder
–––––––––––––––––––––––––– durch einen Anruf im Gemeindebüro 2660!
Noch brauchbare Gegenstände, die Sie ver- Feierabendhock im Hofgarten
schenken möchten, dürfen Sie uns mitteilen Alle weiteren Gemeindeveranstaltungen
unter: aulendorf-aktuell@aulendorf.de oder sind momentan ausgesetzt. Die Stadtkapelle Aulendorf spielt am Freitag,
Tel. 07525/934107 den 17. Juli ab 19.00 Uhr im Aulendorfer
Gottesdienste Hofgarten (Wirtshaus Schalander) zum Feier-
abendhock auf. Nach dem Corona-Lock-
Neuapostolische Kirche down ist dies der erste Auftritt der Stadtka-
Standesamt Sonntags um 9.30 Uhr
Donnerstags um 20.00 Uhr
pelle und gleichzeitig der Beginn der
musikalischen Biergartensaison im Hofgar-
als neue erdenbürger begrüßen wir: ten. Das (hoffentlich) sommerliche Wetter lädt
Die Gottesdienste in Bad Saulgau finden in ein, das Wochenende mit unterhaltsamer
Rebecca Isabell Schmatz, Tochter von Ju-
unserer Kirche in der Kramerstr. 12 statt! Blasmusik zu beginnen. Tischreservierungen
dith und Patrick Schmatz, Aulendorf
(Parkmöglichkeit auch auf dem Friedhofs- unter folgendem Kontakt: info@schloss-
Den Bund fürs Leben haben geschlossen: Parkplatz). Zu allen Gottesdiensten sind Sie
Tanja Müller und Rafael Michael Mooz, Au- brauerei-aulendorf oder 07525-921 350.
herzlich willkommen!
lendorf Aufgrund der Corona-Pandemie bitten wir
In die ewigkeit abberufen wurden: um Voranmeldung beim Vorsteher Christian
Agnes Pfeiffer, Aulendorf Föll, Tel. 07524-9939943.
Infos: www.nak-sued.de oder www.nak.org
Wir gratulieren Gottesdienste
herzlich im Schönstatt-Zentrum
Herrn Adolf Stegmaier Ab sofort finden jeden Sonntag um 10.00 Uhr
zum 80. Geburtstag ein Gottesdienst vor dem Heiligtum (bei jedem
Frau Eleonore Popp Wetter) statt.
zum 90. Geburtstag Anmeldung erforderlich unter Email: wall-
fahrt.aulendorf@schoenstatt.de oder Handy
Herrn August Bruggeßer 015773467232. Mundschutz und evtl. Re-
zum 90. Geburtstag genschutz empfohlen.
Frau Helena Herb Die Kapelle ist geöffnet für das stille, persönli-
zum 85. Geburtstag che Gebet. Bis 6 Personen dürfen sich gleich-
zeitig in der Kapelle (jeweils hinter den roten
Punkten) aufhalten, wobei 2 Familienangehöri- Du hast Langeweile? Willst nach
ge, die zusammensitzen, als 1 Person zählen. der langen Corona-Zeit endlich mal
wieder ein bisschen was erleben?
Kirchen Komm in den Kids-Treff der Offenen Kinder-
und Jugendarbeit Aulendorf!
Gottesdienste St. Martin Was ist der Kids-Treff? Wir bieten euch je-
Samstag, 18. Juli 2020 den Donnerstag tolle Bastel-, und Spielan-
18.00 Uhr Hl. Messe; Es singt eine Schola gebote an.
Wo? Bei Franzi und Flo im Jugendtreff am
Schlossplatz
vom Shalomchor Aulendorf unter der Lei-
tung von Herrn Sicoe.
Wann? Donnerstags, 14.00 – 15.30 Uhr
Sonntag, 19. Juli 2020 (16.07./23.07.)
9.00 Uhr Hl. Messe; Es singt eine Männer- Da nur eine begrenzte Anzahl an Kinder teil-
schola des Kirchenchores und wird von Frau nehmen kann, sollten eure Eltern euch bitte
Sekul an der Orgel begleitet. unbedingt anmelden!
10.30 Uhr Hl. Messe; Es singt eine Schola Franziska Wiest:
vom Shalomchor Aulendorf unter der Lei- 0151 29231750,
tung von Herrn Sicoe. Florian Rudolph:
0151 29231751,
Gottesdienste Thomasgemeinde Email: oja.aulen-
dorf@haus-naza-
Sonntag, 19. Juli 2020 um 10.00 Uhr
reth-sig.de,
Gottesdienst im Kirchgarten mit Pfarrer Jörg
Instagram:
Weag – Einlass über die Schillerstraße. Bei
okjaaulendorf.
Eintritt: 4 Euro/Kurgäste 1,50 Euro
schlechten Wetterprognosen finden zwei
Wir freuen uns auf viele lustige Stunden mit
Treffpunkt: Tourist-Information
Gottesdienste in der Thomaskirche um 9.00
euch im KIDS-TREFF! Flo & Franzi
Uhr und um 10.00 Uhr. Keine Anmeldung für
Anmeldung erforderlich!
die Gottesdienste erforderlich!
Wir bitten um das Tragen eines Mund-Na-
sen-Schutzes beim Rein- und Rausgehen!
Sonntag 26. Juli 2020
Derzeit max. 19 Pers. pro Führung.
Anmeldung & Info: 07525/934-203
Wochenmarkt
Kulturdenkmal Schloss Aulendorf
Jeden Donnerstag auf dem
Bei gutem Wetter ist auch ein Gottesdienst im Schlossplatz frische Produkte
Grünen im Kirchgarten um 10.00 Uhr geplant!
