Katholische Kirche Zug Pfarreiblatt
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Nr. 3 / 4 | 5. Januar bis 18. Januar 2020
Pfarreiblatt
Katholische Kirche Zug
Foto: Pfarreiblatt/Marianne Bolt/Kapelle Stalden, Menzingen
2 Die Via
Integralis
Christliche Mystik und Zen
4 «Erneuerung
der Kirche»
Die Schweizer Bischöfe
6 Begleitung
suizidwilliger Menschen
Orientierungshilfe
begegnen sich rechnen mit viel Zeit für Seelsorgende
Kirchenstatistik 2018
Viele Mitglieder, aber eine fragile Zugehörigkeit
EDITORIAL Die Kirchenstatistik 2018 gibt Ein Kirchenaustritt ist oft der Schluss-
von Thomas Rey Auskunft über Veränderungen punkt einer Entfremdungsgeschichte, die
Pfarrer, St. Jakob, Cham im Verhalten der Kirchenmitglie- sich über Generationen hinweg entwickeln
der und zeigt erhöhte Austritts- kann. Die Kirchenbindung wird dabei im-
mer fragiler. Kirchenstatistisch zeigt sich
zahlen. Diese Beobachtungen
die Brüchigkeit der Verbindung mit der
lassen auf eine zunehmende
Kirche vor allem an zwei neuralgischen
Fragilität der Kirchenbindung Punkten: kirchliche Eheschliessung und
schliessen. Hier könnte die Taufe.
katholische Kirche Handlungs-
spielräume entdecken. RÜCKGANG VON TRAUUNGEN
UND TAUFEN
Bereits seit den 1990er-Jahren lässt sich ein
KÖNIGLICHE GESCHENKE Die katholische Kirche in der Schweiz er- Einbruch der Zahl katholischer Eheschlies-
Gold, Weihrauch und Myrrhe sind wahrhaft reicht eine historisch hohe Mitgliederzahl. sungen beobachten. Allein in den letzten
königliche Geschenke für ein neugeborenes Grund dafür ist die Migration. Zwar ist mit fünf Jahren ist die Zahl katholischer Trau-
Kind. Kein Wunder, dass aus den drei Weisen dem Abflauen der Einwanderung in den ungen um 20 % gesunken. 2018 wurden
drei Könige wurden. Solche königlichen Ga- letzten Jahren auch die Zahl der Katholi- nur noch 3200 katholische Trauungen ge-
ben könnten doch auch wir Jesus bringen zu kinnen und Katholiken leicht gesunken, im zählt. Kaum mehr als ein gutes Drittel der
seinem Geburtstag. langjährigen Vergleich fehlt es der Kirche katholischen Ehepaare heiratet auch kirch-
Jeder König braucht Gold und Geld, um sein aber keineswegs an Mitgliedern. Aktuell lich. Wenn eine Paar- und Familienge-
Reich aufzubauen, und Jesus ist ein König; werden 2 524 414 Katholiken und Katho- schichte schon am Beginn ohne den «kirch-
das haben die Weisen richtig gesehen. Heute likinnen ab 15 Jahren in der Schweiz ge- lichen Segen» auskommt, dann ist häufig
wünschte sich Jesus wohl eher unseren guten zählt (2017), circa 60 000 weniger als im auch die Bereitschaft zur Taufe der eigenen
Willen, mit ihm sein Reich in dieser Welt Rekordjahr 2014. Berücksichtigt man die Kinder nicht mehr selbstverständlich. Die-
sichtbar zu machen. Aber vielleicht auch gesamte Bevölkerung, dann kommt die rö- se Annahme lässt sich in den letzten Jah-
manchmal eine Spende am richtigen Ort. misch-katholische Kirche in der Schweiz ren kirchenstatistisch belegen. Seit 2013 ist
Weihrauch ist ein wunderbarer Duft, der auf rund 2,9 Millionen Gläubige. die Zahl der Taufen in der Schweiz um 11 %
noch lange in der Kirche hängt, selbst wenn auf 18 568 gesunken. Die Zahl wird da-
sich die Rauchschwaden längst verzogen ha- AUSTRITTE GESTIEGEN, durch etwas relativiert, dass etliche Eltern
ben. Heute könnten wir von Gott erzählen EINTRITTE AUCH mit Migrationshintergrund ihre Kinder im
und seine Liebe verbreiten. Jesu Gegenwart Jetzt liegen die Ergebnisse der Kirchensta- Ausland taufen lassen und andere Eltern
und der Wohlgeruch seiner Liebe könnten tistik für 2018 vor. Mit 25 366 Kirchenaus- für ihre Kinder keine Taufe, wohl aber eine
sich so in unserer Welt verteilen. tritten zeigte sich ein deutlicher Anstieg Segensfeier wünschen, die allerdings keine
Myrrhe desinfiziert, stillt Blutungen und ist der Abwendung von der Kirche. Im Ver- Kirchenmitgliedschaft bedeutet. Insge-
schmerzlindernd. Das richtige Geschenk für gleich zum Vorjahr (20 014) stiegen die Aus- samt lässt sich grob überschlagen, dass ak-
den Heiland. Heute könnten wir den Heiland tritte um mehr als ein Viertel. Der Grund tuell etwa ein gutes Drittel der Kinder mit
unterstützen, der Welt Hoffnung und Heil zu liegt vor allem in häufigen Nachrichten katholischer Familienherkunft nicht mehr
schenken, wenn wir Leidende, Kranke und über Missbrauch und Vertuschung in der getauft wird.
Hoffnungslose begleiteten. katholischen Kirche weltweit. Diese Berich- Die katholische Kirche ist durch diese Be-
Die drei Könige brachten ihre Gaben dem te stellen häufig konkrete Anlässe dar, um funde herausgefordert. Sie muss pastorale
Königskind und knieten nieder, um es anzu- eine ohnehin schwach gewordene Kirchen- Antworten auf die fragil gewordene Bin-
beten. Die Freude über seine Gegenwart er- bindung endgültig zu beenden. dung ihrer Gläubigen geben. Insbesondere
füllte sie, und sie haben sie in die Welt getra- Auch die Zahl der katholischen Kirchenein- die Paar- und Familienpastoral verdient
gen. Heute sind wir hier, um das Kind in der tritte ist 2018 gestiegen. Im langjährigen dabei mehr Augenmerk und Sorgfalt.
Krippe anzubeten. Als Gabe bringen wir uns Trend lässt sich zwar eine vorsichtige Zu- • SPI-SG.CH
selbst und unser Leben. So erscheint Gott in nahme erkennen, allerdings werden mit Weitere Informationen:
der Welt heute an diesem Fest in unseren Ge- 1121 Kircheneintritten die Austritte keines- www.kirchenstatistik.spi-sg.ch
schenken. falls kompensiert. Auf einen Kircheneintritt
kommen mehr als 20 Kirchenaustritte.
2 Pfarreiblatt Zug | Nr. 03/04
Die Via Integralis
Christliche Mystik und Zen begegnen sich
In der Kontemplationsschule Via
Integralis kommen die Schweige-
meditation des Zazen und christ-
liche Mystik zusammen. Kürzlich
wurden zwei Personen aus Zug
zur Lehrerin und zum Lehrer
ernannt.
Schon seit Jahrzehnten gehört Meditation
zu ihrem Alltag. Nach einer dreijährigen
Foto: Pfarreiblatt/Marianne Bolt
Ausbildung an der Kontemplationschule
Via Integralis wurden die Historikerin Bea-
trice Sutter Sablonier und der Seelsorger
Bernhard Lenfers Grünenfelder kürzlich zu
Lehrern ernannt.
Zu den Beweggründen, weshalb sie einen
Weg gewählt hat, der in der christlichen und
buddhistischen Tradition wurzelt, sagt Bea-
trice Sutter: «Am Anfang stand die Sehn- sen erlebt, in denen er sich fragte, ob er denn des Lassalle-Hauses Bad Schönbrunn in Ed-
sucht nach Sinn, nach dem, was – nach nun Christ oder Buddhist sei, oder beides. libach weiterlebt. Und Bernard Glassman
Goethes Faust – die Welt im Innersten zu- «Durch Zen habe ich dann paradoxerweise Roshi ermutigte sie, der jüdische Zenmeis-
sammenhält.» Für Bernhard Lenfers ist es erfahren, dass ich immer mehr Christ ter, der Zen und soziales Engagement zu-
die Sehnsucht nach der letzten Wirklich- werde. Es ist eine tiefe Christusbeziehung sammenführte.
keit. «In der Kontemplation erfahre ich, wie entstanden.» Für Beatrice Sutter ist die Ver- Die Basisübung von Via Integralis ist Zazen:
Gott unabhängig von äusseren Ritualen in bindung der beiden Traditionen eine Berei- Jeweils 25 Minuten still sitzen, der Atem
mir wirkt. Er ist Quelle, die sprudelt, ohne cherung. «In Gottesdiensten höre ich oft nur kommt und geht, Gedanken, Gefühle und Re-
Anfang und ohne Ende.» Die Via Integralis abgedroschene Worthülsen. Die Erfahrun- gungen wahrnehmen und loslassen. Zwi-
hat ihm eine spirituelle Heimat in der Ge- gen aus dem Sitzen in Stille öffnen mir neue schen diesen Einheiten gehen die Teilneh-
meinschaft der Lehrenden und Übenden spirituelle Zugänge zu biblischen Texten.» menden 5 Minuten still im Kreis. Ein Impuls
geschenkt. Auch das ist wichtig für beide: Die Stille birgt für beide Grosses. «In der aus der christlichen Mystik pro Morgen- und
Meditation nicht einsam mit Gott, sondern Stille kann ich mein egozentrisches Ich los- Abendmeditation oder ein Vortrag pro Tag in
gemeinsam und mit Ausstrahlung in die lassen und erfahre mein Selbst, mit allem längeren Kursen inspiriert die Übenden.
