DORFSPIEGEL August 2019 - Informationen der Seegemeinden Nonnenhorn und Wasserburg - Wasserburg-Bodensee
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
DORFSPIEGEL
Informationen der Seegemeinden Nonnenhorn und Wasserburg
August 2019
Allgemein August 2019
D
Inhaltsverzeichnis Sehr geehrte Bürgerinnen und Bürger,
Allgemein Seite wir wünschen Ihnen allen eine wun- gen ein. Und gibt es Schöneres, als gieren, dass sich die Nonnenhorner
Brandschutz, Sprechtage 3 derschöne Urlaubs- und Ferienzeit. durch die Nonnenhorner Weinber- und Wasserburger Gäste bei uns
Management Natura 2000 4 Auch im Namen der Gemeinderäte. ge zu wandern – oder Sie testen wohlfühlen. Vielleicht finden Sie
Wir hoffen, Sie erholen sich gut. unsere geführten Obstwanderun- ja dennoch zwischendurch einmal
St. Johannes 5
Egal ob Sie in die Ferne schweifen gen in Wasserburg: das ist auch Zeit, in den See zu „jucken“.
Bregenzer Festspiele 5 oder hier bleiben, wo das Gute Urlaub. Jetzt aber freuen wir uns erst mal
Apfelwochen, Omnitah 6 so nah liegt: in unserer schönen Es gibt einige Ferienprogramme alle gemeinsam auf eine schöne
Veranstaltungen 7-11 Bodenseeregion. All denen, die ver- verschiedenster Institutionen Sommerzeit, eine gute Saison, auf
Gastronomie, Fundamt 12-13 reisen, wünschen wir eine gute und und Vereine. Das alles zusammen schöne Ferien, beste Erholung und
gesunde Heimkehr. genommen liefert beste Motive für auf eine hoffentlich sonnenreiche
Gemeinde Wasserburg Urlaub zuhause. Zeit.
Auch zuhause sind schöne Ferien Wir denken selbstverständlich auch
Mitteilung Tourist-Info 14-15
möglich. Unsere Orte Nonnenhorn an all jene, die in den nächsten Ihre Bürgermeister
Öffentliche Mitteilungen 16-19 und Wasserburg laden zu zahl Wochen arbeiten werden, insbe- Rainer Krauß
Bücherei 16 reichen Festen und Veranstaltun- sondere wenn sie sich dafür enga- Thomas Kleinschmidt
Chronik 18
Weltladen 19
Vereinsnachrichten 20-22
Gemeinde Nonnenhorn
Öffentliche Mitteilungen 23-27 Besuchen Sie unsere Freibäder in Wasserburg und Nonnenhorn
Vereinsnachrichten 27-29
Kirchliche Nachrichten 30
Kleinanzeigen 31
Impressum 11. Jahrgang
Herausgeber:
Gemeinde Wasserburg (Bodensee)
Thomas Kleinschmidt,
Erster Bürgermeister
Gemeinde Nonnenhorn
Rainer Krauß, Erster Bürgermeister
Redaktion:
Wasserburg: Ulrike Langrehr
Tel. 98 53 - 11, Fax 98 53 - 13, Öffnungszeiten der Gemeindeverwaltungen Öffnungszeiten der
gemeinde@wasserburg-bodensee.de
Bäder im August
Nonnenhorn: Jutta Jäschke, Nonnenhorn Wasserburg (Bodensee)
Tel. 98 68 - 0, Fax 98 68 - 32, Montag bis Freitag Montag bis Freitag Aquamarin Wasserburg
rathaus@nonnenhorn.eu 8:00 bis 12:00 Uhr 8:00 bis 12:00 Uhr 9:00 – 9:30 Uhr ruhiges
Donnerstag 14:00 bis 18:00 Uhr Mittwoch 14:00 bis 18:00 Uhr Schwimmen
Titelbild: Conrad-Forster-Straße 9, Weitere Termine 9:30 – 20:00 Uhr allgemein
Knipping Pictures, Lindau 88149 Nonnenhorn nach tel. Vereinbarung jeden Donnerstag Früh-
Telefon: 0 83 82 / 98 68 - 0, Lindenplatz 1, ab 06:30 Uhr schwimmen
Anzeigen und Druck: Fax 0 8382 / 98 68 - 32 88142 Wasserburg (Bodensee)
SeeDruck GmbH, Hochsträß 7, E-Mail: rathaus@nonnenhorn.eu Telefon: 0 83 82 / 98 53 - 0, Strandbad Nonnenhorn
Tel. 9 88 70, Fax 98 87 55 Fax 0 8382 / 98 53 - 13 Bis 19.08. 9:00 - 19:30 Uhr
dorfspiegel@druckamsee.de E-Mail: gemeinde@wasserburg- 20.08. - 31.08. 9:00 - 19:00 Uhr
bodensee.de
Für mit Namen gekennzeichnete Witterungs- und betriebsbedingte
Beiträge sind die Verfasser selbst Änderungen der Öffnungszeiten
verantwortlich. behalten wir uns vor.
2
August 2019 Allgemein
D
Brandschutztipp: Hotelurlaub
Ärztlicher Bereit-
Der Urlaub steht vor der Tür. Die • Erkunden Sie unbedingt die • Im Brandfall niemals einen Auf- schaftsdienst
schönste Zeit des Jahres. Entspan- Fluchtwege aus Ihrem Zim- zug benutzen! Bayern
nung und Erholung um die persön- mer. Und: Prüfen Sie, ob diese • Beim Verlassen des Gefahren- Bitte rufen Sie
lichen Energien wieder aufzutan- benutzbar sind. Im Notfall müs- bereichs beim Hotelmanage- Tel. 116 117 an – von dort wird
ken. sen Sie sich hier auch bei Rauch ment melden, damit die Feuer- der diensthabende Arzt ver-
Viele von uns zieht es in ferne und Dunkelheit orientieren kön- wehrleute nicht unnötig nach ständigt.
Länder. Doch die Sicherheitsstan- nen. Auch das Zimmerfenster Ihnen suchen müssen. In absoluten Notfällen, wie
dards in den Hotels einiger Länder ist unter Umständen als Flucht- • Achten Sie bei Diskotheken, lebensbedrohlichen Verletzun-
entsprechen nicht dem Standard, weg geeignet. Gaststätten oder anderen Ver- gen oder Erkrankungen und bei
den wir hier gewohnt sind. Daher • Bricht in Ihrem Hotel tatsäch- anstaltungsräumen auf die Krankentransporten, rufen Sie
möchten wir Ihnen mit folgen- lich ein Feuer aus: Hotelzentra- ausgewiesenen Notausgänge. die Rettungsleitstelle unter
den Tipps mitgeben, was Sie bei le und Feuerwehr alarmieren. Sind diese zugestellt oder ver- Tel. 112 an.
Bränden in Ihrem Urlaubsquartier Verlassen Sie sich nicht darauf, schlossen, machen Sie das Per-
beachten sollten: dass das andere Hotelbewohner sonal darauf aufmerksam und
tun. meiden Sie diese Lokalitäten
• Merken Sie sich bereits bei • Sind die Fluchtwege bereits zukünftig.
der Ankunft im Hotel, wo sich durch Feuer oder Rauch ver- Standort der
Feuermelder und Feuerlöscher sperrt: Zimmertür sofort wie- Ihre Feuerwehren öffentlich
befinden. der schließen und am Fenster Hege, Nonnenhorn zugänglichen
bemerkbar machen. und Wasserburg AED
(Defibrillatoren):
Hotel SeeKrone
Halbinsel Wasserburg
Ausstellung Außensprechtage der Flüchtlings- und Bodenseebank Wasserburg
Sozialverwaltung des Integrationsberatung Bodenseebank Nonnen-
Bezirks Schwaben horn
Landkreis Lindau (B) Landratsamt Lindau
88142 Wasserburg – Nonnenhor-
Die Vernissage zur neuen Bilder- ner Straße 20
ausstellung unter dem Motto Nächster Termin:
Offener Mittagstisch
„Bunte Welt in Hege“ im Senioren- Dienstag, 20. August 2019 Bürozeiten
heim Hege hat mit großem Erfolg von 10:00 Uhr – 12:00 Uhr Termine nach Absprache und tele-
stattgefunden. im Landratsamt, Zimmer 125 fonischer Vereinbarung.
Die Künstlerinnen Elisabeth Bur- Bregenzer Straße 35,
Kontakt: Claudia Albrecht
mester (Malerei), Anca Jung (Male- 88131 Lindau (B)
Mobil 01 72 849 55 95 | claudia.
rei), Uta Mayer (Malerei), Vera Noé Von 12:00 Uhr bis 13:00 Uhr bie-
albrecht@landkreis-lindau.de
(Fotografie) und Isabella Senger ten wir Ihnen jeden Tag eine Aus-
(Malerei) stellen ihre Werke in wahl aus zwei Gerichten zu einem
allen Stationen aus. Sprechtag des Notariats Preis von 6,00 € an.
Lindau in Nonnenhorn Taxi-Ring Lindau Darin enthalten sind:
Ladestr. 45 Suppe, Hauptgang, Nachtisch,
Das Notariat Lindau führt an Getränk.
jedem 1. Mittwoch eines Monats Den Speiseplan können Sie im
von 14:00 Uhr bis 15:30 Uhr im Rat- Internet unter
haus Nonnenhorn, Conrad-Forster- www.seniorenheim-hege.de
Straße 9 im Sitzungssaal einen anschauen.
