5G - Chance oder Risiko - Info-Veranstaltung am 17. Oktober - Stadtmagazin Wörgl

Die Seite wird erstellt Philipp Hamann
 
WEITER LESEN
5G - Chance oder Risiko - Info-Veranstaltung am 17. Oktober - Stadtmagazin Wörgl
AMTLICHE MITTEILUNG DER STADT WÖRGL
                  RM12A039476 / 6300 WÖRGL / ÖSTERR.POST AG / POSTENTGELT BAR BEZAHLT
10/OKTOBER 2019

                  GESCHICHTEN, FAKTEN UND NEUIGKEITEN AUS WÖRGL

                                            5G – Chance oder Risiko
                                     Info-Veranstaltung am 17. Oktober
5G - Chance oder Risiko - Info-Veranstaltung am 17. Oktober - Stadtmagazin Wörgl
sparkasse-kufstein.at

80 Jahre Sparkasse in Wörgl

Was zählt,
sind die Menschen.
Persönlich für Sie da:
Mo. - Do. 08:00 bis 12:30 Uhr
          14:00 bis 16:00 Uhr
Fr.       08:00 bis 16:00 Uhr                                ts pa  rw  oche
                                                          Wel
                                                               31 . O ktober
Verlängerte Beratungszeiten                               25.-
nach Terminvereinbarung:
Mo. - Fr. 07:00 bis 19:00 Uhr

Das Team der Sparkasse Wörgl, Josef-Speckbacher-Straße,
freut sich auf Ihren Besuch.
5G - Chance oder Risiko - Info-Veranstaltung am 17. Oktober - Stadtmagazin Wörgl
Oktober 2019                                                                                                                    STADT

                                                                                                                               Foto: Stefan Ringler

               Sehr geehrte Damen und Herren,
                  liebe Leserinnen und Leser
Wörgl ist in der Zukunft angekommen. Seit      der gesundheitliche Aspekt angesprochen.        Verspätung zustande kam, gibt es wahlwei-
Ende August ist unsere Stadt die erste Ge-     Viele Menschen fühlen sich verunsichert.        se zur Antwort: „Hab Zeit nicht verstanden,
meinde Österreichs, die flächendeckend mit     Die Diskussion muss stattfinden, Angst ist      hab nicht genau gewusst, wohin“.
5G, der neuesten Mobilfunkgeneration aus-      eine schlechte Ratgeberin. Aber die Gesprä-     Vielleicht liegt’s ja nicht nur an ungenauen
gestattet ist (nicht zu verwechseln mit G5     che sollten ohne esoterische Beigaben, ohne     Angaben. … ;-)
oder G7, dem Gipfeltreffen der mächtigsten     ideologische Festlegungen sachlich geführt
Staatenlenker der Welt). Datenübertragung      werden. Mir wurden mittlerweile die selt-       Ich werde jedenfalls weiterhin ein Taxi be-
ohne Zeitverlust ist das Ziel.                 samsten Schriften überreicht, interessant zu    stellen und hoffen, dass es auch kommt.
                                               lesen, doch mitunter recht kurios.              Ich wünsche Ihnen einen goldenen Herbst.
Die beste Voraussetzung dafür haben die
Stadtwerke Wörgl bereits 1998 mit der Ver-     Um einen Meinungsaustausch auf sachlicher Ihre Bürgermeisterin
legung des Glasfaserkabels als unbedingte      Ebene zu gewährleisten, wird es in der zwei- Hedi Wechner
Voraussetzung geschaffen. Bis 2025 soll 5G     ten Oktoberhälfte einen Informationsabend
Standard werden. Unternehmen rüsten sich       geben, an dem Fachleute 5G erläutern wer-
bereits, wie einer der bedeutendsten Her-      den und Sie, verehrte Leserin, verehrter
steller von Navigationsinstrumenten, der so    Leser, sich Ihre Meinung bilden und Ihre
bald wie möglich Navis anbieten will, die      Fragen stellen können. Das genaue Datum
noch schneller, noch genauer funktionieren.    entnehmen Sie bitte dem Stadtmagazin.
Das Internet soll noch schneller werden, für   Aufzuhalten ist die neue Mobilfunkgenera-
Betriebe und Firmen ein nicht zu unterschät-   tion nicht, im Herbst kommen die ersten 5G-
zender Vorteil. Bildgebende Verfahren in der   tauglichen Geräte auf den Markt, bis 2025
Medizin können verbessert, Telemedizin (ein    soll das Netz überall vorhanden sein.
Fachmediziner kann in Echtzeit schwierige
Behandlungen aus der Ferne durchführen)        Kennen Sie den Schlager „I steh in der Ködn
wird ein großes Thema werden. Umwelt-          und woat auf a Taxi“ - und es kummt ned.
gefahren (z. B. Hangrutschungen) lassen        Seit 1983 hat der Hit nichts von seiner Aktu-
sich genauestens beobachten und dadurch        alität eingebüßt. „Nur“ zu einer Veranstal-
kann schnell und effizient Vorsorge getrof-    tung zu spät zu kommen, mag ja noch ange-
fen werden.                                    hen, aber wegen eines „gemütlichen“ Taxis
                                               einen Zug zu versäumen ist dann doch nicht
Durch 5G wird Wörgl als Wirtschaftsraum        wirklich prickelnd. Der bekannteste Taxi-
noch attraktiver werden, doch letztlich soll   unternehmer Wörgls scheint mit seinen Fah-
nicht nur unsere Stadt, sondern die gesamte    rern mitunter gewisse Probleme zu haben.
Region vom schnelleren Zugang zu Informa-      Pünktlichkeit scheint nur eine optionale Grö-
tionen gewinnen.                               ße zu sein. Selbst nach Vorbestellung läuft
                                                                                                                                                      Foto: Birgit Köll

                                               man immer wieder Gefahr,“ in da Ködn“
Selbstverständlich bin ich mir bewusst, dass   oder wahlweise auch „Hitz“ zu stehen und
das neue, schnellere Informationsmedium        zu hoffen, dass man annähernd pünktlich
auch Fragen aufwirft. Immer wieder wird        abgeholt wird. Auf Nachfragen, weshalb die

                                                                                                                                                                          3
5G - Chance oder Risiko - Info-Veranstaltung am 17. Oktober - Stadtmagazin Wörgl
STADT                                                                                                                 STADTMAGAZIN WÖRGL

    Lebensgeschichten
                                                                                                                                Foto: Stadtgemeinde Wörgl

    Gerhard Berger im Interview mit BGM Hedi Wechner
    „Ich garantiere dir, du machst dein ganzes Leben keinen Führerschein...“
    D   as weissagte einst der damalige
        Stadtpolizist Hermann Gstattner
    Gerhard Berger, als er ihn einmal mehr
                                                 und Nacht verbrachte. Auf der Straße hat
                                                 man dort noch miteinander Eishockey ge-
                                                 spielt, ist gemeinsam zum Berghäusl oder
                                                                                                    er sich mit etwas Schaudern. Mit seinem
                                                                                                    Freund Hannes Silberberger war er ohne
                                                                                                    Führerschein mit dem Auto gegen einen
    bei einem Verkehrsdelikt ertappte. Das       zum Hennersberg gewandert, um Schi zu              Baum gekracht. Das Auto selbst hatte nicht
    ist allerdings nur eine von vielen Bege-     fahren. Generell war für ihn die Kindheit          einmal mehr Schrottwert, beide überlebten
    benheiten aus der bewegten Jugendzeit        in Wörgl seine schönste Zeit und er ver-           wie durch ein Wunder mit Blessuren. „Da
    Gerhard Bergers in Wörgl. Gerne erin-        gleicht das Wörgl von damals auch ein              hatten wir beide viel Glück, das Donner-
    nert er sich heute noch mit einem ver-       bisschen mit dem Wilden Westen. „Wir               wetter nachher war deshalb für uns bei-
    schmitzten Lächeln an diese Zeit zurück.     haben alles gemacht, was Gott verboten             de verkraftbar, obwohl uns die Polizei wie
    Mit allen Hochs und Tiefs, die eben eine     hat und trotzdem ist alles im Rahmen ge-           auch die Eltern ganz schön zusetzten“, so
    Kindheit so mit sich bringt. Was vie-        blieben“, so Berger, der allerdings seiner         Berger im Rückblick.
    le nicht wissen. Den Kontakt zu seinen       Mutter zu dieser Zeit Kummer und Sorgen
    Freunden von damals hat er bis heute         bereitete. „Beinahe alle zwei Tage hat sie         „FÜR DIE SCHULE HATTE ICH WENIG
    noch nicht verloren.                         mich entweder bei der Gendarmerie oder             ÜBRIG!“
                                                 im Krankenhaus abholen müssen, so Ber-             Und deshalb stand irgendwann auch der
    „ICH BIN EIN WÖRGLER STADTKIND“              ger und weiter: „Für meine Mutter war das          Besuch eines Internats an. In Fiecht soll-
    Aufgewachsen ist Gerhard Berger in der       sicherlich nicht gerade angenehm, zumal            te er schlussendlich landen, seine Tante in
    Südtiroler Siedlung und anschließend in      ihr Sohn damals mehr als nur amtsbekannt           Kufstein nahm ihn dann aber in Absprache
    der Innsbruckerstraße. Besonders gerne er-   war.“ Die Gründe dafür waren einfach und           mit seinen Eltern unter ihre Fittiche und so
    innert er sich an die unbeschwerten Kind-    meist immer dieselben. Verkehrsdelikte wie         besuchte er vier Jahre lang die Hauptschule
    heitstage in der Südtiroler Siedlung mit     Fahren ohne Zulassung oder einer Lenker-           in Kufstein. Eine schmerzliche Zäsur, zumal
    seinen Freunden Roman Scherer und Peter      berechtigung standen da ganz oben auf der          er alle seine Freunde in Wörgl hatte. Aber
    Kinigadner, mit denen er dort beinahe Tag    Liste. Unfälle inklusive. An einen erinnert        auch diese Zeit ging vorüber. Seine Eltern

