Kinder fest "Zur Zeit von Martin Luther" - Amtsblatt - BAIRLE Druck
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Gemeinde
Hermaringen
Gemeinde Hermaringen I Karlstraße 12 I 89568 Hermaringen
Harald Uherek
Amtsblatt 361.23
für die Gemeinde Hermaringen mit den Ortsteilen Allewind, Gerschweiler und Hohweiher
Telefon 0 73 22/
Telefax 0 73 22/
harald.uherek@
Nr. 27 Donnerstag, 06. Juli 2017 56. Jahrgang
20. Mai 2003
Kinder fest
▼
„Zur Zeit von Martin Luther“
Bericht und weitere
Bilder auf den Seiten
344 und 345!
339Bereitschaftsdienste
Ärztlicher Notdienst ACHTUNG ÄNDERUNG Augenärztlicher Notdienst
Der notdiensthabende Arzt ist an den Wochenenden sowie Auskunft erhalten Sie unter der augenärztlichen
an Feiertagen rund um die Uhr, an Werktagen bei Nacht und Notfallrufnummer Tel. 0180 50112098
Mittwochnachmittag über die ärztliche Notfallpraxis
Heidenheim unter der Telefonnummer 07321 480050 zu
erreichen. Zahnärztlicher Notdienst
Ärztlicher Bereitschaftsdienst ist unter der Auskunft erteilt die kassenärztliche Vereinigung
Telefonnummer 116117 zu erreichen. in Stuttgart unter der Rufnummer Tel. 0711 7877777
Apotheken Notdienst Tierärztlicher Notdienst
Für Notfälle wenden Sie sich an Ihren Haustierarzt.
Donnerstag, 06. Juli 2017 Kliniken und Großtierpraxen sind durchgehend dienstbereit.
Schiller-Apotheke, Bergstr. 2, Heidenheim
Freitag, 07. Juli 2017
Apotheke Nattheim, Fleinheimer Straße 1, Nattheim Dienst der Ökumenischen Sozialstation
Lärchen-Apotheke, Wilhelmstr. 6, Gerstetten Unteres Brenztal gGmbH
Sonn- und Feiertage Tel. 07325 919094
Samstag, 08. Juli 2017
Heckental-Apotheke, Rückertstr. 23, Heidenheim
Sonntag, 09. Juli 2017 Sonstige Notdienste
Brücken-Apotheke, Ulmer Str. 55, Giengen Heizungs- und Sanitär-Innung
Albuch-Apotheke, Hauptstr. 72, Steinheim Samstag, 08. Juli – Sonntag, 09. Juli 2017
Montag, 10. Juli 2017 Miholic Franz, Heidenheim Tel. 07321 965667
Schloss-Apotheke, Grünewaldplatz 3, Heidenheim (Mittelrain) Strom- und Gasversorgung Tel. 0731 60000
Dienstag, 11. Juli 2017 Wasserversorgung Tel. 07322 962121
Rathaus-Apotheke, Am Rathaus 11, HDH-Schnaitheim Abwasserentsorgung Tel. 0170 8904929
Mittwoch, 12. Juli 2017 Telefonseelsorge Tel. 0800 1110111
Brenz-Apotheke, Lange Str. 9, Herbrechtingen Anonyme Alkoholiker: Treffen: Montag, 19:30 Uhr
Marien-Apotheke, Hauptstr. 13, Dischingen im ev. Kindergarten, Hainbuchenweg 9, 89537 Giengen
Donnerstag, 13. Juli 2017 Kontakt-Telefon: Sieglinde Tel. 07328 4992
Schloss-Apotheke, Hauptstr. 51, Heidenheim Johanneshaus Giengen Tel. 07322 14930
Öffnungszeiten im Rathaus (Tel. 07322 9547-0) und KOMM-IN-CENTER (Tel. 07322 9547-21 · Fax 07322 9547-40)
Montag – Freitag 8:30 Uhr – 12:00 Uhr KOMM-IN-CENTER zusätzlich: Freitag 14:00 – 16:30 Uhr
Montag u. Donnerstag 14:00 Uhr – 16:30 Uhr Samstag 8:30 – 12:00 Uhr
Mittwoch 14:00 Uhr – 18:00 Uhr
Terminkalender
Was bringt die Woche: Abfallkalender:
Donnerstag, 06. Juli 2017
14:00 Uhr Begegnungscafé Für-Einander, Restmüll
Evangelisches Gemeindehaus Hermaringen: Freitag, 07. Juli 2017 (KW 27)
Allewind: Donnerstag, 13. Juli 2017 (KW 28)
Montag, 10. Juli 2017
18:00 Uhr Gemeinderatssitzung Bio-Mülltonne
Gemeinde, Sitzungssaal Rathaus Hermaringen: Freitag, 07. Juli 2017 (KW 27)
Donnerstag, 13. Juli 2017 Allewind: Donnerstag, 13. Juli 2017 (KW 28)
14:00 Uhr Begegnungscafé Für-Einander,
Evangelisches Gemeindehaus Termin für die Altpapiersammlung
Am Samstag, 15. Juli 2017 wird in Hermaringen
mit Teilorten Altpapier gesammelt.
Achtung Redaktionsschluss vorverlegt!
Zeitungen, Illustrierte, Kataloge und Kartons sind bis
Für die KW 29 ist der Redaktionsschluss bereits spätestens 8:00 Uhr am Straßenrand handlich gebündelt
am Montag, 17.07.2017 um 12:00 Uhr. bereitgelegen.
Wir bitten um Beachtung!
340nis ggfl. erforderlichen Maßnahmen zu identifizieren sowie
Gemeinderat deren finanziellen Aufwand zu beziffern.
Darüber hinaus sollte das Gutachten, unabhängig vom
Thema „Wiedererteilung der Betriebserlaubnis“, eine Aus
Bericht aus der Sitzung vom 22. Juni 2017 sage darüber machen, welche Maßnahmen erforderlich sind,
Bekanntgabe nicht-öffentlicher Beschlüsse um unsere nun fast 40 Jahre alte Kläranlage samt RÜBs und
Abwasserpumpwerke zu sanieren, zu ertüchtigen und zu
Bürgermeister Mailänder gab zwei Beschlüsse aus der optimieren, damit alles wieder dem Stand der Technik ent-
letzten nicht-öffentlichen Sitzung vom 17. Mai bekannt: spricht und künftig ein möglichst effizienter und kosten
Grundstücksangelegenheiten günstiger Betrieb erfolgen kann. Auch dafür sollten die
Kosten ermittelt werden.
Mit einem Ehepaar aus Hermaringen wurde ein Grundstücks-
tausch zwischen Flächen im Gemeindebesitz und im Besitz Die wichtigste Feststellung aus dem Gutachten: Unsere
der Eigentümer durchgeführt. Kläranlage samt RÜBs und Abwasserpumpwerke ist absolut
in Ordnung, erreicht alle gesetzlich vorgeschriebenen Reini-
Wirtschaftsplan 2017 der Gemeindewerke Hermaringen GmbH gungswerte und müsste zur Wiedererteilung der Betriebs
Der Vertreter der Gemeinde in der Gesellschafterversamm- erlaubnis nur marginal ertüchtigt werden. Die Entsorgungs
lung der Gemeindewerke Hermaringen GmbH wird angewie- sicherheit ist jederzeit gewährleistet. Es besteht
sen, den Wirtschaftsplan 2017 mit Finanzplanung bis 2020 grundsätzlich kein akuter Handlungsbedarf. Erfreulich ist die
zu beschließen. Tatsache, dass im Bereich des Stahlbetonbaus keinerlei
Bürgerfragestunde größere Sanierungsmaßnahmen erforderlich sind. Kläranlage
und RÜBs sind in einem sehr guten Zustand.
Bei der Bürgerfragestunde wurden keine Fragen aus der
Bürgerschaft gestellt. Allerdings ist es nach 40 Jahren Betriebszeit ohne größere
Erneuerungsmaßnahmen nicht verwunderlich, dass die
Rathaus Elektro-, Mess-, Steuer- und Regeltechnik (EMSR-Technik)
– Vergabe von Lieferung und Montage eines nicht mehr zeitgemäß ist und in den kommenden Jahren
Plattformliftes erneuert werden muss. Vor allem im Elektrobereich ent-
In der Sitzung am 16.03.2017 hat der Gemeinderat den Ein- spricht vieles nicht mehr den aktuellen Vorschriften und im
bau einer Aufzugsanlage (Plattformlift) beschlossen und das Bereich der Mess-, Steuer- und Regeltechnik kann vieles
Architekturbüro GIP aus Heidenheim mit der Ausschreibung von dem, was heute Standard ist, nicht vorgenommen
und Bauleitung für diese Baumaßnahme beauftragt. werden. Sei es, dass automatische Messungen fehlen und
damit eine genauere Steuerung der Pumpen nicht möglich
Die Fa. LiftTec GmbH aus Donaueschingen hat ein Angebot
ist, sei es, dass die eingesetzten Pumpen nicht regelbar
abgegeben, welches vom Architekturbüro GIP geprüft wur-
sind. Dies führt zu unnötigen Laufzeiten und damit zu
de. Die Angebotssumme beläuft sich auf 45.648,40 Euro
ungünstigeren Betriebsabläufen und höheren Stromverbräu-
brutto. Die Lieferzeit beträgt 6 – 8 Wochen. Bei dem vorlie-
chen. Oftmals sind die eingebauten Pumpen schlichtweg
genden Plattformlift der Fa. LiftTec GmbH handelt es sich
überdimensioniert.