Sprechtag durch. Bitte lassen Sie sich bis 9:00 Uhr
Angesehen werden können diese Nächster Termin: • Kurierdienste morgens unter der Telefonnum-
von Montag – Sonntag von 8:00 – Mittwoch, 7. August 2019 mer 0 83 82 / 98 96 25 einen Platz
• Flughafentransfer
18:00 Uhr. Es wird um telefonische reservieren.
• Krankentransporte
Die Ausstellung dauert bis Novem- Voranmeldung gebeten.
ber 2019 (Telefon: 0 83 82 / 2 77 66 - 0) Tag und Nacht
Tel. (0 83 82) 60 06
oder 33 77
Redaktionsschluss für September: 12. August 2019 Fax (0 83 82) 14 55
3
Allgemein August 2019
D
Managementplan für das Natura 2000-Gebiet
FFH-Gebiet 8423-301 „Bayerisches Bodenseeufer“ liegt zur Einsicht aus
Unter der Bezeichnung „Natura Für das Natura 2000-Gebiet „FFH- • Landratsamt Lindau, Weitere Informationen zu Natura
2000“ wird europaweit ein Netz Gebiet 8423-301 Bayerisches Untere Naturschutzbehörde 2000, der Natura 2000-Verordnung
bedeutender Fauna-Flora-Habitat- Bodenseeufer“ wurde unter Feder- Bregenzer Str. 35, und zur Abgrenzung der Natura
Gebiete (FFH-Gebiete) und EU- führung der Regierung von Schwa- 88131 Lindau (B), (Zi. 325) 2000-Gebiete finden Sie unter
Vogelschutzgebiete eingerichtet, ben der Entwurf eines Manage- • Stadt Lindau ht t p:// w w w. s tmuv.bayer n.de /
das die aus europäischer Sicht mentplans erstellt. Bregenzer Straße 8, themen/naturschutz/biodiversitaet/
besonders schutzwürdigen Tier- und Das 221 ha große Gebiet erstreckt 88131 Lindau (B), (Bauamt) natura2000/index.htm
Pflanzenarten und ihre Lebensräu- sich über Grundstücke der Gemein- • Gemeinde Wasserburg oder
me bewahren soll. Zur Sicherung den Nonnenhorn, Wasser-burg und Lindenplatz 1, h t t p s: //g e o p or t al.b ay er n.d e /
deren Erhaltungszustandes sowie der Stadt Lindau im Landkreis Lin- 88142 Wasserburg (Bodensee) bayernatlas (Thema wechseln zu
zur Sicherung des heimischen dau. (Bauamt, 1. OG) „Umwelt“ > „Natur“).
Naturerbes und der biologischen Um allen interessierten Bürgerin- • Gemeinde Nonnenhorn
Vielfalt sind für diese Gebiete nen und Bürgern, Grundeigentü- Conrad-Forster-Strasse 9, Für Rückfragen stehen wir Ihnen
Managementpläne zu erarbeiten. mern und Nutzungsberechtigten 88149 Nonnenhorn, selbstverständlich gerne zur Ver
Darin werden die erforderlichen die Möglichkeit zur Einsichtnah- (Zi. 12, Frau Jäschke) fügung.
Maßnahmen für die Erhaltung oder me zu geben, liegt der Natura Bürgerinnen und Bürger können
Wiederherstellung eines günstigen 20 0 0 -Managementplan vom Anregungen und Änderungsvor- Regierung von Schwaben
Erhaltungszustands der relevanten 22. Juli bis 20. September 2019 bei schläge bis einschließlich 20. Sep-
Arten und Lebensraumtypen darge- folgenden Kommunen und behörd- tember 2019 schriftlich bei der
stellt. Für private Grundeigentümer lichen Dienststellen zu den offiziel- Regierung von Schwaben (Regie-
und Nutzungsberechtigte begrün- len Öffnungszeiten aus: rung von Schwaben, SG 51, Fronhof
den die Managementpläne keine 10, 86152 Augsburg; Natura2000@
Verpflichtungen. reg-schw.bayern.de) einbringen.
SGM-Aktive: Hege-Nonnenhorn-Bodolz bereitet sich
auf neue Saison 2019/2020 vor
Ein besonderer Dank gilt hierbei
Roland Stohr (A-Jugend
Trainer),
welcher die letzten Jahre dafür ge-
sorgt hat, dass dieser „Nach-Schub“
Seit Anfang Juli rollt der Ball wieder aufrechterhalten wurde und hof-
im Trainingsbetrieb. „Gewürzt“ mit fentlich auch so bleibt.
Abendläufen an der Argen wollen
sich die aktiven Fußballspieler wie- Termine:
rt ...
der in Form bringen.
Unter dem mittlerweile schon
U.A.: Vorbereitungs-Spiel in Heng-
co nceorfl
äd ele
nau am Freitag, 2. August um i n D
l i v e henende i
bewährtem Trainerduo Thomas
m
18:30 Uhr gegen Lindenberg I .
Kristen und Albert Steinhauser wer- Start in die neue Verbandsrunde . . c
derwo www.la-luna-Familienwelt.de
den die I + II Mannschaft betreut. ist am Wochenende 24./25. August Kin
Als Trainer/Betreuer für die dritte am
geplant (Gegner Stand bei Redak Freitag, 16.08.2019, 16 Uhr
Mannschaft (spielt dann offiziell tionsschluss noch nicht fest).
in der Kreisliga B), konnten Simon Bandkonzert „Und was singst du?“
Bruderhofer und Wolfgang Fluhr Die Verantwortlichen wünschen
gewonnen werden. Erich Eisen- . . . gemeinsam singen, tanzen, musizieren
dem Trainerteam und den Spielern
bach wird sich weiterhin um die eine gute und verletzungsfreie Vor- ein Konzert für die ganze Familie !
„Bestmöglichste-Form“ der Torhü- bereitung und eine erfolgreiche Einlass 15 Uhr Eintritt: 6,- € / Person
ter kümmern. Saison 2019/2020. Familie mit mind. 2 eigenen Kindern 20,- €
Durch den guten „Unterbau“ aus
dem Jugendbereich, ist es in der Die drei Sportvereine vom
neuen Saison wiederum möglich, „bayerischen Seeufer“
drei Mannschaften im Spielbetrieb Sporrädles Obsthof
stellen zu können. Alleine aus der TSV Hege Hege 45, Wasserburg
A-Jugend kommen dieses Jahr SV Nonnenhorn
viele Neulinge dazu. BC Bodolz
4
August 2019 Allgemein
D
St. Johannes Spiel auf dem See „RIGOLETTO“ von Giuseppe Verdi
Trompete und Orgel – Schiffs-Bus-Transfer
Hinfahrt mit dem Linienschiff zum
Konzert an einem Sommerabend Hafen Bregenz / Rückfahrt nach
Spielende mit dem Bus ab Bre-
„Unvergleichlich“, so war es nach die beiden Musiker wieder Wer-
genz Hafenbahnhof zurück zum
dem letzten Konzert von Jean- ke aus Barock und Klassik mit
Ausgangsort.
Jacques Metz und Jeanne Chicaud und interpretieren sie mit dem
17:20 Uhr ab Nonnenhorn 28,– €
zu hören. Wenn der Professor unvergleichlichen französischen
18:20 Uhr ab Nonnenhorn* 28,– €
für Trompete sein Instrument zur Schwung. Freuen Sie sich auf fest-
Giuseppe Verdis mitreißendes und 17:30 Uhr ab Wasserburg 26,– €
Orgel erklingen lässt, dann zieht liche Klänge von Bach, Albinoni,
schaurig schönes Meisterwerk ist 18:30 Uhr ab Wasserburg* 26,– €
heitere und beschwingte Feststim- Telemann und anderen am Diens-
zum ersten Mal auf der Bregenzer * fährt nicht am 10.08.
mung in die Kirche St. Johannes tag, 13. August 2019 um 19:30 Uhr
Seebühne zu erleben. Der Regis-
ein. Auch in diesem Jahr bringen in St. Johannes.
seur und Bühnenbildner Philipp Die Schiffskarten sind erhältlich
Stölzl betont in seiner Inszenie- in den Tourist-Informationen Non-
Mystiker – rung Verdis einzigartige Kontraste nenhorn und Wasserburg, sowie
Gottesdienstreihe und Meditation im August zwischen Spektakel und intimem bei den Schiffsanlegestellen der
Kammerspiel. Bodensee-Schifffahrt.
„Der Christ des 21. Jahrhunderts Pfarrerin Petra C. Harring finden Vom 17. Juli bis 18. August 2019
wird ein Mystiker sein oder er wird jeweils sonntags um 10:00 Uhr in werden Vorstellungen auf der See- Karten für die Seebühne bekom-
nicht mehr sein“, so sagte es der St. Johannes in Wasserburg statt. bühne in Bregenz angeboten. men Sie nur in der Tourist-Infor-
katholische Theologe Karl Rah- Hier die Termine noch einmal als mation Nonnenhorn oder direkt
ner. Männer und Frauen, die sich Übersicht: Die Bodensee-Schiffsbetriebe beim Festspielhaus. (Für viele Vor-
nicht immer an die Glaubenssätze 4. August: Hildegard von Bingen – bieten Ihnen – falls Sie schon im stellungen sind nur noch einzelne
ihrer Zeit gehalten haben, sondern die Grünkraft des Glaubens Besitz von Festspielkarten sind: Restkarten verfügbar.)
