Juni 2019 - Sonnenaufgang auf dem Lodron (Bild: Christoph Stöckl) - Tsn.at
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
35. Jahrgang - erscheint monatlich - Verkaufspreis € 2.-
Österreichische Post AG - RM91A636301K - 6363 Westendorf Juni 2019
Sonnenaufgang auf dem Lodron (Bild: Christoph Stöckl)
2 Impressum Juni 2019 Juni 2019 Thema 3
Inhalt In eigener Sache Hasspostings werden strafbar Sanieren als regionaler Jobmotor
In den letzten Wochen war mal „erledigt“. Wer künftig im Internet ei- Seit Anfang des Jahres müs- Österreich hat sich im Rahmen des Pariser
Thema in vielen Medien das Thema nen Beitrag verfasst, wird sen sämtliche SIM-Karten Klimaschutzabkommens dazu verpflichtet, den Aus-
Normalerweise
4 Eine Million Arten stirbt aus „Aussterben von Tierarten“ ein das nicht mehr anonym tun in Österreich mittels eines stieg aus fossiler Energie voranzubringen. Dem Ge-
wird der Wes-
6 Das perfekte Passwort Hauptthema. Wir haben dazu können. Geht es nach der Lichtbildausweises regist- bäudebereich kommt dabei mit einem Anteil von 27
tendorfer Bote
7 Zu schnelle Traktoren einen Beitrag gestaltet (Seite Regierung, müssen Nutzer riert werden. Zudem müs- Prozent am energetischen Endverbrauch in Österreich
am ersten oder
8 Zum Nachdenken: Sieg ohne Waffen 4). Dazu kommen Texte über si- gegenüber Plattformbetrei- sen die Plattformen einen eine wichtige Rolle zu.
zweiten Tag
chere Passwörter (Seite 6), über bern künftig ihren Vorna- Zustellungsbevollmächtig-
eines Monats gedruckt. Manch-
Mitteilungen Hasspostings (Seite 3) und über
mal, vor allem, wenn Feiertage
men, Nachnamen und ihre ten in Österreich bestellen, In einer vom Klima- und Energiefonds in Auftrag gegebe-
rasante Traktoren (Seite 7) so- Adresse angeben. Das sieht der die Verantwortung dafür nen Studie hat das Institut CESAR in Zusammen-
10 Aus der Gemeindestube die Arbeitswoche verkürzen, arbeit mit der österreichischen Umweltschutz-
wie ein Artikel zum Nachdenken das neue „Gesetz für Sorg- trägt, diese Informationen
11 Entwurf des Mobilitätskonzeptes müssen wir schon vor dem Mo- organisation GLOBAL 2000 nun erstmals eine regio-
von Hans Laiminger (Seite 8). falt und Verantwortung im zur Verfügung zu stellen.
16 Heizungstausch gefördert natswechsel drucken. Das war nalökonomische Modellierung der Auswirkungen
Netz“ vor. Wenn er nicht dafür
17 Dem Wasser auf der Spur Die meisten Beiträge für die bei der Maizeitung so, und auch der Wärmewende beispielhaft in den Bundesländern
sorgt, dass die Vorgaben
18 Kindergarten Themenseiten stelle ich schon die Juniausgabe musste noch im Die Betreiber müssen die Niederösterreich, Salzburg und Tirol vorgenommen.
eingehalten werden, kann
Monate vor dem Druck zusam- Mai fertiggestellt werden, damit Daten im Fall einer Ermitt-
Schulen men. Manche warten dann als alle Haushalte verlässlich vor lung übermitteln – an Be-
er mit einer Geldstrafe
Modelliert wurde bis 2030 eine Halbierung des Bestands
von bis zu 100.000 Euro
18 Alpenschule „Lückenfüller,“ bis irgendwann Pfingsten die Zeitung bekom- hörden, aber auch an Pri- an Ölheizungen, eine Reduktion von Gasheizungen um
bestraft werden. Halten
20 Informationen aus der Volksschule ein entsprechender Platz frei ist. men. In solchen Fällen geht sich vate, sofern der Verdacht ein Drittel und die Anhebung der thermischen Sanie-
sich die Plattformen nicht
22 Mitteilungen der Neuen Mittelschule So gut es geht, versuche ich bei dann der aktuelle Wetterbericht auf Beleidigung oder üble rungsrate auf zwei Prozent.
an die Vorgaben, sind hohe
24 Die Polytechnische Schule berichtet längeren Beiträgen, verschiede- nicht mehr aus. Diesen tragen Nachrede besteht.
Bußgelder angedacht. Der Einsatz regionaler Energieressourcen und Investitio-
ne Quellen zu finden. Wenn et- wir dann im Folgemonat nach.
Die Regierung hat ein Ge- nen in erneuerbare Energien zahlen sich aus.
Tourismusverband, Wirtschaft was ganz aktuell ist, muss dafür Plattformen, die kein Geld
Grundsätzlich kennt die Arbeit setz vorgelegt, dass Online-
26 E-Bike-Festival ein anderer Beitrag warten. verdienen, sind explizit aus- Die Ergebnisse sind ermutigend: Die Modellierung zeigt,
an der Dorfzeitung kaum eine Medien verpflichtet, die
27 Cordial-Cup genommen. Darunter fallen dass in Summe in den drei Bundesländern ein Investiti-
Nur durch derartige Beiträge ist Pause. Wenn eine Zeitung fertig echten Daten ihrer Nutzer
28 Windauer Radlrallye jedoch einige, die in der onsvolumen von 1,7 Mrd. Euro und eine Wertschöpfung
es möglich, in den Tagen zwi- in der Druckerei liegt, beginne zu sammeln und bei Bedarf
28 Stammgästewoche Vergangenheit des Öfteren von 470 Mio. Euro ausgelöst wird. In Tirol wird ein In-
schen Redaktionsschluss und ich bereits mit den Vorarbeiten offen zu legen.
29 Nächtigungsstatistik dadurch aufgefallen sind, vestitionsvolumen von 250 Mio. Euro sowie eine Wert-
Druck immer wieder auf eine Sei- für die neue Ausgabe, baue das schöpfung von 100 Mio. Euro ausgelöst.
Natürlich kann im Netz dass sie Hasspostings nicht
tenzahl zu kommen, die durch ein, was schon vorhanden ist,
Sozial- und Gesundheitssprengel vier teilbar ist. Der Bote wird und bereite Artikel für die The-
weiterhin ein Pseudonym löschen.
Die Studienergebnisse zeigen, dass die Haushalte mit In-
32 Mütter-Eltern-Beratung verwendet werden, wenn
nämlich auf einer Maschine ge- menseiten vor. Offen ist noch, ob das Ge- vestitionen in Sanierung und Heizkessel-Tausch wesent-
32 Keramikkurs es aber notwendig ist, kann
druckt, die vier Seiten auf ein- A. Sieberer setz mit dem Urteil des lich zur CO2-Reduktion beitragen können. Obwohl viel
man leicht herausfinden,
Europäischen Gerichtshofs Geld für diese Investitionen aufgewendet werden muss,
Vereinsnachrichten wer sich dahinter versteckt.
(EuGH) 2016 gegen eine wird der Konsum in Summe sogar angekurbelt.
Impressum Das sogenannte „digitale
37 SC Westendorf auf Platz drei Vorratsdatenspeicherung
Vermummungsverbot“ soll Weiters können die Ausgaben für Energie stark reduziert
38 Alpenvereinsinformationen Medieninhaber und Herausgeber: Erwachsenenschule und Pfarre Westendorf vereinbar ist.
schon 2020 umgesetzt wer- werden, was die Wertschöpfung im Energiesektor ver-
40 Golfnachrichten Anschrift:
den. Quelle: derstandard.at mindert. Andere Teile der Wirtschaft profitieren von den
43 Bergrettung Neue Mittelschule Westendorf, Sennereiweg 4, 6363 Westendorf
Hersteller: Westendorfer Bote Investitionen aber so stark, dass in Summe eine deutlich
46 Rotes Kreuz höhere Wertschöpfung erzielt werden kann.
Herstellungs- und Verlagsort: 6363 Westendorf Anzeigentarife:
48 Paragleitermeisterschaft
Absender: Gemeinde Westendorf (Amtliche Mitteilung)
50 Trachtenverein 1/1 Seite: ab 1.4.2019: € 245.- In Folge der Modernisierung der Heizsysteme und ther-
Redaktion: Albert Sieberer, Neue Mittelschule Westendorf, 6363 Westendorf, Tel. 1/2 Seite (max. 130 mm hoch x 190 mm breit bzw. 265 mischer Sanierung sinkt der Energieverbrauch deutlich:
51 Fußballnachrichten
05334-6361/Schule oder 05334-2123/privat, e-mail: a.sieberer@tirol.com oder mm hoch x 92,5 mm breit): ab 1.4.2019: € 142.-
albert.sieberer@tsn.at
In Tirol ist eine Reduktion um 22,6 Prozent durch die
Aus der Pfarre 1/3 Seite (max. 95 mm hoch x 190 mm breit): ab 1.4.2019: gesetzten Maßnahmen möglich.