um einen Lift mit Kettenantrieb. Andere Firmen bieten nur
Lifte mit sog. Spindelantrieb an, welche aber mehr Platz in Die Gesamtkosten für die Ertüchtigung und Optimierung von
Anspruch nehmen würden, der an der Südseite der Treppe Kläranlage, RÜBs und Abwasserpumpwerken schätzt das
aber fehlt. IB Braune auf 1,25 Mio. Euro, wovon 750.000 Euro auf die
Kläranlage und 500.000 Euro auf die RÜBs und Abwasser-
Vom Architekturbüro GIP und der Gemeindeverwaltung wird
pumpwerke entfallen.
vorgeschlagen, der Fa. LiftTec GmbH den Auftrag zur
Lieferung und Montage des Plattformliftes zu erteilen. Der Diese Maßnahmen können laut IB Braune durchaus auf
abgegebene Preis entspricht der Kostenberechnung. Die 5 Jahre verteilt werden, ohne dass es dabei Schwierigkeiten
Angebote für die weiteren erforderlichen Gewerke, wie mit der Wiedererteilung der Betriebserlaubnis gäbe. Das
Betonsäge-, Rohbau-, Elektro-, Geländer-, Fliesen- und Sanierungskonzept ist mit dem Landratsamt Heidenheim
Malerarbeiten, werden noch zur Entscheidung vorgelegt, da abgestimmt. Allerdings wird es aus technisch sinnvollen
die Ausschreibung seitens des Architekturbüros noch nicht Gründen nicht möglich sein, 5 „gleich große“ Investitions
vorlag. Geschätzt wurden die Kosten auf 70.000 Euro. Im pakete zu schnüren, sondern es wird in einem Jahr mehr
Gemeinderat herrschte Unmut darüber, dass man nun einen anfallen und im nächsten dann weniger.
Aufzug kauft, ohne zu wissen, was da an Kosten noch auf Aufgrund der Tatsache, dass der Gesamtbetrag des Herma-
die Gemeinde zukommt. Auch hatte man Zweifel, ob die ringer Wasser-/Abwasserpreises deutlich unter dem so-
Handwerker überhaupt noch so kurzfristig Kapazitäten genannten Schwellenwert liegt, wird eine Fachförderung der
hätten. Maßnahmen nicht möglich sein. Einziger Fördertopf könnte
Das Angebot von Bürgermeister Mailänder, die Entschei- der Ausgleichstock werden.
dung auf die nächste Sitzung zu vertagen, wurde ausge- Die vorgeschlagenen Maßnahmen fließen in die künftige
schlagen. Man könne sich so die Urlaubszeit zu Nutze Gebührenkalkulation für die Abwassergebühr ein. Aufgrund
machen und die Beeinträchtigungen gering halten. Es wurde der Tatsache, dass der Löwenanteil der Investitionskosten
einstimmig beschlossen, den Plattformlift zu bestellen. auf technische Anlagen entfällt, die eine Nutzungsdauer von
Kläranlage lediglich 20 Jahren haben, ist in den kommenden Jahren
– Vorstellung Gutachten durch hohe Abschreibungen und kalkulatorischen Zinsen mit
Die Kläranlage, die Regenüberlaufbecken und die Abwasser- einem deutlichen Anstieg der Gebühr zu rechnen. Außerdem
pumpwerke der Gemeinde haben eine Betriebserlaubnis bis kommen Gebührenerhöhungen für evtl. notwendige Kanal-
Ende 2021. sanierungen als Folge der 2017/2018 durchzuführenden
Kanaluntersuchungen hinzu.
Um frühzeitig sicherzustellen, dass die Betriebserlaubnis
über 2021 hinaus auch für die nächsten 20 Jahre wieder er- Einstimmiger Beschluss:
teilt wird, hat der Gemeinderat am 26.09.2016 das IB Braune 1. Das vom IB Braune erstellte Gutachten zur Sanierung,
aus Biberach beauftragt, den IST-Zustand der Anlagen fest- Ertüchtigung und Optimierung von Kläranlage und
zustellen und die für die Wiedererteilung der Betriebserlaub- Abwasserpumpwerken wird zur Kenntnis genommen.
3412. Die vom IB Braune vorgeschlagenen Maßnahmen sollen, Die Zahl der auswärtig betreuten Kinder geht etwas zurück
sofern finanziell möglich, in den Jahren 2019 bis 2023 und die Zahl der Hermaringer Kinder steigt erfreulicherweise
durchgeführt werden. etwas an. Insgesamt sind 20 Kinder im Kindergarten aus
3. Die Verwaltung wird beauftragt, gemeinsam mit dem IB umliegenden Kommunen und es wurden keine weiteren
Braune, sinnvolle Sanierungsabschnitte für diese 5 Jahre Anmeldungen von auswärtigen Kindern angenommen.
zu bilden und hierfür Finanzmittel in die Haushaltspläne Aus Sicht der Gemeinde gibt es eigentlich keine Alternative
bzw. die mittelfristige Finanzplanung für diese Jahre ein- zur Verlängerung der Kleingruppe. Die Verlängerung wird sei-
zustellen. tens des Kindergarten-Kuratoriums und der Gemeindeverwal-
tung befürwortet. Ein Gespräch mit der Katholischen Kirchen-
Erneuerung des Voithstegs
gemeinde hat zwischenzeitlich stattgefunden. Die Katholische
– Aufhebung der Ausschreibung
Kirchengemeinde hat erfreulicherweise signalisiert, dass wir
Die Gemeinde hat beim sog. Ausgleichstock (dient der ein weiteres Jahr bei ihr „unterschlupfen“ dürfen.
Unterstützung finanzschwacher Gemeinden durch Investiti-
Kosten der Kleingruppe vom 01.09.2017 bis 31.08.2018
onszuschüsse) einen Förderantrag auf Bezuschussung für
die Erneuerung des Voithstegs gestellt. Geplant war, dass Die Kleingruppe wird hinsichtlich der Öffnungszeiten weiter
der Voithsteg noch in diesem Jahr erneuert wird und erst als Regelgruppe geführt und ist im Mehrzweckraum/
nach dessen Fertigstellung mit dem Abbruch der Brenz Gymnastikraum (mit 48 qm) untergebracht. Die Gruppe kann
brücke in der Kronenstraße begonnen wird. maximal 12 Kinder aufnehmen und benötigt eine Personal-
kapazität von rechnerisch 1,09 Erzieherinnen.
Nachdem die Gemeinde vom Regierungspräsidium Stuttgart
die Zusage erhalten hat, dass der vorzeitige Baubeginn zur Nach Abzug der Einnahmen aus Elternbeiträgen und dem
Erneuerung des Voithstegs nicht förderschädlich ist und kommunalen Finanzausgleich sowie Einnahmen für die
bereits vor der Vergabesitzung über die Mittel des Aus- Betreuung auswärtiger Kinder verbleibt ein Abmangel in
gleichstocks erfolgen kann, hat das Ingenieurbüro Gansloser Höhe von ca. 10.500 Euro.
die Brückenbauarbeiten beschränkt ausgeschrieben. Es Der Gemeinderat hat der Verlängerung der neuen Kleingrup-
wurden 6 Firmen aus der Region zur Abgabe eines Angebots pe im Evangelischen Kindergarten „Konfetti“ zugestimmt.
aufgefordert. Die Kleingruppe wird für den Zeitraum vom 01.09.2017 bis
Die Angebotseröffnung (Submission) hat am 02.06.2017 zum 31.08.2018 befristet eingerichtet. Des Weiteren stimmt
stattgefunden. Leider wurde nur von einer Firma ein Angebot die Gemeinde der Verlängerung der Stelle der Gruppenleite-
abgegeben. Die anderen Firmen haben aufgrund ihrer der- rin für die Kleingruppe durch die Evangelische Kirchenge-
zeitigen Auftragslage abgesagt. meinde zu, ebenfalls vom 01.09.2017 bis zum 31.08.2018 be-
fristet.
Das Angebot der Fa. Vitus Rieder GmbH & Co. KG, 86657
Bissingen, beläuft sich auf eine Angebotssumme in Höhe – Festlegung der Krippengebühren
von 300.233,04 Euro brutto. Die Prüfung und Wertung des Die Elternbeiträge der Kindergartengruppen für 1 – 3-jährige
Angebotes ergab, dass die Angebotsendsumme um das Kinder (sog. Krippengruppen oder U 3-Gruppen) wurden
2,2-fache höher als die angesetzte Kostenberechnung ist. vom Gemeinderat zuletzt in seiner Sitzung am 21. Juli 2016
Die Kostenberechnung des IB Gansloser ergab eine Ge- für das Kindergartenjahr 2016/2017 festgelegt.
