INBÖTER117 - STADTWERKE ROSTOCK AG
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
InBöter11 7
K U N D E N Z E I T S C H R I F T D E R S TA D T W E R K E R O S T O C K A G
21. JAH RGA NG I OKTOB E R 2017
MEHR ALS LICHT, SPAẞ & FREUDE:
DIE 16. ROSTOCKER LICHTWOCHE AUS DEM INHALT
Zukunft gestalten:
GuD-Anlage erneuert
Starten durch:
die Raelert-Brüder
Weihnachten mal anders?
Weihnachtsfeier–Tipps
Kinder rennen –
Beliebter Schülersprint
Karten gewinnen!
Benefizkonzert der Stadt-
werke zur 16. Lichtwoche
STAD T W E RK E H E UT E
AUF EIN WORT
EIN BESUCHERMAGNET:
16. ROSTOCKER LICHTWOCHE
Wie die Motten das Licht… sagt man redens- szenierung am Freitag und Samstag mit dem
artlich, um zu verdeutlichen, wie anziehend Titel „NeuLicht“ versehen worden. Und rund
etwas sein kann. Gott sei Dank sind die Besu- ums Licht können die Besucher ein buntes
cher der Lichtwoche keine Motten, sondern Programm aus Tanz, Musik, Artistik, Klein-
treffen ihre Wahl ganz bewusst – denn das und Straßenkunst in dieser Lichtwoche erle-
Licht, welches die Stadtwerke in die dunkle ben. Also nix wie hin!
Jahreszeit bringen, mag jeder gern. Auf einige
„Lichtpunkte“ des diesjährigen Programms Ute Römer, Vorstand der Stadtwerke Ros-
Liebe Leserinnen und Leser, möchten wir aufmerksam machen. tock AG: „Für mich ist die Lichtwoche nicht
unsere Hansestadt Rostock ist eine farben- Als 1928 der Vorläufer der heutigen Lichtwo- nur abwechslungsreiche Unterhaltung im
frohe Erscheinung: türkisfarbenes Wasser che startete, haben sich die damaligen „Ma- grauen November, sie zieht auch eine hel-
der Ostsee, gelbe Rapsfelder, ein rosafarbe- cher“ sicherlich nicht träumen lassen, was le Spur noch Monate später, denn mit den
nes Rathaus. Doch eine Farbe spielt für mich aus dieser löblichen Initiative später werden Erlösen aus Benefizkonzert oder Glüh-
eine besondere Rolle – ein kraftvolles Grün. könnte. Für jene Zeit war es durchaus sensa- weinverkauf können wir etliche Vereine
Mit nur seinen vier Buchstaben umschreibt tionell, einzelne Gebäude anzustrahlen oder und Initiativen unterstützen.“
es genau den Wandel, den die Energiever-
sorgung durchlebt und den wir als Ihr Ener-
giedienstleister in Rostock und der Region
vorantreiben. Zwei besondere Projekte ha-
ben dabei Meilensteine gesetzt, über die wir
in Ihrer druckfrischen InBöter-Ausgabe be-
richten wollen: Dort, von wo aus Rostock
über 100 Jahre lang mit aus Kohle produzier-
tem Gas versorgt wurde, erzeugen wir nun
auf einer 8.000 Quadratmeter großen Pho-
tovoltaikanlage Strom aus Sonnenlicht. Auf
dem Gelände in Schmarl wiederum haben
wir unsere Gasturbinen über Jahre moderni-
siert. Sie produzieren nun Wärme und Strom
mit deutlich reduzierten Stickoxid- und Koh- Fester Bestandteil der Lichtwoche: „Kunst auf der Treppe“ im Haus der Stadtwerke
lenmonoxidemissionen durch den Einsatz
der neuen Brennertechnologie und die Inte- die ansonsten nächtens eher dunklen Schau- Eröffnung
gration von Abgaskatalysatoren. Wir sind für fenster einiger innerstädtischen Geschäfte 6.11., 17:00 Uhr
die umweltfreundliche und effiziente Ener- auszuleuchten. Mag sein, dass sich Kinder wie Wenn Luna, der Mond und die Winterzauber-
gieversorgung wichtige Schritte gegangen, Erwachsene an den Fensterscheiben die Na- prinzessin mit leuchtenden Kostümen durch
unsere Aufgabe ist es, den Weg der nachhal- sen plattdrückten. Sie bestaunten die Licht- die Rostocker Innenstadt gehen und kleine
tigen Energieversorgung konsequent weiter illuminationen und die Errungenschaft des Geschenke verteilen, wissen langjährige Be-
zu gehen. Seien Sie gespannt auf noch an- elektrischen Stroms als Werbemittel. sucher, dass die Lichtwoche begonnen hat.
dere zukunftsfähige Projekte Ihrer Stadtwer- Der offizielle „Startschuss“ mittels Buzzer-
ke Rostock. Spannend wird es ebenso in Da sind wir mit der aktuellen Lichtwoche in ei- druck wird an diesem Montag gegeben, damit
diesem Jahr bei der 16. Ausgabe der Licht- ner glücklicheren Lage. Aus der punktuellen der „Funke“ der Beleuchtung auf nebenste-
woche, zu welcher ich Sie herzlich einladen Be- bzw. Ausleuchtung früherer Tage ist eine hende Gebäude bis hin zur Uni springt – et-
möchte. fulminante Illumination geworden. Neue was für Augen und Sinne. Außerdem sollte
Ihr Oliver Brünnich Technik, z.B. Laser, hat Einzug gehalten. Nicht man die Poi-Jonglage sowie die Pixel-Map-
Vorstandsvorsitzender Stadtwerke Rostock AG von ungefähr ist die diesjährige Abschlussin- ping-Show am Barocksaal nicht verpassen.
2
14:30 Uhr Violin-Duo der HMT Rostock
Di bis 18:30 Uhr · Künstler der HMT Rostock
mit täglich wechselnden Programmen
STAD T W E RK E H E U T E – DI E 1 6 . RO STOCKE R L ICHTWOCH E!
PROGRAMM & TIPPS zur 16. Rostocker Lichtwoche 6.–11. 11. 2017
Uni-Platz + Stadtwerke-Zelt Fotowettbewerb
19:15 · Uhr Poetry-Slam mit
6.-10.11. ab 14:00 Uhr · Sa, 11.11., ab 12:00 Uhr „Energetisch“
Das Zelt der Stadtwerke auf dem Uni-Platz Nach unserem Aufruf im letzten InBöter kön-
Haus der Stadtwerke
Anne Kalkbrenner
wird auch in diesem Jahr der Anlaufpunkt nen Fotointeressierte seit dem 16. Oktober und
„Kunst auf der Treppe“
für viele große und kleine Besucher sein. noch bis zum 12. November ihr Lieblingsbild
Während sich die Kleinen in der Bastel- auf der Webseite der Stadtwerke Rostock AG
straße vergnügen, können die Großen hochladen. Das Thema „Energetisch“ soll gern
schon mal vom Glühwein für den guten weit gefasst sein, ein aktueller Schnappschuss
Zweck (sh. auch Thema Glühweinspende!) von der Lichtwoche passt aber immer. Besu-
kosten und Wissenswertes zum Thema cher der Webseite können ihr Urteil dazu ab-
Do
Sa
Fr
Energie oder zum Programm der Lichtwo- geben. Auch in diesem Jahr gibt es wieder at-
che erfragen. traktive Preise zu gewinnen!
ab 18:00 Uhr Luna, der Mond und die Winterzauberprinzessin
Weitere Informationen und die Teilnahmebe-
Glühweinspende dingungen: www.swrag.de
Kleinkunst + mobile Künstler am Uni-Platz
ab 17:30 Uhr Sonnenfee Aloresia und Feuertroll Tic-Tic
Für den guten Zweck
ab 17:30 Uhr LED-Robotman – Walk-Act auf Stelzen
(Siehe auch Flyer oder Internet www.swrag.de)
11 Vereine und Initiativen konnten sich im Benefizkonzert
Vorjahr über Zuwendungen freuen. Diese 9.11., 19:00 Uhr Einlass ab 18:30 Uhr
wurden sehr unterschiedlich eingesetzt. Dr. Einer der absoluten Höhepunkte der Ros-
ab 17:30 Uhr Zwei strahlende Lichtfeen
Bettina Sobkowiak (eibe e.V.) steht für viele: tocker Lichtwoche ist das Benefizkonzert.