    INHALTSVERZEICHNIS                                      IMPRESSUM
                                                            Herausgeber und für den Inhalt verantwortlich: Stadtgemeinde Wörgl, Bgm. Hedi Wechner.
       Stadt                           3 -17                Redaktionelle Leitung & Ansprechpartner: Stadtmarketing Wörgl, Telefon 05332/7826114,
                                                            redaktion@stadt.woergl.at. Medieninhaber und Verleger: Werbeagentur Haaser&Haaser,
       Wirtschaft findet Stadt       18 - 27                Bahnhofstraße 53, 6300 Wörgl, Telefon 05332/74545. Anzeigenverkauf: Haaser&Haaser, Tel.
                                                            05332/74545, stadtmagazin@haaser-haaser.cc., www.stadtmagazin-woergl.at, Titelbild:
       Leben findet Stadt            28 - 62                Marharyta Marko. Auflage: 24.000 Stk. Erscheint 12x Jährlich in Wörgl, Söll, Wildschönau,
                                                            Angath, Angerberg, Kundl, Kirchbichl, Hopfgarten, Itter, Bad Häring, Mariastein, Brixlegg,
       AdaBei                             63                Kramsach, Reith i. A., Rattenberg, Breitenbach, Radfeld.

4
5G - Chance oder Risiko - Info-Veranstaltung am 17. Oktober - Stadtmagazin Wörgl
Oktober 2019                                                                                                                                                           STADT

                            wollten aber mehr. Und so kam es, dass er für ein Jahr die Han-                              MEIN BLICK ZURÜCK FÄLLT IMMER POSITIV AUS
                            delsschule in Schwaz besuchte. Irgendwann erkannten dann aber                                „Ich bin generell ein positiv denkender Mensch und das hat mir
                            auch die Eltern, dass mit Gerhard in der Schule nichts zu holen                              eigentlich auch immer weitergeholfen - auch im Motorsport. Ohne
                            war. Schlussendlich gaben sie seinem Wunsch nach und ließen                                  diese Eigenschaft, gepaart mit etwas Unbekümmertheit hätte ich
                            ihn eine Mechanikerlehre beginnen. Diese absolvierte er dann im                              es sicherlich nicht so weit gebracht“, sagt Berger, der heute als
                            elterlichen Betrieb, zumal ihm sein unsteter Ruf vorauseilte und                             erfolgreicher Unternehmer und Rennsportmanager tätig ist. Und:
                            er deshalb nirgendwo anders einen Lehrplatz bekam. Die Lehre                                 „Zwar lebe ich jetzt mit meiner Frau und meinen zwei kleinen
                            selbst hat er dann abgeschlossen, ohne schulische Probleme und                               Kindern in Hochsöll, komme aber immer noch gerne nach Wörgl.
                            zur Freude seiner Eltern.                                                                    Denn Wörgl ist meine Heimatstadt. Auch heute noch.“

                            JUGENDZEIT WAR SORGLOS
                            Zumindest für Gerhard selbst. „Wenn ich zurückdenke, war in un-
                            serem Freundeskreis immer etwas los. Und der eine oder andere
                            Lausbubenstreich gehörte dazu. Gerne erinnere ich mich daran,
                            wie wir immer wieder versuchten, ins alte Kino neben der Stadt-
                            apotheke ohne Eintrittskarte ein zu schleichen. Oder an viele schö-
                            ne Begebenheiten im alten hölzernen Schwimmbad am Wörgler
                            Bach. Wir waren ein eingeschworener Haufen, eine Jugendclique
                            eben, die gerne unterwegs war.“ Und während er so erzählt, lässt
                            sich auch ein bisschen Wehmut erkennen.

                            ZUM MOTORSPORT EHER DURCH ZUFALL GEKOMMEN
                            Irgendwann machte Gerhard Bekanntschaft mit den damals bereits
                            bekannten Rennfahrern Frank Convalexius sen. und Franz Albert,
                            die ihn dann auch indirekt förderten. Das war für Gerhard eine
                            kleine Zäsur, denn ursprünglich hat er damit geliebäugelt, Motor-
                            radrennen zu fahren. Ersterer, Frank Convalexius war es dann, der
                            ihm die Gelegenheit gab, sich bei einem Rennen direkt in Zeltweg
                            zu beweisen. Und zwar mit einem Ford Escort, den Convalexius
                            ihm gegen eine Sicherheit überließ. Auch die nötige Lizenz, die
                            dazu benötigt wurde, konnte ihm sein Förderer beschaffen. Das
                            Ende vom Lied ist bekannt. Berger gewann sein erstes Rennen und
                            machte so das erste Mal auf sich aufmerksam. Zuhause allerdings
                            gab es gehörig Zoff, weil Gerhard seinen Eltern dies unter dem
                            Vorwand verschwiegen hatte, für die Schule lernen zu müssen. Ein
                            Jahr später allerdings zeigte er bei der Alfasud - Europameister-
                            schaft einmal mehr sein Talent. Berger erfuhr dann noch weitere

                                                                                                                                                                                                                  Foto: Berger
                            Unterstützung, so auch von Hubert Ascher sen., der damals schon
                            sehr Rennsportbegeistert war. Das Ende vom Lied ist bekannt, Ber-
                            ger landete in der Formel 1, gewann insgesamt 10 Rennen und ist
                            mit Niki „Nationale“ Lauda und Jochen Rindt der erfolgreichste                               Erlebte eine glückliche Kinderzeit in Wörgl: Der kleine Gerhard als Rauchfangkehrer in
                            österreichische Formel 1 –Fahrer überhaupt.                                                  der Südtiroler Siedlung.

                            Schüler besuchten Stadtamt
                                                                                                                                                                      E  igentlich hätte die 4b der
                                                                                                                                                                         Volkschule 2 in Wörgl dem
                                                                                                                                                                      Stadtamt schon im vergan-
                                                                                                                                                                      genen Jahr einen Besuch ab-
                                                                                                                                                                      statten sollen.

                                                                                                                                                                      Terminschwierigkeiten mach-
                                                                                                                                                                      ten dies aber leider unmög-
                                                                                                                                                                      lich. Und so holte die 4b mit
                                                                                                                                                                      Klassenlehrerin Melanie Larch
                                                                                                                                                                      diesen Besuch kurzerhand im
                                                                                                                                                                      neuen Schuljahr nach. Sie er-
                                                                                                                                                                      fuhr von BGM Hedi Wechner
                                                                                                                                                                      dann auch einiges Wissens-
                                                                                                                                                                      wertes über die Stadt selbst
Foto: Stadtgemeinde Wörgl

                                                                                                                                                                      und die Aufgabenbereiche der
                                                                                                                                                                      Verwaltung.

                                                                                                                                                                      Selbstverständlich blieb ein Be-
                                                                                                                                                                      such im Bürgerbüro und bei
                                                                                                                                                                      der Stadtpolizei nicht aus. Die
                                                                                                                                                                      Besichtigung des Einsatzfahr-
                            Hatten viele Fragen an Stadtpolizist Albert Moritzer: Die Schülerinnen und Schüler der 4b.                                                zeuges inklusive.

                                                                                                                                                                                                                                 5
5G - Chance oder Risiko - Info-Veranstaltung am 17. Oktober - Stadtmagazin Wörgl
STADT                                                                                                               STADTMAGAZIN WÖRGL

                   Aus der Sicht unserer Gemeindevertreter
                         Das Wave – eine Geschichte!
                                         Das Wörgler Erlebnisbad Wave sorgte bereits vor seiner         finanziert sich zwar vorwiegend selbst, aber Kreditrück-
                                         Eröffnung im Jahre 2003 für heftige Diskussionen bei Be-       zahlungen von jährlich zirka € 800.000, -, Attraktivie-
                                         völkerung und Politik.                                         rungen und Renovierungen müssen zu 90% von der
                                                                                                        Stadt Wörgl getragen werden. Der Kardinalfehler bei
                                         Zu groß, zu teuer, zu schattig, das Freibad zu klein und       der Finanzierung war sicherlich der, dass man die zu er-
                                         anderes mehr waren die Kritikpunkte. Das führte sogar          wartenden finanziellen Belastungen (kein Erlebnisbad in
                                         soweit, dass eine „Anti Wave-Initiative“ gegründet wur-        Österreich finanziert sich selbst) nicht breit genug ver-
                                         de, die mit dem Slogan “wir wollen unser altes Bad zu-         teilt hatte. Das ganze Unterland und da im speziellen der
    Foto: Ascher

                                         rück“ für Aufregung und gehörigen Wirbel in der Stadt          Tourismus profitiert von dieser Einrichtung, nur, erhalten
                                         sorgte. Heute, 16 Jahre später, ist das Wave eine Art Ins-     und betreiben muss Wörgl das Wave faktisch allein. Ver-
                                         titution in Sachen Tiroler Erlebnisbädern.                     nünftig wäre, einen Betreiberverband aus Gemeinden
                   Wörgler Grüne                                                                        und Tourismusverbänden zu gründen und sich so die fi-
                   Richard Götz          Eine sehr attraktive Saunalandschaft als Highlight, ein        nanzielle Belastung aufzuteilen.
                                         ansprechendes Hallenbad, ein stark frequentiertes Sport-
                                         becken und der leider etwas zu klein geratene Freibade-        Zusammenfassend: Das Wave ist für viele Erholungs-
                                         bereich ziehen tausende Besucher aus Nah und Fern in           suchende ein Erlebnisbad so wie sie es sich vorstellen:
                                         das Erlebnisbad „Wörgler Wasserwelten“. Man möch-              modern und attraktiv. Leider aber auch für viele WörgIe-
                                         te meinen eine Erfolgsstory. Wäre es auch, wenn da             rinnen & Wörgler schlichtweg zu teuer und für die Stadt
                                         nicht die leidigen Finanzen das Erlebnisbad ordentlich         ein Fass ohne Boden das noch viele BürgermeisterInnen
                                         ins Schwimmen bringen würden. Der laufende Betrieb             ins Schwitzen bringen wird.