Welt. Letztlich geht es um die Liebe zu Gott und allen in Liebe verbunden», sagt Sutter. Durch die Ernennung von Beatrice Sutter
und aller Wirklichkeit. «Ich bin nur noch Atem. Für mich ist das Sablonier und Bernhard Lenfers Grünenfel-
eine universale Erfahrung.» Für Bernhard der zur Kontemplationslehrerin und zum
STILLE BIRGT GROSSES Lenfers ist die Stille ein Element, das Men- Kontemplationslehrer wird die Via Integra-
Birgt die Via Integralis, die christliche Mys- schen und Religionen zusammenführen lis auch in der Stadt Zug heimisch.
tik und Schweigemeditation aus dem Zen- kann. «In der Stille vermag sich Fremdes • MARIANNE BOLT
Buddhismus miteinander verbindet, nicht begegnen. Und so hilft sie mir, der zu wer-
die Gefahr, die beiden Traditionen zu ver- den, der ich bin.»
wässern? Lenfers wehrt ab. «Es ist ein radi- Von Mitte Januar bis Anfang Februar findet
kaler Erfahrungsweg. Das Sitzen in Stille EINE NEUSCHÖPFUNG in der Pfarrei St. Johannes in Zug an vier
öffnet für die letzte Wirklichkeit. Der Mysti- Der Jesuit und Zenmeister Niklaus Brant- Donnerstagabenden ein Via-Integralis-
ker Heinrich Seuse beschreibt es so: ‹Die schen und die christliche Ordensfrau und Einführungskurs statt. Informationen zum
Versunkenheit nimmt dem menschlichen Zen-Meisterin Pia Gyger gründeten die Kon- Angebot: www.kath-zug.ch, und zur Kon-
Geist jede Form und Vielheit ab … sich selbst templationsschule 2003. Hugo Enomiya Las- templationsschule Via Integralis:
entsunken, ist er eins mit dem Göttlichen.›» salle inspirierte sie, der west-östliche Brü- www.viaintegralis.ch.
Persönlich hat Lenfers in seinem Leben Pha- ckenbauer, der im Namen und Programm
Nr. 03/04 | Pfarreiblatt Zug 3
«Erneuerung der Kirche»
Die Schweizer Bischöfe rechnen mit viel Zeit
Dass es eine «Erneuerung der
Foto: Pfarreiblatt/Marianne Bolt
Kirche» braucht, darüber waren
sich die Schweizer Bischöfe an
ihrer Vollversammlung einig.
Die grosse Frage ist das Wie.
Mit der Erkenntnis, dass Handlungsbedarf
für eine neue Ausrichtung der Kirche be-
steht, sind die Schweizer Bischöfe nicht al-
lein. In Deutschland wurde dazu ein «Syno-
daler Weg» gemeinsam von der Deutschen
Bischofskonferenz und dem Zentralkomitee
der deutschen Katholiken in die Wege gelei-
tet.
In der Schweiz aber funktioniert das so
nicht. «Wir wollen einen solchen Prozess
nicht von oben herab diktieren, sondern die
vielfältigen Ansprüche und unterschiedli-
chen Realitäten der katholischen Kirche in
der Schweiz berücksichtigen», sagte Felix
Gmür, Präsident der Schweizer Bischofskon-
ferenz (SBK), an der Vollversammlung im
Dezember. Er machte dabei auch klar, dass sei sehr unterschiedlich, ebenso deren Er- ne, Genf und Freiburg sowie Mitglied des
unterschiedliche Haltungen mit Blick auf wartungen. Dazu komme, wie Generalse- Präsidiums der SBK, wird als Beobachter an
eine Kircherneuerung bereits im Kreis der kretär Tanner betonte, dass die Bistümer in den vier Synodalversammlungen teilneh-
Schweizer Bischöfe deutlich wurden. Die solchen Dingen «mit ganz unterschiedli- men.
weiteren Schritte dürften «ein Weg des ge- chen Geschwindigkeiten» unterwegs seien. • KATH.CH/MARTIN SPILKER
meinsamen Ringens» werden. Termine für das weitere Vorgehen wurden
keine festgelegt. Die Schweizer Bischöfe ge-
AUF LOKALER EBENE BEGINNEN hen nun mit einem Aufgabenheft in ihre Die Allianz «Es reicht!» – ein Zusammen-
Als grösste Schwierigkeit, dieses Vorhaben Bistümer zurück. Sie sollen das präzise Vor- schluss reformorientierter Gruppierungen –
gesamtschweizerisch an die Hand zu neh- gehen bestimmen und den Prozess entspre- hat mit einem offenen Brief auf die Mittei-
men, nannte der SBK-Präsident die Unter- chend den unterschiedlichen Ausgangsla- lung der SBK reagiert. Darin stellt die Allianz
schiede in den drei Sprachregionen. In die- gen in Gang setzen. fest, dass sich die SBK nicht auf einen natio-
sem Sinn wollen die Bischöfe «ganz nalen Prozess für die Erneuerung der Kirche
schweizerisch» auf lokaler Ebene beginnen. SBK-PRÄSIDIUM BEOBACHTET Schweiz einigen könne und die Katholikin-
Die ursprünglich vorgesehene Projektgrup- Das Präsidium der SBK werde die Arbeiten nen und Katholiken einmal mehr auf später
pe mit je einer Vertretung aus den drei in den Bistümern beobachten und sich in- vertröste. Das stelle eine unbegründbare Ver-
Sprachregionen kommt damit nicht zum formieren lassen, wie Felix Gmür auf Rück- zögerung dar, die die Allianz nicht hinneh-
Einsatz. Die SBK wertet dies umgekehrt als frage von kath.ch erklärte. Ob er aufgrund men wolle. Die Organisationen der Allianz
Zeichen dafür, die kirchliche Basis von Be- der unterschiedlichen Herangehensweisen seien bereit, den Lead für einen Erneue-
ginn weg und massgeblich in den Prozess in den einzelnen Regionen nicht ein Ausei- rungsprozess zu übernehmen. Die Allianz er-
der Erneuerung einzubeziehen, wie Gene- nanderdriften der Bistümer befürchte, ent- wartet die Beteiligung der Bischöfe wie auch
ralsekretär Erwin Tanner erklärte. gegnete der SBK-Präsident: Verschiedene das Engagement der kantonalkirchlichen
Die Notwendigkeit zu handeln sei erkannt Ansätze gebe es nicht nur bei diesem The- Körperschaften. Denn alle müssten Kirche
worden. Und ebenfalls sei den Bischöfen ma. Und: «Man findet sich wieder.» sein und aktiv an ihr teilnehmen und gleich-
klar, dass der Prozess eine neue Positionie- Ein Kontakt zum «Synodalen Prozess» in berechtigt mitgestalten können.
rung der Kirche erfordere. Doch die Hal- Deutschland wird dennoch gepflegt. Alain • MITG.
tung der Bischöfe zu Erneuerungsprozessen de Raemy, Weihbischof im Bistum Lausan-
4 Pfarreiblatt Zug | Nr. 03/04
«Pastoral der Zukunft»
Der Pastoralraum Zug Walchwil formt seine Identität
Fachkräfte bündeln und pro-
Foto: zvg
fessionalisieren und dabei den
örtlichen Charakter weiterhin
bewahren. Das ist das Ziel des
Konzepts «Pastoral der Zukunft»,
das die Pfarreien des Pastoral-
raums Zug Walchwil ab diesem
Jahr umsetzen.
Das Heranwachsen und Reifen und die da-
mit verbundene Identitätsfindung bedürfen
der Zeit. Das gilt auch für Pastoralräume.
