DORFSPIEGEL - 150 Jahre Feuerwehr Nonnenhorn - Juli 2018 - Wasserburg-Bodensee

Die Seite wird erstellt Hortensia-Sibylle Zimmermann
 
WEITER LESEN
DORFSPIEGEL - 150 Jahre Feuerwehr Nonnenhorn - Juli 2018 - Wasserburg-Bodensee
DORFSPIEGEL
Informationen der Seegemeinden Nonnenhorn und Wasserburg

                                           Juli 2018

 150 Jahre Feuerwehr Nonnenhorn
DORFSPIEGEL - 150 Jahre Feuerwehr Nonnenhorn - Juli 2018 - Wasserburg-Bodensee
Allgemein                                                                                                                                                                                                                                                                                           Juli 2018
D

                                                                                                                                                                                   06. Juli 2018 17.00 – 24.00 Uhr
                                                                                                                                                                                   07. Juli 2018 14.00 – 24.00 Uhr

    Inhaltsverzeichnis                  Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger,                                                                                                                                                                                               Drei Orte – ein Fest

    Allgemein                 Seite    der Sommer steht vor der Tür!                                                                    Nutzen Sie die Gelegenheit und                                                                Einen lauen Sommerabend
    Brandschutz, Wahlhelfer       3    Einen großartigen Vorgeschmack                                                                   besuchen Sie die Winzer des bay-                                                              gemeinsam mit Freunden bei
    Weinprinzessin, Herbst        4    haben wir ja schon in den vergan-                                                                erischen Bodensees von Lindau                                                                 guter Musik und einem guten Glas
    Blutspende, Carmen            5
                                       genen Wochen erhalten, die Frei-
                                       bäder waren genauso gut gefüllt
                                                                                                                                        über Wasserburg bis Nonnenhorn.
                                                                                                                                        Nirgends kann man sich schöner
                                                                                                                                                                                                                                      Wein zu verbringen und miteinan-
                                                                                                                                                                                                                                      der zu feiern, was gibt es Schöne-
                                                                                                                                                                                                                                                                                      2018
    ZAK, Stipendienstiftung       6    wie die Biergärten und Terrassen                                                                 und entspannter einen Überblick                                                               res?
    Urlaubszeit                   7    unserer Gastronomen. So kann es                                                                  über die Vielfalt unserer regiona-
    Veranstaltungen            8-11    weiter gehen.                                                                                    len Weine verschaffen, probieren,                                                             Wir hoffen auf gutes Wetter und
    Gastronomie, Fundamt      12-13                                                                                                     seinen Favoriten heraus schme-                                                                freuen uns mit Ihnen auf ein schö-
                                       Ein Highlight zu Beginn des Juli ist                                                             cken und genießen.                                                                            nes „Komm & See“. Wir sehen uns.
                                       sicher das Fest der offenen Wein-
    Gemeinde Wasserburg                                                                                                                 Das Auto kann stehen bleiben, der
                                       güter, das über unserer Gemeinde-
    Mitteilung Tourist-Info  14-15     grenzen hinaus schon als legendär                                                                Pendelbus bringt Sie von Nonnen-                                                              Ihre Bürgermeister
    Öffentliche Mitteilungen 16-18     bekannte „Komm & See“ am 6. und                                                                  horn über Wasserburg nach Lindau                                                              Rainer Krauß
    Bücherei, Weltladen         16     7. Juli.                                                                                         und wieder zurück.                                                                            Thomas Kleinschmidt
    Vereinsnachrichten       19-21
                                         06. Juli 2018 17.00 – 24.00 Uhr                                                                                                                Bequem von Weingut zu Weingut                                                                Programm mit Gewinnspielkarte
                                                                                                                                                                                                                                                                                     erhalten Sie auf allen Weingütern.
                                         07. Juli 2018 14.00 – 24.00 Uhr                                                                                                                Für den kostenlosen Transport zwischen                        Fürst 4            TNA
                                                                                                                                                                                                                                                                            U
                                                                                                                                                                                                                                              W. Hornstein 5         HAT

    Gemeinde Nonnenhorn                                                                                                                                                                 den Weingütern ist gesorgt. Pendeln Sie
                                                                                                                                                                                        mit dem Bus-Shuttle im Halbstundentakt.
                                                                                                                                                                                                                                        Schaugg / Höscheler 6
                                                                                                                                                                                                                                              R. Hornstein 7
                                                                                                                                                                                                                                                      Marte 8
                                                                                                                                                                                                                                                                       Hattnau 3 Schmidt

                                                                                                                              Drei Orte – ein Fest                                      (Fahrplan/Abfahrszeiten an den Halte-                         Gierer 9

    Öffentliche Mitteilungen 22-24
                                                                                                                                                                                                                                                P. Hornstein 10
                                                                                                                                                                                        stellen ersichtlich sowie auf der Internet-                    Lanz 11
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     1 Haug
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     2 Brög
                                                                                                                                                                                        seite zum Herunterladen)                                                  Adler
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     Schönau

    Vereinsnachrichten       25-29
                                                                                                                                                                                                                                                         N
                                                                                                                                                                                                                                                     HOR
                                                                                                                                                                                                                                                 NEN
                                                                                                                                                                                                                                             NON
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                AU
                                                                                                                                                                                                                                                                                                            LIND

                                                                                                                                                                                                                                                                                     Degelstein 12 Deufel

    Kirchliche Nachrichten
    Kleinanzeigen
                                  30
                                  31
                                                                                                                                          2018

    Impressum 10. Jahrgang             Besuchen Sie unsere Freibäder in Wasserburg und Nonnenhorn

Herausgeber:
Gemeinde Wasserburg (Bodensee)
Thomas Kleinschmidt,
Erster Bürgermeister
Gemeinde Nonnenhorn
Rainer Krauß, Erster Bürgermeister            Bequem von Weingut zu Weingut                                                              Programm mit Gewinnspielkarte
                                                                                                                                         erhalten Sie auf allen Weingütern.
                                              Für den kostenlosen Transport zwischen                      Fürst 4            TNAU
                                                                                                  W. Hornstein 5         HAT
                                              den Weingütern ist gesorgt. Pendeln Sie       Schaugg / Höscheler 6          Hattnau 3 Schmidt
                                                                                                  R. Hornstein 7
                                              mit dem Bus-Shuttle im Halbstundentakt.                     Marte 8

Redaktion:
                                              (Fahrplan/Abfahrszeiten an den Halte-                       Gierer 9
                                                                                                    P. Hornstein 10
                                              stellen ersichtlich sowie auf der Internet-                  Lanz 11
                                                                                                                                                                         1 Haug
                                                                                                                                                                         2 Brög
                                              seite zum Herunterladen)                                                Adler

Wasserburg: Ulrike Langrehr
                                                                                                                                                                         Schönau

                                                                                                           ORN
                                                                                                     N ENH
                                                                                                 NON

Tel. 98 53 - 11, Fax 98 53 - 13,
                                                                                                                                                                     U
                                                                                                                                                                LINDA

gemeinde@wasserburg-bodensee.de
                                                                                                                                         Degelstein 12 Deufel

Nonnenhorn: Jutta Jäschke,              Öffnungszeiten der Gemeindeverwaltungen                                                                                                                                                        Öffnungszeiten der
Tel. 98 68 - 0, Fax 98 68 - 32,
rathaus@nonnenhorn.eu
                                                                                                                                                                                                                                       Bäder im Juli
                                        Nonnenhorn                                                                                             Wasserburg (Bodensee)
                                                                                                                                                                                                                                       Aquamarin Wasserburg
Titelbild:                             Montag bis Freitag                                                                               Montag bis Freitag
                                                                                                                                                                                                                                      9:00 – 9:30 Uhr ruhiges
Feuerwehr Nonnenhorn                   8:00 bis 12:00 Uhr                                                                               8:00 bis 12:00 Uhr
                                                                                                                                                                                                                                                        Schwimmen
                                       Donnerstag 14:00 bis 18:00 Uhr                                                                   Mittwoch 14:00 bis 18:00 Uhr
                                                                                                                                                                                                                                      9:30 – 20:00 Uhr allgemein
                                       Conrad-Forster-Straße 9,                                                                         Weitere Termine
Anzeigen und Druck:                                                                                                                                                                                                                   donnerstags 6:30 Uhr,
                                       88149 Nonnenhorn                                                                                 nach tel. Vereinbarung
SeeDruck GmbH, Hochsträß 7,                                                                                                                                                                                                           Frühschwimmen
                                       Telefon: 0 83 82 / 98 68 - 0,                                                                    Lindenplatz 1,
Tel. 9 88 70, Fax 98 87 55
                                       Fax 0 8382 / 98 68 - 32                                                                          88142 Wasserburg (Bodensee)
dorfspiegel@druckamsee.de                                                                                                                                                                                                             Strandbad Nonnenhorn
                                       E-Mail: rathaus@nonnenhorn.eu                                                                    Telefon: 0 83 82 / 98 53 - 0,
                                                                                                                                                                                                                                      23.06. - 19.08. 9:00 - 19:30 Uhr
Für mit Namen gekennzeichnete                                                                                                           Fax 0 8382 / 98 53 - 13
Beiträge sind die Verfasser selbst                                                                                                      E-Mail: gemeinde@wasserburg-                                                                  Witterungs- und betriebsbedingte
verantwortlich.                                                                                                                         bodensee.de                                                                                   Änderungen behalten wir uns vor.