                                         Warum wurde das WAVE eigentlich gebaut? Wie alle               neuer Wirtschaftspark entstehen (Autopark, Bellaflora,
                                         wissen, gab es in Wörgl das Freibad am Madersbacher-           Recyclinghof, OBI). Auch das Schulzentrum gewann da-
                                         weg (heute Sparzentrale) und das Hallenbad im Schul-           durch 2 Sporthallen. Die Fa. SPAR, als größter Wörgler
                                         zentrum. Das Freibad war bei den WörglerInnen sehr be-         Arbeitgeber, konnte sich zusätzlich erweitern. Allein die
                                         liebt, aber bei nur 30 wirklich schönen Badetagen leider       Kommunalsteuer aus diesen Maßnahmen macht pro Jahr
                                         stark defizitär. Das Hallenbad und die Sauna wurden nie        eine 6 stellige Summe aus. Das WAVE ist immer noch das
                                         entsprechend angenommen. Die ständigen Defizite der            einzige Bad in Österreich, das sein Betriebsergebnis (ca.
                                         beiden Betriebe und die Tatsache, dass sie in die Jahre        280.000 Besuchern) für den laufenden Betrieb positiv
    Foto: Ascher

                                         gekommen waren, führten zu Neubauüberlegungen.                 gestalten kann. Die Attraktivierungen der letzten Jahre
                                                                                                        ergaben sich in erster Linie auf Grund der Zusammen-
                                         Die Fa. Alois Mayr war zu dieser Zeit über drei Standorte      arbeit zwischen Stadt, Stadtwerke, Betriebsführung und
                   Wörgler Volkspartei
                                         verteilt und trug sich mit dem Gedanken, abzusiedeln.          dem Tourismusverband Ferienregion Hohe Salve.
                   Hubert Aufschnaiter   Der Spielraum der Gemeinde für Neuinvestitionen war            Ein großer Fehler war es, den Zuschuss von 50 % für
                                         zur damaligen Zeiten nicht sehr groß und es war schwie-        WörglerInnen zu senken – bei der damaligen Abstim-
                                         rig, ein leistbares Grundstück anzukaufen.                     mung im Gemeinderat war die VP daher auch dagegen.
                                                                                                        Gerade für Wörgler muss der Eintritt erschwinglich blei-
                                         Der damalige Bgm. Arno Abler konnte in Zusammen-               ben! Wünschenswert wäre, dass sich alle Parteien im Ge-
                                         arbeit mit der Fa. Alois Mayr kostengünstig ein Grund-         meinderat zum WAVE bekennen und alles daransetzen,
                                         stück im Bereich Lahntal erwerben. Der Gemeinderat             dass das WAVE für WörglerInnen günstiger wird.
                                         stimmte mit 14:5 für eine Neuerrichtung, dem jetzigen
                                         WAVE – Erlebnis-, Hallen-, Freibad und Sauna, das 2003         Als nächstes sollte eine Erweiterung des Freibadeberei-
                                         eröffnet wurde. Durch diese Entscheidung ist es gelun-         ches dringend ermöglicht und umgesetzt werden…
                                         gen, die Fa. Mayr in Wörgl zu halten und es konnte ein

                                         In den Anfangsjahren wurde das Wave von den meis-              konnte man sowohl das hohe Niveau an Angeboten als
                                         ten Wörglern regelrecht boykottiert. In den umliegenden        auch die Besucherzahlen durch ein Team von engagierten
                                         Freizeitbädern war halb Wörgl anzutreffen – nur nicht im       Mietarbeitern aufrecht erhalten. Um weiterhin „attrak-
                                         Wave! Man sehnte sich nach dem alten Freibad, welches          tiv“ zu bleiben, sind Investitionen unumgänglich, wobei
                                         wir alle so lieb gewonnen hatten. Der im Jahr 2003 eröff-      in Zeiten der Budgetknappheit dies immer schwieriger
    Dabernig

                                         neten Freizeitanlage wurde lange Zeit ein negatives Image      wird. Maßnahmen der Kommune für die Daseinsfürsor-
                                         verpasst, was sie keinesfalls verdient hat. Man vergisst im-   ge können nicht gewinnbringend sein. Dies muss jedem
                                         mer, dass das Wave nicht als Freibad, sondern als „Ganz-       bewusst sein. Dass viele Wünsche anstehen, insbesondere
    Foto: Hannes

                                         jahresbad“ konzipiert wurde und damit auch ein mannig-         eine Vergrößerung des Außenbeckens, eine größere Lie-
                                         faltiges Betätigungsfeld für alle Besucher sich eröffnet.      gewiese und auch eine Vergrößerung der Spielplätze im
                                                                                                        Außenbereich ist durchaus legitim, Ideen diesbezüglich
                   Liste Hedi Wechner    Ausgestattet mit einem Sport- und Wellenbecken, einer          haben schon in Planungsüberlegungen Einfluss gefunden.
                   Dr. Herbert Pertl
                                         Sauna, einer Textilsauna (Bathai), einem Solebad, mehre-
                                         ren Rutschen, nicht zu vergessen die L2, Beachvolleyball       Unabhängig davon ist es vonnöten, dass sämtliche Frakti-
                                         und Kinderspielplatz, uvm. bietet es für Jung und Alt Mög-     onen im Gemeinderat die Zeit erkennen und Geschlossen-
                                         lichkeiten, die im Tiroler Unterland einzigartig sind. Dass    heit zeigen, um das Wave zu dem zu machen, was es sein
                                         darüber hinaus viele Vereine dort beheimatet sind, ist das     soll: Eine Ganzjahresfreizeitanlage für alle Wörgler und
                                         eine, das andere ist das umfangreiche Angebot an Kur-          Wörglerinnen! Nur so kann es uns gelingen, aus einem
                                         sen für alle Altersgruppen. Trotz wachsender Konkurrenz        einst ungeliebten Kind ein Liebkind für alle zu machen!

6
5G - Chance oder Risiko - Info-Veranstaltung am 17. Oktober - Stadtmagazin Wörgl
Oktober 2019                                                                                                                                            STADT

                 Der Fehlerteufel hat zugeschlagen:
                 In der Septemberausgabe unseres Stadtmagazins hat sich leider der Fehlerteufel eingeschlichen. Das Fraktionsthema der Wörgler Volkspartei
                 wurde falsch abgedruckt. An dieser Stelle hier nochmal der richtige Beitrag zum Thema „Wörgl entwickelt sich“ der Wörgler Volkspartei.

                                        Wörgl entwickelt sich – ja, aber wohin konkret?
                                        Wörgl entwickelt sich. Ja, das sehen wir nicht zuletzt an den     gesehen unser Klima, unsere Umwelt und dadurch unser
                                        zahlreichen Bauaktivitäten, am steten Zuzug neuer Bürger-         Lebensraum positiv mit beeinflusst werden.
                                        Innen oder an den jährlichen Budgethaushalten. Aber wis-          Wie uns dieses Beispiel zeigt, müssen wir auch in anderen
                                        sen wir auch, wohin sich unsere Stadt in Zukunft konkret          Themenbereichen zukunftsfähige Konzepte mit mittel- bis
                                        entwickeln soll? Haben wir für die Herausforderungen und          langfristigen, konkreten Zielen entwerfen und deren Um-
                                        Fragen, die schon jetzt absehbar zukünftig auf uns zukom-         setzung ebenso konsequent und professionell angehen.
                                        men, tatsächlich heute bereits wirksame Strategien und ge-        Eines unserer gemeinsamen Ziele sollte etwa sein, Wörgl bis
                                        eignete Konzepte?                                                 2030 zu einer der lebens- und liebenswertesten Städte im
Foto: Ascher