Hauptstraße 35 · 88326 Aulendorf direkt vom Hof zum Verbraucher
Bei schlechten Wetterprognosen finden je-
6 Freitag, 17. Juli 2020 Aulendorf Aktuell
Storchenpaar war erfolgreich und es gab die Anschaffung eines E-Bikes. „Wenn es
Vereine & wieder Storchennachwuchs. Ein Jungstorch mal ein größerer Einkauf sein soll, gibt es in-
Institutionen hat die Kälte- und Regenperiode im Juni
überlebt. Der Jungstorch wächst und
zwischen in vielen Städten die Möglichkeit,
Lastenräder kostengünstig oder sogar kos-
wächst. Eigentlich ist er bereits so groß und tenlos auszuleihen. Auch immer mehr Bau-
Markttreff stark sein, dass er fliegen und das Nest zur märkte oder Möbelhäuser stellen Gratis-
Der Stadtseniorenrat Au- Nahrungssuche verlassen kann. Für den Lastenräder für den Transport des Einkaufs
lendorf öffnet seinen Storchenbeobachter gibt es herrliche Anbli- bereit.“ Wer kein Auto hat und daher immer
Markttreff wieder, jeden Donnerstag von 10 cke an diesen schönen Sommertagen. mal wieder im Internet bestellt, sollte bei lo-
bis 11:30 Uhr: Ihr Ansprechpartner für die Die Storchennester in der Zollenreuter Stra- kalen Anbietern ordern, wodurch die Waren
Sorgen, Nöte und Anregungen der Senioren. ße und in Münchenreute werden von den nur innerhalb der Stadt oder Region geliefert
Ort: Vor oder im Jugendtreff, je nach Wetter. dortigen Storchenpaaren bewohnt. Leider werden müssen. Viele Händler bieten dies
Sie möchten auch beim Corona-Schutz per haben diese Störche keinen Nachwuchs. auf ihren Internetseiten an. Zusätzlich gibt es
Handy-App mitmachen? Dann bringen Sie Fotos und aktuelle Infos auf der Homepage: immer mehr „lokale Online-Marktplätze“,
Ihr Handy mit zum Markttreff, und wir klären, www.bund-aulendorf.de. Der BUND bittet also Plattformen, auf denen die teilnehmen-
obs geht und helfen beim Installieren. die Unterstützung des Storchenprojekts: den Händler, Dienstleister und Vereine einer
Der Dienstag-Treff des Seniorenrats startet BUND-Aulendorf, Kreissparkasse Ravens- Region ihre Waren und Dienstleistungen
am 21. Juli im Hofgartentreff mit Malen. Am burg, IBAN DE 44 6505 0110 0055 2014 07 zum Online-Verkauf anbieten.
28. Juli dann dort der Handy- und Tablet- Foto & Text: Bruno Sing, BUND-Aulendorf Leider laden unsere Straßen und Wege auf
Nachmittag ab 14:00 Uhr. dem Land und in vielen Städten nicht unbe-
Wir aulendorfer Senioren leben mit der Coro- Radfahren oder zu Fuß gehen, dingt zum Radeln ein: Fehlende Radwege
na-Gefahr und den nötigen Hygieneregeln, oder -spuren bei gleichzeitig stark frequen-
aber wir lassen uns davon nicht unterkrie- die neue Mobilität tierten Straßen, falsch parkende Autos,
gen! Ihr Stadtseniorenrat Aulendorf Verwaiste Straßen, leere Züge und Busse schlecht eingerichtete Baustellen und die
und dafür viele Fußgängerinnen und Fuß- ständige Sorge vor rechts abbiegenden Au-
gänger sowie Radfahrende – dieses Bild tos oder Lkw sind alltägliche Probleme. „Der
vom Beginn des Lockdowns hat sich in vie- BUND setzt sich dafür ein, dass Rad- und
len Köpfen eingebrannt. Inzwischen sieht Fußverkehr den angemessenen Platz in un-
das Bild schon längst wieder anders aus. seren Städten bekommen und mehr Geld in
gute Rad- und Fußwege investiert wird.
Jungstorch wächst und wächst Umfragen zeigen, dass ein Großteil der
Trotzdem kann Radfahren auch jetzt schon
Deutschen nach der Corona-Krise wieder
Der Jungstorch im Aulendorfer Schlossnest mehr mit dem eigenen Pkw oder dem Miet- viel Spaß machen.“
wächst und wächst. Es ist ein herrlicher An- auto unterwegs sein will. Der Bund für Um- In Gruppen zu radeln, kann sogar ein sozia-
blick auf das Aulendorf Schloss, wenn das welt und Naturschutz Deutschland (BUND) les Erlebnis werden – vorausgesetzt die Rad-
Storchennest wieder bewohnt ist. Das junge möchte die Alternativen zur Autofahrt auf je- wege geben es her. „Fragen Sie doch einmal
der Wegstrecke ins Bewusstsein rufen. Ihre Kolleginnen oder Kollegen, von wo sie
„Viele Menschen haben in der Corona-Krise zur Arbeit pendeln und schließen sich in klei-
das Zufußgehen wieder für sich entdeckt. nen Gruppen morgens und abends zusam-
Laufen kann ein guter Ausgleich zu anderen, men. In Gruppen werden Radfahrende zu-
vor allem sitzenden Tätigkeiten sein. Auf je- dem viel besser wahrgenommen. Das erhöht
den Fall ist es eine gute Möglichkeit, um- die Sicherheit und hat einen hohen Nach-
weltfreundlich und gesund ans Ziel zu kom- ahmeffekt für alle, die sich im Stadtverkehr
men und sollte wieder als Möglichkeit der noch nicht so oft auf das Fahrrad trauen.“
Fortbewegung in Betracht gezogen wer- Grundsätzlich bleibt es aber dabei: Je mehr
den“, so Stella Mederake, Verkehrsexpertin Menschen zu Fuß gehen oder auf das Rad
des BUND. und den öffentlichen Verkehr umsteigen,
Ebenso klimaverträglich und gut für die Fit- desto mehr muss die Politik darauf reagieren
ness ist es, mit dem eigenen Rad oder dem und endlich Platz schaffen – für Menschen
Leihrad unterwegs zu sein. Für regelmäßige, statt für Autos.