    2
DORFSPIEGEL - 150 Jahre Feuerwehr Nonnenhorn - Juli 2018 - Wasserburg-Bodensee
Juli 2018                                                                                                                                          Allgemein

                                                                                                                                                                      D
 Brandschutztipp: NOTRUF 112 –                                                   Flüchtlings- und Integrationsberatung
 Eine Nummer für Feuerwehr und Rettungsdienst
                                                                                Landratsamt Lindau
Ob bei Feuer, einem Unfall oder           Nach dem Notruf, leisten Sie Erste    88142 Wasserburg – Nonnenhorner Straße 20
einem medizinischen Notfall – Feu-        Hilfe. Auch ganz wichtig: wenn        Bürozeiten
erwehr und Rettungsdienst helfen          möglich die Rettungskräfte einwei-    Jeden ersten Montag im Monat von 17:30 bis 19:00 Uhr
gerne und schnell. Aber dazu müs-         sen. Machen Sie sich am Straßen-      und nach telefonischer Vereinbarung
sen wir wissen, wo und was pas-           rand bemerkbar, denn die richtige
                                                                                Termine 2018
siert ist. Ihr Notruf spielt dabei eine   Hausnummer schnell zu finden, ist
                                                                                2. Juli, 2. August, 3. September, 1. Oktober, 5. November, 3. Dezember
ganz entscheidende Rolle!                 für die Retter nicht immer einfach.
„Hilfe, hier brennt's, mein Mann ist                                            Kontakt: Claudia Albrecht
im Haus, schnell“. tuut … tuut …          Sie können nicht sprechen oder        Mobil 01 72 849 55 95 | claudia.albrecht@landkreis-lindau.de
tuut Aufgelegt! So ein Anruf von          hören? Die ILS-Allgäu erreichen
einem Handy ohne Nummernken-              Sie mit einem Gehörlosennotruf-
nung hilft nicht weiter.                  fax unter der Fax-Nummer: 0831         Friedensräume
                                          96096682.
Bleiben Sie auch im Notfall ruhig         Die entsprechende Faxvorlage          Samstag, 7. Juli ab 10:00 Uhr         Mittwoch, 18. Juli
und vermeiden Sie Panik. Das ist          sowie weitere Informationen fin-      Lindau Insel Marktplatz               um 9:00 – 11:00 Uhr
sicher leicht gesagt. Wichtig ist:        den sie im Internet unter: HYPER-     Mayors for Peace – Bürgermeister      Lindau-Insel, am Kleinen See
Rufen Sie unverzüglich die Notruf-        LINK "http://www.ils-allgaeu.de"      für den Frieden, Infostand über       6. Interreligiöser Friedenslauf
nummer 112 an und prägen Sie              http://www.ils-allgaeu.de             atomare Abrüstung
sich die fünf „W“ ein:                                                                                                Donnerstag, 19. Juli
Wer? ruft an.                             Wir sind Tag und Nacht für Sie ein-   Montag, 2. Juli –                     um 19:00 Uhr
Name, Rufnummer für Rückfragen            satzbereit.                           Donnerstag, 9. Juli                   friedens räume Villa Lindenhof,
Wo? ist es passiert. Straße, Haus-        365 Tage im Jahr, 24 Stunden am       ganztags,                             Lindau-Bad Schachen
nummer                                    Tag.                                  friedens räume Villa Lindenhof,       Christen und Muslime beten
Was? ist passiert. Feuer, Verkehrs-                                             Lindau-Bad Schachen, World Peace      gemeinsam für den Frieden
unfall, etc…                              Ihre Feuerwehren Hege,                Game mit Carmen Feuchtner
Wie? ist die Situation. Sind Men-         Nonnenhorn und                                                              Sonntag, 29.Juli
schen oder Tiere in Gefahr?               Wasserburg                            Donnerstag, 12. Juli                  um 20:30 Uhr
Warten! auf Rückfragen! Der                                                     um 19:00 Uhr                          friedens räume Villa Lindenhof,
Disponent in der Leitstelle wird                                                friedens räume Villa Lindenhof,       Lindau-Bad Schachen
alle fehlenden Informationen von                                                Lindau-Bad Schachen                   Sommerserenade an der Frei-
ihnen erfragen.                                                                 Offener Dialog-Abend                  treppe, Konzert-Lesung mit Werner
                                                                                                                      Geis und dem Orthaus-Quartett

 Wahlhelfer für die Landtags- und Bezirkswahlen am 14.10.2018 gesucht

Für die Landtags- und Bezirks-
wahlen am Sonntag, 14.10.2018
suchen wir noch Wahlhelfer. Die
Wahlen finden in der Zeit zwischen
8:00 Uhr und 18:00 Uhr statt.
Die Wahlhelfer sind entweder am
Vormittag oder am Nachmittag
                                          Die Beisitzer der Wahlausschüsse
                                          und die Mitglieder der Wahlvor-
                                          stände üben ihre Tätigkeit ehren-
                                          amtlich aus. Wahlhelfer kann jede
                                          stimmberechtigte Person werden.

                                          Wenn Sie Interesse haben melden
                                                                                für die Gemeinde Nonnenhorn
                                                                                Frau Jäschke,
                                                                                Tel. 0 83 82 / 98 68 11,
                                                                                Email: hauptverwaltung@
                                                                                nonnenhorn.eu

                                                                                Vielen Dank.
                                                                                                                                  
                                                                                                                       Wir wünschen Gute Unterhaltung

im Wahllokal im Einsatz. Während          Sie sich bitte
der Abstimmungszeit geben die                                                   Gemeinde Wasserburg (Bodensee)
                                                                                                                      Fernseh
Wahlhelfer die Stimmzettel an die         für die Gemeinde Wasserburg           Gemeinde Nonnenhorn                   Schneider
Wähler aus und überprüfen die             (Bodensee)                                                                  Multimedia Service GmbH
Stimmberechtigung.                        Frau Langrehr,                                                              Bahnhofstraße 36 · 88085 Langenargen
                                                                                                                      Telefon 0 75 43 / 20 88 · Fax 0 75 43 / 20 18
Nach 18:00 Uhr findet die Aus-            Tel. 0 83 82 / 98 53 0,                                                     fsservice@t-online.de
zählung der Stimmzettel mit allen         Email: u.langrehr@wasserburg-                                               www.iq-fernseh-schneider.de
Wahlhelfern statt.                        bodensee.de                                                                 Jetzt ! Installation von
                                                                                                                         N E U Internet- und Netzwerktechnik!

                                                                                                                                                                  3
DORFSPIEGEL - 150 Jahre Feuerwehr Nonnenhorn - Juli 2018 - Wasserburg-Bodensee
Allgemein                                                                                                                                 Juli 2018
D

    Vorankündigung: Apfelwochen vom 22. September bis 14. Oktober 2018
                                                                                                                                    Die kosten­
Vom 22. September bis 14. Okto-       Erfahren Sie auf dem „Genießer-         Ausführliche Informationen finden                     lose Energie­
ber 2018 feiern Einheimische          weg“ in Nonnenhorn Wissens-             Sie in der Apfelwochen­broschüre,                     beratung
und Gäste gemeinsam in den            wertes über den Obst- und Wein-         schon jetzt erhältlich in den         durch eza!-Berater Günter
Apfel­wochen die schmackhaften        anbau, unter anderem genießen           Tourist-Informationen, oder unter:    Edeler im Rathaus Wasser-
Vitamin­s pender. In dieser Zeit      Sie beim Herbstfest „Genuss und        ­www.apfelwochen-bodensee.de           burg findet am 04.07. und
dreht sich in den Orten Ailingen,     Herbst“ in Wasserburg regionale                                               18.07.2018, 16:00 Uhr und
Bermatingen, Eriskirch, Frickingen,   Köstlichkeiten.                                                               17:00 Uhr statt.
Immenstaad, Kressbronn, Langen­       Zusätzlich verwöhnen Sie während                                              Um einen reibungslosen Ablauf
argen, Lindau, Markdorf, Nonnen­      der Bodensee Apfelwochen aus-                                                 zu gewährleisten, melden Sie
horn, Oberteuringen, Salem,           gewählte Gastronomiebetriebe                                                  sich bei Frau Langrehr unter
Stockach, Tettnang, Überlingen,       mit köstlichen Apfelgerichten oder                                            Tel. 98 53 - 0 vorher an. Damit
Wasserburg, auf der Insel Mainau      Apfel-Menüs.                                                                  wir noch mehr auf die Wünsche
und im Deggenhausertal wieder         Beißen Sie ab und genießen Sie                                                und Bedürfnisse der Energie-
alles um das berühmte Bodensee-       mit der ganzen Familie goldene                                                beratungskunden eingehen
obst mit dem unvergleichlichen        Herbsttage in einer einzigartigen                                             können, bitten wir nach dem
Aroma.                                Natur- und Kulturlandschaft.                                                  Beratungsgespräch um eine
                                                                                                                    Bewertung Ihres Energiebera-
                                                                                                                    ters Günter Edeler unter Angabe
                                                                                                                    der Beratungs­s tellen-Nr. 537
    Vorankündigung: Genussherbst am Lindauer Boden-
                                                                                                                    über www.eza-bewertung.de
    see 13. bis 27. Oktober 2018

2018 findet nun schon zum 6.           Regionales aufgetischt
Mal am Lindauer Bodensee der           Noch nicht genug geschlemmt?
­köstliche Genussherbst statt – mit    Dann führt Sie der Weg direkt          Wahl der Bodenseeweinprinzessin 2018/2019
 Veranstaltungen für Gaumen &          in unsere ausgewählten Restau-
 Seele.                                rants und Gasthäuser. Regionale       Der Bodenseewein e.V. und die Win-    Bodenseeweinprinzessin der Öf-
                                       Küche mit heimischen und saiso-       zer vom deutschen Bodenseeufer        fentlichkeit vorgestellt und als erste
 Kulinarische Höhepunkte               nalen Produkten ist für ihre Köche    wählen auch in diesem Jahr wieder     Amtshandlung das Weinfest offizi-
 An den Wochenenden warten selbst­             v erständlich. Die herbst­    eine gemeinsame Bodenseewein-         ell eröffnen.
 besondere „Schmankerl“ auf Sie: liche Speisekarte ist gespickt mit          prinzessin für die drei Bodensee-     Die Verbundenheit zum Weinbau
 Am 13. Oktober spazieren Sie feinen Kürbisgerichten, frischem               anbaugebiete Baden, Württemberg       ist erwünscht, aber keine Bedin-
 bei der Wasserburger Genuss-­ Felchen, a­ romatischen Fleischspe-           und Bayern.                           gung. Das geforderte Fachwissen
 Wanderung gemütlich „von zialitäten und köstlichen D            ­ esserts   Die Amtszeit der Bodenseewein-        über den Wein, den Weinanbau
 Gang zu Gang“, pausieren bei mit saftigen Äpfeln. Natürlich gibt            prinzessin dauert ein Jahr. Aufgabe   und die Kellerwirtschaft wird in
 verschiedenen Genuss-Stationen es auch immer einen passenden                der Bodenseeweinprinzessin ist es,    Schulungen vermittelt.
 und genießen regionale Gau- Wein von regionalen ­Winzern dazu.              für den Bodenseewein zu werben        Interessierte junge Damen, die sich
 menfreuden in vollen Zügen. Und wenn Sie mehrere Tage in der                und ihn im Namen der Winzer bei       diese vielseitige Aufgabe zutrauen,
 (nur mit Anmeldung über die Region verbringen möchten, haben                Festen, Weinproben und Messen         möchten sich für weitere Informa-
­Tourist-Information Wasserburg, unsere Hotels herbstliche Angebo-           und anderen Anlässen zu repräsen-     tionen und Auskünfte über Art und
 Tel. 0 83 82 - 88 74 74)              te für Sie geschnürt.                 tieren.                               Umfang der Tätigkeit bitte bis zum
 Am 21. Oktober findet zum 3. Mal                                            Habt Ihr Interesse?                   08.07.2018 an untenstehende Per-
 die Weinerlebnis­tour „Auf den Ausführliche Informationen finden            Die nichtöffentliche Wahl findet am   sonen wenden:
 Spuren von Bacchus und Bergkäse“ Sie in der Broschüre,                      3. September 2018 am Nachmit-         Herrn Fabian Dimmeler
 statt: Wein im Zusammenspiel mit schon jetzt erhältlich in den              tag statt. Das Wahlgremium setzt      Strandbadstr. 3
 unseren regionalen Produkten und Tourist-Informationen oder unter:          sich zusammen aus Vertretern der      88709 Hagnau
 kurzweiligen Geschichten. Lassen www.lindauerbodensee.de/genuss-            Weinwirtschaft, der Kommunen          Telefon 01 77 / 78 56 727
 Sie sich von unseren zertifizier- herbst                                    sowie Vertretern von Presse und       Email: sfdimmeler@web.de
 ten Gästeführern „Weinerlebnis                                              Rundfunk.
 Bodensee-Allgäu“ überraschen!                                               Am Abend ist dann im Neuen            Winzerhof Gierer Nonnenhorn
 Im Weindorf Nonnenhorn leuchten                                             Schloss in Meersburg die feierliche   Herr Gierer
 am 27. Oktober geschnitzte Kürbisse                                         Krönung der neu gewählten Boden-      Telefon 0 83 82 - 8 95 81
 rund um die Veranstaltungs­lokale,                                          seeweinprinzessin durch die Badi-
 wenn bei „Essen und Tschässen“, -                                           sche Weinkönigin.                     Weinkellerei Steinhauser
 der Nacht der Nächte - Live Musik mit                                       Bei der Eröffnung des Boden-          Kressbronn
 Boogie, Swing und Dixie-Jazz aus                                            seeweinfests in Meersburg am          Herr Steinhauser
 den Gasthäusern ertönt.                                                     07.09.2018 wird die neugewählte       Telefon 0 75 43 - 80 61