samtsumme von ca. 139.000 Euro brutto. Das vorliegende Die Vertreter der kommunalen Landesverbände (Gemeinde-
Angebot liegt somit ca. 220 % über dieser Kostenberech- tag Baden-Württemberg und Städtetag Baden-Württem-
nung. berg) und die Leitungen der Kirchen in Baden-Württemberg
Vom IB Gansloser und der Gemeindeverwaltung wird des- sowie deren Fachverbände haben sich im Frühjahr 2017 auf
halb vorgeschlagen, die Ausschreibung gemäß § 17 Absatz eine Neufestsetzung der Elternbeiträge für die Kindergarten-
1 Nr. 3 VOB/A aus folgenden Gründen aufzuheben, da so- jahre 2017/2018 und 2018/2019 geeinigt.
wohl die Wirtschaftlichkeit des Bauvorhabens als auch die Nachfolgend die Elternbeiträge, die als Landesrichtsätze für
Vergleichbarkeit (Wettbewerb) mit anderen Angeboten nicht das Kindergartenjahr 2017/2018 festgesetzt wurden (bei 11
gegeben sind. Monatsbeiträgen):
Die Gemeinderäte suchten nach möglichen Begründungen, Familie mit Kindern unter 18 Jahren
warum die Ausschreibung für den Voithsteg so enttäu- für 1 Kind bei einer Familie mit 1 Kind 355,00 Euro
schend verlaufen war, obwohl zunächst verschiedene, auch für 1 Kind bei einer Familie mit 2 Kindern 264,00 Euro
regionale Firmen, Interesse bekundet hatten. Auch wurden für 1 Kind bei einer Familie mit 3 Kindern 179,00 Euro
Bedenken laut, dass die Firmen eventuell nicht als General- für 1 Kind bei einer Familie mit 4 Kindern 71,00 Euro
unternehmer auftreten wollen. Bürgermeister Mailänder Die Höhe der Elternbeiträge wurde im Gremium kontrovers
schlug vor, dass das Ingenieurbüro noch einmal prüft, ob ei- diskutiert. Gemeinderat Nothelfer machte den Vorschlag, die
ne getrennte Ausschreibung mehr Sinn machen würde. Dar- Elternbeiträge für Familien mit 1 und mit 2 Kindern nochmals
über wird das Gremium erneut beraten. um 5,00 Euro zu erhöhen, damit man nicht unter 85 Prozent
Evangelischer Kindergarten „Konfetti“ des jeweiligen Landesrichtsatzes rutscht.
– Verlängerung der Kleingruppe Das Ziel der Landkreiskommunen ist, dass sich die Eltern-
Nach der Anmeldung im Kindergarten berichtete Kindergar- beiträge in Richtung des Landesrichtsatzes bewegen sollen.
tenleiterin Claudia Hangleiter in der Sitzung des Kindergar- So wurden für das Kindergartenjahr 2017/2018 mit 6 Ja-
ten-Kuratoriums am 10.05.2017, dass Stand heute schon alle Stimmen, 5 Nein-Stimmen und 1 Enthaltung folgende Eltern-
Gruppen im neuen Kindergartenjahr 2017/2018 (ab Septem- beiträge für die Krippengruppen beschlossen:
ber 2017) voll belegt sind. Im September 2017 werden es 98 Familie mit Kindern unter 18 Jahren
Kinder sein und bis Ende Mai 2018 wird „die Schallmauer für 1 Kind bei einer Familie mit 1 Kind 305,00 Euro
von 100 Kindern durchbrochen“. Im Juni 2018 werden es für 1 Kind bei einer Familie mit 2 Kindern 230,00 Euro
dann insgesamt 102 Kinder sein, die vom Erzieherinnen- für 1 Kind bei einer Familie mit 3 Kindern 155,00 Euro
Team betreut werden. für 1 Kind bei einer Familie mit 4 Kindern 65,00 Euro
Somit wird die Kleingruppe für das nächste Kindergartenjahr Die soziale Komponente, dass Eltern mit Wohngeldberechti-
2017/2018 (von Sept. 2017 bis August 2018) weiter dringend gung einen Nachlass von 25 Prozent auf die Elternbeiträge
benötigt. erhalten, wird beibehalten.
342– Baugesuche Veeh-Harfe
Der Gemeinderat hatte über ein Baugesuch zu befinden. Wie eine Veeh-Harfe klingt, können Sie am 20.07.2017 im
Einstimmig wurde das Einvernehmen für folgendes Bauvor- Begegnungscafé durch Frau Berta Bütow erfahren. Es ist ein
haben erteilt: Zupf-Instrument, das sehr schnell erlernt werden kann, da
man keine Notenkenntnisse braucht. Frau Bütow, Jahrgang
Umbau und Erweiterung einer Maschinen- und Lagerhalle 1939 und in Hermaringen aufgewachsen, wird uns das
mit neuer Güllegrube – Deckblattänderung –, Unterm Instrument vorstellen und einige Stücke aus verschiedenen
Strohmberg 2 Stilrichtungen darauf spielen.
In dieser Woche jedoch dürfen wir uns auf einen Diavortrag
von Herrn Günter Buttkus freuen. Vielen Dank für dieses
Gemeinderatssitzung Engagement.
Am Montag, 10. Juli 2017,
findet um 18:00 Uhr im Sitzungssaal
des Rathauses die nächste öffentliche
Gemeinderatssitzung statt:
Tagesordnung:
1. Bekanntgabe nicht-öffentlicher Beschlüsse
2. Bebauungsplan „Südlicher Ortskern“
– Vergabe von ingenieurtechnischen Leistungen
3. Bebauungsplan „Berger Steig II – 2. Änderung“
– Aufstellungsbeschluss
4. Regionalplan Augsburg
– Fortschreibung des Teilfachkapitels „Nutzung der
Windenergie“
– Stellungnahme der Gemeinde Hermaringen
5. 1. und 2. Änderung des Flächennutzungsplans In der kommenden Woche haben wir dann ein volles Pro-
Sontheim-Niederstotzingen gramm: Am Mittwoch, 12.07.2017 treffen sich die Teil
– Stellungnahme der Gemeinde Hermaringen nehmer des Naturtheaterbesuchs um 14:00 Uhr vor dem
6. B
492 – Ortsumgehung Rathaus. Wer nicht bereits zu Hause abgeholt wird sollte
– Geschwindigkeitsbeschränkungen sich dort einfinden. Vom Rathausplatz fahren dann alle
Privatfahrzeuge gemeinsam nach Heidenheim, wo die Vor-
7. Baugesuche stellung um 15:00 Uhr beginnt. Am 13.07.2017 wollen wir
8. Verschiedenes, Mitteilungen, Anfragen einen zweiten Versuch starten in den Hermaringer Wald zu
fahren. Ganz nach dem Motto „Aufgeschoben ist nicht auf-
Zum öffentlichen Teil der Sitzung sind Zuhörer gehoben“ hoffen wir diesmal auf besseres Wetter und einen
herzlich eingeladen. tollen Nachmittag mit dem Planwagen.
Eine nicht-öffentliche Sitzung findet im Anschluss statt. Dafür, dass auch der verregnete Donnerstag in der vergan-
gez. Jürgen Mailänder, Bürgermeister genen Woche nicht langweilig war, hat Frau Trudel Hermann
aus Bolheim gesorgt. Wie immer wenn Sie aufspielt, war die
Stimmung unglaublich ausgelassen und alle haben weit über
die übliche Zeit hinaus den Heimweg angetreten.
Fahrdienst hat: Heute am 06.07. Frau Ingrid Sommer,
Tel.: 4573. Am 12.07. werden alle nach dem Naturtheater mit
Amtliche Bekanntmachung den Privatfahrzeugen nach Hause
gebracht und am 13.07. Frau
Edeltraud Cieslik, Tel.: 21560.
Betriebsausflug der Gemeindeverwaltung Die Damen fahren Sie gerne.
Öffentliche Einrichtungen der Gemeinde geschlossen. Ihr Team Für-Einander
Am Dienstag, 18.07.2017 findet der Betriebsausflug der
Gemeindeverwaltung statt. Aus diesem Grund sind sämt
liche öffentliche Einrichungen der Gemeinde den ganzen Tag
geschlossen. Wir bitten um Beachtung!
Die Kreissparkasse hat wie gewohnt geöffnet. Glückwünsche
Wir gratulieren allen Mitbürgerinnen
Grillstellen auf der Güssenburg und Mitbürgern, die in dieser
wieder freigegeben oder den nächsten Wochen ihren
Geburtstag feiern können, namentlich:
Es kann wieder auf der Güssenburg
gegrillt werden. am Dienstag, 11. Juli
Das Verbot wurde am Montag, 03.07.2017 Herrn Franz Jüllich,
aufgehoben. zum 90. Geburtstag.
343Kinderfest stand unter dem Motto „Zur Zeit von Martin Luther“
Die dunklen Wolken zogen links und rechts an der Güssenburg vorbei
Das Kinderfest wurde traditionell um 6:00 Uhr mit dem Nach der Begrüßung der Kinder und der zahlreichen Kinder-
Weckruf der Musikfreunde eingeläutet, welche ab diesem festbesucher durch Bürgermeister Jürgen Mailänder waren
Zeitpunkt durch das Dorf zogen. Für die zahlreichen Helfer die Kindergarten- und Schulkinder mit ihren Musik- und
begannen um 8:00 Uhr die Aufbauarbeiten vor der Güssen- Tanzdarbietungen an der Reihe. Auf der Festwiese vor
burg zunächst mit einem kritischen Blick in den Himmel, der Wartburg konnten die Besucher das mittelalterliche
ob das Wetter wohl mitmachen wird. Und die Hermaringer Treiben erleben, mit Mittelaltermusik passend untermalt,
hatten ausgesprochenes Glück, denn die dunklen Wolken und erfuhren so nebenbei auch Manches über Martin
zogen den ganzen Tag über links und rechts an der Güssen- Luther.
burg und am Dorf vorbei. So konnte das Fest wie geplant in Alle Kinder hatten eine sichtlich große Freude an ihren Auf-
der schönen Atmosphäre auf der Festwiese vor der Güssen- tritten und das Publikum rund um den Spielkreis belohnte
burg gefeiert werden. die Darbietungen mehrfach mit großem Beifall – oder mit
Nach dem ökumenischen Gottesdienst in der Evangelischen Handgeklapper, wie man im Mittelalter zu sagen pflegte.