längere Wege über zehn Kilometer und vor Info „Studie: Mobiles Baden-Württemberg“
allem in bergigen Gebieten empfiehlt sich Ein „weiter so“ in der Verkehrspolitik führt di-
rekt in die Sackgasse, verfehlt alle Ziele der
Nachhaltigkeit und führt zu steigenden Be-
lastungen von Mensch, Umwelt und Klima.
www.bund-bawu.de zur Studie Mobiles Ba-
den-Württemberg.
BUS – Bündnis für Umwelt
und Soziales e.V.
STADTRADELN –
40.000 Kilometer geknackt
Nach der zweiten Woche haben die Aulen-
dorfer Stadtradlerinnen und Stadtradler die
40.000 Kilometer geknackt. Den ersten Platz
in der Teamwertung hält und verteidigt von
Anfang an die „SGA-Breitensport Männer-
gruppe Brändle/Knörle”. Die Teams vom
„LAZBW BaWü” sowie „BUS & Friends – Lo-
komotive Aulendorf” wechseln mehrmals die
Woche die Plätze 2 und 3. Mit etwas Ab-
Aulendorf Aktuell Freitag, 17. Juli 2020 7
stand und 3.508 Kilometern nach zwei Wo- Helmut Schmid hatte die Aktion gut vorbe- nächsten Saison auf. Dies wurde bei der
chen folgt die „Feuerwehr Aulendorf”. Quasi reitet, konnte aber wegen eines Missgeschi- Heimkehr nach Aulendorf auf der Tennisan-
nur eine Schlauchlänge dahinter lauert „Zol- ckes am Vortag nicht aktiv mitarbeiten. lage gebührend gefeiert.
lenreute radelt mit!” (3.469 Kilometer). So haben sich 6 Aktive einen Tag lang an die Es spielten: Andreas Maucher, Andreas Lode-
Arbeit gemacht. Sträucher wurden geschnit- rer, Michael Traub, Andreas Krenzler, Manuel
ten, Ränder gemäht, Fließrinnen gesäubert, Mayer, Dominik Delimar und Martin Fürst.
Abläufe tiefer gelegt, die Wege z. T. aufberei- Pünktlich zu Spielbeginn am Samstagvor-
tet und an Erosionsstellen Ableitrinnen für mittag waren alle Regenwolken abgezogen
das Wasser angebracht. Das von der Stadt und die Junioren II-Mannschaft begann mit
bereitgestellte Kies wurde mit Hilfe des von der Partie gegen den TC Tettnang III. Bereits
K-H Maucher zur Verfügung gestellten Fahr- nach den Einzeln stand es 3:1, so dass den
zeugs verteilt. Aulendorfern der Erfolg kaum mehr zu neh-
Mit rund 40.000 Kilometern war Aulendorf Sponsoren haben die Aktion der Breiten- men war. Nachdem eines der beiden ab-
nach zwei Wochen auf Platz 7 der zwanzig sportler unterstützt, dass die Kräfte nicht schließenden Doppel gewonnen wurde, war
teilnehmenden Kommunen im Landkreis. vorzeitig ausgingen. Moralische Unterstüt- der Sieg der Begegnung mit 4:2 Punkten in
Auf Platz 1 war Ravensburg mit 208.733 Ki- zung bekamen die Wege- und Landschafts- trockenen Tüchern. Es spielten: Noah Rädle,
lometern. Die Gesamtkilometerleistung aller pfleger durch Spaziergänger; „Kompliment, Roman Nold, Luis Lippik und Marius Rapp.
546 Teams im Landkreis Ravensburg betrug dass es so etwas noch gibt“! Etwas später begannen die Junioren I gegen
nach 14 Tagen 1.079.512 Kilometer. Die jahrelange Beobachtung und Pflege die- den TC Meckenbeuren-Kehlen II. Die erste
Das STADTRADELN endet diesen Freitag ses Wegestücks durch Mitglieder der Brei- Juniorenmannschaft wurde in dieser ver-
nach 3 Wochen. Am 25. Juli, wenn alle Kilo- tensportgruppe und die auf Sauberkeit kürzten Corona-Wettspielrunde einer sehr
meter nachgetragen und die Ergebnisse bedachten Benutzer sind gute Vorausset- starken Gruppe zugelost. Gegen das Team
feststehen, gibt es zur Abrundung des zungen, dass ein Wanderweg – auch in et- aus Meckenbeuren kämpften und hielten sie
STADTRADELNs in Aulendorf ein Open-Air was schwierigem Gelände – immer gut gut mit, zum Sieg fehlte jedoch immer ein
Fahrrad-Kino am Steege. begehbar ist. Das Naherholungsgebiet kleines Stück. So mussten die Junioren I, als
Links: www.stadtradeln.de/aulendorf | Mahlweiher/Wannenberg wird dadurch auf- einzige Mannschaft am Wochenende, eine
www.stadtradeln.de/landkreis-ravensburg. gewertet, und es kann auch noch ausgebaut Niederlage hinnehmen. Es spielten: Marvin
werden. I. Brändle Kösler, Florian Buck, Philipp Schultheiß und
Jan Knill.