    4
DORFSPIEGEL - 150 Jahre Feuerwehr Nonnenhorn - Juli 2018 - Wasserburg-Bodensee
Juli 2018                                                                                                                             Allgemein

                                                                                                                                                          D
 Spiel auf dem See „Carmen“ von Georges Bizet                                 Sprechtage des Notariats               Offener Mittagstisch
                                                                              Lindau in Nonnenhorn
                                        Schiffs-Bus-Transfer
                                        Hinfahrt mit dem Linienschiff zum    Das Notariat Lindau führt an jedem
                                        Hafen Bregenz / Rückfahrt nach       1. Mittwoch eines jeden Monats
                                        Spielende mit dem Bus ab Bregenz     von 14:00 Uhr bis 15:30 Uhr im Rat-
Bizets mitreißende                      Hafenbahnhof zurück zum Aus-                                               Von 12:00 Uhr bis 13:00 Uhr bie-
Musik mit ihren                                                              haus Nonnenhorn im Sitzungssaal       ten wir Ihnen jeden Tag eine Aus-
                                        gangsort.                            einen Sprechtag durch.
spanisch anmu-                          18:20 Uhr ab Nonnenhorn 27,– €                                            wahl aus zwei Gerichten zu einem
tenden Klängen                                                               Nächster Termin:                      Preis von 6,00 € an.
                                        18:30 Uhr ab Wasserburg  25,– €     Mittwoch, 4. Juli 2018
eroberte die Welt!                      Die Schiffskarten sind erhältlich                                          Darin enthalten sind:
                                                                             Es wird um telefonische               Suppe, Hauptgang, Nachtisch,
                                        in den Tourist-Informationen Non-    Voranmeldung gebeten.
Für diese französische Oper entwarf     nenhorn und Wasserburg, sowie                                              Getränk.
die britische Künstlerin Es Devlin                                           (Telefon: 0 83 82 / 2 77 66 - 0)      Den Speiseplan können Sie im
                                        bei den Schiffsanlegestellen der
das Bühnenbild.                         Bodensee-Schifffahrt.                                                      Internet unter
Vom 18. Juli bis 19. August 2018        Karten für die Seebühne bekom-                                             www.seniorenheim-hege.de
werden Vorstellungen auf der See-       men Sie nur in der Tourist-Infor-     Außensprechtage der                  anschauen.
bühne in Bregenz                        mation Nonnenhorn oder direkt         Sozialverwaltung des                 Bitte lassen Sie sich bis 9:00 Uhr
angeboten.                              beim Festspielhaus (für viele Vor-    Bezirks Schwaben                     morgens unter der Telefonnum-
                                        stellungen sind nur noch einzelne     Landkreis Lindau (B)                 mer 0 83 82 / 98 96 25 einen Platz
Die Bodensee-Schiffsbetriebe bie-       Restkarten verfügbar).                                                     reservieren.
ten Ihnen – falls Sie schon im Besitz                                        Nächster Termin:
von Festspielkarten sind:               Tourist-Information Wasserburg       Dienstag, 17. Juli 2018
                                        Tel. 0 83 82 – 88 74 74              von 10:00 Uhr – 12:00 Uhr
Festpiel-Shuttle                        tourist-info@                        im Landratsamt, Zimmer 125
(begrenzte Kapazität)                   wasserburg-bodensee.de               Bregenzer Straße 35,
Schifffahrt zur Seebühne und                                                 88131 Lindau (B)
zurück inkl. eines Begrüßungs-          Tourist-Information Nonnenhorn                                                        Ärztlicher Bereit-
getränks für 22,– €                     Tel. 0 83 82 – 82 50                                                                  schaftsdienst
19:30 Uhr ab Lindau                     tourist-info@nonnenhorn.eu                                                            Bayern
19:55 Uhr ab Bad Schachen                                                     Standort der
                                                                              öffentlich                             Bitte rufen Sie
                                                                              zugänglichen                           Tel. 116 117 an – von dort wird
                                                                              AED                                    der diensthabende Arzt ver-
 Blutspende                                                                                                          ständigt.
                                                                              (Defibrillatoren):
                                                                                                                     In absoluten Notfällen, wie
Nächste Möglichkeit                                                           Hotel SeeKrone                         lebensbedrohlichen Verletzun-
zur Blutspende:                                                               Halbinsel Wasserburg                   gen oder Erkrankungen und bei
Montag, 16. Juli 2018,                                                        Bodenseebank Wasserburg                Krankentransporten, rufen Sie
17:00 Uhr – 20:00 Uhr                                                         Bodenseebank Nonnen-                   die Rettungs­leitstelle unter
in der Sumserhalle, Reutener Str. 12,                                         horn                                   Tel. 112 an.
88142 Wasserburg (B)

                                        dann Strom, wenn sie gar nicht       werden. Zwar ist die Stromaufnah-     unter der bundesweiten kosten-
                                        mit dem dazugehörigen Endge-         me der Ladegeräte grundsätzlich       freien Hotline 0800 809 802 400
                                        rät verbunden sind. Man kann         nicht sonderlich hoch, aber ein       und im Internet unter www.eza-
                                        das mit einem tropfenden Was-        Jahr hat 8760 Stunden. Da kön-        energieberatung.de.
 Ladekabel nach Gebrauch                serhahn vergleichen. Der Grund       nen für jedes vergessene Ladeka-
 aus der Steckdose ziehen               dafür ist das in den Ladegeräten     bel in der Summe mehrere sinn-
 Ob Handy, Rasierer oder elekt-         eingebaute Netzteil, das die Netz-   los verbrauchte Kilowattstunden
 rische Zahnbürste – die Zahl der       spannung von 230 Volt auf das        zusammen kommen.
 Kleingeräte mit aufladbarem            nötige Maß herunter regelt. Und
 Akku, die wir tagtäglich nutzen,       dieses Netzteil zieht Strom aus      Weitere Informationen gibt es bei
 nimmt stetig zu. Die Ladegeräte        der Steckdose, egal ob das Han-      den gemeinsamen Energiebera-
 und -kabel sollte man immer vom        dy oder der Rasierapparat ange-      tungsangeboten des Energie- und       Ladekabel sollten nach dem
 Stromnetz trennen, wenn sie gera-      schlossen sind oder nicht. Das       Umweltzentrums Allgäu (eza!)          Gebrauch aus der Steckdose gezogen
 de nicht im Einsatz sind. Denn sie     kann man schon daran erkennen,       und der Verbraucherzentrale Bay-      werden. Sonst wird unnötig Strom
 verbrauchen in der Regel auch          dass die Ladegeräte häufig warm      ern unter 0831 9602860 oder           verbraucht.              Foto: eza!

                                                                                                                                                      5
DORFSPIEGEL - 150 Jahre Feuerwehr Nonnenhorn - Juli 2018 - Wasserburg-Bodensee
Allgemein                                                                                                                                       Juli 2018
D

    Die neue ZAK-Box ist da!
Wiederverwenden kommt an –                die Unterstützung sozialer Einrich-     Sportartikel, Werkzeug, usw. Abge-     („Unternehmen Chance“) und Lin-
diese drei Worte umschreiben das          tungen im Allgäu gewährleistet.         geben werden die Kisten dann an        denberg („Unternehmen Chance“).
jüngste Projekt des ZAK: die ZAK-         Denn die gesammelten Gebrauchs-         den oben genannten Wertstoffhö-        Der ZAK hofft auf rege Nutzung des
Box. Im Rahmen des EU-geförder-           gegenstände kommen direkt in            fen oder direkt bei den Gebraucht-     neuen Sammelsystems.
ten Projektes „Re-Use“ erhalten           die Gebrauchtwarenhäuser im             warenhäusern in Kempten („Kauf-        Weitere Informationen unter
die BürgerInnen der Landkreise            ZAK-Gebiet. Hier werden sie, wenn       hois“), Sonthofen („ebbes“), Lindau    www.zak-kempten.de/re-use.html
Oberallgäu und Lindau sowie der           nötig, aufbereitet und für „kleines
Stadt Kempten ab Montag, den              Geld“ wieder verkauft. Die Erlöse
26.06.2018 die Möglichkeit, gut           helfen mit, soziale Einrichtungen
erhaltene Gebrauchsgegenstände            wie den „HOI!-Verein“, das „Unter-
einer sinnvollen Wiederverwen-            nehmen Chance“ oder den Verein
dung zuzuführen.                          „Oha“ in ihrem Wirken zu unter-
Um die immer knapper werdenden            stützen. Worum handelt es sich bei
Ressourcen besser zu schützen ist         der ZAK-Box? An insgesamt 7 Wert-
es mit Recyc­ling alleine nicht mehr      stoffhöfen im ZAK-Gebiet (Durach,
getan. Parallel dazu braucht es           Immenstadt, Kempten-Schuma-
intelligente, sparsame, möglichst         cherring, Kempten-Unterwang,
lange und nachhaltige Nutzungs-           Lindau, Lindenberg, Sonthofen)
zeiträume unserer Gebrauchsge-            können sich die BürgerInnen die
genstände. Mit der ZAK-Box kann           ZAK-Box, einen Karton in der Größe
die Lebensdauer von ausgedienten,         eines Umzugskartons, vom Perso-         Auf dem Bild sind v.l.n.r.:
aber noch gebrauchsfähigen Waren          nal der Wertstoffhöfe aushändigen       Petra Ruf (Geschäftsführung HOI e. V.), Kerstin Prinz (Kaufhausleitung Kauf-
verlängert werden. Aber nicht nur         lassen. In den Karton kommen aus-       hois), Carolin Schaber (Regionalmanagement Landratsamt Ostallgäu), Clau-
die Ressourcen werden geschont.           rangierten Gebrauchsgegenstände         dia Mayer (ZAK Kempten), Fabian Glasow (OHA e. V. Sonthofen), Kerstin
Durch die Nutzung des neuen               wie z. B. Hausrat, Geschirr, Elektro­   Duchard (Interreg Via Salina), Rudolf Gogg (Geschäftsführer Unternehmen
Sammelsystems ist gleichzeitig            kleingeräte, Bücher, Spielzeug,         Chance), Simon Steuer (Klimaschutzmanager Landratsamt Oberallgäu)