2012 errichtete Weihbischof Martin Gächter
im Auftrag von Bischof Felix Gmür den Pas-
toralraum Zug Walchwil, der aus der Pfarrei
St. Johannes der Täufer Walchwil und den
Stadtzuger Pfarreien St. Michael, Gut Hirt, Interkultureller Austausch in der Pfarrei St. Johannes in Zug am kantonalen Flüchtlingstag
Bruder Klaus und St. Johannes der Täufer
besteht. Fünf Jahre später, im Jahr 2017, Fachverantwortung übernehmen.» Das be- Hintergrund – die Farbe des Zugersees – ein
machten sich diese Pfarreien daran, eine wirke eine stärkere Vernetzung unter den kleines Kreuz sowie fünf leicht gebogene
Struktur zu schaffen, die die Zusammenar- Pfarreien und biete beispielsweise den politi- Linien, die die zugehörigen Pfarreien sym-
beit fördern und vereinfachen soll. schen Gemeinden, Altersheimen oder den bolisieren.
«Mit dem Konzept ‹Pastoral der Zukunft› Schulleitungen einen direkten Ansprech- Doch trotz der Gemeinsamkeiten und der
möchten wir die Menschen zusammenbrin- partner. Vernetzung im Pastoralraum wird jede Pfar-
gen und aufzeigen, dass wir zusammenge- «Die Fachverantwortungen führen auch zu rei ein Grundangebot beibehalten. «Es ist uns
hören», sagt Pastoralraumpfarrer Reto einer Professionalisierung, denn in ihrem ganz wichtig, dass Bereiche wie die Gottes-
Kaufmann. Heute geschehe das unter ande- Gebiet sind sie alle sehr gut qualifiziert», dienste, das Spenden der Sakramente, die
rem bereits mit dem gemeinsamen Gottes- sagt Gaby Wiss. Zudem würden die Fachver- Familienpastoral, die Seelsorge und Beerdi-
dienst jeweils an Pfingsten oder mit den Se- antwortlichen im Pastoralraum eine Lei- gungen auch in Zukunft ihren Platz in jeder
niorenferien. «Diese gemeinsamen Angebote tungsfunktion übernehmen und dadurch Pfarrei behalten», sagt Reto Kaufmann.
möchten wir gerne noch erweitern», sagt die die Gemeindeleiter entlasten. «Ihre Funk- Und Gaby Wiss betont, dass jede Pfarrei wie
Theologin Gaby Wiss, Leitungsassistentin tion beschränkt sich aber nicht auf die Lei- bisher ihren lokalen Charakter mit ihrer
des Pastoralraums Zug Walchwil. tung. Sie arbeiten auch weiterhin vor Ort in eigenen Prägung beibehalten wird. «Jede
ihrem jeweiligen Fachbereich.» Pfarrei hat ihr eigenes Charisma», sagt sie.
FACHVERANTWORTUNGEN Der Bereich Diakonie und Soziales ist unter So will sich die Pfarrei St. Michael als litur-
GESCHAFFEN der Leitung von Simone Schelker mit dem gisches Zentrum weiterentwickeln. Die
Die «Pastoral der Zukunft» sieht vor, dass in «Leuchtturm» schon länger auf Pastoral- Pfarrei St. Johannes d. T. in Walchwil wird
jeder Pfarrei weiterhin der Glaube gelebt und raumebene und weit darüber hinaus organi- ihren Bezug zur lokalen Tradition pflegen
gefeiert wird dank einem Grundangebot. siert und institutionalisiert. und in Offenheit weiterführen. Gut Hirt ist
Einige Bereiche hingegen organisieren die eine von vielen Sprachen geprägte Pfarrei,
fünf Pfarreien neu auf Pastoralraumebene. LOKALE PRÄGUNGEN und die Pfarrei Bruder Klaus in Oberwil lebt
Konkret sind dazu drei Fachverantwortun- Um die Zusammengehörigkeit der fünf als Dorf in der Stadt einen offenen Weg der
gen geschaffen worden. Reto Kaufmann er- Pfarreien auch optisch sichtbarer zu ma- Gemeinschaft. Die Pfarrei St. Johannes der
klärt: «Mit Martin Brun für die Jugendarbeit, chen, ist zum einen eine Webseite für den Täufer in Zug schliesslich möchte vernetzt
Agatha Schnoz-Eschmann für die Altersar- Pastoralraum geschaffen worden, die ab Ja- im Zuger Westen unterwegs sein.
beit und Samuela Schmid für Religionsunter- nuar unter www.przw.ch der Öffentlichkeit • MARIANNE BOLT
richt und Katechese haben wir drei Personen, zugänglich sein wird. Zudem ist ein gemein- Weitere Informationen zum Konzept «Pastoral der Zu-
die im Pastoralraum in diesen Bereichen die sames Logo entstanden. Es zeigt auf blauem kunft»: www.przw.ch
Nr. 03/04 | Pfarreiblatt Zug 5
Begleitung suizidwilliger Menschen
Die Schweizer Bischöfe haben eine Orientierungshilfe veröffentlicht
Rund 1000 Menschen scheiden
in der Schweiz pro Jahr begleitet
durch eine Sterbehilfeorganisa-
tion aus dem Leben. Einige wün-
schen dabei seelsorgerliche Be-
gleitung. Die Schweizer Bischöfe
halten die Seelsorger dazu an,
vor den Sterbewilligen die Werte
der Kirche und die Botschaft des
Evangeliums in aller Deutlichkeit
zu vertreten.
Der assistierte Suizid stellt Seelsorger vor
ein Dilemma: Sie sollen Menschen in allen
Lebenssituationen begleiten, ganz beson-
ders in Momenten des Leids, der Angst
oder der Hoffnungslosigkeit. Genau solche
Gefühle nennen zahlreiche Personen als
Begründung, um selbst gewählt aus dem
Leben zu scheiden.
Foto: Marianne Bolt
EINE SÜNDE
Der Suizid aber wird von der katholischen
Kirche als Akt gegen den Schöpfungswillen
Gottes gewertet und damit in der Kirchen-
sprache als Sünde beurteilt. Wird nun ein
Seelsorger zu einem Menschen gerufen, der Putallaz, der das Papier vor den Medien vor- dies Folgen für die seelsorgerliche Tätig-
unmittelbar vor der Einnahme des den Tod stellte, hob hervor, dass sich dieses an kon- keit. Dabei gehen die Bischöfe davon aus,
herbeiführenden Mittels steht, hat er – kreten Beispielen aus der Seelsorge orientie- dass ein grosser Teil der Menschen, die
nach katholischer Lehre – jemanden vor re. Die Orientierungshilfe will Seelsorgern einen begleiteten Suizid in Anspruch neh-
sich, der sich gegen Gottes Intention stellt. Handlungsoptionen zeigen, wie sie bei der men, dies vorschnell entscheiden.
So weit die Theorie. Die Schweizer Bischöfe Begleitung von suizidwilligen Menschen Es fehle bei schwer kranken Menschen oft
stellen fest, dass Priester, Seelsorgerinnen vorgehen können beziehungsweise wo die an Wissen über zeitgemässe palliative Pfle-
und Seelsorger in solchen Situationen vor Lehre der Kirche ihnen Grenzen setzt. ge, so Putallaz. Auch der von alten Men-
grossen ethischen Herausforderungen ste- schen empfundene Druck, ihrem Umfeld
«
hen. Angesichts der «Tendenz hin zur Bana- oder der Gesellschaft zur Last zu fallen,
lisierung des assistierten Suizids», wie es in könne zu einer übereilten Anmeldung bei
BEI SCHWERKRANKEN
der Medienmitteilung der Bischöfe zu ihrer einer Suizidhilfe-Organisation führen.
letzten Vollversammlung heisst, wollen sie MENSCHEN FEHLT OFT DAS
WISSEN ÜBER ZEITGEMÄSSE
»
diesen eine Orientierungshilfe bieten. ZUWENDUNG,
ABER KEIN HINNEHMEN
PALLIATIVE PFLEGE.
MÖGLICHKEITEN UND GRENZEN Die Orientierungshilfe setzt deshalb sehr
Unter der Leitung des vormaligen Präsiden- FRANÇOIS-XAVIER PUTALLAZ früh an. Da sich der Wunsch nach einem
ten der Kommission für Bioethik der Schwei- frei gewählten Tod über längere Zeit hin-
zer Bischofskonferenz, François-Xavier Putal- Da ein suizidwilliger Mensch christliche weg ziehen könne, sei die Kirche gefordert,
laz, wurde ein knapp dreissig Seiten starkes Pflichten gegenüber sich selbst, gegenüber durch eine «vollumfängliche menschliche
Papier erarbeitet und auch eine fünfseitige seinem Umfeld, das in Mitleidenschaft ge- Zuwendung» darauf zu reagieren, wie es in
Zusammenfassung verabschiedet. rät, sowie gegenüber Gott verletze, habe der Mitteilung der Bischöfe heisst.