SGA – Abteilung Tennis Einige Spiele der Junioren waren noch im
Gange als die Herren I ihr Spiel gegen den
Aulendorf gewinnt viermal – TA SV Herlazhofen antraten. Nur ein Spiel
SGA – Abteilung Breitensportgruppe Herren II mit Aufstieg ging an die Gäste und so konnte auch hier
mit einem klaren 8:1 Sieg gefeiert werden.
Sommerputz am Wanderweg Einen mit gleich drei Tennis-Heimspielen Es spielten: Sebastian Schultheiß, Marco
um den Mahlweiher ausgefüllten Samstag, sowie einen „meis- Müller, Timo Merk, Daniel Schmid, Pascal
Neun Jahre ist es her, dass auf Anregung ter“- lichen Sonntag erlebten Spieler und Zu- Maucher und Tobias Gussmann.
von Helmut Schmid Mitglieder der Breiten- schauer der SG Aulendorf Tennis vergange- Bereits am Mittwoch zuvor erspielten sich
sportgruppe Knörle/Brändle den versumpf- nes Wochenende. die Herren 65 ebenfalls einen Heimsieg mit
ten Teil des Wanderweges am Mahlweiher Am Sonntag traten die Herren II auswärts 5:1 gegen den TC Hohentengen. Für die
saniert haben. Eine bis zwei Gemeinschafts- beim TC Bodnegg zu ihrem letzten Spiel der Herren 65 war dies auch schon das letzte
aktionen pro Jahr aber auch die spontan von Wettspielrunde an. Für die bis dahin Tabel- Spiel der verkürzten Wettspielrunde. Die
einzelnen Mitgliedern durchgeführten Pfle- lenführenden ging es um den Aufstieg in die Mannschaft erreichte den 2. Platz in ihrer
gemaßnahmen haben dazu beigetragen, nächsthöhere Spielklassse. Mit vielen mitge- Gruppe. Es spielten: Berthold Landthaler, Er-
dass der Weg seither immer problemlos be- reisten Fans im Rücken schufen sich die Au- win Pelzl, Anton Braun, Lothar Maucher und
gangen werden konnte. lendorfer eine stimmungsvolle Heimspielat- Alfred Eichelmann.
Es zeigte sich jetzt aber auch, dass auf mosphäre im Auswärtsspiel. Bereits nach Die Ergebnisse aus Aulendorfer Sicht im Über-
Grund der Vegetation eine Durchforstung den Einzeln war ihnen der dritte Sieg in Folge blick: Junioren I – TC Meckenbeuren-Kehlen
notwendig war. Teilweise durchnässter Un- sicher. Die junge Mannschaft verteidigte mit 0:6, Junioren II – TC Tettnang III 4:2, Herren I –
tergrund und Erosion an verschiedenen Stel- dem herausragenden 8:1 Sieg den ersten TA SV Herlazhofen 8:1, Herren II – TC Bod-
len erforderten neue Kiesauflagen. „Kapo“ Platz in ihrer Gruppe und steigt somit in der negg 8:1, Herren 65 – TC Hohentengen 5:1.
Foto: G. Gallasch
Nur in der Pause war Zeit für ein Foto: v.l. K-H Maucher, I. Brändle, F. Nüßle, W. Reutter, S. Mache Manager für Verpflegung und Mitarbeiter G. Gallasch
8 Freitag, 17. Juli 2020 Aulendorf Aktuell
Vorschau: 30.08.2020 in die Punktspielrunde der Kreisli- März, mit über 6 Millionen Teilnehmern in
ga B2 starten. Bezirkspokalrunden werden mehr als 70 Ländern, allein in Deutschland
Am kommenden Wochenende (19.07.) hat am 16.08.2020, 20.08.2020 und 23.08.2020 mit 906.000 Teilnehmern an 11.000 Schulen,
nur eine Mannschaft ein Spiel zu bestreiten. ausgespielt. Am Sonntag, den 19.07.2020 stattfindet. In diesem Jahr hat sich die Aus-
Die Herren I spielen am Sonntag ab 9 Uhr treffen unsere Herren in ihrem ersten Vorberei- wertung und Siegerehrung coronabedingt
auf der Tennisanlage im Lehmgrubenweg. tungsspiel auf den TSV Eschach, Anpfiff in bis in den Sommer hinein verzögert. Dieser
Zuschauer und Fans sind herzlich willkom- Blönried ist um 17:30 Uhr. mathematische Multiple-Choice-Test, der als
men. Es gelten die üblichen Verhaltensmaß- freiwilliger Klausurentest an den Schulen un-
nahmen, diese hängen am Eingang aus. Die ter Aufsicht geschrieben wird, soll die mathe-
Juniorenmannschaften und die Damen ha- matische Bildung unterstützen und die Freu-
ben spielfrei. Schulen & de an der Beschäftigung mit der Mathematik
Kindergärten wecken. Dazu mussten die Schülerinnen und
Schüler in 75 Minuten insgesamt 24 Aufga-
Erinnerung Jahres- ben aus den verschiedenen mathematischen
Teilbereichen lösen. In der Klasse 6 erreichte
hauptversammlung Phillip Härle die meisten Punkte, d. h. er löste
Am Freitag, den 24. Juli 2020 findet um die meisten aufeinander folgenden Aufgaben
Mathematik logisch angewandt richtig und „sprang“ damit am weitesten. Auf
20.00 Uhr unsere 64. Ordentliche Jahres-
hauptversammlung auf dem Sportplatz in Auch in diesem Jahr hat sich das Gymnasi- den nachfolgenden Plätzen konnten sich
Blönried (bei Regen in der Stadthalle Aulen- um Aulendorf am weltweiten Känguru-Wett- Mara Schenk und Eliana Gutmacher einord-
dorf) statt. Aufgrund der Corona-Pandemie bewerb der Mathematik beteiligt, der im nen. Wir gratulieren recht herzlich.
ist aber eine Anmeldung erforderlich.
