DORFSPIEGEL September 2021 - Informationen der Seegemeinden Nonnenhorn und Wasserburg - Canvayo
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
DORFSPIEGEL
Informationen der Seegemeinden Nonnenhorn und Wasserburg
September 2021
Allgemein September 2021
D
Inhaltsverzeichnis Liebe Mitbürgerinnen, liebe Mitbürger,
noch gute zwei Wochen, dann geht und Gaststätten geöffnet sind. sog. „Delta-Variante“ uns mehr
Allgemein Seite
wieder der Schulbetrieb in unse- Auch wenn die Temperaturen in oder weniger verschont und unse-
Brandschutztipp, Infos 2–3
ren Gemeinden los und viele von der Sommerzeit wohl etwas nied- re öffentlichen Einrichtungen wie
Öffentliche Mitteilungen 4–8
Ihnen sind aus den wohlverdien- riger als sonst ausfielen, so sind Schulen, Kindergärten oder unser
Veranstaltungskalender 9 – 11 ten Ferien zurück. Manche haben wir dankbar, dass es ein August Seniorenheim von Schließungen
Gastronomie, Fundamt 11 – 12 noch zwei Wochen Urlaub und war, der uns wieder ein Stück weit verschont bleiben. Unseren Schul-
nützen die bevorstehende Freizeit. nähergebracht hat. So konnten kindern wünschen wir einen guten
Alles haben wir gemeinsam: eine auch wieder Jahreshauptversamm- Schulstart Mitte September, blei-
Gemeinde Wasserburg Sommerzeit, die uns wieder von lungen in den Vereinen durch- ben Sie alle gesund!
Öffentliche Mitteilungen 13 – 18 Corona geprägt hat und so man- geführt werden, kleinere Märkte
Der Ortschronist berichtet 18 che Einschränkung mit sich bringt. durften wieder stattfinden und Ihre Bürgermeister
Vereinsnachrichten 19 Dennoch sind wir in unseren auch die Masken- und Kontaktbe- Harald Voigt
Gemeinden froh, dass die Beher- schränkungen wurden gelockert. Rainer Krauß
bergungsbetriebe, Restaurants Hoffen wir gemeinsam, dass die
Gemeinde Nonnenhorn
Öffentliche Mitteilungen 20 – 24
Vereinsnachrichten 24 – 26
Kirchliche Nachrichten 27
Anzeigen 27
Impressum 14. Jahrgang Öffnungszeiten der Gemeindeverwaltungen Sprechtag des Notariats
Lindau in Nonnenhorn
Herausgeber: Nonnenhorn Wasserburg (Bodensee)
Gemeinde Wasserburg (Bodensee) Das Notariat Lindau führt an
Bitte vorab telefonisch oder per Bitte vorab telefonisch oder per
Harald Voigt, Erster Bürgermeister jedem 1. Mittwoch eines Monats
Email einen Termin vereinbaren. Email einen Termin vereinbaren.
Gemeinde Nonnenhorn von 14:00 Uhr bis 15:30 Uhr im
Montag, Dienstag, Do und Freitag Montag bis Freitag
Rainer Krauß, Erster Bürgermeister Rathaus Nonnenhorn, Conrad-
8:00 bis 12:00 Uhr 8:00 bis 12:00 Uhr
Donnerstag 14:00 bis 18:00 Uhr Forster-Straße 9, im Sitzungssaal
Redaktion: Mittwoch 14:00 bis 18:00 Uhr
Wasserburg: Ulrike Langrehr Conrad-Forster-Straße 9, einen Sprechtag durch.
Lindenplatz 1,
Tel. 9853-11, Fax 9853-13 88149 Nonnenhorn 88142 Wasserburg (Bodensee) Mittwoch, 1. September 2021
gemeinde@wasserburg-bodensee.de Telefon: 08382 9868-0, Telefon: 08382 9853-0, Es wird um telefonische
Nonnenhorn: Claudia Dorn Fax 08382 9868-32 Fax 08382 9853-13 Voranmeldung gebeten.
Tel. 9868-0, Fax 9868-32 E-Mail: E-Mail: (Telefon: 08382 2776-0)
rathaus@nonnenhorn.eu rathaus@nonnenhorn.eu gemeinde@wasserburg-bodensee.de
Titelbild:
Karl-Heinz Gierer, Wasserburg
Flüchtlings- und
Energieberatung am Mittwoch
Integrationsberatung
Anzeigen durch eza!-Berater Günter Edeler
Andreas Kling Verlag findet am 01.09.2021 und am Landratsamt Lindau
88079 Kressbronn 15.09.2021 um 16:00 Uhr und Nonnenhorner Straße 20
Telefon 07543-96020 17:00 Uhr – derzeit leider nur 88142 Wasserburg (Bodensee)
dorfspiegel@kling-verlag.de telefonisch – statt.
Druck Bürozeiten
Druckhaus Müller OHG Um einen reibungslosen Ablauf zu gewährleisten, melden Sie sich bei Termine nach Absprache und
Im Bildstock 9 Frau Langrehr unter Tel. 9853-11 vorher an. Damit wir noch mehr auf telefonischer Vereinbarung.
88069 Langenargen die Wünsche und Bedürfnisse der Energieberatungskunden eingehen Kontakt: Claudia Albrecht
können, bitten wir nach dem Beratungsgespräch um eine Bewertung Mobil 0172 8495595 | claudia.
Für mit Namen gekennzeichnete Ihres Energieberaters Günter Edeler unter Angabe der Beratungs
Beiträge sind die Verfasser selbst albrecht@landkreis-lindau.de
stellen-Nr. 537 über www.eza-bewertung.de
verantwortlich.
2
September 2021 Allgemein
D
Rettungsgasse bilden: So geht’s!
Ärztlicher Bereit-
In Deutschland ist die Bildung Auf Straßen mit einem Beherzigen Sie die Rettungsgasse schaftsdienst
einer Rettungsgasse seit 1982 in Fahrstreifen je Richtung frühzeitig bei Bildung eines Staus Bayern
§ 11 Abs. 2 StVO geregelt. Aber • zum rechten Fahrbahnrand – egal ob auf dem Weg zur Arbeit, Bitte rufen Sie Tel. 116 117 an –
wer kennt schon den Inhalt der fahren nach Hause oder in den Urlaub. von dort wird der diensthaben-
StVO? Die Rettungsgasse kann (gilt auch bei entgegenkom- Nur so können Einsatzkräfte bei de Arzt verständigt.
aber nur gut funktionieren, wenn menden Einsatzfahrzeugen ) Unfällen auf Bundesstraßen oder
In absoluten Notfällen, wie
alle Auto- und LKWfahrerInnen Autobahnen möglichst schnell und
lebensbedrohlichen Verletzun-
wissen was zu tun ist.. An Ampeln ohne Behinderung
Seite an die Einsatz-
4 von 21
gen oder Erkrankungen und bei
- • bei einer roten Ampel nach stelle gelangen. Denn nach einem
Krankentransporten, rufen Sie
Und so geht es: rechts ausweichen, Unfall zählt jede Minute, die die
Seite 4 von 21 die Rettungsleitstelle unter
Auf Autobahnen und Straßen erforderlichenfalls die Halte-
---------------------------------- Überlebenschance von Unfallop-
- Tel. 112 an.
mit mehreren Fahrstreifen linie überfahren fern erhöht.
je Richtung • bei(Logo)
ZAK: grüner Ampel anhalten
----------------------------------
• auf dem linken Fahrstreifen bzw. zur Seite ausweichen Eine unfallfreie Fahrt wünschen
nach links ausweichen ----------------------------- Ihre Feuerwehren Standort der
ZAK: (Logo)
• auf einem der anderen Fahr- Fußgänger/Radfahrer Hege, Nonnenhorn öffentlich
streifen (unabhängig von der • Für Radfahrer und Fußgänger und Wasserburg zugänglichen
-----------------------------
Anzahl der Richtungsfahrstrei- gilt: Einsatzfahrzeuge haben AED
fen) immer nach rechts auswei- Vorfahrt. Dies gilt auch an
(Defibrillatoren):
chen Zebrastreifen!
Hafen Wasserburg
Aktion Rheinsäubern – wer hilft mit bei der „Seeputzete“? Bodenseebank Wasserburg
Bodenseebank Nonnenhorn
die öffentlichen Uferbereiche der
EZA: Liebe Mitbürgerinnen
Seegemeinden säubern. Wir bit- und Mitbürger,
ten – coronabedingt – dringend um schon im letzten Jahr hat der
EZA: Außensprechtage der
Anmeldung unter isolde.miller@ BUND Naturschutz Lindau die Akti-
Zum vierten Mal in Folge soll bund-naturschutz.de oder 08382- on „Rheinsäubern“ unterstützt und Sozialverwaltung des
Bund Naturschutz (mit Logo)
am 12. September 2021 von 887564, damit wir die Einteilung für das Bayerische Bodenseeufer Bezirks Schwaben
10:00 Uhr bis 13:00 Uhr die auf die Uferabschnitte im Vorfeld organisiert. Die Aktion ist äußerst Landkreis Lindau (B)
Aktion Rheinsäubern – „Rhine- vornehmen können.