Kirche stellte sich der Festzug bei der Alten Schule auf, um Zum Abschluss sangen alle Kinder zusammen mit den
sich nach lauten Böllerschüssen in Gang zu setzen. An der Erzieherinnen des Evangelischen Kindergartens „Konfetti“
Spitze des Zuges sorgten die Musikfreunde mit Marsch und dem Lehrerteam der Rudolf-Magenau-Schule das
musik für das richtige Tempo des Zuges, gefolgt von Bürger- „100 Fragen Lied“, in dem es darum geht, was die Kinder
meister Jürgen Mailänder und dem Gemeinderat sowie alles wissen wollen.
Pfarrer Steffen Hägele und Pastoralreferent Thomas Hasel- Nach dem Verteilen der Geschenke und der großen Kinder-
bauer von den beiden Kirchen. festbrezel wurden die Essens- und Getränkestände gestürmt
Dann kamen die Schulkinder, die sich zum Motto „Zur Zeit und von deren Angebot rege Gebrauch gemacht. Die großen
von Martin Luther“ bunt kostümiert hatten. Da gab es Hand- Festbesucher suchten sich ein Plätzchen unter den Bäumen
werker, Bettler, Bürgersleute, Gaukler, Ritter in glänzenden auf den Bierbänken, um den Musikfreunden zuzuhören und
Rüstungen und auch Prinzen und Prinzessinnen – das ganze sich zu unterhalten. Die kleinen Festbesucher hatten dafür
Mittelalter war prächtig und farbenfroh vertreten. Viele natürlich keine Zeit und nahmen lieber die Hüpfburg und das
Hermaringer waren auf den Beinen und standen rechts und Kinderschminken in Anspruch oder tollten auf der Festwiese
links entlang der Festzugstrecke hinauf zur Güssenburg, um herum. Die ganz Kleinen freuten sich an ihrem separaten
die verkleidete Kinderschar zu begrüßen. Die Krippen- und Spielbereich mit Malstube und dem Sandhaufen mit Sand-
Kindergartenkinder hatten es da einfacher, wurden sie doch spielzeug.
„nicht mittelaltergemäß“ mit zwei Traktoren und Anhängern Gegen Spätnachmittag kam etwas Wind auf
befördert. und die Temperaturen wurden frischer.
Doch die Festgäste hatten sich
kleidungstechnisch darauf eingestellt und
alle waren froh, dass das Wetter hielt und
das Kinderfest im Freien stattfinden konnte.
Sogar der Abbau konnte noch „trocken“
erfolgen, erst am Abend fing es leicht zu
regnen an.
344Danke!
Unser Kinderfest war auch in diesem Jahr eine
gelungene Veranstaltung.
Herzlichen Dank den Musikfreunden für die musikalische
Umrahmung, DRK und Feuerwehr für die Betreuung,
dem Elternbeirat der Rudolf-Magenau-Schule
für die Bewirtung sowie allen, die in irgendeiner Weise
zum Gelingen des Kinderfestes beigetragen haben.
Ihr
Jürgen Mailänder
Bürgermeister
Nachlese zum Kinderfest!
Wir haben einige Bilder vom Kinderfest auf unserer Internet-Homepage in einem Foto-Album abgespeichert.
Die Bilder finden Sie unter www.hermaringen.de unter der Rubrik „Hermaringen/Fotoalbum“.
Schauen Sie doch mal rein!
Ob für Neubürger oder Alteingesessene, es gibt mit Sicher-
Freundeskreis Asyl heit interessante Dinge zu erfahren!
Datum: Donnerstag, 13. Juli 2017
Uhrzeit: 18:00 Uhr
Treffpunkt: Rathausplatz
Einladung zum Sommer-Picknick Gebühr: 5,00 Euro
am 14.07.2017 um 17:00 Uhr max. 12 Teilnehmer
Wir laden alle Flüchtlinge, die in Hermaringen leben, alle
Freundeskreis-Mitglieder mit Familien und Freunden und alle
Hermaringer zu einem gemeinsamen Picknick auf der
Güssenburg (Kinderfestplatz) ein. Jeder bringt bitte seine
Picknick-Decke(n), sein Geschirr und etwas zum Essen für’s
gemeinsame Buffet mit (bitte auf Schweinefleisch verzich-
ten). Getränke werden vom Freundeskreis besorgt.
In zwangloser Atmosphäre möchten wir uns gegenseitig
besser kennen lernen, miteinander ins Gespräch kommen,
zusammen essen und trinken und einen schönen Abend
verbringen.
Bei schlechtem Wetter entfällt das Picknick.
Volkshochschule
Es sind noch Plätze frei!
„Alt-Hermaringen kennen lernen“
Dagmar Holzschuh
Unbekannte Plätze und Straßen, interessante Gebäude und Anmeldung zu den Kursen:
ihre Geschichte „im Dorf“ entdecken. Wahre Begebenheiten Bitte melden Sie sich im Rathaus Hermaringen, Karl-
und Geschichten aus vergangener Zeit hören! straße 12, Zimmer 15 im Obergeschoss bei Frau Trick an.
Eine Rundreise durch Alt-Hermaringen mit Traktor und Wa- Sie können sich auch telefonisch unter der Rufnummer
gen, eine Most-Verkostung und, …? Lassen Sie sich einfach 07322 9547-11 oder per Telefax (07322 9547-40) anmelden.
überraschen!
345Terminvorschau
Kindergarten & Schule aktuell Sa. 08.07.2017: Feuerwehrleistungsabzeichen in Burgberg
Di. 11.07.2017: 18:30 Uhr: Übung Zug- & Gruppenführer
Di. 18.07.2017: 20:00 Uhr: Übung Einsatzabteilung
Rudolf-Magenau-Schule und Di. 25.07.2017: 20:00 Uhr: Übung Einsatzabteilung
Kindergarten „Konfetti“
Speiseplan KW 28 (10.07. – 15.07.2017)
Kirchen
Montag Wurstnudeln mit Salat
Überbackene Spinat-Gnocchi, Evangelische
Salat (veg.) Evan gel i sc h e
Kirchengemeinde
Ki rc h e n ge mei n d e
Wundertüte Hermaringen
Her mari n ge n
Dienstag Fischstäbchen mit Tomaten-Ebly,
Salat Kontakt: Evang. Pfarramt, Tel. 07322 5272, Fax -24143
Käsknödel mit Möhrentunke, Salat Pfarrer Steffen Hägele · E-Mail: Steffen.Haegele@elkw.de
(veg.) Pfarrbüro: E-Mail: Pfarramt.Hermaringen@elkw.de
Eis-Kakao Bürozeiten: Dienstag und Donnerstag von 08:30 – 12:00 Uhr
Weitere Informationen finden Sie auf unserer Homepage
Mittwoch „Schwäbische Lasagne“* mit Salat unter www.hermaringen-evangelisch.de
Zucchini-Küchle/Paprika-Couscous
(veg.)
Wochenspruch:
Zitronenquark
Einer trage des andern Last, so werdet ihr
Donnerstag Nudelsuppe das Gesetz Christi erfüllen.
Milchreis mit Zimtkirschen Galater 6,2
* = Maultaschen-Auflauf
Samstag, 08. Juli
08:45 Uhr „Konfipaddeln“ auf der Brenz; für die in „2017
Konfirmierten“ und die „neuen“ Konfirmanden
Treffpunkt: Friedhofsparkplatz in Hermaringen
Freiwillige Feuerwehr
Sonntag, 09. Juli – 4. Sonntag nach Trinitatis –
10:00 Uhr Gottesdienst
Freiwillige Feuerwehr (Prädikant Klaus-Dieter Kirschner aus Steinheim)
Hermaringen 10:00 Uhr Kinderabenteuerland im Gemeindehaus
gegründet 1928
Dienstag, 11. Juli
Veranstaltungstipp: 20:00 Uhr Offenes Singen
Leistungsabzeichen/125 Jahre FF Burgberg Mittwoch, 12. Juli
Die Freiwillige Feuerwehr Burgberg feiert dieses Wochen 14:30 Uhr Konfirmandenunterricht in Giengen in der
ende ihr 125-jähriges Bestehen. In diesem Zusammenhang Stadtkirche
legen einige Kameraden aus Hermaringen am Samstag, Sonntag, 16. Juli – 5. Sonntag nach Trinitatis –
08.07.2017 zwischen 8:00 und 12:30 Uhr das Feuerwehr- 08:45 Uhr Ökumenischer Gottesdienst auf dem Kupfer-
leistungsabzeichen in Bronze bzw. Silber ab. Zuschauer sind schmied anlässlich des Gaukinderturnfestes
hierbei gerne gesehen. (Pfarrer Steffen Hägele und Pastoralreferent
Übung Zug- und Gruppenführer Thomas Haselbauer)
Am kommenden Dienstag, 11.07.2017 um 18:30 Uhr treffen
sich die Zug- und Gruppenführer im Feuerwehrhaus zur ge- Gemeindebücherei
meinsamen Abfahrt nach Heidenheim.