Anmeldung wird erbeten bei Stefanie Amba-
cher; Email: scb-ambacher-stefanie@out-
look.de; oder telefonisch unter: 07525-7035
oder 0176-95657835.
Fußball beim SC Blönried
Frauen beginnen mit Pokalspiel
Die Frauen haben am Dienstag, den
14.07.2020 mit der Vorbereitung auf die am
06.09.2020 beginnende Punktspielrunde der
Saison 20/21 begonnen. Aufgrund des Ab-
bruchs der alten Saison und des etwas frag-
würdigen Beschlusses, dass es nur Aufstei-
ger aber keine Absteiger gab, sind die Kletter-AG mit 2 Teams beim einigen Längenzügen geschraubten Routen.
Staffeln nun deutlich vergrößert worden, wes- Gerade die kleinen Fünfer hatten oft enorme
halb man auch rechtzeitig mit der Vorberei-
Schüler-Kletter-Cup am Start Nachteile, im Vergleich zu den auch in ihrer
tung starten muss. Gleichzeitig spielt man im Je vier Schülerinnen und Schüler der Klas- Altersklasse antretenden Siebt- und Acht-
Bezirk Donau auch den alten Bezirkspokal zu sen 5 und 6 machten sich am Mittwoch, den klässlern. Beim Bouldern konnten die Aulen-
Ende. Hier standen unsere Frauen nach zum 19.02.2020 mit ihrem Lehrer Hr. Haas auf, dorfer dagegen überzeugen und den stark
Teil deutlichen Siegen im Halbfinale. Dieses um in Friedrichshafen am Schüler-Kletter- überhängenden Routen immerhin vier kom-
Spiel wird nun bereits am Samstag, den Cup 2020 teilzunehmen. Beim Wettkampf, plett erfolgreiche Begehungen abringen.
18.07.2020 um 17 Uhr bei der SGM Fulgen- der in der dortigen DAV-Kletterhalle statt- Am Ende reichte es für das Team I in der Al-
stadt/Herbertingen ausgetragen. Unter den fand, traten 15 Mannschaften aus dem Be- tersklasse 2 (Jahrgang 2005 und jünger) zum
derzeit bestehenden Hygieneregeln sind al- reich des Schulamts Markdorf an. neunten Platz. Milina Micheew, Eliana Gut-
lerdings nur maximal 100 Zuschauer zugelas- Die drei Disziplinen Speed, Schwierigkeits- macher, Hannah Kühn und Leonie Hofmann
sen. Unsere Frauen haben weitere Vorberei- klettern (2 Routen) und Bouldern mussten (alle Klasse 6) waren durchaus zufrieden mit
tungsspiele geplant, um auch die notwendige von allen Startern absolviert werden. Die der persönlichen Leistung.
Wettkampfpraxis nach insgesamt 8 Monaten Gymnasiasten taten sich in diesem Jahr Team II konnte sich ebenfalls in der Alters-
Pause wieder zu bekommen. Team 2 spielt schwer, mit den sehr anspruchsvollen und mit klasse 2 am Ende über den zehnten Platz
am 08.08.2020 um 15 Uhr zuhause gegen die
FG 2010 WRZ und am 30.08.2020 (Uhrzeit
und Ort stehen noch nicht fest) gegen den SV
Immenried II. Team 1 trifft am 16.08.2020 um
11 Uhr zuhause auf den SC Unterzeil, am
23.08.2020 um 11 Uhr spielt man beim TSV
Tettnang II, ehe am 30.08.2020 gegen den SV
Immenried getestet wird. Weitere Vorberei-
tungsspiele sind noch geplant.
Herren starten am 23.8.2020
Inzwischen wurde der Start in die neue Punkt-
spielrunde bekannt gegeben. Am 23.08.2020
beginnt für die Herren I die neue Saison 20/21.
Dabei werden in der Bezirksliga Donau bei
insgesamt 17 Mannschaften 32 Pflichtspiele
absolviert. Es gibt einen verschärften Abstieg,
d.h. unter normalen Umständen gibt es 3 Di-
rektabsteiger. Nach derzeitigem Stand wer-
den die Herren II eine Woche später, am
Aulendorf Aktuell Freitag, 17. Juli 2020 9
freuen. Liesel Messner, Julia Thiel, Marcel 32 zwischen Blitzenreute und Altshausen. schussenried.de. Analoges Bildmaterial
Maier und Nils Fischer zeigten einen tollen Besuchen Sie unsere Internetseite: oder Kopien davon senden Interessierte bit-
Wettkampf, kletterten aufopferungsvoll, www.zwischenSchussenundSeen.de te per Post an Frau Ricarda Geib, Klosterver-
mussten sich aber dennoch der zum Teil drei Für die Führung ist keine Anmeldung erfor- waltung Schussenried, Neues Kloster 1,
Jahre älteren und deutlich erfahreneren Kon- derlich. Die Teilnehmerzahl ist grundsätzlich 88427 Schussenried. Die postalisch einge-
kurrenz ,geschlagen geben. nicht begrenzt. Falls die Menschenansamm- reichten Motive erhalten die Teilnehmerinnen
Da sieben der acht Gymnasiasten erst seit lung jedoch zu groß wird und die Abstands- und Teilnehmer nach Ablauf der Ausstellung
einem halben Jahr klettern, dürfen sie abso- vorschriften nicht eingehalten werden kön- zurück. Daher ist es wichtig, dass Name und
lut stolz auf sich sein. nen, müssen wir Sie notfalls bitten, an einem Adresse auf der Rückseite der Bilder ange-
Eine gelungene und toll organisierte Veran- anderen Tag an einer Führung teilzunehmen. geben werden. Einsendeschluss ist Montag,
staltung ging so, mit ausnahmslos glückli- Bitte achten Sie auf den Mindestabstand 10. August 2020.
