O L tIr - Polizei Polizei

Die Seite wird erstellt Jasmin Schramm
 
WEITER LESEN
O L tIr - Polizei Polizei
Österreichische Post AG - Info.Mail Entgelt bezahlt               1/2018

POLIZEI
                                                      T I R O L
D A S I N F O - M A G A Z I N D E r L A N D E S P O L I Z E I di r e k t ion
O L tIr - Polizei Polizei
I n h a lt

IMPRESSUM
 Österreichische Post AG - Info.Mail Entgelt bezahlt                                                2/2012

 POLIZEI                                                                                                                                                                                                                                                                                                       37
                                                       T I R O L
 DAS INFO-MAGAZIN DER LANDESPOLIZEIDIREKTION

H ER AUS G EBER:
Landespolizeidirektion Tirol
Büro Öffentlichkeitsarbeit
6010 Innsbruck, Innrain 34
Tel.: 059133-701111
                                                                                                                                                                                                           12                                                                                                 34
E-Mail: lpd-t@polizei.gv.at                                                                                                       Ed ito rial                                                                                  Kri m i nal p r äv enti o n
R EDAK TI O N:                                                                                                                   Vorwort des Landespolizeidirektors.........................2                                 Kriminalstatistik 2017..................................................... 55
                                                                                                                                 POLIZEI.BILANZ.TIROL.2017........................................3
Chefredakteur Obst Manfred Dummer, BA                                                                                            Vorwort des Chefredakteurs.........................................5                          Verkeh rsp r äv enti o n
                                                                                                                                 Rechtliches - Fachexpertisen.........................................6
Mitarbeiter:                                                                                                                     EU-DSGVO..............................................................................6      Verkehrsunfallbilanz Tirol 2017................................ 56
ChefInsp Stefan Eder                                                                                                             Gesetze machen keinen Urlaub...................................8                             Neuer Kontrollplatz in Going
KontrInsp Daniela Plankensteiner                                                                                                 Der „Szenekundige Dienst“                                                                    feierlich eröffnet................................................................ 57
                                                                                                                                 der LPD Tirol (SKD)......................................................... 10              Verkehrssicherheitskampagne 2018....................... 57
KontrInsp Christian Viehweider
                                                                                                                                                                                                                              Radarmessungen in Innsbruck –
VB Sieglinde Springer
                                                                                                                                                                                                                              Ergebnisse.............................................................................. 59
GrInsp Erwin Vögele                                                                                                               L an d e sp o l iz ei d i rekti o n N e w s                                                 Initiative „Sicheres Biken“ ............................................ 60
GrInsp Bernhard Gruber                                                                                                                                                                                                        Mobiler Container zur LKW-Dosierung............... 60
                                                                                                                                 Generaldirektorin besucht LPD Tirol..................... 11
GrInsp Sabine Reinthaler                                                                                                                                                                                                      Besuch des Verkehrsausschusses
                                                                                                                                 Innenminister auf Tirol Besuch................................. 12
                                                                                                                                                                                                                              des Tiroler Landtages...................................................... 61
AUTO R EN:                                                                                                                       Siegerprojekt Sicherheitszentrum Tirol................ 14
                                                                                                                                                                                                                              UCI RadWM in Innsbruck/Tirol................................ 63
Helmut Tomac, Manfred Dummer, Sieglinde                                                                                          Schutz kritischer Infrastruktur in Tirol.................. 15
Springer, Stefan Eder, Bernhard Gruber,                                                                                          Lehrgangsabschlussfeier beim BZS Absam......... 17                                            Po l iz eisp o r t v erei n
Christian Viehweider, Erwin Vögele, Sabine                                                                                       Empfang Olympiasieger David Gleirscher.......... 20
                                                                                                                                 78 Hahnenkammrennen – Polizeieinsatz .......... 20                                           Landesmeisterschaften................................. 68
Reinthaler, Daniela Plankensteiner, Christian
                                                                                                                                 Ehrung verdienter Polizisten....................................... 22                       Landesmeisterschaft Biathlon in Schwoich........ 69
Schmalzl, Karl Knabl, Florian Greil, Martin                                                                                                                                                                                   9. Tiroler Landespolizeimeisterschaft
                                                                                                                                 Neuer Leiter der Landesleitzentrale und neuer
Tirler, Martin Reisenzein, Martin Kirchler,                                                                                      Fachbereichsleiter bei der Personalabteilung.... 24                                          Eishockey in Telfs............................................................... 70
Katja Tersch, Ferdinand Bair, Manfred Peer,                                                                                      Neuer Ermittlungsbereichsleiter beim                                                         Tiroler Landespolizeimeisterschaften Schi Alpin
Christoph Kirchmair, Marco Keplinger,                                                                                            Landeskriminalamt Tirol ............................................. 25                     mit Tourenschiklasse...................................................... 72
Enrico Leitgeb, Markus Widmann, Bernhard                                                                                         Polizeiinspektion Niederndorf unter                                                          Landesmeisterschaften Tennis 2018 ...................... 73
Walchensteiner, Josef Feyersinger, Christoph                                                                                     neuer Führung.................................................................... 26         Polizei Landesmeisterschaft Golf 2018.................. 74
Schweinberger, Bernhard Reiter, Hubert                                                                                           Führungspositionen neu besetzt............................. 27
Thonhauser, Peter Unterthurner, Anton                                                                                            Neuer Inspektionskommandant                                                                  Sektion GOLF.................................................76
Lengauer-Stockner, Michael Kindler, Günter                                                                                       in Hall in Tirol..................................................................... 28     Schnuppergolf des PSV Tirol in Igls ....................... 76
Rabitsch, Peter Platzgummer, Roland Scha-                                                                                        Starte Deine Karriere bei der Polizei“..................... 28
                                                                                                                                 27 Neuaufnahmen bei der Tiroler Polizei............ 29                                       Sektion Motorsport................................78
ber, Günther Rossi, Alexander Vedernjak,
                                                                                                                                 52 Neuaufnahmen bei der Tiroler Polizei............ 29                                       Nachtschilauf Bergeralm
Hans Ebenbichler                                                                                                                 Demenzfreundliche Dienststelle.............................. 30                              in Steinach am 07. Feber .............................................. 78
F otos :                                                                                                                         Alpinunfälle 2017/2018................................................. 31                   Fahrerlehrgang Pannoniaring..................................... 78
LPD-Tirol, KSÖ-Tirol, BZS-Absam, PSV-T,                                                                                          9. Journalistentag der Tiroler Polizei....................... 32                             Instruktoren-Tag am 24. April.................................... 79
                                                                                                                                 Benefizkonzert Polizeimusik Tirol............................ 34                             Fahrsicherheitskurse 2018............................................ 79
PUV-T, Land Tirol
                                                                                                                                 „Sauvignon vom Schopperweg“ –
ZU M TITELBI LD :                                                                                                                neue Spürnase bei der Polizei.................................... 36                         Sektion Schach...........................................80
                                                                                                                                 „Gemeinsam.Sicher mit Frauen“                                                                Tiroler Mannschaftsmeisterschaft 2017/18 ...... 80
Ansicht des Siegerprojektes                                                                                                      in Innsbruck......................................................................... 37
„Sicherheitszentrum Tirol“ in Innsbruck                                                                                          Gemeinsam.Sicher beim Einkaufen................. 38                                          Sonstige veranstaltungen..................81
Graphik: Geiswinkler & Geiswinkler                                                                                               Gemeinsam.Sicher - Sicherheitsforum „Ra-                                                     Alpine Bezirksmeisterschaft und Tourenauf-
Architekten ZT Gmbh                                                                                                              poldi Park“............................................................................ 39   stiegsrennen 2018 im Bezirk Imst........................... 81
                                                                                                                                 Ergebnisse Sicherheitsforum Rapoldipark.......... 40                                         “Fittest Company of the Alps”................................... 82
                                                                                                                                 Gemeinsam.Sicher in Tirol................................... 42
M ED I EN I N HABER                                                                                                              Gemeinsam.Sicher mit deiner Schule.................... 44
                                                                                                                                 Blutspendeaktion in der LPD Tirol.......................... 47                                Po l iz ei unterstüt zun g sv erein
U N D H ER STELLER:
                                                                                                                                 Polizei bei der Tiroler Frühjahrsmesse................... 47                                 Vorwort PUV-T Obmann
Aumayer Druck und Verlag                                                                                                         KSÖ Tirol Sicherheitsevent 2018.............................. 48                             Hubert Thonhauser......................................................... 83
5222 Munderfing,                                                                      E U R O P O L LAW
                                                                                                                                 Trautes Heim....................................................................... 50
                                                                                     NETWORK TOOL