Bund Naturschutz (mit Logo)erfolgreich verlaufen, viele Verei-
Cleanup“ von der Quelle bis zur ne, Verbände, Behörden und vor Nächster Termin:
Mündung des Rheins stattfinden. allem auch viele freiwillige Helfer Dienstag, 19. Oktober 2021
Private Organisatoren haben sich haben das Bayerische Bodensee- von 10:00 Uhr – 12:00 Uhr
hier zu diesem Aktionsbündnis ufer von Müll befreit. Im September findet
zusammengeschlossen und wollen Wie im letzten Jahr wollen wir, die kein Termin statt.
damit auf die weltweite Müllpro- Gemeinden Nonnenhorn und Was- im Landratsamt, Zimmer 125,
blematik hinweisen (Nähere Infos serburg (Bodensee), ebenso die Bregenzer Straße 35,
Kreisgruppe Lindau Stadt Lindau die Aktion unterstüt- 88131 Lindau (Bodensee)
über www.rhinecleanup.org). Da
der Rhein ja den Bodensee durch- Gebietsbetreuung
Kreisgruppe Lindau
Moore, Tobel
zen undundstellenBodenseeufer
wieder Müllsäcke
fließt, ist der BUND Naturschutz Kreisgruppe
Gebietsbetreuung
Isolde Miller Lindau
Moore, und Helferbrotzeiten zur Verfü-
Blutspendeaktion
Lindau nun im zweiten Jahr dabei Gebietsbetreuung
Tobel gung. Der gesammelte
und Bodenseeufer Moore, Tobel und Bodenseeufer
isolde.miller@bund-naturschutz.de Müll wird
und ruft zur Säuberung des Bayeri- Tel. 08382/887564 anschließend von unseren Bauhö-
schen Bodenseeufers auf. Isolde Miller fen abgefahren.
Isolde Miller
isolde.miller@bund-naturschutz.de
BN Kreisgruppe Also, wenn Sie Zeit haben und
isolde.miller@bund-naturschutz.de
Tel. 08382/887564
Die Gemeinden Nonnenhorn und Lindau einen kleinen Beitrag zum Mittwoch, 08.09.2021,
Tel. 08382 887564
Wasserburg (Bodensee) unterstüt- Lotzbeckweg 1 Umweltschutz vor Ort leisten wol- 16:00 – 20:00 Uhr
BN
BNKreisgruppe
KreisgruppeLindau
zen die Aktion und stellen Müll- 88131 Lindau len, melden Sie sich. Jeder Helfer
Lotzbeckweg
Lindau 1, 88131 Lindau Sumserhalle, Reutener Str. 12
säcke und Helferbrotzeiten und www.lindau.bund-naturschutz.de ist willkommen – gerne auch Fami-
www.lindau.bund-naturschutz.de
Lotzbeckweg 1 88142 Wasserburg (Bodensee)
die Mithilfe des Bauhofes zur Ver- lien, Vereine etc. Helfen Sie mit,
88131 Lindau Für kürzere Wartezeiten und
fügung. In Wasserburg(Bodensee) unser schönes Stück Bodenseeufer
www.lindau.bund-naturschutz.de einen reibungslosen Ablauf ist die
schließt sich der Wasserburger sauberer zu machen! Nähere Infos
Online-Reservierung Ihres Termins
Seglerclub der Aktion an. über www.rhinecleanup.org)
notwendig. Email: info@blutspen-
Nun werden noch aktive Helfe- Ihre Bürgermeister
dedienst.com/wasserburg
rinnen und Helfer gesucht, die Rainer Krauß und Harald Voigt
3
Aktion Rheinsäubern – wer hilft mit bei der „Seeputzete“?
Allgemein September 2021
D
Apfelwochen am Bodensee 18.09. bis 10.10.2021 Veranstaltungen der Initiative „mit Dir“
„mit Dir“ ist eine Di, 14.09.2021, ab 15:30 Uhr
Ini t iat i ve ge f ör- Minigolf für Seniorinnen
dert vom Landkreis und Senioren. Treffpunkt: Hege-
Lindau, die es sich strand 3, Mooslachenstraße 3
zum Ziel gesetzt hat, Menschen (nur bei trockener Witterung).
der Generation 65+ aktiv an der Anmeldung: www.mit-dir.li,
Gemeinschaft vor ihrer Haustüre Tel.: 08382 98960. Kosten: 2,00 €
teilnehmen zu lassen, einer Ver- pro Person und Spiel
einsamung im Alter vorzubeu-
gen und so ein gutes Stück mehr Di, 21.09.2021, ab 15:30 Uhr
Vom 18. September bis 10. immer genussvoll. Zeit zum Probie- Lebensqualität zu schaffen. Für die Boccia für Seniorinnen
Oktober 2021 dreht sich wieder ren unserer regionalen Köstlichkei- Gemeinden Bodolz, Nonnenhorn und Senioren
alles um unsere frisch gereiften ten finden Sie dabei immer. und Wasserburg (Bodensee) über- Treffpunkt: Kinderspielplatz Was-
Vitaminspender mit dem unver- Wir freuen uns auf Ihren Besuch. nimmt diese Aufgaben das Seni- serburg beim Tennisclub (nur bei
gleichlichen Aroma. Ob Hofla- Alle Veranstaltungstermine und orenheim Hege. Wir freuen uns, trockener Witterung). Anmeldung:
den, Besenwirtschaft, Vesper- teilnehmende Gastronomiebetrie- Ihnen die ersten Veranstaltungen www.mit-dir.li, Tel.: 08382 98960.
stube, Marktstand, gemütliches be der Apfelwochen am Bodensee zu präsentieren. Alle interessier- Kostenlos
Gasthaus, erlesenes Restaurant sowie weitere Informationen und ten Seniorinnen und Senioren sind
oder Einzelhandel – sie alle präsen- Details zu den Corona-Auflagen herzlich willkommen. Di, 28.09.2021, ab 15:30 Uhr
tieren Ihnen auf unterhaltsame, finden Sie unter
Minigolf für Seniorinnen
manchmal überraschende, aber www.apfelwochen-bodensee.de. Di, 07.09.2021, ab 15:30 Uhr und Senioren
stets wohlschmeckende Weise Boccia für Seniorinnen Treffpunkt: Hegestrand 3,
die ganze Vielfalt des berühmten und Senioren Mooslachenstraße 3
Bodensee-Apfels. Beißen Sie ab Treffpunkt: Kinderspielplatz Was- (nur bei trockener Witterung)
und genießen Sie mit der ganzen serburg beim Tennisclub (nur bei Anmeldung: www.mit-dir.li,
Familie goldene Herbsttage in trockener Witterung). Anmeldung: Tel.: 08382 98960.
einer einzigartigen Natur- und Kul- www.mit-dir.li, Tel.: 08382 98960. Kosten: 2,00 € pro Person
turlandschaft. Kostenlos und Spiel
Erkunden Sie die Welt des Boden-
see-Apfels! Ganz aktiv bei einer
geführten Wanderung durch die
Obstplantagen oder eher gemüt-
lich auf einem Apfelfest – aber
Notfallplanung: Für alle Fälle gewappnet
Ein Sturm zerstört Stromleitungen, starke Schneefälle für Chaos, meh- liche Hilfe eintrifft und Schäden um diesen effektiv zu bewältigen.