„Das bringt uns in unserer Arbeit voran und Junge Talente der „young academy ros-
wir haben den Gewinn in die Renovierung tock“ zeigen in diesem Konzert ihr Können
unserer Beratungsstelle gesteckt.“ Eibe e.V. und präsentieren musikalische Highlights
ab 15:00 Uhr „Stromer“
ab 15:00 Uhr „Stromer“
hilft u.a. privaten Haushalten und Familien im festlichen Ambiente des Barocksaals. Si-
bei der Budgetplanung und beim risikofreien cherlich hat es sich herumgesprochen,
Umgang mit Geld. Auch in diesem Jahr wer- dass die „yaro“ ein Pool von Ausnahmeta-
den die Stadtwerke die Erlöse aus den Kin- lenten ist, die im Rahmen dieser „acade-
derpunsch- und Glühweinverkäufen einem my“ an der Hochschule für Musik- und
besonderen Zweck zuführen. Vereine und Ini- Theater gefördert werden. Die große Nach-
tiativen mit ihren sozialen oder kulturellen frage nach Karten in den Vorjahren spricht
Mo
Do
Mi
Sa
Di
Fr
Anliegen, mit besonderen Projekten, können eine deutliche Sprache. Karten sind im
sich darum bei den Stadtwerken bewerben. Haus der Stadtwerke für 15 Euro erhältlich
Nähere Informationen: www.swrag.de – solange der Vorrat reicht. Mit etwas Los- Wir verlosen 10x2 Eintrittskarten für die gefragte Veranstaltung am 9.11.
Bitte beantworten Sie die gestellte Frage und geben Sie den ausgefüllten
Wie lautet der Titel der zwei Lichtinszenierungen?
Glück kann man aber auch Karten kosten-
BENEFIZ-KONZERT AM 9.11.2017
Coupon mit Ihrem Lösungswort einfach im Haus der Stadtwerke ab!
los ergattern: Bitte entsprechenden Ab-
schnitt im Kurzprogramm der Lichtwoche
Das Benefizkonzert ist einer der Höhepunkte der Lichtwoche.
10 x 2 KARTEN ZU GEWINNEN!
Randspalte rechts beachten!
Übrigens wurde der Erlös dieser Veran-
staltung im Vorjahr an „Dein Musikwohn-
zimmer e.V.“ übergeben – ein liebevoller
Ort für Musik und Kleinkunst in der KTV.
Nach Auskunft des Vereins sei das Geld
eine echte Starthilfe in schwierigen Zei-
ten gewesen, sodass man ab Januar 2017
in der Lage war, viele Dinge, z.B. die in-
!
zwischen erfolgreichen „Wohnzimmer-
konzerte“, zu organisieren und nun sehr
viel optimistischer in die Zukunft blicken
kann.
um 19:00 Uhr.
3
18:30 Uhr
18:05 Uhr
17:30 Uhr
16:40 Uhr
16:10 Uhr
15:35 Uhr
Bühnenprogramm am Freitag, 10.11.2017
STADTWERKE HEUTE – DIE 16. ROSTOCKER L IC HTWOCH E !
Licht- und Lasershow
Inszenierung „NeuLich(t)“, Teil 1 mit
Feuerspektakel für Kinder
Flamme e Fabulee, ein zauberhaftes
Rostock e.V. · Auf der Bühne: Jockel Seefeldt & Co.
Laternenumzug, begleitet vom Jugendmusikkorps
Jugendkunstschule ARThus e.V.
Temperamentvoller Auftakt mit „Go-Rhythm“
Live-Musik mit Jockel Seefeldt & Co.
Rundgang mit dem Laternenwärter Kunst auf der Treppe · 6.-9.11., 18:30 Uhr
6.11., 18:00 Uhr · 7.-11.11., 17:00 Uhr 10.11., 19:15 Uhr · 11.11., 14:30 Uhr
Im Laufe der Jahre sind es wegen des großen Das Haus der Stadtwerke ist erneut Anlauf-
Andrangs mehrere Laternenwärter geworden, punkt für Kunstinteressierte. Täglich wech-
die in historischen Kostümen durch die Stadt selnde Instrumentalisten der Hochschule für
führen. Einwohner und Besucher gleicherma- Musik und Theater werden bei „Kunst auf der
ßen lieben diese Art des Rundgangs durch eine Treppe“ ihr Können unter Beweis stellen.
illuminierte Innenstadt. Treffpunkt ist das Hal- Breit ist das instrumentale Spektrum und
testellenschild am Stadtwerke-Zelt auf dem reicht von der Violine über die klassische Gi-
Universitätsplatz. tarre bis hin zur Ukulele. Am Freitag ist ein
Poetry Slam zu erleben.
+
Bühnenprogramm und Inszenierungen
10. und 11.11, ab 15:30 Uhr
18:30 Uhr Inszenierung „NeuLich(t)“, Teil 2 mit Feuerwerk
18:05 Uhr Spektakuläre LED-Jonglage-Show mit Till Pöhlmann
17:35 Uhr Der HEXER mit seiner Magic-Show
17:00 Uhr Live-Musik mit ESCO, Gewinnerband des Aus-
16:10 Uhr Der HEXER – der Weltmeister der Großillusionisten
15:35 Uhr Feuershow mit „Flow of Flames“
Bühnenprogramm am Samstag, 11.11.2017
Freitag und Samstag geht’s richtig los! Die
Lichtwoche lässt es krachen mit einer Viel-
zahl von Veranstaltungen. Ein bunter Reigen
800. Geburtstages Rostocks
scheids um die Stadthymne anlässlich des
mit seinem Zauberspaß für Kinder
aus Percussion, Live-Musik, Tanz, Jonglerie,
Laternenumzug Feuer- bzw. Zaubershow ist zu erleben. Es
10.11., 17:30 Uhr lohnt sich, an beiden Tagen dabei zu sein,
Nicht zu überhören sein wird das Jugendmu-
sikcorps Rostock, wenn es an der Spitze des
Laternenumzugs endlich losgeht. Denn darauf
haben bestimmt schon viele Kinder gewartet,
die ihre Laterne am Nachmittag im Zelt der
Stadtwerke gebastelt oder diese von zu Hause
mitgebracht haben. Spaß an diesem Ereignis
haben offenbar auch die vielen erwachsenen
Begleiter, fühlen sie sich doch ein Stückchen
zurückversetzt in ihre Kindheit. Überraschung:
Bei Rückkehr des Umzuges zum Uni-Platz ge-
(Verlosung unter Ausschluss des Rechtsweges. Die Daten werden nur für das Gewinnspiel genutzt und nach der Aktion vernichtet.)