chen Gesichtern und zufriedenen Kids, zu von 1,5 m zu anderen Personen. Gerne dür- Service und Information
Ende. fen Sie eine Maske tragen. Öffnungszeiten: Di. – Fr., 10 – 13 Uhr und 14
– 17 Uhr, Sa., So. und feiertags 10 – 17 Uhr.
Ausstellung „KIND! Zuckerbrot und Wunder-
Staatliche Schlösser und Gärten land“ 6. September – 1. November 2020.
Informationen Baden-Württemberg Zur Ausstellung erscheint ein reich bebilder-
ter Katalog.
Familienporträts aus Ein den Corona-Richtlinien angepasstes
Oberschwaben für Rahmenprogramm begleitet die Ausstel-
lung. Führungen für Schulklassen und Kin-
Die Blitzenreuter Seenplatte – die „Kind!“-Ausstellung gesucht dergärten reservieren Sie bitte telefonisch
Natur mit allen Sinnen genießen! Für die neue, ab 6. September geplante Aus- unter +49(0)75 83. 92 69 140.
stellung „Kind! Zuckerbrot und Wunderland“ Vorschau: 4. Oktober 2020 – Familientag
Führung: Wasenstecher, Moor im Kloster Schussenried suchen die Staatli- mit Puppentheater und Familienführungen
und „Mörderpflanzen“ chen Schlösser und Gärten Baden-Württem- KLOSTER schussenried, Neues Kloster 1,
berg Familienporträts aus der Region. In ei- 88427 Bad Schussenried, Telefon 0 75 83/
Am Sonntag, 19. Juli 2020 mit Gästeführer: 92 69 140, info@kloster-schussenried.de,
nem eigenen Galerieraum im Konventbau
Gerhard Tempel. www.kloster-schussenried.de, www.schlo-
sollen die eingesandten Familienbilder aus
Sommer am Häckler. Seerosen leuchten, esser-und-gaerten.de
Oberschwaben zu sehen sein – neben zeitge-
Blässhühner rufen ihre Jungen.Würzig duftet
nössischen Werken zu den Themen Kind und
der schwankende Moorboden im Ried. Auf
Kindheit, von teils international tätigen Künst-
der Seitenmöräne bei Oberspringen und
lerinnen und Künstlern. Bis einschließlich Selbsthilfegruppe
Niedersweiler bietet sich ein wunderbares
10. August sind Kinder und Erwachsene aus
Panorama. Muskelverkrampfung –
Oberschwaben aufgerufen, die schönsten
Im Wolpertswender Torfstich lauern kleine Jä-
Familienaufnahmen aus ihren Alben einzurei- Dystonie Bodenseekreis
ger auf Beute, es sind „Mörderpflanzen“ wie
chen – von damals und heute. Die drei
Sonnentau, Fettkraut und Wasserschlauch. Die Gruppentreffen können wieder stattfin-
schönsten Aufnahmen erhalten einen Preis.
Die „fressen“ tatsächlich Insekten und Was- den, deshalb trifft sich die Gruppe am
sertierchen! Giftig die Kreuzotter, sie wacht Samstag, 25. Juli 2020, um 11.00 Uhr in
über Rauschbeere, Heidelbeere, Moosbeere Meckenbeuren. Die Räume sind direkt beim
und Preiselbeere! Schön und ebenso giftig Bahnhof.
sind Tollkirsche, Einbeere und Seidelbast! Auf Grund der Corona-Pandemie gibt es Auf-
Torfmoos tarnt trügerisch die ehemalig so lagen. Die Teilnehmerzahl ist deshalb be-
tiefen „Wasenstiche“. Bis in das Jahr 1960 grenzt. Eine verbindliche Anmeldung ist bis
wurde hier noch Torf gestochen. Schauen zum Dienstag, 21. Juli unbedingt erforderlich.
wir, wie das einst so war! Näheres über die Auflagen und den genauen
Imposant die Bauten von Dachs und Fuchs Treffpunkt erfahren Sie bei der Kontakt-
ganz nahe am Wanderweg. adresse.
Im Wegeried beim malerischen Vorsee um- Die Gruppenleitung wird über Neuigkeiten
schwirren unzählige Insekten letzte Orchi- seit dem letzten Gruppentreffen berichten.
deenblüten der Sumpf-Stendelwurz. gesucht: digitale & analoge familienfotos
Die Selbsthilfegruppe bietet Dystonie-Be-
Kommt mit in das moorige Reich ehemaliger Ob Schwarz-Weiß-Foto aus dem Fotoalbum
troffenen und Angehörigen die Möglichkeit,
Wasenstecher und „Mörderpflanzen“! der Großeltern oder aktueller Schnapp-
sich über Dystonie zu informieren, andere
Unsere Wanderstrecke ist ca. 8 km lang, schuss mit Handy oder Digitalkamera: Bis
Betroffene kennenzulernen, direkt in Aus-
ohne größere Steigungen. Dauer: 3 Stunden. 10. August können Kinder und Erwachsene
tausch mit Ihnen zu kommen und selbst ak-
Zielgruppen: Alle, die Freude an unserer Na- ihre liebsten Familienporträts für die Ausstel-
tiv zu werden.
tur haben. Familien mit Kindern ab ca. acht lung „Kind! Zuckerbrot und Wunderland“
Kommen Sie zum Gruppentreffen und lernen
Jahren sind ganz herzlich willkommen! einsenden. Alle eingereichten Bilder werden
die Krankheit besser kennen und bewältigen.