Unternehmensgegenstand: Unabhängige und überparteiliche Monatsschrift zur € 99.-
54 Pfarrbrief Information und Bildung der Westendorfer Bevölkerung 1/4 Seite (max. 130 mm hoch x 92,5 mm breit bzw. 65 mm
56 Aus der Pfarre Die Redaktion behält sich vor, Texte zu kürzen und zu bearbeiten. Es besteht hoch x 190 mm breit):ab 1.4.2019: € 86.-
56 Wir gratulieren zum Geburtstag keine Verpflichtung, zugesandte Beiträge zu veröffentlichen. Leserbriefe, bei 1/6 Seite (max. 90 mm hoch x 92,5 mm breit): € 70.-
denen der Redaktion der Verfasser nicht bekannt ist, werden nicht abgedruckt. Für 1/8 Seite (max. 65 mm hoch x 92,5 mm breit):ab 1.4.2019:
Service eingesandte Texte und Bilder kann kein Honorar bezahlt werden. Alle Werbeein- € 55.-
schaltungen sind bezahlt.
Für Abonnements gibt es Preisreduktionen, ebenso für
62 Leserbriefe und Stellungnahmen Bankverbindung: IBAN AT 08 3635 4000 0001 9588 bei der Raiba Westendorf Danksagungen und Gottesdienstanzeigen.
64 Ernährungstipp (RZTIAT22354)
65 Kinderseite Mitarbeiter dieser Ausgabe: Albert Sieberer, Katrin Pletzer, Jolanthe Sieberer,
66 Das Wetter im Mai Georg Fuchs, Greti Fohringer, Matthias Hain, Gerhard Rieser, Alpenschule, Wal-
67 Termine ter Leitner-Hölzl, Lena Sieberer Redaktionsschluss: 24. Juni
Redaktionsschluss ist immer am 24. eines Monats.
4 Thema Juni 2019 Juni 2019 Thema 5
Was das Artensterben mit dem Klimawandel zu tun hat schaftler auch auf die Rolle Den Pflanzen geht es übri-
Eine Million Arten stirbt aus
indigener Völker beim Na- gens nicht besser. Auf hei-
turschutz und auf ihre Be- mischen Wiesen blühten
drohung durch rücksichtslo- früher etwa 20 Blumensor-
ses Wirtschaften. ten, heute sind es meistens
Erst wenn der letzte Baum den weltweiten Zustand Ein katastrophales Zeugnis repräsentativ für die biologi- nur noch zwei.
der Natur: Der Leiter des IPBES-Re-
gerodet, der letzte Fluss ver- stellen die Wissenschaftler sche Vielfalt der Erde seien
ports, Sir Robert Watson, Früher wurde die Heuern-
giftet, der letzte Fisch gefan- 85 Prozent der Feuchtge- den bisherigen Anstrengun- und vielfach in der Praxis
bezeichnet die Ergebnisse te zweimal jährlich ein-
gen ist, werdet ihr merken, biete sind bereits zerstört. gen aus, im Rahmen von ihre Ziele nicht erreicht wür-
als beängstigend. „Die Ge- gebracht, jetzt werden die
dass man Geld nicht essen Seit dem späten 19. Jahr- UNO-Abkommen die bio- den.
sundheit der Ökosysteme, Wiesen vier- bis fünfmal
kann. hundert sind rund die logische Vielfalt besser zu
Hauptverantwortlich für von denen wir und ande- gemäht. Vielerorts kommt
Hälfte aller Korallenriffe schützen. Infolge des UNO-
Dieser bekannte Spruch, der die Zerstörung ist dem UN- re Spezies abhängen, ver- das nasse Gras in Plastik-
verschwunden. Erdgipfels von Rio hatte die
den Cree-Indianianern zuge- Bericht zufolge der Mensch: schlechtert sich schneller als folie und kann nicht mehr
Neun Prozent aller Nutz- Staatengemeinschaft zuletzt
schrieben wird, fällt einem Die Wissenschafter listen je zuvor.“ Die Menschheit in der Sonne trocknen. Da-
tierrassen sind ausgestor- bei einer Konferenz im ja-
ein, wenn man den neuen Landwirtschaft, Abholzung, sei dabei, die Grundlagen mit kommen viele Pflanzen
ben. panischen Nagoya im Jahr
Bericht des Weltbiodiversi- Bergbau, Fischerei und Jagd von Einkommen, Ernäh- nicht zurecht - im Gegensatz
Zwischen 1980 und dem 2010 zwanzig konkrete Zie-
tätsrats (IPBES) liest, laut als wichtigste Gründe für rungssicherheit, Gesundheit zum Löwenzahn, der nun
Jahr 2000 wurden 100 Mil- le beschlossen, die bis zum Alte Stadel und die Büsche rundherum bieten vielen Tieren
dem eine Million Arten in das Artensterben auf. und Lebensqualität zu besei- die Landschaft prägt. Gelbe
lionen Hektar tropischer Jahr 2020 erreicht sein soll- einen Lebensraum (Bild: H. Laiminger).
den kommenden Jahren und tigen. Die Welt müsse weg Wiesen im April und Mai
Regenwald abgeholzt - ten. Um den Niedergang der Ar-
Jahrzehnten vom Ausster- vom Ideal des ständigen sind Zeichen einer verarm- Hinzu kommt der enorme und Beton bieten kei-
weitere 32 Millionen Hek- tenvielfalt zu stoppen, sei
ben bedroht sind, wenn es zu Echte Fortschritte bei diesen Wirtschaftswachstums. ten Landschaft. Flächenverbrauch. Die Bo- nen Lebensraum. Wilde
tar allein zwischen 2010 internationale Zusammenar-
keinen grundlegenden Än- Zielen können die Staaten Das Artensterben hängt denversiegelung hat kaum in Wiesenecken, wo Gräser
und 2015. beit der Staaten bei gemein- Was das mit uns zu tun hat
derungen bei der Landnut- aber nur bei vier dieser Vor- unmittelbar mit dem einem Land dermaßen große Samen bilden dürfen, sind
23 Prozent der Landfläche samen Zielen die Vorausset-
zung, beim Umweltschutz haben nachweisen, darunter Auch Tirol ist vom Arten- Klimawandel zusammen. Ausmaße angenommen wie hingegen eine wichtige
des Planeten gelten als öko- zung, erklären die Autoren
und der Eindämmung des bei dem Plan, die Fläche der sterben betroffen. Äsche Eine intakte Natur würde am in unserem Heimatland. Hilfe.
logisch heruntergewirt- des Reports. Gemeinsam
Klimawandels kommt. Schutzgebiete im Meer auf und Huchen, verschiedene besten gegen eine weitere In Österreich werden täg- - Der Garten sollte nicht bis
schaftet und können nicht müssten umweltfeindliche
Allein die vom Menschen zehn Prozent und an Land Libellen- und Schmetter- Verschlechterung der klima- lich 13 Hektar Land ver- in den letzten Winkel auf-
mehr genutzt werden. Subventionen weltweit ab-
verursachte Erderhitzung auf 17 Prozent zu vergrö- lingsarten, den Laubfrosch tischen Bedingungen schüt- baut. An den Rändern von geräumt werden. Laub-
Der Verlust von Bestäu- gebaut und politisches Han-
könnte rund fünf Prozent ßern. und die Große Hufeisennase zen. Doch die Spirale dreht Städten und Dörfern sind und Reisighaufen bieten
berinsekten bedroht Nah- deln konsequent an Natur-
der Arten auslöschen, wenn Real wurden bisher bei den schutzzielen ausgerichtet (eine Fledermausart) könnte sich weiter: 2013 verteilten vielerorts Einkaufszentren verschiedenen Tieren Un-
rungsmittelproduktion im es schon bald nicht mehr in entstanden, die die Ortsker- terschlupf.
der Schwellenwert von zwei Wert von 235 bis 577 Mil- Meeresgebieten sieben Pro- werden. Außerdem müsse die österreichischen Bauern
Grad Celsius globaler Tem- zent und an Land 15 Prozent der Wert der biologischen unserem Land geben. 3101 Tonnen Biozide auf ne ausdünnen, viel Verkehr - Heimische Sträucher er-
liarden Dollar pro Jahr. verursachen und wichtige nähren im Gegensatz zu
peraturerhöhung überschrit- Durch die Zerstörung von erreicht, wobei die Forscher Vielfalt breiter im öffentli- Die hausgemachten Gründe den Feldern, 2017 waren es
ten werde. 99 Prozent der darauf aufmerksam machen, chen Bewusstsein verankert bereits 4626 Tonnen! Auch landwirtschaftliche Flächen Thujenhecken Vögel und
Küstengebieten wie Man- sind bekannt. Wo Auwäl-
Korallenriffe würden bei dass die ausgewiesenen werden. Einen besonderen der Düngemittelverbrauch vernichten. Insekten.
grovenwäldern ist die Le- der verschwinden, Flüsse
einer solchen Entwicklung Schutzgebiete bisher nicht Fokus richten die Wissen- erreichte in diesem Jahr mit - Singvögel kann man
bensgrundlage von bis zu begradigt und immer mehr In touristischen Regionen ist
mit großer Wahrscheinlich- 187.000 Tonnen einen Re- ganzjährig füttern, aller-
300 Millionen Menschen Flächen entwässert werden, auch der Wohnungsbau ein
keit absterben. kordwert. dings sollten Futterstel-
gefährdet. fehlt vielen Tierarten der „Grundfresser“. In den letz-
len und Wassertränken
Ziel der IPBES-Studie ist Lebensraum. Auch für bo- Aber auch Hobbygärtner ten Jahrzehnten sind viele
Ob der Insektenschwund, regelmäßig gereinigt und
es, eine solide wissenschaft- denbrütende Vögel wird die versprühen große Mengen Wohn- und Appartementan-
der in den vergangenen Mo- katzensicher befestigt
liche Grundlage zu schaffen, Lage immer bedrohlicher. an Unkrautvernichtern. lagen außerhalb der Ortsker-
naten besondere mediale werden.
auf der knapp 200 Regierun- ne errichtet worden.