Einsatz: Brennender Holzstapel im Evang. Gemeindehaus
Einsatzzeit: Freitag, 30.07.2017, 03:02 Uhr Die Bücherei für Alle
Alarmierung: FME 186 (Gesamtalarm) Bücher für Kinder, Jugendliche und Erwachsene.
Alarmstichwort: BR4 – Brand außerhalb Gebäude Die wöchentlichen Öffnungszeiten sind immer dienstags und
Einsatzfahrzeuge: HLF20/20, LF8, MTW donnerstags 16:30 – 18:00 Uhr.
Zum 8. Einsatz im Jahr 2017 wurde die Hermaringer Feuer- Wir freuen uns auf Ihren Besuch!
wehr von der Leitstelle Ostalb mitten in der Nacht auf letzten
Freitag zu einem Brand eines Feuerholzlagers in die Uhland- Haushaltsplan 2017 – Öffentliche Auflegung
straße gerufen. Dort stand ein Brennholzstapel direkt neben Der Haushaltsplan 2017 unserer Evangelischen Kirchenge-
der Straße im Vollbrand. Der Brand konnte schnell gelöscht meinde wurde am 10. Januar 2017 vom Kirchengemeinderat
werden, bevor die Flammen auf ein nahes Gebäude über- beschlossen und am 25. April 2017 vom Kirchenbezirksaus-
greifen konnten. Jedoch nahmen die Nachlöscharbeiten schuss genehmigt.
mehr Zeit in Anspruch, da der Holzhaufen hierfür umge- Er liegt zur Einsichtnahme für die Kirchengemeindemitglieder
schichtet werden musste. Für die Versorgung der Atem- öffentlich noch bis Donnerstag, 06. Juli 2017 auf.
schutzgeräteträger mit vollen Pressluftflaschen wurde der Im Evangelischen Pfarramt Hermaringen, Oskar-Enslin-Str.
Gerätewagen-Atemschutz aus Heidenheim alarmiert. Eine 21 kann er zu den Bürozeiten (Dienstag und Donnerstag,
Polizeistreife war ebenfalls vor Ort. Für die 29 Hermaringer 8:30 – 12:00 Uhr) oder nach vorheriger telefonischer Verein-
Einsatzkräfte war der Einsatz nach ca. zweieinhalb Stunden barung eingesehen werden. Hel fe n h at ei n e n Na
C a r i t a
beendet. Rita Stolz, Kirchenpflegerin
346Herzliche Einladung an die in 2017 Konfirmierten und an
die neuen Konfirmanden zum „Konfipaddeln auf der Katholische Kirchengemeinde
Kat h ol i sc h e S e el s orgest el l e
Mari a Köni gi n
Brenz am Samstag, 08. Juli 2017 Maria Königin
Her mari n ge n
Am kommenden Samstag, 08. Juli 2017, findet das „Konfi- Hermaringen
Evan gel i sc h e
paddeln auf der Brenz“, Treffpunkt Friedhofsparkplatz in
Ki rc h e n ge mei n d e
Hermaringen, um 8:45 Uhr statt. Herzlich eingeladen dazu
Kath. Pfarramt Sontheim, Tel. 07325 922673, Fax 922674
sind die in 2017 Konfirmierten und die neuen Her mari n ge n
Konfirmanden.
E-Mail: KathParramt.Sontheim@freenet.de
Bei hoffentlich schönem Wetter starten wir in Anhausen bei
Homepage: http://se-unteresbrenztal.drs.de
der Brücke unsere Paddeltour. Wir fahren auf der Brenz bis Bürozeiten: Mo., Mi., Fr. 09:00 – 11:00 Uhr, Di. 14:00 – 17:00 Uhr,
Herbrechtingen, wo wir gegen 14:30 Uhr ankommen werden. Mesnerin: Christine Poehlke, Tel. 07322 22842
Für einen Imbiss ist gesorgt! Bitte bringt Sonnenschutz und
wassertaugliche Kleidung mit. Wir freuen uns auf einen
schönen Tag mit Euch. Wochenspruch:
Deiner Huld, o Gott, gedenken wir in deinem heiligen
Tempel. Wie dein Name, Gott, so reicht dein Ruhm bis an
Kinderabenteuerland die Enden der Erde; deine rechte Hand ist voll von
Gerechtigkeit.
Herzliche Einladung zum Kinderabenteuerland (Ps 48,10-11)
am Sonntag, 09. Juli 2017 von 10:00 – 11:30 Uhr
im Evangelischen Gemeindehaus Samstag, 08. Juli 2017
Alle Kinder zwischen 3 Jahren bis Ende der 2. Klasse sind 16:00 Uhr Lobpreis im Zelt: Konzert der Sontheimer
herzlich eingeladen mit uns zu singen, spannende Jugend-Band, Kirche Mariä Himmelfahrt,
Geschichten von Jesus und Gott zu hören, spielen, basteln Sontheim
und natürlich viel Spaß zu haben! 17:30 Uhr Beichtgelegenheit in der Heilig-Geist-Kirche in
Auf viele Kinder und gerne auch neue Kinder freuen sich Giengen
Alina Reger, Nina Keller und Kathrin Vella.
Sonntag, 09. Juli 2017
Aus der Gemeinde ist verstorben: 14. Sonntag im Jahreskreis
L1: Sach 9,9-10 L2: Röm 8,9.11-13 EV: Mt 11,25-30
Ralf Turba, 48 Jahre 09:00 Uhr Eucharistiefeier in Hermaringen
Jesus Christus spricht: Ich bin die Aufer 10:30 Uhr Familiengottesdienst in Sontheim, Evan gel i
stehung und das Leben. Wer an mich glaubt, anschl. S
ommerfest der katholi- Ch ri sc h on a- Ge me
der wird leben, auch wenn er stirbt. schen Kirchengemeinde Mariä Her mari
Himmelfahrt rund um die Sont-
Johannes 11,25
heimer Kirche
Vorankündigung: Montag, 10. Juli 2017
Die Evangelische Frauenarbeit des Kirchenbezirks lädt – Das Pfarrbüro ist nicht besetzt –
herzlich zur liturgischen Wanderung unter dem Motto 19:00 Uhr Orgelmusik zur Abendstunde, Kirche Mariä
„Auf ein Neues …“ am Freitag, 14. Juli 2017 um 17:00 Uhr Himmelfahrt Sontheim mit Organistin Elvira Foitl
nach Fleinheim ein
Die Evangelische Frauenarbeit des Kirchenbezirks lädt herz- Samstag, 15. Juli 2017
lich zur Liturgischen Wanderung am Freitag, den 14. Juli 2017 17:30 Uhr Beichtgelegenheit in der Heilig-Geist-Kirche
ein. Treffpunkt ist um 17:00 Uhr am Wanderparkplatz kurz vor in Giengen
Fleinheim (aus Richtung Nattheim auf der rechten Seite). Hel fe n h at ei n e n Na me n
Sonntag, 16. Juli 2017
C a inrHermaringen
i t a s
Die Umgebung Fleinheims lockt zu einem Weg mit verschie-
denen Stationen. 09:00 Uhr Eucharistiefeier
Anknüpfend an die Jahreslosung soll es um neue Aufbrüche
und Veränderungen im Leben und in der Gesellschaft gehen. Lobpreis im Zelt
Eine Station beschäftigt sich mit Lebensübergängen, wenn Die Sontheimer Jugend-Band veranstaltet am Samstag,
die Kinder nach und nach das Haus verlassen oder sich die 08. Juli 2017 ein Konzert im Zelt vor der Kirche Mariä Him-
melfahrt. Beginn ist um 16:00 Uhr, der Eintritt ist frei.
Berufsphase dem Ende zuneigt. Schwellen oder Übergänge
Nach einer Pause beginnt Evan
um gel i sc h
19:00 e der Teil mit offenem
Uhr
sind das, die bewusst gestaltet werden sollten. Eine andere Ch ri
Lobpreis und Anbetung.sc h on a- Ge mei n d e
Station hat die politischen und gesellschaftlichen Verände- Her mari n ge n
Die Band freut sich auf viele Gäste, sei dabei, bring gern
rungen, die spätestens durch die hohe Zahl von Migranten
noch Freunde mit!
im Jahr 2015 spürbar wurden. Der Rückzug aufs Nationale in
vielen Staaten der Welt erfüllt Menschen mit Sorge. Bürger Herzliche Einladung zum Sommerfest
liche Freiheitsrechte stehen auf dem Spiel, wenn das Sicher- in Sontheim
heitsbedürfnis zunimmt. Die Katholische Kirchengemeinde Sontheim
In einer dritten Station wenden wir uns der globalen Verän- lädt herzlich ein zum Sommerfest am
derungen durch die Digitalisierung und die sozialen Medien Sonntag, 09. Juli 2017.
zu. Welche Chancen und Gefahren birgt das digitale Zeit Start ist um 10:30 Uhr mit einem Familien-
alter? Und schließlich wird in der Fleinheimer Kirche der gottesdienst in der Kirche Mariä Himmel-
Blick auf die Veränderungen durch das Ereignis der Refor- fahrt.
mation gelenkt. Welchen Stellenwert hat die Ökumene im Anschließend wird auf dem Kirchengelände gefeiert.