Gott erfahren haben, sind für viele 11. August: Perlen des Glaubens –
zutiefst glaubwürdig. Faszinierend die Taufe (Taufgottesdienst) Festpiel-Shuttle Tourist-Information Wasserburg
ihre Lebensgeschichte, die manch- 18. August: Dietrich Bonhoeffer – (begrenzte Kapazität) Tel. 0 83 82 – 88 74 74
mal auch eine Leidensgeschichte Kirche für Andere sein Schifffahrt zur Seebühne und tourist-info@
war, immer aber ein Festhalten 1. September: Etty Hillesum – Gott zurück inkl. eines Begrüßungs- wasserburg-bodensee.de
an Gott, dem besten Freund und in sich retten getränks für 22,– €
Gefährten im Leben. Die Gottes- 19:30 Uhr ab Lindau Tourist-Information Nonnenhorn
dienstreihe „Mystiker“ beginnt mit Zusätzlich bietet Friederike Sieg- 19:55 Uhr ab Bad Schachen Tel. 0 83 82 – 82 50
der populären mittelalterlichen mann an, sich mit zwei Mystikern tourist-info@nonnenhorn.eu
Theologin Hildegard von Bingen, tiefergehend auseinander zu set-
stellt dann aber zwei Menschen zen. Dabei geht es weniger um
des 20. Jahrhunderts vor: Dietrich intellektuelle Erfahrung, sondern Die kostenlose Energieberatung
Bonhoeffer und Etty Hillesum, um spirituelle und meditative
durch eza!-Berater Günter Edeler
deren Werk erst vor kurzem ent- Zugänge zu Hildegard von Bingen
finden am 07.08.2019, 16:00 Uhr
deckt wurde. In den Gottesdiens- und Dietrich Bonhoeffer. Beide
und 17:00 Uhr im Rathaus Wasser-
ten geht es um die Lebens- und Abende finden jeweils am Don-
burg statt.
Glaubensgeschichte dieser Men- nerstag um 19:30 Uhr im Gemein-
Um einen reibungslosen Ablauf zu gewährleisten, melden Sie sich bei
schen, die ein Vorbild dafür sein dehaus, Nonnenhorner Str. 20
Frau Dreher unter Tel. 98 53 - 32 vorher an. Damit wir noch mehr auf
können, wie man seinen eigenen statt.
die Wünsche und Bedürfnisse der Energieberatungskunden eingehen
Glauben findet. Um diesen per- Hier die Termine noch einmal als
können, bitten wir nach dem Beratungsgespräch um eine Bewertung
sönlichen Glauben geht es beim Übersicht:
Ihres Energieberaters Günter Edeler unter Angabe der Beratungs
2. Gottesdienst der Reihe: Die „Tau- Donnerstag, 8. August: Erfahrun-
stellen-Nr. 537 über www.eza-bewertung.de
fe“ als Beginn der Beziehung zu gen mit Hildegard von Bingen –
Gott, soll im Mittelpunkt stehen. die Grünkraft des Glaubens
Natürlich auch mit Taufen im Got- Donnerstag, 22. August: Erfahrun-
tesdienst und mit den „Perlen des gen mit Dietrich Bonhoeffer – Kir-
Glaubens“. Die Gottesdienste mit che für Andere sein.
24h Betreuung und Pflege zu Hause
Ralf Petzold Ihr Ansprechpartner vor Ort
BODENSEE ALLGÄU OBERSCHWABEN
Zum Jägerweiher 20 | 88099 Neukirch | Tel. 07528 9218178
kontakt@pflegehilfeplus.de | www.pflegehilfeplus.de
5
Allgemein August 2019
D
Vorankündigung: Apfelwochen vom 21. September bis 13. Oktober 2019
Vom 21. September obst mit dem unvergleichlichen Beißen Sie mal wieder herzhaft in
bis 13. Oktober Aroma. einen knackigen Apfel und genie-
2019 feiern Einhei- Erfahren Sie auf dem „Genießer- ßen Sie mit der ganzen Familie
mische und Gäste weg“ in Nonnenhorn Wissens- goldene Herbsttage in einer
gemeinsam während wertes über den Obst- und Wein- einzigartigen Natur-
der Apfelwochen die schmackhaf- anbau. Erleben Sie in Lindau die und Kulturlandschaft.
ten Vitaminspender. In dieser Zeit Obsternte hautnah mit und genie-
dreht sich in den Orten Ailingen, ßen Sie beim Herbstfest „Genuss
Bermatingen, Eriskirch, Frickingen, und Herbst“ in Wasserburg regio- Ausführliche Informationen finden
Immenstaad, Kressbronn, Langen nale Köstlichkeiten. Sie in der Apfelwochenbroschüre.
argen, Lindau, Markdorf, Nonnen Erhältlich in den Tourist-Informatio-
horn, Oberteuringen, Salem, Zusätzlich verwöhnen Sie während nen oder unter:
Stockach, Tettnang, Überlingen, der Bodensee Apfelwochen aus- www.apfelwochen-bodensee.de
Wasserburg, auf der Insel Mainau gewählte Gastronomiebetriebe
und im Deggenhausertal wieder mit köstlichen Apfelgerichten oder
alles um das berühmte Bodensee- Apfel-Menüs.
Omnitah "Seelenstaub" Tournee
Logo 05.04.2006 11:30 Uhr Seite 2
sie den „Deutschen Singer Preis den Beneluxländern, Österreich
2018“, also, sie ist die beste Sän- und der Schweiz und arrangierte
NATURSTEINE
gerin Deutschlands. Das 9. Album Musik für viele andere Künstler.
GRABMALE
„Seelenstaub“ ist beim Deut- Außerdem sang sie in namhaften
schen Rock & Pop Preis als "Bestes Produktionen. Omnitah hat eine
deutschsprachiges CD-Album des vier Oktaven umfassende Stimme,
Jahres 2018" gekrönt worden. Die spielt Geige und Klavier, die sie
vorherige CD "Teil von mir" wurde jeweils am Mozarteum in Salzburg
als "Bestes Popalbum 2018" aus- studierte und spricht 4 Sprachen
gezeichnet. fließend. Ihre Tourneen managt sie h arald straub
steinmetz : bildhauermeister
steinmetz : bildhauermeister
selbst. ihr spezialist für:
Omnitah begeistert ihr Publikum
• grabmale aller art
mit Herz und Seele... denn wenn Die Musik sog sie praktisch mit der • bronzen
Am Samstag, 24. August tritt Musik eine Seele hat, dann kommt Muttermilch auf. Bei einer Mutter, • reparaturen
Omnitah um 20:00 Uhr im katho- sie hier zum Ausdruck. Omnitah, die in Schweden eine berühmte • nachbeschriftungen
lischen Pfarrheim St. Georg, Halb- die schwedische Singer/Songwrite- Konzertpianistin war, ist das auch • bildhauerarbeiten
inselstraße 75, 88142 Wasserburg rin mit ungarischen Wurzeln, malt kein Wunder. Schon früh war die • skulpturen
auf. Der Eintritt ist frei. Es wird aber mit ihren Stücken musikalische Leidenschaft zur Musik unüberhör- 88131 lindau-oberreitnau · bodenseestr. 35
um Spenden gebeten. Kostbarkeiten auf die akustische bar und ist immer noch "wie die 08382/2757566 · mobil 0175/8811726
Leinwand. Ihre klare, mal rauchi- Luft zum Atmen", sagt Omnitah w w w. h a ra l d s t ra u b. d e
In diesem Jahr feiert Omnitah ge Stimme duelliert sich während über sich selbst.
ihr 20jähriges Künstlerjubiläum. eines Konzertes mit ihrer ebenso
Grund genug eine CD mit den ausdrucksstarken Klaviervirtuosi-
"Best of" Songs ihrer 9 Soloalben tät, verbunden mit einfühlsamen
und einigen neuen Songs auf den Texten aus ihrer Feder. So schlüpft
Markt zu bringen. Von denen wird sie mühelos und elegant in sämt-
Wir wünschen Gute Unterhaltung
sicher auch das eine oder andere liche Rollen derer sie sich in ihren Fernseh
beim Konzert zu hören sein. Sie hat
zudem angedeutet, dass es eine/
Songs annimmt.
Omnitah, die charismatische Sin-
Schneider Dipl. Betriebswirt (FH) Günther Bruderhofer
Multimedia Service GmbH Steuerberater
mehrere Überraschungen geben ger/Songwriterin und Produzentin, Bahnhofstraße 36 · 88085 Langenargen Fachberater für internationales Steuerrecht
könnte. brachte in den letzten 20 Jahren Telefon 0 75 43 / 20 88 · Fax 0 75 43 / 20 18 Halbinselstr. 14 · 88142 Wasserburg (Bodensee)
Omnitah wurde beim Deutschen 9 Soloalben heraus. Sie kompo- fsservice@t-online.de
www.iq-fernseh-schneider.de
Tel. 0 83 82 / 9 89 27- 94 · Fax 0 83 82 / 9 89 27- 99
www.stb-bruderhofer.de · info@stb-bruderhofer.de
Rock & Pop Preis 2018 in 10 Kate- nierte rund 300 Titel, gab über Öffnungszeiten:
Jetzt ! Installation von
gorien ausgezeichnet, so erhielt 800 Konzerte in Deutschland, N E U Internet- und Netzwerktechnik! Mo-Fr: 8:30 - 12:00 Uhr, Mo-Do: 13:30 - 17:00 Uhr
6
August 2019 Allgemein
D
Veranstaltungen Nonnenhorn
Regelmäßige Termine Individuelle Veranstaltungen
dienstags Torkelerklärung Donnerstag, 1. August, Ab Nonnenhorn (Boarding 18:45 Uhr)
Gemütlich geführte Radtour mit Weinverkostung 20:00 – 21:00 Uhr inkl. Aperitif, 1 x Cocktail und kulinari-
Ausflüge ins Nonnenhorner Hinter- (Unkostenbeitrag 3,00 €) Schäfflerplatz / Seehalde 2 sche Überraschung vom Buffet. Preis
land, geeignet für jedermann! Alter Weintorkel Abendkonzert mit dem Erw. 115,00 €, Kinder (5-15J.) 56,00 €.