                                                                                                     ENFORCEMENT

Gewerbegebiet Nord 3                                                                  MAGAZINE EDITORS’
                                                                                                                                 Lehrgang Radikalisierungsprävention                                                           Personelles • Pensionisten • Allgemeines
Tel. 0 7744/200 80                                                  EUROPOL LAW                                                  in Innsbruck......................................................................... 51
                                                                                                                                                                                                                              Datenschutz DSGVO...................................................... 85
                                                                   NETWORKING TOOL

                                                                                                                   ENFORCEMENT

                                                                                                                                 CyberKids Bezirkstour 2018........................................ 52
                                                                                                                                                                                                                              Pensionistenausflug 2018............................................. 86
                                                                                                                                                                                                                              Geburtstage......................................................................... 87
                                                                     MAGAZINE EDITORS’                                            Frem d enp o liz ei
                                                                                                                                                                                                                              Ableben.................................................................................. 94
                                                                                                                                 Fremdenpolizei - Jahresbilanz 2017........................ 54                                Nachruf................................................................................... 95

                                                                                                                                                                                                                                                             P O L I Z E I T i r ol 1 / 2 0 1 7                               1
O L tIr - Polizei Polizei
e d i to r i a l

                                                         Fremdenpolizeilichen Abteilung einge-       In Zusammenhang mit der Verlegung
                                                         richtet. Die Erkenntnisse im Laufe des      des Polizeianhaltezentrums wird in
                                                         Jahres waren durchaus ernüchternd           der Justizanstalt Innsbruck ein neues
                                                         und haben bundesweit für Aufmerk-           Gebäude errichtet und ein weiteres
                                                         samkeit gesorgt. Über 200 Strafanzei-       adaptiert. In der Frundsbergkaserne in
                                                         gen mit einer Gesamtschadenssumme           Vomp werden ebenso bauliche Arbei-
                                                         von einer Million Euro wurden erstat-       ten zur vorübergehenden Unterbrin-
                                                         tet und zeugen von der Wichtigkeit          gung der Landesverkehrsabteilung und
                                                         in diese Richtung weiter zu arbeiten.       der Direktion für Spezialeinheiten/Ein-
                                                         In vier Fällen wurde eine Schadens-         satzkommando CORBA West starten.
                                                         gutmachung in Höhe von 112.000              Parallel dazu gehen wir in die Detail-
                                                         Euro erwirkt. Es wurden weitreichen-        planung des Sicherheitszentrums und
                                                         de Erkenntnisse und Erfahrungen             es sind sämtliche Verfahren und Aus-
Landespolizeidirektor                                    gesammelt, die nunmehr mit jenen            schreibungen vorzunehmen. Insgesamt
Mag. Helmut Tomac                                        Stellen ausgetauscht werden, die den        zusätzliche Belastungen, für die ich die
                                                         Anspruch auf Sozialleistungen prüfen        Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter um
                                                         und diese auch auszahlen.                   Verständnis, Geduld und Mitwirkung
                                                            Die kriminalpolizeiliche Entwicklung     ersuche; Belastungen, von denen ich
Sehr geehrte Leserinnen und Leser!                       in Tirol bleibt weiter erfreulich. In den   überzeugt bin, dass wir sie angesichts
                                                         letzten zehn Jahren ist die Kriminalität    der Aussicht auf ein modernes und

D     ie Vorbereitungsarbeiten zur Rad-
      WM, zum Treffen der Innen- und
Justizminister und weiterer Meetings
                                                         in Tirol von 49.000 Delikten auf 41.600
                                                         Delikte im Jahr 2017 kontinuierlich ge-
                                                         sunken. Dem gegenüber hat sich die
                                                                                                     ansprechendes        Sicherheitszentrum
                                                                                                     Tirol mit Ausdauer und Begeisterung
                                                                                                     meistern werden. 80 Millionen Euro
im Rahmen der EU-Ratspräsident-                          Aufklärungsarbeit in dieser Zeit mas-       werden für ein Projekt in die Hand
schaft in Tirol sind voll im Gange; das                  siv verbessert. Wurden 2007 noch 45,9       genommen, das nicht nur den Stellen-
Siegerprojekt für den Bau des Sicher-                    Prozent aller angezeigten Delikte ge-       wert von Sicherheit und Polizeiarbeit
heitszentrums steht fest und organi-                     klärt, haben wir 2017 mit 55,6 Prozent      widerspiegelt, sondern den Mitarbei-
satorische Veränderungen kommen                          eine historische Höchstmarke erreicht.      terinnen und Mitarbeitern einen ange-
ebenso in Gang wie die kostenintensi-                       Zahlreiche Präventionsprojekte im        messenen Arbeitsplatz bietet und der
ve Anschaffung von Schutzausrüstung                      Rahmen von GEMEINSAM.SICHER                 Bevölkerung ein angenehmes, neues
oder etwa die Gespräche für zusätzli-                    leisten für diese Entwicklung ebenso        Bild von Polizeiarbeit vermittelt. Um
che Arbeitsplätze bei der LPD Tirol.                     ihren Beitrag wie zum Beispiel An-          das zu erreichen, wollen wir dem neu-
   Die Entwicklung der Rahmenbedin-                      strengungen des Kuratoriums Sicheres        en Zentrum neben dem (Bau-)Körper
gungen für die polizeiliche Arbeit ist                   Österreich, Landesklub Tirol, gegen Ge-     auch eine durchgängige Philosophie
ebenso erfreulich wie jene der Sicher-                   walt in der Privatsphäre.                   verleihen. Anerkannte Fachleute haben
heitslage in Tirol!                                         Ein Drittel der Kriminalität in Tirol    sich für einen diesbezüglichen Prozess
   Die Anlandungszahlen von irregulär                    ereignet sich in der Landeshauptstadt.      bereits zur Verfügung gestellt.
migrierenden Personen in Italien sind                    Dement­sprech­endes Augenmerk wird             Durch intensive Bemühungen und
weiter rückläufig und auch die Auf-                      auf die Entwicklungen und vorbeugen-        Initiativen ist es uns über die Jahre ge-
griffszahlen in Tirol zeigen eine deut-                  den Maßnahmen in Innsbruck gelegt,          lungen, ein breites Verständnis von Si-
lich abnehmende Tendenz. Unter sen-                      wie beispielsweise Projekt für die Ver-     cherheit in der Bevölkerung zu erzielen
sibler Beobachtung der Entwicklungen                     besserung der objektiven und subjekti-      und zu vermitteln, dass höchstmögli-
auf unterschiedlichen Migrationsrou-                     ven Sicherheit im Rapoldipark.              che Sicherheit nur durch gemeinsame
ten werden die polizeilichen Maßnah-                        Mitte 2019 werden die Bauarbei-          Anstrengungen aller Gesellschaftsteile
men fortgeführt, verbessert und im                       ten zum neuen Sicherheitszentrum            erreicht werden kann. Unser Selbst-
Wege organisatorisch-personeller Vor-                    beginnen. Die Abbrucharbeiten des           verständnis als Dienstleister an der Be-
kehrungen - in die Zukunft gerichtet -                   stillgelegten Heimes am Hofgarten           völkerung ist dafür ebenso maßgeblich
weiter intensiviert.                                     können bereits im ersten Halbjahr           wie beispielsweise sogenannte „Cyber
   In Hinblick auf den fremdenpolizei-                   2019 erfolgen. Für die Unterkunftnah-       Kids“ Bezirkstouren in den Schulen
lichen Sozialbetrug wurde in Tirol vor                   me während der Bauarbeiten (2019            oder Veranstaltungen und Initiativen
einem Jahr eine eigene Ermittlungs-                      bis 2021) werden bereits im laufenden       im Rahmen des Kuratoriums Sicheres
gruppe bei der Einsatz-, Grenz- und                      Jahr bauliche Maßnahmen umgesetzt.          Österreich, Landesklub Tirol.