tausende Haushalte sitzen im Dun- rere bayerische Landkreise riefen mit Schutzmaßnahmen reduzieren. Das Bundesamt für Bevölkerungs-
keln. Starker Schneefall legt den den Katastrophenfall aus. In Sim- Machen auch Sie sich Gedanken, schutz und Katastrophenhilfe
Straßenverkehr lahm – auch der bach am Inn wurden bei Starkre- wie Sie sich und anderen helfen (BBK) arbeitet auf Grundlage von
Lieferverkehr ist betroffen, Rega- gen im Juni 2016 weite Teile der können! Risikoanalysen daran, mehrstufige
le in den Supermärkten bleiben Stadt überschwemmt. Innerhalb Schwere Unfälle und Naturer- Planungs-, Schutz- und Versor-
leer. Starkregen verwandelt ganze kürzester Zeit war aus einem Bach eignisse, Anschläge, Notstände, gungskonzepte in verschiedenen
Stadtteile innerhalb von Minuten ein reißender Strom geworden. Versorgungsengpässe oder krie- Bereichen des Bevölkerungsschut-
in Hochwasserzonen. Klingt wie Dies sind nur einige Beispiele. gerische Auseinandersetzungen: zes weiterzuentwickeln. Hier fin-
aus einem Katastrophenfilm? Das staatliche Hilfeleistungssys- Konkrete vorsorgende Maßnah- den Sie interessante Anregungen
Das alles sind Ereignisse, die in tem greift in solchen Situationen menpakete sorgen dafür, jederzeit und Empfehlungen für die Planung
den letzten Jahren real in Deutsch- und bietet Unterstützung. Aber gewappnet zu sein. Alle Maßnah- Ihrer persönlichen Notfallvorsorge
land eingetreten sind: Bei Orkan auch die beste Hilfe ist nicht men im Rahmen der Notfallvorsor- und weiterführende Informatio-
»Friederike« 2018 waren aufgrund immer sofort zur Stelle. Bei groß- ge werden zudem in Notfallplänen nen:
umstürzender Bäume bis zu flächigen Schadenslagen können konkretisiert. Bundesamt für Bevölkerungsschutz
140.000 Menschen über Stunden die Rettungskräfte nicht überall In Summe umfasst die Notfall- und Katastrophenhilfe
bis wenige Tage ohne Stromver- gleichzeitig sein. Wer vorbereitet planung alle konkreten Vorberei- Telefon 022899 550-0
sorgung. Im Januar 2019 sorgten ist, kann sich selbst, Angehörigen tungen, die für den Krisen- oder und 0228 5554 -0.
in der Alpen- und Erzgebirgsregion und Nachbarn helfen, bis die staat- Katastrophenfall zu treffen sind, www.@bbk.bund.de
4
September 2021 Allgemein
D
Bundestagwahl am 26. September 2021
Am 26.09.2021 findet die Bundes- Einwohnermeldeämtern während beschrieben. Bitte beachten Sie, wieder eingegangen sein. Später
tagswahl statt. Die Abstimmungs- der Öffnungszeiten beantragt wer- dass, wenn eine andere Person die zugestellte Wahlbriefe können
zeit ist von 08:00 – 18:00 Uhr. den. Bei plötzlicher Erkrankung Unterlagen bei uns abholen soll, nicht mehr berücksichtigt werden.
Wahlberechtigt sind alle Bürge- können am Sonntag, 26.09.2021 eine Vollmacht erforderlich ist. Bitte achten Sie auch hier auf die
rinnen und Bürger die am Wahl- zwischen 08:00 und 15:00 Uhr Dies kann ebenfalls auf der Rück- Zustellzeiten für den Postweg.
tag das 18. Lebensjahr vollendet Briefwahlunterlagen persönlich seite der Wahlbenachrichtigungs- Für Fragen stehen wir Ihnen gern
haben, deutsche Staatsangehöri- angefordert werden. Die Briefwah- karte erteilt werden. Bei einer zur Verfügung:
ge sind und seit mindestens drei lunterlagen können über das Bür- Beantragung per Email geben Sie
Monaten in der Bundesrepublik gerserviceportal, schriftlich oder uns bitte auch die Daten an, die Gemeinde Wasserburg
Deutschland wohnen. Die Wahl- per Email angefordert werden. Ein auf der Wahlbenachrichtigungs- (Bodensee): Frau Limberger,
benachrichtigungsbriefe wurden telefonischer Antrag ist leider nicht karte abgefragt werden. Achten Sie Telefon 0832 985312
bereits versandt. Sollten Sie kei- möglich. Am einfachsten benutzen darauf, die Unterlagen rechtzeitig meldeamt@wasserburg-bodensee.de
nen Brief erhalten haben, melden Sie die Rückseite der Wahlbenach- anzufordern, damit wir diese eben-
Sie sich bitte umgehend bei Ihrer richtigungsbriefes oder das Bür- falls rechtzeitig auf dem Postweg Gemeinde Nonnenhorn:
Gemeindever waltung. Brief- gerserviceportal. Die Beantragung zustellen können. Die Wahlbriefe Frau Jäschke oder Frau Dorn
wahlunterlagen können bis zum über das Bürgerserviceportal ist müssen am Wahltag (26.09.2021) Telefon 08382 98680
24.09.2021, 18:00 Uhr bei den im Wahlbenachrichtigungsbrief um 18:00 Uhr bei der Gemeinde rathaus@nonnenhorn.eu
Maschinisten-Lehrgang im Löschkreis 1
Vom 6. bis 24. Juli 2021 fand in Berücksichtigung der derzeitigen anderem Schneeketten aufziehen. horn (sechs Teilnehmer) und Was-
Nonnenhorn ein Maschinisten- Hygieneauflagen ein interessan- Am letzten Tag war dann die Aufga- serburg (fünf Teilnehmer) verfügen
Lehrgang der Feuerwehren des ter Lehrgang mit allen relevanten be eine Schlauchleitung über eine jetzt über zwölf neue Maschinis-
Löschkreises 1 (Bodolz, Hege, Non- Inhalten gestaltet werden. In 36 lange Wegstrecke aufzubauen und ten, die ihr erlerntes Wissen nun
nenhorn und Wasserburg) statt. Unterrichtseinheiten erlernten die in Betrieb zu nehmen, hier wurden in den Standortübungen vertiefen
Notwendig geworden war dies, da Teilnehmer theoretisch aber auch 1,5 km Schlauchleitung mit insge- können und danach als routinierte
ein erhöhter Bedarf an Maschinis- praktisch alle Themen rund um samt 4 Pumpen aufgebaut. Bediener der Feuerwehrfahrzeuge
ten besteht, gleichzeitig aber die die Aufgabe eines Maschinisten. Außerdem erfolgte am letzten Tag und Pumpen zur Verfügung stehen
Kapazitäten auf Landkreisebene Die Themen UVV, Straßenverkehrs- die Abnahme der theoretischen und die Einsatzbereitschaft sicher-
– auch aufgrund der Corona Pan- ordnung und der Aufbau und die und praktischen Prüfung durch stellen.
demie – sehr begrenzt sind und Funktion eines Verbrennungsmo- zwei Mitglieder der Feuerwehr Ein großer Dank gebührt sowohl
den Bedarf derzeit nicht decken tor sind nur ein paar der theore- Lindau, dem Leiter der Maschinis- den Teilnehmern für ihr Engage-
können. Federführend organisiert tischen Themen. Im praktischen ten-Ausbildung im Landkreis, Mar- ment, als auch den Ausbildern und
vom Kommandanten der Feuer- Unterricht galt es dann eine Feu- tin Stempfle und Kreisbrandmeis- Prüfern, die in vielen ehrenamtli-
wehr Nonnenhorn, Julian Schwarz erlöschkreiselpumpe am offenen ter Christian Buchmüller. chen Stunden einen vielseitigen
und unter Mitwirkung von Ausbil- Gewässer sowie am Hydrantennetz Alle Teilnehmer konnten an diesem Lehrgang gestaltet und erfolgreich
dern aus allen vier Feuerwehren, in Betrieb zu nehmen. Ebenso Tag mit Ihrem Wissen überzeugen zum Abschluss gebracht haben.
sowie der zusätzlichen Unterstüt- praktisch mussten die Teilnehmer und haben die Prüfungen mit Bra- Ihre Feuerwehren Nonnenhorn,
zung an einem Tag durch die Feu- eine Störungssuche im Pumpen- vour bestanden. Die Feuerwehren Wasserburg und Hege
erwehr Kressbronn, konnte unter betrieb durchführen und unter Hege (ein Teilnehmer), Nonnen- sind immer für Sie da.
5
Führerscheine bis zum 18. Januar 2013 ausgestellt wurden.
Betroffen von dieser Verpflichtung zum Umtausch sind alle Fahrerlaubnisinhaber/innen, deren
Um einen Bearbeitungsstau bei den dafür zuständigen Fahrerlaubnisbehörden zu
Führerscheine bis zum 18. Januar 2013 ausgestellt wurden.
verhindern, soll dieser Umtausch gestaffelt erfolgen.
Allgemein September 2021 bis zum
D
Um
Die einen Bearbeitungsstau
Gültigkeit bei den
des Führerscheines wird dafür
auf 15zuständigen Fahrerlaubnisbehörden
Jahre befristet. Erfolgt kein Umtausch zu
verhindern, soll dieser Umtausch gestaffelt erfolgen.
gesetzlich vorgeschriebenen Zeitpunkt, so verliert der Führerschein seine Gültigkeit.
Die Gültigkeit des Führerscheines wird auf 15 Jahre befristet. Erfolgt kein Umtausch bis zum
gesetzlich vorgeschriebenen
Bitte stellen Zeitpunkt,
Sie entsprechend so verliert
Ihren Antragder Führerschein
sechs Monate vorseineder
Gültigkeit.
für Sie gültigen
Landratsamt Lindau Bodensee Ablauffrist.
Bitte stellen Sie entsprechend Ihren Antrag sechs Monate vor der für Sie gültigen
Ablauffrist.