Nur bei trockener Witterung, Conrad-Forster-Straße Musikverein Oberreitnau
kostenlos 17:00 - 18:30 Uhr Donnerstag, 15. August,
Dienstag, 6. August, 17:00 Uhr
10:00 - 14:00 Uhr Am Apothekengarten, Seehalde 5 20:00 – 21:00 Uhr
Mama-macht-mehr-Kurs
Tourist-Info / Seehalde 2 mit Kathrin Kirberg Wein-ArchitekTour Schäfflerplatz / Seehalde 2
30. April bis 8. Oktober Landesteg Nonnenhorn in Nonnenhorn Abendkonzert mit dem
19:15 - 20:15 Uhr Sie erleben vier Winzer-Vinotheken bzw. Musikverein Wilpoltsweiler
„Hatha YOGA für ALLE“
(10 Wochenkurs 89,00 €) Wein-Keller und werden dort
mit Heilpraktiker und Yogalehrer Freitag, 16. August, 17:00 Uhr und
60-minütiges Ganzkörpertraining an jeweils zwei typische Weine degustie-
Klaus Wendel und Yogalehrerin & Samstag, 17. August, 11:00 Uhr
der frischen Luft, das auf die Bedürf ren, die das optisch gewonnene Bild
Ayurvedaköchin Astrid Siegert, Uferanlage / Schiffsanlegestelle
nisse von Mamas zugeschnitten ist. unterstreichen. Drei der vorgestellten
Im Obstgarten 2a, Nonnenhorn
Die erste Stunde ist eine kostenlose Vinotheken sind mit Architekturpreisen Winzerfest am See
19:00 - 20:30 Uhr
Probestunde. Anmeldung und Infos bedacht worden und ein interessanter, Weine der bayerischen Bodensee-
Anmeldung unter 01 76 – 32 88 15 08
unter 01 79 - 9 16 31 92 oder neuer Weinkeller wurde in der Fach- Winzer, leckere Gaumenfreuden und
Kosten für 10 Kursstunden 90,00 €.
kathrin-lindau@laufmamalauf.de presse mehrmals hervorgehoben. Preis Musik direkt am See.
Bitte Decke, Kissen und Matte mit-
pro Person 23,00 €. Anmeldung nicht
bringen. Besichtigung der erforderlich, jedoch wegen begrenzter Dienstag, 20. August,
Fischbrutanstalt Gästezahl, über Ihren Gastgeber von 18:00 – 19:30 Uhr
mittwochs Im Paradies 7 Vorteil oder unter Tel. 01 60 - 6 52 32 32 Rebhof Schaugg / C.-Forster-Str. 25
Unser Dorfmuseum 10:30 - 11:30 Uhr (bei jeder Witterung, Dauer ca. 2,5 Std.) Weinprobe mit Kellerführung und
Dorfmuseum / Seehalde 4 Blick ins Atelier
Das Dorfmuseum hat von März bis donnerstags Dienstag, 6. August,
18:00 – 19:30 Uhr bei Ulrike & Oliver Schaugg
Oktober geöffnet von Wanderung durch Obst & Wein
Rebhof Schaugg / C.-Forster-Str. 25 Siehe 6. August
10:00 - 12:00 u. 13:30 – 17:00 Uhr Gasthof Adler
Sonnenbichlstr. 25 Weinprobe mit Kellerführung und
Blick ins Atelier Donnerstag, 15. August,
„YOGA für FRAUEN“ Alles zu dem Thema Obst 20:00 – 21:00 Uhr
mit Yogalehrerin & Ayurvedaköchin und Wein in unserer Gegend. bei Ulrike & Oliver Schaugg
Preis Erw. 16,00 € / mit der Echt Boden- Schäfflerplatz / Seehalde 2
Astrid Siegert Dauer ca. 2 Std.
Im Obstgarten 2a, Nonnenhorn see Card 12,00 € Erw. Abendkonzert mit dem
10:00 Uhr Akkordeonclub Junge Oldies
8:30 – 9:45 Uhr Anmeldung bitte bis spätestens am
Anmeldung unter 01 76 – 32 88 15 08 Tag der Weinprobe bis 12:00 Uhr
Kosten 8 Mal à 75,00 €.
freitags direkt beim Winzer unter Dienstag, 27. August,
Nordic Walking Tour Tel. 0 83 82 - 88 71 16 oder 18:00 – 19:30 Uhr
Kurs findet ab 4 Teilnehmer statt.
für jeden der schon mal 01 52 - 04 84 31 02 Rebhof Schaugg / C.-Forster-Str. 25
gelaufen ist (Stöcke mitbringen, nur Weinprobe mit Kellerführung
Aquafitness für jedermann Donnerstag, 8. August,
bei trockener Witterung). Dauer ca. und Blick ins Atelier
Strandbad / Seestr. 12 1,5 Std. inkl. Auf- und Abwärmen 20:00 – 21:00 Uhr
17:30 – 18:30 Uhr bei Ulrike & Oliver Schaugg
Friedhof / Richtweg Schäfflerplatz / Seehalde 2
mit Daniela Thalheimer, kostenlos Siehe 6. August
18:15 - 19:45 Uhr Abendkonzert mit dem
Musikverein Ellhofen
Kinderwagenkurs Musik & Wein am See Mittwoch, 28. August,
Dienstag, 13. August, 18:00 – 19:30 Uhr 20:00 – 21:00 Uhr
mit Kathrin Kirberg Uferanlage / Schiffsanlegestelle
Am Nonnenstein auf der Wiese Rebhof Schaugg / C.-Forster-Str. 25 St. Christophorus Kirche / Seehalde 12
19:30 – 21:00 Uhr
09:30 - 10:30 Uhr Weinprobe mit Kellerführung und Festliches Konzert
Genießen Sie Nonnenhorner Wei- Blick ins Atelier
60-minütiges Ganzkörpertraining an ne untermalt mit Gitarrenklängen
mit Trompeten und Orgel
der frischen Luft, das auf die Bedürf bei Ulrike & Oliver Schaugg Das Ensemble "Die Biberacher
von Roland Danneberg. Nur bei Siehe 6. August
nisse von Mamas zugeschnitten ist. Bachtrompeten" besteht aus den drei
guter Witterung, Eintritt frei.
Die erste Stunde ist eine kostenlose Mittwoch, 14. August, Trompetern Michael Bischof, Timo
Auskunft unter 0173-392 66 56
Probestunde. 19:00 – 22:00 Uhr Bossler und Markus Elser. Zu ihnen
(10 Wochenkurs 94,00 €). oder marionnonnenhorn@web.de
Landesteg Nonnenhorn gesellt sich die renommierte Organistin
Anmeldung und Infos unter „SUNDOWNER“ MS Oesterreich Elisabeth Sekul aus Aulendorf. Einige
01 79 - 9 16 31 92 oder Genießen Sie den Feierabend an Deck mit glanzvollen barocken Werken von
kathrin-lindau@laufmamalauf.de mit entspannter Chill-out Musik und J. S. Bach, Bruckner und Caccini.
Cocktails an der Bar! Eintritt frei.
7
Allgemein August 2019
D
Veranstaltungskalender Wasserburg
Regelmäßige Termine
MONTAG, MITTWOCH, FREITAG: MITTWOCH: DONNERSTAG: SONNTAG:
Wasserburger Energiegymnastik Fahrt mit der Garteneisenbahn Fahrt mit der Garteneisenbahn Promenadenkonzert
„Fit für den Tag“ 9:30-12:00 Uhr 15:00-17:00 Uhr 18:00 – 19:00 Uhr bzw.
8:00 bis 8:30 Uhr Ladestraße 4, 88142 Wasserburg Details siehe Mittwoch 20:00 – 21:00 Uhr
Halbstündige Gymnastik aus dem Fahrbetrieb mit Personenbeförde- Halbinsel, Uferpromenade
Tai Chi und Qi Gong. rung. Dampf-, Diesel- und Elektroloks Ohne Anmeldung. Kostenfrei.
DONNERSTAG:
Im Privatinstitut für Ayurveda, ziehen abwechselnd die Personenzü- Bitte Veranstaltungshinweis des
Yoga-Kurse
Halbinselstr. 43 ge durch die Gartenlandschaft. jeweiligen Termins unter individu-
18:30 bis 20:00 Uhr (Anfänger)
Info und Anmeldung: Info: Familie Ehrle, elle Veranstaltungen beachten.
20:15 bis 21:45 Uhr (Geübte)
Tel. +49 (0) 83 82 99 81 91 Tel.: +49 (0) 83 82 99 84 36
Privatinstitut f. Ayurveda und Natur-
MONTAG: MITTWOCH: heilkunde, Halbinselstr. 43.
