JUMO dTRANS O2 01 Zweidraht-Messumformer für gelöst Sauerstoff (DO)
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
JUMO GmbH & Co. KG Telefon: +49 661 6003-714
Hausadresse: Moritz-Juchheim-Straße 1, 36039 Fulda, Germany Telefax: +49 661 6003-605
Lieferadresse: Mackenrodtstraße 14, 36039 Fulda, Germany E-Mail: mail@jumo.net
Postadresse: 36035 Fulda, Germany Internet: www.jumo.net
Typenblatt 202610 Seite 1/12
JUMO dTRANS O2 01
Zweidraht-Messumformer
für gelöst Sauerstoff (DO)
mit optionaler Anschlussbox bzw. Bedieneinheit
Zweidraht-Messumformer
JUMO dTRANS O2 01
Typ 202610
Kurzbeschreibung
Der Zweidraht-Messumformer JUMO dTRANS O2 01 dient zur Messung von gelöst Sauerstoff
in wässrigen Lösungen. Er stellt ein galvanisch getrenntes Ausgangssignal 4 bis 20mA entspre-
chend dem Sauerstoffgehalt zur Verfügung. Über ein Setup-Programm bzw. eine optional er-
hältliche Anschluss- und Bedieneinheit kann das Gerät konfiguriert werden. Die Temperatur des
Messmediums kann über einen Pt1000 im Zweidraht-Messumformer erfasst und (ab der Stan-
dardausführung ebenfalls als Zweidrahtsignal 4 bis 20mA) weiterverarbeitet werden.
Die Messung erfolgt mit einem elektrochemischen, membranbedeckten Sensor. Die im Zwei-
draht-Messumformer eingebaute Mikroprozessorschaltung berücksichtigt die Faktoren Tempe-
ratur, Luftdruck und Salinität (Salzgehalt).
Der Sensor ist als Modul ausgeführt und kann leicht gewartet und getauscht werden.
Typische Anwendungsgebiete:
■ Kommunale und industrielle Kläranlagen
■ Trinkwasserüberwachung
■ Gewässerschutz
■ Fischzuchtbetriebe (Süß- und Salzwasser)
■ Verfahrenstechnische Anlagen Optionale Bedieneinheit
Ausführungen und Lieferumfang Standardausführung
wie Basisausführung, jedoch mit Bedienein-
Besonderheiten
Basisausführung
■ Zweidraht-Messumformer heit (anstelle der Anschlussbox) mit Anzeige ■ Messung von gelöst Sauerstoff (DO)
und weiteren Bedientasten. in wässrigen Lösungen
JUMO dTRANS O2 01
Die Spannungsversorgung des Zweidraht-
■ 8m Festkabel ■ Sichere Einpunktkalibrierung
Messumformers und des Bedienteils erfolgt
■ Anschlussbox (IP65) durch ein (optionales) separates Netzteil, ■ Zweidraht-Messumformer
mit Taster zur Kalibrierung z. B. JUMO TN-22, siehe Typenblatt 707500. (bei Basis- und Standardausführung)
Die Basisversion ist für den direkten An- Für die Spannungsversorgung des optionalen ■ Galvanische Trennung von Messsignal
schluss an eine SPS oder ein Registriergerät zusätzlichen Zweidraht-Messumformers für (DO) und Ausgangssignal (mA)
ausgelegt. Die Kalibrierfunktion kann vorort Temperatur ist ein weiteres Netzteil ■ Problemlose Anbindung an eine
ausgelöst werden. Der Messumformer kann (z. B. JUMO TN-22) erforderlich. vorhandene Anlage (z. B SPS)
mit einem optional erhältlichen Setup-Pro- Die Bedienung erfolgt über die Folientastatur
■ In Maximalausführung als