Telefonnummer:
Name & Adresse:
Die Lichtinszenierungen heißen:
gen 18:00 Uhr erwartet die Teilnehmer auf der um die unterschiedlichen Programmpunkte
Bühne ein zauberhaftes und interaktiver Kin- nicht zu verpassen. Ob man sich nun verhe-
der-Feuer-Spektakel! Am Schwaanschen Tor ist xen (oder verzaubern) lassen möchte vom
wie immer der Treffpunkt. „Hexer“ oder am Samstag mit der Rostocker
Band ESCO, die den Wettbewerb um den
Rostock-Song zur 800-Jahr-Feier gewonnen
hat, abrocken möchte, für jeden Geschmack
ist etwas dabei. Absoluter Publikumsrenner
dürften erneut die abschließenden Inszenie-
rungen, in diesem Jahr unter dem Titel Neu-
Lich(t) 1 und 2, am Freitag mit Licht- und La-
sershow bzw. am Samstag mit Lichtshow
und Feuerwerk sein.
s
SONDERFÜHRUNGEN MIT DEM LATERNENWÄRTER ZU GEWINNEN! +
• Verlosung einer Führung für eine ganze Schulklasse am 10.11.2017
• Verlosung von 10 x 2 Freikarten für die „schaurige Führung für Erwachsene“ am 11.11.2017
über die Webseite www.swrag.de in der Zeit vom 2. bis zum 5. November 2017
4
G UT B E RAT E N U N D B E TR E U T
FLEXIBLER, SPARSAMER, SAUBERER
EINE INVESTITION IN ZUKUNFT UND UMWELT
Mit dem Austausch der dritten Turbine die Turbinen nicht mit voller Kraft laufen, ar-
hat die Stadtwerke Rostock AG einen beiten sie äußerst effektiv und umwelt-
Stadtwerke
Epochenwechsel vollzogen und sich für freundlich.“ Außerdem hat sich in über Rostock AG
die Zukunft gewappnet: Jetzt produziert zwanzig Jahren der Digitalisierung die ge-
Info-Telefon:
das Kraftwerk am Schmarler Damm mit samte Steuertechnik der Gas-und-Dampf-
drei Maschinen der neuesten Generation turbinen komplett verändert: „Die Technik
0381 805-2000
Fernwärme und Strom für die Hansestadt. reagiert jetzt flexibler auf Schwankungen Service Haustechnik:
und ist damit sparsamer.“ Die neuen Bren- 0381 805-1775
„Alles nach Plan“, sagt Kraftwerksleiter Ralf ner reduzieren den Ausstoß an Stickoxiden Besuchen Sie uns im Haus der Stadtwerke
Görs. „Die alte, dritte Turbine lief seit No- und Kohlenmonoxid noch weiter. Die Turbi- Kröpeliner Str. 32, 18055 Rostock
vember 1996, ihre Lebensdauer war – wie nen haben auch eine längere Lebensdauer: Öffnungszeiten: Mo–Fr 9–18 Uhr
EnergieTreff, Schmarler Damm 5, 18069 Rostock
bei den anderen beiden Turbinen – auf Sie sind für 136.000 Betriebsstunden ausge-
Öffnungszeiten: Mo–Do 9–15 Uhr
120.000 Betriebsstunden begrenzt. Der legt. Fax: 0381 805-2166
Wechsel war nach 21 Jahren Laufzeit fällig.“ Internet: www.swrag.de
Gerd-Uwe Schmiedel, der Vertreter von Sie- E-Mail: kundenzentrum@swrag.de
Der Minister für Energie, Infrastruktur und mens, erklärte, dass bereits vor sechs Jah- Wichtige Rufnummern – ständig parat:
Digitalisierung, Christian Pegel, lobte die ren mit dem Projekt begonnen wurde. Der Störungen Wärme: 0381 805-1777
Stadtwerke Rostock bei der feierlichen Inbe- Umbau erfolgte bei Weiterbetrieb der Anla- Störungen Erdgas: 0381 805-1779
Störungen Strom: 0381 805-1799
triebnahme am 5.10.2017 für die langjährige ge und stellt ein einzigartiges Projekt des
Störungen Lichtsignalanlagen: 0381 805-1778
und in besonderer Ausprägung vorhandene Siemens-Services dar. Eine maßgeschnei-
Kraft-Wärme-Kopplung. Er betonte, dass bei derte Lösung sei für die Rostocker Stadtwer- zwei Drittel der Rostocker Haushalte zu-
der Nutzung von Sonnen- und Windenergie ke erstellt und gebaut worden. Er dankte verlässig mit umweltschonender und kom-
korrespondierende Anlagen nötig seien, die den beteiligten Arbeitsteams von der Pla- fortabler Fernwärme“, erläutert Ralf Görs.
eine kontinuierliche Versorgung mit Strom nung, der Produktion im schwedischen Sie- „Das Ziel ist, diesen Anteil weiter zu stei-
und Wärme ermöglichten. Der Wirkungsgrad menswerk in Finspong, den Monteuren und gern. Die neuen Turbinen sind eine Vo-
der Anlage liege nun bei 88%. Sie stelle ei- dem Management für den großen Einsatz. raussetzung dafür.“
s
nen Riesenbeitrag zur Realisierung der Kli- „Derzeit versorgen die Stadtwerke rund Frank Schlößer/Gerda Strehlow
maziele Rostocks dar. Eine Anpassung an
den Energiemarkt und ein langer Blick vo-
raus kennzeichne die Arbeit der Rostocker
Stadtwerke. In Zusammenarbeit mit örtli-
chen Vertretern würden neue Wege in die
Zukunft vorbereitet, damit überschüssige
Windenergie klüger genutzt werden könne.
Mit der Investition von insgesamt rund 40
Millionen Euro ist ein technischer Fort-
schritt verbunden: Die neuen Turbinen der
Marke Siemens, hergestellt im schwedi-
schen Finspong, sind wartungsärmer, zu-
verlässiger und effizienter. Durch die Kraft-
Wärme-Kopplung wird der Energiegehalt
des Erdgases fast komplett in Wärme und Die modernen Turbinen werden von Energieminister Christian Pegel, Stadtwerkevor-
Strom umgesetzt. „Das funktioniert jetzt stand Ute Römer, Gerd-Uwe Schmiedel von Siemens, Stadtwerkevorstand Oliver Brün-
noch besser“, sagt Ralf Görs. „Selbst wenn nich und Umweltsenator Holger Matthäus eingeweiht.
5
E N E R G I E A K TUE LL
SONNENERNTE AUF DEM GASWERKSGELÄNDE
WEITERES SIGNAL FÜR DIE ENERGIEWENDE
Die Stadtwerke Rostock AG produziert auf
dem Gelände des ehemaligen Gaswerks
seit dem 25. September Solarstrom. Damit
bleibt dieses 12 Hektar große Areal wei-
terhin Energiestandort. „Wir setzen damit
ein Signal für die Energiewende vor Ort,
für den Weg der Stadtwerke hin zum Aus-
bau der umweltfreundlichen Energieerzeu-
gung“, sagte der Vorstandsvorsitzende
Oliver Brünnich während der Einweihung
des Parkes.
Ganze zwei Monate hat die Errichtung der
drittgrößten Photovoltaikanlage der Hanse-
stadt Rostock gedauert. Heute befinden
sich auf der 8.000 Quadratmeter großen,
leicht hügeligen Rasenfläche 2.500 Solar- Gaben gemeinsam das Startsignal: Umweltsenator Holger Matthäus, Oberbürgermeis-
module. Diese produzieren im Jahr 740 Me- ter Roland Methling, Minister Till Backhaus und Stadtwerkevorstand Oliver Brünnich
gawattstunden Strom. Wem das zu abstrakt
ist: Mit dieser Energiemenge lassen sich 231 zu einem der derzeit 30 Wechselrichter ge- Flüssiggasspaltung“, berichtet Dr. Hartmut
Haushalte mit einem Durchschnittsver- leitet und gelangt von dort als Drehstrom Voß, Leiter Recht und Personal bei der
brauch versorgen. Ein Elektro-Golf könnte zur Trafostation. Hier wird er zu Mittelspan- Stadtwerke Rostock AG. Als der Betrieb
damit 142 Mal die Erde umrunden. Gleich- nung hochgespannt und dann ins Rostocker 1991 eingestellt wurde, war das Gelände
zeitig werden dank der Anlage pro Jahr 339 Netz eingespeist. Darüber gelangt er dann fast flächendeckend mit Schadstoffen wie
Tonnen weniger Kohlendioxid ausgestoßen. zu den Verbrauchern. „Genau kann man Mineralölkohlenwasserstoffen oder Cyani-
nicht ermitteln, ob eine Lampe gerade mit den belastet. „Belastete Flächen oder In-
Und wie funktioniert das? Das Sonnenlicht Solarstrom leuchtet oder mit herkömmlich dustriebrachen für die umweltfreundliche
fällt auf die zu Paketen zusammengeschal- erzeugtem Strom“, erklärt Gerald Schubert, Energieerzeugung zu nutzen, ist eine sinn-
teten Solarmodule, die das Sonnenlicht in Bereichsleiter Unternehmensentwicklung volle Entwicklung, die meine vollste Unter-
Strom umwandeln. Deren Gleichstrom wird und Prokurist bei der Stadtwerke Rostock stützung erhält“, betonte der Umweltminis-
AG. „Wie viel Strom von der Sonne gekom- ter Mecklenburg-Vorpommerns Dr. Till
men ist, sehen wir allerdings in den Energie- Backhaus vor Ort. Mit dem Erlass des Bun-
bilanzen. Die Energie, die uns die neue Pho- des-Bodenschutzgesetzes erhielt das da-
tovoltaikanlage liefert, müssen wir nicht von malige Staatliche Amt für Umwelt und Natur
außerhalb einspeisen. Und jeder Strom, der Rostock (heute StALU MM) die rechtliche
von der Sonne erzeugt wird, wird nicht mit Handhabe, um mit der Stadtwerke Rostock
Kohle erzeugt. So einfach ist das“, fügt Ge- AG die notwendigen Gefahrenabwehr-, De-
rald Schubert hinzu. kontaminations- und Sicherungsmaßnah-
men durchzuführen. So wurden unter ande-
Bis die Anlage gebaut werden konnte, war rem mit Mitteln des Landes eine 939 Meter
es allerdings ein langer Weg. Schließlich lange Spundwand zur Unterbindung von
musste sie auf einer Altlast errichtet wer- Schadstoffausträgen im Untergrund und
den. „135 Jahre lang wurde auf dem Gelän- eine Grundwasserreinigungsanlage errich-
de Stadtgas erzeugt, bis 1968 auf Steinkoh- tet.