2       P O L I Z E I T i r ol 1 / 2 0 1 8
O L tIr - Polizei Polizei
e d i to r i a l

  Ein ganz wesentlicher Teil kommt               trag der Polizei als Teil der Gesellschaft.      weise eine Urlaubssperre ausgespro-
dabei auch der Polizeimusik Tirol zu.            Ein ganz, ganz großer Dank dafür an              chen werden. Mitunter ein Bestandteil
Im Wege eines Benefizkonzertes am 4.             die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter             unseres Berufs und dennoch keine
Mai in Schwaz konnte der unglaubli-              sowie an die Polizeimusik Tirol!                 Selbstverständlichkeit. Seien Sie sich
che Betrag von 29.600 Euro gesammelt               An dieser Stelle wäre es angebracht,           jedoch versichert, unser gemeinsames
und der Kinderkrebshilfe Tirol überge-           anlässlich der bevorstehenden Ur-                Bemühen ist danach ausgerichtet, den
ben werden. Maßgeblich dafür war die             laubszeit den Mitarbeiterinnen und               polizeilichen Anforderungen gerecht
Beteiligung aller Dienststellen in Tirol         Mitarbeitern den Dank auszuspre-                 zu werden und dabei den persönlichen
im Rahmen einer vorgelagerten Bau-               chen und eine erholsame Urlaubszeit              Interessen unserer Mitarbeiterinnen
steinaktion. Unsere Polizistinnen und            zu wünschen. Leider wird Letzteres               und Mitarbeiter so weit wie möglich
Polizisten, Mitarbeiterinnen und Mit-            nur eingeschränkt möglich sein. Zur              entgegen zu kommen.
arbeiter haben Bausteine im Wert von             Sicherstellung von Großeinsätzen im
15.000 Euro gespendet und damit die-             Zusammenhang mit der österreichi-                      Gemeinsam sind wir stark!
ses tolle Endergebnis möglich gemacht.           schen EU-Ratspräsidentschaft und der
Ein unübersehbares Zeichen von                   Rad-WM kann Urlaub nur sehr einge-                                     Ihr Landespolizeidirektor
Menschlichkeit und ein wichtiger Bei-            schränkt genehmigt bzw. musste teil-                                             Helmut Tomac

                                     POLIZEI.BILANZ.TIROL.2017
A    m 23. März 2018 stellte Landespo-
     lizeidirektor Mag. Helmut TOMAC
im Zuge der Pressekonferenz zur Krimi-
                                                 Verkehrssicherheit, Kriminalität und
                                                 Fremdenpolizei jeweils gesondert und
                                                 detailliert im Rahmen von Pressekon-
                                                                                                  gen sondern steht auch als „e-book“
                                                                                                  auf der Homepage der Landespolizeidi-
                                                                                                  rektion für Tirol in der Rubrik Publika-
nalstatistik 2017 die „POLIZEI.BILANZ.           ferenzen veröffentlicht werden,“ sagte           tionen zur Verfügung.
TIROL.2017“ vor. „Die POLIZEI.BILANZ.            Mag. Tomac bei der Präsentation.                   Eine begrenzte Stückzahl des Druck-
TIROL.2017 stellt eine Ergänzung aber               Die „POLIZEI.BILANZ.TIROL.2017“               werkes steht auf Anfrage unter lpd-t@
auch eine Zusammenschau jener Ana-               liegt nicht nur bei Behörden, Ämtern             polizei.gv.at, bzw. Tel. 059133/70 1111 zur
lysen dar, die zu den Themenfeldern              und Polizeidienststellen in Tirol auflie-        Übergabe bereit.

Im Rahmen der Pressekonferenz zur Kriminalstatistik 2017 stellte Landespolizeidirektor Mag. Helmut Tomac auch die POLIZEI.BILANZ.TIROL 2017 vor.

                                                                                                                P O L I Z E I T i r ol 1 / 2 0 1 8   3
O L tIr - Polizei Polizei
e d i to r i a l

Liebe Kolleginnen und Kollegen               den vielen alltäglichen Regelaufgaben
des Aktiv- und Ruhestandes                   zu bewältigen hat.
                                                Beim Polizeisportverein Tirol hat

W       ährend ich diese Zeilen schreibe
        steht der von langer Hand ge-
plante Polizeieinsatz anlässlich des EU
                                             Obmann Marco Keplinger mit seinem
                                             neuen Vorstandsteam die Arbeit seines
                                             Vorgängers Johannes Strobl kontinu-
Justiz- und Innenministertreffen vom         ierlich fortgesetzt und im ersten Halb-
11. – 13. Juli 2018 in Innsbruck unmit-      jahr zusammen mit den jeweiligen Sek-
telbar bevor. Über 1000 Einsatzkräfte        tionsleitern und Bezirkssportwarten
aus Tirol und den anderen Bundeslän-         die Landesmeisterschaften Eishockey,
dern kommen dazu in Innsbruck/Tirol          Schi Alpin, Schi Nordisch, Schitou-
zum Einsatz, um für bestmögliche Si-         renaufstieg, Tennis und Golf souverän
cherheit der Tagungsteilnehmer und           abgewickelt. Neben den weiteren Lan-
hochrangigen Gäste aus Österreich            desmeisterschaften Sommerbiathlon,
und den weiteren 27 EU Staaten zu sor-       Kleinfeldfußball und Mountainbike ist
gen. Diese Veranstaltung in Innsbruck        im 2. Halbjahr erstmals auch die Teil-           Chefredakteur
ist aber lediglich der Auftakt für eine      nahme eines Polizeisportvereinsteams             Oberst Manfred Dummer BA
Reihe von bevorstehenden (politischen        mit dem Namen „Police Power Tyrol“
und sportlichen) Großveranstaltungen         beim spektakulären „Dolomitenmann“
und Herausforderungen in Tirol, die          (Berglauf, Mountainbike, Paragleiten,
auf die Tiroler Polizei zukommen.            Kajak) in Lienz geplant.                     stand noch eine Achenseeschifffahrt
   Die „UCI Straßenrad WM 2018“ – ein           Bei der Polizeimusik Tirol hat Anfang     mit einem Mittagessen und einem ge-
sportlicher Megaevent, der in der Pla-       Jänner 2018 der Zillertaler Michael Geis-    mütlichen Beisammensein auf dem
nungs- und Vorbereitungsdimension            ler als Kapellmeister die musikalische       Programm. Dieser jährliche Fixtermin,
sicherlich mit der EURO 2008 zu ver-         Leitung der Polizeimusik Tirol über-         den wir unseren Ruhestandsbeamten
gleichen ist - wird unter den Augen der      nommen und mit dem beeindrucken-             im Rahmen der Pensionistenbetreung
Weltöffentlichkeit und vielen zigtau-        den Benefizkonzert zugunsten der Kin-        gerne anbieten, erfreut sich immer grö-
senden Zuschauern vom 22. – 30.Sep-          derkrebshilfe Anfang Mai in SZentrum         ßerer Beliebtheit.
tember in Tirol mit sämtlichen Zielein-      Schwaz bereits ein großes Ausrufezei-           Erfreuliches und Leidvolles gibt es
läufen in Innsbruck stattfinden; primär      chen gesetzt. Bei dieser Gelegenheit be-     über zwei ehemalige Landesgendar-
ein enormer verkehrspolizeilicher aber       danke ich mich als Musikoffizier der Po-     meriekommandanten zu berichten:
auch sicherheitspolizeilicher Einsatz für    lizeimusik Tirol aber auch ganz herzlich     Während General iR Erich Bäumel im
die heimische Exekutive. Diesbezüglich       bei seinem Vorgänger, Kapellmeister          Juni in Gesundheit und künstlerischer
laufen die polizeilichen Vorbereitungen      Werner Eberl, der die Gendarmeriemu-         Schaffenskraft seinen 85. Geburtstag
unter der Federführung des Leiters der       sik bzw. Polizeimusik Tirol 15 Jahre lang    feiern konnte, ging der irdische Lebens-
Landesverkehrsabteilung Obst Markus          ausgezeichnet geleitet hat. Er legte den     weg von General iR Rudolf Sams im 94.
Widmann mit seinem Team bereits auf          Taktstock in jüngere Hände, bleibt aber      Lebensjahr zu Ende. Seinem Wunsch
Hochtouren. Diesbezüglich ist in dieser      dankenswerter Weise der Polizeimusik         entsprechend fand die Verabschiedung
Ausgabe auch ein umfassender Artikel         als Kapellmeister-Stellvertreter und aus-    in aller Stille nur im engsten Familien-
angeführt.                                   gezeichneter Flügelhornist weiterhin er-     kreis statt. Im Nachruf des ehemaligen
   Im Rahmen der EU-Ratspräsident-           halten.                                      Tiroler Sicherheitsdirektors Dr. Hans
schaft Österreichs ist Anfang Oktober           Der heurige Pensionistenausflug führ-     Ebenbichler werden die Verdienste von
zudem ein EU Handelsministertref-            te die Ruhestandsbediensteten Ende           General iR Sams, der von 1975 – 1986
fen in Innsbruck geplant und auch die        Mai in das Polizeimuseum nach Mau-           das Landesgendarmeriekommando in
nächste sportliche Großveranstaltung         rach am Achensee, wo der stellvertre-        Tirol sehr umsichtig leitete, entspre-
in Tirol, die „Nordische Schi-WM 2019“       tende Landespolizeidirektor GenMjr           chend gewürdigt.
vom 19. Februar bis 03. März in See-         Norbert Zobl 121 pensionierte Kollegen          Gemeinsam mit meinem Redakti-
feld wirft bereits ihre Schatten voraus.     und eine Kollegin herzlich begrüßen          onsteam wünsche ich allen Polizeibe-
Auch hier hat die Polizei in Tirol bereits   konnte. Bei dieser Gelegenheit übergab       diensteten des Aktiv- und Ruhestandes
mit den Planungen und Vorbereitun-           Zobl auch jenen Kollegen, die maßgeb-        alles Gute und einen erholsamen Som-
gen für den Polizeieinsatz begonnen.         lich am Aufbau und Betreuung des Po-         mer 2018.
   Insgesamt etliche zusätzliche Her-        lizeimuseums in den letzten 10 Jahren
ausforderungen, die die Polizei in Tirol     beteiligt waren ein Anerkennungsprä-                                          Herzlichst, Ihr
in den kommenden Monaten neben               sent der LPD-Tirol. Im Anschluss daran                                     Manfred Dummer