Aufmerksamkeit bekommen Dafür ist vor allem die In- In Deutschland hat man be- - Bei der Gartenarbeit un-
gen in den kommenden ein- tensivierung der Landwirt- reits reagiert. 100 Millionen Was können Hobbygärt- bedingt auf Torf verzich-
hat, bereits ein globales Phä-
einhalb Jahren über ein neu- schaft verantwortlich, die Euro will man pro Jahr für ner tun? ten! Er wird hauptsächlich
nomen sei, lässt der Bericht
es UNO-Rahmenabkommen für Hecken, kleine Stadel den Insektenschutz ver- - Grundsätzlich raten Ex- aus den baltischen Län-
aber offen: „Globale Trends
zur Bewahrung der biologi- usw. keinen Platz mehr hat wenden, das Düngen von perten zu mehr „Mut zur dern importiert, wo Moo-
bei den Insektenpopulati-
schen Vielfalt verhandeln. und vielerorts die Felder gewissen Ackerstreifen un- Wildnis“. Ein Verzicht re systematisch zerstört
onen sind nicht bekannt,
Das Abkommen soll, falls enorm überdüngt. Eine we- tersagen sowie Pestizide für auf Insekten-, Pilz- und werden.
aber von einigen Gebieten
es zustande kommt, im Ok- sentliche Rolle spielt hier Privatgärten, Parks und sen- Unkrautvernichtsmitteln
sind rasche Rückgänge gut Quellen:
tober 2020 beim Weltna- das Ende der kleinteiligen, sible Bereiche verbieten, um ist unbedingt notwen-
dokumentiert.“ Bei anderen Spiegel online, TT, profil
turschutzgipfel im chinesi- vielfältigen Landwirtschaft. Auswirkungen wie in China dig, wenn sich Bienen,
Tiergruppen, wie Vögeln,
schen Kunming beschlossen Die Landschaft wurde „aus- zu verhindern, wo bereits Schmetterlinge, Vögel Hinweis der Redaktion:
Amphibien und Säugetieren,
werden. geräimt“, um großflächig Landarbeiter mühsam die und Igel im Garten wohl- Lesen Sie dazu auch das
lägen dagegen klare Belege
Die wichtigsten Erkennt- für das Ausmaß der Gefähr- Blumenwiesen, in denen gelbe Blüten nicht dominieren, Monokulturen anbauen zu Blüten bestäuben müssen, fühlen sollen. Gedicht „Die Erde spricht“
nisse des Berichts über dung vor. sind schon zur Seltenheit geworden (Bild: A. Sieberer). können. weil die Bienen fehlen. - Monotone Rasenflächen auf der nächsten Seite!
6 Thema Juni 2019 Juni 2019 Thema 7
Das perfekte (sichere) Passwort Zu schnelle Traktoren Da Igl unta da Kreissåg
Datenskandale scheinen re Daten werden weltweit - Ein Beispiel: Jemand Konten. Vor allem das Mail- Hinweis der Redaktion: ein Sicherheitsproblem.
Des muaßt eascht sechn, sist kust es går nid glam,
mittlerweile zur Tagesord- ohne Wissen der Besitzer - kommt in den Besitz meines konto sollte aber unbedingt Ein Leser des Westendorfer Die Polizei will demnach wås se dea Igl tuat dalam.
nung zu gehören. Viele pri- zugänglich gemacht. Und Facebook-Passworts, loggt ein eigenes Passwort haben. Boten hat uns einen Artikel mit Schwerpunktkontrollen Gånz as Sågmö eichi håt a se gsteckt,
vate Nachrichten, Fotos, so wird der „Identitätsdieb- sich dort ein und ändert zu- Wer sich schwertut, kann ein übermittelt, der in der Tiro- besonders die Einhaltung dass´n koana då entdeckt!
Telefonnummern und ande- stahl“ immer häufiger. allererst mein Passwort. Als Passwort mit verschiedenen ler Tageszeitung abgedruckt der Geschwindigkeiten, die
Inhaber des Account habe Endungen benützen. war und in dem schwere Ladegutsicherung und die I wün zan Dåbleim schiaga zwinga,
D i e E r d e s p r ic h t ich fortan keinen Zugriff Traktoren, die oftmals zu gewerblichen Voraussetzun- tua eam glei eppas zan Fressn bringa.
Verschiedene Passwörter
mehr. Was nun unter mei- schnell unterwegs sind, the- gen kontrollieren.
Ih r h abt mir großen Schme rz bere itet, nem Namen gepostet wird, Für die verschiedenen An- matisiert werden. Wir dru- Ǻwa i fircht, dea riascht ma va mein Zoig nix u,
h a b t mich ver letzt und ausge be utet. wendungen, die man nutzt, Die mitgezogenen Anhän- ea is a Insektnfressa - und Floign fånga, des tua i
auch welche Straftaten nun cken den Artikel in gekürzter
S e i t ewig hab´ ich euch gegeben, sollte man nicht das gleiche ger müssen – je nach Bauart ma nid u.
mit meinem Account be- und leicht veränderter Form
w a s alles ihr geb raucht zum L eben. Passwort verwenden, auch und Größe - bekanntlich mit
gangen werden, auf all das ab.
Ic h g ab euch Wasse r, N ahrung, L ic ht, hat man keinen Einfluss wenn das mühsam ist. An- einer Geschwindigkeitsbe- Naxtn Tåg is a oafåch vaschwundn,
l a n g h ieltet ihr d as Gleichge w ic ht, dernfalls hat ein Passwort- Nun sieht man sie wieder: grenzung gekennzeichnet i hättn woi gsuacht, åwa nimma gfundn.
mehr. Es bleibt nur noch die
h a b t u r bar m ich ge macht, gepflegt, dieb gleich mehrere Zugän- Schwere Traktoren mit rie- sein. Diese angebrachte
Notbremse, sofern man das Aus dem Buch „Windhauch“ von Kathi Pöll,
w a s i ch euch bot, be tre ut, ge he gt. ge auf einmal! sigen Anhängern aus Stahl, Geschwindigkeit muss in
Malheur bemerkt: Anzei- erhältlich bei Melanies Schatztruhe, in der Sennerei
D o c h in den letz te n hundert Jahre n die Steine oder Aushubma- jedem Fall eingehalten wer-
ge bei der Polizei, Verstän- WLAN und in der Kunstschmiede Unterrainer
i st S atan wohl in e uc h ge fahre n. terial befördern. Oft sind den. Zusätzlich gilt, dass bei
digung von Facebook und Keine sensiblen Daten, z.B. sie gleich schnell unter- einer Breite von mehr als
Wa s in mir s chlummert, w ird ge raubt, Aufforderung zur Sperre des Bank-Passwörter, über un- wegs wie Pkw – oder sogar 2,55 m (inklusive Anbauge-
w e i l ihr es z u besitzen glaubt. Accounts. bekannte oder öffentliche schneller, die engen Orts- räte) maximal 25 km/h zu- Shooting
Ih r b ohr t nach Öl an tause nd Ste llen, Eine Ursache liegt in der WLANs senden! durchfahrten werden mit gelassen sind.
v e rs c hm utz t die Me ere , Flüsse , Quelle n, Sorglosigkeit vieler Inter- voller Geschwindigkeit pas- Im Rahmen früherer Be- ting“ bedeutet dort eindeutig
Merksätze Die Polizei weist auch da- trachtungen von Sprach- eine Schießerei, also eine
u m k reis t m ich s in nlos Tag und N acht, netnutzer, vor allem hin- siert, die Anhänger rumpeln
se i d stolz , wie weit ihr e s ge brac ht, sichtlich der Passwörter. Viele Fachleute empfehlen, rauf hin, dass Traktoren verwirrungen bin ich auch höchst gefährliche Streite-
und poltern, vor allem, wenn
h a b t furchtbar m ich im K rieg v erze hrt, sich einen einfachen Satz der Klasse T5 (mit einer öfters auf scheinbar eng- rei mit Schießprügeleinsatz.
sie leer sind.