BodyBalancePilates Geführte Radtour Die Kurse sind von den Kassen aner- Veranstaltungen
17:10 Uhr / 18:20 Uhr / 19:30 Uhr 10:00 Uhr kannt und bezuschusst. im Eulenspiegel
Sumserhalle Reutener Str. 12 Dauer: 3-4 Stunden. Anmeldung: Gertie Steiner,
Anmeldung: Ute Große-Hartlage, Treffpunkt: Lindenplatz Tel.: 0 83 88 92 05 10 Mittwoch, 21. August, 20:00 Uhr
Tel.: 49 (0) 176 78 77 83 86 3,00 € / kostenfrei mit EBC. Kosten: 110,00 € für 10 Termine. im Kulturraum
Kosten: Einzelstunde: Ohne Anmeldung. Von der Götterdämmerung zu
9,00 € / Zehnerblock: 89,00 € neuer Zukunftsoffenheit
MITTWOCH: FREITAG: Was kann uns Widar als Wächter des
MONTAG: Führung durch Wirbelsäulengymnastik Nordens sagen?
Willkommenstour Wasserburg Marschall’s Beerengarten 17:30 Uhr bis 18:30 Uhr Vortrag und Gespräch mit Anton
Mai – Sept. 17:00 - 18:15 Uhr Mai – Sept. 17:00 – 18:30 Uhr Privatinstitut für Ayurveda, Kimpfler (Schriftsteller, Freiburg).
Rundgang über die malerische Halb- Entdecken Sie je nach Jahreszeit Halbinselstr. 43 In den alten Schriften der Edda ist
insel. Erfahren Sie Wissenswertes verschiedene Beeren, aber auch Äpfel, Anmeldung: beschrieben, wie eine bisherige
über Geschichte, Land und Leute, Birnen, Tomaten, etc. Tel.: +49 (0) 83 82 99 81 91 höhere Geführtheit der Menschheit
damals und heute. Treffpunkt: Obsthof Marschall, Erste Schnupperstunde ist gratis! dahinschwindet. Doch wird auch
Treffpunkt am Pfarrheim Wasserburg Hege 65, Preis: 3,00 € / kostenfrei Einzelstunde: Erwachsene 5,00 €; darauf hingewiesen, was mit der
(bei den Ausgrabungen) mit EBC. Ohne Anmeldung. Erste Schnupperstunde ist gratis Stillekraft des Widar hilft, so daß der
3,00 € / kostenfrei mit EBC. Menschheit ein neues Zukunftsmor-
MITTWOCH: genrot leuchten kann.
Ohne Anmeldung.
Pferdekutschfahrt FREITAG:
MONTAG: Mai – Sept. 17:00 – 18:00 Uhr Skulpturenführung Donnerstag, 22. August, 20:00 Uhr
Edelbrand und Likörverkostung Einstündige Fahrt mit der Pferdekut- 15:00-17:00 Uhr im Café
April – Okt. 20:00 Uhr sche durch die wunderschöne Land- (Juni bis September) Clave e Canela Featuring Matias
Brennereiführung mit Destillatprobe schaft rund um Wasserburg. Treffpunkt: Kath. Pfarrheim Collantes
Obst-und Ferienhof Schwand, Treffpunkt: Lindenplatz Salvador aus Argentinien und Diane
auf der Halbinsel
Schwand 2+3, Anmeldung: Tourist-Info, aus den vereinigten Staaten haben
Führung mit Frau Monika Lokau.
Tel.: +49 (0) 83 82 88 74 74. sich in Rio de Janeiro kennenge-
5,00 € / kostenfrei mit EBC. Ohne Anmeldung. Kostenfrei.
Kosten: 11,00 € / 10,00 € mit EBC. lernt, spielen seitdem gemeinsam
Ohne Anmeldung.
Bossa Nova, Jazz, Forró und
DIENSTAG: DONNERSTAG: SAMSTAG: Jazzblues und sind überhaupt offen
Qi Gong Sundowner SUP-Treff Rundfahrt mit dem für alle Musikrichtungen. Salvador
17:30 Uhr (auch in den Ferien) Mai – Sept. 18:30 – 20:00 Uhr Dampfschiff Felicitas Avila und Matias Collantes sind zu-
Gemeindehaus Sankt Johannes Freibad Aquamarin, Reutener Str. 21 Mai – Sept. 11:30 / 14 :00 Uhr sammen aufgewachsen und haben
Kosten: ca. 5,00 €. Anmeldung: Surfschule, Gästesteg auf der schon früh gemeinsam auf der
Ohne Anmeldung. Tel.: +49 (0) 177 7 74 43 30. Halbinsel Wasserburg, Segelhafen. Straße Musik gemacht. Es werden
15,00 € / 10 % Ermäßigung Anmeldung: Gästehaus Seemann, alle 3 Musiker zusammen auf der
MITTWOCH: mit EBC. Bühne zu sehen und zu hören sein.
Tel.: +49 (0) 83 82 8 97 55.
BodyBalancePilates Salvador Avila (Argentinia) Gitarre,
14,00 € / 8,00 € pro Kind
8:30 Uhr DONNERSTAG: Gesang
Sumserhalle Reutener Str. 12 Frühschwimmen Diane Ghogomu (United States)
Anmeldung: Ute Große-Hartlage, Juni – Mitte September ab 6:30 Uhr SONNTAG: Gesang
Tel.: +49 (0) 176 78 77 83 86 Freibad Aquamarin, Reutener Str. 12 Fahrt mit der Garteneisenbahn Matias Collantes (Argentinien)
Kosten: Einzelstunde: Ohne Anmeldung. Kosten: Eintritt 16:00-19:00 Uhr Gitarre, Gesang
9,00 € / Zehnerblock: 89,00 € ins Freibad Aquamarin. Details siehe Mittwoch Reservierung erwünscht.
8
August 2019 Allgemein
D
Veranstaltungskalender Wasserburg Wertstoffhof
Öffnungszeiten Wertstoffhof Mittwoch 14:00 bis 17:00 Uhr
Ausstellungen Angebote der Ballett Hasenäcker 7 Freitag 14:00 bis 17:00 Uhr
schule Daniela Sauter 88142 Wasserburg (Bodensee) Samstag 9:30 bis 11:30 Uhr
15. Skulptura
4. Mai bis 3. Nov. 2019 Tänzerische Früherziehung
in den Außenanlagen: Montag 14:00 Uhr
In diesem Jahr stellen zehn bekannte Montag 15:00 Uhr
Künstlerinnen und Künstler aus, Dienstag 14:00 Uhr Die Luftwärmepumpe sollte min-
die sich dem Thema Skulptur eher destens drei Meter von der nächs-
abstrakt nähern. Selbst dann, wenn Ballett
Stufe 1 ten Wand oder Mauer entfernt
der Betrachter Gegenständliches zu
Dienstag 16:00 Uhr sein. Letztere reflektieren den
erkennen glaubt, wird seine Fantasie
Donnerstag 14:00 Uhr Bei Luftwärmepumpe auf Schall und verstärken dadurch
angeregt und das Weiterdenken wird
angestoßen. Donnerstag 15:00 Uhr leises Modell achten den Geräuschpegel. Besonders
Wärmepumpen sind eine um- ungünstig als Standort sind
Kunstbahnhof Wasserburg Stufe 2
weltfreundliche Alternative zur Ecken. Zudem sollte vermieden
Ausstellung „neugierig unterwegs“ Dienstag 15:00 Uhr
konventionellen Heizung und werden, die Luftwärmepumpe
Ausstellende Künstler: Donnerstag 16:00 Uhr
Hilde Seyboth, Charlotte Panowsky, werden in hochwärmegedämm- unmittelbar an der Grenze des
Stufe 3 ten Gebäuden immer häufiger Nachbargrundstücks oder in der
Freya Junker und Hans Fuchs
Mittwoch 15:00 Uhr eingesetzt. Sie nutzen die Umge- Nähe des Schlafzimmers des
Vernissage:
Freitag, 2. August 2019 19:30 Uhr Stufe 4 bungswärme. Nachbarhaues aufzustellen. Sind
Ausstellungsdauer: Mittwoch 16:00 Uhr Als Wärmequelle kommen dabei Lärmschutzprobleme absehbar,
3. August bis 1. September 2019 die Luft, die Erde oder das Grund- bieten sich Grundwasser- oder
Leitstungsklasse
Vier Künstler aus dem Münchner Raum wasser in Frage. Am effektivsten Erdwärmepumpen als Alternati-
zeigen ihre Position auf dem Weg zur Mittwoch 17:30 Uhr
arbeiten Erdreich und Grundwas- ven an. Diese verrichten nahezu
Kunst. geräuschlos ihre Arbeit.