500. Gedenkjahr der Reformation? Mit Leckereien wie Brätküchle, Steak, Pommes, Salaten …
Hel fe n h at ei n e nsowie
Im Anschluss gibt es ein Picknick beim Ausgangspunkt. Na me n
Kaffee & selbst gebackenen Kuchen ist für das
C a r i tEiskaffee
Mitgebrachte Speisen und Getränke werden als Buffet auf-
gebaut und miteinander geteilt. Bitte Besteck, Becher und
a s und Eisschokolade an.
leibliche Wohl bestens gesorgt. Die Ministranten bieten Eis,
Teller mitbringen. Festes Schuhwerk und ggf. Regenschutz Für die Kinder gibt es ab 13:00 Uhr wieder eine Spielstraße.
sind nötig. Schauen Sie vorbei und feiern Sie mit!
347Orgelmusik zur Abendstunde begann für uns um 6:00 Uhr in der Früh mit dem Weckruf,
Die Sontheimer Organistin Elvira Foitl steht kurz vor der um den Kinderfesttag musikalisch zu beginnen.
C-Prüfung. Ihr Prüfungsprogramm wird sie am Montag, An dieser Stelle ein herzliches Dankeschön an all unsere
10. Juli 2017 um 19:00 Uhr in unserer Kirche Mariä Himmel- Freunde und Gönner, die uns wieder zahlreich auf eine
fahrt präsentieren – dazu laden wir herzlich ein. Stärkung auf unserem Weg durch Hermaringen eingeladen
haben!
Nachtreffen zur Pilgerreise nach Malta
Am 14.07.2017 sind die Pilgerfreunde zum Nachtreffen Nachdem der Festzug am Mittag durch Hermaringen auf
unserer Reise nach Malta und Gozo, die in der Osterwoche dem Festplatz an der Güssenburg ankam, durften wir den
stattgefunden hat, eingeladen. Rest des Kinderfests mit unserer Musik umrahmen. Dabei
Nach der Abendmesse um 18:30 Uhr treffen wir uns um kam auch unsere Jugendgruppe wieder zu einem großen
19:30 Uhr zum bilderreichen Rückblick und zum gemütlichen Auftritt – den sie mit Bravour gemeistert hat!
Nachklang im Gemeindesaal des Heilig-Geist-Zentrums.
Das Sachbuch zur Jahresrechnung 2016 und der Haus-
haltsplan für die Rechnungsjahre 2017 und 2018 der Kir-
chengemeinde Maria Königin Hermaringen liegen noch bis
14.07.2017 im Pfarramt in Sontheim zur öffentlichen Ein-
sichtnahme aus.
Bitte um Beachtung:
Am Montag 10. Juli 2017 ist das Pfarrbüro nicht besetzt.
Evangelische
Evan gel i sc h e
Chrischona-Gemeinde
Ch ri sc h on a- Ge mei n d e
Hermaringen
Her mari n ge n
Kontakte und Infos: Chrischona-Gemeinde Schillerstr. 33,
Sontheim; Tel. 07325 921735; Fax 07325 921736;
Internet: www.chrischona-sontheim.de Termine
Donnerstag, 06. Juli Mittwoch, 12.07.2017, 19:00 Uhr
19:30 Uhr Posaunenchorprobe Theorieunterricht der Jugendgruppe
Mittwoch, 12.07.2017, 20:00 Uhr
Freitag, 07. Juli
Musikprobe aktive Kapelle
18:00 Uhr Abenteuerland: 2. Klasse bis 12 Jahre: Wir gehen
nach Bergenweiler auf den Wasserspielplatz. Mittwoch, 19.07.2017, 19:00 Uhr
Bitte an Trinken, Autositze, Handtuch und ggf. Zusammenspiel der Jugendgruppe
Badesachen denken. Mittwoch, 19.07.2017, 20:00 Uhr
Hel fe n h at ei n e n Na me n
C Uhr
a Jugendkreis
r i t a s
Samstag, 08. Juli Musikprobe aktive Kapelle
20:15 Sonntag, 30.07.2017
Unterhaltungsmusik am Hürbener Bärenhock
Sonntag, 09. Juli
10:15 Uhr Gottesdienst im Gemeindezentrum Sontheim
Montag, 10. Juli
16:30 Uhr Abenteuerland: 3 Jahre bis 1. Klasse Sport
Mittwoch, 12. Juli
14:30 Uhr Bibelkreis in Hermaringen Ski- und Sportverein
17:15 Uhr Biblischer Unterricht
18:30 Uhr Teenkreis im „Lighthouse“, Hauffstr. 1, Sontheim Hermaringen e. V.
gegründet 1972
Donnerstag, 13. Juli
19:30 Uhr Posaunenchorprobe
Zu unseren Gottesdiensten und Veranstaltungen möchten Tennis
wir Sie herzlich einladen!
Am letzten Wochenende fanden nachfolgende
Punktspiele statt.
Vereine Unsere Juniorinnen haben bei ihrem Auswärtsspiel in Wald-
hausen 3 : 3 gespielt. Aufgrund eines zu wenig gewonnenen
Satzes wird das Spiel als Niederlage gewertet. Sehr bitter.
Musikfreunde Es spielten: Leonie Kampka, Jannika Schiele, Katharina
Hermaringen e. V. Beyerle, Vanessa de Feudis und Nina Schlenga
gegründet 1921
Die Junioren spielten gegen die 2. Mannschaft aus Ebnat
5 : 4. Somit zweiter Erfolg in Folge für unser Team.
Rückblick Kinderfest Es spielten: Jonathan Laib, Timon Jarothe, Tom Emperle,
Am vergangenen Samstag umrahmte der Musikverein, wie Niclas Baß, Luis Kölbel, David Langner und Marvin
traditionell jedes Jahr, das Hermaringer Kinderfest. Der Tag Nauenburg
348Unsere gemischte Knaben-/Mädchenmannschaft verlor
gegen Neresheim mit 2 : 4. Aktuelles
Es spielten: Max Fischer, Philipp Schütz, Fabienne Beyerle,
Miriam Laib und Salome Ulmer
Die Damenmannschaft spielte in Neresheim und verlor
mit 2 : 4.
Es spielten: Louisa Kampka, Mareike Keim, Fabienne Keck,
Sandra Goal und Isabella Mayr
Samstag, 08. Juli 2017 um 14:00 Uhr
Waldzeit für Familien
Für kleine und große Kinder und alle, die es wieder erleben
wollen: das innere Kind.
Nirgendwo gelingt uns das so gut wie im Wald. Auf spiele
rische Art finden wir dort zurück zur Natur, zueinander und
zu uns selbst. Dabei sind die eigenen Kinder oder Enkel
kinder oft ein gutes Vorbild für uns Erwachsene.
Wir wollen gemeinsam Glutenbrennen und Schnitzen.
Referentin: Adelheid Scharle, Natur- und Wildnispädagogin
Gebühr: nach Selbsteinschätzung vor Ort zu entrichten
Treffpunkt: Waldparkplatz in Bolheim, Ugenhofer Sträßle
1. Station des Urweltpfades
Montag, 10. Juli 2017 um 19:30 Uhr
Teambesprechung – Interessierte sind herzlich
willkommen.
Das Herren 40 Team konnte gegen den TC Hengstfeld/ Dienstag, 11. Juli 2017 um 20:00 Uhr
Wallhausen erneut nicht gewinnen. Leider endete das Spiel Strick- und Häkeltreff
mit 4 : 5. Leitung: Ilona Kolb und Heike Eckermann
Es spielten: Boris Schneider, Engelbert Gassner, Thomas Kostenfrei, keine Anmeldung erforderlich.
Nock, Michael Kampka, Sven Nauenburg, Markus Hobler
und Michael Grünwald. Mittwoch, 12. Juli 2017 um 15:00 Uhr
Frische Waffeln für Groß und Klein
gez. Boris Schneider (Schriftführer)
Donnerstag, 13. Juli 2017 um 9:30 Uhr
Offenes Eltern Café – Kontakt, Austausch, Unter
stützung
Jahrgang Thema: Was braucht mein Kind in der Trotzphase?
Referentin: Silvia Bauer, Diplom-Sozialarbeiterin
Weitere Infos zu allen Veranstaltungen unter
Jahrgang 48/49 www.treffpunkt-kloster.de.
Stammtisch im Sportheim,
liebe Jahrgängerinnen und Jahrgänger, am Mittwoch
12.07.2017 um 19:00 Uhr möchten wir uns wieder zum
Stammtisch im Sportheim in Hermaringen treffen.
Dieses Mal wollen wir schon über unser 70er-Fest im
nächsten Jahr erste Überlegungen besprechen.
Bitte kommt recht zahlreich, mit Partner natürlich.
Anmeldung ist nicht erforderlich.
Es grüßen Rainer, Eckhard und Otto!
Programm
Parteien Freitag, 07. Juli
Bühne Apotheke: 19:00 Uhr Bieranstich der Vereine mit
Blasmusik, es spielen „Die
SPD Ortsverband Ramensteiner“ (Bühne West)
21:30 Uhr „Liberty“
Alte Schlosserei: 20:00 Uhr Hansi Linde Band
23:00 Uhr DJ Olde
Jahreshauptversammlung SPD Ortsverein
Hermaringen Samstag, 08. Juli
13:15 Uhr Start 7. Nattheimer Straßen
Einladung an alle SPD-Mitglieder und interessierte rennen
Hermaringer Mitbürger/innen zur Jahreshauptversammlung Bühne West: 17:00 Uhr „Musikverein Auernheim“
des SPD Ortsvereins Hermaringen. Bühne Apotheke: 19:30 Uhr Siegerehrung Radrennen
Termin: Mittwoch, 12. Juli 2017 20:30 Uhr Schwäbischer Coverrock
Beginn: 19:00 Uhr „Diebold und Kollega“
Ort: „Flechtwerkstatt“/Bahnhof Hermaringen 22:00 Uhr Schlagerparty „Familie Hossa“
349Alte Schlosserei: 18:30 Uhr Auftritt VHS-Band Sommerfest im Archäopark Vogelherd
20:00 Uhr Zebra Sun in Niederstotzingen
22:00 Uhr Roxxane
Alte Schule: 18:00 Uhr Zaubershow (1 h) anschl. Mit einem großen Familientag lädt
Ballonmodellage, Kinder- die Stadt Niederstotzingen am 22.
schminken, Glitzer-Tattoo, Juli 2017 zu einem Sommererlebnis
Filme (bis 22:00 Uhr) in den Archäopark Vogelherd ein.