Wichtige Information Bis wann ist umzutauschen
Bis wann ist umzutauschen?
zum Pflichtumtausch Bis wann ist umzutauschen
Führerscheine, die bis einschließlich 31. Dezember 1998 ausgestellt
Am 19. März 2019 ist die 13. Führerscheine,
worden sind: die
Führerscheine, diebis
biseinschließlich
einschließlich31.31.
Dezember 19981998
Dezember ausgestellt wor-
ausgestellt
Verordnung zur Änderung der den sind:
worden sind:
Fahrerlaubnis-Verordnung in Kraft Geburtsjahr des/der Tag, bis zu dem der Führerschein
getreten. Diese regelt auch den Fahrerlaubnisinhabers/-
Geburtsjahr des/der umgetauscht
Tag, bis zu dem sein muss
der Führerschein
Fahrerlaubnisinhabers/-
inhaberin
stufenweisen Umtausch von Füh- inhaberin
umgetauscht sein muss
vor 1953 19.1.2033
rerscheinen und setzt die entspre- vor 1953 19.1.2033
chende EU-Verordnung um. Die für 1953 - 1958
1953 - 1958
19.1.2022
19.1.2022
alle Mitgliedsländer der EU einheit-
1959--1964
1964 19.1.2023
lichen Kartenführerscheine ermög- 1959 19.1.2023
lichen bei Kontrollen in anderen 1965--1970
1965 1970 19.1.2024
19.1.2024
Ländern schnellere Bearbeitung 1971oder
1971 oderspäter
später 19.1.2025
19.1.2025
und sind fälschungssicherer.
Betroffen von dieser Verpflichtung Führerscheine, die
Führerscheine,
Führerscheine, die
dieab
ab1.1.Januar
ab 1999
1.Januar
Januar ausgestellt
1999
1999 worden
ausgestellt
ausgestellt sind: sind:
worden
worden sind:
zum Umtausch sind alle Fahr- Die Gültigkeit des Führerscheines
Tag, bis zu dem der
erlaubnisinhaber/innen, deren wird auf 15 Jahre befristet. Erfolgt Ausstellungsjahr
Tag, bis zu dem der
Führerschein
Führerschein
Führerscheine bis zum 18. Januar kein Umtausch bis zum gesetzlich Ausstellungsjahr umgetauscht sein muss
umgetauscht sein muss
2013 ausgestellt wurden. vorgeschriebenen Zeitpunkt, so 1999 - 2001 19.1.2026
1999 - 2001 19.1.2026
Um einen Bearbeitungsstau bei verliert der Führerschein seine Gül- 2002 - 2004 19.1.2027
den dafür zuständigen Fahrerlaub- tigkeit. Bitte stellen Sie entspre- 2002 - 2004
2005 - 2007
19.1.2027
19.1.2028
nisbehörden zu verhindern, soll die- chend Ihren Antrag sechs Monate 2005 - 2007
2008 19.1.2028
19.1.2029
ser Umtausch gestaffelt erfolgen. vor der für Sie gültigen Ablauffrist. 2008 19.1.2029
U18-Wahl
Die U18-Wahl ist ein realitätsnahes eigenen politische Meinungen,
Projekt der politischen Bildung der Zukunftsvisionen und Werten Au
Jugendarbeit. Es verfolgt das Ziel,
dass Jugendliche unter 18 Jahren
(symbolisch) wählen gehen und
abzugleichen.
Die Wahllokale werden von
den Einrichtungen der Offenen
e i
Dein Erlebnis ne
ch
DU
Sti
sich damit politisch laut und sicht-
bar ausdrücken können. Zugleich
Jugendarbeit in Kooperation mit
dem KJR Lindau eingerichtet und
mm hast
sollen junge Menschen dauerhaft begleitet. e!
für Politik begeistert werden und Koordiniert wird die Umsetzung
eine zentrale politische Handlungs- der U18-Wahl im Freistaat Bayern
kompetenz erwerben können. vom Bayerischen Jugendring (BJR)
Überdies ist die U18-Wahl eine in München.
Gelegenheit für junge Menschen U18-Wahl
sich mit den Wahlprogrammen der
Parteien und mit den politischen
U18 wurde initiiert und wird bun- am
desweit durchgeführt vom Netz-
Zielen der Kandidierenden ausein- werk U18, das aus öffentlichen 17. September 2021
anderzusetzen und diese mit den und freien Trägern besteht. Dazu
gehören der Deutsche Bundesju-
gendring (DBJR), das Deutsche
Kinderhilfswerk (DKHW), die Lan- Lindenberg Weiler
desjugendringe, viele Jugendver-
Lindau 10 - 16 Uhr
9 - 16 Uhr 9 - 16 Uhr
bände und das Berliner U18-Netz- im Jugendhaus
Eingang der Pausenhof
werk. „Alter Bahnhof„
Realschule Grund- &
Dreiländereck Mittelschule
6
Erster Bürgermeister
September 2021 Allgemein
D
Auf Gehwegen Pflanzen und Hecken zurückschneiden!
Immer wieder ist festzustel-
len, dass Bäume, Sträucher und
Hecken, die auf Privatgrund ste-
hen, in den öffentlichen Verkehrs-
raum ragen und dort Passanten
und den Verkehr belästigen oder
gefährden. Auch Rettungsfahrzeu-
ge, Müllwagen usw. haben teilwei-
se Probleme. Die Anpflanzungen
in der Nähe öffentlicher Wege
und Straßen müssen so ausgelich-
tet werden, dass sie nicht in den
Gehweg hineinragen bzw. über
Geh- und Radwegen ein Mindest-
lichtraum vom 2,50 m bzw. über Verkehrszeichen von den Verkehrs- diesen Aufruf nicht angesprochen Auskünfte erteilt:
Fahrbahnen von 4,50 m freigehal- teilnehmern stets rechtzeitig wahr- fühlen, so machen wir darauf auf- Herr Müller, Bauamt Wasserburg,
ten wird. Dies gilt auch für Feldwe- genommen werden kann. Bitte merksam, dass die Gemeinde ein Tel. 08382 9853-34
ge, damit die landwirtschaftlichen überprüfen Sie Ihr Grundstück in Zurückschneiden von Sträuchern, Herr Scheck, Bauamt Nonnenhorn,
Fahrzeuge ohne Behinderung ver- diesem Sinne und bedenken Sie, Bäumen und Hecken auch im Tel. 08382 986821
kehren können. Daneben dürfen dass Sie im Falle einer Gesetzes- Wege der Ersatzvornahme selbst
Verkehrszeichen nicht verdeckt verletzung haftbar gemacht wer- ausführen kann und die den
werden. Die Anpflanzungen sind
so zurückzuschneiden, dass ein
Auf Gehwegen Pflanzen und Hecken zur
den können. Sollten sich einzelne
Grundstückseigentümer durch
Grundstückseigentümern in Rech-
nung stellen muss.
Immer wieder ist festzustellen, dass Bäu
öffentlichen Verkehrsraum ragen und
Die Blaue Papiertonne Auch Rettungsfahrzeuge, Müllwagen us
Voller Gartengenuss
Was gehört in die Blaue Tonne:
öffentlicher Wege und Straßen müsse
Altpapier direkt
vor der Haustür sammeln zu jeder Jahreszeit
- Schreib-, Druck- und Kopierpapier
Trotz Altpapiercon- - Zeitungen und Zeitschriften Erweitern Sie Ihren Wohnraum
tainern auf den - Bücher ohne Folieneinband
hineinragen bzw. über Geh- und Radwe
durch ein individuelles
Wertstoffhöfen und - Reine Papierverpackungen Gartenzimmer.
den Wertstoffinseln - Kataloge und Prospekte
im ZAK-Gebiet befinden sich - Kartonagen (nur zerlegt)
immer noch große Mengen ver-
wertbares Papier im Restmüll. Die-
von 4,50 m freigehalten wird. Dies gilt
- Pappe und Pappschachteln
(zerlegt)
ses Potenzial kann man sinnvoller
nutzen! Wir bieten Ihnen deshalb
den einfachen und bequemen Ton- ohne Behinderung verkehren können.
NICHT in die Blaue Tonne
gehören:
nenservice für Ihr Altpapier. Papierhandtücher und -taschen-
Anpflanzungen sind so zurückzuschneid
trilago gmbh
Der ZAK stellt hierfür eine Blaue tücher, Servietten, verschmutztes Im Leimen 16
Tonne mit 240 Liter Volumen kos- Papier, Kassenbelege, Parkscheine 88069 Tettnang-Tannau
tenlos zur Verfügung. Auch die etc. Tel. 07542 93141-0
4-wöchtenliche Leerung erfolgt kos-
tenlos. Die Nutzung der Tonne ist stets rechtzeitig wahrgenommen werde
freiwillig. Sie müssen diese nur gut
Hinweis: Mit der Kalenderwoche
34 (Ende September) endet die
wöchentliche Leerung der Biomüll-
späth by trilago
Berblingerstr. 22
88074 Meckenbeuren
Tel. 07542 4410
und bedenken Sie, dass Sie im Falle eine
Telefonische Terminvereinbarung
sichtbar entlang der öffentlichen tonne und wechselt wieder in den www.trilago.de auch für Ausstellungen möglich!