                                                                                                          Tiroler Unterland zu entwickeln. Wer diese Vision jetzt be-
                                        Für eine der größten Herausforderungen unserer Zukunft,           lächelt, sollte zunächst an 2008 und die damaligen Vorsätze
                                        den Klimawandel und seine Folgen, wurden in Wörgl die             denken!
               Wörgler Volkspartei      Weichen für entscheidende Maßnahmen bereits im Jahr               Jetzt ist die Zeit, um gemeinsame Antworten auf die gro-
               Kayahan Kaya Msc
                                        2008 gesetzt. Das damals formulierte Ziel der Stadtge-            ßen Fragen unserer Zeit zu finden und gemeinsam konkrete
                                        meinde, bis 2025 energieautark zu sein, wurde zunächst            Schritte hin zur Bewältigung der zukünftigen Herausforde-
                                        noch vielfach belächelt. Die konsequente Umsetzung des            rungen zu setzen. Uns als Bürgerliste Wörgler Volkspartei
                                        innovativen Prozesses „Wörgl unsere Energie“ unter der            ist immer eine möglichst gute, parteiübergreifende Zu-
                                        Leitung der Stadtwerke Wörgl ließ aber recht rasch auch die       sammenarbeit im Gemeinderat und die gegenseitige Wert-
                                        letzten kritischen Stimmen verstummen. Wörgl wurde für            schätzung trotz unterschiedlicher Standpunkte wichtig.
                                        diese Vorreiterrolle in Sachen Energieeffizienz und Klima-        Lasst uns daher für eine zukunftsfähige Entwicklung unserer
                                        schutz mehrfach mit nationalen und internationalen Preisen        Stadt die verschiedenen Interessensgruppen so verknüpfen,
                                        ausgezeichnet. Durch diese weitsichtige Entscheidung, die         dass eine möglichst gemeinsame Vorstellung über die Zu-
                                        vor mehr als 10 Jahren getroffen wurde, wird langfristig          kunftsaufgaben in Wörgl entstehen kann.

               Innenminister zu Besuch in Wörgl
               Während seines Aufenthaltes in Tirol, zu dem Innenminister Wolfgang
               Peschorn klimaneutral mit dem Zug von Wien nach Wörgl anreiste, be-
               suchte er am 28. August 2019 mit Landespolizeidirektor Mag. Helmut
               Tomac auch die Polizeiinspektion Wörgl. Mit den Polizistinnen und Poli-
               zisten besprach der Minister Themen wie den Umgang mit Lenkerinnen
               und Lenkern unter Alkohol- und Drogeneinfluss, die Kontrollen im Stra-

                                                                                                                                                                                     Foto: Polizei
               ßenverkehr und Dienstzeitregelungen. Anschließend hielt Innenminister
               Peschorn bei einem Business Lunch eine Keynote zu neuen Technologien
               in der Polizeiarbeit und dem 5G-Netz. Zu dem Business Lunch hatte das
               Bundesrechenzentrum im Rahmen des Europäischen Forum Alpbach
               eingeladen.                                                                 Innenminister Peschorn (9.v.l.) und Landespolizeidirektor Tomac (l.) mit den Polizisten
                                                                                           der Polizeiinspektion Wörgl

               Polizei warnt vor Betrugsmasche:
               A   nrufe durch falsche Polizisten die den
                   Unfall eines nahen Angehörigen vor-
               täuschen und Geld fordern.
                                                                  ger (z.B. Tochter) in einen schweren Verkehrs-
                                                                  unfall verwickelt und nun in Haft sei. Unter
                                                                  dem Vorwand, dass die Versicherung abgelau-
                                                                                                                          die „inhaftierte Angehörige“ handeln soll, am
                                                                                                                          Telefon zu hören.

               Die Masche ist nicht neu: Die Telefonbetrüger      fen wäre, fordern die dreisten Täter die soforti-       Tipps der Kriminalprävention:
               suchen Rufnummern und Namen aus dem Te-            ge Bezahlung eines größeren Geldbetrages als            • Ignorieren Sie derartige Anrufe,
               lefonbuch, rufen – meist am Festnetz – an und      angebliche Kaution. Zur Untermauerung ihrer               brechen Sie die Gespräche ab.
               geben sich als Polizeibeamte / Kriminalbeamte      „Geschichte“ sind teilweise weinerliche Frau-           • Gehen Sie auf keine Geldforderungen ein.
               aus. Sie behaupten, dass ein naher Angehöri-       enstimmen, bei denen es sich angeblich um               • Erstatten Sie Anzeige bei der Polizei.

               Mitteilung der Stadtgemeinde Wörgl Der Fehlerteufel
               Aufgrund der Erweiterung des Fernwärmenetzes in Wörgl kommt es im Bereich der Poststraße zu
               größeren Verkehrsbehinderungen mit Auswirkungen auf den Straßen- und Busverkehr. So wird
                                                                                                           hat zugeschlagen
                                                                                                                            In der Septemberausgabe unseres Stadtma-
               der Bahnhofsplatz und die Poststraße im Bereich zwischen Kreuzung Zufahrt Busterminal und                    gazins hat sich leider der Fehlerteufel einge-
               Kreuzung Kreisverkehr Poststraße als Einbahn Richtung Westen geführt.                                        schlichen. In unserem Artikel zur Jubelpaar-
                                                                                                                            feier in Wörgl auf Seite 44 wurde aus Frau
               Auswirkungen auf City-Busverkehr:                                                                            Johanna Reiter irrtümlich Johannes Reiter.
               1. Die Rückfahrt der Linie 5 zum Bahnhof ist zwischen Montag und Freitag nur über die Bahnhof-               Wir bitten diesen Fehler zu entschuldigen
               straße möglich. Als Ersatzhaltestelle dient die Haltestelle beim Seniorenheim. Ein Zu- und Ausstieg          und hoffen, dass dadurch das Jubiläum des
               an den Haltestellen Stadtamt und City Center ist nicht möglich.                                              Ehepaares Karl Heinz und Johanna Reiter
               2. An Samstagen werden sämtliche City-Bus Linien in der Zeit von 7 bis 14 Uhr über die Josef                 nicht zu sehr getrübt wurde. An dieser Stel-
                                                                                                                            le wünschen wir dem Jubelpaar noch viele
               Steinbacher Straße und Ladestraße zum Bahnhof geführt. Aufgrund nachfolgender Straßen-                       glückliche und gesunde Ehejahre.
               sanierungsarbeiten ist diese Regelung bis voraussichtlich Ende Oktober gültig.

                                                                                                                                                                                                     7
5G - Chance oder Risiko - Info-Veranstaltung am 17. Oktober - Stadtmagazin Wörgl
STADT                                                                                                                 STADTMAGAZIN WÖRGL