Eine Einkehr in ortsansässigen Lokalen ist ab 6. September in einem eigenen Galerie-
Kontakt für die Anmeldungen: Annette Dai-
im Anschluss möglich. raum im Konventbau des Barockklosters
ber, Tel. 07542 / 980 890 bzw. annette.dai-
Wir würden uns freuen, SIE bei dieser Füh- Schussenried zu sehen sein. Eine Jury kürt
ber@rg.dystonie.de
rung begrüßen zu dürfen. die drei schönsten Familienporträts. Die Ge-
Es werden jeden ersten Samstag im Monat winnerinnen und Gewinner erhalten attrakti-
(auch außerplanmäßige Führungen – beach- ve Preise wie kostenlosen Eintritt oder einen
ten Sie die Hinweise im Mitteilungsblatt oder Ausstellungskatalog mit einem Sonderdruck
des Porträts als Einlage.
Ist Ihre Hausnummer
auf unserer Internetseite) und jeden Sonntag
(bis Oktober) Führungen angeboten. so nehmen sie teil gut erkennbar?
Für Kinder bis 14 Jahren sind die Führungen Alle, die sich gerne an der Themenausstel-
kostenlos, Erwachsene zahlen 4,00 EUR. lung der Staatlichen Schlösser und Gärten Im Notfall kann das entscheidend
Die Führungen beginnen immer um 14:30 Baden-Württemberg im Kloster Schussen- für rasche HILFE durch den ARZT
Uhr. Treffpunkt ist, wenn nicht anders ange- ried beteiligen möchten, senden eines oder oder den RETTUNGSDIENST sein!
geben, am Parkplatz Häcklerweiher an der mehrere Motive per Mail an info@kloster-
10 Freitag, 17. Juli 2020 Aulendorf Aktuell
kennzeichen) angeboten. Für die Abwicklung Die Bodensee-Oberschwaben-Bahn bittet
hat das Landratsamt zusätzliche Arbeitsplätze die Fahrgäste um das Verständnis, das ihr
eingerichtet und das Bürgerbüro erhält vorü- selber fehlt.
Wiedereinführung der Alt- bergehend personelle Unterstützung.
Die Altkennzeichen SLG, ÜB und WG ohne
kennzeichen SLG, ÜB und WG besondere Buchstaben- bzw. Zahlenkombi-
Ab dem 22. Juli haben die Bürger/innen im nationen sind keine gebührenpflichtigen
Herzliche Einladung zum
Landkreis Ravensburg unabhängig von ihrem Wunschkennzeichen und werden ab dem Ökumenischen Gottesdienst
Wohnort die Möglichkeit, ihr Fahrzeug alter- 22. Juli nach Verfügbarkeit zufällig vergeben.
nativ zum amtlichen Kennzeichen RV auch Weitere Informationen rund um die Wieder-
auf die Altkennzeichen SLG, ÜB oder WG zu- einführung der Altkennzeichen gibt es unter
zulassen. Bereits vorab können online unter www.rv.de.
www.rv.de (Rubrik Wunschkennzeichenreser- Weiterhin gilt: Der persönliche Kundenkon-
vierung und Altkennzeichen) gebührenpflich- takt ist nur mit Terminvereinbarung unter
tige Reservierungen vorgenommen werden. www.rv.de möglich. Da es an den Standorten
Die Freischaltung erfolgt am 15. Juli im Laufe des Landratsamtes weiter Einlasskontrollen
des Vormittags. Reservierungsanfragen per geben wird, werden Besucher/innen gebe-
Telefon oder E-Mail können leider nicht be- ten, ihre Terminbestätigung bereit zu halten.
rücksichtigt werden. Die reservierten Kenn-
zeichen sind für 180 Tage geblockt und müs-
sen nicht sofort abgeholt werden. Bodensee-Oberschwaben-Bahn
Der Kreistag des Landkreises Ravensburg
hatte am 19. November 2019 beschlossen, Schienenersatz Ravensburg –
die Altkennzeichen SLG, ÜB und WG wieder- Aulendorf verlängert
einzuführen. Das Bürgerbüro hat in den letz- Auf der Burghof-Terrasse des Burg-Cafés,
ten Wochen intensiv daran gearbeitet, die Die DB Netz hat am Montagmorgen, 13. Juli, Otterswang am Sonntag, den 26. Juli 2020
Wiedereinführung der Altkennzeichen trotz um 7:15 Uhr bekanntgegeben, dass der um 17.00 Uhr. Thema: „Ein wenig Mut tut
der momentanen Corona-Situation schnellst- Schienenersatzverkehr zwischen Ravens- immer gut“ Der Prophet Elia
möglich umzusetzen. Die Herausforderung burg und Aulendorf um eine Woche verlän- Gestaltung: Gemeindereferentin Elvira
dabei: Die Umkennzeichnungen möglich zu gert wird. Damit gilt der eigentlich bis 12. Juli Schlichting, Pfarrer Georg A. Maile, Musika-
machen, ohne dass dadurch höhere Warte- befristete Fahrplan nun weiter bis 19. Juli. lische Begleitung: Josefskapelle, Dirigent:
zeiten für Kund/innen mit anderen dringenden Nach bisherigen Informationen sollten ab Norbert Schmidberger.