Straße zur Leerung bereitstellen. 14-tägigen Rhythmus.
sich einzelne Grundstückseigentümer d 7
Allgemein September 2021
D
Feuerbrandbefall im Landkreis Lindau 2021
Der Feuerbrand ist eine Bakterien- die krückstockartig herunterhän- ist eine meldepflichtige Krank- maßnahmen und der Meldung
krankheit, die zu großen Schäden gen. Auch Früchte verfärben sich heit, d.h. wer an seinen Gehölzen an die Integrierte Leitstelle All-
an Kernobst und anfälligen Zierge- bei Befall dunkel. Aus den erkrank- die beschriebenen Symptome gäu (ILS) nach Kempten Tel. 0831
hölzen führen kann. Schwülwarme ten Stellen kann bei feuchtwarmer feststellt, sollte sich an einen der 96096689 sowie bei der zuständi-
Temperaturen sowie Stürme und Witterung Bakterienschleim aus- genannten Berater wenden. Feuer- gen Gemeinde.
Hagelschlag begünstigen die Aus- treten. Feuerbrandsymptome wur- brandbefall muss durch geeignete Die genannten Maßnahmen sind
breitung des Bakteriums, so dass den dieses Jahr im Streuobstbau Schnittmaßnahmen oder durch bedeutsam, um den Infektions-
regelmäßige Kontrollen an den sowie im Erwerbsanbau gefunden. Rodung beseitigt werden. druck im Gebiet zu senken und
Wirtspflanzen notwendig sind. Ähnliche Krankheitsmerkmale vor Kleinere Mengen an befallenem weiterhin den Anbau von Kernobst
Zu den Wirtspflanzen zählt das allem an Apfelbäumen werden her- Schnittgut können in geschlosse- in der Bodenseeregion zu ermögli-
Kernobst mit Apfel, Birne und vorgerufen durch die Pilzkrankheit nen Säcken in die Restmülltonne chen, sowohl in Form von Nieder-
Quitte. Daneben gibt es Ziergehöl- Monilia (Spitzendürre), diese tritt gegeben werden. Eine ordnungs- stammanlagen wie auch als Hoch-
ze, die befallen werden können: dieses Jahr vereinzelt auf. gemäße, kostenfreie Entsorgung stämme im Streuobstbau.
Zierformen von Apfel und Quitte, Im Zweifelsfall wird eine Pflanzen- ist auch bei Abgabe in geschlosse-
Weiß- und Rotdorn, Vogel- und probe durch den amtlichen Dienst nen Säcken an der Müllumladesta- Das Amt für Ernährung, Landwirt-
Mehlbeere, Feuerdorn und Coto- genommen und zur Untersuchung tion in Bösenreutin während der schaft und Forsten bietet Feuer-
neaster. ins Labor geschickt. Öffnungszeiten möglich. brandberatung durch die Obstbau-
Folgende Symptome können auf- Steinobst wie Kirschen und Größere Mengen von befallenem beraterin Frau Karin Wudler, Tel.
treten: Welkende, schwarz verfärb- Zwetschgen können keinen Feu- Material sollten verbrannt werden, 0821 43002-3450 und Herrn Josef
te Blütenbüschel und Triebspitzen, erbrand bekommen. Feuerbrand unter Beachtung aller Vorsichts- Bayer, Tel. 0821 43002-3451 an.
Taxi-Ring Lindau Lehrgang Gästeführer Weinerlebnis Allgäu-Bodensee
Ladestr. 45
Bayerische Weinbau und regionalen Struktu-
Bayerische Landesanstalt fürLandesanstalt ren für
im Bodenseeraum, Kommu-
Weinbau und Gartenbau Weinbau und Gartenbau
nikation, Naturraum Weinberg,
Dringend Verstärkung gesucht Flora und Fauna aber auch Wein-
Bereits imWeinerlebnis
Lehrgang Gästeführer Jahr 2010 Allgäu am nissen kaum mehr bewältigen. tourismus und Weingeschichte.
wurden- Bodensee
Lehrgang Gästeführer Weinerlebnis Allgäu - Bodensee
Bodensee erstmals Weinerleb- Daher bietet die Bayerische Lan- Dabei wird die Unterrichtstheorie
Dringennisführer
d Verstfür ärkdenunBodenseeraum
g gesucht desanstalt für Weinbau und Gar- durch abwechslungsreiche Exkur-
• Kurierdienste und
Bereits im Jahr Drdas
2010 iwurden
ng eamnd
angrenzende VerAllgäu
Bodensee stäraus-
erstmals kWeinerlebnisführer
ungtenbau gesu cden
htBodenseeraum
Veitshöchheim
für (LWG) undeine sionen im Bodenseeraum, im
• Flughafentransfer das
gebildet.
angrenzende Allgäu
Bereits im Damit wurde
ausgebildet.
Jahr 2010 Damit
ein damals
wurde
wurden ein damals
am Bodensee Neuauflage
neues erstmalsdes
und in der
Gästeführerkurses Allgäu, in Baden-Württemberg
Zwischenzeit sehr er- für den Bodenseeraum und
Weinerlebnisführer
folgreiches Dienstleistungsangebot für die Region geschaffen. Die Gästeführer sind dabei Bindeglied
• Krankentransporte das angrenzende Allgäu ausgebildet. Damit wurde ein damals neues und in der Zwischenzeit sehr er-
neues
zwischen Winzer, und
Gemeinde in der
und Zwischenzeit
Gast. Sie bieten densehr
Besuchernam See
einen an:geschaffen. Die Gästeführer sind
neuen Zugang zum Wein, sei- und dabei
in der Schweiz ergänzt. Der
ner Region undfolgreiches Dienstleistungsangebot für die
derRegion Bindeglied
Tag und Nacht Arbeitsentlastung erfolgreiches
zwischen Dienstleistungsange-
deren kulinarischen
Winzer,
in der Vermarktung Gemeinde und Gast. Wer
Köstlichkeiten. Als Partner
und Kundenbetreuung Sie eine den
bei. bieten
Leidenschaft
Winzer tragen
fürsindWein,
die Gästeführer zur
Besuchern einen
Die 16 Bodenseegästeführer
Lehrgang
neuen Zugang zumzum
Wein,Weinerlebnisführer
sei-
botnerfürRegion
sehr stark nachgefragt, die Region diegeschaffen.
und deren
sie können ihrerDie
kulinarischen
Wünsche Gäste die Führungen
Landschaft
Köstlichkeiten.
nach Als und die
undPartner der regiona-
Winzer tragen
Weinerlebnissen wird
diedurch das Bayerische
Gästeführer zur Staats-
Tel. (0 83 82) 60 06 kaum mehr bewältigen.
Gästeführer sind dabei
Daher bietet in
Arbeitsentlastung dieder
Bindeglied
Bayerische
len
Landesanstalt
Vermarktung und Erzeugnisse hat, der
für Weinbau und Gartenbau
Kundenbetreuung bei. soll
Die 16sich
Veits-
ministerium
Bodenseegästeführer für Ernährung,
sind Land-
höchheim (LWG) eine Neuauflage des Gästeführerkurses am See an:
sehr stark nachgefragt, sie können die Wünsche ihrer Gäste nach Führungen und Weinerlebnissen
oder 33 77 zwischen
Wer eine Leidenschaft für Winzer, Gemeinde
Wein, die Landschaft und und angesprochen
die regionalen fühlen!