      Angelegenheiten des Ausschusses für
              Technik 26gr090719
        Stadtentwicklung-Raumordnung
    Antrag Änderung des Entwicklungsplanes           Bebauungsplanes vom 13.8.2018, Zahl AE_           Antrag Erlassung des Bebauungsplanes
    betreffend überörtliche Grünzonen in der         BBPL_2018_Südtiroler_Siedlung, im Bereich         im Bereich der Gste. .690 und 264/3 (KG
    Stadtgemeinde Wörgl im Bereich der Gst.          der Gp. 186/2, 185/8, 187/12 und 187/10           Wörgl-Kufstein) Brixentaler Straße - Sonn-
    543, 544 und 650 KG Wörgl-Rattenberg -           KG Wörgl-Kufstein, durch vier Wochen hin-         blick
    Lahntal                                          durch zur öffentlichen Einsichtnahme aufzu-       Der Gemeinderat der Stadtgemeinde Wörgl
    Der Gemeinderat hat beschlossen, den Antrag      legen. Gleichzeitig wurde gemäß § 66 Abs. 2       hat beschlossen gemäß § 66 Abs. 1 des Tiroler
    auf Widmungsermächtigung in der Grünzone         TROG 2016 der Beschluss über die Erlassung        Raumordnungsgesetzes 2016 - TROG 2016,
    im Bereich der Gst. 543, 544, 545 und 650        des gegenständlichen Bebauungsplanes und          LGBl. Nr. 101, den von Terra Cognita Clau-
    KG Wörgl-Rattenberg an das Amt der Tiroler       des Ergänzenden Bebauungsplanes gefasst.          dia Schönegger KG ausgearbeiteten Entwurf
    Landesregierung zu stellen.                                                                        über die Erlassung eines Bebauungsplanes
                                                     Antrag Änderung des Flächenwidmungs-              vom 07.06.2019, Zahl BBPL_2019 Brixen-
                                                     planes im Bereich der Gste. .690 und              taler Straße Gp_264/3_.690, im Bereich der
    Antrag Änderung des Flächenwidmungs-             264/3 (KG Wörgl-Kufstein) Brixentaler             Gpn.264/3 und .690 (KG Wörgl-Kufstein)
    planes im Bereich einer Teilfläche des Gst.      Straße – Sonnblick                                durch vier Wochen hindurch zur öffentli-
    186/2 KG Wörgl-Kufstein (Südtiroler Sied-        Der Gemeinderat der Stadtgemeinde Wörgl           chen Einsichtnahme aufzulegen. Gleichzeitig
    lung)                                            hat beschlossen gemäß § 71 Abs. 1 und §           wurde gemäß § 66 Abs. 2 TROG 2016 der
    Der Gemeinderat der Stadtgemeinde Wörgl          64 Abs. 1 Tiroler Raumordnungsgesetz 2016         Beschluss über die Erlassung des gegenständ-
    hat beschlossen gemäß § 71 Abs. 1 und § 64       – TROG 2016, LGBl. Nr. 101 den von Terra          lichen Bebauungsplanes gefasst.
    Abs. 1 Tiroler Raumordnungsgesetz 2016 -         Cognita Claudia Schönegger KG ausgearbei-
    TROG 2016, LGBI. Nr. 101, den vom Planer         teten Entwurf vom 06.06.2019, mit der Pla-        Antrag Erlassung eines Bebauungsplanes
    Terra Cognita, Claudia Schönegger KG, aus-       nungsnummer 531-2019-00003, über die              im Bereich der Gp. 360/5 (KG Wörgl-Kuf-
    gearbeiteten Entwurf vom 13.08.2018, mit         Änderung des Flächenwidmungsplanes der            stein) Lindenweg
    der Planungsnummer 531-2018-00012, über          Stadtgemeinde Wörgl im Bereich der Gste.          Der Gemeinderat der Stadtgemeinde Wörgl
    die Änderung des Flächenwidmungsplanes           .690 und 264/3 (KG Wörgl-Kufstein) durch          hat beschlossen gemäß § 66 Abs. 1 des Tiroler
    der Stadtgemeinde Wörgl im Bereich Gst.          vier Wochen hindurch zur öffentlichen Ein-        Raumordnungsgesetzes 2016 - TROG 2016,
    186/2 KG 83020 Wörgl-Kufstein, zur Gänze         sichtnahme aufzulegen. Der Entwurf sieht          LGBl. Nr. 101, den von Terra Cognita Clau-
    durch 4 Wochen hindurch zur öffentlichen         folgende Änderung des Flächenwidmungs-            dia Schönegger KG ausgearbeiteten Entwurf
    Einsichtnahme aufzulegen.                        planes der Stadtgemeinde Wörgl vor:               über die Erlassung eines Bebauungsplanes
                                                     Umwidmung                                         vom 07.06.2019, Zahl BBPL_2019 Linden-
    Der Entwurf sieht folgende Änderung des          Grundstück .690 KG 83020 Wörgl-Kufstein           weg Gp. 360/5, im Bereich der Gp.360/5 (KG
    Flächenwidmungsplanes der Stadtgemein-           rund 664 m² von Allgemeines Mischgebiet           Wörgl-Kufstein) durch vier Wochen hindurch
    de Wörgl vor:                                    mit beschränkter Wohnnutzung § 40 (6) in          zur öffentlichen Einsichtnahme aufzulegen.
    Umwidmung Grundstück 186/2 KG 83020              Sonderfläche für Widmungen mit Teilfestle-        Gleichzeitig wurde gemäß § 66 Abs. 2 TROG
    Wörgl-Kufstein rund 281 m2 von Freiland §        gungen § 51, Festlegung verschiedener Ver-        2016 der Beschluss über die Erlassung des
    41 in Sonderfläche für Widmungen mit Teil-       wendungszwecke der Teilflächen [iVm. § 43         gegenständlichen Bebauungsplanes gefasst.
    festlegungen § 51, Festlegung verschiedener      (7) standortgebunden], Festlegung Zähler:21
    Verwendungszwecke der Teilflächen [iVm. §        sowie EG, 1.u. 2,OG (laut planlicher Darstel-     Antrag Änderung des Bebauungsplanes
    43 (7) standortgebunden], Festlegung Zäh-        lung) rund 664 m² in Allgemeines Mischge-         und Erlassung des Ergänzenden Bebau-
    ler:19                                           biet mit beschränkter Wohnnutzung § 40 (6)        ungs-planes im Bereich der Gste. 222/3
    sowie UG (laut planlicher Darstellung) rund      sowie ab 3.OG (laut planlicher Darstellung)       und 222/6 (KG Wörgl-Kufstein) Lattella-
    281 m2 in Sonderfläche standortgebunden §        rund 664 m² in Allgemeines Mischgebiet §          platz 1
    43 (1) a, Festlegung Erläuterung: Tiefgarage     40 (2) weiters Grundstück 264/3 KG 83020          Der Gemeinderat der Stadtgemeinde Wörgl
    sowie EG und darüber (laut planlicher Dar-       Wörgl-Kufstein rund 999 m² von Allgemeines        hat beschlossen gemäß § 66 Abs. 1 des Tiroler
    stellung) rund 281 m2 in Freiland § 41 Gleich-   Mischgebiet mit beschränkter Wohnnutzung          Raumordnungsgesetzes 2016 - TROG 2016,
    zeitig wurde gemäß § 71 Abs. 1 lit, a TROG       § 40 (6) in Sonderfläche für Widmungen mit        LGBl. Nr. 101, den von Terra Cognita Clau-
    2016 der Beschluss über die dem Entwurf          Teilfestlegungen § 51, Festlegung verschie-       dia Schönegger KG ausgearbeiteten Entwurf
    entsprechende Änderung des Flächenwid-           dener Verwendungszwecke der Teilflächen           über die Änderung des Bebauungsplanes und
    mungsplanes gefasst.                             [iVm. § 43 (7) standortgebunden], Festlegung      Erlassung des Ergänzenden Bebauungsplanes
                                                     Zähler: 21                                        vom 04.06.2019, Zahl BBPL_AE_2019_Tirol
    Antrag Änderung des Bebauungsplanes              sowie EG, 1. u. 2.0G (laut planlicher Darstel-    Milch, im Bereich der Gste. 222/3 und 222/6
    und Ergänzenden Bebauungsplanes im               lung) rund 751 m² in Allgemeines Mischge-         (KG Wörgl-Kufstein) durch vier Wochen hin-
    Bereich der Gste. 186/2, 185/8, 187/12           biet § 40 (2) sowie EG, 1.u. 2,OG (laut planli-   durch zur öffentlichen Einsichtnahme aufzu-
    und 187/10 KG Wörgl-Kufstein (Südtiroler         cher Darstellung) rund 248 m² in Allgemeines      legen.
    Siedlung)                                        Mischgebiet mit beschränkter Wohnnutzung          Gleichzeitig wurde gemäß § 66 Abs. 2 TROG
    Der Gemeinderat der Stadtgemeinde Wörgl          § 40 (6) sowie ab 3. OG (laut planlicher Dar-     2016 der Beschluss über die Änderung des
    hat beschlossen gemäß § 66 Abs. 1 des Ti-        stellung) rund 999 m² in Allgemeines Misch-       gegenständlichen Bebauungsplanes und Er-
    roler Raumordnungsgesetzes 2016 - TROG           gebiet § 40 (2) Gleichzeitig wurde gemäß §        lassung des Ergänzenden Bebauungsplanes
    2016, LGBl. Nr. 101, den von Terra Cognita       71 Abs. 1 TROG 2016 der Beschluss über die        gefasst.
    Claudia Schönegger KG ausgearbeiteten Ent-       dem Entwurf entsprechende Änderung des
    wurf über die Erlassung der Änderung eines       Flächenwidmungsplanes der Stadtgemeinde           Antrag Änderung des Örtlichen Raumord-
    Bebauungsplanes und eines ergänzenden            Wörgl gefasst.                                    nungskonzeptes im Bereich des Gst. 452/2

8
5G - Chance oder Risiko - Info-Veranstaltung am 17. Oktober - Stadtmagazin Wörgl
Oktober 2019                                                                                                                    STADT

KG Wörgl-Rattenberg (Lahntal)                  zone 1, Dichtestufe 1 sowie Ergänzung be-       die Änderung des Flächenwidmungsplanes
Der Gemeinderat der Stadtgemeinde Wörgl        hördliche Maßnahmen betreffend Zähler 26        der Stadtgemeinde Wörgl vom 03.04.2019,
hat beschlossen gemäß § 71 Abs. 1 iVm §        in § 8 des Verordnungstextes wie folgt:         Zahl 531-2018-00006 durch vier Wochen
64 Abs. 1 des Tiroler Raumordnungsgesetzes     lit z) 26 Sondernutzung Tierpension             hindurch zur öffentlichen Einsichtnahme auf-
2016 – TROG 2016, LGBl. Nr. 101, den von       Der ausgewiesene Bereich dient der Wid-         zulegen.
Terra Cognita Claudia Schönegger KG ausge-     mung einer Tierpension inkl. Außenanlagen.
arbeiteten Entwurf über die Änderung der 1.    Dafür ist eine Widmung ausschließlich im Sin-   Der Entwurf sieht eine Änderung des Flächen-
Fortschreibung des Örtlichen Raumordnungs-     ne von Sonderflächen nach § 43 Abs. 1 lit a     widmungsplanes der Gemeinde Wörgl im Be-
konzeptes der Stadtgemeinde Wörgl vom          TROG 2016 vorzunehmen. Gleichzeitig wur-        reich des Grundstückes 452/2 KG Wörgl-Rat-
03.04.2019, Zahl AE ÖROK S26 Tierpension,      de gemäß § 71 Abs. 1 lit. a TROG 2016 der       tenberg vor.
in Bereich des Gst. 452/2 KG Wörgl-Ratten-     Beschluss über die dem Entwurf entsprechen-
berg, durch vier Wochen hindurch zur öffent-   de Änderung des Örtlichen Raumordnungs-         Umwidmung
lichen Einsichtnahme aufzulegen.               konzeptes gefasst.                              Grundstück 452/2 KG 83021 Wörgl-Ratten-
                                                                                               berg rund 2438 m²
Der Entwurf sieht folgende Änderung der 1.     Antrag Änderung des Flächenwidmungs-            von Freiland § 41 in Sonderfläche standort-
Fortschreibung des Örtlichen Raumordnungs-     planes im Bereich des Gst. 452/2 (KG            gebunden § 43 (1) a, Festlegung Erläuterung:
konzeptes der Stadtgemeinde Wörgl vor:         Wörgl-Rattenberg) Lahntal                       Tierpension inkl. Außenanlagen Gleichzeitig
im Bereich des Gst. 452/2 KG 83021             Der Gemeinderat der Stadtgemeinde Wörgl         wurde gemäß § 71 Abs. 1 lit. a TROG 2016
Wörgl-Rattenberg im Ausmaß von rund            hat beschlossen gemäß § 71 Abs. 1 Tiroler       der Beschluss über die dem Entwurf entspre-
2.438 m² von Landwirtschaftliche Freihaltef-   Raumordnungsgesetz 2016 – TROG 2016,            chende Änderung des Flächenwidmungspla-
läche in baulichen Entwicklungsbereich für     LGBl. Nr. 101, den von Terra Cognita Claudia    nes der Gemeinde gefasst.
vorwiegend Sondernutzung Zähler S26, Zeit-     Schönegger KG ausgearbeiteten Entwurf über