    Stipendienstiftung für begabte Studierende                                     SGM-Aktive: Hege-Nonnenhorn-Bodolz:
    des Landkreises Lindau (Bodensee)                                              II Mannschaft beendete die Saison als Vizemeister

Auch im Jahr 2018 werden die Zins-        seite www.landkreis-lindau.de                                                  Schade – hatte man im Winter als
erträge aus dem Stiftungskapital          direkt auf der Startseite unter „Top-                                          Tabellen-Zweiter doch bessere Aus-
der Stipendienstiftung für begabte        Formulare“ online ausgefüllt oder                                              sichten.
Studierende des Landkreises ver-          unter der Telefonnummer 08382
teilt. Zweck der Stiftung ist, das Stu-   270-138 angefordert werden. Stu-        Der letzte Spieltag fand Anfang        Die dritte Mannschaft, die mit eini-
dium an Universitäten, Technischen        dierende mit Wohnsitz in Lindau         Juni mit allen drei Mannschaften in    gen „Personalrochaden“ zu kämp-
Hochschulen, Fachhochschulen,             werden aus einer Stiftung der Stadt     Nonnenhorn statt.                      fen hatte, erreichte einen Platz im
Musikkonservatorien, Akademien            Lindau gefördert. Interessierte kön-    Nach einem netten Ausklang mit         hinteren Mittelfeld.
für bildende Künste und anderen           nen einen entsprechenden Antrag         Abschlussessen und Party ging es       Anlass genug sich auf die Saison
Anstalten, zu fördern. Der Besuch         bei der Stadtverwaltung Lindau          für die Spieler in die wohlverdiente   18/19 zu freuen, welche Ende
von weiterführenden Schulen wie           stellen.                                Sommerpause.                           August startet.
Gymnasien, Realschulen usw. wird          Als Unterlagen bitten wir dem           Die Platzierungen der drei Teams
nicht gefördert.                          Antrag beizufügen:                      hielt sich im Rahmen. Ausnahme         Schöne erholsame Sommerferien
Es werden zinslose Darlehen               • Lebenslauf                            war die zweite Mannschaft unter        wünschen
gewährt. Sie sind nach Abschluss          • beglaubigte Zeugnisabschriften        Ihrem Trainer Albert Steinhauser,
der Ausbildung des Studierenden           • Bescheinigung der Lehranstalt         welche einen hervorragenden            Die 3 Sportvereine vom
mit 6 Prozent zu verzinsen und halb-         über die Immatrikulation bzw.        zweiten Platz belegte. Hier hatte      „bayer. Seeufer“
jährlich mit mindestens 50 Euro              über den Studienfortschritt          wieder einmal der VFL Brochenzell
zu tilgen. Ein Darlehen kann bis zu       Der Antrag kann bis 26. Oktober         II die Nase vorn.                      TSV Hege
sechsmal beantragt werden.                2018 beim Landratsamt Lindau,           Die erste Mannschaft konnte sich       SV Nonnenhorn
Die Bewerber müssen ihren Wohn-           Fachbereich Finanzen und Lie-           im Mittelfeld etablieren, etwas –      BC Bodolz
sitz bzw. gewöhnlichen Aufenthalt         genschaften, Stiftsplatz 4, 88131
im Landkreis Lindau haben. Die            Lindau (Bodensee) eingereicht wer-
Anträge können auf der Internet­          den.

    6
DORFSPIEGEL - 150 Jahre Feuerwehr Nonnenhorn - Juli 2018 - Wasserburg-Bodensee
Juli 2018                                                                                                                            Allgemein

                                                                                                                                                         D
 Die Haupturlaubszeit beginnt, deshalb schauen Sie bitte nach:
Sind Ihre Pässe/Ausweise             Zur Beantragung müssen Sie per-      kumentes, ebenso aber auch Ihre          Erkundigen Sie sich bitte
noch ­gültig?                        sönlich beim Passamt vorsprechen.    Pflicht, die Wiederauffindung            bei Ihrer zuständigen Behörde:
Beantragen Sie diese rechtzeitig     Mitzubringen sind ein aktuelles,     eines verloren/gestohlen gemelde-
neu, um sich Stress vor bzw. im      biometrietaugliches Lichtbild und    ten Ausweises oder Passes unver-          Gemeinde Wasserburg
­verdienten Urlaub zu ersparen!      - bei erstmaliger Beantragung bei    züglich anzuzeigen. Reisen Sie            Telefon 0 83 82 98 53 - 12
 Bei Reisepässen ist derzeit mit     unserer Behörde - eine Geburts-,     mit einem als gestohlen/verloren          meldeamt@wasserburg-boden-
 einer Beantragungsdauer von         und Heiratsurkunde und evtl. wei-    gemeldeten Dokument und haben             see.de
 mind. drei Wochen zu rechnen.       tere Unterlagen betreffend Einbür-   versäumt die Wiederauffindung
 In dringenden Fällen besteht die    gerung, Namensänderungen etc.        bei einer zuständigen Behörde             Gemeinde Nonnenhorn,
 Möglichkeit der Ausstellung eines                                        (Passamt/Polizei) zu melden, wird         Telefon 0 83 82 - 98 68 - 22
 vorläufigen Dokumentes bzw.         Zu beachten bitten wir auch die      unter Umständen bei Überprüfung           ewo@nonnenhorn.eu
 Expresspasses, was aber mit Mehr-   umgehende Meldung im Falle           im internationalen Reiseverkehr Ihr
 kosten verbunden ist.               eines Verlustes Ihres Ausweisdo-     Ausweisdokument vor Ort eingezogen.

 Seniorenbeauftragte
Richtige Ernährung ist im Alter wichtig
Expertin berät Senioren: dend dafür, wie fit ein Mensch im                den Blutzucker- und den Choleste-        cium ist enthalten. Beim Joghurt
„Genuss soll nicht zu kurz Alter ist. Dabei sprach sie primär             rinspiegel aus. Wichtig: Viel dazu       warnte die Expertin: „Im herkömm-
kommen“                            von der „Generation 55plus“, die       trinken. Konkret könnte das bedeu-       lichen Joghurtbecher stecken fünf
Die richtige Ernährung bekommt sich damit auseinander setzen              ten, statt Weißbrot Roggenbrot zu        Stück Würfelzucker drin“. Eine
im Alter eine besondere Bedeu- sollte, dass sich die Verdauung            essen und bei Teigwaren auch Voll-       Alternative sei Naturjoghurt, der
tung. Durch den verlangsamten verlangsame und der Appetit und             kornnudeln zu wechseln.                  selbst mit Früchten angereichert
Stoffwechsel droht ansonsten viel das Durstempfinden sich ebenso                                                   wird.
schneller Übergewicht und das verändern wie das Riechen und               Reichlich Obst und Gemüse
Risiko für Herz-, Kreislauf- und Schmecken. Allerdings nehme die          essen                                    Fleisch und Wurst in Maßen
auch Krebserkrankungen steigt. Muskelmasse bei einem Menschen             Sie liefern Ballaststoffe, Vitamine,     Drei Portionen Fleisch und drei
Darüber hat Dr. Elisabeth Bischof- schon ab einem Alter von 30 Jah-       Mineralstoffe und Flüssigkeit. Im        Portionen Wurst pro Woche sind
berger vom Amt für Ernährung, ren ab- mit der Konsequenz, dass            Idealfall sollten täglich fünf Einhei-   die Empfehlung der Expertin.
Landwirtschaft und Forsten in sich der Energiebedarf verringere.          ten Obst und Gemüse gegessen             Besonders kritisch sieht sie den
Kempten die Mitglieder des Seni- Werde das eigene Essverhalten            werden. Denn sie senken das Risi-        Wurstkonsum: „Dann lieber ein
orenbeirats im Landkreis Lindau nicht angepasst, sei Übergewicht          ko für Bluthochdruck, Schlaganfall,      gutes Stück Fleisch“. Eine sinnvolle
informiert.                        die Folge. Für die richtige Ernäh-     Krebserkrankungen und Demenz.            Alternative könne fettreicher Fisch
                                   rung gab Dr. Bischofberger konkre-     Im Winter sei ein Ausweichen auf         sein.
Ab 30 nehmen Muskeln ab            te Tipps:                              Gemüsesuppen oder Smoothies
„Genussvoll und gesund ernährt                                            (kalte Mixgetränke aus Obst und          Viel trinken
im Alter“ überschrieb die Expertin Vollkornprodukte bevorzugen            Milchprodukten) möglich.                 Vor allem Wasser, Tee und ver-
ihren Vortrag und machte dabei Denn sie liefern Nährstoffe, vor                                                    dünnte Säfte empfiehlt die Exper-
gleich zu Beginn klar: „Der Genuss allem Kohlenhydrate und sind           Täglich Milch und Milchpro-              tin. Die meisten handelsüblichen
soll nicht zu kurz kommen“. Aller- reich an Ballaststoffen. Vollkorn-     dukte konsumieren                        Getränke enthielten zu viel Zucker.
dings: Neben Bewegung, geistiger produkte fördern die Sättigung           Sie liefern wichtige Vitamine, Cal-      Möglichst 1,5 Liter sollten Senio-
Aktivität und sozialem Miteinander und regen die Verdauung an,            cium und Eiweiß. Beim Käse gilt:         ren täglich trinken.
sei die Ernährung ganz entschei- wirken sich aber auch positiv auf        Je härter der Käse, umso mehr Cal-

                                             Die Vollbremsung
                                             für Ihre Kunden!                                                                    Kunden-
                                                                                                                                 stopper
    Der See.
    Die Druckerei.                           Aufsteller-Systeme und Druck in vielen Formaten.