s
Der alte Gasometer vor dem Abriss, 2008 lebasis und ab 1969 durch Öl- und später akappa
6
WIR HIER
SHOPPING QUEEN AUS ROSTOCK
TV-AUFTRITT UNTERSTÜTZTE EIGENE ZIELE
„Wer einmal mit seiner Tätigkeit erfolg-
reich war, kann es auch ein zweites Mal
schaffen“, sagte sich die 52-jährige Sybille
Göring und gründete eine neue Firma. Der
Sprung ins Medium Fernsehen konnte da-
für nur hilfreich sein.
2004 hatte sie gemeinsam mit einer Ge-
schäftspartnerin das Fitnessstudio INJOY-
med in Rostock eröffnet und zehn Jahre er-
folgreich geführt. Ihnen wurde der Vertrag
für ihre Trainingsstätte gekündigt und ei-
nen gleichwertigen 1.000 Quadratmeter
großen Raum konnten sie in kurzer Zeit
nicht finden. Da sich Sybille Göring im Lau-
fe der Jahre viel Wissen um die gesunde
Ernährung und die Gewichtsreduktion an-
geeignet hatte, schmiedete sie neue Plä-
ne. So gründete sie 2016 ein Azidose Stu- Sybille Göring mit ihrer Fachliteratur
dio, wofür sie ein Studium für Yoga und
Therapie über dreieinhalb Jahre im College für die nächste Runde ausgewählt. Dann ausgesucht. Sybille Göring hatte es ge-
in Gerode abgeschlossen hatte. Vielen mussten verschiedene Fotos eingereicht schafft. Sie war dabei und durfte zum vor-
Menschen, die eine krankmachende Stö- werden, außerdem ein Video mit Ton we- gegebenen Thema „Overknees“ (Schuhe
rung des Säure-Basen-Haushaltes aufwei- gen der Stimme und vieles mehr. In der bis übers Knie) diese mit passender Gar-
sen, kann sie jetzt helfen. Außerdem hat vierten Stufe waren es noch 25 Frauen, die derobe vorführen. Der Designer fand ihren
sie sich in Hannover beim Berufsverband sich persönlich vorstellten. Aus ihnen wur- Look, den sie gekonnt auf dem Catwalk
der Präventologen in eineinhalb Jahren den fünf Kandidatinnen für die Sendung präsentierte, sehr gelungen. Da sie schon
ausbilden lassen. „Damit habe ich als Prä- früher an Modenschauen teilgenommen
ventologin die Fähigkeit, im Gesundheits- hatte und auch für den Otto-Versand mo-
und Figurmanagement an jedem Ort der delte, brachte sie gute Voraussetzungen
Welt zu arbeiten“, erklärt sie die Vorteile für die Präsentation mit.
ihrer beruflichen Qualifikation.
Mit Platz drei, ganz viel Spaß und der
„Nach der Auflösung des INJOYmed Stu- Möglichkeit, sich und ihre Arbeit in der
dios dachten die Leute, dass ich aus Ros- Sendung vorzustellen, wurde ihr ange-
tock weggegangen wäre. Aber ich werde strebtes Ziel unterstützt. „Das war eine
ihnen zeigen, dass ich noch da bin“, über- gute Zeit und wir waren ein tolles Team“,
legte sich Sybille Göring. Es passte zu ih- meint sie, wenn sie an dieses Ereignis zu-
rer Idee, dass für die Fernsehsendung rückdenkt. Viele Rostocker und vor allem
„Shopping Queen“ mit Star Designer Gui- Rostockerinnen haben sie gesehen und
do Maria Kretschmer in Rostock Frauen wissen nun, dass sie der Hansestadt treu
gesucht wurden. „Da mache ich mit“, geblieben ist. Und manche rufen sogar zur
dachte sie sich. Aber der Weg in die Sen- Begrüßung: „Hey Shopping Queen“.
s
dung war beschwerlich. Unter 13.000 Be- Neben Star-Designer Guido Maria Kretsch-
werberinnen wurde sie mit vielen anderen mer auf dem Catwalk Monika Käning
7
I M G E S PRÄC H
TRIATHLETEN: MICHAEL & ANDREAS RAELERT
TRAINING WIRD AUCH MAL ZUM WETTKAMPF
angehen zu können. Im Wettkampf selbst ist dung, ein sehr starkes Zusammengehörig-
die mentale Stärke dann ein ganz entschei- keitsgefühl, aber genauso auch manches
dender Faktor. Denn genauso wie jeder an- klare Wort. Der Name unserer Marke „Rae-
dere Teilnehmer ist auch ein Profiathlet über lert-Brothers“ deckt hier wirklich ein sehr
Stunden mit sich und seinem inneren breites Spektrum ab. Im Training führt das
Schweinehund beschäftigt – und damit, die- manchmal auch dazu, dass eine als gar nicht
sen im Griff zu behalten. so intensiv geplante Einheit durchaus Wett-
InBöter: Der Wettkampfkalender 2017 war kampfcharakter entwickeln kann.
teilweise eng getaktet. Wie regenerieren Sie
sich nach einem Triathlon? InBöter: Stehen Ihre Wettkampfpläne für
Die Raelert-Brothers: Michael und Andreas Andreas: Das ist sehr typabhängig. Es gibt 2018 schon?
Athleten, die sich zwei oder drei Wochen Andreas & Michael: Das ist im Moment
3,8 km Schwimmen, 180 km Radfahren nach einem Ironman wieder bereit fühlen für noch etwas früh, weil wir beide die Saison
und 42 km Laufen: Triathlon. In der „Iron- die psychische und physische Herausforde- 2017 noch nicht beendet haben. Je nach-
man 70.3“-Serie geht es jeweils über die rung eines solchen langen Rennens. Für dem, welches Ziel wir in diesem Jahr noch
halbe Distanz. Die Rostocker Andreas mich persönlich ist es nach einem Ironman anpeilen, wird sich die Planung für 2018 ge-
(41) und Michael (37) Raelert leben die- aber wichtig, die extreme mentale Belastung stalten.
sen Sport seit Jahren auf Weltklasse-Ni- zu verarbeiten, daher tendiere ich hier eher
veau. Inböter sprach mit den Brüdern zu einer etwas längeren Pause, denn Kopf
über Motivationen und Pläne. und Körper brauchen diese Erholung. Kürze-
re Wettkämpfe lassen sich zeitlich betrachtet
InBöter: Jede Teildistanz für sich ringt Frei- natürlich besser miteinander vereinen, so-
zeitsportlern Respekt ab. Sie absolvieren dass manchmal auch zwei Starts innerhalb
diese drei Disziplinen nacheinander inner- kurzer Zeit machbar oder sogar sinnvoll
halb nur eines Wettkampfes. Wie tricksen sind.