6 Pfarreiblatt Zug | Nr. 03/04
François-Xavier Putallaz verdeutlichte dies SAKRAMENTE WAS MICH BEWEGT
so, dass es Aufgabe der Seelsorge sei, alle ALLENFALLS VERWEIGERN
Menschen, die einen Suizidwunsch äus- Ein besonderer Abschnitt wird in der MITTELSTREIFEN
sern und sich an die Kirche wenden, zu be- Orientierungshilfe den allenfalls von Im Winter bin ich manch-
gleiten. Das heisse aber nicht, dass dieser einem suizidwilligen Menschen gewünsch- mal mit dem Auto bei Dun-
Wunsch einfach so hinzunehmen sei. ten Sakramenten gewidmet. Hier, so geht kelheit unterwegs. Wenn
aus dem Text hervor, sei die Situation klar: es dann noch regnet, bin
«
Ein Mensch, der freiwillig den Tod suche, ich froh um den Mittelstrei-
Foto: Bistum Basel
stelle sich gegen den das Gute und das Le- fen auf der Strasse. An ihm
DER SEELSORGENDE MUSS ben spendenden Gott. orientiere ich mich. Ich
IM MOMENT DER EINNAHME Die Sakramente, in solchen Fällen würden bleibe auf der Spur.
DES TÖDLICHEN PRODUKTS die Beichte, die Krankensalbung oder die Auf das Leben übertragen: Was bezeichnen
Eucharistie nachgefragt, seien jedoch Zei- Sie als den Mittelstreifen Ihres Lebens? Woran
DEN RAUM ‹PHYSISCH›
VERLASSEN. » chen für einen lebensbejahenden Gott und
könnten entsprechend nicht ohne Weiteres
gespendet werden.
orientieren Sie Ihre Entscheide? Wofür setzen
Sie Ihre Zeit ein? Was hilft Ihnen, in der Spur
zu bleiben?
FRANÇOIS-XAVIER PUTALLAZ Im Papier der Bischöfe wird deutlich ge- Mir fallen ein: gerecht handeln, verantwor-
macht, dass der Priester in einem solchen tungsbewusst leben, gelassen gehen, nach-
Das Papier wird mit Blick auf das aus kirch- Fall den Sterbewilligen auf diesen Wider- sichtig sein, zielstrebig anpacken, weitsichtig
licher Sicht angebrachte Handeln dann spruch hinweisen und versuchen muss, vorausschauen, dankbar empfangen. Dabei
sehr konkret. Im seelsorgerlichen Gespräch eine Einsicht oder Haltungsänderung zu klingen bei mir für mich wichtige Worte Jesu
solle der Todeswunsch thematisiert und erreichen. Wo diese nicht erfolge, könne an: «Ich bin gekommen, damit sie das Leben
der Suizidwillige mit dem Bild des lieben- der Priester das Spenden der Sakramente haben und es in Fülle haben» (Johannes
den Gottes zum Überdenken seiner Absicht aufschieben oder gar verweigern. Gelange 10,10b). «Was nützt es einem Menschen,
angeregt werden. Einen grossen Raum der Todeswillige aber zur Einsicht, dass er wenn er die ganze Welt gewinnt, dabei aber
nimmt in der Orientierungshilfe sodann sich mit dieser Handlung von der Liebe sein Leben einbüsst?» (Markus 8,36). Oder die
die Situation ein, wenn der Seelsorger einen Gottes entferne, könnten Sakramente diese Frage des Apostels Paulus: «Was kann uns
Sterbewilligen unmittelbar vor oder nach Haltungsumkehr stärken. scheiden von der Liebe Christi?» (Römer 8,35).
der Einnahme der todbringenden Substanz So sehe ich meinen Mittelstreifen. Und wenn
begleiten soll. GOTTES MACHT ich prüfen will, ob das nicht bloss schöne Ab-
ÜBER LEBEN UND TOD sichten oder ideale Vorstellungen sind, dann
VOR, WÄHREND UND DANACH Die Orientierungshilfe, die in einer Arbeit frage ich mich: Wofür habe ich heute meine
Auch hier sei es Aufgabe des Kirchenvertre- von mehr zwei Jahren erstellt wurde, ver- Zeit eingesetzt? Die Antwort zeigt schnell,
ters, bis zuletzt die im Glauben wurzelnde steht sich als Klarstellung: Durch die assis- was mich wirklich leitet.
Alternative zum Suizid zu vertreten und tierte Suizidbeihilfe haben sich in der Seel- Ich wünsche Ihnen im Jahr 2020 einen verläss-
den Sterbewilligen auch darauf hinzuwei- sorge neue Fragen eröffnet. Die darin lichen Mittelstreifen.
sen, dass eine Selbsttötung gegen den Wil- aufgeführten Massnahmen sollen nicht als • MARKUS THÜRIG, GENERALVIKAR
len Gottes sei. Darum wird der Seelsorgen- Strafe oder strenge Regel verstanden wer-
de angehalten, vor dem Moment der den. Vielmehr gehe es darum, so heisst es
Einnahme des tödlichen Produkts den im Papier, Gott auch in solch schwierigen EPIPHANIEKOLLEKTE
Raum «physisch» zu verlassen. Situationen als einen Gott der Liebe zu ver-
Das französischsprachige Originaldoku- mitteln und die Macht Gottes über Leben DREI PFARREIEN
ment hält dann fest: «Wenn also der Seel- und Tod anzuerkennen. BRAUCHEN HILFE
sorgende zum Sterbenden berufen wird, François-Xavier Putallaz erklärte gegen- Die diesjährige Epiphaniekollekte am
nachdem er das tödliche Produkt einge- über kath.ch, dass das Papier seiner Mei- 4./5. Januar wird gemäss dem Entscheid der
nommen hat, ist es nicht unmöglich, dass nung nach international Aufmerksamkeit Schweizer Bischöfe für die Pfarrkirche Franz
er ihn in seinen letzten Momenten des wecken dürfte. Denn vergleichbare Doku- Xaver in Münchenstein (BL), die Pfarrkirche
Bewusstseins begleitet.» Explizit verweist mente, mit Ausnahme eines Schreibens der Mariä Geburt Reckingen (VS) und die Pfarr-
das Dokument auf die Kreuzigung Jesu, belgischen Bischöfe über Euthanasie, gebe kirche San Michele in Palagnedra (TI) aufge-
als dieser gemäss dem Lukasevangelium es bislang nicht. nommen. Den Pfarreien fehlt das Geld, um
einem reuigen Verbrecher im letzten Mo- • KATH.CH/MARTIN SPILKER/GS die bei allen drei Kirchen unbedingt notwen-
ment vergab. Der Seelsorgende könne je- Die «Orientierungshilfe für die Seelsorge» und deren digen Renovationsarbeiten selbstständig an-
doch auch beschliessen, den Raum nicht Zusammenfassung finden sich unter: zugehen. Spenden für die Epiphaniekollekte:
mehr zu betreten, in welchem der Suizid www.bischoefe.ch PC 60-790009-8.
begangen wurde, sondern sich in den • IM-MI.CH
Dienst der Angehörigen zu stellen.
Nr. 03/04 | Pfarreiblatt Zug 7
Beichtgelegenheit mit Leopold Kaiser Unsere Verstorbenen
17.15 St. Oswald: Eucharistiefeier Theres Weiss-Hegglin, Bundesstrasse 4
Predigt: Bettina Kustner Louise Bossart, Poststrasse 22
Sonntag, 12. Januar Frauenforum St. Michael
Kirchenstrasse 17, 6300 Zug 10.00 St. Oswald: Eucharistiefeier Gemeinschaftsmesse
Tel. 041 725 47 60 Predigt: Bettina Kustner Am Dienstag, 7. Januar 2020, 09.00 Uhr in der Kir-
pfarramt.stmichael@kath-zug.ch 19.30 St. Oswald: Eucharistiefeier che St. Oswald.
www.kath-zug.ch Predigt: Bettina Kustner Wir begrüssen Sie herzlich zu unserer Gemeinschafts-
Reto Kaufmann, Pfarrer messe im neuen Vereinsjahr. Anschliessend treffen
Leopold Kaiser, Kaplan Werktags vom 13. - 18. Januar wir uns in der Bauhütte zu Kaffee und Brötli.