Erzeugnisse hat, der soll Dann wird
sich ange- wirtschaft und Forsten gefördert;
kaum mehr bewältigen. Daher bietet die Bayerische Landesanstalt für Weinbau und Gartenbau Veits-
Fax (0 83 82) 14 55 sprochen Gast. Sie bieten denNeuauflage
Besucherndes Gästeführerkurses
auch er oder sie zu ameinem
fühlen! Dann wird auch er oder sie zu einem Weinerlebnisführer und damit zu einem Bot-
schafter für Ihrehöchheim
Region! (LWG) eine See an:Weiner- der Selbstkostenanteil beträgt
Der Lehrgangeinen
wird neuen
Weraneine Zugang für
Leidenschaft
der Versuchsstation zum Wein,
Wein,
für Obstbau die lebnisführer
Landschaft
in Schlachters undregionalen
und die
durchgeführt. damitistzuam
Beginn einem
Erzeugnisse
18. 500 Euro.
hat, der soll sich ange-
seiner
Oktober 2021, diesprochenRegion
Fortbildung
und
dauert
fühlen! deren
insgesamt
Dann kulinari-
wird 23 Kurstage
auch er oderBotschafter
undsieendet
zu im für Ihre
Mai 2022
einem Region!
mit einer Ab-
Weinerlebnisführer und Weiterführende
damit zu einem Bot-Informationen,
schlussprüfung. Zu den Lehrinhalten gehören neben Weinbau und regionalen Strukturen im Boden-
schafter für Ihre Region!
schen
seeraum, Kommunikation, Köstlichkeiten. Als Partner
Naturraum Weinberg, Der aber
Flora und Fauna Lehrgang wird an und
auch Weintourismus Ver- das detaillierte Lehrgangspro-
derWein-
Der Lehrgang wird an der Versuchsstation für Obstbau in Schlachters durchgeführt. Beginn ist am 18.
derinWinzer tragen
die die Gästeführer suchsstation für endet iminMai gramm
Obstbau 2022 mit undeinerAnmeldemöglichkei-
geschichte. Dabei wird die Unterrichtstheorie durch abwechslungsreiche Exkursionen, im Bodensee-
e g e
raum, im Allgäu,Oktober 2021, Fortbildung dauert ergänzt.
insgesamt 23 Kurstage und Ab-
n pfl
Baden-Württemberg und in der Schweiz Der Lehrgang zum Weinerlebnis-
Grü führer wird zur
durch Arbeitsentlastung
schlussprüfung.
das Bayerische Zu den in der
Staatsministerium Ver-
Lehrinhalten
für Schlachters
gehören
Ernährung, neben durchgeführt.
Weinbau
Landwirtschaft und und
Forsten Beginn
regionalen
geför- ten finden
Strukturen imSie auf der Homepage
Boden-
ll marktung
seeraum, und Kundenbetreuung ist am 18. Oktober 2021, die Fort- der LWG:
SchneWeiterführende
dert; der Selbstkostenanteil Kommunikation,
beträgt 500 Euro. Naturraum Weinberg, Flora und Fauna aber auch Weintourismus und Wein-
Informationen,
geschichte. das detaillierte
Dabei Lehrgangsprogramm durch
wird die Unterrichtstheorie und Anmeldemöglichkeiten
abwechslungsreiche fin- Exkursionen, im Bodensee-
bei.
den Sie auf der Die 16derBodenseegästeführer
Homepage LWG: bildung dauert insgesamt 23
raum, im Allgäu, in Baden-Württemberg und in der Schweiz ergänzt. Der Lehrgang zum Weinerlebnis-
sind sehr
führer wirdstark
durchnachgefragt,
das Bayerische sieStaatsministerium
Kurstage undfürendet 2022 https://www.lwg.bayern.de/cms06/
im MaiLandwirtschaft
Ernährung, und Forsten geför-
https://www.lwg.bayern.de/cms06/weinbau/weintourismus/241214/index.php
können
dert; der dieSelbstkostenanteil
Wünsche ihrer beträgt Gäste 500mit Euro. einer Abschlussprüfung. Zu weinbau/weintourismus/241214/
nach FührungenInformationen,
Weiterführende und Weinerleb- den Lehrinhalten
das detaillierte gehören neben
Lehrgangsprogramm index.php
und Anmeldemöglichkeiten fin-
• Grünpflege den Sie auf der Homepage der LWG:
• Baumfällung
• Gartenpflege https://www.lwg.bayern.de/cms06/weinbau/weintourismus/241214/index.php
• Stockfräsen
Mauthausstraße 10, 88149 Nonnenhorn Redaktionsschluss für Oktober: 10. September 2021
Tel. 0171 - 484 39 89, lukasschnell@web.de
8
September 2021 Allgemein
D
Veranstaltungskalender Wasserburg
Regelmäßige Termine BodyBalancePilates Pferdekutschfahrt SAMSTAG:
19:00 – 20:00 Uhr Mai bis Sept. 17:00 – 18:00 Uhr
Rundfahrten mit dem Dampf-
MONTAG, MITTWOCH, FREITAG: Treffpunkt: Sumserhalle, Einstündige Fahrt mit der Pferde-
schiff Felicitas
Wasserburger Energiegymnas- Reutener Straße 12, Anmeldung: kutsche durch die wunderschöne
Mai bis Sept. 11:30 – 13:00 Uhr/
tik „Fit für den Tag“ Tel. 0176 78778386. Einzelstunde Landschaft rund um Wasserburg.
14:00 – 15:30 Uhr
8:00 – 8:30 Uhr 10,00 € / Zehnerblock 99,00 € Treffpunkt: Lindenplatz.
Rundfahrt zur Insel Lindau,
Halbstündige Gymnastik Anmeldung: Tourist-Info,
Edelbrand und Likörverkostung Hafenrunde und via Bad Scha-
aus dem Tai Chi und Qi Gong. Telefon 08382 887474,
April – Okt. 20:00 Uhr chen zurück nach Wasserburg.
Treffpunkt: Wiese am Seeufer Kosten: Erwachsene 11,00 € /
Brennereiführung mit Destillatpro- Treffpunkt: Gästesteg an der
der Halbinsel (nur bei guter Kinder 7,00 € (Kinderwochen-
be. Obst- und Ferienhof Schwand, Schiffsanlegestelle beim Segel-
Witterung). Ohne Anmeldung. preis)
Schwand 2+3. Ohne Anmeldung. hafen auf der Halbinsel
Kostenfrei. Kosten: 5,00 € / Führung durch Marschall’s Anmeldung: Tel. 08382 89755.
kostenfrei mit EBC Beerengarten Kosten: 14,00 € Erwachsene /
MONTAG:
April – Sept. 17:00 – 18:30 Uhr 8,00 € Kind (bis einschl. 11 J.)
Geführte Wanderung DIENSTAG: Entdecken Sie je nach Jahreszeit Entfällt bei ungünstiger Witte-
(14-tägiger Wechsel mit Keller-/Hof-/Brennereiführung: verschiedene Beeren, aber auch rung bzw. bei zu geringer Betei-
der Kombi Tour am Sonntag) Obst-/Weinbau früher und heute Äpfel, Birnen, Tomaten und mehr. ligung.
April – Sept. 10:00 Uhr April – Sept. 17:00-18:30 Uhr Treffpunkt: Obsthof Marschall,
Die Tour führt ins Wasserburger Besichtigung des historischen Hege 65, Ohne Anmeldung. SONNTAG:
Hinterland über Bruggach, Wein-/Mostkellers mit Erläute- Kosten: 3,00 € / kostenfrei Kombi-Tour geführte Wande-
Hengnau, Hattnau, Selmnau rungen zum Wandel der Zeit. mit EBC rung und Schifffahrt (14-tägi-
(Antoniuskapelle) über Nonnen- Führung durch Traubenanlage und ger Wechsel mit geführter
horn am See entlang zurück. Betriebsgelände. Abschließende Wanderung am Montag)
Treffpunkt: Lindenplatz. Verkostung (Destillate/Wein) in der April – Sept. 9:50 Uhr
Anmeldung: bis 2 Tage vorher, Brennerei. Kombi-Tour zu Fuß und per Schiff
Tel. 0174 9611461 Treffpunkt: Obsthof Bildgarten, von Wasserburg bis Meersburg
Kosten: 25,00 € pro Person Untere Bildgasse 4 – 8/SB-Auto- und zurück. Treffpunkt: Schiffs-
DONNERSTAG:
Ballett für Kinder ab 7 Jahren mat. Ohne Anmeldung. anleger Wasserburg oder Zustieg
Kosten: 6,00 € pro Person / Frühschwimmen in Friedrichshafen um 11:05 Uhr.
14:00 – 14:50 Uhr
3,00 € mit EBC (bis zum Saisonende) Anmeldung: bis 2 Tage vorher,
Treffpunkt: Ballettschule
Juni – Sept. ab 6:30 Uhr Tel. 0174 961 1461.