                                                                                                      P O L I Z E I T i r ol 1 / 2 0 1 8   5
O L tIr - Polizei Polizei
e d i to r i a l

Rechtliches - FachexpertiseN
             EU-Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO)
                                                             Bedeutung für die Polizei
                                                                                                            Beratung/Verhandlung parallel in den

A    m 25. Mai 2018 trat die DSGVO
     (Verordnung (EU) 679/2016) in
Kraft. Flankierend wurden auch das ös-
                                                           • Da die EU-Mitgliedstaaten mit den
                                                             EU-Institutionen ihre Souveränität „ge-
                                                             meinsam ausüben“ genießt Unionsrecht
                                                                                                            Rat der EU (dort sind in den jeweiligen
                                                                                                            Arbeitsgruppen oder Fachministerrä-
                                                                                                            ten alle Mitgliedstaaten durch die Re-
terreichische Datenschutzgesetz (DSG)                        grundsätzlich Vorrang. Nach dem Subsi-         gierung bzw. Beamtenschaft mit jeweils
und etliche Materiengesetze angepasst.                       diaritätsprinzip soll die EU aber nur dort     einer Stimme vertreten) und in das EU-
Schon im Vorfeld war über die Medien                         „gemeinschaftlich regelnd“ eingreifen,         Parlament (die Abgeordnetenzahl hängt
eine gewisse Nervosität bei Unterneh-                        wo ein „rechtlicher Fleckerlteppich“ auf       von der Einwohnerzahl ab). Da wesent-
men und auch bei Vereinen wahrzuneh-                         nationaler, regionaler oder lokaler Ebene      lich mehr Interessen (28 Mitgliedstaa-
                                                             nachteilig wäre. Der „gemeinsame Besitz-       ten…) berührt und die Mehrheits- bzw.
men.
                                                             stand“ an EU-Recht (EU-Acquis) hat sich        Stimmregeln komplex sind, wird tenden-
   Viele von uns merkten im Alltag,
                                                             freilich auf fast alle Regelungsbereiche       ziell mehr und früher fachlicher Konsens
dass uns plötzlich diverse Firmen um                         ausgedehnt.                                    angestrebt und länger verhandelt, bis
„ausdrückliche Zustimmung“ für ihre                        • Im nationalen Bereich der einzelnen Mit-       letztlich eine fachliche und politische Ei-
Newsletter oder Werbung ersuchten,                           gliedstaaten werden Gesetze vom Parla-         nigung zwischen Kommission, Rat und
auf die „Anpassung ihrer Datenschutz-                        ment beschlossen. In Österreich werden         Europaparlament zustande kommt.
maßnahmen“ hinwiesen oder dass auf                           meist Ministerialentwürfe der jeweili-       • Der Europäischen Gerichtshof (EuGH)
Hompages die „Cookie-Policy“ erklärt                         gen Fach­beamten­schaft erstellt und im        legt Zweifels- oder Streitfragen zum
oder „deren Kenntnisnahme“ plakativ so                       Ministerrat politisch abgestimmt (Re-          EU-Recht letztgültig aus, seiner Judi-
eingespielt wurde, dass erst nach einer                      gierungsvorlagen), dann einer öffent-          katur kommt dabei Gesetzeskraft zu
Bestätigung eine weitere Nutzung mög-                        lichen Begutachtung unterzogen und             (case-law). Betroffene aber auch natio-
lich war.                                                    – oft kontrovers – diskutiert, verhandelt      nale Gerichte können ihn anrufen. Die
   Im Prinzip muss sich jeder Verant-                        und angepasst, bis die Mehrheitsverhält-       EU-Kommission wacht als „Hüterin der
wortliche (Organisation, Unterneh-                           nisse für eine Abstimmung ausreichen.          Verträge“ über die Einhaltung des Uni-
mer,…) selbst fragen, welche personsbe-                      Im nationalen Verständnis dienen Ver-          onsrechts. Sie kann beim EuGH Vertrags­
zogenen Daten für welche Zwecke auf                          ordnungen nur zur Ausführung von Ge-           verletzungsverfahren gegen Mitglied-
welche Weise verarbeitet (zB erhoben/                        setzen und sind diesen untergeordnet.          staaten einbringen.
                                                           • EU-Verordnungen (VO) haben hin-
gesammelt/gespeichert, verdichtet, ver-
                                                             gegen die höchste Verbindlichkeit nd
glichen, übermittelt,…) werden. Und
                                                             Durchschlags­kraft; sie sind überall
genau dazu müssen Verantwortliche
dann auch den Betroffenen Rede und
                                                             in der EU direkt anwendbar; allfällige            Wie ist die Polizei berührt?
                                                             „Ausführungsgesetze“ dürfen nur noch
Antwort stehen.                                              zur Durchführung dienen (zB Regelung         Vorab: Polizei und Sicherheitsbehörden
   Der Grundtenor der DSGVO ist als                          von Behördenzuständigkeiten); im Wi-         haben bei der Vollziehung der DSGVO
Konsument/Betroffener also sehr zu                           derspruch stehende nationale Gesetze         und des Datenschutzgesetzes (DSG),
begrüßen. Für Unternehmen bedeutet                           dürfen nicht (weiter) angewendet wer-        abgesehen vom gerichtlichen Straftat-
es im Gegenzug mehr Arbeit, größere                          den. Gemeinsam mit EU-Richtlinien            bestand des § 63 DSG, keine Mitwir-
Transparenz, Verantwortung und Sorg-                         (die den Mitgliedstaaten etwas größere       kung. Die Verwaltungsstrafbestimmun-
faltspflicht im Umgang mit personsbe-                        Umsetzungs-Freiräume in der nationalen       gen werden direkt und ausschließlich
zogenen Daten von Kunden, Geschäfts-                         Gesetz­gebung einräumen) sind EU-Ver-        von der Datenschutzbehörde (DSB)
partnern und Mitarbeitern.                                   ordnungen also die wichtigsten Instru-       vollzogen.
                                                             mente zur Unionsrechtssetzung.                 Polizei und Behörden müssen sich
    Zunächst muss kurz ein Ausflug in das                  • Im EU-Bereich legt primär die EU-Kom-        aber natürlich ihrerseits auch selbst als
    EU-Recht unternommen werden, um                          mission (einstimmig) Vorschläge für          „Verantwortliche…für Datenverarbei-
                                                             Legislativakte vor. Manchmal wird sie        tungen“ an die einschlägigen Pflichten
    das – für manche auch nach 23 Jahren
                                                             dabei von Mitgliedstaaten oder zivilge-
    EU-Mitgliedschaft noch immer nicht                                                                    gemäß DSGVO und das DSG halten,
                                                             sellschaftlichen Gruppen „motiviert“
    ganz durchschaubare – Rechtsgefüge                                                                    wobei der Kernbereich der Kriminal-
                                                             und vielfach finden Expertenhearings,
    und das Zustandekommen von Unions-                                                                    und Sicherheitspolizei in letzterem ge-
                                                             Forschungen oder umfangreiche Kon-
    recht zu beleuchten:                                     sultationen bereits sehr früh vorab statt.   regelt ist (das 3. DSG-Hauptstück setzt
                                                             Vorschläge gehen als konkreter Text zur      die diesbezüglich speziellere Richtlinie