                      Richtlinie für den
               Heizkostenzuschuss 2019/2020
Das Land Tirol gewährt für die Heizperiode 2019/2020 nach              • Wohn- und Mietzinsbeihilfen
Maßgabe der folgenden Richtlinie einen einmaligen Zuschuss zu          • Einkommen der minderjährigen Kinder im gemeinsamen Haushalt
den Heizkosten. Der Antrag kann im Bürgerbüro des Stadtam-             • Witwengrundrenten nach dem KOVG
tes Wörgl von 01.07.2019 bis einschließlich 29.11.2019 gestellt        • Beschädigtengrundrente nach dem KOVG einschließlich der Er-
werden. Der Heizkostenzuschuss beträgt einmalig € 250,00 pro           höhung nach § 11 Abs. 2 und 3 KOVG
Haushalt.                                                              • Rentenleistung nach dem Heimopferrentengesetz
                                                                       • Erhöhte Ausgleichszulage
Antrags- bzw. zuschussberechtigt sind alle Personen mit auf-
rechtem Hauptwohnsitz im Bundesland Tirol gem. § 3 TMSG                BEI DER ERMITTLUNG DES MONATLICHEN EINKOMMENS SIND
                                                                       IN ABZUG ZU BRINGEN:
NICHT ANTRAGS- BZW. ZUSCHUSSBERECHTIGT SIND:                           • Zu leistende Unterhaltszahlungen / Alimente, soweit gerichtlich
• Personen, die zum Zeitpunkt der Antragstellung eine laufende         festgelegt sind
Mindestsicherungs/Grundversorgungsleistung beziehen,
• Bewohner/innen von Wohn- und Pflegeheimen, Behindertenein-           DEM ANSUCHEN SIND FOLGENDE UNTERLAGEN IN KOPIE AN-
richtungen, Schüler- und Studentenheimen                               ZUSCHLIESSEN:
                                                                       • Monatliche Einkommensnachweise aller im gem. Haushalt gemel-
FÜR DIE ANTRAGSTELLUNG GELTEN FOLGENDE NETTO – EIN-                    deter Personen
KOMMENSGRENZEN:                                                        • Einkommen der volljährigen Kinder im gem. Haushalt
• € 910,00 pro Monat für allein stehende Personen                      • Melderechtliche Bestätigung der Wohnsitzgemeinde am Antrags-
• € 1.380,00 pro Monat für Ehepaare und Lebensgemeinschaften           formular
• € 230,00 pro Monat zusätzlich für das 1. und 2. und
• € 160,00 für jedes weitere im gemeinsamen Haushalt lebende,
unterhaltsberechtigte Kind mit Anspruch auf Familienbeihilfe
• € 500,00 pro Monat für die erste weitere erwachsene Person im
Haushalt
• € 340,00 pro Monat für jede weitere erwachsene Person im
Haushalt

Bei der Ermittlung des monatlichen Einkommens, das sind alle Ein-
künfte, die den im gemeinsamen Haushalt lebenden / gemeldeten
Personen zufließen, berücksichtigt. Das monatliche Einkommen ist
ohne Anrechnung der Sonderzahlungen (13. und 14. Gehalt) zu er-
mitteln. Einkommen, die nur 12 x jährlich bezogen werden (z. B.
Unterhalt, AMS-Bezüge, Pensionsvorschuss, Kinderbetreuungsgeld),
sind auf 14 Bezüge umzurechnen

BEI DER ERMITTLUNG DES MONATLICHEN EINKOMMENS SIND
NICHT ANZURECHNEN:
• Pflegegeldbezüge
• Familienbeihilfen

                                                                                                                                              9
5G - Chance oder Risiko - Info-Veranstaltung am 17. Oktober - Stadtmagazin Wörgl
STADT                                                                                                                                        STADTMAGAZIN WÖRGL

     Wenn Hochwürden laut Servus sagt
     Das hätte Pfarrer Theo Mairhofer nicht erwartet: BGM Hedi Wechner, Vbgm. Hubert Aufschnaiter und Vbgm. Mario Wiechenthaler verliehen ihm den            Fotos: Stadtgemeinde Wörgl

     Ehrenring der Stadtgemeinde Wörgl.

     P   farrer Theo Mairhofer war beim Kir-
         chenvolk beliebt. Als die Nachricht sei-
     nes Abschiedes öffentlich wurde, wollten
                                                              glaubte, der Herr Pfarrer ist nur eine Lach-
                                                              wurze von Gottes Gnaden, der irrte gewal-
                                                              tig. Denn seinen göttlichen Auftrag erledig-
                                                                                                                         ment (zu Lachen zumute dürfte ihm in den
                                                                                                                         vergangenen zweitausend Jahren trotzdem
                                                                                                                         nur ganz selten gewesen sein). Egal. Das tat
     das viele nicht wahrhaben. Und ihn nicht                 te er mit Fleiß und Akribie, und konnte da                 Theo dafür ausgiebig und in extremis. Und
     ziehen lassen. In dieses andere Tal, weit                und dort auch einmal ein ehrliches, für den                erntete deshalb auch seitens der Stadtpolitik
     weg, am Ende der Welt. Doch es nützte                    einen oder die andere unangenehmes Wort                    viel Ehr. Dies ging dann auch soweit, dass
     alles Betteln, Bitten und Flehen nichts. Er                                                                         Theo während des Abschiedsgottesdienstes
     ging. Musste gehen. Und hinterließ eine                                                                             mit BGM Hedi Wechner flaxte. Die hatte
     traurige Kirchengemeinde. Trotzdem:                                                                                 ihm in einer Ausgabe des Stadtmagazins
     Zum Abschied ließen es seine Schäfchen                                                                              schmerzlich „Lebe wohl“ geschrieben. Das
     noch einmal ordentlich krachen. Und sa-                                                                             sei kein Abschied für immer, sagte er, wir
     hen dann auch ein bisschen Wehmut in                                                                                sehen uns spätestens im Himmel wieder.
     den Augen von Hochwürden.                                                                                           Er wüsste nur nicht, wer zu Gottes rechten
                                                                                                                         und linken Seite Platz nehmen wird. So war
     Die Kirche war bis zum letzten Platz besetzt.                                                                       er eben.
     Wie nie zuvor. Es war der letzte gemeinsame
     Gottesdienst mit Theo. Er zeigte sich beina-                                                                        Pfarrer Theo Mairhofer hat Wörgl den Rü-
     he peinlich berührt, denn das hatte er so                                                                           cken gekehrt. Und hinterlässt eine große
     nicht erwartet. Und so kam, was kommen                                                                              Lücke. Nun bleibt nur mehr die Hoffnung,
     musste. Wenn er das gewusst hätte, dann                                                                             dass sich sein Nachfolger als würdig er-
     hätte er öfter seinen Abschied bekannt ge-                                                                          weist. Der Fußabdruck ist groß, den er hier
     geben. Er sprach‘ s und das Kirchenvolk                                                                             in Wörgl hinterlässt. Das Kirchenvolk jeden-
     quittierte mit schallendem Gelächter. Lauter                                                                        falls hätte gern noch einmal so einen wie
     allerdings hallte sein Lachen wider. Theos              Ein Tänzchen in Ehren kann niemand verwehren. Bis spät      ihn. Wie auch jene, die mit dem Gottglau-
     Freudengeheul übertraf alles und wurde                  in die Nacht war Pfarrer Theo beliebter Tanzpartner für     ben so ihre Probleme haben. Selbst Wörgls
     auch zu seinem Markenzeichen. Den Herrn                 die Damenwelt.                                              letzter Kommunist, Genosse „Peppone“
     Pfarrer brauchte man nie zu suchen, man                                                                             Luggi Mattlschweiger ließ es sich nicht
     musste nur die Ohren spitzen, wussten alle.              verlieren. Zumeist aber überwog der Ulk.                   nehmen, bei der anschließenden Agape im
     Theo war eben ein lebenslustiger Mensch,                 Scherzen gehörte für Theo zum himmli-                      Feuerwehrhaus laut Servus zu sagen - sei-
     sein Credo „Lachen ist gesund“ lebte er                  schen Geschäft. Warum nicht? Gottes Feld-                  nem Don Camillo. Auf Wiedersehen, Theo.
     dann auch weidlich aus. Und genoss des-                  zug gegen die zügellose Menschheit endete                  Mögest Du mit deiner Art auch im Tal am
     halb auch viele Sympathien. Wer aber nun                 bekanntlich spätestens mit dem Alten Testa-                Ende der Welt die Menschen erfreuen.