gramm konfiguriert werden. und ist durch die Klartext-Bedienerführung
stand-alone-Lösung einsetzbar
Die Spannungsversorgung des Zweidraht- leicht verständlich. Die Konfiguration des
dTRANS O2 01 erfolgt über die Bedieneinheit. ■ Kompensation von Temperatur, Luftdruck
Messumformers erfolgt durch ein (optionales) und Salinität
separates Netzteil, z. B. JUMO TN-22,
siehe Typenblatt 707500. Maximalausführung ■ Weiterverarbeitung der Messstellen-
Für die Basisversion steht mit dem JUMO wie Standardausführung. Temperatur möglich (separater Pt1000
dTRANS AS 02 (Typenblatt 202553) ein geeig- Die Bedieneinheit verfügt zusätzlich über ein bzw. Zweidraht-Messumformer)
netes Anzeige- und Regelgerät im Frontrah- eigenes Netzteil für die Zweidraht-Messum- ■ Setup-Programm für komfortable
menmaß 96 mm × 48mm zur Verfügung. former Sauerstoff und Temperatur, einen Ist- Messstellenkonfiguration und -dokumen-
Dieses Gerät empfiehlt sich, wenn ein direkter wert-Ausgang (4 bis 20mA) für Temperatur tation
Anschluss an eine SPS oder ein Registrierge- und zwei frei programmierbare Relais für
Alarmierung und Grenzwertüberwachung. ■ Einfacher, sicherer Service
rät nicht gewünscht wird. durch Modultausch
Der JUMO dTRANS AS 02 kann auch die für Die Anzeige ist mit Hintergrund-Beleuchtung
ausgestattet. ■ Hintergrundbeleuchtung, d. h. auch bei
den Zweidraht-Messumformer notwendige
Dunkelheit leicht ablesbar
Spannungsversorgung zur Verfügung stellen.
(bei Maximalausführung)
■ Umfangreiches Zubehör
V2.00/DE/00386210/2020-08-20 20261000T10Z000K000JUMO GmbH & Co. KG Telefon: +49 661 6003-714
Hausadresse: Moritz-Juchheim-Straße 1, 36039 Fulda, Germany Telefax: +49 661 6003-605
Lieferadresse: Mackenrodtstraße 14, 36039 Fulda, Germany E-Mail: mail@jumo.net
Postadresse: 36035 Fulda, Germany Internet: www.jumo.net
Typenblatt 202610 Seite 2/12
Technische Daten Luftdruckkompensation
Direkt über Luftdruck: 500 bis 1500hPa
Bürde
Basisausführung Typ 202610/80
(mbar) oder indirekt über Höhe über N.N.: Ausgang gelöst Sauerstoff:
Allgemein 0 bis 3000m UB – 10 V
Spannungsversorgung Salinität (Salzgehaltkompensation) 0,02 A
Basisausführung Typ 202610/80 und 0 bis 40 g/kg Standardausführung Typ 202610/81
Standardausführung Typ 202610/81 Ausgang gelöst Sauerstoff/Temperatur:
Ausgangssignal
DC 19 bis 31 V; nominal DC 24 V 4 bis 20 mA, frei skalierbar UB – 17 V
Maximalausführung Typ 202610/82
innerhalb des Messbereichs 0,02 A
AC 110 bis 240 V +10/-15 %, 48 bis 63 Hz
Ansprechzeit (bei 25 °C) Maximalausführung Typ 202610/82
bzw. AC/DC 20 bis 30 V, 48 bis 63 Hz
t90 < 180 s Ausgang gelöst Sauerstoff/Temperatur:
Leistungsaufnahme ca. 8 VA
350
Zulässige Umgebungstemperatur Mindestanströmung
5cm/s Anzeigeauflösung
-5 bis +50 °C
0,01 mg / l bzw. 0,1%; 0,1K
Leitungslänge zwischen Druckfestigkeit
Sauerstoff-Messumformer und max. 6 bar bei 20 °C
Druckschwankungen haben Auswirkungen Temperaturmessung