6         P O L I Z E I T i r ol 1 / 2 0 1 8
O L tIr - Polizei Polizei
e d i to r i a l

(EU) 680/2016 um). Für die österrei-         Änderungen vorgenommen und die                  Der Schutz der Rechte des Betroffenen
chische Polizei haben die Änderungen         Rechte der Betroffenen weiter gestärkt.      muss gewahrt bleiben. Es muss transpa-
keine allzu großen Auswirkungen, denn        Im Auftritt der Organisation nach au-        rent nachvollzogen werden können, wel-
innerhalb unserer Organisation bestand       ßen wurden auch wir verpflichtet, Da-        che Daten zu welchem Zweck, wie lange
bereits vor dem Inkrafttreten jenes          tenschutzerklärungen und die von der         gespeichert und an wen sie übermittelt
Schutzniveau, auf das die Verordnung         Polizei verwendeten Datenanwendun-           werden. Der Personenkreis, der Einsicht
abzielt. Zum einen war und ist das öster-    gen samt einer Beschreibung der Öf-          in diese Daten nimmt, muss entweder
reichische DSG eines der strengsten im       fentlichkeit zugänglich zu machen. Dies      bekannt sein oder Zugriffe müssen pro-
EU-Raum und bestehen für die polizei-        geschieht mittels Informationsblättern,      tokolliert werden, sodass für den Betrof-
liche Ermittlung und Verwendung von          die auf der Homepage des BMI und             fenen – auf Anfrage – nachvollziehbar
Daten genaue gesetzliche Regelungen in       der Landespolizeidirektionen abrufbar        ist, wer zu welchem Zweck seine Daten
verschiedenen Materiengesetzen (StPO,        sind. Neu ist für uns, dass die DSGVO        abgefragt oder verwendet hat.
SPG, FSG, FPG, AsylG,…). Zum anderen         – auch für Behörden – die Etablierung
wurde und wird innerhalb der Polizei         von „Datenschutz­beauftragten“ vorsieht                 Was macht die
der Datenschutz im Zusammenhang              und deren Stellung (Unabhängigkeit)
mit dem Gebot der Amtsverschwiegen-          und Aufgaben (Beratung, Kontaktstel-                 Datenschutzbehörde?
heit stets sehr ernst genommen. Techni-      le) regelt. Für das BMI wurden zwei Da-      Die Rolle der DSB hat sich natürlich er-
sche Sicherungssysteme (EDV-Struktur,        tenschutzbeauftragte installiert, wobei      heblich verändert. Vor dem 25.05.2018
Firewalls, Virenschutz etc.), Datensicher-   sich einer um die Zentralstelle kümmert      mussten gewisse Datenanwendungen
heitsvorschriften (zB bei der Verwen-        (bmi-datenschutzbeauftragter@bmi.            der DSB vorgelegt und im öffentlich
dung von externen Datenträgern) und          gv.at) und einer um die neun Landespo-       einsehbaren Datenverarbeitungsregister
Kontrollmechanismen (automatische            lizeidirektionen (lpd-datenschutzbeauf-      (DVR) registriert werden. Das DVR ent-
Protokollierung von Anfragen, Überprü-       tragter@polizei.gv.at).                      fällt nunmehr, weil die DSGVO derarti-
fungen mit Zufallsgenerator etc.) sind          Neu sind auch die sogenannten „Data-      ges nicht vorsieht. Es bleibt aus Gründen
langjährig etablierte Selbstverständlich-    Breach-Regelungen“. Wenn der Schutz          der Transparenz aber noch bis Ende 2019
keiten. Schon mit Eintritt in ein Dienst-    von Daten versagt, etwa durch Hacking        für Archivzwecke zugänglich.
oder Ausbildungsverhältnis beginnt die       Daten abgesaugt oder ungesicherte Da-           Verantwortlichen (früher: Auftrag-
Sensibilisierung mit der Unterzeichnung      tenträger verloren werden sollten, ist       gebern) obliegt es nunmehr selbst ihre
einer entsprechenden Datenschutz-            künftig – und zwar binnen 72 Stunden         Datenanwendungen zu beschreiben
Erklärung. Die dichte Erlasslage (Daten-     – die Datenschutzbehörde zu verstän-         und ein Verarbeitungsverzeichnis be-
schutzerlass und Datensicherheitsvor-        digen. Soweit dies möglich ist, sind auch    reitzuhalten, sodass die DSB im Rahmen
schrift) ist intern für jede Mitarbeiterin   Betroffene aktiv zu verständigen.            von Kontroll- oder Beschwerdeverfah-
und jeden Mitarbeiter abrufbar, wird ge-                                                  ren im Nachhinein darauf zurückgreifen
schult und einmal im Jahr aufgefrischt.      Und wie sind Privatpersonen, Un-             kann. Auch Pflichten zur Durchführung
Und auch beim Übertritt in die Pensi-                                                     einer Datenschutz-Folgeabschätzungen
on bzw. den Ruhestand wird durch ei-         ternehmer und Vereine betroffen?             oder zur Bestellung eines Datenschutz­
nen Fragebogen erhoben, inwiefern die        Als „natürliche Person“ fällt man gar        beauftragten müssen vom Verantwort-
Pensionisten weiterhin Informationen         nicht in den Anwendungsbereich der           lichen selbst erfüllt werden.
erhalten und mit der Polizei (und ange-      DSGVO, wenn man personsbezogene                 Die DSB stellt im Nachhinein fest, ob
lagerten Vereinen) in Verbindung blei-       Daten ausschließlich im Rahmen per-          Datenschutzkonformität besteht oder
ben wollen. Dies ist wichtig, weil es sich   sönlicher oder familiäre Tätigkeiten         nicht. Das Risiko von (gravierenden)
hierbei nicht mehr um den „Vollzug von       verarbeitet (Art. 2/2/c). Das gilt etwa      Verwaltungsstrafen wurde aber „in letz-
Gesetzen“ handelt, sondern um Kom-           für Schriftverkehr, die Nutzung von          ter Minute“ durch eine Änderung im
munikation/Öffentlichkeitsarbeit. Und        sozialen Netzwerken oder sonstige            DSG etwas entschärft. Die DSB muss zu-
für derartiges sieht die DSGVO (Art.         online-Auftritte, zumindest wenn man         nächst aufklären und verwarnen, bevor
6/1/a) eine ausdrückliche „Einwilligung“     seine „Datensammlungen“ oder „Virtu-         sie mit Geldbußen vorgeht.
vor. Natürlich kann man gewünschte           elle Präsenz“ nicht unternehmerisch-            Viele Begriffe und Inhalte der DSGVO
Änderungen dazu jederzeit mitteilen          kommerziell (in Bezug auf berufliche/        werfen freilich noch Fragen auf, die erst
und die Einwilligung auch ganz wider-        wirtschaftliche Tätigkeiten) gestaltet       in den nächsten Jahren in der Spruch-
rufen. Aus dieser Perspektive konnte die     und nutzt. Für die „Bereitsteller“ derar-    praxis der Behörden und Gerichte bis
Polizei dem Inkrafttreten der DSGVO &        tiger Plattformen/Technologien/Instru-       letztlich zum EUGH geklärt werden
Co gelassen entgegen sehen. Die meisten      mente gilt aber sehr wohl die DSGVO,         müssen. Auf der Homepage der DSB
dieser Regeln bergen für den Exekutiv-       egal ob sie als „Verantwortlicher“ oder      (https://www.dsb.gv.at/home)        finden
und Verwaltungsdienst keine wirklichen       „Auftragsverarbeiter“ agieren. Generell      sich – seit jeher – viele und wertvolle In-
Neuerungen. Innerhalb der Organisati-        hat man sich als Unternehmen/Firma,          formationen zum Thema Datenschutz.
on ändern sich die Abläufe nur unwe-         Verein etc. am Grundtenor der DSGVO              Mag. Christian Schmalzl und ADir Karl
sentlich, allerdings wurden begriffliche     zu orientieren:                                     Knabl, Büro Rechtsangelegenheiten

                                                                                                       P O L I Z E I T i r ol 1 / 2 0 1 8   7
O L tIr - Polizei Polizei
e d i to r i a l

                                             Gesetze machen keinen Urlaub
                                                         Verkehrsdelikte mit Auslandsbezug