Boris Schlüssel, Vikar Mo-Sa 09.00 St. Oswald: Eucharistiefeier Margrit Ulrich-Roos
Sr. Mattia Fähndrich, Pfarreiseelsorgerin Di 17.00 Frauensteinmatt: ref. Gottesdienst
Bettina Kustner, Pfarreiseelsorgerin Do 11.00 Frauensteinmatt: Eucharistiefeier
Nicoleta Balint, Katechetin Fr 17.30 Liebfrauenkapelle: Eucharistiefeier
Dominik Reding, Katechet RPI / Jugendarbeiter Fr 19.30 Loretokapelle: Eucharistiefeier
Sakristane:
PFARREINACHRICHTEN
Toni Schwegler, 079 588 42 69
Markus Jeck, 079 588 45 87
Kollekten
GOTTESDIENSTE 04./05. Januar: Epiphanieopfer für Kirchen-
restaurationen
Erscheinung des Herrn - Epiphanie Die Kollekte an Epiphanie wird traditionell für die
Samstag, 4. Januar Inländische Mission aufgenommen. Mit dem Erlös
15.00-16.30 St. Oswald der diesjährigen Epiphaniekollekte wird die Reno-
Beichtgelegenheit mit Pater Raphael vation der Pfarrkirche Franz-Xaver in München-
17.15 St. Oswald: Eucharistiefeier stein (BL), der Pfarrkirche Mariä Geburt in Reckin-
Predigt: Boris Schlüssel gen (VS) und der Pfarrkirche San Michele in
Palagnedra (TI) unterstützt.
Die drei benötigen für ihre Kirchenrenovationen Foto: Pia Boschung
Sonntag, 5. Januar
10.00 St. Michael: Eucharistiefeier mit Kirchen- dringend Hilfe, weshalb die Schweizer Bischöfe
diese drei Pfarreien für die Kollekte der Inländi- 65+ Nachmittagsausflug
chor und Kirchenorchester, Manuela Ha- Bergsturz-Museum Goldau
ger (Sopran), Barbara Niquille (Alt), Bruce schen Mission ausgewählt haben.
Im Namen der Inländischen Mission danken wir Dienstag, 14. Januar 2020
Mathers (Tenor) und Balduin Schneeber- Nähere Information zur Führung durch Herrn Markus
ger (Bass). Ihnen ganz herzlich.
11./12. Januar: SOFO Solidaritätsfonds für Hürlimann im sehenswerten Museum entnehmen Sie
Orgel und Leitung: Philipp Emanuel Gietl dem Flyer in den Kirchen und auf der Homepage. Die
Predigt: Boris Schlüssel Mutter und Kind, Luzern
Der Solidaritätsfonds für Mutter und Kind gewährt Kosten für Eintritt und Führung übernimmt 65+.
10.15 Zugerberg mit Seligpreisungen Treffpunkt ist um 14.15 Uhr beim Bergsturz-Museum
«Zufahrt zur Kapelle gestattet» dringend benötigte Überbrückungshilfe an verhei-
ratete und alleinstehende Frauen und Mütter jeder Goldau, gleich neben dem Eingang zum Tierpark.
19.30 St. Oswald: Eucharistiefeier Nice Sunday Der Bus Nr. 5 nach Walchwil / Goldau fährt um
Predigt: Seligpreisungen Konfessionszugehörigkeit, die durch Schwanger-
schaft, Geburt und/oder Kleinkinderbetreuung in 13.39 Uhr ab Bahnhof Zug; 13.45 Uhr ab Oberwil,
finanzielle Not geraten sind. Kreuz.
Werktags, 6. - 11. Januar Die Arbeitsgruppe 65+ und Sr. Mattia Fähndrich
Mo 09.00 St. Oswald: Eucharistiefeier Trotz der Mutterschaftsversicherung können junge
Di 09.00 St. Oswald: Gemeinschaftsmesse Familien durch die Maschen des sozialen Netzes
Frauenforum fallen. Danke für stützende Hände.
Di 17.00 Frauensteinmatt: kath. Wortgottes-
feier Gedächtnisse und Jahrzeiten
Mi-Sa 09.00 St. Oswald: Eucharistiefeier Samstag, 11. Januar, 09.00 St. Oswald
Do 11.00 Frauensteinmatt: Eucharistiefeier 2. Gedächtnis: Agnes Achleitner-Bürki, Louise
Fr 17.30 Liebfrauenkapelle: Eucharistiefeier Bussmann-Hagenbuch
Jahrzeit: Mathilde Müller Pastoral der Zukunft
Fr 19.30 Loretokapelle: Eucharistiefeier
Stiftjahrzeit: Anna Dietenberger Die vier katholischen Stadtzuger Pfarreien und die
Samstag, 18. Januar, 09.00 St. Oswald Pfarrei St. Johannes in Walchwil bilden zusammen
Taufe des Herrn
Stiftjahrzeit: Emil u. Maya Stutz-Straub, den lebendigen und vielfältigen Pastoralraum Zug
Samstag, 11. Januar
Fam. Huober Walchwil.
15.00-16.30 St. Oswald
8 Pfarreiblatt Zug | Nr. 03/04
Bitte beachten Sie die Beilage sowie den Artikel
im Mantelteil dieser Ausgabe mit Informationen
zur Organisation im Pastoralraum.
Gaby Wiss, Leitungsassistenz
Pfarramt Bruder Klaus
Kollektenergebnisse Bruder-Klausen-Weg 2, 6317 Oberwil b. Zug
Feb. - Mai 2019 041 726 60 10 / www.kath-zug.ch
Diöz. Kirchenopfer Fr. 1’089.90 pfarramt.bruderklaus@kath-zug.ch
TIXI Zug Fr. 1’353.65
Aphasiker-Gruppe Zug Fr. 1’942.25 • Reto Kaufmann, Pfarrer (RK)
Steyler Missionare / Indonesien Fr. 1’724.95 • Boris Schlüssel, Vikar/Ansprechperson (BS)
Diöz. Kirchenopfer Fr. 1’328.65 Allen herzlichen Dank!
• Alexandra Abbt, Pfarreiseelsorgerin (AA) In den vergangenen Wochen durften wir viele fro-
«tut»- das Kinder- und Jugendmagazin Fr. 1’133.25 • Dominik Reding, Katechet RPI/Jugendarbeiter
Herberge für Frauen in Zug Fr. 1’787.85 he, besinnliche, feierliche Momente erleben - von
• P. Karl Meier SDS, Priester (KM) der Adventsfeier über die Seniorenweihnacht, den
Fastenopfer der Schweizer Katholiken Fr. 3’306.30 • Rita Bösch, Katechetin
Karwochenopfer für die Christen Fr. 4’145.95 Mini-Samichlaus-Höck (Bild) bis zum Krippenspiel
• Franz Bacher, Sakristan und zu den Festgottesdiensten. Allen, die sich für
Ansgar-Werk Schweiz Fr. 1’366.20 • Claudia Mangold, Pfarreisekretariat
Fondation Theodora Fr. 3’458.45 unsere Pfarreigemeinschaft engagiert und mit uns
Öffnungszeiten: MO/DI/DO/FR 08.00-11.30 Uhr gefeiert haben, danken wir von Herzen. Fürs neue
ZKF: Zuger Kantonaler Frauenbund Fr. 584.90
St. Josefsopfer Fr. 1’227.00 Jahr wünschen wir Ihnen und Ihren Lieben Gottes
Diöz. Kirchenopfer Fr. 1’238.90 Segen - möge Sie der hoffnungsfrohe Schein des
GOTTESDIENSTE
Brücke Le Pont Fr. 778.70 Weihnachtssterns auch weiterhin begleiten!
Wir danken allen Spendern und Spenderinnen für ihr Samstag, 4. Januar Das Pfarreiteam Bruder Klaus
grosszügiges Handeln und das Vertrauen in unsere 16.30 Eucharistiefeier (KM), Seniorenzentrum
Hilfswerke. Sonntag, 5. Januar Musikalische Feierstunde
Erscheinung des Herrn (Epiphanie) Zur Musikalischen Feierstunde lädt der Chor Bruder
Kontakt-Café 10.00 Eucharistiefeier (KM), Kirche Klaus am Sonntag, 12. Januar, um 17 Uhr in die
Sie sind herzlich eingeladen einen Kaffee zu trin- Pfarrkirche. Es erklingt die Messe in D für Solo, Strei-
ken und mit Flüchtlingen ins Gespräch zu kom- Werktage, 7./8. Januar cher, Basso continuo von Otto Nicolai. Der Chor
men. Durch Ihre Anwesenheit geben Sie Flüchtlin- DI 16.30 Reformierte Andacht, singt a cappella die romanischen Lieder „Oraziun
gen die Möglichkeit, die Sprachkenntnisse zu Seniorenzentrum dalla sera“ (A. Caduff) und „Clera nodg“ (G. D. Si-
vertiefen. Öffnungszeiten des Kontakt-Cafés je- MI 19.30 Ökumenische Abendfeier, Kapelle meon), von Max Reger die Motette „Unser lieben
weils Donnerstag 14 - 17 Uhr im Pfarreizentrum Frauen Traum“. Zum Auftakt ertönt das Konzert in
St. Michael. Samstag, 11. Januar a-moll für 2 Soloviolinen, Streicher und Basso conti-
16.30 Eucharistiefeier (BS), Seniorenzentrum nuo von Antonio Vivaldi.
Voranzeige Abendmusiken Sonntag, 12. Januar Ausführende: Chor Bruder Klaus mit ad-hoc-Sän-
1. Abendmusik 10.00 Eucharistiefeier (BS), Kirche gerInnen; Nuria Richner, Sopran; Mirjam Blessing,
Samstag, 8. Februar 2020 um 20.15 Uhr in der Stiftsjahrzeit für Dr. Melchior Zürcher-De- Alt; Georg Fluor, Tenor; Alvin Muoth, Bass; Orchester
Kirche St. Oswald mit den Basler Madrigalisten schwanden und Familie und Familie Koch ad hoc; Helen Steinemann, Konzertmeisterin, Violine;
2. Abendmusik 17.00 Musikalische Feierstunde, Kirche Regula Dodds, Violine; Pius Dietschy, Orgel; Armon
Sonntag, 26. April 2020 um 17 Uhr in der Kirche Programm: siehe zweite Spalte Caviezel, Leitung.