     So kannten ihn die Kirchgänger: Theo Mairhofer war auch beim letzten gemeinsamen     Die Kirche war bis zum letzten Platz gefüllt. Auch die Wörgler Traditionsvereine erwie-
     Gottesdienst zum Spaßen zumute.                                                      sen dem scheidenden Pfarrer die Ehre.

10
Oktober 2019                                                                                                                                  STADT

                            Guten Morgen Österreich kommt nach Wörgl
                            Am Mittwoch, den 16. Oktober kommt das überaus beliebte                           ein Satellitenwagen, ein Grafik- und Redaktionsmobil sowie ein
                            ORF-Morgenmagazin „Guten Morgen Österreich“ nach Wörgl.                           Food-Truck. Ein Aufwand der sich lohnt, wird seitens der Sendever-
                            Und wird die Stadt in einer 3stündigen Live-Sendung in all ihrer                  antwortlichen betont, zumal die Sendung „Guten Morgen Öster-
                            Vielfalt und Einzigartigkeit vorstellen.                                          reich“ mittlerweile zu einer der beliebtesten Eigenproduktionen des
                                                                                                              ORF gehört. Für die Stadtgemeinde Wörgl allemal eine gute Ge-
                            Der Aufwand, den der ORF dafür betreibt, ist beeindruckend. Zwei                  legenheit, sich von der besten Seite zu präsentieren. So wird eigens
                            Zugmaschinen sind notwendig, um das 11m lange, 5m breite und                      für die Sendung ein Ortsportrait produziert, und ausschließlich re-
                            4m hohe mobile Studio samt Stromgeneratoren in die Stadt zu                       gionale Themen und Gäste sind Teil dieses 3 stündigen gelungenen
                            transportieren. Dazu gesellen sich noch ein Übertragungswagen,                    Sendeformats.

                                                                                                                                                                                        Foto: Logo ORF
                            Sehr geehrte Liegenschaftsbesitzer!
                            U   m die Verkehrssicherheit im Stadtge-
                                biet Wörgl zu gewährleisten, werden
                            von Mitarbeitern der Stadtgemeinde Wörgl
                                                                                      und oberhalb von Gehsteigen mind. 2,5 m be-
                                                                                      tragen muss. Die Liegenschaftsbesitzer werden
                                                                                      daher höflich ersucht, herausragende, oder
                                                                                                                                      Klärwerkstraße 1, 6322 Kirchbichl, ebenfalls
                                                                                                                                      kostenlos angeliefert werden. Öffnungszeiten:
                                                                                                                                      April bis Oktober, Mo – Fr. 07.30 Uhr bis 12.00
                            kontinuierlich die Straßen, Wege und Geh-                 überhängende Äste u. Zweige, entsprechend       Uhr, 12.30 Uhr bis 17.00 Uhr
                            steige überprüft und die notwendigen Er-                  der gesetzlichen Vorschriften auf die Grund-
                            haltungsarbeiten durchgeführt.                            grenze, oder die Höhenmindestmaße zurück-       Gerhard Heger, Stadtpolizei
                                                                                      zuschneiden.
                            Immer wieder wird dabei festgestellt, dass aus
                            Liegenschaften Äste von Sträucher, Hecken                 Die Stadtgemeinde bietet die Möglichkeit,
                            oder Bäumen in den Luftraum der angrenzen-                Baum- u. Strauchschnitt sowie Grasschnitt bis
                            den Gehsteige oder Fahrstreifen ragen und da-             1 Kubikmeter kostenlos beim Wertstoffhof in
                            durch die Verkehrssicherheit, insbesondere die            die Innsbrucker Straße 107 zu entsorgen. Bit-
                            freie Sicht über den Straßenverlauf oder auf              te beachten Sie die Öffnungszeiten: Dienstag

                                                                                                                                                                                        Foto: Shutterstock
                            Einrichtungen zur Regelung und Sicherung des              und Freitag von 07.00 Uhr bis 19.00 Uhr,
                            Verkehrs, beeinträchtigt wird. Dazu wird in Er-           Samstag 08.00 Uhr bis 12.00 Uhr (energy-card
                            innerung gebracht, dass die lichte Durchfahrts-           ist erforderlich). Größere Mengen können bei
                            höhe oberhalb vom Fahrstreifen mind. 4,5 m                der ARAB GmbH - Kompostanlage Kirchbichl,

                            Wechner on tour                                                                  Ideenwerkstatt für
                                                                                                             Bahnhofstraße
                                                                                                             Im Rahmen der Neugestaltung der Bahnhofstraße sind die Bürgerinnen
                                                                                                             und Bürger der Stadtgemeinde Wörgl aufgerufen, ihre Anregungen,
                                                                                                             Vorstellungen, Ideen und Wünsche in den laufenden Gestaltungsprozess
                                                                                                             einzubringen. Deshalb bietet die innovative Projektgruppe für ein attrak-
                                                                                                             tives Wörgl „Lebens(t)raum Wörgl“ ab Oktober die Möglichkeit, sich im
                                                                                                             Rahmen ihrer Arbeit persönlich miteinzubringen. Nähere Informationen
                                                                                                             dazu unter Andi Winderl Tel.: 0699/172 42 113. Es besteht aber auch die
                                                                                                             Möglichkeit, seine Anregungen und Ideen schriftlich unter Email andreas.
Foto: Stadtgemeinde Wörgl

                                                                                                             winderl@kommunity.me mitzuteilen.

                            Ließ sich über die Planungen des Aus- und Weiterbaus der Nordtangen-
                            te genau ins Bild setzen: BGM Hedi Wechner mit Hermann Etzelsdorfer.

                            So könnte man die regelmäßigen Stadtrunden von BGM
                            Hedi Wechner gemeinsam mit dem Leiter des Stadtbau-
                                                                                                                                                                                        Foto: Hasselbeck

                            amtes Hermann Etzelsdorfer betiteln. Im Rahmen dieser
                            Stadtrunden verschafft sich Wechner einen Überblick
                            über geplante wie auch durchzuführende Projekte.

                                                                                                                                                                                                             11
STADT                                                                                                                                            STADTMAGAZIN WÖRGL

      Eine neue Verbindung                                                                                                                                        Foto: Stadtgemeinde Wörgl
     Eröffneten den die neu gestaltete Verbindung zwischen Wörgl und Angerberg: (v.l.) Erwin Obermaier (Baubezirksamt Kufstein), die Bürgermeister Hedi
     Wechner, Walter Osl, Josef Haaser und TVB Geschäftsführer Stefan Astner.

     W     er mit dem Fahrrad nach Anger-
           berg fahren wollte, der scheiterte
     oftmals an der enormen Steigung nach
                                                                einen Ausbau bekommen“, sagt der Angat-
                                                                her Bgm. Josef Haaser. Er bedauert, dass der
                                                                Radweg nach Angath nicht weitergeführt
                                                                                                                            Radweg ist nun durchgehend asphaltiert
                                                                                                                            und wurde auch mit Straßenlaternen ver-
                                                                                                                            sehen.
     der Innbrücke bei Wörgl. In den vergan-                    werden kann – „da schaut es ganz schlecht
     genen Monaten wurde die Strecke ent-                       aus“ – betonte er. Aufgegeben hat er eine                   Für GF Stefan Astner vom TVB wurde eine
     sprechend adaptiert, sodass die meisten                    Sanierung allerdings noch nicht.                            wichtige Lücke geschlossen, um von der
     Radfahrer diese nun auch bewältigen                                                                                    Stadt auf das Sonnenplateau zu kommen.
     können.                                                    Das neue Teilstück des Radweges steigt                      Der Radweg ist aber auch ein Teilstück des
                                                                nun gleich von der Innbrücke weg leicht                     Katwalk, des Weitwanderwegs durch die
     Es ist ein Gemeinschaftsprojekt der Ge-                    an. „Die Baufirma hat tolle Arbeit geleistet.               Kitzbüheler Alpen, der von vielen Bikern
     meinden Angerberg, Angath und Wörgl,                       Man sieht kaum noch, dass hier vor kurzem                   bewältigt wird.
     sowie des TVB Hohe Salve. Seit Jahren                      noch gearbeitet wurde“, schwärmt Bgm.
     schon kannte man die Problematik, zur                      Walter Osl.                                                 Hauptgeldgeber dieses Ausbaus war
     Lösung kam es erst, als die Gemeinde An-                                                                               das Land Tirol, insgesamt wurden dafür
     gerberg beschloss, einen Wegausbau auf                     Wörgls Bgm.in Hedi Wechner zeigte sich                      130.000,- Euro in die Hand genommen.
     Angather Gemeindegebiet vorzunehmen.                       sehr beeindruckt. „Dieser Weg schafft eine                  „Wir haben dafür die höchst mögliche För-
     „Ich bin dankbar, dass mein Kollege Wal-                   gemeinsame, regionale Verbindung und                        derung bekommen“, erklärte Erwin Ober-
     ter Osl das gemacht hat. Da dies nur ganz                  das finde ich hervorragend. Gerade für die                  maier, Leiter des Baubezirksamtes Kufstein.
     wenige Bewohner von Angath betrifft, ha-                   Angerberger ist es die kürzeste Verbindung,                 Der Rest wurde aufgeteilt auf die Gemein-
     ben wir jahrzehntelang keine Mehrheit für                  um nach Wörgl zu kommen.“ Der neue                          den und den TVB.