Sie Ihren „inneren Schweinehund“ aus?
Andreas: Natürlich gehört dazu erst einmal InBöter: Sind Sie als Triathleten eher Einzel-
eine ganze Menge Training als Grundlage. kämpfer oder ein Team?
Mit jeder Trainingseinheit und jedem absol- Michael: Bei uns ist das sicher ein bisschen
vierten Kilometer steigen bei uns wie auch speziell, weil wir als Brüder grundsätzlich …folgt das Radfahren
bei jedem Altersklassensportler die Fitness ganz anders miteinander umgehen, als es in
und das Selbstbewusstsein, um eine He- einem zusammengestellten Team der Fall InBöter: Ironman World Championship Ha-
rausforderung wie einen Ironman-Triathlon wäre. Da gibt es eine viel engere Verbin- waii 2017: Sie, Andreas, sagten ab. Sie, Mi-
chael, haben das Ticket knapp verpasst.
Steht 2018 der Name Raelert wieder auf der
Startliste für Kona, vielleicht sogar zwei Mal?
Andreas & Michael: Keine Frage, wir wären
gerne am 14. Oktober 2017 auf Hawaii am
Start. Andy wird das Rennen als Co-Kom-
mentator live für das ZDF begleiten und an-
schließend sicher mit hoher Motivation in
die Vorbereitung für 2018 einsteigen. Und
für Micha ist Hawaii ebenso das erklärte Ziel
für die kommende Saison.
s
Auf das Schwimmen… Das Gespräch führte Kerstin Griesert
8
U N S E R E KU N DE N
AKTIVITÄTEN, PROJEKTE UND ANGEBOTE
KUNDENSERVICE MIT RAT UND TAT
Mit vielfältigen Maßnahmen informieren Teilnahme an einem Gewinnspiel verhieß Studienjahr 2017/18. Wer sich entschied,
wir unsere Kunden über unsere Aktivitä- als Hauptgewinn einen Laptop. Das Studen- durfte als Dankeschön einen exklusiven
ten, Projekte und Angebote. Unsere Mit- tenpaket „OSTSEE-STROM365“ war sicher- Stadtwerke-Kapuzenpullover mit der Auf-
arbeiter sind für Sie unterwegs. Oder wir lich nicht nur für die Erstsemester ein an- schrift „Meer GEHT IMMER“ entgegenneh-
laden Sie zu uns ein. Hier einige Beispie- genehmes Begrüßungsangebot für das men.
le:
Mit LED-Lampen Energie sparen
LED-Leuchtmittel gewährleisten nach einer
rasanten Entwicklung in den letzten Jahren
Eigenschaften, die sich für den Nutzer posi-
tiv auswirken:
• Leuchtdioden (light emitting diode – LED)
bieten eine konstante Helligkeit auch bei
Netzspannungs- und Temperaturschwan-
kungen
• lassen sich mittlerweile dimmen und ga-
rantieren dabei sogenanntes flickerfreies
Licht
• ihr Temperaturmanagement ist ausgereift
Campustag-Impressionen: Promoterin Kamie Warschau (oben rechts) mit dem Hoody;
Während einer LED-Sonderaktion präsen- unten v.l.: Eric Schätz, Annika Greeck und Jonathan Hahn, alle Lehramt Mathematik
tieren die Stadtwerke in Zusammenarbeit
mit IKEA am 28.10.2017 von 10-18 Uhr und Weihnachtsaktion der Stadtwerke
am 4.11.2017 von 10-18 Uhr im IKEA, Messe- Am 9. und 10. Dezember 2017 veran-
straße 25, 18069 Rostock unter dem Motto stalten die Stadtwerke im Haus der
„Mit LED-Lampen Energie sparen“ neueste Stadtwerke ab 13 Uhr ihre beliebte
Entwicklungen. Weihnachtsaktion. Bei Glühwein, Kin-
derpunsch und Popcorn ist der Weih-
nachtsmann live zu erleben. Er steht für
Fotoaufnahmen gern bereit. Alle Kinder
können an einer Wunschzettel-Malak-
tion teilnehmen. Sie malen, was sie am
Verschiedene LEDs liebsten mit ihrer Familie gemeinsam
unternehmen würden. Das Unterneh-
„Campustag“ in der Ulmenstraße men erfüllt fünf Kindern und deren El-
„Meer GEHT IMMER“ tern ihren Wunsch. Eine weitere Aktion
Am 10. Oktober fand auf dem Uni-Campus planen die Stadtwerke für 100 Kinder,
in der Ulmenstraße der „Campustag“ statt. die sonst nicht in den Genuss weih-
Die Stadtwerke waren mit einem eigenen nachtlicher Vorfreude kommen: Auf sie
Stand vertreten. Unter dem Motto „Mit wartet im Haus der Stadtwerke ein
Energie dabei“ konnten Starter an einer Re- Dankesbrief mit Zeichnung an den Stadt- ganz besonderes Puppenspiel.
s
aktionswand ihre Schnelligkeit messen. Die werke-Weihnachtsmann ( Januar 2017)
9K I N DE R & C o .
KINDERSPRINT IN DER HALLE 207
EIN SPORTFEST ALS HERAUSFORDERUNG
Das Mitmachen hat sich gelohnt. Eine schöne Urkunde bestätigt die Teilnahme und wird sicher zu Hause einen Platz an der Wand finden.
Dieses Gedränge war ungewöhnlich: Am Dann geht’s auf der Geraden hin und im
Sonnabend, den 30. September, hatte die Slalom um die Verkehrshütchen zurück.
Halle 207 auf dem Werftdreieck geöffnet, „Für viele Bewegungsmuffel in diesem Al-
drinnen Musik, Kinderfröhlichkeit, Werbe- ter ist der Kindersprint die erste sportliche
stände von edeka, Barmer und der Schü- Wettkampf-Erfahrung“, erläutert Nico Stau-
lerhilfe. de. „Wir wollen dabei helfen, dass die
Schüler die Scheu vor dem Sport überwin-
Über 250 Rostocker Grundschüler hatten den. Wenn dann noch die Eltern dabei sind,
sich mit ihren Familien eingefunden und Ganz schön schwierig, die Slalomstrecke um ihr Kind zu unterstützen, kann das zu
natürlich war auch der Stromer der Stadt- einer bleibenden positiven Erinnerung wer-
werke dabei: Das Maskottchen durfte die vom Kindersprint-Veranstalter „Expika“ aus den.“ Für die Familien war dieses kleine
Preise übergeben an die Kinder, die beim Leipzig. „Wichtig ist uns, dass wir möglichst Sportfest in der Halle 207 eine schöne Ab-
Kindersprint mitgemacht hatten. „Bei uns viele Grundschulkinder erreichen und ih- wechslung im Schulalltag.