A     uch in der schönsten Zeit des Jahres
      gelten bekannter Maßen die Geset-
ze oder anders gesagt – Gesetze ma-
                                                         anderen Delikten können die Halter-
                                                         daten durch direktes Anschreiben der
                                                         Kontaktstellen erfragt werden. Zur Voll-
                                                                                                        Zahlung, so wird eine Lenkererhebung
                                                                                                        bzw. ein sogenannter „Info- Letter“ an
                                                                                                        den Zulassungsbesitzer übermittelt –
chen keinen Urlaub. Gerade die Zahlen                    streckung stellt das EU- Verwaltungs-          natürlich in der Sprache des Zielstaa-
der Verkehrsstrafen steigen erfahrungs-                  strafvollstreckungsgesetz (Bundesge-           tes. Weitere Verfahrensschritte erfolgen
gemäß bei den Tiroler Behörden zur                       setz) die Grundlage dar.                       wie bei einem Inländer, jedoch mit der
Sommerzeit durch ausländische Lenker.                      Ein Auslandsbezug besteht, wenn der          Erforderlichkeit, dass die wesentlichen
Aber auch umgekehrt. So wird wohl der                    Täter seinen gewöhnlichen Aufenthalt           Teile der Schriftstücke (Strafverfügung,
ein oder andere Einheimische mit Post                    (Hauptwohnsitz, Firmensitz ua.) im             Straferkenntnis) in der Sprache des
von der Strafbehörde seines Urlaubs-                     Ausland hat. Die Staatsbürgerschaft ist        Zielstaates oder einer dem Beschuldig-
staates rechnen müssen. Ausländische                     unerheblich. Auch ein z. B. nach Itali-        ten verständlichen Sprache übersetzt
Übertreter werden von den österreichi-                   en ausgewanderter Österreicher kann            sind. Sobald das Strafverfahren mit ei-
schen Behörden genauso verfolgt wie                      mangels Wohnsitzes in Österreich nur           ner rechtskräftigen Entscheidung ab-
umgekehrt. Das Nichtbeachten von                         im grenzüberschreitenden Wege ver-             geschlossen ist, gilt zu prüfen, ob die
Strafzetteln aus dem Ausland will daher                  folgt werden.                                  Niederlande den eingangs erwähnten
sehr gut überlegt sein. Dank des Rah-                                                                   Rahmenbeschluss bereits umgesetzt ha-
menbeschlusses 2005/214/JI idgF. und                     a) Ausländischer Täter, Tatort liegt in        ben und die Tat auch dort strafbar ist.
der darauf umgesetzten CBE- Richtlinie                   Österreich:                                    Antwort: ja, die Niederlande haben den
(=Cross Border Enforcement = grenz-                         Der klassische holländische Durchrei-       Beschluss umgesetzt und Schnellfahren
überschreitende Verfolgung) werden                       setourist, der hastig mit seinem Wohn-         ist auch dort strafbar.
Halterdaten bei folgenden Verkehrsde-                    mobil an den Gardasee eilt und dabei              Die Strafbehörde kann nun ab einer
likten vollautomatisch an den Anfra-                     „geblitzt“ wird, hat sich natürlich für die    „Strafe“ von EUR 70,-- (dazu zählen
gestaat innerhalb der EU übermittelt,                    Tat zu verantworten. Das ausländische          auch allfällige Verfahrenskosten!) die
was den Verfahrensaufwand deutlich                       Kennzeichen wird vollautomatisch bei           Vollstreckung an die niederländischen
verringert. Zu diesen Delikten gehören                   der niederländischen Behörde angefragt         Behörden abtreten. Hierzu wird ein ein-
(taxativ) die Fallgruppen Geschwindig-                   und die Halterdaten der inländischen           heitliches Vollstreckungsersuchen in der
keitsüberschreitungen, Übertretungen                     Strafbehörde übermittelt. Handelt es           Sprache des Zielstaates erstellt und an
mit Sicherheitsgurt/ Sturzhelm, Tele-                    sich um eine anonymverfügungsfähige            die Niederlande übermittelt. Die Nie-
fonieren ohne Freisprecheinrichtung,                     Übertretung wird von den Bearbeitern           derlande ihrerseits vollstrecken nun die
Kindersicherung, Rotlicht- und Stopp-                    in der Behörde eine Anonymverfügung            Strafe nach ihren innerstaatlichen Vor-
zeichenmissachtung, Alkohol/ Sucht-                      auf Niederländisch an den Zulassungs-          schriften und behalten das Geld für sich.
gift im Straßenverkehr und unbefugte                     besitzer übermittelt. Wird die Strafe be-      Den österreichischen Behörden bleibt
Benutzung eines Fahrstreifens. Bei allen                 zahlt, ist die Sache erledigt. Erfolgt keine   nichts.

v.l. ARin Christine Kohlegger, AAss Victoria Steirer, OR Mag. Florian Bearbeitung eines polnischen Strafbescheides
Greil, Lehrling Katharina Zunic und ARin Brigitte Spörr

8       P O L I Z E I T i r ol 1 / 2 0 1 8
O L tIr - Polizei Polizei
e d i to r i a l

  Nicht vollstreckbar sind verwaltungs-      auch er kein Geld haben, so kann für die       darauf unbedingt zu reagieren und zu
behördliche Arreststrafen, auch keine        italienische Strafe allerdings kein Ersatz-    widersprechen. Verschweigt man sich,
Ersatzarreststrafen. Sollte unser Durch-     arrest vollstreckt werden.                     so wird der Zahlungsbefehl rechtskräf-
reisetourist auch in den Niederlanden                                                       tig und wird nach den nationalen Be-
kein Geld haben, so können die nieder-       c) Inkassobüro:                                stimmungen vollstreckt. Sieht man sich
ländischen Behörden keinen Ersatzar-           Einige Staaten setzen zur Eintreibung        mit Inkassoschreiben konfrontiert, ist
rest verbüßen lassen.                        der Strafen Inkassobüros ein. Grund-           es klug, sich zu informieren – beispiels-
                                             sätzlich sind Strafen mit den im Gesetz        weise bei den Autofahrerclubs oder bei
b) Inländische Täter im Ausland:             vorgesehenen Mitteln zu vollstrecken.          Rechtsanwälten.
Ähnlich wie zuvor verhält es sich beim       Innerösterreichisch sieht das VStG ein-
klassischen Innsbrucker Gardasee- Ur-        deutige Wege zur Eintreibung von Ver-          Zusammenfassend:
lauber, der in Lazise zu schnell gefahren    waltungsstrafen vor. Eine Abtretung ei-           Fast alle EU-Mitgliedstaaten kön-
ist. Die italienischen Behörden übermit-     ner Strafforderung an ein Inkassobüro          nen rechtskräftig verhängte Strafen auf
teln genauso ihre „Strafzettel“ an die       wäre nicht rechtmäßig. Ähnlich verhält         der Grundlage des Rahmenbeschlusses
Adresse des Innsbruckers. Wird bezahlt,      es sich bei den übrigen europäischen           2005/214/JI idgF. durch österreichische
ist alles erledigt. Andernfalls können die   Staaten. Öffentlich rechtliche Forderun-       Behörden zwangsweise eintreiben las-
italienischen Behörden ein Verfahren         gen können nur über den gesetzlich vor-        sen. Doch auch in Fällen, in denen eine
führen, sodass sie zu einer rechtskräf-      gesehenen Weg eingetrieben werden.             grenzüberschreitende          Vollstreckung
tigen Bestrafung gelangen. Die Vollstre-     Im europäischen Kontext sind hier der          rechtlich nicht möglich ist oder einfach
ckung können die Italiener an die für        jeweils national umgesetzte Rahmenbe-          nicht durchgeführt wird, sollte die Strafe
den Täter zuständige BH oder LPD als         schluss 2005/214/JI idgF. sowie allenfalls     nicht ignoriert werden, da diese z.B. bei
Vollstreckungsbehörde         übermitteln,   bi- und multilaterale Verträge das Mit-        einer neuen Reise in den Urlaubsstaat bei
wenn die „Strafe“ über EUR 70,-- (dazu       tel der Wahl. Dennoch versuchten un-           einer Verkehrskontrolle eingefordert wer-
zähle auch allfällige Verfahrenskosten!)     ter anderem Behörden aus Italien ihre          den könnte. Letzteres gilt insbesondere in
beträgt. Das heißt für unseren Innsbru-      Forderungen über ein Inkassobüro ein-          Drittstaaten.
cker, dass er letztlich vom Strafamt Inns-   zutreiben. Solange kein Schreiben eines           Das Strafverfahren (d. h. bis zur Rechts-
bruck der LPD gemahnt wird. Bezahlt          Gerichtes, das sich auf die Forderung          kraft) ist immer mit der „Urlaubsbehör-
er nicht, wird - wie im Strafvollzugsver-    bezieht, einlangt, sind Inkassoschreiben       de“ (Tatortbehörde) zu führen. Ist ein
fahren üblich - die Exekution über das       in aller Regel nur Einschüchterungs-           Rechtsmittel zielführend, kann selbiges in
Bezirksgericht eingeleitet; Lohn- und        schreiben. Wird jedoch ein (europäi-           der jeweiligen Amtssprache bei der Tat-
Fahrnispfändungen folgen. Sollte aber        scher) Zahlungsbefehl zugestellt, so ist       ortbehörde eingebracht werden. Nur im
                                                                                            Strafverfahren kann noch etwas gewon-
                                                                                            nen werden, im Vollstreckungsverfahren
                                                                                            ist es zu spät.
                                                                                               Aktuell funktionieren gegenseitige
                                                                                            Vollstreckungen von Verwaltungsstrafen
                                                                                            mit allen EU Staaten mit Ausnahme von
                                                                                            Frankreich, Griechenland, Irland, Lettland
                                                                                            und Rumänien, erschwert ist es mit Un-
                                                                                            garn und Tschechien. Keine Vollstreckung
                                                                                            erfolgt mit Dänemark. Mit der Schweiz
                                                                                            und Liechtenstein ist die Vollstreckung
                                                                                            auf straßenpolizeiliche- und kraftfahr-
                                                                                            rechtliche Belange eingeschränkt. Mit
                                                                                            Deutschland funktioniert die Vollstre-
                                                                                            ckung am besten, sodass gerade mit
                                                                                            Deutschland – Bezug keine Erschwerung
                                                                                            der Strafverfolgung zu erwarten ist.
                                                                                               Es empfiehlt sich daher, Strafen zu be-
                                                                                            zahlen oder im Falle des Falles es sich gut
                                                                                            zu überlegen, ausländische Behörden-
                                                                                            schreiben zu negieren.