St. Michael «Orgel im Duett» mit Jean-Baptiste Mon-
not und Aurore Baal Werktage, 14./15. Januar Ökumenische Abendfeier
3. Abendmusik DI 16.30 Eucharistiefeier, Seniorenzentrum In den ökumenischen Abendfeiern im Jahr 2020
Samstag, 23. Mai 2020 um 20 Uhr in der Kirche MI 17.30 Eucharistiefeier, Kapelle wird uns das Thema „Könige und Prophetinnen –
St. Michael «Mozart Krönungsmesse» mit dem Mon- Gestalten aus dem Alten Testament“ begleiten.
teverdi Chor aus Hamburg und dem Orchestra Neu- Rosenkranzgebet Diese biblischen Persönlichkeiten, die von Gott
komm MO / DI / DO / FR, 17 Uhr Kapelle berufen sind, einen bestimmten Auftrag zu erfül-
4. Abendmusik len, sind für uns faszinierend und gleichzeitig sehr
Sonntag, 21. Juni 2020 um 17 Uhr in der St. Ve- fremd. Und doch sind ihr Ringen für und mit Gott
renakapelle «Ikone und Meister - Berühmte Musik PFARREINACHRICHTEN um ein Leben in Weisheit und Gerechtigkeit, aber
aus der Barockzeit» mit Nenad Djukic und auch ihr häufiges Scheitern, zutiefst menschlich
Aurore Baal Kollekten und uns sicher bestens vertraut. Am Mittwoch, 8.
Reservieren Sie sich diese Daten. Weitere Abendmu- Am 4./5. Januar ist die Kollekte für die Inländische Januar, um 19.30 Uhr laden Pfr. Hans-Jörg Riwar
siken folgen im Juli, September und Dezember 2020. Mission bestimmt, diejenige vom 11./12. Januar für und Pfarreiseelsorgerin Alexandra Abbt zur ersten
Sie werden via Pfarreiblatt weiter informiert. SOFO, Solidaritätsfonds Mutter und Kind. Ein herzli- Feier auf den Spuren einer prophetischen Gestalt
Aurore Baal ches Vergelt’s Gott für Ihre Solidarität! in die Kapelle St. Nikolaus ein.
Nr. 03/04 | Pfarreiblatt Zug 9
Taufgedächtnis der Samstag, 18. Januar
Erstkommunionkinder 18.00 Wortgottesdienst und Kommunionfeier
Am Sonntag, 3. Mai, werden zwölf Kinder aus un- Gestaltung: Bernhard Lenfers
serer Pfarrei ihre Erstkommunion feiern. Zu einer
ersten gemeinsamen Vorbereitung auf dieses gro- St.-Johannes-Str. 9, Postfach 3354, 6303 Zug Sonntag, 19. Januar
sse Fest treffen sich die Familien zum Eltern-Kind- Tel. 041 741 50 55 09.45 Wortgottesdienst und Kommunionfeier
Tag am Sonntag, 19. Januar. Im Gottesdienst um E-Mail: pfarramt.stjohannes@kath-zug.ch Gestaltung: Bernhard Lenfers
10 Uhr, den die ganze Pfarrei gemeinsam feiert, Internet: www.kath-zug.ch Jahresged.: Erwin Siegwart-Wertli
erneuern die Kinder ihr Taufversprechen. Durch Ihr Kollekte: Solidaritätsfonds für
Mitfeiern begleiten Sie, liebe Pfarreiangehörige, Samstag, 4. Januar Mutter & Kind
die Mädchen und Buben und ihre Familien auf 18.00 Wortgottesdienst und Kommunionfeier 11.00 Französischer Gottesdienst
dem Weg zur Erstkommunion. Dazu laden wir Sie Gestaltung: Roman Ambühl 18.00 Familiengottesdienst mit Taufe
herzlich ein. Alexandra Abbt, Pfarreiseelsorgerin Kollekte: MISSIO Shania & Samuel Walker
UHU-HelferInnen-Sitzung PFARREINACHRICHTEN
Sonntag, 5. Januar
Vom Dienstag, 14. April, bis Donnerstag, 16. April, 09.45 Familiengottesdienst mit den
sind alle Kinder von der 1. – 6. Klasse, unabhängig * * * Sternsingen 2020 * * *
Sternsingern Kinder helfen Kindern
von ihrer Konfession und Religion, zu drei Tagen Spiel Kollekte: MISSIO
und Spass eingeladen. Genauere Infos und die An-
meldung folgen nach den Sportferien. Wiederum Werktagsgottesdienste 6.-10.1.
sind wir froh um viele mithelfende Hände. Die erste Mo 17.00 Rosenkranzgebet
HelferInnen-Sitzung ist am Montag, 20. Ja- Di 19.00 Italienischer Gottesdienst
nuar, um 19.30 Uhr im Pfarreizentrum. Wer Di 20.00 Meditation
zum Gelingen etwas beitragen kann, ist herzlich ein- Mi 09.00 Kommunionfeier
geladen. Nicole Grimbühler Steck, Tel. 041 710 88 Mi 19.00 Kommunionfeier im Schutzengel
24, und Rahel Walker, 041 711 17 80. Do 17.00 Kommunionfeier im Alterszentrum
Fr 06.05 Meditation in STILLE
Fr 09.00 Kommunionfeier
Vom 4.01. – 5.01.2020 werden die Sternsinger
Samstag, 11. Januar aus der Pfarrei St. Johannes von Tür zu Tür unter-
11.00 Taufe Klara Betschart wegs sein. Sie bringen Ihnen singend Freude und
18.00 Wortgottesdienst und Kommunionfeier den Segen für das Jahr 2020. «Frieden! Im Li-
Gestaltung: Bernhard Lenfers banon und weltweit» so lautet das Motto der
Kollekte: Epiphanieopfer - Inländische Aktion 2020. Die Hilfsorganisation „Missio“ stellt
Mission solche Projekte auf die Beine unter dem Motto
„Weltweit miteinander Kirche sein“. Die un-
Sonntag, 12. Januar gefähren Zeiten werden in Ihren Hauseingängen
09.45 Wortgottesdienst und Eucharistiefeier bekannt gegeben. Wir freuen uns auf offene Tü-
Starke Zeichen der Solidarität
mit Verabschiedung von Walter Wiesli ren und Herzen. Wenn sie die Sternsinger auf kei-
Die Gottesdienst-Kollekte vom 14./15. Dezember für
Gestaltung: W. Wiesli & B. Lenfers nen Fall verpassen möchten, dann kommen sie
unsere Partnerpfarrei in El Alto, Bolivien hat den
Anschliessend Apéro doch am 5.01. um 9.45 in den Sternsingergottes-
Betrag von Fr. 1’020.45 ergeben. Das ist ein grossar-
Kollekte: Epiphanieopfer - Inländische dienst. Marija Runje
tiges Ergebnis. Die Weltgruppe Oberwil sagt allen
Mission
ein herzliches Dankeschön!
16.00 Offener Kreis: Tanzen & Essen Prosit Neujahr!
Der Erlös des 7. Oberwiler Wiehnachtsmärt auf
Einladung zum Neujahrsapéro 65+
dem Biohof Zug beträgt Fr. 541.00 und kommt der
Werktagsgottesdienste 13.-17.1. Am Dienstag, 7. Januar 2020, 14.00, sind die
Familienhilfe Zug zugute. Vielen Dank an Annemarie
Mo 17.00 Rosenkranzgebet Seniorinnen und Senioren zum Neujahresapéro
Schwegler und Toni Niederberger, dem ganzen Bio-
Di 19.00 Italienischer Gottesdienst ins Pfarreizentrum St. Johannes (Saal A/B im
hof-Team und allen, die zum Gelingen dieses stim-
Di 20.00 Meditation Obergeschoss) eingeladen. Wir stossen mit einem
mungsvollen Anlasses beigetragen haben!