Erwachsenenballett ser-Wärmepumpen. Am güns-
Öffnungszeiten Kunstbahnhof (KUBA): Montag, 19:30 Uhr (Fortgeschrittene) tigsten in der Anschaffung ist die
Freitag, Samstag, Sonntag, Mittwoch, 18:30 Uhr (Mittelstufe)
jeweils 15:00 – 18:00 Uhr Luftwärmepumpe. Allerdings gibt
Mittwoch, 20:00 Uhr (Anfänger mit es hier immer öfter Beschwerden Weitere Informationen zu den
Ausstellung im Seniorenheim Hege Vorkenntnissen) von Nachbarn. Denn in der Regel gemeinsamen Energieberatungs
19. Juni – 30. November 2019 Jazztanz werden Luftwärmepumpen au- angeboten von eza! und Verbrau-
Ausstellende Künstler: Elisabeth Bur-
Montag, 16:15 Uhr (ab 8 Jahre) ßerhalb des Gebäudes platziert cherzentrale gibt es unter Telefon
mester (Malerei), Anca Jung (Malerei),
Dienstag, 17:15 Uhr (ab 12 Jahre) und produzieren während des 0831 9602860 oder unter der
Uta Mayer (Malerei), Vera Noé (Fotogra-
fie) und Isabella Senger (Malerei) Montag, 18:30 Uhr (Erwachsene) Betriebs Geräusche. Daher sollte bundesweiten kostenfreien Hot-
Öffnungszeiten: tägl. 08:00-18:00 Uhr Mittwoch, 16:30 Uhr (ab 7 Jahre) man ein leises Modell mit einem line 0800 809 802 400 und im
Schallleistungspegel unter 50 De- Internet unter
Museum im Malhaus Moderndance
1. Mai bis 20. Oktober 2019 Montag, 17:30 Uhr zibel auswählen. Wichtig ist auch www.eza-energieberatung.de .
Sonderausstellung „des Kaisers stolze (Jugendliche und Erwachsene) die richtige Positionierung.
Flotte“ anlässlich des Endes der Deut-
schen Monarchie 1918 verlängert.
Ausgewählte Schiffsmodelle der Pilateszentrum Wasserburg
wilhelminischen Marine. Mattentraining
Weitere Ausstellungen: Dienstag, 10:00 und 18:45 Uhr
Bodenseefischerei mit typischen (Mittelstufe)
Fischen und Seevögeln. 19:45 Uhr (Mittelstufe)
Sonderausstellung von Dr. Martin Mittwoch, 10:00 Uhr (Könner)
Walser und Dr. Horst Wolfram Geisler Donnerstag, 9:30 Uhr (Mittelstufe)
Schriftsteller und Ehrenbürger.
Öffnungszeiten bis Oktober: Gerätetraining (3er Gruppe) Schreinerei
Montag: geschlossen Donnerstag, 10:45, 18:30, 19:45 Uhr Küchenstudio
Dienstag: geschlossen Duo- u. Einzeltraining nach Absprache
Rechtsteiner
Mittwoch: 10:30-12:30 Uhr www.rechtsteiner.de
Donnerstag: 10:30-12:30 Uhr Bitte Voranmeldung: 19.08.13 11:02
Möbel nach Maß – Küchenausstellung
Freitag: 10:30-12:30 Uhr Telefon: 0 83 82 / 2 75 87 48
Samstag: 14:30-17:00 Uhr www.pilateszentrum-wasserburg.de
Sonntag: 10:30-12:30 Uhr und www.ballettschule-daniela-sauter.de Seite 1 von 1
14:30-17:00 Uhr Bahnhofstr. 9, 88142 Wasserburg
9
August 2019 Allgemein
D
Veranstaltungskalender Wasserburg
Individuelle Veranstaltungen
Fr, 02.08./17:00 - 21:00 Uhr Mi, 07.08. / 10:00 Uhr Di, 13.08. / 19:30 Uhr Do, 23.08./ 19:00-21:00 und
Wasserburger Abendmarkt Geführte Radtour Konzert Orgel + Trompete Samstag, 24.08. /
Lindenplatz zur Weißensberger Halde St. Johannes Kirche 10:00 – 12:00 Uhr
Der Lindenplatz in Wasserburg Details siehe regelmäßige Jeanne Jacques Metz und Jeanne Bollywood Workshop
verwandelt sich in einen Schlem- Veranstaltungen Chicaud spielen beschwingte (Ba- Ort: Ballettschule Daniela Sauter
mermarkt mit musikalischer rock) Musik. Bahnhofstrasse 9,
Umrahmung. Begeben Sie sich auf Ohne Anmeldung. Kostenfrei. 88142 Wasserburg
Do, 08.08. / ab 9:15 Uhr Anmeldung:
einen kulinarischen Spaziergang
EFPE Sommer Convention +49 (0) 83 82 2 75 87 48 oder
und füllen Sie Ihren Einkaufskorb Mi, 14.08. / 10:00 Uhr
Sumserhalle www.ballettschule-daniela-sauter.de
mit den regionalen Köstlichkeiten Geführte Radtour nach Bregenz
Ultimatives Fitness-Highlight. Kosten: 50,00 €
Wasserburger Erzeuger. Details siehe regelmäßige
Anmeldung:
Ohne Anmeldung. Kostenfrei. Veranstaltungen
Tel. +49 0) 2 33 08 92 87 90
Sa, 24.08. / 20:00 Uhr
Fr, 16.08. / 16:00 Uhr Konzert mit Omnitah
Fr, 02.08./19:30 Uhr
Do, 08.08. / 19:00-22:00 Uhr Live Konzert „und was singst du?“ „Seelenstaub“
Vernissage der Ausstellung
Sundowner mit dem Mit der la-le-luna-Familienband Kath. Pfarrheim St. Georg/Halbinsel
„neugierig unterwegs“ Wasserburg
Art Déco-Motorschiff Oesterreich Tanzen, singen und musizieren
Kunstbahnhof Wasserburg Keine Anmeldung. Kostenfrei.
Ausstellende Künstler: Halbinsel Wasserburg Schiffsanleger Sporrädles Obsthof, Hege 45.
Anmeldung: Tourist-Info Wasserburg, Ohne Anmeldung. Kostenfrei.
Hilde Seyboth, Charlotte Panowsky,
Tel. +49 (0) 83 82 88 74 74 So, 25.08. / 11:00 -17:00 Uhr
Freya Junker und Hans Fuchs.
Kosten: Erwachsene 115,00 € / So, 18.08. / 10:00 Uhr Spätsommermarkt mit Oldtimer-
Vier Künstler aus dem Münchner
Kinder (5-15 J.) 56,00 € Gottesdienst – Traktortreffen mit dem Duo
Raum zeigen ihre Position auf dem
Predigtreihe Mystiker Westallgäu
Weg zur Kunst. St. Johannes Kirche Seniorenheim Hege
Fr, 09.08. / ab 9:00 Uhr Dietrich Bonhoeffer – Kirche für Ohne Anmeldung. Kostenfrei.
So, 04.08. / 10:00 Uhr EFPE Sommer Convention Andere sein
Gottesdienst – Sumserhalle Ohne Anmeldung. Kostenfrei.
Details siehe 08.08.2019 So, 25.08. / 12:00 bis 18:00 Uhr
Predigtreihe Mystiker Wasserburger Kreativmarkt
St. Johannes Kirche So, 18.08. / 18:00 Uhr Halbinsel Wasserburg
Hildegard von Bingen – Sa, 10.08. / ab 9:00 Uhr Promenadenkonzert mit dem Selbstgefertigte Produkte von
die Grünkraft des Glaubens EFPE Sommer Convention Seemannschor Friedrichshafen e.V. Kreativen und Kunsthandwerkern.
Ohne Anmeldung. Kostenfrei. Sumserhalle Halbinsel Wasserburg Anmeldung:
Details siehe 08.08.2019 Ohne Anmeldung. Kostenfrei. Tel. +49 (0) 83 82 27 73 66 oder
Entfällt bei schlechter Witterung. +49 (0) 83 82 94 34 777.
So, 04.08. / 20:00 Uhr
Promenadenkonzert mit der Kostenfrei.
So, 11.08. / ab 9:00 Uhr Mo, 19.08. / 09:50 Uhr
Wasserburger Streichmusik e.V. EFPE Sommer Convention
Kombi-Tour Schiff
Halbinsel Wasserburg Sumserhalle. So, 25.08. / 18:00 Uhr
und Wanderung
Ohne Anmeldung. Kostenfrei. Details siehe 08.08.2019 Promenadenkonzert
Details siehe 05.08.2019
Bei schlechter Witterung im mit den Achtaler Musikanten
Kath. Pfarrheim. Halbinsel Wasserburg
Mi, 21.08. / 10:00 Uhr Ohne Anmeldung. Kostenfrei.
So, 11.08. / 10:00 Uhr
Geführte Radtour nach Eriskirch Entfällt bei schlechter Witterung.
Gottesdienst –
Mo, 05.08. / 09:50 Uhr Details siehe regelmäßige
Predigtreihe Mystiker
Kombi-Tour Schiff Veranstaltungen
St. Johannes Kirche Mi, 28.08. / 10:00 Uhr
und Wanderung
Perlen des Glaubens – die Taufe Geführte Radtour ins Hinterland
Kombi-Tour zu Fuß und per Schiff Do, 22.08./ 12:40-14:55 und
Ohne Anmeldung. Kostenfrei. Details siehe regelmäßige
von Wasserburg bis Meersburg und 15:05-17:20 Uhr
zurück. Kleine Rundfahrt mit dem Art Veranstaltungen
Treffpunkt: Landungssteg Wasser- So, 11.08. / 20:00 Uhr Déco-Motorschiff Oesterreich
burg oder Zustieg in Friedrichsha- Promenadenkonzert mit dem Halbinsel Wasserburg Schiffsanleger
fen um 11:05 Uhr. Musikverein Nonnenhorn e.V. Anmeldung: Tourist-Info Wasserburg,
Anmeldung bis 2 Tage vorher: Halbinsel Wasserburg Tel. +49 (0) 83 82 88 74 74.