Sonntag, 09. Juli Kinder und Familien können eine
10:00 Uhr Ökumenischer Gottesdienst Falknershow am Vogelherd bestau-
mit „Die Ramensteiner“ nen und die Eiszeit an verschiede-
(Martinskirche) nen Mitmachstationen hautnah
Bühne West: 12:00 Uhr Mittagstisch mit „Die Ramen- erleben.
steiner Seien Sie bei einer Kutschfahrt zur
Ab 13:00 Uhr Spielstraße für Kinder Hohlenstein-Höhle dabei und folgen
Organisiert und betreut vom Sie einer Exklusiv-Führung durch
HGSV Nattheim Mitarbeiter der Universität Tübingen.
14:00 Uhr „CHORalle“ – Liederkranz Genießen Sie auch unser reichhalti-
Nattheim (Martinskirche) ges Getränke- und Speisenangebot
16:00 Uhr Festausklang mit der „Original vor einmaliger Kulisse, während die
Nattheimer Blasmusik“ Kleinen bei einem Gewinnspiel am
Bühne Apotheke: 14:30 Uhr Auftritte der Vereine Grabungsfeld oder dem Kinder-
Luftballonwettbewerb teilnehmen.
Wir laden hierzu recht herzlich ein und freuen uns auf Ihren
Besuch. Das Team der Stadt Niederstotzingen und des Archäoparks
Vogelherd freuen sich auf Ihren Besuch.
Gemeindeverwaltung Nattheim
Schirmherr
Norbert Bereska Die Vereine Außerordentliche Mitgliederversammlung
Bürgermeister der Gesamtgemeinde des vlf-Heidenheim
Aufgrund einer notwendigen Satzungsänderung für die
Eintragung ins Vereinsregister findet am Mittwoch, 12. Juli
2017, um 20:00 Uhr im Gasthaus „Zum Schwarzen Beck“,
Fahrbahnsanierung der Kreisstraße K 3032 Anhausener Str. 65/1, 89547 Dettingen, eine außerordentli-
zwischen Gewerbegebiet Nattheim SÜD und che Mitgliederversammlung des Vereins für Landwirtschaft
der Anschlussstelle Heidenheim BAB A7 liche Fachbildung Heidenheim (vlf) statt. Im Anschluss an
die Mitgliederversammlung wird Dr. Manfred Dederer vom
Der Landkreis Heidenheim erneuert im Zeitraum von Regierungspräsidium Stuttgart über die Vorgaben der neuen
Montag, 10. Juli 2017, bis voraussichtlich Freitag, 28. Juli Düngeverordnung informieren. Interessierte Landwirte sind
2017, den Fahrbahnbelag der Kreisstraße K 3032 von der herzlich eingeladen.
Anschlussstelle Heidenheim BAB A7 bis zur Zufahrt Gewer-
begebiet Nattheim SÜD. Hierzu wird die Kreisstraße für den
Verkehr voll gesperrt. Die Umleitungsstrecke ist großräumig
aus den Richtungen Giengen, Heidenheim und von der BAB Verbraucher 60+: Schutz vor „Abzocke“ im Alltag
A7 kommend ausgeschildert. Die Umleitung für den Schwer- Kreisseniorenrat lädt zur Veranstaltung ein
verkehr nach Nattheim und zur BAB A7 Anschlussstelle
Heidenheim wird aus Richtung Giengen und Oggenhausen Ältere Menschen sind ein beliebtes Ziel für altersgruppen-
kommend über die Landesstrasse L 1083, die B 19 Heiden- spezifische Formen der „Abzocke“. Beispiele sind unseriöse
heim, die B 466 Richtung Nattheim und die B 466a zur Gewinnversprechungen am Telefon, Fallen im Internet oder
Anschlussstelle BAB A7 Heidenheim geführt. Gleiche Ver- betrügerische Haustürgeschäfte. Fast immer werden dabei
kehrsführung gilt für die entgegengesetzte Fahrtrichtung. das Vertrauen, die Höflichkeit, die Scham, die Angst oder die
Die Anfahrt für das Gewerbegebiet Nattheim SÜD ist aus Einsamkeit der Menschen ausgenutzt.
Richtung Giengen über Oggenhausen gewährleistet. Vorbeugende Aufklärung der Bevölkerung trägt dazu bei,
Wir bitten die Verkehrsteilnehmer wegen etwaiger Behinde- Schäden, die dadurch entstehen, zu vermeiden oder zu mi-
rungen um Verständnis. nimieren. „Kaum ein Tag vergeht, ohne dass über bekannte
oder neue unseriöse Geschäftspraktiken berichtet wird.
Diesem Geschäftsgebaren muss Einhalt geboten werden“,
so Rosmarie Helbich, Vorsitzende des Kreisseniorenrats
Heidenheim.
Der mündige Verbraucher steht daher im Mittelpunkt einer
halbtägigen Veranstaltung in Heidenheim, die sich gezielt an
ältere Verbraucher richtet. Referenten der Verbraucherzent-
rale, des Landeskriminalamts und der VERBRAUCHER
INITIATIVE e. V. diskutieren mit den Teilnehmern u. a. die
Themenfelder Telefonwerbung und Haustürgeschäfte,
kriminelle Betrugsmaschen sowie Fallen im Internet.
Die Veranstaltung findet am Donnerstag, 13. Juli 2017 von
09:15 – 13:15 Uhr in der Aula der DHBW, Marienstraße 20,
89518 Heidenheim statt. Die Teilnahme an der Veranstaltung
ist kostenlos, eine vorherige Anmeldung aber erforderlich
unter Tel. 07323 5372 oder per E-Mail unter ksr-hdh@t-online.de.
350Impressum: Herausgeber: Gemeindeverwaltung, Karlstraße 12, Hermaringen,
Tel.: 07322 95470, E-Mail: mitteilungsblatt@hermaringen.de
Verantwortlich für den amtlichen Teil: Bürgermeister J. Mailänder o. V. i. A.
Verantwortlich für den Anzeigenteil und Geschäftliches: Druckerei Bairle GmbH,
Dischingen. Zuschriften für Chiffreanzeigen richten Sie bitte an die Druckerei
Bairle GmbH (Adresse s.u.)
Berichte unter der Rubrik „Parteien“, „Vereine“, „Sport“, „Kirchen“ oder vom
Verfasser unterzeichntete Artikel, stellen die jeweilige Meinung der politischen
Organisation, der Vereine, der Pfarrämter oder Verfasser dar. Für Druckfehler und
Irrtümer keine Gewähr.
Gestaltung: Druckerei Bairle GmbH, Gutenbergstraße 3, 89561 Dischingen,
Tel.: 07327 9601-0, E-Mail: guessenblaettle@bairle.de.
Erscheinungsort Hermaringen. Erscheint wöchentlich. Auflage 650 Stück.
Bezugsgebühren jährlich 25,00 Euro einschließlich Trägerlohn.
Veröffentlichungen aller Art und Anzeigen müssen bis spätestens Dienstag,
12:00 Uhr bei uns eingegangen sein. Berichte und Anzeigen, die später eingehen,
können sonst nur in der darauffolgenden Woche erscheinen. Feiertagsänderungen
werden rechtzeitig bekannt gegeben.
Anzeigenteil
Einbrecher sind
tag- und nachtaktiv.
Wohnungseinbrüche passieren zu jeder Tageszeit.
www.polizei-beratung.de
351U L Ö S
U C K W LÖS B A IRL
V O N W ER O NLI EDIEN NGE
UCK LE DR NLINE EDIEN E N – DRUCK INT BIS NG M E LÖSU AIR
R G
N BA N
I
B IS O NG M ÖSUN I R LE N PR E RBU ONLIN I E NB G
T U L A O W D
ERB NLINE DIEN
PRI Mehrtagesfahrten
Auszug aus unserem Reiseangebot 2017 – mit DurchführungsgarantieB
E N –V
R U CK T BIS G ME LÖSUN I
W RIN ERBUN LINE
R U K
C13.08. B I SO G ME mitSMayerwerft U NG RLE D
I P E N BA
N Ö N N I
D INT– 08.09.2017, A UNG
Ostfriesland O K W BIS O
– 17.08.2017, 5 Tage
R06.09. E RB U
I N
3 Tage Dachstein E Lmit E N B EN – V
Almerlebnis C M ED S
P L I U
DR PRINT BUN G Ö
N
U K– W
16.09.