     Grenzenlose Notfall App in Wörgl vorgestellt
     Im Beisein von Hausherrin BGM Hedi Wechner stellte Tirols
      Landeshauptmann Günther Platter gemeinsam mit Bayerns
     Innenminister Joachim Herrmann, der bayerischen Staatsmi-
                                                                                             gel für alle Bergfreunde.“ Das sieht auch LHStv Schuler so: „Die
                                                                                             neue länderübergreifende SOS-EU-Alp App ermöglicht es, in Not
                                                                                             geratenen Menschen noch schneller und effizienter zu helfen. Dies
     nisterin Michaela Kaniber und Südtirols Landesrat für Bevölke-                          ist ein weiterer wichtiger Schritt, um das flächendeckende Netz an
     rungsschutz Arnold Schuler im Blaulicht- und Einsatzzentrum                             Rettungsdiensten bestmöglich zu koordinieren.“
     Wörgl die neue, kostenlose SOS-EU-Alp App vor.

     STANDORTÜBERMITTLUNG BRINGT ZEITGEWINN
     „Mit der neuen SOS-EU-Alp App wird eine schnelle und genaue
     Einsatzortermittlung ermöglicht. Vor allem bei einem Notfall im
     freien Gelände ist das – im Vergleich zur Ortung über Handymas-
     ten – angesichts der exakten GPS-Daten ein großer Vorteil“, be-
     tonte LH Platter, dass die App eine wesentliche Ergänzung zu den
                                                                                                                                                                                              Foto: Stadtgemeinde Wörgl

     bestehenden Notrufsystemen der Länder ist. Denn ob für Urlaube
     oder Ausflüge: Die Menschen aus Tirol, Südtirol und Bayern ver-
     bringen regelmäßig ihre Freizeit in den benachbarten Regionen:
     „Im Notfall zählt jede Sekunde. Eine raschere Alarmierung bedeu-
     tet Leben retten.“ Dazu betonte der bayerische StM Herrmann:
     „Die meisten Unfälle passieren im schwer zugänglichen und un-                           Freuten sich, dass die App nun der Öffentlichkeit präsentiert wurde (v.li.):Der bayerische
     wegsamen Gelände, sodass die Auffindung des Unglücksortes sehr                          Staatsminister des Innern Joachim Herrmann, Wörgls BGM Hedi Wechner, die Vorsit-
     zeitaufwändig ist. Die App ist ein großer Sicherheitsgewinn für alle,                   zende des bayerischen Kuratoriums für alpine Sicherheit StMin Michaela Kaniber, Tirols
     die in den Bergen unterwegs sind – sie ist ein digitaler Schutzen-                      LH Günther Platter und Südtirols LHStv Arnold Schuler.

12
Oktober 2019                                                                                                                                    STADT

 EINLADUNG zum öffentlichen
 Stadtteilgespräch der Stadt Wörgl
 DATUM: am Dienstag, 01. Oktober 2019                                     bachweg, H. Glimstraße, Sr. B. Blaikner-Straße, S. Mayer-Straße,
 ZEIT:  um 18:30 Uhr                                                      Wolkensteinstraße, Vogelweiderstraße, Bründlweg, Eissteinstra-
 ORT:   im Hotel Alte Post, Andreas Hofer-Platz 2                         ße, Kanzler Biener-Straße, Wildschönauer Straße, Friedhofstraße,
                                                                          Pfarrgasse, Brixentaler Straße, Gangl-Straße, J. Loinger-Straße,
 TAGESORDNUNG                                                             J. Seisl-Straße, Dr. F. Stumpf-Straße, A. Pichler-Straße, M. Un-
 1. Information über anstehende Themen                                    terguggenberger-Straße, S. Prem-Straße, F. Kranewitter-Straße,
 2. Allfälliges                                                           Prof. Schunbach-Straße, J. Federer-Straße, P. Rosegger-Straße,
                                                                          Friedensiedlung, Wehrburgstraße, S. Gesell-Straße, Winklweg,
 Die Einladung ergeht an die Anwohner der nachstehenden                   Solothurner Straße, Prof. Grömerweg, Neumarkter Straße, Al-
 Straßenzüge: südlicher Teil der Innsbrucker und der Salzburger           brechtice Straße, Winkl, Dr. P. Weitlaner-Straße, H. Stricker-Stra-
 Straße, A. Hofer-Platz, Lahntal, Zauberwinklweg, Oberer Au-              ße, Fluckingerweg, M. Gaismair-Straße, Hennersberg

Neuer Schulweg fertiggestellt
Groß war der Aufschrei betroffener        Anfang September zu lösen. Nach
Familien in der Friedensiedlung, als      mehreren Gesprächsrunden mit dem
aufgrund von Anwohnerbeschwerden          Eigentümer der angrenzenden Felder

                                                                                                                                                                 Foto: Stadtgemeinde Wörgl
ein Gehweg in Richtung Schulzentrum       konnte eine Einigung erzielt werden.
gesperrt werden musste. Denn nun          Seit Mitte August ist der neue Geh-
mussten die Schulkinder einen erheb-      weg in Richtung Schulzentrum nun
lichen und verkehrsbelasteten Um-         auch fertiggestellt. Somit ersparen sich
weg über die Brixentalerstraße in Kauf    die Schulkinder der Friedensiedlung ab
nehmen. Dies war auch für BGM Hedi        dem nächsten Schuljahr nicht nur ei-
Wechner eine unbefriedigende Situa-       nen längeren Schulweg, sondern sind        Wurde vom städtischen Bauhof noch vor dem neuen Schuljahr fertigge-
tion, die es galt, noch vor Schulbeginn   auch wieder sicher unterwegs.              stellt: Der neue Schulweg ab der Wehrburgstraße in Richtung Schulzentrum.

Allerheiligen – Verkehrsregelungen,
City-Bus Fahrpläne
Die Stadt Wörgl ist bemüht, zu Allerheiligen die Verkehrs- bzw.          Kreuzung Sepp Gangl-Straße und Zufahrt Firma Schlögl) um den
Parksituation bei den Friedhöfen zu entschärfen. Bitte beachten          vielen Fußgängern einen gefahrlosen Gräberbesuch zu ermöglichen.
Sie daher folgende Verkehrsregelungen:
                                                                         Verkehrsleit- und Parkplatzhinweise sind zu beachten.
Die Straßen im Bereich der Friedhöfe unterliegen weitgehenden Ver-       Bitte benützen Sie daher den hierfür eingerichteten, kostenlosen Ci-
kehrsbeschränkungen, (Einbahnregelungen in der Sepp Gangl-Stra-          tybusverkehr, der mit 3 Linienführungen nachfolgend angeführten
ße, Johann Seisl-Straße, sowie Sperre der Friedhofstraße zwischen        Haltestellen anfährt.

 ab Hauserwirt:                                   ab Ferd. Raimund Straße:                            ab Wave:
 13.00 Uhr und 13.30 Uhr                          13.00 Uhr und 13.30 Uhr                             13.00 Uhr und 13.30 Uhr

 Hauserwirt 13.00/13.30 - Vorderleiten            Ferd.     Raimund        Str.   (Kraisern)          Wave       13.00/13.30     -    Interspar
 13.01/13.31 - Pinnersdorf 13.02/13.32            13.00/13.30 - Innsteg 13.01/13.31 -                 13.01/13.31 - Riedhart 13.02/13.32
 -Riederkogl 13.03/13.33 - ehem. Bahn-            Franz Grillparzer Str. 13.03/13.33 - Nes-           - K.Schönherrstr. 13.03/13.33 - Ma-
 hof Bruckhäusl 13.04/13.34 - Mayrho-             troystr. 13.04/13.34 - Anzengruberstr.              dersbacherweg 13.04/13.34 – Spar
 fen 13.05/13.35 – Siedlung Mayrhofen             13.05/13.35 - Heizhaus 13.06/13.36                  Zufahrt 13.05/13.35 - Sportzent-
 13.06/13.36 – Birkenweg 13.08/13.38              - Bahnhof 13.07/13.37 – P. Anich Str.               rum 13.06/13.36 –- Mitterhoferweg
 Auffahrt Bodensiedlung 13.09/13.39               13.10/13.40 - Volkshaus 13.11/13.41                 13.08/13.38 - Kindergarten 13.09/13.39
 - Friedensiedlung 13.11/13.41 - Weg-             - Ladestraße 13.12/13.42 - Reifen Lutz              Würth Baumarkt 13.10/13.40 - Bundes-
 scheider 13.12/13.42 - Endhaltestelle            13.13/13.43 –                                       schulzentrum 13.12/13.42
 Kranewitterstraße (Gärtnerei Gwiggner)           Endhaltestelle Kranewitterstraße (Gärt-             Wildschönauerstr. 13.13/13.43 - End-
 13.15/13.45                                      nerei Gwiggner) 13.15/13.45                         haltestelle Hintner Bauer 13.15/13.45

Zur Rückfahrt (gleiche Linienführung) begeben Sie sich bitte bis         Helfen Sie bitte mit, unnötigen Verkehr im Bereich der Friedhöfe zu
15.00 Uhr zu den jeweiligen Endhaltestellen. Überdies stehen Ihnen       vermeiden und benützen Sie vor allem unser Citybusangebot.
im Bedarfsfall die Bediensteten der Polizei mit Rat und Tat zur Seite.

                                                                                                                                                                                             13
Sie können auch lesen