s
gewinnen alle etwas“, sagt Nico Staude nen mit unserem Kindersprint-Parcours zei- Frank Schlößer
gen, dass Bewegung Freude macht.", er-
gänzt Ute Römer, Vorstand des Sponsors
Stadtwerke Rostock AG. Insgesamt 17 Me-
ter lang ist die Bahn und bevor es losgeht,
wird erstmal die Reaktion getestet, denn
die Kinder müssen blitzschnell entschei-
den, auf welcher Seite sie rennen müssen
– je nachdem, ob die grüne Lampe auf der
Sieger des Stadtwerke-Kindersprints linken oder der rechten Bahn aufleuchtet. Stolze Gewinnerin: Cecilia
10R U N D U M G E S CH A U T
FIRMENWEIHNACHTSFEIER EINMAL ANDERS
TIPPS FÜR DIE WEIHNACHTSZEIT
Der Belegschaft danken, sie motivieren, im Steigenberger Hotel Sonne am Neuen Schokoladerie de Prie
den Teamgeist stärken. Viele Gründe spre- Markt. Highlight könnte in diesem rustika- Die Rostocker Schokoladerie de Prie lädt im
chen für eine Firmenweihnachtsfeier. Und len Ambiente eine gemeinsam zubereitete Rostocker Stadthafen oder in der Kaffeerös-
da lässt sich durchaus richtig was erleben: Feuerzangenbowle oder eine Weinverkos- terei im Fährhaus Schmarl zur „Schoko-
tung sein, dazu vielleicht ein raffiniertes schaffe“ ein. Dabei füllt sich jeder seinen
Sternenzelt auf dem Weihnachtsmarkt weihnachtliches Buffet. Weihnachtsteller mit selbstgemachten
Zum Rostocker Weihnachtsmarkt gehört Infos: 0381 4973136 Schoko- und Marzipannaschereien: Nussta-
vom 27. November bis 22. Dezember das ler, Täfelchen und Marzipankartoffeln.
„Sternenzelt“ mit seinem stimmungsvollen 3D-Schwarzlicht-Minigolf Infos und Buchung: Telefon 0381 3759954
Zu einer 3D-Zeitreise durch die Geschichte www.schokoladerie.com
lädt die Schwarzlicht-Minigolf-Anlage im
HCC ein. Für bis zu 42 Personen bietet das Stadtrundfahrt auf Schienen
HCC das weihnachtliche Minigolfen mit an- Wie wäre es mit einer nostalgischen Stadt-
schließendem Buffet im Skytower-Restau- rundfahrt auf Schienen? Mit dem histori-
rant an. Ausgestattet mit Leuchtball, 3D- schen Tatra-Triebwagen 704 macht die Ros-
Brille und Minigolfschläger geht es durch tocker Straßenbahn AG das möglich.
das geheimnisvoll leuchtende Labyrinth un- Insgesamt 26 Sitzplätze stehen in der
ter anderem zu den alten Ägyptern, versun- Bahn zur Verfügung, die Tische sowie eine
kenen antiken Bauwerken, in den Orient Mikrofon- und Musikanlage an Bord hat.
sowie in eine südamerikanische Dschungel- Wie lange die Fahrt dauert und wohin die
landschaft und schließlich in die Zukunft. Reise geht, kann abgestimmt werden.
Infos und Buchung:
Außenareal. Hier lassen sich Eisstockschie- Telefon 0381 802 1345
ßen, Winterolympiade, „Looping Louie trifft
Baumstumpfnageln“ und viele andere Expedition durch den Zoo
spannende Events buchen. Neu in diesem Glühweinempfang am Haupteingang, Füh-
Jahr ist das Weihnachts-Escapespiel „X-IT X- rung durch das DARWINEUM und die Tro-
MAS“. Hier bleiben dem Team 50 Minuten, penhalle oder durch den winterlichen Zoo,
um mit Nelken, Zimtpulver, Schneekanonen anschließend ein reichhaltiges Weihnachts-
und anderen Hilfsmitteln knifflige Aufgaben Infos und Buchung: buffet im Restaurant des DARWINEUMs.
zu lösen. Telefon 0381 20760 Natürlich mit Show-Küche und -Bäckerei …
Infos: 0179 1277950 oder 0157 34690156 www.hcc-rostock.de/minigolf Ein Fest für für 20 bis max. 150 Personen!
s
www.zum-sternenzelt.de/weihnachtsfeiern Infos und Buchung:
Lasergame Rostock Telefon 0381 2082179 oder per E-Mail
Klönen in der „Alten Apotheke“ Köpfchen, Ausdauer und Teamgeist sind über service@zoo-rostock.de.
In urgemütlicher Atmosphäre zusammen- beim Lasergame im Kolumbusring in Kerstin Griesert
sitzen kann man in der „Alten Apotheke“ Schmarl gefragt. Auf der knapp 1.000 m2
großen Indoorspielfläche treten sechs bis
12 Personen gegeneinander an. Ziel des
Spiels: auf dem mit zahlreichen Hindernis-
sen ausgestatteten Parcours mit Hi-Tech-
Taggern möglichst viele Punkte sammeln.
Lasertag – die etwas andere Idee, vor allem
für junge Firmenteams.
Infos: Telefon 0174 9646437
11E N G AG I E RT
PHANTASTISCHES PROJEKT „FANTASIA“
ALTERNATIV FÜR FREIZEIT UND INKLUSION!
der Zirkusschule wurde erweitert, denn die
Nachfrage ist groß. Im Sommer ist das kein
Problem. Da trainieren die kleinen und gro-
ßen Artisten im Zirkuszelt. Während der Win-
termonate fehlt immer noch ein geeignetes
Winterquartier. Eine warme Halle mit Toilette
und dem Öffentlichen Nahverkehr in der Nä-
he wäre schön“, wünscht sich Daniela Men-
de. „Wir haben viel geschafft“, resümiert die
junge Frau. „Das alte marode Zelt konnte
dank der großzügigen Unterstützung vieler
Rostocker durch ein maßgeschneidertes Zir-
kuszelt ersetzt werden. Es laufen auch Ge-
spräche mit der Hansestadt Rostock über ei-
nen anderen Standort im Stadthafen. Wenn
es klappt, kann das Zelt im nächsten Jahr
1991 wurde das Projekt behinderte alter- Frieda 23 gibt es ein weiteres in der „Butter- sechs Monate auf dem neuen Standort im
native Freizeit (baf e.V.) gegründet, weil es blume“, dem blauen Haus in der Doberaner Stadthafen stehen und es muss zur Hanse
für geistig und körperlich beeinträchtigte Straße 19. Der wunderschöne 200 Quadrat- Sail nicht mehr abgebaut werden.
Kinder, Jugendliche und Erwachsene keine meter große Veranstaltungsraum mit Küche
geeigneten Freizeitangebote gab. Viele und einem zauberhaften Innenhof wird un- Seit zwei Jahren gibt es „Fridas Atelier“, eine
neue Angebote wurden geschaffen. ter anderem von den langjährigen Mitglie- Kooperation mit der Kunstschule, die jeweils
dern der Theatergruppe sowie den Mitglie- ein Jahr lang läuft. Im September waren die
Das Projekt war von Anfang an um individu- dern der Baf ’n‘ Roll Band zu Proben genutzt. diesjährigen Arbeiten der Künstler aus Fri-
elle Integration und kulturelle Bildung be- Hier finden ebenfalls regelmäßig Kaffee- und das Atelier in der „Butterblume“ in einer
müht und für benachteiligte, sozial schwa- Spielrunden statt. Ausstellung zu sehen.
s
che und gefährdete junge Menschen Die gemeinnützige Fantasia AG vermietet www.fantasia-rostock.de
gedacht. „Heute werden wir von Kindergär- auch das neue Zirkuszelt und die Zirkuswa- www.fantasia-butterblume.de
ten, Schulen und Wohngruppen besonders gen an den baf e.V. „Die Anzahl der Kurse in Monika Käning
aus Rostock angefragt“, erzählt Daniela
Mende, Mitarbeiterin der Fantasia gAG. „Die
Kinder und Jugendlichen kommen für eine
Projektwoche in den Circus Fantasia, um zu
trainieren und Spaß zu haben. Zum Ab-
schluss gibt es eine Aufführung für die ganze
Familie in dem rot-weißen Zirkuszelt. Im
Winter geht ein Team von engagierten Zir-
kuspädagogen in die Schulen. 2013 gab es
jedoch finanzielle Schwierigkeiten im Verein
und es musste umstrukturiert werden. So
wurde eine gemeinnützige Fantasia AG ge-
gründet, die dem baf-Verein alle Freizeitan-
gebote weiterhin kostenlos anbietet und
auch für Sorgen und Nöte der Menschen An-
sprechpartner bleibt. Neben dem Büro in der Eintauchen in eine andere Welt: Theatergruppe „Die Verzauberten“
12G E S E H E N/ G E LE S E N & G E HÖ RT
NEUE SCHEIBEN VON ROSTOCKER BANDS
DREI MUSIKALISCHE EMPFEHLUNGEN
Zu hören sind große Hits von den Beatles,
Rolling Stones, Kinks, Manfred Man, den
Turtles, Joe Cocker, Canned Heat, Van Morri-
son, Jefferson Airplane, Cream u.v.a. in fan-
tastischen, zum Teil sehr überraschenden
Coverversionen.