    Mehr Drucksachen gibt es hier:           88079 Kressbronn        Im Heidach 9       Tel. 0 75 43 . 96 02 - 0
    www.druckamsee.de                        88131 Bodolz            Hochsträß 7        Tel. 0 83 82 . 98 87 - 0        info@druckamsee.de

                                                                                                                                                     7
DORFSPIEGEL - 150 Jahre Feuerwehr Nonnenhorn - Juli 2018 - Wasserburg-Bodensee
Allgemein                                                                                                                                                             Juli 2018
D

    Veranstaltungen Nonnenhorn

    Regelmäßige Veranstaltungen                                                                           Individuelle Veranstaltungen
    dienstags                               Torkelerklärung                                               Donnerstag, 05.07.2018,               Montag, 16.07. bis
    Gemütlich geführte Radtour              mit Weinverkostung                                            20:00 - 21:00 Uhr                     Sonntag, 29.07. 2018
    Ausflüge ins Nonnenhorner Hinter-       (Unkostenbeitrag 3,00 €)                                      Schäfflerplatz / Seehalde 2           Täglich 10.00 Uhr bis 12.00 Uhr
    land, geeignet für jedermann!           Alter Weintorkel / C.-Forster-Straße                          Abendkonzert mit dem Akkor-           und 16.30 Uhr bis 20.30 Uhr,
    Nur bei trockener Witterung,            17:00 - 18:30 Uhr                                             deon Orchester Meckenbeuren           Haus Stedi / Seehalde 2
    kostenlos                                                                                                                                   Farbenpracht in Bild und Glas
    10:00 - 14:00 Uhr                       Qi Gong der vier Jahreszeiten                                 Freitag, 06.07.2018,
                                                                                                          17:00 - 22:00 Uhr                     Berufskünstlerin Elisabeth Ge-
    Tourist-Info / Seehalde 2               im Pfarrsaal St. Christophorus                                                                      schwentner malt farbenprächtige
                                            immer mittwochs um 18:00 Uhr                                  Samstag, 07.07.2018,
                                                                                                          14:00 - 22:00 Uhr                     Landschaften und Naturbilder,
    "Yoga für alle"                         Info unter Tel. 27 38 46
                                                                                                          Weingüter und Winzerhöfe              ausdrucksstarke Bilder zeigen
    mit Heilpraktiker                                                                                                                           Motive des Menschseins und Sie
                                                                                                          "Komm und See"
    Klaus Wendel u. Astrid Siegert,
                                            donnerstags                                                   Tag der offenen Weingüter             verwandelt Glasobjekte durch ein
    Im Obstgarten 2a
    Anmeldung unter 0172 - 820 19 82.       Wanderung durch Obst & Wein                                   Besichtigung der Weingüter mit        Wechselspiel von Transparenz und
    Kosten für 10 Kursstunden 90,00 €.                                                                    Kellerführungen, kulinarische         Opazität aus Licht zu wertvollen
                                            Gasthof Adler
    Bitte Decke, Kissen und Matte                                                                         Köstlichkeiten, Musik und Kunst.      Unikaten. Weitere Infos unter www.
                                            Sonnenbichlstr. 25
    mitbringen.                             Alles zu dem Thema Obst                                                                             bildkunst-glaskunst.de
                                                                                                          Dienstag, 10.07.2018, 17:00 Uhr
    19:00 - 20:30 Uhr                       und Wein in unserer Gegend.                                   Am Apothekengarten, Seehalde 5        Samstag, 21.07.2018, 17:00 Uhr
                                            Dauer ca. 2 Std.                                              Wein-ArchitekTour                     Pavillon am Landungssteg Non-
                                            10:00 Uhr                                                     in Nonnenhorn
    mittwochs                                                                                                                                   nenhorn
                                                                                                          Sie erleben vier Winzer-Vinotheken    125 Jahre Jubiläum
    Unser Dorfmuseum
                                                                                                          bzw. Wein-Keller und werden
    Dorfmuseum /                            freitags                                                                                            Freiwillige Feuerwehr Nonnen-
    Seehalde 4
                                                                                                          dort jeweils zwei typische Weine
                                                                                                                                                horn mit Fahrzeugweihe
    Das Dorfmuseum hat von März
                                            Nordic Walking Tour                                           degustieren. Drei der vorgestellten
                                            für jeden der schon mal                                       Vinotheken sind mit Architektur-      Sonntag, 22.07.2018, 11:00 Uhr
    bis Oktober geöffnet von 10:00 -        gelaufen ist (Stöcke mitbringen,
    12:00 und 13:30 - 17:00 Uhr.                                                                          preisen bedacht worden und ein        Uferanlage / Schiffsanlegestelle
                                            nur bei trockener Witterung).                                 interessanter, neuer Weinkeller
                                            Dauer ca. 1,5 Std. inkl. Auf-                                                                       Nonnenhorner Kinderfest
                                                                                                          wurde in der Fachpresse mehrmals
    Besichtigung der                        und Abwärmen                                                  hervorgehoben. Preis pro Person       Dienstag, 24.07.2018, 17:00 Uhr
    Fischbrutanstalt                        Friedhof / Richtweg                                           23,00 €. Anmeldung nicht erfor-       Am Apothekengarten, Seehalde 5
    Im Paradies 7                           18:15 - 19:45 Uhr                                             derlich, jedoch wegen begrenzter      Wein-ArchitekTour in Nonnen-
    10:30 - 11:30 Uhr                                                                                     Gästezahl, über Ihren Gastgeber       horn
                                                                                                          von Vorteil oder unter Tel. 0160-     Siehe 10. Juli
                                                                                                          6523232 (bei jeder Witterung,
                                                                                                          Dauer ca. 2,5 Std.)                   Donnerstag, 26.07.2018,
                                                                                                                                                20:00 - 21:00 Uhr
                                                                                                          Donnerstag, 12.07.2018,
                                                                                                                                                Schäfflerplatz / Seehalde 2
                                                                                                          20:00 - 21:00 Uhr
                                                                                                                                                Abendkonzert mit der
                                                                                                          Schäfflerplatz / Seehalde 2
                                                                                                          Abendkonzert mit der                  Jugendmusik Nonnenhorn
                                                                                                          Streichmusik Wasserburg               Freitag, 27.07.2018, 19:30 - 21:00
                                                                                                          Freitag, 13.07.201,                   Uhr
              Möbel • Türen • Küchen
                                                                                                          19:30 - 21:00 Uhr                     Uferanlage / Schiffsanlegestelle
                           Werkstätte für
              individuellen Innenausbau                                                                   Uferanlage / Schiffsanlegestelle      Musikalische Weinprobe
              Schreinerei                                      ew
                                                                 erbegeb
                                                                         ie                               Musikalische Weinprobe                am See
                                                                                                                                                Siehe 13. Juli
                                                          G

                                                                                                          am See
                                                                            t

              Küchenstudio
                                                          im

                                                                                    E
                                                          25 JA H R
              Rechtsteiner                                                                                Genießen Sie Nonnenhorner Weine
                                                               W                r
                                                                            g

                                                                   ass
                                                                         erbu

                                                                                                          vorgestellt von den Gästeführerin-    Sonntag, 29.07.2018, 19:30 Uhr
              www.rechtsteiner.de
                                                                                                          nen Ingrid Danneberg und Marion       Uferanlage / Schiffsanlegestelle
                                                                                                          Müller, untermalt mit Gitarren-       "Serenade am See"
                                                                                        19.08.13 11:02

              Möbel nach Maß – Küchenausstellung
                                                                                                          Klängen von Roland Danneberg.         mit "Stefan Schnell and friends".
                                                                                                          Nur bei guter Witterung, Auskunft     Leichte Klavierbegleitung. Mit Wein
                                                                                                          unter 0173-3926656 oder               und Edelbrandcocktail Ausschank
                                                                                          Seite 1 von 1

                                                                                                          marionnonnenhorn@ web.de              (nur bei trockener Witterung).

    8
DORFSPIEGEL - 150 Jahre Feuerwehr Nonnenhorn - Juli 2018 - Wasserburg-Bodensee
Juli 2018                                                                                                                                                   Allgemein