                                                                                              Schönen Urlaub!

                                                                                               Mag. Florian Greil, Leiter SVA - Strafamt

                                                                                                         P O L I Z E I T i r ol 1 / 2 0 1 8   9
O L tIr - Polizei Polizei
e d i to r i a l

            Der „Szenekundige Dienst“ der LPD Tirol (SKD)
D    er „Szenekundige Dienst“ ist ein Teil
     der EGFA und ist im Fachbereich
2 besondere Einsatzangelegenheiten
                                                            wertung sowie die fortlaufende Be-
                                                            richterstattung über die „Fanszene“
                                                            insbesondere von gewaltbereiten
angesiedelt. Er besteht aus dem Leiter                      Personen des zugehörigen Sportver-
(Obstlt Martin Tirler) und einem Stell-                     eines,
vertreter (Obstlt Wolfgang Ostheimer)                     • Die Begleitung und Überwachung
sowie zwei hauptamtlichen Bediens-                          von Fans bei Heim- sowie Auswärts-
teten (Hauptsachbearbeiter und Stell-                       spielen,
vertreter) sowie acht Bediensteten von                    • Die Erstellung von Analysen und
verschiedenen Dienststellen des SPK                         Lagebilder zur Unterstützung der
Innsbruck, BPK Innsbruck Land, Schwaz                       strategischen, operativen und takti-
und Kufstein, welche je nach Bedarf zu                      schen Maßnahmen für die exekutive
den Einsätzen einberufen werden.                            Einsatzplanung insbesondere für die
  Der Hauptsachbearbeiter KontrInsp                         Personalkalkulation durch den Ein-
Bernd Brunner erarbeitet mit seinem                         satzkommandanten,
Stellvertreter GrInsp Anton Berger                        • Die Beobachtung und Bewertung              GrInsp Anton Berger (li.) und KontrInsp Bernd
überwiegend die Gefährdungsanalysen                         von Trainingsspielen während der           Brunner (re.) im SKB-Büro
samt allen damit verbundenen Erhe-                          Ligapause und sonstigen relevanten
bungs- und Ermittlungstätigkeiten für                       Sportveranstaltungen.                      nosen verweisen und stellt damit eine
diverse Sportveranstaltungen mit dem                                                                   wesentliche Unterstützung für die Ein-
Schwerpunkt Fußball.                                        Derzeit werden vom „Szenekundigen          satzplanung sowie Einsatzdurchfüh-
                                                          Dienst Tirol“ die Fangruppen des FC          rung dar. Ebenso sind die Aufklärungs-
Zum Aufgabenbereich der szenekundi-                       Wacker Innsbruck, des HC Wasserkraft         rate bei Übertretungen und die damit
gen Beamten gehören unter anderem:                        Innsbruck sowie der WSG Wattens be-          verbundene Ausforschung von Tätern
• die Betreuung und Beobachtung                           obachtet und betreut.                        auf einem sehr hohen Niveau.
  der Fangruppen bei nationalen und                         Der „Szenekundige Dienst Tirol“              Als Voraussetzung für die Tätigkeit
  internationalen Fußball- als auch                       kann aufgrund der guten Kenntnis             als SKB sollte ein Grundverständnis für
  Eishockeyspielen bzw. sonstigen sen-                    über die verschiedenen Fangruppie-           die österreichischen Ligen sowie der Ti-
  siblen Sportveranstaltungen,                            rungen auf eine sehr hohe Genauigkeit        roler Fanszene vorhanden sein.
• Die Ermittlung, Sammlung und Be-                        (über 80 %) bei den Gefährdungsprog-                            Obstlt Martin Tirler, EGFA

v.v.l.Obstlt Martin Tirler, Obstlt Wolfgang Ostheimer BA, AbtInsp Josef Dürnberger, RevInsp Martin Aschaber, RevInsp Rene Mair, hi.v.l. KontrInsp Bernd
Brunner und GrInsp Anton Berger

10       P O L I Z E I T i r ol 1 / 2 0 1 8
l a n d e s p o l i z e i d i r e k t i o n    n e w s

                        Generaldirektorin besucht LPD Tirol
D    ie Generaldirektorin für die öf-
     fentliche Sicherheit Dr.in Michaela
Kardeis besuchte am 9. Februar 2018
                                               zeidirektor Mag. Helmut Tomac und
                                               den beiden Geschäftsbereichsleitern,
                                               Hofrat Dr. Edelbert Kohler und Gene-
                                                                                            rol sowohl mit den Führungskräften als
                                                                                            auch mit Mitarbeiterinnen und Mit-
                                                                                            arbeitern aus den Abteilungen, Büros,
die Landespolizeidirektion Tirol.              ralmajor Norbert Zobl, standen für die       Stadt- und Bezirkspolizeikommanden
  Nach einer Arbeitsbesprechung zu             Generaldirektorin Gespräche in der Eh-       sowie Polizeiinspektionen auf dem Pro-
aktuellen Themen mit Landespoli-               renhalle der Landespolizeidirektion Ti-      gramm.

Dr.in Michaela Kardeis und Mag. Helmut Tomac vor dem Erfahrungsaus-
tausch mit den Kolleginnen und Kollegen der LPD Tirol

Mag. Helmut Tomac, HR Dr. Edelbert Kohler und GenMjr Nobert Zobl beim   Die Generaldirektorin führte zahlreiche Gespräche mit den Kolle-
Arbeitsgespräch mit Dr.in Michaela Kardeis in der LPD Tirol.            ginnen und Kollegen in der Ehrenhalle der LPD Tirol

                                                                                                          P O L I Z E I T i r ol 1 / 2 0 1 8   11
l a n d e s p o l i z e i d i r e k t i o n    n e w s

                                              Innenminister auf Tirol Besuch
I  nnenminister Herbert Kickl besuch-
   te am 11. April 2018 gemeinsam mit
Generalsekretär Mag. Peter Goldgru-
ber das Bundesland Tirol. Neben einem
gemeinsamen Pressegespräch in der
Landespolizeidirektion mit Landespo-
lizeidirektor Mag. Helmut Tomac und
Stadtpolizeikommandant Obst Martin
Kirchler, MA, standen unter anderem
ein Gespräch mit Führungskräften der
LPD Tirol und Dienststellenbesuche in
Innsbruck auf dem Programm.

    Klärung von zahlreichen Sucht-                       v.l. Mag. Helmut Tomac, Mag. Peter Goldgruber, Innenminister Herbert Kickl
            mitteldelikten                               und Obst Martin Kirchler, MA

Landespolizeidirektor Mag. Helmut
Tomac und Stadtpolizeikommandant
Obst Martin Kirchler, MA präsentier-
ten bei einem Pressegespräch in der
LPD Tirol gemeinsam mit Innenminis-
ter Herbert Kickl einen Ermittlungs-
erfolg der Polizei im Kampf gegen die
Drogenkriminalität.

  Nach mehrmonatigen Ermittlungen
durch Beamte des SPK-Innsbruck, Kri-
minalreferat, konnten zehn Mitglieder
der Drogenszene ausgeforscht werden.
Sechs von ihnen wurden in Untersu-                       Vor Beginn des Pressegespräches fand ein Gespräch zwischen dem Innenminister Herbert Kickl
chungshaft genommen und weitere                          und dem Landespolizeidirektor Mag. Helmut Tomac statt.

Reges Medieninteresse beim Pressegespräch mit Innenminister Kickl

12       P O L I Z E I T i r ol 1 / 2 0 1 8
l a n d e s p o l i z e i d i r e k t i o n       n e w s

drei auf freiem Fuß angezeigt. Einer
russischen Tätergruppierung wird die
Einfuhr, Weitergabe und Handel von
ca. 18 Kilogramm (Straßenverkaufs-
wert 180.000 Euro) Cannabiskraut
zur Last gelegt. Weiters konnte einem
nordafrikanischen Tätertrio der Ver-
kauf bzw. Vertrieb und Handel von
zumindest einem Kilogramm Kokain
(Straßenverkaufswert ca. 100.000 Euro)
im Zeitraum von April 2017 bis März
2018 nachgewiesen werden.