Daniela Sauter, Bahnhofstrasse 9 Gerätetraining Ort: Freibad Aquamarin Kosten: 30,00 € pro Person
Anmeldung: 08382 2758748 und Mattentraining Ohne Anmeldung. Kosten: zzgl. Schiffsticket
Kosten: monatlich 37,00 Euro 10:00 Uhr Eintritt ins Freibad Aquamarin
pro Kind, Probestunde nach Treffpunkt: Pilateszentrum FREITAG, SAMSTAG, SONNTAG:
Vereinbarung. Weitere Infos und Wasserburg, Bahnhofstrasse 9 Fit im Alter
Kurse unter: www.ballettschule- Anmeldung: 08382 2758748 20:00 – 21:15 Uhr Führungen durch
daniela-sauter.de Kosten: auf Anfrage. Weitere Infos Es wird Gymnastik zu flotter den Lindenhofpark
und Kurse unter: www.pilateszent- Musik gemacht. Ab Frühjahr ist Mai bis Sept. 11:00 – 12:00 Uhr /
Willkommenstour Wasserburg 15:00 – 16:00 Uhr. Führungen zur
Mai bis Sept. 17:00 – 18:15 Uhr rum-wasserburg.de der Kurs bei schönem Wetter
im Freien beim Walken oder es Geschichte des Lindenhofparks
Rundgang über die malerische MITTWOCH: und zu botanischen Besonder-
Halbinsel. Erfahren Sie Wissens- werden kleine Radtouren mit
gemütlicher Einkehr gemacht. heiten. Treffpunkt: Freitreppe vor
wertes über Geschichte, Land BodyBalancePilates
Treffpunkt: der Lindenhofvilla. Anmeldung:
und Leute, damals und heute. 8:00 – 9:00 Uhr
Sumserhalle, Reutener Str. 12. nicht erforderlich. Kostenfrei
Treffpunkt: Kath. Pfarrheim auf Details siehe Montag
der Halbinsel (bei den Ausgra- Anmeldung: Frau Kuen, Wasserburger Kinderwochen
Geführte Radtour Tel. 08382 89491
bungen). Anmeldung: Beim Treff- vom 6. Juli – 10. September
10:00 – 13:00/14:00 Uhr
punkt solange Plätze verfügbar. 2021, (siehe Seite 13)
Treffpunkt: Lindenplatz,
(max. 15 Personen). Kosten: Programmheft erhältlich
Anmeldung: Tourist-Info,
3,00 € / kostenfrei mit EBC in der Tourist-Info.
Tel. 08382 887474, Kosten:
3,00 € / kostenfrei mit EBC
9
Allgemein September 2021
D
Veranstaltungskalender Wasserburg
Ausstellungen Individuelle Sa, 04.09./10:00-13:00 Uhr Mi, 15.09./20:00 Uhr
Veranstaltungen Panorama Kräutertour durch Rundumkreis
Ausstellung
das Bodolzer Wäldchen Eine offene, sanft geregelte
„Gefügt und geschichtet“ Mi, 01.09./9:30 – 12:00 Uhr Wilde Sommerkräuter entdecken Gesprächsrunde in der jede(r) zu
Ausstellende Künstler: Wolfgang Fahrt mit der Garteneisenbahn. und Wissenswertes über die Wort kommt. Das Gesprächsthe-
Scherer. Ausstellungsdauer: Personenzüge mit Kindern und Wirkungsweise und Anwendungs- ma entsteht aus dem Kreis. Ort:
21. August – 5. September 2021. Erwachsenen werden von einem möglichkeiten unserer wilden Kulturraum Eulenspiegel, Dorf-
Künstlerführung am 8.September Zugführer geführt. Kinder mit heimischen Kräuter erfahren. Mit straße 25. Anmeldung: 08382
2021 Lokführerschein können eine der kleinem Kräutergruß für Zuhause. 89056. Kostenfrei.
5 Kleinloks selbst steuern. Lok- Treffpunkt: Apfelbrunnen vor
Ausstellung Zwei Malerinnen.
führerschein: mittwochs ab 9:00 dem Rathaus in Bodolz. Anmel- Sa, 18.09./15:00-17:30 Uhr
Imbuing - Pekkala. Ausstellende
Uhr mit Anmeldung. Treffpunkt: dung: Dajana Krüger Tel. 0176 Erkundungstour „Schätze rund
Künstler: Nicole Schmölzer und
Garteneisenbahn „`s Bähnle“, 43303695. Kosten: 22 € pro Pers. um die Antoniuskapelle“.
Brigitte Heintze, Ausstellungs-
Ladestraße 4. Ohne Anmeldung. Geführte Tour mit Verkostung von
dauer: 11. September – 3. Oktober So, 05.09./16:00 – 19:00 Uhr
Kosten: Familienkarte 7,00 € / Obst, Saft, Wein & Käse. Besichti-
2021. Ausstellungseröffnung: Fahrt mit der Garteneisenbahn
5,00 € mit EBC. gung der Antoniuskapelle & inter-
Freitag, 10. September 2021, Publikumsfahrt. essante Geschichten rund um den
19:00 Uhr Do. 02.09./15:00 – 17:00 Uhr Details siehe 01.09.2021. Obst- und Weinbau am Bodensee.
Kunstverein Wasserburg Fahrt mit der Garteneisenbahn Treffpunkt: Antoniuskapelle in
am Bodensee e.V. Gemischter Fahrbetrieb. Mi, 08.09./20:00 Uhr Selmnau. Anmeldung: Tel. 0172
Bahnhofstr. 18 | 88142 Wasser- Details siehe 01.09.2021. Weltveränderung von der Basis 7440861. Kosten: Erwachsene
burg | www. ku-ba.org aus – global denken, regional 25,00 € / Kinder bis 11 Jahre frei,
Do, 02.09. + 30.09./ handeln
Di, 28.09./ 16:00-17:00 Uhr ab 12 Jahren 50 % Ermäßigung.
Café Restaurant Eulenspiegel Rundgespräch mit Dieter Koschek
Ausstellung von Veronika Dutt Autorenlesung und Anton Kimpfler. Ort: Kultur- Fr, 24.09./20:00 Uhr
Ein sicheres Gespür für das „Augustin der Bodenseelöwe“ raum Eulenspiegel, Dorfstraße 25 Bienengespräch
harmonische Zusammenspiel Eine Lesung der Autorin Anmeldung: 08382 89056. Mellifera Regionalgruppe »Eulen-
von Gelöstheit und Gespanntheit Uta Mayer aus Ihren Büchern Kostenfrei. spiegel Bodensee«. Praktiker und
bestimmt die Malerei von Vero- „Augustin, der Bodenseelöwe“ Interessierte sind herzlich eingela-
nika P. Dutt. Ausstellungsdauer: und „Augustin und Corinnas Sa, 11.09./10:00 – 13:00 Uhr den zu unseren Gesprächen über
bis November 2021 während der Virus“. Treffpunkt: bei der Faustballturnier TV Wasserburg natürliche Bienenhaltung.
Öffnungszeiten Bücherei, Halbinselstraße 73. 1900 e.V. Ort: Kulturraum Eulenspiegel,
Café Restaurant Eulenspiegel Anmeldung: Uta Mayer, Turnier mit 8 Mannschaften und Dorfstraße 25. Anmeldung:
Freitag: 18:00-22:00 Uhr Tel. 0170 3060547, anschließender Siegerehrung mit 08382 89056. Kostenfrei.
Samstag: 11:00-16:00 Uhr Email: uta.mayer@outlook.com Zelt und Musik. Für das leibliche
Sonntag: 12:00-20:30 Uhr Kosten: 1,00 € pro Person Wohl ist gesorgt. Treffpunkt: Sa, 25.09./12:00 – 20:00 Uhr
(Erwachsene) / 0,50 € pro Kind Eschbach-Arena, Faustballplatz. Closing-Party
Museum im Malhaus (ab 4 bis 14 Jahre) Ohne Anmeldung. Kostenfrei. Abschlussfest der Surfschule
Sonderausstellung Erfassung über LUCA-App Wasserburg. Treffpunkt: Freibad
Fr, 03.09./10:00-12:00 Uhr Aquamarin. Ohne Anmeldung.
„Blickwinkel“ So, 12.09./10:00 – 14:00 Uhr
Kräutertour durch Wasserburg Kostenfrei.
Verschiedene Künstler haben Zweirad-Oldtimertreffen
Wilde Kräuter und Heilpflanzen
Ansichten von Wasserburg Treffpunkt: Parkplatz vom Freibad
entdecken. Gemeinsam machen Sa, 25.09./9:00 – 19:00 Uhr
gemalt, jeder auf seine Art. Aquamarin. Ohne Anmeldung.
wir uns auf gemütliche Kräuter- und So, 26.09./9:00 – 18:00
Dauerausstellung suche in Wasserburg. Inkl. etwas Kostenfrei. Bewegungen der Liebe
- Hexen, - Fischerei, -Wolfram kleines Krautiges für zu Hause. Familienstellen mit Hans-Peter
Bitte wetterfeste Kleidung. Aus Mo, 13.09./20:00 Uhr Regele, ARKANUM – Praxis für
Geißler, - Martin Walser Mediation
aktuellen Gründen nur kleine Therapie, Tel. 08382 275212. Das
Gruppen. Wir meditieren und kontemplie- Familienstellen hilft uns, Verstri-
Treffpunkt: Sumserhalle. ren in einer offenen Gruppe in der ckungen und fehlende Personen
Anmeldung: Dajana Krüger Tradition des Theravada. Praktizie- aus der Familie ans Licht zu holen
Telefon 0176 43303695. rende und Interessierte sind herz- so dass das, was getrennt war,
Kosten: 20,00 € pro Person lich eingeladen. Ort: Kulturraum wieder vereint werden kann. Ort:
Eulenspiegel, Dorfstraße 25. Kulturraum Eulenspiegel, Dorf-
Kontakt: peter.altenried@alten- straße 25. Anmeldung: 08382
ried-stb.de 275212. Kosten auf Anfrage.