Worauf sollte man achten? (mit Zahlen) zu merken und Höchstgeschwindigkeit von lischsprachige Begriffe ein- Wenn man nun hört, dass
k o st b aren Lebensraum ze rstört,
h a b t P flanz en, Tiere ausge rotte t - Keine Wörter und Namen die Anfangsbuchstaben dann Laut TT beschäftigt dieses mehr als 40 km/h) nur im gegangen, die in den ent- jemand mit seinen Kindern
w e r m ahnt, der w ird von euch v erspotte t -, als Passwort zu verwenden. Thema verstärkt auch die Rahmen von land- und forst- sprechenden Ländern gar ein Shooting machen will, so
Als, was im Wörterbuch
k e n n t Habgier, Ge iz und Hoc hmut nur Beispiel für einen solchen Polizei. wirtschaftlichen Tätigkeiten nicht verstanden werden. müsste eigentlich schnells-
als ganzer Name steht, ist
u n d res pektier t nicht die N atur. Satz: „Ich habe seit 2005 genehmigt sind, also z.B. tens die Polizei verständigt
tabu. Besonders gilt das für Großtraktoren verursachen Das Handy heißt z.B. nir-
zwei Kinder zu versorgen.“ nicht für Bauarbeiten. Die werden, bevor es erste Tote
D ru m werde ich je tzt Z eichen setze n Namen aus dem Bekannten- aufgrund ihrer Abmessun- gends auf der Welt, wo man
Passwort: Ihs20052Kzv Verwendung dieser Trakto- gibt.
u n d e uch, s o wie ihr mic h, v erle tzen. kreis! Auch nebeneinander gen, ihres Abrollgeräusches, englisch spricht, so, beim
ren durch Gewerbebetriebe
Ic h w erde keine R uhe geben, liegende Tasten auf der Tas- Manager ihrer überdimensionalen Rä- „Public Viewing“ geht es Ganz besonders wichtig
ist damit völlig ausgeschlos-
a n a l len meinen Teile n be be n, tatur sind leicht zu knacken der und der mitgezogenen üblicherweise um einen wäre das, wenn in Zeitun-
Wem alles zu unsicher ist, sen.
sc h i c k´ euch Ts unamiw e llen hin, (z.B. qwert). Anhänger nicht nur Unbe- öffentlich aufgebahrten gen „Babyshootings“ ange-
der sollte einen Passwort-
d i e e u re Str ände übe rzie h´n, manager verwenden. Das ist hagen, sondern sind auch Symbolbild: pixabay Verstorbenen, und ein priesen werden - wohl die
So lang wie möglich
Vu l k a ne werden A sc he spe i´n, ein Programm, das alle Be- „Oldtimer“ ist auf keinen niederträchtigste Form des
Je länger ein Passwort ist,
v e rd u nkelt wird die Sonne se in. nutzernamen und Kennwör- Fall ein altes Auto, sondern Mordens, denn die winzi-
umso schwieriger ist es zu
Ic h b r inge Wir belstürme , Re ge n, ter speichert und bei Bedarf ein in die Jahre gekommener gen Menschlein können sich
knacken. Empfohlen werden
b a l d w erden Berge sic h be w egen. einträgt. Gesichert wird al- Mann. nicht einmal wehren.
mindestens acht Zeichen,
Wa s him m elhoch ihr habt e rric htet, darunter Klein- und Groß- les in einem hoch verschlüs- Ein besonders drastisches Warum bei uns „Fotoshoo-
m i t e inem Schlag w ird es v ernichte t, buchstaben, Ziffern und selten „Tresor“ im Internet. Beispiel habe ich nun in tings“ so beliebt geworden
u n d B litz e, wie ihr sie nic ht k ennt, Sonderzeichen. Merken muss man sich dann einem Artikel der Fachzeit- sind, dass nur noch wenige
l a s s fahren ich vom Firmame nt. nur das Passwort für diesen schrift „Der österreichische Fototermine haben, um Fa-
Regelmäßig ändern Tresor.
Ic h k ann es noch v ie l ärger treibe n, Journalist“ gefunden. Es milienfotos zu machen, ist
d r u m las s t den Wahnsinn endlic h bleibe n ! Ein- bis zweimal jährlich Übrigens: Bei der AK Tirol geht um das Wort „Shoo- schwer erklärbar. Es handelt
H ö r t , M ens chen, w ie die Erde spricht, sollte man wichtige Pass- gibt es die kostenlose Bro- ting“. sich wohl auch in diesem
d e n n ihr br aucht sie, sie brauc ht e uc h nich t ! wörter neu vergeben. schüre „Junge Konsumenten Fall um einen schweren Fall
Wenn jemand in die USA
Nie dasselbe Passwort 2.0“ mit vielen hilfreichen von Mediendenglisch.
Dieses Gedicht wurde dem Westendorfer Boten von zu einem „Shooting“ muss,
Informationen zu dieser
einer Leserin zur Verfügung gestellt. Die Herkunft ist Wer mehrere Accounts im kann es sich eigentlich nur Quellen: Der österreichi-
Thematik.
unbekannt. Internet hat, benützt häufig um einen Selbstmörder han- sche Journalist, Lost in
das gleiche Passwort für alle Quellen: TV digital, TT deln, denn das Wort „shoo- Trainstation (P. Littger)
8 Thema Juni 2019 MUSS UNVERSCHMUTZTES WASSER WIRKLICH IN DER
KLÄRANLAGE GEREINIGT WERDEN?
Zum Nachdenken
Sieg ohne Waffen
Unzulässige Einleitungen von AUSWIRKUNGEN VON FREMDWASSER AUF DEN
Reinwasser (Fremdwasser) BETRIEB VON KANAL & KLÄRANLAGEN
führen nicht nur zu Über-
◼ Einleitungen von Drainagen, Quell oder Bachwasser, Dachrinnen
Wir schreiben das Jahr 585 Erklärung hat er einem Na- schwemmungen im Starkregen- und Hofentwässerungen führen zu hydraulischen Überlastungen
v. Chr. und zwar den 27. turereignis den „übernatür- fall, sondern verursachen im Kanal und bilden eine Rückstau- und Überflutungsgefahr bis in
Mai. Die Lyder (Griechen) lichen“ Schrecken genom- Mehrkosten in der Kanalisation den Keller.
bereiten sich gerade auf die men.
Schlacht mit den Medern
und dem Kläranlagenbetrieb. ◼ Aufgrund der zusätzlichen Abwassermengen werden Pumpen
Seit Menschen über die Not- Jeder Liter sauberes Wasser in
(Perser) vor. Thales von Mi- vermehrt in Anspruch genommen, weshalb höhere
wendigkeiten des täglichen
let kommt in das Heerlager der Kanalisation (Fremdwasser) Betriebskosten für Wartung, Verschleiß und Energie anfallen.
Überlebens hinaus denken
und sagt seinen Landsleu- muss unnötigerweise in der
können, suchen sie Erklä- ◼ Weiters kommt es im Mischwasserkanal zusätzlich zu einem
ten: „Morgen wird es am
rungen für das Unbegreif- Kläranlage gereinigt werden und früheren Anspringen der Entlastungsbauwerke (z.B.
helllichten Tag dunkel wer-
liche – und tappen dabei erhöht die Betriebskosten und Regenüberläufe) und somit zu einer zusätzlichen Belastung der
den – aber keine Angst, das
leicht in eine Falle unseres damit ihre Abwassergebühren! Gewässer.
macht nicht eine persische
Gehirns: Es will lieber eine Sonnenfinsternis
Gottheit, der Mond wird für
falsche Erklärung als gar
kurze Zeit die Sonne verde- Darum: DIES FÜHRT DAZU, DASS SICH DIE WASSER-
keine – und je mehr im eige- viel später, nämlich „erst“ Planeten findet ein Mensch
cken.“ MENGEN ERHEBLICH ERHÖHEN, JEDOCH DIE
nen Umfeld dasselbe glau- vor rund 6.000 Jahren, exis- einen Zusammenhang nicht Denk KLObal,
Als sich dann tatsächlich die ben, desto stärker wird die tieren verlässliche Doku- durch Beobachtung, sondern schütz den Kanal! REINIGUNGSLEISTUNG DER KLÄRANLAGE
Sonne verfinstert hat, sol- Überzeugung. Bis auf den mente logischen Denkens, durch logisches Denken! UNNÜTZ VERRINGERT WIRD!
len die Meder in panischer heutigen Tag sind so die ver- zum Beispiel Tontafeln mit Schon mit bescheidenen
Angst die Flucht ergriffen schiedensten Formen von astronomischen Tabellen in Kenntnissen in Mathematik Jeder kann Maßnahmen ergreifen, um Fremdwasser zu reduzieren bzw. zu vermeiden.
haben. Aberglauben und Mythen Mesopotamien. können wir seinen Denkweg
entstanden, darunter viele nachgehen und zur Einischt ◼ Versickerung von Fremdwasser auf Eigengrund (Drainagen, Quell oder Bachwasser, Dachrinnen)
Die Legende beschreibt Die entscheidenden Entde-
abenteuerliche und leider kommen: Die Sicherheit ◼ Regenwassernutzung zur Gartenbewässerung
den ersten dokumentierten ckungen sind nie ein Ergeb-
auch grausame (z. B. Men- dieses Wissens kann nicht
Sieg des Verstandes über nis der „Masse“, sie wer- ◼ Kontrolle & Reparatur von undichten Leitungen (WC-Spülkasten, Wasserhähne)
schenopfer und Hexenver- überboten werden. Im Nach-
ein scheinbar allmächtiges den immer von Einzelnen ◼ Dichtheit von Hausanschlussleitungen sicherstellen
folgung). hinein „ist leicht gescheit
magisches Weltbild. Das gemacht. Daraus ergab und
sein“, wie wir uns ausdrü-
Datum der Sonnenfinsternis Mythen und Religionen sind ergibt sich oft ein Konflikt
cken, aber zuerst muss es
ist durch die moderne Ast- in der Menschheitsgeschich- zwischen der Geborgenheit
eben einer entdecken.