Mi 09.00 Kommunionfeier Glas Wein auf das neue Jahr an und geniessen bei
Mi 19.00 Kommunionfeier im Schutzengel Kaffee und Königskuchen das Beisammensein.
Neue Gottesdienstzeiten
Do 17.00 Kommunionfeier im Alterszentrum Das Duo Silvia und Reinhard Füchslin wird uns da-
Die Eucharistiefeiern am Mittwochabend in
Fr 06.05 Meditation in STILLE bei musikalisch unterhalten und uns auf das neue
der Kapelle St. Nikolaus beginnen künftig bereits
Fr 09.00 Kommunionfeier Jahr einstimmen. Das Team 65+ und alle Mitwir-
um 17.30 Uhr. Die ökumenischen Abendfeiern in
kenden freuen sich auf ein gemütliches Zusam-
der Kapelle und die Taizé-Feiern im Pfarreizent-
mensein und heissen alle Seniorinnen und Senio-
rum finden weiterhin um 19.30 Uhr statt.
ren 65+ herzlich willkommen!
10 Pfarreiblatt Zug | Nr. 03/04Bibelabend Tänzerische Freude belebt dein priesterliches Wir-
Auch im neuen Jahr sind an der Bibel interessierte ken. Wie häufig hast du in der Sakristei über Be-
Frauen und Männer regelmässig zum Bibelge- gegnungen mit Kindern und Erwachsenen aus St.
spräch und –austausch eingeladen. Das erste Mal Johannes erzählt.
treffen wir uns am Dienstag, 7. Januar 2020, Amen, ja so sei es: Du kannst komplexe Theologie Kath. Pfarramt Gut Hirt
19.30 im Cheminée-Raum des Pfarreizentrums. auf den Punkt bringen. Dir ist es wichtig, biblisch Baarerstrasse 62, Postfach 7529, 6302 Zug
Wir führen das Thema „Weise Frauen – die weib- begründet, Liturgie zu gestalten. Tel. 041 728 80 20 / www.kath-zug.ch
liche Stimme Gottes“ weiter. Alle interessierten Halleluja: Die österliche Hoffnung ist Antrieb und • Urs Steiner Pfarrer 041 728 80 28
Frauen und Männer sind willkommen. Es sind kei- Ziel deines Lebens. • Bernhard Gehrig Pfarreiseels. 041 728 80 27
ne Kenntnisse vorausgesetzt. Herzliche Einladung! Seit Oktober 2002 hast Du mit Hingabe als pries- • Gian-Andrea Aepli Pfarreiseels. 041 728 80 21
Agatha Schnoz-Eschmann terlicher Mitarbeiter in St. Johannes prägend ge- • Jennifer Maldonado Jugendarb. 041 728 80 26
wirkt. Besonders geblieben sind mir deine väter- • Karen Curjel Katechetin 041 728 80 24
Verabschiedung von lich liebevolle Präsenz an den weissen Sonntagen. • Giuseppe Capaldo Sakristan 041 728 80 38
Pater Dr. Walter Wiesli Für dein Wirken, für dein menschliches und pries- • Jacqueline Capaldo Pfarreizentr. 041 711 88 80
Sonntag, 12. Januar, 9.45, St. Johannes terliches Zeugnis, danke ich Dir von Herzen. Im • Corinne Jucker Sekretariat 041 728 80 20
Gottesdienst vom 12. Januar, am Festtag der • Isabella Hollenstein Sekretariat 041 728 80 20
Taufe Jesu, dürfen wir dich, einige Monate vor
Vollendung deines 90sten Lebensjahres, mit gro-
sser Dankbarkeit für dein Wirken in St. Johannes GOTTESDIENSTE
verabschieden.
Mit Hochachtung im Namen der Pfarreigemein- Samstag, 4. Januar
schaft, dir ein herzliches Schalom 16.30 - 17.15 Beichtgelegenheit
Bernhard Lenfers Grünenfelder, Gemeindeleiter 17.30 Eucharistiefeier
Jahrzeit: Hedy & Alois Weber-Stocker
Tanzen & Essen Albertina & Werner Kälin-Späni
Offener Kreis: Sonntag, 12. Januar, 16.00– Anna & Josef Röösli-Scherrer
18.00. Zu einem gemeinsamen „Tanzen und Es- Sonntag, 5. Januar
sen“ mit Flüchtlingen und Einheimischen laden Erscheinung des Herrn
wir herzlich ins Pfarreizentrum im Raum C/D ein. 09.30 Eucharistiefeier mit den Taufeltern
Karwan Omar lädt zu Bewegung und Tänzen ein. Predigt: Urs Steiner
Anschliessend gibt es ein feines einfaches Essen 11.00 Eucharistiefeier der Kroaten
gekocht von Asylbewerbern. Bernhard Lenfers 18.00 Eucharist Celebration
Sermon: Fr. Urs
Zämä Zmittag ässä
«Dank sei dir, Vater.
Auch dieses Mal werden wir von Flüchtlingen und Samstag, 11. Januar
Deine Liebe geht mit uns.
Asylsuchenden bekocht. Am Mittwoch 15. Ja- 16.30 - 17.15 Beichtgelegenheit
Dank auch dem Sohne,
nuar kocht ein Team, ein aus ihrer Heimat kom- 17.30 Eucharistiefeier
weil sein Geist uns fröhlich macht.
mendes, Mittagessen für uns. Im oberen Pfarrei- Musik: Kirchenchor, Magnificat von
Amen. Halleluja.»
saal von 12.00–13.00. Preis: Erw. Fr. 7.--, Kinder Antonio Vivaldi
Fr. 2.--, unter 6 Jahre gratis. Jahrzeiten: Robert & Theresia Lüttin-
Lieber Walter
Nonini, Klara Brunner-Zuber
Diesen Messgesang hast du für das Kirchenge-
Meditationkurs im Stil Sonntag, 12. Januar
sangbuch (KG 151) verfasst. Es spricht über dich
der Via integralis Taufe des Herrn
als Mensch, als Seelsorger, als Priester und als
Via integralis verbindet Zen-Meditation und christ- 09.30 Eucharistiefeier
Musiker:
liche Mystik. Donnerstag, 19.30–21.15, Johan- Predigt: Gian-Andrea Aepli
Du verstehst dein Leben als Geschenk. Du lebst
neskirche, Zug. 16., 23. Januar und 30. Januar, 6. 09.30 Übertragung ins BZN mit Spendung der
Dankbarkeit. In deinen liturgischen Texten, die du
Februar 2020: 3x 25 Minuten Sitzen in STILLE, Kommunion
mit grosser Sorgfalt immer neu passend zu den
Gehmeditationen, Vortrag, Gebet. Leitung B. Sut- 11.00 Eucharistiefeier der Kroaten
Texten des Kirchenjahres verfasst, atmet die Frei-
ter Sablonier, B. Lenfers, Kontemplationslehrer/in 18.00 Family Mass
heit Gottes.
via integralis. Anmeldung bis 11. Januar: bern- Sermon: Fr. Placido & Karen Curjel
Du verkörperst die Liebe Gottes, den du – mit Je-
hard.lenfers@kath-zug.ch, Tel. 041 741 50 58.
sus – zärtlich Abba nennst. Immer betonst du,
Samstag, 18. Januar
diese „närrische“ Liebe Gottes gilt auch uns Men-
Pastoralraum Zug Walchwil 10.00 Schööflifiir
schen.
Bitte beachten Sie die Beilage «Pastoral der Zu- 16.30 - 17.15 Beichtgelegenheit
Jesus, seine befreiende Botschaft, seine Sorge um
kunft» sowie den Artikel im Mantelteil dieser 17.30 Eucharistiefeier
das Schwache und Ausgegrenzte ist dir Inspirati-
Ausgabe mit Informationen zur Organisation im Jahrzeiten: Familie Peter Jenny-Michel und
on und Richtschnur.
Pastoralraum. Anverwandte, Paula & Franz Kleimann
Nr. 03/04 | Pfarreiblatt Zug 11Sonntag, 19. Januar Weihnachtsfeier im Jugendtreff Schööflifiir
2. Sonntag im Jahreskreis
09.30 Eucharistiefeier
anschliessend Pfarreiversammlung
Predigt: Bernhard Gehrig
11.00 Eucharistiefeier der Kroaten
18.00 Eucharist Celebration
Sermon: Fr. Urs
An Werktagen:
Mo 19.30 Eucharistiefeier
Di 07.00 Eucharistiefeier
Mi 09.00 Eucharistiefeier
Do 09.00 Eucharistiefeier In der Schööflifiir am Samstag, 18. Januar um
Fr 19.30 Eucharistiefeier 10 Uhr, werden die Kinder von den Schööfli schon
erwartet. Mit Hilfe des Kamishibai, einer kleinen
Kollekte am 4. / 5. Januar Theater-Holzbühne, hören wir, wie Eltern ihre Kin-
Epiphanieopfer der Inländischen Mission der zu Jesus brachten. Die Eltern wollten, dass Je-
Kollekte am 11. / 12. Januar sus die Kinder segnet. Alle Kinder freuten sich, ei-
Solidaritätsfonds für Mutter und Kind nige Freunde von Jesus waren überhaupt nicht
glücklich damit. In der Geschichte hören wir, was
geschieht, nachdem Jesus die Kinder gesegnet
PFARREINACHRICHTEN hat.