Anzeige-/Bedieneinheit
8m auf das Ausgangssignal! Messbereich
Schutzart 0 bis 50 °C (fest eingestellt)
Elektrischer Anschluss
Schraubsteckklemmen IP68 EN nach EN 60529 Genauigkeit
Gehäusewerkstoff Basisausführung
Blitzschutz
Schaft: Edelstahl 1.4305 Typ 202610/80-500-2000-08-28
Grob- und Feinschutz
Sensorkopf und Schutzkorb: PVC Sensor: Pt 1000, Klasse B
Elektromagnetische Verträglichkeit (EMV) Anzeige: entfällt
nach EN 61326 Gewicht
Aussgangssignal: entfällt
ca. 700 g
Standardausführung
Sauerstoffmessumformer Typ 202610/81-500-2000-08-28
Anschluss- und Bedieneinheit Sensor: Pt1000, Klasse B
Messbereich
0 bis 2 bis 0 bis 50 mg/l (frei programmierbar) Schutzart Anzeige: 0,25 % vom Messbereich
IP65 nach EN 60529 Aussgangssignal: entfällt
Maßeinheiten Standardausführung
mg/l oder %-Sättigung Gehäusewerkstoff
Typ 202610/81-405-2000-08-28
PC
Genauigkeit Anzeige: 0,25 % vom Messbereich
±1 % vom Messbereichsende (20mg/l) Gewicht Aussgangssignal: 1 % vom Messbreich
ca. 2 kg Maximalausführung
Temperaturkompensation
0 bis 50 °C Typ 202610/82-006-2000-08-23
Anzeige: 0,25 % vom Messbreich
Aussgangssignal: 1 % vom Messbreich
Elektrischer Anschluss
(1) (1) L
(1)
N Spannungs-
(2) (2) (2) versorgung
(3) (3) (3)
(4) (4) (4) 1-8
1-8 1-8
interne
(5) interne Verdrahtung (5) interne Verdrahtung K1
(5) Verdrahtung
K1 Relais 1
(6) (6) (6)
(7) (7) K2
(7)
Schirm für Schirm für K2 Relais 2
(8) Ausgangssignal (8) Ausgangssignal (8)
(9) (geerdet) (geerdet)
(9) (9) Schirm für Ausgangssignal (geerdet)
(10) + (10) + (10) - 4...20 mA
4...20 mA 4...20 mA 1
(11)
Sauerstoff
(11)
Sauerstoff
1 (11) + Sauerstoff
(12) - (12) - (12)
(13) (13) (13) +
4...20 mA
2
(14) (14) +
4...20 mA (14) - Temperatur
Pt1000 2
(15) (15) - Temperatur (15)
Typ 202610/80-500-2000-08-28 Typ 202610/81-405-2000-08-28 Typ 202610/82-006-2000-08-23
Typ 202610/81-500-2000-08-28 Typ 202610/82-006-2000-08-25
1
Frei skalierbar.
2
Fest eingestellt: 0 bis 50 °C entsprechen 4 bis 20 mA.
V2.00/DE/00386210/2020-08-20 20261000T10Z000K000JUMO GmbH & Co. KG Telefon: +49 661 6003-714
Hausadresse: Moritz-Juchheim-Straße 1, 36039 Fulda, Germany Telefax: +49 661 6003-605
Lieferadresse: Mackenrodtstraße 14, 36039 Fulda, Germany E-Mail: mail@jumo.net
Postadresse: 36035 Fulda, Germany Internet: www.jumo.net
Typenblatt 202610 Seite 3/12
Abmessungen
Sauerstoffmessumformer
Farbe Klemme in Signal
¿ 40 Rot Anschlussbox
Blau
Grau Pink 1 RXD
Länge: 8 m; Ø ca. 7 mm Grün Grün 2 GND
Gelb 3 TXD
Pink Weiß 4 b Pt 1000
Gelb Braun 5 a Pt 1000
Braun
Weiß Rot 6 +e/-I
Schirm Blau 7 -e/+I
Schirm 8
Schutzhülse abnehmbar Grau 11 CAL/NC
darunter: Gewinde G 1 A
für Befestigung oder Verlängerung
ca. 258
ca. 193
Anschlussbox bzw. Bedieneinheit
65
50 Die Befestigungslaschen können
20 in 2 Positionen angebracht werden.
Zur Wandbefestigung seitlich oder
über/unter der Anschlussbox bzw.
19
Bedieneinheit.