ESCO
MEHR ALS NUR GEWÖHNLICH
Anlässlich des 800. Geburtstages der Hanse-
stadt Rostock wurde der Musikwettbewerb
„SING DEINEN SONG FÜR ROSTOCK“ ins Le-
ben gerufen, um eine Hymne für Rostock zu
SPILL UND FREUNDE: und beliebte Musiker aus Rostock und Um- finden (InBöter berichtete). Als stolzer Ge-
TAKE IT EASY BASCHALSTA gebung wie Bad Penny, Jackbeat, Carolin winner unter 30 Teilnehmern ging die Ros-
(Soundtrack zur Graphic Novel von Olaf Hinz, Five Men On The Rocks, Willi Freibier tocker Band ESCO mit dem Titel »MEHR ALS
Hobrlant) u.a. ihre Lieblings-Flower-Power-Songs. NUR GEWÖHNLICH« hervor. Der Song wurde
Mit diesem Album hat der Songwriter & Ma- von der Band selbst komponiert und ge-
ler Olaf Hobrlant etwas ganz Besonderes ge- schrieben. Produziert wurde er beim ASH tu-
schaffen, nämlich eine Graphic Novel mit ei- nes Music Label in Rostock und am 8.9.2017
nem eigenen Soundtrack. In tollen Bildern veröffentlicht. ESCO steht für frischen Pop,
und witzigen Sprüchen wird darin die Ge- angehaucht mit einer großen Kelle Feinge-
schichte seiner Band Spill erzählt. Auf der CD fühl für das Wesentliche, abgeschmeckt mit
befinden sich neben einer zur Achthundert- einem gewissen Hauch von feinsten Hip-
Jahr-Feier der Hansestadt Rostock produ- Hop-Elementen. Die drei hanseatischen
zierten Rockhymne eine Vielzahl von Hits be- Jungs machen es sich zur Aufgabe, deutsche
freundeter musikalischer Wegbegleiter, wie Texte bunt und abwechslungsreich durch das
Christian (Jack) Hänsel, Michael Treptow Zusammenspiel ihrer Instrumente und Beats
oder Peter Schmidt. Absolut hitverdächtig in Szene zu setzen.
s
sind der Rock-Shanty „Stürz den Becher“,
die luftige Country-Nummer „Warnemünde
am Morgen“ und die anrührende Ballade
„Wieviel Zeit auch vergeht“.
SAMPLER
FLOWER POWER TRÄUME
(Aus der „Rauch auf dem Wasser“-Edition)
In diesem Jahr jährte sich zum 50. Mal ein –
die Geschichte der Popkultur entscheidend
prägendes – Ereignis. 1967 begann mit dem
„Sommer der Liebe“ die „Flower Power Be-
wegung“ und damit eine Phase mit der wohl
schönsten und vielfältigsten Musik der
Rockgeschichte. Auf dem CD-Sampler „Flo-
wer Power Träume“ präsentieren bekannte
13H I STO R I SC H E ST RA ẞE N B LÄTT E R
ZWISCHEN HOPFENMARKT UND WALLSTRAẞE
BANKGEBÄUDE NOCH HEUTE IN FUNKTION
dete Geschäft war bekannt und beliebt. Am 31.7.1910 meldete die Rostocker Zei-
Die sechsachsige Fassade des Hauses, tung: „Beim Neubau der Vorschuß- und
entstanden 1780, ist mit korinthischen Pi- Sparbank ist man eifrig mit dem Funda-
lastern gegliedert, der gewaltige zweige- mentieren beschäftigt. Da der Boden sehr
schossige Giebel mit Mäandervoluten und moorig ist, scheint die Sache nicht so ein-
Vasenbekrönung ausgestattet. Obwohl im fach.“
Barock erbaut, weisen Details zum Früh-
klassizismus. Erfreulicherweise überstand
dieses Haus die Zeiten und kann auch
heute noch in voller Schönheit betrachtet
werden.
Bild 2 lässt uns 1903 in die Königstraße
blicken. Sie wurde ab 1913 zum südlichen
Abschnitt der dann verlängerten Buchbin-
derstraße, die somit Kröpeliner- und Wall-
Bild 1
straße in Nord-Süd-Richtung verband. An
der Westseite standen früher die hier ab-
Zu den markanten Gebäuden am Hopfen- gebildeten Häuser Königstraße 3 bis 6, im
markt gehörte schon im alten Rostock das Bildhintergrund links geht es in Richtung
Haus Hopfenmarkt 1 (heute Kröpeliner Str. Rosengarten. Das Areal der eben erwähn-
16) an der Ecke Buchbinderstraße (Bild 1). ten Gebäude an der ehemaligen König-
Die Aufnahme dürfte Mitte der 1920er Jah- straße ist zurzeit unbebaut, mancher mag
Bild 2
re entstanden sein. Damals hatte in dem sich auch noch an das Chemische Institut
Gebäude die Firma Wendt und Babst, Inha- der Universität erinnern, das hier früher
ber Carl und Hans Fielitz, Magazin für Haus stand. Bild 3 zeigt das repräsentative Ge- Die Sache gelang, das belegt die Aufnah-
und Küche, Kristall, Porzellan und Beleuch- bäude der Vorschuß- und Sparbank, er- me. Am 29. Oktober 1910 fand die Richt-
tungsartikel, ihr Domizil. Das 1842 gegrün- baut 1910/11, Architekt L. Krause. feier des an der Ecke Buchbinder-/Garbrä-
terstraße stehenden Bauwerks statt, das
auch heute noch nach manchen Verände-
rungen über die Jahrzehnte neobarocke
Elemente aufweist.
Auch nach dem Zweiten Weltkrieg blieb
das Haus eine Bank. Eine Besonderheit:
1963 öffnete hier das „Intime Theater“ als
eine der Spielstätten des Volkstheaters
Rostock die Pforten. Nach 1990 zog die
Volksbank in das traditionsreiche Haus,
rekonstruierte es und verhalf ihm so zu
neuer Attraktivität.
s
Text: Hans-Werner Bohl
Fotos: Archiv Gerhard Weber
Bild 3
14S PO RT L ICH E S / KU LT U R E L LE S
GROẞES JUBILÄUM VORAUS!
800 JAHRE ROSTOCK
2018 steht der erste von zwei bedeutenden nationalen Hansetag werden Vertreter aus
Jahrestagen an: Die Hansestadt Rostock den 190 Städten des Hansebundes erwar-
wird 800 Jahre alt. Der Countdown läuft – tet – fast auf den Tag genau zum Stadtge-
für alle sichtbar – am Portal des Rathauses. burtstag am 24. Juni. „Um diese Veranstal-
tung hatte sich Roland Methling schon vor
20 Jahren beworben“, betont Nagorny. Da-
mals war der jetzige Oberbürgermeister
noch Chef des Hanse-Sail-Büros. „Es ist
ein tolles Geschenk für eine Stadt, sie aus-
richten zu dürfen.“
In der Stadthalle wird es ein Konzert der
Gruppe Karat gemeinsam mit allen sieben
Rostocker Orchestern geben – Karten für
Franziska Nagorny, Koordinatorin des „Karat meets Classic“ gibt es ab sofort.