                                                                                                                                                                                    D
 Veranstaltungskalender Wasserburg

 Regelmäßige Termine

 montags, mittwochs, freitags                dienstags                                    Yoga-Kurse                                    Ausstellungen
 Wasserburger Energiegymnastik               Sundowner SUP Touren                         18:30 bis 20:00 Uhr                           Skulpturenausstellung des
 „Fit für den Tag                            Mai bis September, 19:30-21:30 Uhr           20:15 bis 21:45 Uhr (Anfänger)                Bildhauers Gunther Stilling
 Ganzjährig halbstündige Gymnastik mit       Freibad Aquamarin, Reutener Str. 21          Privatinstitut für Ayurveda und Naturheil-    Parkanlagen am Wasserburger
 wichtigen energetischen Elementen aus       Preis pro Person 15,– €                      kunde, Wasserburg,                            Bodenseeufer und Ortsmitte
 dem Tai Chi und Qi Gong.                    Mit der Gästekarte von Wasserburg            Halbinselstr. 43.                             Auch 2018 zeigt der Bildhauer
 8:00 bis 8:30 Uhr                           erhalten Sie 10 % Ermäßigung.                Kosten: 120,00 € für 10 Termine.              Gunther Stilling Skulpturen aus Stein
 Im Privatinstitut für Ayurveda,             Anmeldung erforderlich!                      Die Kurse sind von den Kassen anerkannt       und Metall in den Parkanlagen am
 Halbinselstr. 43, Tel. 0 83 82 / 99 81 91   Mindestteilnehmerzahl 2 Personen             und bezuschusst.                              Bodenseeufer und auf ausgewählten
                                             Anmeldung bis 17:00 Uhr in der               Anmeldung: Gertie Steiner,                    Plätzen in Wasserburg.
 montags
                                             Surfschule. Tel. 01 7 - 77 44 33 0           zertifizierte Yogalehrerin und
 Willkommenstour Wasserburg,                 www.surfschule-wasserburg.de                 Yogatherapeutin (BDY/EYUU).                   Ausstellung im
 halb Insel ganz besonders
                                                                                          Tel.: 0 83 88 – 92 05 10                      Museum im Malhaus 2018
 Lass dich einladen! Rundgang über die
                                                                                          Bitte mitbringen: Matte oder Decke,           Des Kaisers stolze Flotte
 malerische Halbinsel, wo bereits der        mittwochs                                                                                  ausgewählte Schiffsmodelle der
                                                                                          flaches Kissen, evtl. eine Knierolle.
 liebe Augustin seine Seele baumeln          BodyBalancePilates                                                                         wilhelminischen Marine
 ließ, mit Wissenswertem über Geschich-      Ute Große-Hartlage, 9:30 Uhr                                                               Sonderausstellung anlässlich des Endes
 te, Land und Leute, damals und heute.       Mehrzweckraum, Sumserhalle                   freitags                                      der Deutschen Monarchie anno 1918
 Erleben Sie die historische Halbinsel       Evtl. Krankenkassenzuschuss.                 Wirbelsäulengymnastik
 und das geschichtliche Bilderbuch St.       Info und Anmeldung: 01 76 - 78 77 83 86,                                                   Weitere Ausstellungen:
                                                                                          17:30 Uhr bis 18:30 Uhr
 Georgskirche mit offenen Augen und          ute@body-balance-pilates.de                                                                Spannendes aus der Vergangenheit
                                                                                          Erste Schnupperstunde ist gratis!
 erfahren dann mehr über die Boden-                                                                                                     und Gegenwart im Museum im Mal-
                                                                                          Einzelstunde: Erwachsene 5,00 €;
 seeregion. Mai – September, immer           Führung durch                                                                              haus hautnah erleben.
                                                                                          Voranmeldung: Tel.: 0 83 82 - 99 81 91        Seit 1979 ist im Malhaus ein Heimat-
 montags von 17:00 bis 18:15 Uhr             Marschall’s Beerengarten
 (außer an Feiertagen). Wir freuen uns       Mai bis September 17:00 – 18:30 Uhr                                                        museum untergebracht.
 auf Ihr Kommen! Ihre Gästeführerinnen       Obsthof Marschall, Hege 65,                  samstags oder sonntags                        Neben Exponaten zur Bodenseefische-
 Weinerlebnis Bodensee/Allgäu Sabine                                                                                                    rei, typischen Fischen und Seevögeln,
                                             88142 Wasserburg Ortsteil Hege               Fahrt mit dem
 Schmid und Christiane Thumbeck. Treff-                                                                                                 zeigt das Museum in der ersten Etage
                                             Genießen Sie die wohlschmeckenden            Dampfschiff Felicitas
 punkt: am Pfarrheim Wasserburg (bei                                                      01.07.; 07.07.; 16.07.; 22.07.; 28.07.;       Sonderausstellungen zu wechselnden
                                             Früchte aus eigenem Anbau und die
 den Ausgrabungen). Teilnahme kosten-                                                                                                   heimatkundlichen und kulturgeschicht-
                                             daraus gewonnen Produkte.                    jeweils 11:30 und 14:00 Uhr,
 los! Anmeldung nicht erforderlich!                                                                                                     lichen Themen. Dem in Wasserburg
                                             Teilnahme kostenfrei.                        Halbinsel
                                                                                                                                        geborenen deutschen Schriftsteller und
                                             Anmeldung nicht erforderlich!                Die Fahrt mit dem Dampfschiff Felicitas
 BodyBalancePilates                                                                                                                     Ehrenbürger Dr. Martin Walser und
                                                                                          findet nur bei schönem Wetter und
 Ute Große-Hartlage                          Pferdekutschfahrten durch die                                                              dem Schriftsteller Dr. Horst Wolfram
                                                                                          genügender Beteiligung (mind. 7 Perso-
 17:10 Uhr, 18:20 Uhr, 19:30 Uhr             Wasserburger Landschaft                                                                    Geißler sind Ausstellungsräume im 2.
                                                                                          nen) statt.                                   Stockwerk gewidmet.
 Mehrzweckraum, Sumserhalle,                 04.07.;11.07.; 18.07. und 25.07.2018         Preis pro Person 14,00 € / Kinder 8,00 €
 Reutener Str. 12                            jeweils 17:00 Uhr und 18:00 Uhr,                                                           Öffnungszeiten Mai bis Oktober
                                                                                          Information und Anmeldung unter Tel.          Montag: geschlossen
 Evtl. Krankenkassenzuschuss                 Lindenplatz                                  0 83 82 - 8 97 55 oder direkt im Gäste-       Dienstag: 10:30 – 12:30 Uhr
 Info/Anmeldung: 0176 - 78 77 83 86,         Entspannt geht es auf der Kutsche durch      haus Seemann                                  Mittwoch: 14:30 – 17:00 Uhr
 ute@body-balance-pilates.de                 kleine Ortschaften, entlang von Apfel-
                                                                                                                                        Donnerstag: 10:30 – 12:30 Uhr
                                             plantagen und vorbei an beeindrucken-        Fahrt mit der Garteneisenbahn
 Edelbrand und Likörverkostung                                                                                                          Freitag: 10:30 – 12:30 Uhr
                                             den Aussichtspunkten. Preis pro Person       Fahrbetrieb mit Personenbeförderung.
 Wann: April bis Oktober jeden                                                                                                          Samstag: 14:30 – 17:00 Uhr
                                             mit Gästekarte: 10,00 € Erw., 7,00 € Kind    Unsere Dampf-, Diesel- und Elektroloko-
 Montag ab 20:00 Uhr                                                                                                                    Sonntag: 10:30 – 12:30 Uhr und 14:30
                                             (bis einschl. 15 Jahre) ohne Gästekarte:     motiven ziehen abwechselnd die Perso-
 Wo: Obst- und Ferienhof Schwand,                                                                                                       – 17:00 Uhr
                                             11,00 € Erw., 8,00 € Kind (bis einschl. 15   nenzüge durch die Gartenlandschaft.
 Schwand 2+3, 88142 Wasserburg                                                                                                          Nähere Informationen:
                                             Jahre) Mindestteilnehmer 6                   Info: Familie Ehrle Tel. 0 83 82 / 99 84 36   www.wasserburg-bodensee.de/kunst-
 Tel. 0 83 82 / 9 35 40                      Anmeldung: Tel. 0 83 82 / 88 74 74           09:30 –12:00 Uhr Elektro-/Kleinloks           und-kultur/museum-im-malhaus/
                                             oder in der Tourist-Information              04.07.; 11.07.; 18.07.; 25.07.;
 Offene Hofführung
                                             Wasserburg                                   09:30 –11:30 Uhr Lokführerschein
 Wann: Mai bis Mitte Oktober jeden
 Montag ab 20:00 Uhr (außer 31.07.).                                                      14.07.; 28.07.
 Wir freuen uns auf Ihren Besuch             donnerstags                                  15:00 –17:00 Uhr Elektro-/Kleinloks
 Ihre Familie Sporrädle                      Fit im Alter                                 05.07.; 12.07.; 19.07.; 26.07.;
 Wo: Sporrädle's Obsthof, Hege 45,           20:00 bis 21:15 Uhr, Sumserhalle             14:00 –18:00 Uhr Dampf-/Elektroloks
 Tel. 0 83 82 / 99 71 39                     Frau Kuen, Tel. 0 83 82 / 894 91             01.07.; 08.07.; 15.07.; 29.07.

                                                                                                                                                                                9
DORFSPIEGEL - 150 Jahre Feuerwehr Nonnenhorn - Juli 2018 - Wasserburg-Bodensee
Allgemein                                                                                                                                      Juli 2018
D

    Veranstaltungskalender Wasserburg

    Individuelle Veranstaltungen                                                                                      Angebote der Ballett­
                                                                                                                      schule Daniela Sauter
    Sonntag, 01.07.2018, 20:00 Uhr,       Freitag, 13.07.2018,                  Samstag und Sonntag ,21. und
    Halbinsel Wasserburg                  17:00 Uhr – 21:00 Uhr                 22. Juli 2018,                        Tänzerische Früherziehung
    Promenadenkonzert mit dem             Wasserburger Abendmarkt               Halbinsel Wasserburg                  Montag    14:00 Uhr (ab 4 Jahre)
    Liederkranz Wasserburg e.V.           auf dem Lindenplatz                   Uferfest                              Montag    15:00 Uhr
    Bei schlechter Witterung findet       Sehen – riechen – schmecken und       des Musikvereins Wasserburg           Dienstag 14:00 Uhr
    das Konzert im Kath. Pfarrheim        erleben. Unter diesem Motto bieten    Nähere Informationen auf
    statt.                                Wasserburger Erzeuger ihre frischen   www.mb-wbg.de                         Ballett
                                          Köstlichkeiten, wie Äpfel, Gemüse,                                          Stufe 1
    Mittwoch, 04.07.2018, 10:00 Uhr,                                           Mittwoch, 25.07.2018, 10:00 Uhr
                                          Honig, Wein, Fisch, Holzofenbrot,                                           Dienstag 16:00 Uhr
    Lindenplatz                                                                Lindenplatz
                                          Kuchen und andere Schmankerln an.                                           Donnerstag 14:00 Uhr
    Genießen Sie eine Radtour                                                  Radtour von Wasserburg über
                                                                                                                      Donnerstag 15:00 Uhr (Neu)
    nach Eriskirch und das Umland         Sonntag, 15.07.2018,                 Bodolz in Richtung Lindau zur
    Unsere Radführerin freut sich         12:00 – 18:00 Uhr                    Weißensberger Halde                    Stufe 2
    Ihnen die Schönheiten der Region      Kreativmarkt                         Der Ausblick gibt große Teile des      Dienstag 15:00 Uhr
    zu zeigen und wir freuen uns über     lädt zu einem Besuch auf die         Sees frei(Panorama-Dreiländer-         Donnerstag 16:00 Uhr
    Ihre Teilnahme. Dauer der Tour        historische Halbinsel ein. Kreative  blick), Pause an der Kapelle, Zurück
                                                                                                                      Stufe 3
    ca. 3 Std. Teilnahme kostenfrei!      und Kunsthandwerker präsentieren über Schlachters, Bösenreutin zum
                                                                               See. Keine Anmeldung erforder-         Mittwoch    15:00 Uhr
    Keine Anmeldung erforderlich!         an Ständen ihre selbstgefertigten
    Bei schlechter Witterung (starker     Produkte. Der kleine, aber feine     lich! Unsere Radführerin freut sich
                                                                                                                      Stufe 4
    Regen) fällt die Tour aus.            Künstlermarkt bietet mit seinen      Ihnen die Schönheiten der Region
                                                                                                                      Mittwoch    16:00 Uhr
                                          Ausstellern ein breites Angebot an zu zeigen und wir freuen uns über
    Freitag, 06.07.2018,                  außergewöhnlichen Artikeln. Lassen Ihre Teilnahme. Dauer ca. 4 Std.         Leitstungsklasse
    17:00 - 22:00 Uhr                     Sie sich überraschen! Die Veranstal- Bei schlechter Witterung (Regen)       Mittwoch 17:30 Uhr
    Samstag, 07.07.2018,                  tung entfällt bei schlechtem Wetter. fällt die Tour aus.
    14:00 - 22:00 Uhr                                                                                                 Erwachsenenballett
                                                                                Sonntag 29.07.2018, 20:00 Uhr,
    Weingüter und Winzerhöfe              Sonntag, 15.07.2018, 20:00 Uhr,                                             Montag, 18:30 Uhr (Fortgeschrittene)
                                                                                Halbinsel Wasserburg
    "Komm und See"                        Halbinsel Wasserburg                                                        Mittwoch, 18:45 Uhr (Mittelstufe)
                                                                                Promenadenkonzert mit der
    Tag der offenen Weingüter             Promenadenkonzert mit dem                                                   Mittwoch, 20:15 Uhr (Anfänger)
                                                                                Allgäu Swing Band e.V.
    Besichtigung der Weingüter mit        Musikverein Wasserburg e.V.
                                                                                Bei schlechter Witterung fällt das
    Kellerführungen, kulinarische Köst-   Bei schlechter Witterung fällt das                                          Jazztanz für Kinder,
                                                                                Konzert aus!
    lichkeiten, Musik und Kunst.          Konzert aus!                                                                Jugendliche und Erwachsene
                                                                                Ausstellung im Kuba                   Montag, 16:15 Uhr (ab 8 Jahre)
    Sonntag, 08.07.2018 20:00 Uhr,        Mittwoch, 18.07.2018, 10:00 Uhr,                                            Dienstag, 17:15 Uhr (ab 12 Jahre)
                                                                                Maria Rucker
    Halbinsel Wasserburg                  Lindenplatz                                                                 Montag, 19:30 Uhr
                                                                                Ausstellung im Kunstbahn hof
    Promenadenkonzert mit der             Genießen Sie eine Radtour nach
                                                                                Wasserburg KUBA                       (Jugendliche und Erwachsene)
    Wasserburger Streichmusik e.V.        Bregenz mit Führung                   vom 31. Mai bis 29. Juli 2018
    Bei schlechter Witterung findet       Unsere Radführerin Frau Daniela       Öffnungszeiten Kuba: Fr, Sa, So       Moderndance
    das Konzert im Kath. Pfarrheim        Thalheimer freut sich Ihnen die       jeweils von 15:00 – 18:00 Uhr         Montag, 17:30 Uhr
    statt.                                Schönheiten der Region zu zeigen.     www.ku-ba.org                         (Jugendliche und Erwachsene)
                                          Dauer der Tour ca. 3 Std. Teilnahme
    Mittwoch, 11.07.2018, 10:00 Uhr,      kostenfrei! Keine Anmeldung erfor-                                          Tanz-Workout
    Lindenplatz                           derlich! Bei schlechter Witterung                                           Donnerstag, 17:30 Uhr
    Genießen Sie eine geführte            (starker Regen) fällt die Tour aus.
    Radtour durch das Umland am                                                                                       Pilates
    bayerischen Bodensee zum                                                                                          Dienstag,  10:00 und 18:45 Uhr
    Schleinsee.                                                                                                                  (Mittelstufe)
    Unsere Radführerin Frau Thalhei-                                                                                             19:45 Uhr (Anfänger)
    mer freut sich Ihnen die Schönhei-                                                                                Mittwoch, 10:00 Uhr (Könner)
    ten der Region zu zeigen und wir                                                                                  Donnerstag, 9:30 Uhr (Mittelstufe)
    freuen uns über Ihre Teilnahme.
    Teilnahme kostenfrei und keine                                                                                    Bitte Voranmeldung:
    Anmeldung erforderlich. Bei                                                                                       Telefon: 0 83 82 / 2 75 87 48
    schlechter Witterung (starker                                                                                     www.ballettschule-daniela-sauter.de
    Regen) fällt die Tour aus.                                                                                        Bahnhofstr. 9, 88142 Wasserburg