ronomie zweifelsfrei belegt. te weltweit sehr früh nach- im Kollektiv und dem Wag-
Thales hatte auch in Ägyp- weisbar. Die ersten Anzei- nis eigenständigen Denkens. Thales war auch Philosoph,
ten Mathematik studiert und chen dafür finden wir schon Thales hatte Glück gehabt: also im griechischen Wort-
darauf aufbauend das sel- vor rund 120.000 Jahren in Der Gott, den er „weg-er- sinn ein „Freund der Weis-
tene Naturereignis vorher- Form von Begräbnis-Stätten klärt“ hatte, war jener der heit“. Einen seiner Ratschlä-
gesagt. Mit der natürlichen und Grab-Beigaben. Sehr Gegner. Hundert Jahre nach ge haben die Griechen am
ihm wurde Anaxagoras we- Apollo-Tempel in Delphi
gen Gottlosigkeit zum Tode eingemeißelt: Gnothi seau-
verurteilt. Sein Verbrechen: ton - Erkenne dich selbst! Be-
Er vermutete, die Sonne sei vor wir entscheiden, wie es
keine Gottheit, sondern ein weitergeht, müssen wir zu-
großer glühender Stein. erst wissen, wo wir stehen –
das wird auch jeder Bergstei-
Doch zurück zu unserem
ger bestätigen. In starkem
Pionier des Geistes. Seine
Gegensatz zu vielen „Ober-
bekannteste Leistung ist der
gescheiten“ soll Thales sei-
nach ihm benannte Satz des
nen Schülern geraten haben,
rechten Winkels im Halb-
ihm lieber nicht zu glauben,
kreis – ein wichtiger Grund-
sondern selber nachzuden-
stein unserer Naturwissen-
ken. Darf es uns wundern,
schaft und Technik – und
dass er damals als Erster der
eine geistesgeschichtliche
„Sieben Weisen“ galt?
Totale Sonnenfinsternis am 11. August 1999, aufgenommen Sensation ohnegleichen:
um 11.04 Uhr in Neufahrn, Bayern. Das erste Mal auf diesem Hans Laiminger
10 Mitteilungen Juni 2019 Juni 2019 Mitteilungen 11
Aus der Gemeindestube Entwurf des Mobiltätskonzeptes
Grundverkauf am 11.3.2019 vorgeprüft für das Bezirkskranken- Park & Ride Verkehr bewegt – nicht nur zes zu kreieren. Und das ha-
und für in Ordnung befun- haus St. Johann in Tirol € Menschen und Güter von A ben auch die Zuhörer hono-
Der Gemeinderat beschloss, Für die Errichtungskosten
den. Von der Bevölkerung 1.052.425,64 und für die nach B, sondern auch Emo- riert und gespürt.
dass das Grundstück 4200 eines Park&Ride-Parkplat-
erfolgte während der Aufla- Golfplatz Hohe Salve- tionen.
mit einer Gesamtfläche von zes beim Bahnhof Westen- Auch wenn nicht in allen
gefrist keine Einsichtnahme Brixental Errichter GmbH € Am 7. Mai 2019 wurde der Bereichen Konsens gefun-
1.899 m², davon 1.242 m² dorf müsste die Gemeinde
und es wurden daher keine 237.741,44. Das Partizipati- erste Entwurf zum Mobi- den werden konnte, wurde
landwirtschaftlich genutzte Westendorf einen einma-
Einwände eingebracht. Dem onskapital an den Bergbah- litätskonzept Westendorf in der Bürgerversammlung
Fläche und 657 m² Wald, an ligen Kostenbeitrag von €
Gemeinderat wurde ein Aus- nen Westendorf weist einen in einer Bürgerversamm- die Diskussion angeregt –
Josef Schönacher verkauft 130.000,- leisten.
zug von der Jahresrechnung Wert von € 310.000,- auf, lung vorgestellt. Es war für als Teil des Prozesses. Viele
werden kann. Weiters be-
per E-Mail übermittelt. die Beteiligungen am Golf- Weiters hat die Gemeinde alle Beteiligten – vor allem Anregungen, Ideen und auch
schloss der Gemeinderat die
platz € 205.000,- und an die Kosten für die lnstand- für den Bürgerrat und dem Kritikpunkte kamen zur
Aufhebung der Widmung Die Gesamteinnahmen im
den Bergbahnen Westendorf haltung und die Haftung zur Verkehrsplaner – eine neue, Sprache und konnten auch
„öffentliches Gut“. ordentlichen und außer-
€ 1.224.000,-. Gänze zu übernehmen. interessante Erfahrung, ihre im Nachhinein bis Ende Mai
ordentlichen Haushalt er- Der Dank gebührt fachliche Beantwortung
Schwimmbadtarife Arbeit des letzten Jahres von zahlreichen betroffenen
geben € 12.049.532,35, Der Schuldenstand beträgt Derzeit wird der Winter- • allen Teilnehmerinnen aller Fragen,
Der Gemeinderat be- die Gesamtausgaben € € 4.303.555,96. Die Tilgung und Sommerdienst über vorzustellen, und es war, und engagierten Westendor-
und Teilnehmern des • Herrn DI Stefan Hohen-
schloss eine Erhöhung der 9.638.400,77. Es ergibt sich beläuft sich auf € 61.036,77, den Maschinenring abge- wenn man das so sagen ferInnen eingebracht wer-
Bürgerrates für ihr großes auer, Baureferent und
Schwimmbadpreise, die daher ein Gesamtsollüber- der Zinsendienst auf € wickelt. Die Kosten hierfür darf, in vielerlei Hinsicht den. Das ist gelebte direkte
ehrenamtliche Engage- Stadtrat von Kufstein, für
sich in den letzten Jahren nie schuss von € 2.411.131,58. 44.084,37. belaufen sich laut Auskunft erfolgreich: Es kamen über- Demokratie!
ment, seine praxisnahen Einbli-
verändert haben. Die neuen der ÖBB auf jährlich netto raschend viele Westendorfer
Der Verschuldungsgrad be- An diesem Konzept wird • Theresa Rieser, Tom Na- cke zu Begegnungs-
Preise waren bereits in der Die vorgenommene Abstim- und Westendorferinnen, die
€ 12.900,-. ln diesen Kos- somit weitergearbeitet und schenweng und Stefan zonen,
trug im Jahr 2018 10,61 %. mung ergab eine einstimmi- Diskussion wurde außeror-
Maiausgabe abgedruckt. ten ist auch die Haftung in Zusammenarbeit mit dem Daxenbichler, die stell- • Herrn Mag. Karl Klausner
An Rücklagen hat die Ge- ge Genehmigung der Jah- dentlich konstruktiv und auf
für eventuelle Schäden we- Bürgerrat soll so die Endfas- vertretend Einblicke in für seine professionelle
Jahresrechnung meinde € 1.004.439,27. resrechnung 2018 und somit Augenhöhe geführt und das
gen fehlender Streuung sung erstellt werden. Es sind die Arbeit des Bürgerrates Moderation
die Entlastung der Bürger- Ergebnis konnte sich sehen
Der Überprüfungsausschuss Die Haftung für das Klär- bzw. Schneeräumung inbe- Vorschläge, die nach bestem gewährt haben, • und allen Westendorferin-
meisterin. Ein Dank gebührt lassen.
hat die Jahresrechnung 2018 werk beträgt € 1.943.127,56, griffen. Wissen und Gewissen - un- • Herrn DI Friedrich Rauch, nen und Westendorfern,
der Buchhaltung für die sehr
Mit dieser Art der Bürger- termauert mit den Fakten unserem Verkehrsplaner, die dieses Projekt mitge-
gute Arbeit sowie den Steu- Es werden diesbezüglich
EU-Wahlen erzahlern und Betrieben für noch direkt von der Gemein-
beteiligung haben wir alle
Neuland betreten. Es war für
der Verkehrszählungen -
gemacht wurden und die in
für seine kompetente stalten wollen.
die gute Zahlungsmoral. Die de Westendorf Angebote
Bei den Wahlen zum Europaparlament am 26.5.2019 gab alle eine interessante Erfah- ihrer Endfassung dem Ge-
Kommunalsteuereinnahmen vom Maschinenring einge-
es in Westendorf folgendes Ergebnis: rung: Menschen – aus allen meinderat zur Beschlussfas- 45-m²-Wohnung, unmöbliert, 2016 neu re-
sind sehr erfreulich. holt.
- ÖVP: 57,02 % (2014: 40,11 %) Weilern, aus allen Alters- sung vorgelegt werden sol- noviert, ab sofort in Westendorf zu vermieten.