Stadtjubiläums Und sogar „neues Geld“ kommt zum Jubi-
läum in Umlauf: Im Mai wird eine silberne
Schon der erste Höhepunkt ist ein ganz be- Rostock-Euro-Münze vorgestellt, die auch
sonderer: Am 1. Januar wird die Kalender- ganz normal zum Bezahlen genutzt wer-
scheibe der Astronomischen Uhr in der Ma- den kann. Dazu kommt eine Rostock-Brief-
rienkirche ausgetauscht. Das ist nur in sehr marke. Schon jetzt sind verschiedene Ge-
großen Abständen nötig – der letzte Wech- schenkartikel wie Tassen, Sticker oder Am Rathaus zeigt eine Uhr die verbleiben-
sel war im Jahr 1885. Alle jetzigen Rostocker Kalender zu haben. de Zeit bis zum Jubiläum an.
werden also keine zweite Chance haben, bei Aber nicht nur große Veranstaltungen be-
diesem Ereignis dabei zu sein. gleiten den runden Geburtstag. „Im Kalen- Im Koordinationsbüro kümmern sich neun
der stehen auch ganz viele kleinere Anläs- Mitarbeiter um die verschiedenen The-
Insgesamt stehen 180 Veranstaltungen im se, die jedes Jahr stattfinden“, sagt menfelder Kultur, Weltoffenheit/Humani-
Kalender für das kommende Jahr. Eine da- Nagorny. „Aber jetzt stehen auch sie im tät, Sport und Wirtschaft/Wissenschaft.
von: der Mecklenburg-Vorpommern-Tag Zusammenhang mit dem Jubiläum. Da- Nagorny sieht alle Vorbereitungen „gut in
am Pfingstwochenende. „Das ist eine gute durch wollen wir sie würdigen.“ Eines da- der Zeit“. Flyer und andere Publikationen
Gelegenheit, die Stärken von Rostock vor- von ist der alljährliche Stadtrundgang zum sind in Arbeit oder schon fertig, die Web-
zustellen“, sagt Franziska Nagorny, Koor- Stadtgeburtstag, der 2018 ein großer Um- site füllt sich immer mehr mit Informatio-
dinatorin des Stadtjubiläums. Zum Inter- zug werden soll. nen. Vor kurzem ist das Merian-Heft über
die Hansestadt erschienen, das Rostock
überregional bekannt macht. Und nicht
zuletzt gibt es die Zusammenarbeit mit
dem Jubiläums-Team der Universität, die
immerhin ein Jahr später 600 Jahre alt
wird. „Es war von Anfang an klar, dass es
ein Doppeljubiläum sein soll“, sagt Nagor-
ny. „Uns war immer daran gelegen, die Uni
auch schon beim Stadtjubiläum einzube-
ziehen. Schon das Logo wurde gemein-
sam ausgesucht.“
s
www.rostock800600.de
Diese Tassen mit Rostocker Motiven werden wohl sehr begehrte Souvenirs sein. Dörte Rahming
15R ÄTS E L HAF T E S
ugs.: unteres schweiz.
sandiges
Badeufer
ugs.: un-
modern
ugs.:
nicht
lässig
schauen
Lärm,
Auf-
Ende der
Wirbel-
Stadt
und
öde,
un-
bebaut
Haar-
tracht
InBöter-TV
heben säule Kanton
Audioanteil
an einer
Fahrt-
wind,
Frage-
wort
Vom 27. bis zum 28.10.2017 können
TV-, Film-
produktion Lüftchen (4. Fall) Sie Beiträge aus dem InBöter auf
eng-
eine
Salat-
anhäng- stirnig tv.rostock sehen.
lich Denken-
sorte 8 der
lat.: ist
sich
täuschen früh. Gold-
5 münze (USA) Jeden Tag eine neue Sendung auf
Nord- Meeres-
atlantik- säuger Grazie, Zitter- tv.rostock. Tagesaktuell auch im
pakt Schulstadt Liebreiz pappel
(Kurzw.) in England 1 Internet: www.tvrostock.de
hetzen, Bewoh-
ver- nerin
folgen
eines
Erdteils 10 Preisrätsel
Betrieb-
vornehm; samkeit
saloppe Feld-, Lieb-
schaft, Kerzen-
Gesucht: Neue Anlage der Stadtwerke zur
Hose Frei-
kostbar auf
Straßen (amerik.) lager
Ver-
hältnis
rohstoff Stromerzeugung
fahl,
vorwärts erst
3
bleich Einsendungen bitte bis zum 24.11.2017
Höflich- völlig; an den Verlag Redieck & Schade GmbH
keits-
wort
im In-
nersten 4
Friedhofsweg 44a · 18057 Rostock.
int.
Autoren-
hinneh-
mende
ugs.:
SMS
weibl.
Mär- 1. Preis: 175,– €
verband Erge- ver- chen-
(Kurzw.) benheit 9 schicken gestalt 2. Preis: Buchpreis
nord- „40 aus 800“ – Rostock in der DDR
Wollfett afrik.
6 Wüste 3. Preis: Buchpreis
ein
Kohlen-
sommerl.
Erfri-
folge- dt. Schau-
spieler
nur, aus-
schließ-
„Rostocker Zorenappels · Band 11“
wasser- schungs- richtiges (Gert) lich,
stoff getränk Denken 12 † 1988 speziell
Flächen-
Golf am
unge-
Gewinnberechtigt sind nur Personen aus
Roten
maß
2 Meer
bunden dem Versorgungsgebiet der Stadtwerke
ein- Rostock AG, Auslosung unter Ausschluss
Trauben-
ernte
wand-
frei des Rechtsweges.
Saug- Ringelhaar germa- in der Segel-
Opern- nischer
lied
strö- zwei
Rhein- Wurf- Nähe kom- Die Gewinner unseres letzten Preisaus-
mung
Zuflüsse 7 spieß von mando
Werk-
schreibens sind:
zeug-
griff
Prahler 1. Preis, 175,– €: W. Lasch, Ziesendorf
Filter am 2. Preis (Buchpreis): M. Lucas,
Flach-
Verbren-
nungs- land Kühlungsborn
motor ®
3. Preis (Buchpreis): S. Lietz, Rostock
stylen, Weg-
festigen fahrt
11 s1418-81 Die Lösung lautete:
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 ELEKTROL ADESÄULE
IMPRESSUM
Herausgeber: Stadtwerke Rostock AG,
Sachbereich Unternehmenskommunikation
Neues Serviceangebot bedient Kundeninteresse Postfach 151133 · 18063 Rostock
V.i.S.d.P.G.: Verena Leu
Tel.: 0381 805-1124
Mit einem neuen Service können die Stadtwer-
Gesamtredaktion, -produktion:
ke spezielle Kundenanfragen zukünftig zügiger Verlag Redieck & Schade GmbH,
Friedhofsweg 44 a, 18057 Rostock;
bearbeiten. Die Internetseite des Unterneh-
Titelfoto: Joachim Kloock
mens www.swrag.de bietet ab sofort die Mög-
Fotos im Innenteil: Joachim Kloock
lichkeit, dass sich Grundstückseigentümer in Sonstige Bildautoren:
S. 1 RealertBrothers (1), hcc-rostock (1), Margit Wild (1)
Vorbereitung und Durchführung von Bauvor-
S. 2 Margit Wild (1)
haben online Auskünfte über die auf ihrem S. 6 Margit Wild (1)
Grundstück befindliche Netze einholen kön- S. 7 Monika Käning (1), privat (1)
S. 8 RealertBrothers (2), AsiaTRI.com (1)
nen. S. 11 Sternenzelt (1), hcc-rostock (1), Steigenberger (1)
Unter„ Services/Dienstleistungen“ können In- S. 12 Mathias Rövensthal (2)
S. 13 Michael Terpitz (2), ESCO (1)
teressierte entsprechende Kartenausschnitte S. 14 Sammlung Gerhard Weber (3)
definieren und ihre Anfrage an das Unterneh- S. 15 Dörte Rahming (3)
Layout: GrafikDesign Schwarz
men übergeben. Die folgende Ausgabe erscheint am 14.12.2017
16Sie können auch lesen