  Innenminister Kickl bedankte sich
für die ausgezeichnete Arbeit der Ti-
roler Polizei, die mit Rückgängen bei
den angezeigten Delikten und Steige-
rungen bei der Aufklärungsrate in der         Innenminister Herbert Kickl präsentierte beim Pressegespräch die Polizei.Bilanz.Tirol 2017
Kriminalstatistik 2017 eindrucksvoll
dokumentiert worden sei. Nun gelte
es, das subjektive Sicherheitsgefühl der
Bevölkerung zu stärken, wozu Initiati-
ven, wie die sehr gelungene Broschüre
„POLIZEI.BILANZ.TIROL 2017“, einen
wichtigen Beitrag leisten würden, sagte
der Innenminister.

  Anschließend nahm der Innenminis-
ter mit Generalsekretär Mag. Goldgru-
ber an einer Dienstbesprechung mit
den Abteilungs- und Büroleitern sowie
weiteren Führungskräften teil, bevor er
gemeinsam mit Landespolizeidirektor
Mag. Tomac die Polizeiinspektionen
Innsbruck Innere Stadt und Innsbruck
Reichenau besuchte, um sich mit den
Polizistinnen und Polizisten vor Ort         Zahlreiche Führungskräfte der LPD Tirol folgten der Einladung um mit Innenminister Herbert
auszutauschen.                               Kickl ihre Erfahrungen auszutauschen

Innenminister Herbert Kickl, Generalsekretär Mag. Peter Goldgruber, Landespolizeidirektor Mag. Helmut Tomac und Stadtpolizeikommandant
Obst Martin Kirchler, MA bei ihrem Besuch der Polizeiinspektionen Innsbruck-Innere Stadt und Innsbruck-Reichenau.

                                                                                                             P O L I Z E I T i r ol 1 / 2 0 1 8   13
l a n d e s p o l i z e i d i r e k t i o n    n e w s

                           Siegerprojekt Sicherheitszentrum Tirol
A    m 4. Mai 2018 präsentierten In-
     nenminister Herbert Kickl, Lan-
deshauptmann Günther Platter, ARE
Geschäftsführer Dipl.-Ing. Hans-Peter
Weiss, Bürgermeisterin Mag.a Christine
Oppitz-Plörer und Landespolizeidirek-
tor Mag. Helmut Tomac das Siegerpro-
jekt für das neue Sicherheitszentrum
Tirol.
   Bei der Pressekonferenz in der Lan-
despolizeidirektion in der Kaiserjäger-
straße nützten die zahlreich erschiene-
nen Medienvertreter die Gelegenheit,
einen ersten Blick auf das ausgestellte
Modell des neuen Sicherheitszentrums
werfen zu können.
   Der Siegerentwurf aus dem zweistu-
                                                        Mag. Tomac erläutert Mag.a Oppitz-Plörer, LH Platter, Innenminister Kickl
figen Architekturwettbewerb stammt                      und Dipl.-Ing. Weiss das Modell des Siegerprojektes.
von der Arbeitsgemeinschaft (ARGE)
Geiswinkler & Geiswinkler Architekten
ZT GmbH/HD Architekten Ziviltechni-                     das Stadtpolizeikommando Innsbruck,             Polizistinnen und Polizisten und einem
ker GmbH. Laufen die Detailplanungs-                    das Einsatzkommando Cobra mit der               effektiveren Asyl- und Fremdenrecht,
und      Genehmigungsprozesse       rei-                Direktion für Sondereinheiten – West,           sind auch Projekte wie das Sicher-
bungslos, erfolgt der Baubeginn 2019.                   das Polizeianhaltezentrum (PAZ) sowie           heitszentrum in Tirol dabei enorm
                                                        ein hochmodernes Einsatztrainings-              wichtig.“ führte Innenminister Herbert
Übersichtlichkeit und Funktionalität                    zentrum an einem zentralen Standort             Kickl aus.
                                                        in der Kaiserjägerstraße. Vom Bestand               Landespolizeidirektor Mag. Helmut
 im neuen Sicherheitszentrum Tirol                      werden nur das Hauptgebäude an der              Tomac merkte an, dass das neue Sicher-
                                                        Kaiserjägerstraße 8 und ein weiteres            heitszentrum Tirol aufgrund seiner Be-
  Das neue Sicherheitszentrum Tirol                     Gebäude Haus im Osten des Grund-                deutung und Dimension wohl zu Recht
bündelt künftig auf rund 22.500 Qua-                    stücks erhalten.                                als historischer Meilenstein für die Ent-
dratmetern Nutzfläche sämtliche Ein-                      „Neben der großen Sicherheitsoffen-           wicklung der modernen Polizeiarbeit be-
heiten der Landespolizeidirektion Tirol,                sive mit mehr als 4.000 zusätzlichen            zeichnet werden kann. „Die spezifischen
                                                                                                        Anforderungen an dieses multifunk-
                                                                                                        tionale Projekt fanden hier in hohem
                                                                                                        Maße Berücksichtigung, sodass auch die
                                                                                                        Bewältigung besonderer Einsatzlagen
                                                                                                        durch flexible Nutzungsmöglichkeiten
                                                                                                        bestmöglich unterstützt wird,“ ergänzte
                                                                                                        der Landespolizeidirektor.
                                                                                                           „Läuft alles plangemäß, starten die
                                                                                                        Bauarbeiten 2019. Die Fertigstellung ist
                                                                                                        für Ende 2021 vorgesehen. Die ARE als
                                                                                                        Bauherr und Liegenschaftseigentümer
                                                                                                        investiert im Auftrag des Innenminis-
                                                                                                        teriums rund 80 Millionen Euro in die
                                                                                                        Neugestaltung des Sicherheitszent-
                                                                                                        rums,“ erläuterte ARE Geschäftsführer
                                                                                                        Dipl.-Ing. Hans-Peter Weiss.
                                                                                                           Landeshauptmann Günther Plat-
                                                                                                        ter betonte, dass die Sicherheit ein
                                                                                                        Grundbedürfnis der Menschen ist.
                                                                                                        „Auch wenn Tirol eines der sichersten

14      P O L I Z E I T i r ol 1 / 2 0 1 8
l a n d e s p o l i z e i d i r e k t i o n        n e w s

Länder in Österreich und Europa ist,
ist es wichtig, dass die Polizei optima-
le Arbeitsbedingungen vorfindet. Das
Projekt ist nicht nur ein Meilenstein für
die Exekutive in Tirol, sondern auch ein
Gebot der Stunde, um auch künftig für
Herausforderungen in Sachen Sicher-
heit gerüstet zu sein.“
   „Das neue Sicherheitszentrum ist
eine Win-win-Situation für alle. Die Si-
cherheit der Bürgerinnen und Bürger
in einer Stadt steht auf der politischen
Agenda ganz oben,“ erklärte Mag.a
Christine Oppitz-Plörer.

                                            Mag.a Oppitz-Plörer, LH Günther Platter, Dipl.-
                                            Ing. Hans-Peter Weiss, Innenminister Herbert
Herbert Kickl und Mag. Helmut Tomac bei     Kickl und Mag. Helmut Tomac bei der Vorstel-      Die Präsentation wurde von zahlreichen Me-
ihren Ausführungen.                         lung des Sicherheitszentrums.                     dienvertretern verfolgt.

                   Schutz kritischer Infrastruktur in Tirol
L   andeshauptmann Günther Platter,
    Landespolizeidirektor Mag. Helmut
Tomac, der Abteilungsleiter für Digital-
funk im BMI Wolfgang Müller und die
Referatsleiterin zum Schutz kritischer
Infrastrukturen im BVT Mag.a Sylvia
Mayer überreichten am 27. Juni 2018
in der Landespolizeidirektion Tirol Di-
gitalfunkgeräte an drei Betreiber kriti-
scher Infrastruktur in Tirol.
   Ein wichtiger Bereich in der Arbeit
des Bundesamts für Verfassungsschutz
und Terrorismusbekämpfung (BVT)
ist der Schutz kritischer Infrastruk-
tur (SKI). Als Teil einer umfassenden
Sicherheitsvorsorge wird durch das
BVT im Rahmen einer Public Priva-
te Partnership mit Unternehmen eng
zusammengearbeitet, die man als „Le-
bensadern der Gesellschaft“ betrach-
ten muss und deren Bedeutung für die
Versorgung der Bevölkerung essenziell       LPD Mag. Helmut Tomac (li.) und LH Günther Platter (re.) übergaben an Mag. Stefan De-
ist. Als kritische Infrastrukturen gelten   florian (Tirol Kliniken), DI Franz Mattersberger (TAL) und Dr. Erich Entstrasser (Tiwag) ein
beispielsweise die Stromversorgung,         Digitalfunkgerät.

                                                                                                           P O L I Z E I T i r ol 1 / 2 0 1 8   15
Sie können auch lesen