Befestigungslaschen
(serienmäßiges Zubehör) 149
94 77 134
23
94
140
161
SERVICE
PGM EXIT CAL
56
120
V2.00/DE/00386210/2020-08-20 20261000T10Z000K000JUMO GmbH & Co. KG Telefon: +49 661 6003-714
Hausadresse: Moritz-Juchheim-Straße 1, 36039 Fulda, Germany Telefax: +49 661 6003-605
Lieferadresse: Mackenrodtstraße 14, 36039 Fulda, Germany E-Mail: mail@jumo.net
Postadresse: 36035 Fulda, Germany Internet: www.jumo.net
Typenblatt 202610 Seite 4/12
Anschlussbeispiele
Basisausführung 202610/80-500-2000-08-28 mit Anschlussbox
Anschlussbox
(Basisausführung)
Separate
Spannungsversorgung
DC 24 V für den
Zweidrahtmessumformer
JUMO dTRANS O2 01
Zweidrahtverbindung
Istwertausgang Sauerstoff
(4...20 mA)
SPS
Visualisierung
o.ä.
Messstellen-Temperatur
optional (Pt1000)
Zweileiter Messumformer für
gelösten Sauerstoff (DO)
Basisausführung 202610/80-500-2000-08-28 mit Anschlussbox und JUMO dTRANS AS 02
Anschlussbox
(Basisausführung)
Anzeige- / Regelgerät
Standardausgänge
JUMO dTRANS AS 02
2 Relais + 1 Binärausgang
Zweidrahtverbindung optional* :
Istwertausgang Sauerstoff
(4...20 mA)
- Analogausgang
0(4)...20 mA oder 0...10 V
galvanisch getrennt
Messstellen-Temperatur - Weitere Relais
optional (Pt1000) (z.B. Alarm)
- Schnittstellen
(Mod / J-Bus. RS422 / RS485)
Spannungs- - Schnittstellen
versorgung Profibus DP
DC 24 V aus
dTRANS AS 02 - Kombinationsmöglichkeiten
siehe Typenblatt 202553
Zweileiter Messumformer für
gelösten Sauerstoff (DO)
V2.00/DE/00386210/2020-08-20 20261000T10Z000K000JUMO GmbH & Co. KG Telefon: +49 661 6003-714
Hausadresse: Moritz-Juchheim-Straße 1, 36039 Fulda, Germany Telefax: +49 661 6003-605
Lieferadresse: Mackenrodtstraße 14, 36039 Fulda, Germany E-Mail: mail@jumo.net
Postadresse: 36035 Fulda, Germany Internet: www.jumo.net
Typenblatt 202610 Seite 5/12
Standardausführung 202610/81-405-2000-08-28 mit Bedieneinheit
Zwei Separate
Bedieneinheit Spannungsversorgungen
(Standardausführung) DC 24 V für den
Zweidrahtmessumformer
JUMO dTRANS O2 01
und den
Zweidrahtmessumformer
Zweidrahtverbindung Temperatur
Istwertausgang Sauerstoff
(4...20 mA) 1
SERVICE SPS
Visualisierung
PGM EXIT CAL o.ä.
Zweidrahtverbindung
Istwertausgang Temperatur
(4...20 mA) 2
1
frei skalierbar
2 fest eingestellt: 0...50°C entsprechen 4...20 mA
Zweileiter Messumformer für
gelösten Sauerstoff (DO)
Maximalausführung 202610/82-006-2000-08-23 mit Bedieneinheit
Bedieneinheit
(Maximalausführung)
Versorgungsspannung
AC 110...240 V oder
AC/DC 20...30 V
Zweidrahtverbindung
Istwertausgang Sauerstoff
(4...20 mA)1
SERVICE
SPS
PGM EXIT CAL
2 Relaisausgänge Visualisierung
o.ä.
Zweidrahtverbindung
Istwertausgang Temperatur
(4...20 mA) 2
1
frei skalierbar
2 fest eingestellt: 0...50°C entsprechen 4...20 mA
Zweileiter Messumformer für
gelösten Sauerstoff (DO)
V2.00/DE/00386210/2020-08-20 20261000T10Z000K000JUMO GmbH & Co. KG Telefon: +49 661 6003-714
Hausadresse: Moritz-Juchheim-Straße 1, 36039 Fulda, Germany Telefax: +49 661 6003-605
Lieferadresse: Mackenrodtstraße 14, 36039 Fulda, Germany E-Mail: mail@jumo.net
Postadresse: 36035 Fulda, Germany Internet: www.jumo.net
Typenblatt 202610 Seite 6/12
Zubehör
70
Sensoraufnahme
Durchfluss-Armaturen PVC
Durchfluss-Armaturen dienen der Aufnahme
des Sauerstoff-Messumformers dTRANS O2 Überwurfmutter G2”
01. Die Armaturen werden direkt in die PVC
G
Messgut-Förderleitung bzw. im Bypass mon-
1A
tiert. Ihre spezielle Bauform sichert eine kor-
rekte Anströmung des Sensors und vermeidet Zweileiter-Messumformer
dadurch Messfehler. für gelösten Sauerstoff
0
21
Bei der Planung der Verrohrung sollten fol-
gende Punkte beachtet werden:
■ Die Armatur muss gut zugänglich sein, um
eine regelmäßige Wartung bzw. Reinigung
des Messumformers oder der Armatur
45
selbst zu ermöglichen.