Anschliessend treffen wir uns im Pfarreizentrum
Es trauten sich... zu Kaffee, Sirup und Gipfeli.
Im zweiten Halbjahr 2019 haben sich folgende • Karen Curjel
Paare aus dem Quartier das Ja-Wort gegeben: Kinder und Jugendliche aus verschiedenen Natio- Bild: Illustriert von Petra Lefin
15.06. Philippe Manner & Miriam Bütler nen, die gewöhnlich mittwochs und freitags den aus: „Jesus segnet die Kinder“
24.08. Patrik Helfenstein & Jovanka Jordanoska Jugendtreff besuchen, waren begeistert von der © Don Bosco Medien GmbH, München
30.08. Urs Strickler & Simone Julia Jeker diesjährigen Weihnachtsdekoration und der At-
21.09. Daniel Abächerli & Vanessa Schönauer mosphäre im Jugendtreff. Pfarreiversammlung
Wir gratulieren den Brautpaaren herzlich und Wie auch in den vergangenen Jahren sorgte ich
wünschen ihnen alles Gute auf dem gemeinsamen dieses Jahr wieder für eine besinnliche Stimmung
Lebensweg. zu Weihnachten im Jugendtreff. Das Highlight die-
ses Mal war das Gebet zweier Mädchen, die vor
Musik am 11. Januar dem gemeinsamen Essen das „Vaterunser“ gebe-
tet haben. Die beiden Mädchen motivierten alle
anderen Treffteilnehmer, auch jene, die zu ande-
ren Religionen gehörten, sich die Hände zu rei-
chen, während sie das Gebet ausgesprochen ha-
ben. Für mich war das ein Zeichen der Hoffnung
in einem Ort, in dem die Interkulturalität die
Grenzen und Barrieren überwindet. Sonntag, 19. Januar
• Jennifer Maldonado Liebe Pfarreiangehörige, nach dem Gottesdienst
sind Sie herzlich zur Pfarreiversammlung eingela-
Pastoral der Zukunft den. Sie findet um 10.30 Uhr im Pfarreizentrum
Im Gottesdienst um 17.30 Uhr erklingt das statt. Im Anschluss offerieren wir einen Apéro.
Magnificat von Antonio Vivaldi (1678-1741). Wir freuen uns auf Ihr Kommen.
Kyungbin Duay, Sopran; Monica Treichler, Alt; • Pfr. Urs Steiner
Kirchenchor und Orchester Gut Hirt; Susanne
Bitterlin, Konzertmeisterin; Silvia Affentranger,
Orgel; Verena Zemp, Leitung Die vier katholischen Stadtzuger Pfarreien und die
Bild: Image Pfarrei St. Johannes der Täufer in Walchwil bilden
zusammen den lebendigen und vielfältigen Pasto-
Pfarrei-Café ralraum Zug Walchwil. Bitte beachten Sie dazu die
Am Mittwoch, 15. Januar laden wir Sie am Mor- Informationen im Beilageblatt und im Mantelteil.
gen nach der Eucharistiefeier herzlich zu Kaffee
und Gipfeli ins Pfarreizentrum ein.
• Jacqueline Capaldo
12 Pfarreiblatt Zug | Nr. 03/04PFARREIMITTEILUNGEN
Good Shepherd’s Catholic Community Pfarramt: Kirchgasse 8, 6318 Walchwil
www.good-shepherds.ch Tel. 041 758 11 19 / Mobil 079 359 47 58
Internet: www.kg-walchwil.ch
EUCHARIST CELEBRATION • Gemeindeleiter: Diakon Ralf Binder
• Sekretariat: Clara Colosio, Franz Hürlimann
Sunday, January 5 • Sakristane: Susanne Roth, Theres Hürlimann
The Epiphany of the Lord
18.00 Sermon: Fr. Urs
Sunday, January 12 GOTTESDIENSTE
The Baptism of the Lord
18.00 Sermon: Fr. Placido & Karen Curjel Samstag, 4. Januar
16.30 Sternsingen
Our Ministry Begins 18.30 Wortgottesdienst und Kommunionfeier
The Season of Christmas officially ends with the mit Diakon Ralf Binder
Feast of The Baptism of the Lord. Jesus’ baptism
and subsequent temptation in the desert was a Sonntag, 5. Januar
time of transition from a quiet life to public life Epiphanie
and his ministry. We don’t really know much 10.00 Wortgottesdienst und Kommunionfeier
about his life in Nazareth during this time howe- mit Diakon Ralf Binder
ver he certainly spent the majority of his life doing und den Sternsingern Sternsingen 2020
everyday things. He worked as a carpenter, ate anschl. Dreikönigsbrunch Samstag und Sonntag, 4. und 5. Januar
together with his family, prayed in the synagogue jeweils von 16.30 bis 20.00 Uhr
and probably made pilgrimages to the temple in Am Wochenende wird das Epiphanieopfer für Frieden im Libanon und weltweit Am Bei-
Jerusalem. And then he was baptized by John and missio aufgenommen. spiel des Libanons zeigt die Aktion 2020 den
a voice came from the heavens announcing Jesus Sternsingerinnen und Sternsingern, wie wichtig es
as God’s beloved Son. Through baptism we iden- Werktags vom 6. bis 10. Januar ist, friedlich und unvoreingenommen miteinander
tify ourselves as God’s sons and daughters and 09.00 Mo Rosenkranz umzugehen. Sie zeigt auch, dass Kinder und Ju-
united we become a part of the Body of Christ. 09.00 Di Eucharistiefeier im Mütschi gendliche selbst aktiv zu einem friedlichen Zusam-
We then spend our life defining what our role is 09.00 Mi Eucharistiefeier im Oberdorf menleben von Menschen unterschiedlicher Her-
as Christians. 07.30 Do Schülergottesdienst kunft, Kultur und Religion beitragen können.
The Baptism of the Lord ends the Christmas 17.00 Fr Eucharistiefeier im Mütschi So lernen die Sternsingerinnen und Sternsinger,
Season. Our journey in Ordinary Time will take us dass Kinder und Jugendliche mehr verbindet als
through the Gospel of Matthew. This is often re- Samstag, 11. Januar sie trennt – und dass es sich lohnt, offen und res-
ferred to as “the church’s gospel” because it’s the 18.30 Eucharistiefeier mit Pater Karl pektvoll aufeinander zuzugehen.
only gospel to use the word “church”. Matthew
gives us the Lord’s Prayer, the Sermon on the Sonntag, 12. Januar
Mount and the theme of “the kingdom of God”. It Taufe des Herrn
is filled with many sayings of Jesus and his 10.00 Eucharisiefeier mit Pater Karl
teachings, which makes Matthew a kind of cate-
chism. The Catechism of the Catholic Church says Das Opfer geht in den Solidaritätsfond für Mutter Haussegnungen im Januar
that baptism is “the door which gives access to und Kind. Der katholische Glaube kennt viele wohltuende
the other sacraments” (CCC1213). Jesus’ ministry Rituale über das Jahr hinweg. So ist es neben dem
began with his baptism and we must follow his Werktags vom 13. bis 17. Januar Segen der Sternsinger an der Haustür ebenso
example. Our ministry began with baptism and if 09.00 Mo Rosenkranz Brauch, das eigene Haus Anfang des neuen Jahres
we look at our calling as a ministry, how we view 09.00 Di Eucharistiefeier im Mütschi selbst oder durch den Seelsorger unterstützt zu
our lives takes on new meaning. The sacraments 19.30 Di ökumenischer Bibelabend segnen. Wer Freude an einer solchen Segnung
give us confidence to live in “the kingdom of 09.00 Mi Seniorenmesse in der Pfarrkirche hat, möge sich doch bitte im Pfarramt melden.
God”. We experience many things in our life, 07.30 Do Schülergottesdienst Ich freue mich über viele Anfragen und wünsche
through our work or school, our service in the 16.30 Fr Eucharistiefeier im Mütschi Ihnen noch ein von Gott gesegnetes gutes neues
community and interaction with others. What we 2020.
do with these experiences help shape our minis- Ihr Ralf Binder, Diakon / Gemeindeleiter Walchwil
try. Our ministry helps shape the kingdom of God.
• Karen Curjel
Nr. 03/04 | Pfarreiblatt Zug 13Sie können auch lesen