Tel. +49 (0) 174 96 11 461. Kosten: Ohne Anmeldung. Kostenfrei. Kosten: Erwachsene 36,00 € /
30,00 € p.P. zzgl. Schiffsticket. Entfällt bei schlechter Witterung. Kinder (5-15 J.) 18,00 €.
11Allgemein August 2019
D
Nonnenhorner Gastronomie Das Fundamt informiert
Gaststätten Telefon Öffnungszeiten Folgende Gegenstände wurden im
vergangenen Monat abgegeben:
Hotel "Haus am See" 9 88 51 - 0 Mittwoch Ruhetag
Uferstraße 23 Frühstück 7:30 – 10:30 Uhr Wasserburg, Tel. 98 53 - 16
Kaffee 12:30 – 17:15 Uhr – Warme Küche 18:00 – 21:30 Uhr – 1 Korrekturbrille
Hotel Restaurant Spa "Torkel" 98 62 - 0 Mittwoch Ruhetag – 1 Jugendtrekking-Fahrrad
Seehalde 14 Warme Küche Freitag bis Montag von 12:00 – 13:45 Uhr und – 1 Korrekturbrille
18:00 – 21:00 Uhr, Dienstag und Donnerstag ab 18:00 Uhr
– 1 Blouson (schwarz, Größe 46)
Gasthof "zur Kapelle" 82 74 kein Ruhetag
Kapellenplatz 3 durchgehend warme Küche von 11:30 – 22:00 Uhr
täglich Frühstücksbüffet ab 7:30 Uhr Nonnenhorn, Tel. 98 68 - 22
– Schwarzes Herrenfahrrad,
Adler 82 34 Montag Ruhetag Marke: Mars
Hotel & Gasthaus Dienstag bis Sonntag 07:00 – 23:00 Uhr – Hudora-Tretroller „Big Wheel
Sonnenbichlstraße 25 Warme Küche 11:30 – 13:45 Uhr und 17:30 – 21:00 Uhr Mac 205“
Kaffee und Kuchen 14:00 Uhr – 17:00 Uhr
– Kettler Alu-Sportrad Silber
Ristorante-Pizzeria-Cafe 2 73 64 55 Mittwoch Ruhetag – Kinder-Winterjacke Größe S,
»La Gondola« Montag bis Samstag 17:00 – 23:00 Uhr „Crane“, türkis-gemustert
Seehalde 2 Sonn- und Feiertag 11:00 – 14:30 Uhr und 17:00 – 23:00 Uhr – Goldfarbenes Armband
(Modeschmuck),
Vietnam House 2 66 76 Dienstag Ruhetag – beige/roséfarbene Armbanduhr
in der Weinstube "Fürst" Warme Küche von 11:30 – 14:00 Uhr und 17:30 – 21:30 Uhr
Kapellenplatz 2 Die Fundgegenstände können
vom Verlierer beim Fundamt der
Gemeinden Wasserburg oder Non-
Bella's Eiscafé & Konditorei 27 75 69 99 Montag und Dienstag Ruhetag nenhorn während den üblichen
Seehalde 6 geöffnet von 12:00 – 20:00 Uhr Öffnungszeiten gegen Vorlage
eines Personalausweises bzw.
Alle Angaben ohne Gewähr Reisepasses oder Führerscheines
abgeholt werden.
Ausbildungen berufsbegleitend
mit wunderbarer Aussicht
Öffnungszeiten – Rädlewirtschaften Heilpraktiker
Lerncoach-Kinesiologie
Datum Ort Name / Anschrift Telefon Öffnungszeiten Infoabend 19. September · 19 Uhr
18.04. bis 13.10.19 Nonnenhorn Weinrädle 0 83 82 / ab 16:00 Uhr
Lindau Insel · T 08382 9113550
16.08 bis 18.08.19 Reinhard Marte 80 42 Montag Ruhetag, Uferweg 11, Eingang nahe Pulverturm
geschlossen Sonnenbichlstraße 14 außer an Feiertagen! www.heilpraktikerschule-lindau.de
28.06. bis 02.11.19 tgl. Nonnenhorn Weinrädle „Zum Winzer“ 0 83 82 / ab 15:00 Uhr
Erika Hornstein 88 75 70
Sonnenbichlstraße 5
Mitte Juni bis Wasserburg Ruppaners Moschträdle 0 83 82 / tägl. ab 17:00 Uhr
Mitte September 2019 Andreas Ruppaner 8 99 80 04 Samstag Ruhetag
Redaktionsschluss für September:
Dorfstraße 5
12. August 2019
Alle Angaben ohne Gewähr
12August 2019 Allgemein
D
Wasserburger Gastronomie
Gaststätten Telefon Öffnungszeiten
Hotel-Weinstube Gierer 9 87 20 kein Ruhetag
Hege 9 täglich 11:30 – 14:00 Uhr und 17:00 – 21:30 Uhr
Hotel Walserhof 9 85 60 Montag und Dienstag Ruhetag
Nonnenhorner Str. 15 täglich ab 10:00 Uhr durchgehend geöffnet,
warme Küche von 11:30 – 14:00 Uhr und 17:30 – 21:00 Uhr
Hege Strand 3 2 74 98 85 kein Ruhetag
Mooslachenstraße 3 Montag bis Samstag ab 10:00 Uhr, Sonn- und Feiertag ab 9:00 Uhr
Hotel Restaurant SeeKrone 2 79 20 00 kein Ruhetag
Halbinselstraße 75 ab 10:00 Uhr geöffnet
Hotel-Restaurant Lipprandt 9 87 60 kein Ruhetag
Halbinselstraße 65 Restaurant täglich ab 14:00 Uhr geöffnet
Fischerklause am See 88 70 66 Mittwoch und Donnerstag Ruhetag
Uferstraße 17 Warme Küche von 12:00 – 14:00 Uhr und 18:00 – 21:00 Uhr
Fugger Gasthaus Adler 35 44 Mittwoch Ruhetag
Fuggerstr. 62 tägl. ab 16:30 Uhr geöffnet, Sonn- und Feiertag ab 17:00 Uhr
Fam. Greising
Café Restaurant 9 89 64 52 Mittwoch bis Samstag ab 18:00 Uhr
Eulenspiegel Sonntag und an Feiertagen von 12:00 – 20:30 Uhr
Dorfstraße 25
Schlosshotel Wasserburg 27 33 30 - 0 kein Ruhetag
Restaurant/Bar Täglich geöffnet ab 10:00 Uhr
Auf der Halbinsel
Cafe Restaurant Daniel's 9 88 55 50 kein Ruhetag
Halbinselstraße 60 Montag bis Sonntag von 11:30 – 22:00 Uhr; Freitag ab 14:00 Uhr
Warme Küche von 12:00 – 14:00 Uhr und 17:30 – 21:30 Uhr
s'Dorflädele 99 71 39 Neue Öffnungszeiten:
Sporrädle’s Obsthof 16. – 18.08. Kinderwochenende, 16.08. LiveKonzert der LaLeLuna-Familienband | 13.09. – 13.10.2019
Hege 45 In diesen Wochen jeweils: Freitag & Samstag 14:00 – 20:00 Uhr, Sonntag 14:00 – 18:00 Uhr
Gör – Internationale Spezialitäten 5 04 32 21 Samstag Ruhetag
Halbinselstraße 4 Montag bis Freitag von 11:00 – 21:00 Uhr, Sonn- und Feiertag von 12:00 – 21:00 Uhr
's Fischlädele Bichlmair 8 93 68 Sonn- und Feiertags geschlossen
Jägersteig 5 Montag, Dienstag, Donnerstag, Freitag 9:00 – 18:30 Uhr; Mittwoch 9:00 – 14:00 Uhr; Samstag 9:00 – 14:00 Uhr
Sumser 2 2 74 63 46 kein Ruhetag
Lindenplatz 2 täglich von 10:00 – 22:00 Uhr geöffnet
warme Küche von 10:00 – 14:00 Uhr und 17:00 – 22:00 Uhr
See-Hostel / 504 3231 Wöchentlicher Sonntagsbrunch von 9:30 – 13: 00 Uhr in familienfreundlichem Ambiente
Gasthaus Wilhelmshöhe mit Kinderspielecke.
Reutener Str. 73
PINOT Die Weinbar 9 43 21 74 Sonntag Ruhetag
Hattnau 62 täglich ab 14:00 Uhr, an Feiertagen geöffnet
Alle Angaben ohne Gewähr
13Wasserburg August 2019
D
Mitteilungen der Tourist-Information
Öffnungszeiten der Open Air Kino
Tourist-Information im Freibad Aquamarin
OPEN
Montag – Freitag
8:00 – 12:30 Uhr
Diesen Sommer wird das Freibad
Aquamarin vom 15. bis 26. August AIR Beginn
:
Samstag
14:00 – 17:30 Uhr
9:00 – 12:00 Uhr
2019 wieder zur Arena – für die größ-
ten Helden des Kinos. Laue Sommer-
KINO s
je w e i l U h r
c a . 2 1: 15
C
abende unter freiem Himmel vor der
traumhaften Kulisse des Bodensees
August 2019
laden dann zu einem Kinovergnügen
Tourist-Information Wasserburg
der ganz besonderen Art ein.