Zulassungsvorgängen entstehen. Im Ergebnis heute wieder die Züge zwischen Ravens- Der Gottesdienst findet unter Beachtung der
werden nun Termine für die Umkennzeich- burg und Aulendorf fahren. Hygienevorschriften bei jeder Witterung
nung auf ein Altkennzeichen an allen Bürger- Die DB teilt weiterhin mit: „Aufgrund der statt. Mund- & Nasenschutz wird empfohlen.
büro-Standorten des Landkreises in Bad Kurzfristigkeit können die Fahrzeiten unter Kontakte: Familie Schmid, Burgcafe Otters-
Waldsee, Leutkirch i.A., Ravensburg und bahn.de sowie im DB Navigator nicht ange- wang, Tel. 07525/ 7103, E-Mail: info@burg-
Wangen i.A. über einen eigens dafür einge- passt werden. Die nicht aktualisierten Fahr- cafe-otterswang.de. Pfarrer Georg A. Maile,
richteten Kalender unter www.rv.de (Rubrik zeiten bis 19. Juli sind in den Fahrplanme- Bad Schussenried, Tel. 07583/2463, E-Mail:
Wunschkennzeichenreservierung und Alt- dien durch einen Hinweis gekennzeichnet.“ Georg.Maile@elk.de
Veranstaltungskalender
vom 17. bis 25. Juli 2020
Freitag, 17.07.2020 uw Fußballspiele
18.30 „Sportabzeichenabnahme“ mit der SGA, Sonntag, 19.07.19, Achstadion Blönried
Leichtathletik, Sportgelände Schussenrieder Straße 17.30 SCB – TSV Eschach (Herren)
uw tennisspiele
19.00 „Feierabendhock“ mit der Stadtkapelle,
Wirtshaus Schalander (siehe Bericht)
Samstag, 18.07.2020 Sonntag, 19.07.19, Tennisanlage Lehmgrubenweg
09.00 Herren I
uw Stadtführungen
10.30 „Sportabzeichenabnahme“ mit der SGA,
Schwimmen, Steeger See
Dienstag, 21.07.2020 Jeweils am 1. Samstag im monat:
14.00 „Mal-Treff“ mit dem Stadtseniorenrat, 14.30 mit dem Heimat- und Museumsverein Traditio e.V.
Hofgarten-Treff (siehe Bericht) Treffpunkt am Schlossportal. Unkostenbeitrag 3,– Euro,
ermäßigt 2,50 Euro, Mitglieder frei.
uw Führungen im Schloss
Donnerstag, 23.07.2020
14.00 „Kids-Treff“, Jugendtreff (siehe Bericht)
Freitag, 24.07.2020 Jeweils sonntags: Anmeldung erforderlich!
10.30 Treffpunkt am Schlossportal, Eintritt 4,– Euro.
uw Bürgermuseum im alten kino (Schulgäßle)
18.30 „Sportabzeichenabnahme“ mit der SGA,
Leichtathletik, Sportgelände Schussenrieder Straße
19.00 „Feierabendhock“ mit der Partyband „Sudhaus“, Jeweils am 1. und 3. Freitag im monat:
Wirtshaus Schalander 16.00 mit dem Heimat- und Museumsverein Traditio e.V.
Samstag, 25.07.2020 Umkostenbeitrag 3,– Euro, ermäßigt 2,50 Euro
10.30 „Sportabzeichenabnahme“ mit der SGA, Jeweils sonntags:
Schwimmen, Steeger See 14 – 17 geöffnet, Führung auf Wunsch möglichAulendorf aktuell
macht Sommerpause
Kalenderwochen
34 bis 36!
Letzte Ausgabe vor der Sommerpause:
33/20 am 14.08.2020 mit Anzeigen- &
Redaktionsschluss am 10.08.2020
Erste Ausgabe nach der Sommerpause:
37/20 am 11.09.2020 mit Anzeigen- &
Redaktionsschluss am 07.09.2020 Ganz nach Ihrem Geschmack!
Rentnerin mit 5 kg-Vierbeiner, sucht Druck | Präzision | Perfektion Wir bieten Offset- & Digital-
druck in brillanter Qualität!
2 – 3-Zimmerwohnung im Erdgeschoß
oder kleines Haus mit Garten, auch In sämtlichen Formaten,
Formen, Auflagen und
renovierungsbedürftig, bevorzugt mit auf allen Papierarten!
Bergblick und Badesee/Therme in nächster
Nähe, ab 1. Januar 2021 oder 1.3.2021
zu mieten oder zu kaufen. Saulgauer Straße 3 · 88326 Aulendorf
Druckerei Marquart Telefon 0 75 25/522 · Fax 0 75 25/547
Tel. 0172/9353354 od. gudrun.frieda@gmx.de Satz · Druck · Verarbeitung GmbH e-mail: info@druckerei-marquart.deAuto Beck
Wir verkaufen Ford, Daihatsu und
Gebrauchtwagen (alle Marken)
rofis
Wir sind die Pda!
Kornhausstraße 4
88326 Aulendorf
und für Sie Telefon 0 75 25/84 05
Telefax 0 75 25/89 50
Mo. – Fr. 8.00 – 18.00 Uhr, Mobil 01 71/3 14 35 48
Sa. 10.00 – 14.00 Uhr Beck@autobeck.deSie können auch lesen