■ Bypassmessungen werden empfohlen.
Durch Absperrhähne sollte die Entnahme
des Messumformers möglich sein.
ø 63
ø 73
■ Bei Systemen mit Druck- und/oder Tem-
peraturbeaufschlagung müssen Armatur
und Messumformer den Anforderungen
entsprechen.
■ Die Eignung der Materialien von Armatur 38 38
und Messumformer (z. B. chemische Ver-
175
träglichkeit) ist durch den Anlagenplaner
zu prüfen.
T-Stück DN50, 45° Durchflussrichtung
Durchfluss-Armatur, Schrägsitz PVC
Werkstoff PVC
Zulässige 5 bis 50 °C
Temperatur
Sensoraufnahme
Druck- bis 1 bar G1A
70
PVC
beständigkeit
Anschluss Klebemuffen
Prozess- T-Stück DN 50, 45°
Überwurfmutter 2”
anschluss
PVC
Teile-Nr. 00398137
Durchflussgefäß
PVC
Rohrklemme
250
25
Durchfluss-Armatur, Schlauchanschluss 83
Zweidraht-Messumformer
Werkstoff Gehäuse PVC
für gelösten Sauerstoff
Rohrklemme PP
Zulässige 5 bis 50 °C
113
Temperatur
Druck- bis 1 bar
60
beständigkeit
Durchflussrichtung
Anschluss Klebemuffen
Prozess- G 1/4 (für Schlauch
24
anschluss Ø 8 mm × 6 mm)
Teile-Nr. 00398142 Anschluss G1/4
ø 65 für Schlauch ø 8x 6mm
V2.00/DE/00386210/2020-08-20 20261000T10Z000K000JUMO GmbH & Co. KG Telefon: +49 661 6003-714
Hausadresse: Moritz-Juchheim-Straße 1, 36039 Fulda, Germany Telefax: +49 661 6003-605
Lieferadresse: Mackenrodtstraße 14, 36039 Fulda, Germany E-Mail: mail@jumo.net
Postadresse: 36035 Fulda, Germany Internet: www.jumo.net
Typenblatt 202610 Seite 7/12
Eintauch-Armaturen ø 80
Eintauch-Armaturen dienen der Aufnahme
des Sauerstoff-Messumformers dTRANS O2
28
01. Die Armaturen werden mit den beiliegen-
den Rohrklemmen in offene Behälter oder Ge-
Kabelverschraubung
rinne montiert. Durch verschiedene Pg11, Polycarbonat
Eintauchlängen können unterschiedliche Ein-
59
tauchtiefen realisiert werden.
Bei der Planung sollten folgende Punkte be-
achtet werden:
■ Die Armatur muss gut zugänglich sein, um Anschlusskopf
PVC
eine regelmäßige Wartung bzw. Reinigung
des Messumformers oder der Armatur
selbst zu ermöglichen.
20
■ Die Eignung der Materialien von Armatur
und Messumformer (z. B. chemische Ver- 35
träglichkeit) ist durch den Anlagenplaner
zu prüfen.