- SPÖ: 14,47 % (2014: 18,25 %) gruppen, mit verschiedenen len. Damit soll ein Prozess € 570,00 monatl. excl. Betriebskosten
- FPÖ: 10,72 % (2014: 17,41 %) Tagesordnung Hintergründen, engagieren in Gang gesetzt werden und
- NEOS: 6,38 % (2014: 6,55 %) sich für ein Thema mit dem nicht ein Konzept für die Tel.-Nr. +43 (0)664 3035530
- Grüne: 10,81 % (2014: 12,81 %) Bei der Gemeinderatssitzung am 8. Mai wurden u.a. Ziel, ein gemeinsames Gan- Schublade kreiert werden.
- Andere Listen gesamt: 0,60 % folgende Tagesordnungspunkte behandelt:
- Wahlbeteiligung in Tirol: 53,24 % (2014: 35,42 %), in
- Beratung und Beschlussfassung über Personalangele-
Westendorf: 42,98 % (2014: 26,22 %)
genheiten (Anstellung einer pädagogischen Fachkraft PEUGEOT308
PEUGEOT 308
Quelle: Land Tirol online für den Kindergarten) SAUBERFAHREN.
SAUBER FAHREN.SAUBER
SAUBERSPA
SPA REN.
REN.
Bild: pixabay - Beratung und Beschlussfassung über die Vergabe ei-
ner Wohnung im Betreuten Wohnen
- Beratung und Beschlussfassung über den Ankauf der
Gemeindeamt Westendorf Grundstücke 91i2 und .873, KG 82006 Westendorf MIT
MITEURO
EURO6D-TEMP
6D-TEMPUND
UND
Tel. 05334-6203, Fax 05334-6203-34
- Beratung und Beschlussfassung über die Verlegung
des öffentlichen Kanals im Bereich des Grundstückes
BIS
BIS
ZU €€4.000,
WHITE & COLOR VERSION
ZU ––
4.000,
WHITE & COLOR VERSION
1) 2)
1) 2)
E-Mail: gemeinde@westendorf.tirol.gv.at
91/5, KG 82006 Westendorf
Öffnungszeiten: MO 7.00 - 12.00 und 13.00 bis 19.00 Uhr,
DI-FR 7.00 - 12.00 - Beratung und Beschlussfassung über die brandschutz-
Außerhalb der Öffnungszeiten stehen wir Ihnen nach Termin- technische Sanierung des Zugangs zum Zeichensaal in
vereinbarung gerne zur Verfügung. der Neuen Mittelschule 1) Bei Kauf eines Peugeot 308 Allure BlueHDi 100 S&S 6-Gang bis 30. 06. 2019 wird ein Ecobonus in Höhe von bis zu € 4.000,– auf den Listenpreis gewährt
Brixentaler Str. 8
(Listenpreis: € 25.200,–). Dieser Ecobonus setzt sich aus Eintauschprämie und Frühlingsbonus zusammen. Die Aktion von Peugeot Austria GmbH ist gültig für
- Beratung und Beschlussfassung der Tarifordnung des Privatkunden bei teilnehmenden Händlern und nicht mit anderen Aktionen kumulierbar. 2) Bei Finanzierung eines Neuwagens über die PSA Bank Österreich und 6305 Itter, 05335-2191-0
Österreichischen Bundesfeuerwehrverbandes Abschluss eines Versicherungs-Vorteilssets (Kfz-Haftpflicht-, Kasko-, Insassenunfall-Versicherung) über die Peugeot Autoversicherung (GARANTA Versicherungs-
www.autofuchs.at
Redaktionsschluss: 24. Juni
AG Österreich) erhalten Sie zudem € 1.200,– Finanzierungsbonus und € 500,– Versicherungsbonus zusätzlich. Angebot gültig bis 30. 06. 2019 und nicht mit
- lnformation der Bürgermeisterin und der Ausschüsse anderen Aktionen der PSA Bank kumulierbar. Keine Barablöse möglich. Alle Beträge verstehen sich inkl. USt. Mindestvertragsdauer 36 Monate. Angebot der PSA
Bank Österreich, Niederlassung der PSA Bank Deutschland GmbH. Weitere Details bei Ihrem Peugeot-Händler. Symbolfoto. Druck- und Satzfehler vorbehalten.
HAZ_308_rechts_198x90ssp_INP_RZ.indd 1 16.04.19 09:38
12 Mitteilungen Juni 2019 Juni 2019 Mitteilungen 13
Verordnung der Gemeinde An Samstagen, Sonntagen und Feiertagen
Lärmschutz Grillverbot
Bioabfall ist
wertvoller Rohstoff...
für Kompost und Energie. Die Lärmschutzver- An Sonn- und ge- In der hinteren Windau auf hingewiesen, dass die
ordnung der Ge- setzlichen Feier- im Westendorfer Gemeinde- Grundeigentümer im Ein-
meinde Westen- tagen ist besag- gebiet haben immer wieder vernehmen mit der Gemein-
dorf sieht vor, te Lärment- verschiedene Grillfeste ein de und mit dem Tourismus-
dass im gesam- wicklung derartiges Ausmaß ange- verband ein Grillverbot
ten Gemeinde- zu jeder Ta- nommen, dass eine massive verfügt haben, das an allen
gebiet in der Zeit ges und Nacht- Beeinträchtigung der Natur Samstagen, Sonntagen
vom 20. Juni bis zeit untersagt. zu beobachten ist. und Feiertagen gilt.
20. September und Osteopathie, Physiotherapie
Die Gemeinde bittet Grillabfälle, Verpackungs- Die örtliche Bergwacht wur-
zn rein, Pl vom 20. Dezember bis 20.
ut März eines jeden Jahres in
auch um Rücksichtnahme, müll und menschliche Ex- de beauftragt, dieses Verbot Daniel Mayr
was das Rasenmähen be-
lb
as
kremente sind aber auch für zu überwachen und allfälli- Tel. 0664-9101121
der Zeit von 20.00 Uhr bis
Apfe
t
trifft. In der Mittagszeit
ik nein
den normalen Almbetrieb ge Zuwiderhandlungen aus-
8.00 Uhr und von 12.00
sowie nach 20 Uhr ist auf ein massives Problem. Aus nahmslos zur Anzeige zu
Uhr bis 13.00 Uhr laut der
im Landespolizeigesetz § 2
das Rasenmähen ebenso zu diesem Grund wird dar- bringen. Logopädie
verzichten wie an Sonn- und
ww
w
.k
om l.a
t
Abs. a) und b) festgehaltene
Feiertagen. Carole Mayr-Leitner
po st - t i r o Lärmentwicklung verboten
Tel. 0650-3165607
ist. Symboldbild: AdobeStock Der Westendorfer Bote -
Eine Umweltaktion Ihrer Gemeinde und
des Abfallwirtschaftsverbandes Bezirk Kitzbühel.
Monat für Monat Pfarrgasse 2, 6363 Westendorf
in jeden Westendorfer Haushalt www.praxis-gleichklang.at
5 Millionen Autos
Ende April waren in Öster- Die selbstständige Mobilität
reich exakt 5.002.266 Autos von älteren Menschen sowie
zugelassen. Aneinanderge- von Kindern und Jugendli-
reiht wäre das eine 25.000 chen sinkt hingegen.
km lange Autokolonne. Das Chalet-Stil Konzeption Planung Ausführung
Die Autozahlen könnten in
ist die Strecke, die wir mit
Zukunft jedoch wieder sin-
dem Auto von Österreich
ken. Die Gründe dafür se-
nach Tokio und retour zu-
hen Experten vor allem im
rücklegen müssten. Zum
immer größer werdenden
Vergleich: 1968 gab es etwa
Angebot von „Car Sharing“- Auf das Rasenmähen muss man während der Sommersai-
eine Million Autos in Öster-
Diensten. Derzeit ist das son zur Mittagszeit und am späteren Abend ebenso verzich-
reich.
zwar eher noch in Städten ten wie auf andere laute Arbeiten (Symbolbild: A. Bermül-
50 Prozent der Familien beliebt. Jedoch wird ange- ler/pixelio.de).
haben ein Auto, jede fünfte nommen, dass sich dieser
Familie besitzt zwei Fahr- Trend auch bald auf länd-
zeuge und sechs von 100 Fa- lichere Gebiete ausweiten Öffnungszeiten der Kompostieranlage
milien haben immerhin drei wird. Außerdem steckt die
Seit 1.4. gilt wieder die Sommerregelung:
oder sogar mehr Autos. Autoindustrie mitten in der
Dienstag von 17 bis 19.30 Uhr und
Entwicklung autonomer
Der Verkehrsclub Österreich Samstag von 9 bis 12 Uhr
Fahrzeuge. Sobald sich die-
sieht als Treiber der Auto-
se am Markt durchsetzen,
›
abhängigkeit die Zersiede-
werden sich vermehrt Fahr-
lung. Wohnsiedlungen, Su-
permärkte und Fachmarkt-
zentren außerhalb der Orte
gemeinschaften bilden und
damit werden wohl auch
weniger Autos neu zugelas-
Öffnungszeiten des AWZ Brixen
Dienstag bis Donnerstag: 8-17 Uhr
Echt, ursprünglich und kraftvoll
seien immer öfter nur mit Freitag: 8-18 Uhr
sen.