Do. 15.08. Bohemian Rhapsody Mi. 21.08. LATE NIGHT
Lindenplatz 1 Biografie, Drama, Musikfilm Komödie, Drama
Auf der 72 qm großen Air Screen Lein-
88142 Wasserburg (Bodensee) Fr. 16.08. Der Junge muss Do. 22.08. 100 Dinge
wand, die fast im See steht, werden in
Tel. 0 83 82 - 88 74 74, Fax 8 90 42
an die frische Luft Komödie
diesem Jahr wieder ganz unterschied
Biografie, Komödie, Drama
tourist-info@wasserburg-bodensee.de Fr. 23.08. Die Goldfische
liche Filme gezeigt. Sa. 17.08. Leberkäsjunkie Komödie
www.wasserburg-bodensee.de Krimikomödie, Komödie
Sa. 24.08. Aladdin
Freuen Sie sich auf große Gefühle, be- So. 18.08. Green Book – Eine
besondere Freundschaft
Abenteuerfilm, Märchen,
Musical, Fantasy
rührende Geschichten, gruselige Mo- Drama, Biografie, Komödie
So. 25.08. Once Upon A Time ...
mente, melancholische Abende und Mo. 19.08. Der König der Löwen in Hollywood
lustige Nächte. Abendteuer, Familie, Drama, Krimi, Thriller
Änderungen vorbehalten
Animation, Drama
Mo. 26.08. A Star is born
Di. 20.08. 25 km/h Drama, Romanze, Musikfilm
Komödie, Road Movie
Di. 27.08. Ersatz-Termin
Mi. 28.08. Ersatz-Termin
Do. 29.08. Ersatz-Termin
Beginn: Jeweils ca. 21:15 Uhr (bei Einbruch der Dunkelheit)
Kassenöffnung: ca. 20:30 Uhr
Eintritt: 8,00 € Erwachsene | 6,50 € Kinder bis einschl. 15 Jahre
Bei schlechter Witterung findet das Kino nicht statt.
W Info ab 19:30 Uhr: Freibad Aquamarin, Tel. 08382 25187
SUNDOWNER Fahrt mit der Oesterreich Abendmarkt
Ab Wasserburg Ab Wasserburg Sehen – riechen –
Boarding ab 18:45 Uhr 1.Fahrt: schmecken
Abfahrt: 19:00 Uhr, Boarding ab 12:25 Uhr, und erleben.
Ankunft: 22:00 Uhr Abfahrt 12:40 Uhr Sehen – riechen – schmecken und
Preis: Inkl. Aperitif, 1x Cocktail und Ankunft 14:55 Uhr / Wasserburg erleben. Unter diesem Motto bieten
kulinarische Überraschung vom die Wasserburger Direktvermark-
Foto: Reiner Fasching
Buffet 2.Fahrt: ter am Freitag, 2. August 2019 von
Donnerstag, 8. August 2019 Erwachsene 115,00 € 132,00 CHF Boarding ab 14:50 Uhr, 17:00 Uhr bis 21:00 Uhr ihre regio-
Sie suchen die perfekte Location für Kinder von 5 bis 15 Jahren 56,00 € Abfahrt 15:05 Uhr nalen Köstlichkeiten.
einen chilligen After-Work-Abend? 65,00 CHF Ankunft 17:20 Uhr / Wasserburg
Stilvoller als auf der Oesterreich Für musikalische Unterhaltung
kann man seinen Feierabend mit Kleine Rundfahrt mit dem Art Déco- Preis: Erwachsene 36,00 € 42,00 sorgt das Duo Pizzico del Sole.
Kollegen, Businesspartnern und Motorschiff Oesterreich CHF Schauen Sie vorbei und füllen Sie
Freunden nicht beschließen. Donnerstag, 22. August 2019 Kind 18,00 € 21,00 CHF ihren Einkaufskorb mit regionalen
Nehmen Sie Ihren Sundowner an Erkunden Sie mit uns den Boden- Köstlichkeiten.
Deck, begleitet von entspannter see. Genießen Sie die sanfte Brise Weitere Infos und Buchung unter:
Chill-out-Musik. Genießen Sie die auf See, das nostalgische Flair an www.hohentwiel.com Termine 2019:
exklusive und ausgelassene Stim- Bord des 1928 in Betrieb genom- 6. September, 4. Oktober
mung an unserer Cocktailbar. menen Motorschiffs Oesterreich Tickets für die Rundfahrten können
und eine Uferlandschaft, die welt- auch bei der Tourist-Informationen
Im Preis inkludiert sind Aperitif, ein weit einzigartig ist. Gerne verwöh- Wasserburg, Lindenplatz 1, 88142
Cocktail nach Wunsch und viele nen wir Sie an Bord mit kleinen Wasserburg Tel: 0 83 82 88 74 74
kulinarische Überraschungen vom Leckerbissen aus unserer Bordkü- gebucht werden. Redaktionsschluss für September:
Buffet. che, traditionellem Strudelgebäck,
Come together! Kaffee und Erfrischungsgetränken.
12. August 2019
14August 2019 Wasserburg
D
Mitteilungen der Tourist-Information
Künstlermarkt
Kreative Kunsthandwerker präsen-
tieren von 12:00 – 18:00 Uhr selbst-
gefertigte Produkte.
Bei Regenwetter findet der Künstler-
markt nicht statt.
Ausführliche Information unter
Der Wasserburger Künstlermarkt www.design-fotografie.com/kreativ-
lädt am 25. August 2019 zum Be- markt
such auf die historische Halbinsel
ein.
Wie-Was-Wasserburger Kinderwochen 2019
Sportliche, kreative, lustige, aufre- Anmeldungen sind für bis zu fünf Sofern noch Plätze frei sind, kann
gende und vor allem erlebnisreiche Veranstaltungen in der Tourist-In- kurzfristig teilgenommen werden.
Wie -Was-Wasserburger Kinderwochen Tage sind bei den Wie-Was-Wasser- formation Wasserburg gegen den
burger Kinderwochen garantiert! jeweiligen Kostenbeitrag möglich.
25. Juni bis 8. September 2019
Mittwoch, 7. August, 17:00 Uhr Mittwoch, 14. August, 15:00 Uhr Dienstag, 20. August, 14:15 Uhr
August 2019 Pferdekutschfahrt Schnuppernachmittag Olympia
auf dem Reiterhof
Mittwoch, 7. August, 14:00 Uhr Mittwoch, 21. August, 10:00 Uhr
Donnerstag, 1. August,14:15 Uhr Radfahren auf dem Mittwoch, 14. August, 17:00 Uhr Ponytag auf dem Reiterhof
Indianerfest Verkehrsübungsplatz Pferdekutschfahrt
Mittwoch, 21. August, 17:00 Uhr
Donnerstag, 1. August, 10:00 Uhr Mittwoch, 7. August, 20:00 Uhr Pferdekutschfahrt
Windsurfen+SUP+Kajak Mittwoch, 14. August,20:00 Uhr
Nachtwanderungen mit Fackeln
Nachtwanderungen mit Fackeln
Donnerstag, 22. August, 14:15 Uhr
Samstag, 3. August, 9:30 Uhr Donnerstag, 8. August, 14:15 Uhr
Mittwoch, 14. August, 18:00 Uhr Afrikafest
SelbstBehauptung für Kinder – Höhlenmenschen
EWTO Kids-WingTsun 6-9 Jahre Knotenkurs mit Tretbootfahren
Donnerstag, 22. August, 10:00 Uhr
Donnerstag, 8. August, 10:00 Uhr
Samstag, 3. August, 10:45 Uhr Windsurfen+SUP+Kajak
Windsurfen+SUP+Kajak Donnerstag, 15. August, 17:00 Uhr
SelbstBehauptung für Kinder – Feuerwehrtag bei der FFW Hege Samstag, 24. August, 21:00 Uhr
EWTO Kids-WingTsun 9-12 Jahre Samstag, 10. August, 9:30 Uhr
SelbstBehauptung für Kinder – Open Air Kino
Donnerstag, 15. August, 11:00 Uhr
Sonntag, 4. August, 20:00 Uhr EWTO Kids-WingTsun 6-9 Jahre Wir machen Schwimmabzeichen Dienstag, 27. August, 14:15 Uhr
Nachtwanderungen mit Fackeln High-Land-Games
Samstag, 10. August, 10:45 Uhr Donnerstag, 15. August, 10:00 Uhr
Dienstag, 6. August, 14:15 Uhr SelbstBehauptung für Kinder – Mittwoch, 28. August, 17:00 Uhr
Windsurfen+SUP+Kajak
Piratenfest EWTO Kids-WingTsun 9-12 Jahre Pferdekutschfahrt
Dienstag, 6. August, 8:00 Uhr Montag, 12. August, 14:00 Uhr Freitag, 16. August, 14:00 Uhr
Kindertage Sporrädle Donnerstag, 29. August, 14:15 Uhr
Meerjungfrau Schwimmkurs Tennis Hundertwasser
Dienstag, 6. August, 9:00 Uhr Montag, 12. August, 20:00 Uhr Samstag, 17. August, 14:00 Uhr
Donnerstag, 29. August, 10:00 Uhr
Tümpelsafari Nachtwanderungen mit Fackeln Kindertage Sporrädle
Windsurfen+SUP+Kajak
Mittwoch, 7. August, 10:00 Uhr Dienstag, 13. August,14:15 Uhr Sonntag, 18. August, 14:00 Uhr
Ponytag auf dem Reiterhof Nomadenfest Kindertage Sporrädle
Anmeldung und Infos: Tourist-Information Wasserburg · Tel.: 0 83 82 / 88 74 74 | counter@wasserburg-bodensee.de · www.wasserburg-bodensee.de
15Sie können auch lesen