Eintauch-Armatur
Werkstoff Tauchrohr PVC
Schutzrohr
Rohrklemme PP PVC
Zulässige 5 bis 50 °C
Temperatur
Druck- bis 1 bar
beständigkeit
Kabel- Pg11
EL- Eintauchlänge
verschraubung
Schutzart IP65 EN 60529
Eintauchlänge 500 mm Rohrklemme
PP
Teile-Nr. 00398131
Eintauchlänge 1500 mm
Teile-Nr. 00398135
Zweidraht-Messumformer
für Gelöst-Sauerstoff
ø 40
V2.00/DE/00386210/2020-08-20 20261000T10Z000K000JUMO GmbH & Co. KG Telefon: +49 661 6003-714
Hausadresse: Moritz-Juchheim-Straße 1, 36039 Fulda, Germany Telefax: +49 661 6003-605
Lieferadresse: Mackenrodtstraße 14, 36039 Fulda, Germany E-Mail: mail@jumo.net
Postadresse: 36035 Fulda, Germany Internet: www.jumo.net
Typenblatt 202610 Seite 8/12
Hänge-Armaturen 60
Hänge-Armaturen dienen der Aufnahme des
Sauerstoff-Messumformers dTRANS O2 01.
Die Armaturen werden vorzugsweise zur Mes-
sung in offenen Becken eingesetzt. Die Arma-
tur kann z.B. mit dem Haltebügel an einer Haltebügel
Kette hängend, weit vom Beckenrand positio- Edelstahl
niert werden. Durch verschiedene Tauchrohr-
140
längen können unterschiedliche
Eintauchtiefen realisiert werden.
Bei der Planung sollten folgende Punkte be-
achtet werden:
■ Die Armatur muss gut zugänglich sein, um Kabelverschraubung
eine regelmäßige Wartung bzw. Reinigung Pg11; Polycarbonat
des Messumformers oder der Armatur
selbst zu ermöglichen.
40
■ Die Armatur (und damit der Messumfor-
mer) darf nicht durch Pendelbewegungen
an den Beckenrand stoßen.
Anschlusskopf
■ Die Eignung der Materialien von Armatur ø 80 PVC
und Messumformer (z.B. chemische Ver-
träglichkeit) ist durch den Anlagenplaner
zu prüfen.
Hänge-Armatur
Werkstoff Tauchrohr PVC
Schutzrohr
Haltebügel Edelstahl PVC
Zulässige 5 bis 50 °C
Temperatur
Druck- bis 1 bar
beständigkeit
Kabel- Pg11
verschraubung
Schutzart IP 65 EN 60 529
EL-Eintauchlänge
Eintauchlänge 500 mm
Teile-Nr. 00398143
Eintauchlänge 1500mm
Teile-Nr. 00398144
Zweidraht-Messumformer
für Gelöst-Sauerstoff
ø 40
V2.00/DE/00386210/2020-08-20 20261000T10Z000K000JUMO GmbH & Co. KG Telefon: +49 661 6003-714
Hausadresse: Moritz-Juchheim-Straße 1, 36039 Fulda, Germany Telefax: +49 661 6003-605
Lieferadresse: Mackenrodtstraße 14, 36039 Fulda, Germany E-Mail: mail@jumo.net
Postadresse: 36035 Fulda, Germany Internet: www.jumo.net
Typenblatt 202610 Seite 9/12
Schwimmer-Armaturen
Armatur verschiebbar
Schwimmer-Armaturen dienen der Aufnahme
einer Eintauch-Armatur in der ein Sauerstoff-
Messumformers dTRANS O2 01montiert ist.
Die Armaturen werden vorzugsweise zur Mes-
sung in offenen Becken oder Gewässern ein-
gesetzt. Durch verschiedene Tauchrohrlängen
der Eintauch-Armatur können unterschiedli-
che Eintauchtiefen realisiert werden.
Bei der Planung sollten folgende Punkte be-
achtet werden:
■ Die Armatur muss gut zugänglich sein, um
eine regelmäßige Wartung bzw. Reinigung
Eintaucharmatur
des Messumformers oder der Armatur
für Zweidraht-Messumformer
selbst zu ermöglichen.
für gelösten Sauerstoff
■ Bei schwankenden Wassertiefen ist
sicherzustellen, dass die Armatur (und
damit der Messumformer) bei Niedrigwas-
serstand nicht auf den Gewässer- bzw.
Beckengrund stößt.
■ Die Eignung der Materialien von Armatur
und Messumformer (z. B. chemische Ver-
träglichkeit) ist durch den Anlagenplaner
zu prüfen.