    10
Juli 2018                                                                                                                                              Allgemein

                                                                                                                                                                                  D
           Veranstaltungskalender Wasserburg

          Veranstaltungen im Eulenspiegel
          Freitag, 6. Juli,                                Freitag, 13. Juli, 16 bis 19:00 Uhr           Praktiker und Interessierte sind    Samstag, 28. Juli,
          16:00 bis 19:00 Uhr                              im BAF (neben dem Bioladen)                   herzlich eingeladen zu unseren      9:00 - 19:00 Uhr und
          im BAF (neben dem Bioladen)                      Bücherei im BAF                               Gesprächen über natürliche Bie-     Sonntag, 29. Juli,
          Bücherei im BAF                                  Siehe 6. Juli                                 nenhaltung                          9:00-18:00 Uhr
          17:00 Uhr: Lesung aus dem                                                                                                          im Kulturraum
          Bleistiftgebiet.                                 Mittwoch, 18. Juli, 20:00 Uhr                 Mittwoch, 25. Juli,                 Bewegungen der Liebe
          "Ich bin und bleibe in erster Linie              im Kulturraum                                 20:00 Uhr im Cafè                   Familienstellen mit Hans-Peter
          ein Buchautor... Das liegt daran,                Wie kommen wir zu                             Flamenco entre Amigos               Regele, ARKANUM - Praxis für
          dass Bücher Geduld haben und                     einer vernünftigen sozialen                   Die Gruppe um den charisma-         Therapie,
          warten können, da das Wort die                                                                 tischen Gitarristen Pedro Sanz      T. 08382- 275212.
                                                           Orientierung?
          einzige Aufbewahrungsform                                                                      verlässt jeden Sommer ihre ka-      Das Familienstellen hilft uns,
                                                           Rundgespräch mit Ingo Mäder
          menschlicher Erfahrung darstellt,                                                              narische Insel La Palma und tourt   Verstrickungen und fehlende
                                                           und Anton Kimpfler.
          die von der Zeit unabhängig ist                                                                mehrere Monate durch Europa.        Personen aus der Familie ans Licht
          und nicht in den Lebensläufen                                                                  Dargeboten wird melodische          zu holen so dass, das was getrennt
                                                           Donnerstag, 19. Juli 20:00 Uhr                                                    war, wieder vereint werden kann.
          einzelner Menschen eingeker-                                                                   Flamenco Fusion - zauberhafte
                                                           im Cafè
          kert bleibt. Die Bücher sind ein                                                               Sommermusik, gespielt mit viel
                                                           Live Konzert - Jazz, Funk, Roma,              Herzblut und absolut ansteckender   Freitag, 29.Juli,
          grosszügiges Medium." (Alexan-
                                                           Brasil, Bossa Nova, Latin                     Lebensfreude. Etwas Besonderes,     16:00 bis 19:00 Uhr
          der Kluge)
                                                           Julieta Rodriguez Söllner, Gesang;            das man hierzulande nicht oft zu    im BAF (neben dem Bioladen)
          Bücher zum Anschauen,
          Ausleihen, Mitnehmen aus den                     Matias und Mario Collantes,                   hören bekommt.                      Bücherei im BAF
          Bereichen Kunst, Philosophie,                    Gitarre, Gesang.                              Iosune Lizarte, Gesang. Pedro       Siehe 6. Juli
          Belletristik und Poesie.                                                                       Sanz, Gitarre. Julian Bedmar,
          Benefizaktion: "Ein neues Dach                   Freitag, 20. Juli,                            Gitarre, Pablo Rodriguez, Violine   Nähere Angaben finden Sie auf
          für den Eulenspiegel"                            16:00 bis 19:00 Uhr                                                               www. eulenspiegel-wasserburg.de
                                                           im BAF (neben dem Bioladen)                   Freitag, 27. Juli,
          Mittwoch, 11. Juli, 20:00 Uhr                    Bücherei im BAF                               16:00 bis 19:00 Uhr
          im Kulturraum                                    Siehe 6. Juli                                 im BAF (neben dem Bioladen)
          Rundumkreis                                                                                    Bücherei im BAF
          Eine offene, sanft geregelte                     Freitag, 20. Juli, 20:00 Uhr                  Siehe 6. Juli
          Gesprächsrunde in der jede(r) zu                 im Kulturraum
          Wort kommt. Das Gesprächsthe-                    Bienengespräch
          ma entsteht aus dem Kreis im                     Mellifera Regionalgruppe „Eulen-
          Vormonat.                                        spiegel Bodensee“.

                                                            Gut beraten –
                                                           mit Sicherheit.
                                                       Seit 20 Jahren Ihr Partner in allen
                                                       Versicherungs- und Finanzfragen.                                                                     Jetzt in
             Roger Fackelmayer
                                                                                                                                                         Wasserburg
                                      Sandra Fackelmayer                   Partner im vfm-Verbund

            Mit über 70 Versicherungsgesellschaften bieten wir Ihnen eine echte Auswahl.

            ROGER FACKELMAYER · Versicherungsmakler
            Mittlere Bildgasse 1 · 88142 Wasserburg
            Tel.: 08382 89415 · www.vfm-Fackelmayer.de                                                         Telefon 0 83 82 / 94 46 66

                                                                                                                                                                            11
AC_AZ_20-Jub_95x65_170907_rz.indd 1                                                      07.09.2017 11:17:07
Allgemein                                                                                                                                            Juli 2018
D

    Wasserburger Gastronomie
    Gaststätten                       Telefon        Öffnungszeiten
    Hotel-Weinstube Gierer            9 87 20        kein Ruhetag
    Hege 9                                           täglich 11:30 bis 14:00 Uhr und von 17:00 bis 21:30 Uhr

    Hotel Walserhof                   9 85 60        Montag und Dienstag Ruhetag
    Nonnenhorner Str. 15
    Hege Strand 3                     2 74 98 85     kein Ruhetag
    Mooslachenstraße 3                               Montag bis Samstag ab 10:00 Uhr, Sonn- und Feiertag ab 9:00 Uhr.

    Hotel Restaurant Seekrone         2 79 20 00     kein Ruhetag
    Halbinselstraße 75                               täglich geöffnet – durchgehend warme Küche

    Hotel-Restaurant Lipprandt        9 87 60        kein Ruhetag
    Halbinselstraße 65                               Restaurant täglich ab 14:00 Uhr geöffnet

    Die Weinbar im Hotel Lipprandt 9 87 60           Donnerstag bis Samstag ab 19:00 Uhr geöffnet
    Halbinselstraße 65
    Fischerklause am See              88 70 66       Donnerstag Ruhetag
    Uferstraße 17                                    warme Küche von 11:30 -14:00 Uhr und von 18:00 – 21:00 Uhr

    Fugger Gasthaus Adler             35 44          Mittwoch Ruhetag
    Fuggerstr. 62                                    tägl. ab 16:30 Uhr geöffnet, Sonn- und Feiertag ab 17:00 Uhr
    Fam. Greising
    Café Restaurant                   9 89 64 52     Mittwoch bis Samstag ab 18:00 Uhr;
    Eulenspiegel                                     Sonntag ab 12:00 Uhr
    Dorfstraße 25
    Schlosshotel Wasserburg           27 33 30 - 0   kein Ruhetag
    Restaurant/Bar                                   täglich ab 10:00 Uhr geöffnet
    Auf der Halbinsel
    Winterbergstüble                  9 89 64 45     Montag Ruhetag
    Sportplatz Hengnau                               Dienstag und Mittwoch ab 17:00 Uhr, Donnerstag bis Sonntag 11:30 – 15:00 Uhr und ab 17:00 Uhr

    Cafe Restaurant Daniel's          9 88 55 50     kein Ruhetag
    Halbinselstraße 60                               Montag bis Sonntag ab 11:30 Uhr; Freitag ab 14:00 Uhr
                                                     Warme Küche von 11:00 – 14:00 und 17:00 – 21:30 Uhr
    s'Dorflädele                      99 71 39       Dienstag und Mittwoch Ruhetag
    Sporrädle’s Obsthof                              Donnerstag – Montag 14:00 – 18:00 Uhr
    Hege 45