C 17.09.2017, 2 O
I S TageN Rhein inM ED
Flammen
U N G L E I N EL BA
D R B N G Ö S I R N E R N L I E N
INT ERBU INE L IEN BA N – VO UCK W BIS O
30.09. – 03.10.2017, 4 Tage Mosel, Luxemburg und Eifel
R M ED NT SU N
P L D E R T G ONE L
I ÖBUNG
M
ON UCSonntag, K W23.07.2017
Tagesfahrten
O N E G D I N U N P R
ER LINE L
B
IS G M LÖSUN AIRLE ON PR WERBLÖSO LIDN V
EEODN
– K W N
R TB
Bregenzerwald UNN GEN RUC T BIS
RLE PRINDI
BA
E D RIN U N B V E IEN
RB Schwarzwald E – K O N LB I N IS U
Freitag, 04.08.2017 Blaufahrt I G
P E L I N I E N E N U C T
E
EDI GEN G
EN
B A
– VOM
N UNG
M
L ERBS
Ö
U N
E
N Sonntag,
K W 03.09.2017 N –
E D
Strohskulpturen G D R BIN NG N NCK
ERB CK W
E N LIN
O S OAlmabtrieb URUAIRLLE IN
I S M W O
DIE B
UN LE V O NNP RUP I N R ERBU
U
RUC SEPTEMBER B I2017 G M S R
T
INERIB
LÖ ES U D R
NT
B I S
ME N
N B
CK IS ONL E
L D
I ON BUNG IE
PRI
A R IEN B N
NG
E D N T B U N L Ö B A V O
W
B W B O V R EK D RBU IN
I CNGKM–E VON IS
E
L Sonntag, 15.10.2017 Herbstfahrt
ER Martinifahrt E U N N–BAI LÖSUNGEN
– R N D – W
U
LIN EDIENI LG K M
N L
PR
D E E
E D RINT BLÖS
I E E
NG B
E N E T D M G W C N
RL RIN
N PUU IS O
Ö SEN
UN BIS
RUCG
G RU
Samstag, W VOR BUT PRINT
LÖS ONLINE
N K 11.11.2017
O N –D RB K WEIR N INE IRLE D N IRL P EG
VO Anmeldung R EDIU
IE
ONUN PTR
G E CK EN N – VO IRN
RUCund T BIS UNG M
N
BA B
D N E L A U
UNL
E E N B N B
D Ö ISS
L
ERB LINEA
UNG LÖSR
M
I RU
IRO
W
LE DN RUC BIS
O
IEN E G M SUNGOCN
E LE DBRUUNCK VWOIENERPN RIN
E I N Auskünfte
B PE UCK
I NL TB
N B BA
LE✓D BA
V P RIN G MED UN
N KERB W S
W
KDigitaldruck
E D EDI
RL Telefon
Geschäftsdrucke Offset- und
PR 07325 6645 ER – VO I
R
N N E DR NT BE
W
I NDIEN
RI DIG ME UNG M
S O I R
NN –DERNProspekte
I E N – V O N
UCCK W OMNBLT
B U ✓
IN BE L Ö
ILE N BAG
D R U
I R
SUM
L E E N –
NG BUNG RBS
M
ÖONU
EN NL
ED ✓G ERu. Kataloge
O N K W O BAI VON PEB
RL
G E ÖSU ✓ UCD KW R DRU NT BISIN
✓ AIR Industriedruck
H B MEDIE N
U E LÖ K WE
R
E K WL E
G– CKM NLIN AIRR L LE
PIRR E IDN
V täglich RUC T LB BN LLE DRUN
N
IUSMESDUIENN
von 9:00 – 22:00ÖUhr G B E
WEUN
N N U R L Mailingaktionen
L I I N
Druckveredelung C
BUN I R RLL
T BI EDN
E E R R G ✓G C U S
WE UCK S BAI VON P A
R R
D
S
GEN
Ö UE DRU LE DRLIÖ
IS O DIEN B
B A I D✓IEN Einlagerung
–
O NEI B
LE
mit K WERW T ✓E O
AIR NO
B S Werbetechnik BAI VON P UND
RIN I ER
RLE Bernhard N RBE K WE
GM
R I R LB AINR E PR N TB
I – V WERBDKIWEE NLINE E G MN
E
NG ÖSUN –
M E G EN K
V E R
RU C
C K I N
B
B
I S
IEN Online-Medien
IE N – WM
WE MO
IRL C P R ED✓
N P Reisen B A
EDIN
E LN
N B O N
E
U N R B U
G
L N
RLE
BAI IEN B GD
Dweltweitem
R U
AIR NR
L E
–U
DVersand N
V O NG M
N BUT
M
D
NG ÖSUN RUCG
E G E
D N IRLE PRIL
K
E C
DRU NTÖ SEO
BIS
O K GE
MD RINT BS UEN EN PKR
BU I U
RUC T 3BISLBÖAIRU
– V DHeuhofstraße IB NE UNG
C O R EL
ILÖ SLU RUCKLE N
N C K U E R E E M
EGB–R VN
I S N E N
LE D G
U R I L
–I
U
ME R
S R DI E D W W L R B A
E LK
ON
E N B N RLE
BAI VON P LBÖ UNG ERBU NLA
M NG
B INE IRLE D IRO
V
C
DRU NTLÖSUNGEN
BIS DIEN
W
A
VON
ME
EN NBIS
DIPRINT
O N
OONLINE
WE
RB
I E KN WE
L I N
E – I
K E G
D
C
AIR ON PR K WERMLÖO TN
N RU
89567 Sontheim E D I E
G IN
L
E N –
UCK E DRU RI
W E R
C K W
E I S O
IEN EN
B
E
A B A
O N P
U
R
BU C N G M
ER LINEIS
B U N
B L Ö S U
D R U C
M IRLE BAIRL
E D E DR
L
K R RUC BIS O
N
ERD
B DIE EN – V W LE
V C
SUN D
N
AIR N BA VM
LE
R
IRL P I N
G M UNG
E D
G M UNG UCD
BN E LÖS EL E
E R K
T IN
W
TDIEN B MEN
N A I R
DIEG EDIE
N B A
N
N E
I S U E D RIR I
N – E DRU INT B MB BEU
BUN E
L
UNGENGURCKEWDRLUÖ S RR ON P
N R
BAII IEN B – VN
E M
ON
B O D L N
EDI
ED N
E E R R M G G
L
I –
CK IS ONL N A
W IN
B
L
V
A I
ENOK WE
P
RBU
NG
K WE
ERB R UN RBU
I
N
S
I R P R E R ÖSU RLE DR LE
I N TB N
E
UNI ERB
DIE M ED
– K W K W
B M
EN L
L E G
INT BUNG INE
I N C C
A ELN
N U U
LEC RLE
M G C
RBD
AI
W EDINGEN – KM
I R U R R
VON RUCK BISMLÖO
A P G N S U D D
VON EE
R
BRUN BAI
B B U Ö
LE D AIR
–
W
N NL G INE AIR
D P R
UC E DRU T BU
ER NL
W
SUN DRG
CK IS O NB
EE
EN
EN D T U LEN AIRL Ö INSG ME
D I E
R L D I
ME
D I E
O N W O
I ME
G M
RL E R I N B
RMEDIENL
A IR B LPR
EK WER CK WB
N U N
ERA WE
U N U NG
– V C K BI S
A I N P W E B N
GEIN N –V O B
DIE LE D N
B R B
E N U G
Druckerei BAIRLE GmbH · Gutenbergstraße 3 · 89561 Dischingen | www.bairle.de · www.bairle-media.de
R T N
B RIN 3 ·E
CK
ÖSN G BAIRLE D · Gutenbergstraße BU
– VO DRUCK BIS LO INE
C U U
U DR
RLE BAIR
U
EILEED
R
AIR
S
R
U NDruckerei
R L EGmbH P
89561 Dischingen
R L
N BAI EN M
Ö I www.bairle.de N · www.bairle-media.de N
INT BUMNEDG MLEIDNE L IEN BA N – VO UCK W BIS O G ME
N B
E LE
I
I R P R
BA VON W ER S ON ED N G E E DR RINT BUN
N – U C K T BI N G M
Ö SU BAIR L
N P ER N LIN
G E R IN B U E L N V O K W S O
I R LE D ON PR K WER ONLIN MBH GEN – DRUC INT BI UNG M
A
N – V DRUC T BIS E G ÖSUN IRL
E R
N P WERB ONLI
N
E E N L B A V O
NG AIRL PRI E
LIN EDIEN GEN – DRUC INT BI
K S
GM
N B O N O N M N E R U N
E
EN
–V
E N T BIS UNG L Ö SU
B A IRL
V O N P WERB ONL
G B
N
B
L I
AIR ON PR K WER ONLIN EDIEN GEN
E –
D R UCK INT BIS NG
IEN N – V DRUC T BIS G M S U N
I R L E
N P R E R BU N
N Ö A
E
UNG BAIRL N PRI
E N E RBU LINE L IEN B EN – V
O
U C K W BIS O
N V O C K W
S O N M E D N G E D R R I NT BUNG
DIE EN – E DRU I U L P ER
N T B BUNG E LÖS B AIR VON W
G L
SUN BAIR ON PR K WER ONLIN EDIEN GEN
I –
R U C K
U N GEN
D
EN V
EDI GEN – LE DRU INT BI BUNG E LÖS
C S M UN
A I RLE LÖS
S U N A I R P R E R L I N I E N B LINE
Ö B
EN N – VO RUCK BIS O NG ME IS
N W N D ON
D I
ME N GE IRLE D PRINT ERBU B
S U B A N W N T
Ö
D I EN N – VO RUCK PRI
ME N GE IRLE D VON
U
LÖS IEN BA –
D N
ME N GE
U
LÖS
352Sie können auch lesen