Schwimmer
Schwimmer-Armatur
Werkstoff PVC
Zulässige 5 bis 50 °C
Temperatur
Armaturen- 40 mm
aufnahme
Teile-Nr. 00397483
Passende Eintauch-Armatur
330
Eintauchlänge 500 mm
Teile-Nr. 00398131
Eintauchlänge 1500mm
Teile-Nr. 00398135
ca. 850
V2.00/DE/00386210/2020-08-20 20261000T10Z000K000JUMO GmbH & Co. KG Telefon: +49 661 6003-714
Hausadresse: Moritz-Juchheim-Straße 1, 36039 Fulda, Germany Telefax: +49 661 6003-605
Lieferadresse: Mackenrodtstraße 14, 36039 Fulda, Germany E-Mail: mail@jumo.net
Postadresse: 36035 Fulda, Germany Internet: www.jumo.net
Typenblatt 202610 Seite 10/12
Standsäule mit Fußklemmstück, Anschlussbox
bzw. Bedieneinheit Wetterschutzdach
Ausleger, Kette und Wetter-
schutzdach
Rohrmontage-Set
Dieses Zubehör ist für die Montage am Bec-
kenrand vorgesehen. Der Sauerstoff-Mes-
sumformers dTRANS O2 01 wird in einer
Hänge-Armatur montiert. Durch den Ausleger
und die Kette können verschiedene Eintauch-
tiefen und Abstände zum Beckenrand reali-
siert werden. Das Wetterschutzdach schützt
die Anschlussbox bzw. die Bedieneinheit vor Kreuzgelenk
verstellbar
Witterungseinflüssen. mit Klemmhebel
Bei der Planung sollten folgende Punkte be-
achtet werden:
■ Die Armatur muss gut zugänglich sein, um
eine regelmäßige Wartung bzw. Reinigung
des Messumformers oder der Armatur ca. 1500
selbst zu ermöglichen.
■ Die Armatur (und damit der Messumfor-
mer) darf nicht durch Pendelbewegungen Kette
an den Beckenrand stoßen.
ca. 1700
■ Die Eignung der Materialien von Armatur
und Messumformer (z. B. chemische Ver-
träglichkeit) ist durch den Anlagenplaner Ausleger
zu prüfen. verstellbar
Standsäule mit Fußklemmstück,
Ausleger, Kette
Werkstoff
Standsäule Edelstahl
Hänge-Armatur für
Fußklemmstück Aluminium-Druckguss Standsäule
Zweidraht-Messumformer
Ausleger Edelstahl für gelösten Sauerstoff
Kette Edelstahl
Kreuzgelenk Aluminium-Druckguss
Teile-Nr. 00398163
Fußklemmstück
Rohrmontage-Seta
Werkstoff Edelstahl
Teile-Nr. 00398162
a
Mit dem Rohrmontage-Set kann die An-
schlussbox bzw. die Bedieneinheit an einem Roh
(z. B. Standsäule oder Geländer) befestigt wer-
den.
Wetterschutzdacha
Werkstoff Edelstahl
Teile-Nr. 00398161
a Zur Montage des Wetterschutzdaches wird das
Rohrmontage-Set benötigt.
Hänge-Armatur
Werkstoff siehe vorn
Teile-Nr. 00398143 oder
00398144
V2.00/DE/00386210/2020-08-20 20261000T10Z000K000JUMO GmbH & Co. KG Telefon: +49 661 6003-714
Hausadresse: Moritz-Juchheim-Straße 1, 36039 Fulda, Germany Telefax: +49 661 6003-605
Lieferadresse: Mackenrodtstraße 14, 36039 Fulda, Germany E-Mail: mail@jumo.net
Postadresse: 36035 Fulda, Germany Internet: www.jumo.net
Typenblatt 202610 Seite 11/12
Bestellangaben
(1) Grundtyp
202610 Zweidraht-Messumformer für Gelöst Sauerstoff (DO)
(2) Grundtypergänzung
80 Basisausführung ohne Display
81 Standardausführung mit Display
82 Maximalausführung mit Display
(3) Ausgang (zusätzlicher Temperatur-Ausgang)
x 006 4 bis 20 mA (interne Versorgung)
x 405 4 bis 20 mA (externe Versorgung)
x x 500 Widerstands-Ausgang Pt1000
(4) Messbereich Sauerstoff
x x x 2000 0 bis 20 mg/l (programmierbar)
(5) Leitungslänge
x x x 08 8m
x x x 10 10 m
x x x 15 15 m
(6) Spannungsversorgung
x 23 AC 110 bis 240 V +10/-15 %, 48 bis 63 Hz
x 25 AC/DC 20 bis 30 V, 48 bis 63Hz
x x 28 DC 19 bis 31 V (externe Versorgung, Zweileiter-Messumformer)
(7) Sprache
x x 1 Deutsch (Standard)
o o 2 Englisch
o o 3 Französisch
o o 4 Spanisch
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7)
Bestellschlüssel / - - - - -
Bestellbeispiel 202610 / 81 - 500 - 2000 - 08 - 28 - 1
Hinweis:
Der Typenschlüssel ist eine Typenerklärung, kein Baukastensystem.