    Gör – Internationale Spezialitäten 5 04 32 21    kein Ruhetag
    Halbinselstraße 4                                Montag bis Samstag von 11:00 – 22:00 Uhr; Sonn- und Feiertage von 12:00 -22:00 Uhr
    's Fischlädele Bichlmair          8 93 68        Sonn- und Feiertags geschlossen
    Jägersteig 5                                     Montag, Dienstag, Donnerstag, Freitag 9:00 – 18:30 Uhr;
                                                     Mittwoch 9:00 – 14:00 Uhr; Mittwochs vor Feiertagen 9:00 bis 18:30 Uhr; Samstag 9:00 – 14:00 Uhr;
    Sumser 2                          2 74 63 46     kein Ruhetag
    Lindenplatz 2                                    von 10:00 Uhr bis 22:00 Uhr geöffnet
    See-Hostel /                      504 3231       Restaurant: Mittwoch bis Sonntag 17:00-22:00 Uhr
    Gasthaus Wilhelmshöhe                            Bei schönem Wetter öffnet der Biergarten schon nachmittags
    Reutener Str. 73                                 Familienbrunch macht Sommerpause – Frühstück täglich ab 8:00 Uhr
    PINOT Die Weinbar                 9 43 21 74     Sonntag Ruhetag
    Hattnau 62                                       14:00 Uhr bis 23:00 Uhr geöffnet, sowie an Feiertagen
                                                                                                                                       Alle Angaben ohne Gewähr

    12
Juli 2018                                                                                                                              Allgemein

                                                                                                                                                           D
 Nonnenhorner Gastronomie                                                                                             Das Fundamt informiert

 Gaststätten                             Telefon     Öffnungszeiten                                                  Folgende Gegenstände wurden im
                                                                                                                     vergangenen Monat abgegeben:
 Der Seewirt –                          98 85 00     Dienstag Ruhetag
 Hotel | Restaurant | Bar | Lounge                   Warme Küche täglich von 12:00 bis 21:00 Uhr                      Wasserburg, Tel. 98 53 - 16
 Seestraße 15                                        Kaffee & Kuchen täglich                                          – 1 Sonnenbrille
                                                     Kamin-Bar ab 16:00 Uhr geöffnet
                                                                                                                      – 1 Korrekturbrille
 Hotel Haus am See                     9 88 51 - 0   Mittwoch Ruhetag                                                 – 1 Mountainbike
 Uferstraße 23                                       Frühstück 7:30 bis 10:30 Uhr                                     – 1 Brillenetui
                                                     Kaffee & hausgemachte Kuchen 13:00 bis 17:30 Uhr                 – 1 Sonnenbrille
                                                     Warme Küche 18:00 bis 21:30 Uhr
                                                                                                                      – 1 Damen-Sportrad
 Hotel Restaurant Spa "Torkel"           98 62 - 0   Mittwoch Ruhetag                                                 – 1 einzelner Schlüssel
 Seehalde 14                                         warme Küche von 12:00 bis 13:45 Uhr u. 18:00 bis 21:00 Uhr       – 3 Schlüssel am Ring
                                                     Hotelbar Do bis Sa ab 20:30 Uhr geöffnet                         – 1 einzelner Sicherheitsschlüssel
 Gasthof "zur Kapelle"                     82 74     kein Ruhetag                                                     – 2 Sicherheitsschlüssel
 Kapellenplatz 3                                     durchgehend warme Küche von 11:30 bis 22:00 Uhr
                                                                                                                      Versteigerung
                                                     täglich Frühstücksbüffet ab 7:30 Uhr
                                                                                                                      Eine öffentliche Versteigerung
 Adler                                     82 34     Montag Ruhetag                                                   von Fundgegenständen findet
 Hotel & Gasthaus                                    Dienstag bis Sonntag 10:00 – 14:00 Uhr u. 17:00 – 23:00 Uhr      am Donnerstag, 26. Juli 2018
 Sonnenbichlstraße 25                                Warme Küche 11:30 Uhr – 14:00 Uhr u. 17:30 Uhr – 21:00 Uhr       ab 15:00 Uhr in der Sumserhalle
                                                                                                                      statt. Neben einiger liegen ge-
 Ristorante-Pizzeria-Cafe              2 73 64 55    kein Ruhetag                                                     bliebener Badesachen aus dem
 »La Gondola«                                        Montag bis Samstag 16:00 bis 23:00 Uhr                           Aquamarin von der letzten Ba-
 Seehalde 2                                          Sonn- und Feiertag 11:00 bis 14:30 Uhr u. 16:00 bis 23:00 Uhr    desaison kommen aber auch
                                                                                                                      wieder sonstige Gegenstände
                                                                                                                      wie z. B. Fahrräder, Schmuck,
 Vietnam House                            2 66 76    Dienstag Ruhetag
                                                                                                                      Brillen unter dem Hammer.
 in der Weinstube "Fürst"                                                                                             Die Fund­  sachen können ab
 Kapellenplatz 2                                                                                                      14:30 Uhr besichtigt werden.

 Bella's Eiscafé & Konditorei         27 75 69 99    Montag und Dienstag Ruhetag
 Seehalde 6                                          14:00 – 18:00 Uhr geöffnet                                       Nonnenhorn, Tel. 98 68 - 22
                                                     täglich von 7:30 – 10:00 Uhr Frühstücksbüffet für Jedermann
                                                                                                                      – 2 Schlüssel
                                                                                          Alle Angaben ohne Gewähr      mit Plastikanhänger

 Öffnungszeiten – Rädlewirtschaften                                                                                  Die Fundgegenstände können
                                                                                                                     vom Verlierer beim Fundamt der
Datum                           Ort             Name/ Anschrift              Telefon          Öffnungszeiten
                                                                                                                     Gemeinden Wasserburg oder Non-
01.05. bis 14.10.18             Nonnenhorn      Weinrädle                    0 83 82 /        ab 16:00 Uhr           nenhorn während den üblichen
                                                Reinhard Marte               80 42            Montag Ruhetag         Öffnungszeiten gegen Vorlage
                                                Sonnenbichlstraße 14                                                 eines Personalausweises bzw.
                                                                                                                     Reisepasses oder Führerscheines
18.06. bis 14.09.18             Wasserburg      Ruppaner's Mosträdle         0 83 82 /        ab 17:00 Uhr
                                                                                                                     abgeholt werden.
                                                Dorfstraße 9                 8 99 80 04       Samstag Ruhetag
29.06. bis 27.10.18 tgl         Nonnenhorn      Weinrädle „Zum Winzer“       0 83 82 /        ab 15:00 Uhr
                                                Erika Hornstein              88 75 70
                                                Sonnenbichlstraße 5
                                                                                          Alle Angaben ohne Gewähr

                          Redaktionsschluss für August: 10. Juli 2018
                                                                                                                                                     13
Wasserburg                                                                                                                                 Juli 2018
D

    Mitteilungen der Tourist-Information

    Öffnungszeiten der                  Abendmarkt                             Künstlermarkt
    Tourist-Information
                                       Sehen – riechen –
Montag              8:00 – 12:30 Uhr   schmecken
und                14:00 – 17:30 Uhr   und erleben.
                                       Unter diesem Motto bieten die
Dienstag            8:00 – 12:30 Uhr
                                       Wasserburger       Direktvermarkter
und                14:00 – 17:30 Uhr
                                       am Freitag, 13. Juli 2018 von
Mittwoch            8:00 – 12:30 Uhr   17:00 Uhr bis 21:00 Uhr ihre regi-
und                14:00 – 17:30 Uhr   onalen Köstlichkeiten wie saftiges
Donnerstag          8:00 – 12:30 Uhr   Bodenseeobst, knackiges Gemüse,
Freitag             8:00 – 12:30 Uhr   Honig, frischen Bodenseefisch,
und                14:00 – 17:30 Uhr   fruchtige Weine, edle Destillate und
Samstag             9:00 – 12:00 Uhr   viele weitere Schmankerl auf dem       Der Wasserburger Künstlermarkt          Ausführliche Information erhalten

C
                                       Lindenplatz an. Schauen Sie vorbei     lädt am 15. Juli 2018 zum Besuch        Sie bei Herrn Jens Dell-Gebhardt,
                                       und füllen Sie ihren Einkaufskorb.     auf die historische Halbinsel ein.      Tel. 0 83 82 - 277 366
Tourist-Information Wasserburg                                                Kreative Kunsthandwerker prä-
Lindenplatz 1                          Weitere Termine 2018:                  sentieren von 12:00 – 18:00 Uhr         Weitere Termine in Wasserburg
88142 Wasserburg (Bodensee)            3. August, 7. September, 5. Oktober    selbstgefertigte Produkte. Bei Re-      sind: 26. August 2018
Tel. 0 83 82 - 88 74 74, Fax 8 90 42                                          genwetter findet der Künstlermarkt
tourist-info@wasserburg-bodensee.de                                           nicht statt.
www.wasserburg-bodensee.de

                                        Pferdekutschfahrten
                                                                                                                      Termine 2018: ab Mitte Juli:
                                                                                                                      mittwochs um 18:00 Uhr

                                                                                                                      August:
                                                                                                                      mittwochs um 18:00 u. 19:00 Uhr

                                                                                                                      bis Mitte September:
                                                                                                                      mittwochs um 18:00 Uhr
                                                                                                                      (Kinderkutschfahrten siehe Wie-
                                                                                                                      Was-Wasserburger Kinderwochen)

            Marcus Egger                                                                                              Anmeldung und Bezahlung:
          Sonnenschutz-Technik                                                                                        Tourist-Information Wasserburg,
                                                                                                                      Telefon 08382-887474
     Markisen Rollläden
         Jalousien                                                                                                    Kostenbeitrag:
     GLASDACH-BESCHATTUNGEN            Am Mittwoch, 11. Juli 2018 findet      Wasserburg, vorbei an Apfelplanta-      mit Gästekarte/Allgäu-WalserCard:
         Insektenschutz-Gitter         wieder die erste Abendfahrt mit        gen und Weinreben. Lehnen Sie           Erwachsene: 10,00 €
     SOMMERGÄRTEN                      der Pferdekutsche ab dem Linden-       sich entspannt zurück und genie-        Kinder (bis einschl. 15 J.): 7,00 €
        ROLLTORE
                                       platz statt. Begeben Sie sich hoch     ßen Sie die wundervollen Ausblicke      ohne      Gästekarte/Allgäu-Walser-
         Seesteig 23 | Nonnenhorn      zu Ross auf eine Entdeckungstour       auf unsere Landschaft, den Boden-       Card:
            Tel. 0 83 82.27 123        durch die Wasserburger Landschaft.     see und den Pfänder. Die Pferde-        Erwachsene: 11,00 €
           Mobil 0176.290 20 467
         eMail: art-egger@web.de
                                       Erleben Sie bequem und entspannt       kutschfahrten finden wie folgt statt:   Kinder (bis einschl. 15 J.): 8,00 €
                                       die Fahrt in die Ortschaften rund um

                          Redaktionsschluss für August: 10. Juli 2018
    14
Sie können auch lesen