dem Auto erreichbar. Der Samstag: 8-12 Uhr
Möbeltischlerei Manfred Manzl, Bahnhofstraße 5, 6363 Westendorf, Tel.: +43 (0)5334 / 6296, www.tischlerei-manzl.at
Autoverkehr steigt dadurch. Quelle: orf.at
14 Mitteilungen Juni 2019 Juni 2019 Mitteilungen 15
Sprechstunde Notar Dr. Strasser Delogierungsberatung Sonnwendfeuer
Die nächsten kostenlosen Sprechstunden mit Dr. Franz
Die Delogierungspräventi- • Kontaktaufnahme, Kon- In wenigen Wochen werden meinde gemeldet werden
Strasser sind am Montag, den 8. Juli und am Montag,
onsstelle Tirol bietet Mie- fliktregelung und Vermitt- wie jedes Jahr auch bei uns muss.
den 12. August (jeweils von 17 bis 18 Uhr im Ge
tern, die vom Verlust der lung mit Eigentümern, wieder Brauchtumsfeuer
meindeamt). Es ist daher das angefügte
Wohnung bedroht sind, Be- Behörden und Hausver- (Sonnwendfeuer) angezün-
Formular (unten) auszufül-
Rechtssprechtag ratung und Unterstützung. waltung, det.
len, abzutrennen und vom
Der nächste kostenlose Rechtssprechtag mit Mag. • Unterstützung bei der Er- Aus diesem Anlass möchten Melder zu unterzeichnen.
Ziel ist es, den Erhalt der
Alois Huter ist am Montag, den 24. Juni von 15 bis arbeitung eines Rückzah- wir darauf hinweisen, dass Anschließend ist dies min-
Wohnung sicherzustellen
17 Uhr. lungsplanes, das Verbrennen von bioge- destens zwei Wochen vor-
bzw. andere Alternativen zu
• Krisenintervention nen Materialien der Landes- her an die Gemeinde zu
erarbeiten.
Tagesmutter-Plätze Setzen Sie sich mit uns in warnzentrale über die Ge- übermitteln.
Wir sind für Sie da, wenn
Verbindung, wir informieren
Sie
und beraten Sie gerne:
Unsere Tagesmutter Isabel- Tagesmütter und -väter be- • bestehende Mietrückstän- An die Gemeinde Westendorf
la Treichl lebt mit ihren ei- treuen Kinder von 0 bis 14 de haben, Beratungsstelle Innsbruck
genen drei Kindern und ih- Jahren in Kleingruppen von • mündlich oder schriftlich Delogierungsprävention Meldung gemäß § 2 lit. c der Verordnung des Landeshauptmannes vom 10. Februar, mit der Ausnahmen
rem Mann in einem schönen bis zu vier Kindern. Beson- aufgefordert wurden, Ihre Kapuzinergasse 43 vom Verbot des Verbrennens biogener Materialien außerhalb von Anlagen zugelassen werden, LGBl. Nr. 12/2011
Haus mit Garten in Westen- ders die Allerkleinsten füh- Wohnung zu verlassen, 6020 Innsbruck
• eine gerichtliche Kün- Öffnungszeiten: Name und Anschrift des Melders *):
dorf. Seit September 2018 len sich in der häuslichen
betreut sie nun schon Tages- Umgebung wohl und jedes digung Ihrer Wohnung Mo, Di, Do, Fr 9 – 12 Uhr
...................................................................................................................................................................................................
kinder aus Westendorf und Kind wird seinen Bedürfnis- erhalten haben. Mi 16 – 18 Uhr
Umgebung. Isabella besticht sen entsprechend begleitet. Art des „Zweckfeuers“ *):
Wir bieten anonym und kos- Mobil: 0664 1954348
durch ihre Klarheit und Wie in einer Familie können □ punktuelles Verbrennen von Pflanzen und Pflanzenteilen, das zur Bekämpfung der Pflanzenkrankheit „Feuerbrand“ und
tenlos: Website: delo.tirol
Struktur. Sie ist voll durch- größere und kleinere Kinder ihres Erregers (Erwinia Amylovora) sowie zur Verhinderung ihrer weiteren Ausbreitung unbedingt erforderlich ist,
• Erstgespräch – Klärung Fax: 0512/58 17 54 18
organisiert, damit sie sich in gemeinsam spielen. Sie kön- □ punktuelles Verbrennen biogener Materialien im Rahmen von Brauchtumsveranstaltungen (Brauchtumsfeuer)
der Situation, Mail: office@delo.tirol
der Betreuungszeit liebevoll nen die Betreuungszeiten fix □ punktuelles Verbrennen biogener Materialien, die auf Grund von Lawinenabgängen die Nutzbarkeit von Weideflächen
• Erstellung eines Haus-
den Kindern widmen kann. oder flexibel vereinbaren Beratungsstelle Wörgl in schwer zugänglicher alpinen Lagen beeinträchtigen
haltsplanes/Finanzplanes,
Da einige ihrer Schützlinge und an Ihre Arbeitszeiten Delogierungsprävention
• Unterstützung bei der Ab- Ort des Abbrennens (Grundparzelle, bei größeren Grundstücken Präzisierung, z.B. durch Angabe markanter Punkte in
im Herbst in den Kindergar- anpassen. Gerne dürfen Sie Bahnhofstraße 40, 1. Stock
klärung und der Beantra- unmittelbarer der Nähe des Abbrennens, Flurnamen etc. *):
ten kommen, werden wieder unsere Tagesmutter auch 6300 Wörgl
gung aus Versicherungs- ...................................................................................................................................................................................................
Betreuungsplätze frei. Ihre vorab persönlich kennenler- Öffnungszeiten:
und Sozialleistungen
eigenen Kinder sind sehr nen. Rufen Sie uns an (Tel. Di 9 – 12 Uhr
sowie finanzieller Hilfen, Zeit des Abbrennens (Datum, Uhrzeit) *):
aufgeschlossen und die Fa- 05356/75280-580, www. Do 13 – 16 Uhr
• Information über miet- ...................................................................................................................................................................................................
milie freut sich auf weitere sozialsprengel-kaj.at/de/ta-
und verfahrensrechtliche Um telefonische Kontakt-
Tageskinder! gesmuetter.html) Name und Anschrift des den Verbrennungsvorgang Beaufsichtigenden:
Angelegenheiten, aufnahme wird gebeten.
...................................................................................................................................................................................................
Seniorenberatung Telefonische Erreichbarkeit des Beaufsichtigenden während des Abbrennens (Tel.-Nr.):
...................................................................................................................................................................................................
Dietmar Strobl, Case-Mana- ratungsgespräch führen. Ver-
ger Brixental-Wildschönau einbaren Sie telefonisch von *) Pflichtfelder
(der „Kümmerer“), wird Sie Montag bis Freitag (8:00 bis Hinweise:
auf Ihren Wunsch hin zu 16:00 Uhr) ein persönliches Gemäß § 2 der Verordnung LGBl. Nr. 12/2011 sind bei den durch die Verordnung erlaubten Zweckfeuern folgende Schutz- und
Sicherheitsvorkehrungen einzuhalten:
Hause besuchen und ein Be- Beratungsgespräch! a) zur Verhinderung einer Ausbreitung des Feuers erforderliches Löschgerät (z. B. Nasslöscher, Eimer mit Wasser) ist in ausreichender Anzahl und
Menge bereitzuhalten,
b) es ist dafür zu sorgen, dass das Feuer bis zum endgültigen Erlöschen durch eine körperlich und geistig geeignete Person beaufsichtigt wird,
Dietmar Strobl c) Zeit und Ort des Verbrennens sind der Gemeinde, auf deren Gebiet das Verbrennen erfolgen soll, und im Fall des § 1 lit. c auch der
Landeswarnzentrale vor Durchführung zu melden, wobei die Meldung in den Fällen des § 1 lit. b und c mindestens zwei Wochen vorher zu erfolgen
akademischer Pflegemanager hat;
+43 (0) 660 2263324 d) Brauchtumsfeuer innerhalb einer geschlossenen Ortschaft gemäß 2 Abs. 21 Tiroler Bauordnung 2001, LGBl. Nr. 94/2001, zuletzt geändert durch das
Öffnungszeiten
unserer
Öffnungszeiten case2@sozialsprengel-kirchberg-reith.at
Gesetz LGBl. Nr. 40/2009, oder innerhalb eines Gebietes gemäß § 1 Z 7 lit. a bis e der Verordnung des Bundesministers für Land- und Forstwirtschaft,
Umwelt und Wasserwirtschaft über belastete Gebiete (Luft) zum Umweltverträglichkeitsprüfungsgesetz 2000, BGBl. II Nr. 483/2008, dürfen nur mit
unserer
Gemeindebücherei den biogenen Materialien trockenes Holz oder trockenes Stroh beschickt werden.
im Altenwohnheim
Gemeindebücherei
Dienstag: 16:00-18:00 Uhr
Datum der Meldung und Unterschrift des Melders:
Ich freue mich auf euren Besuch!