10September 2021 Allgemein
D
Veranstaltungskalender Nonnenhorn Das Fundamt informiert
Folgende Gegenstände wurden im
Regelmäßige FREITAG Weinbauern und diverser alter vergangenen Monat abgegeben:
Veranstaltungen Handwerksberufe veranschaulicht
Nordic Walking Tour
werden.
18:00 Uhr; ca. 1,5 Std.; Wasserburg, Tel. 9853-16
Treffpunkt: Dorfmuseum,
DIENSTAG Für Jedermann (Stöcke mitbrin-
Seehalde 4 – ein Funkselbstauslöser,
gen, nur bei trockener Witterung)
Gemütlich geführte Radtour Marke Canon
Treffpunkt Richtweg,
10:00 Uhr; ca. 4 Std.; – ein schwarzer Beutel
Friedhof Nonnenhorn
Gemütlich geführte Radtour. Individuelle
– ein Rucksack, Farbe
Ausflüge ins Nonnenhorner Hin- Veranstaltungen
MITTWOCH Camouflage, Marke Snipes
terland, geeignet für jedermann!
Nur bei trockener Witterung! Dorfmuseum Dienstag, 21.09.2021 – ein Fingerring mit Stein
Kostenlos mit der Echt Bodensee Führungen von 10:00 – 12:00 Uhr Schaubrennen Obsthof Hener – ein Schlüssel mit schwarzem
Card (Gästekarte). Unter Vorbe- und 13:30 – 17:00 Uhr, ab 14:00 Uhr Schlüsselkopf
halt – abhängig von den aktuellen In unserem Dorfmuseum erwartet Zuschauen und Probieren – – ein rotes Smartphone-Etui
Regelungen und Inzidenzzahlen Sie eine Zeitreise in die Vergan- Schaubrennen bei Obstbauer – eine grüne Lesebrille
Treffpunkt: Tourist-Information genheit bei der die ursprüngliche Hener. Ohne Anmeldung und kos-
Arbeitsweise der Obst- und tenlos. Conrad-Forster-Straße 21 – ein Hörgerät
– ein cremefarbiger Geldbeutel
– Mountain-Bike,
Farbe: weiß-blau-rot
Nonnenhorner Gastronomie – Mountain-Bike,
Farbe: silber-rot-schwarz
Gaststätten Telefon Öffnungszeiten – Mountain-Bike, Farbe: schwarz
Hotel "Haus am See" 98851-0 Frühstück von 7:30 Uhr bis 10:30 Uhr
Uferstraße 23 Abendessen (außer Di und Mi) 18:00 Uhr bis 20:30 Uhr
Kaffee & Kuchen (außer Mittwoch) 13:00 – 17:00 Uhr, Nonnenhorn, Tel. 9868-22
Eisverkauf bei gutem Wetter ab 14:00 Uhr – Schlüssel E-Scooter
Hotel Restaurant Spa "Torkel" 9862-0 Mittwoch Ruhetag – Kinderhandtasche
Seehalde 14 Donnerstag bis Dienstag von 12:00 Uhr bis 14:00 Uhr: Lunch – Einzelner Schlüssel
14.00 Uhr bis 17:00 Uhr: Kaffee & Kuchen – Kinderkappe
ab 18:00 Uhr: Fine Dining, Reservierung erforderlich
– Softshell-Jacke
Gasthof "Zur Kapelle" 8274 Täglich geöffnet 11:00 bis 14:00 Uhr und 17:00 bis 22:00 Uhr.
Kapellenplatz 3 Warme Küche 11:30 bis 14:00 Uhr und 18:00 bis 21:00 Uhr
Die Fundgegenstände können
Adler 8234 geöffnet von 7:00 Uhr bis 23:00 Uhr vom Verlierer beim Fundamt der
Hotel & Gasthaus Warme Küche von 11:30 Uhr bis 13:45 Uhr Gemeinden während den üblichen
Sonnenbichlstraße 25 Öffnungszeiten gegen Vorlage
und 17:00 Uhr bis 21:00 Uhr
eines Personalausweises bzw.
Ristorante-Pizzeria-Cafe 2736455 Mittwoch Ruhetag Reisepasses oder Führerscheines
»La Gondola« Montag bis Samstag 17:00 bis 23:00 Uhr abgeholt werden.
Seehalde 2 Sonn- und Feiertag 11:30 bis 14:00 Uhr und 17:00 bis 23:00 Uhr Fundamt Wasserburg:
Telefon 08382 9853-16,
Vietnam House 26676 Dienstag Ruhetag Mail: m.ketschei@wasserburg-
in der Weinstube "Fürst" Montag bis Sonntag bodensee.de
Kapellenplatz 2 11:30 bis 14:00 Uhr und 17:30 bis 21:30 Uhr
Fundamt Nonnenhorn:
Telefon 08382 9868-22,
Hotel Seehalde GbR 2775690 Frühstücksbuffet 07:30 – 11:00 Uhr, Mail: ewo@nonnenhorn.eu
Seehalde 6 auch für außer Haus Gäste mit Reservierung
Kleine Familienfeiern bis 35 Personen nach Absprache möglich
Alle Angaben ohne Gewähr
11Allgemein September 2021
D
Wasserburger Gastronomie
Gaststätten Telefon Öffnungszeiten
Hotel-Weinstube Gierer 98720 kein Ruhetag
Hege 9 täglich mittags 11:30 bis 14:00 Uhr und abends warme Küche von 17:30 bis 21:15 Uhr
Hotel Walserhof 9856-0 Montag und Dienstag Ruhetag
Nonnenhorner Str. 15 ab 11:30 Uhr geöffnet
Hegestrand 3 2749885 kein Ruhetag
Mooslachenstraße 3 Montag bis Sonntag ab 11:30 Uhr
Hotel-Restaurant Lipprandt 98760 täglich ab 13:30 Uhr Kaffee und Kuche und kleine Mittagskarte
Halbinselstraße 65 ab 18:00 Uhr für Abendessen geöffnet
kein Ruhetag
Fugger Gasthaus Adler 3544 Mittwoch Ruhetag
Fuggerstr. 62 tägl. ab 16:30 Uhr geöffnet, Sonn- und Feiertag ab 17:00 Uhr
Fam. Greising
Café Restaurant 9896452 Freitag 18:00 Uhr bis 22:00 Uhr
Eulenspiegel Samstag von 11:00 Uhr bis 16:00 Uhr und 18:00 Uhr bis 22:00 Uhr
Dorfstraße 25 Sonntag und Feiertag von 12:00 Uhr bis 20:30 Uhr
Schlosshotel Wasserburg 273330-0 Täglich ab 10:00 Uhr geöffnet
Restaurant/Bar
Auf der Halbinsel
Café Restaurant Daniel's 9885550 geöffnet
Halbinselstraße 60
Gör – Internationale Spezialitäten 5043221 Essen zum Mitnehmen, kein Ruhetag
Halbinselstraße 4 Montag bis Samstag von 11:00 – 21:00 Uhr, Sonn- und Feiertag von 12:00 – 21:00 Uhr
's Fischlädele Bichlmair 89368 Alle Essen zum Mitnehmen erhältlich; sonn- und feiertags geschlossen
Jägersteig 5 Montag, Dienstag, Donnerstag, Freitag 09:00 – 18:30 Uhr; Mittwoch und Samstag 09:00 – 14:00 Uhr
Mittwoch vor Feiertagen 09:00 Uhr – 18:30 Uhr
Sumser 2 2746346 Montag bis Sonntag von 10:00 bis 22:00 Uhr geöffnet.
Lindenplatz 2 Mittwoch Ruhetag.
Winterbergstüble 0176 Montag und Dienstag Ruhetag
Ausflugslokal & Sportgaststätte 76862732 Mittwoch bis Freitag von 17:00 bis 22:00 Uhr, Sonntag und Feiertage 10:00 bis 22:00 Uhr.
Hengnau 106 Alle unsere Speisen sind ToGo erhältlich.
CARALEON 9800 Montag und Dienstag Ruhetag
Hotel Restaurant Mittwoch bis Freitag 18:00 bis 21:30 Uhr; Samstag und Sonntag 12:00 – 21:30 Uhr.
Halbinselstraße 70 Frühstück täglich: Montag bis Freitag 08:00 – 10:00 Uhr; Samstag und Sonntag 08:00 – 10:30 Uhr.
PINOT Die Weinbar 9432174 Dienstag bis Samstag von 13.30 Uhr bis 23.00 Uhr
Hattnau 62 Sonntag und Montag sind Ruhetage
Da Salvatore – Sonnenhof 5044216 täglich von 10:00 Uhr bis 23:00Uhr.
Halbinselstraße 75 Eiskaffee / Café / Kuchen, warme Speisen – auch zum Mitnehmen
Alle Angaben ohne Gewähr
12Sie können auch lesen