Wählen Sie für Bestellungen möglichst die unter "Lagermäßige Geräte" bzw. "Nicht lagermäßige Geräte" aufgeführten Artikel.
Eine freie Kombination von einzelnen Schlüsselmerkmalen muss von uns technisch geprüft und freigegeben werden.
Im Zweifelsfall bitte anfragen.
V2.00/DE/00386210/2020-08-20 20261000T10Z000K000JUMO GmbH & Co. KG Telefon: +49 661 6003-714
Hausadresse: Moritz-Juchheim-Straße 1, 36039 Fulda, Germany Telefax: +49 661 6003-605
Lieferadresse: Mackenrodtstraße 14, 36039 Fulda, Germany E-Mail: mail@jumo.net
Postadresse: 36035 Fulda, Germany Internet: www.jumo.net
Typenblatt 202610 Seite 12/12
Lagerausführungen
Typ Teile-Nr.
202610/81-405-2000-08-28-1 00391357
202610/82-006-2000-08-23-1 00391358
Fertigungsausführungen
(Lieferzeit ca. 2 Wochen)
Typ Teile-Nr.
202610/80-500-2000-08-28-1 00391336
202610/82-006-2000-08-25-1 00393328
202610/82-006-2000-08-23-2 00406637
202610/81-405-2000-08-28-2 00409019
202610/82-006-2000-15-23-2 00427326
202610/81-405-2000-08-28-3 00439522
202610/82-006-2000-08-23-3 00439523
202610/82-006-2000-08-23-4 00436038
202610/81-405-2000-08-28-4 00437029
Zubehör
Typ Teile-Nr.
Durchfluss-Armatur, schrägsitz (PG 209791) 00398137
Durchfluss-Armatur, Schlauchanschluss (PG 202850) 00398142
Eintauch-Armatur, Tauchrohrlänge 500mm (PG 202850) 00398131
Eintauch-Armatur, Tauchrohrlänge 1500mm (PG 202850) 00398135
Hänge-Armatur, Tauchrohrlänge 500mm (PG 202850) 00398143
Hänge-Armatur, Tauchrohrlänge 1500mm (PG 202850) 00398144
Schwimmer-Armatur (PG 209791) 00397483
Standsäule mit Fußklemmstück, Ausleger und Kette (PG 202850) 00398163
Rohrmontage-Set für Anschlussbox bzw. Bedienteila (PG 202850) 00398162
Wetterschutzdach für Anschlussbox bzw. Bedienteilb (PG 202850) 00398161
Set Ersatz-Sensormodule (2 Stück + Betriebsanleitung) (PG 202599) 00393329
Setup-Programm mit Adapter für dTRANS O2 01 (PG 202599) 00394728
PC-Interfaceleitung mit TTL/RS232-Umsetzer (PG 959720) 00301315
PC-Interfaceleitung mit USB/TTL-Umsetzer und zwei Adaptern (USB-Anschlusskabel) (PG 959720) 00456352
a
Mit dem Rohrmontage-Set kann die Anschlussbox bzw. die Bedieneinheit an einem Roh (z. B. Standsäule oder Geländer) befestigt werden.
b Zur Montage des Wetterschutzdaches wird das Rohrmontage-Set benötigt.
V2.00/DE/00386210/2020-08-20 20261000T10Z000K000Sie können auch lesen