Ihr findet sicher passenden Lesestoff! im Altenwohnheim Sozial - und Gesundheitssprengel Kirchberg - Reith
Besonders groß ist meine Freude über alle Mütter,
Kirchplatz 9, 6365 Kirchberg
Dienstag: 16.00 - 18.00 Uhr
die mit ihren Kindern bereits das vielfältige Angebot
an Bilderbüchern genießen.
...................................................................................................................................................................................................
Aloisia Wetzinger
Planungsverband 31 Brixental - Wildschönau
16 Mitteilungen Juni 2019 Juni 2019 Mitteilungen 17
Raus aus Öl und Gas war noch nie so einfach LH-Stv. Josef Geisler zeichnete Freiwillige im Dienste der Hydrographie aus
Heizungstausch gefördert Dem Wasser auf der Spur
Sie haben Ihre Heizung noch jedoch die stetige Reduktion 125 Jahre ist es her, dass vieles mehr“, dankt er für
in Schilling bezahlt? Dann des Energiebedarfs. Mehr als mit dem Hydrographischen den täglichen Einsatz bei
haben Sie vermutlich einen ein Viertel des Tiroler Ener- Dienst eine Stelle im Land Wind und Wetter.
Klimakiller im Keller ste- giebedarfs wird momentan Tirol geschaffen wurde, um
hen. Halb so schlimm – der zum Heizen unserer Woh- den Wasserkreislauf unter Eine mittlerweile 70-jährige
Heizungstausch hin zu einer nungen gebraucht. Durch die Lupe zu nehmen und den Familientradition führt Anna
zukunftstauglichen Pellets- die richtige Dämmung sa- Flüssen, Seen und Quellen Hirzinger in Kössen weiter
oder Wärmepumpenheizung nierungsbedürftiger Gebäu- ebenso wie dem Grundwas- fort, wo sie seit 22 Jahren
war noch nie so günstig wie de und die Optimierung und ser und den Gletschern Maß eine Niederschlagsmesssta-
jetzt. Sowohl Land als auch Erneuerung veralteter Heiz- anzulegen. tion betreut. Josef Hochkog-
Bund unterstützen Sie mit systeme können bis zu 80 ler aus Kirchberg steht seit
satten Förderbeiträgen. Prozent des Wärmebedarfs Im Bezirk Kitzbühel unter- 42 Jahren im Dienste der
eingespart und der Anteil an stützen 18 Freiwillige den Hydropgraphie, seit 35 Jah-
Mit TIROL 2050 energieau- Hydrographischen Dienst ren betreut Melitta Pali aus
erneuerbaren Energieträgern
tonom hat Tirol eine ganz bei ihrer Arbeit und betreuen St. Johann in eine Grund-
massiv gesteigert werden.
deutliche Vision. Genau- eine der über 85 landeseige- wasser-Messstelle. Mathias
erneuerbaren Energieträgern Förderung Bund: Maximal- Ob Flüsse, Seen, Quellen Engagement der Beobach-
so viel Energie im Land zu Neben Faktoren wie Effizi- nen Messstellen. Hain aus Westendorf liest
zu erleichtern und somit die betrag von 5.000 € Grundwasser oder Glet- terinnen und Beobachter ist
erzeugen, wie verbraucht enz, technische Umsetzbar- seit nunmehr 32 Jahren die
CO2-Emissionen im Sektor Anlässlich des 125-Jahr- scher – der Hydrographi- ein geregelter Messbetrieb
wird, und noch dazu frei keit und Umweltauswirkun- Damit wird eine Förderquo- Messwerte an seiner Nieder-
Raumwärme minimieren. Jubiläums hat LH-Stv. Josef sche Dienst streckt seine möglich“, würdigt Klaus
von fossilen Energieträ- gen geht der Tausch einer te von 47 % = 10.750 € er- schlagsstation ab.
Gefördert wird der Tausch Geisler vier Beobachter aus Fühler überall dort aus, wo Niedertscheider, Leiter der
gern – beim Blick in Tirols bestehenden Heizung auch reicht.
von alten fossilen Haupthei- dem Bezirk Kitzbühel für 14 Stationen im Nieder- es Wasser gibt. Ein Großteil Hydrographie im Land Ti-
Heizräume werden einige mit einem gewissen finanzi-
zungen (Öl, Gas und Kohle) In sechs einfachen Schritten ihre langjährige Tätigkeit schlagsmessnetz gibt es im der Messstellen läuft voll- rol, die Verdienste der Beob-
die Stirn runzeln und sich ellen Aufwand einher. Bund
hin zu umweltfreundlichen zur Förderung: im Dienste der Hydrogra- Bezirk Kitzbühel. Dort wird automatisch, der Mensch ist achter.
fragen, ob dieses Ziel realis- und Land setzen nun die nö-
Wärmepumpen, Biomasse- ˃ In einer Energieberatung phie im Rahmen eines Fest- das Regenwasser aus dem aber trotzdem unverzicht-
tisch ist. Die klare Antwort tigen Rahmenbedingungen, Foto: Land Tirol /
heizungen und Fernwärme. wird abgeklärt, welche aktes ausgezeichnet. „Sie Niederschlagsgefäß in ein bar. Einige Messungen kön-
lautet: Ja! Unabdingbar zur um den Einsatz von effizi- Die Fotografen
Optionen für Ihr Gebäude leisten einen unverzichtba- Messglas umgefüllt und die nen nach wie vor nur hän-
Erreichung dieses Ziels ist enten Heizungsanlagen und Die Rechnung ist dabei
technisch sinnvoll sind ren Beitrag zur Sicherheit Mengen abgelesen sowie disch durchgeführt werden. Das Team des Westendorfer
schlicht und einfach: Im Kontrollmessungen sind Boten gratuliert dem Hais,
und wie Sie die Förderung und Entwicklung unseres protokolliert. Die elektro-
Rahmen der Wohnbauför-
Fragebogen optimal nutzen können. Landes. Die von Ihnen er- nisch gemessene Lufttempe- außerdem wichtig für die der ja auch unserer Ortszei-
derung des Landes Tirol Datenqualität. „Nur durch tung die Messdaten liefert,
˃ Auf Basis der Energiebe- hobenen Daten und Mess- ratur in der Wetterhütte wird
gibt es einen Zuschuss von den persönlichen Einsatz, sehr herzlich zu dieser Aus-
ratung können Sie einen reihen bilden die Grundlage mit den Werten des Stati-
In Blattmitte (Seiten 33-35) milienfreundliche Gemein- 25 Prozent der förderbaren die Verlässlichkeit und das zeichnung.
Fachbetrieb kontaktieren für Hochwasserprognosen, onsthermometers vergli-
finden Sie einen Fragebo- de“ bitten wir euch um eure Kosten, während der Bund
und Angebote für förder- Hochwasserwarnungen, die chen. Im Winter werden die
gen, der besonders für Fa- Wünsche, Ideen und Anre- mit 30 Prozent bzw. maxi-
bare Kessel einholen. Planung von Schutzmaß- Schneehöhe und die Neu-
milien, Jugendliche und
Menschen mit besonderen
gungen.
Bitte den Fragebogen aus-
mal 5000 € fördert.
˃ Jetzt können Sie sich un- nahmen, die Sicherung der schneehöhe an den jeweili- Redaktionsschluss: 24. Juni
Zum Beispiel: ter www.raus-aus-dem-öl. Trinkwasserversorgung und gen Messlatten abgelesen.
Bedürfnissen interessant ist. füllen, herausnehmen und
Tausch hin zu einer Luft- at für die Förderung regis-
FRÜHLINGSPREISE
Im Rahmen des Audits „fa- bis zum 1. Juli abgeben!
wärmepumpe: trieren und schon einmal
Kosten 20.000 € einen Förderbeitrag für
sich reservieren.
Elektro Antretter
Förderung Land Tirol: 25 %
= 5.000 € ˃ Errichtung der Anlage.
!
Förderung Bund: Maximal- ˃ Die Rechnung bei Bund aufsmodellen bis zu -70%
Große Auswahl an Abverk
r
Tiro k tu
ler Schuhmanufa
Ab 1. Juni 2019 bis zur Wintersaison betrag von 5.000 € (online) und Land (bei der
Damit wird eine Förder- zuständigen BH) einrei- Innsbruc Rosskopf
gelten neue Geschäfts-Öffnungszeiten: k Style schw statt:
mocca-sa
nd Stadler KG Schuhfabrik
quote von 50 % = 10.000 € chen. statt:
€ 164,95
€ 132,00 arz € 209,95 € 168,00
- Mo - Di und Do - Fr 8.00 - 12.00 und erreicht. ˃ Förderbeitrag erhalten
15.00 - 18.00 Uhr und mit Freude die enkel- Kreisverkehr Ost
Tausch hin zu einer Pellets- taugliche Wärme aus der
- Mi 8.00 - 12.00 Uhr, Nachmittag ge- heizung: Öffnungszeiten Wörgl:
schlossen neuen Heizanlage genie- MO –FR: 07.15 – 18.00 Uhr
Kosten 23.000 € ßen. SA: 10.00 – 13.00 Uhr
- Samstag geschlossen Förderung Land Tirol: 25 %
w w w. st a dle r- sc huhe. at
= 5.750 € Foto: Energie Tirol
Sie können auch lesen
