KLOPFZEICHEN Das Magazin der Chemnitzer Siedlungsgemeinschaft eG 1
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
KLOPFZEICHEN Das Magazin der Chemnitzer Siedlungsgemeinschaft eG 1 | 2020
Klopfzeichen • Das Magazin der Chemnitzer Siedlungsgemeinschaft eG
Information zu
anstehenden
Veranstaltungen
Im Zuge der Prävention und dem Um-
gang mit dem Coronavirus wird es zum
Schutz unserer Mitglieder und Gäs-
te zu der einen oder anderen Absage
bzw. Verlegung von Veranstaltungen,
wie z. B. unserem jährlichen Oster-
fest, kommen. Es ist in diesen Tagen
von allen Verantwortlichen ein Stück
Gemeinsinn gefragt, um mittelbar ins-
besondere diejenigen zu schützen, die
als besondere Risikogruppen gelten
und das Gesundheitssystem für deren
Behandlung arbeitsfähig zu halten.
Dabei können jeder Einzelne und jede
verantwortliche Organisation mithel-
fen. Wir bitten um Ihr Verständnis.
Ringo Lottig
CSg-Vorstand
Sehr geehrte Mitglieder, die erfolgreiche Entwicklung der CSg sind bereits vor Fertigstellung voll ver-
fortzusetzen. Wir können weiterhin mietet. An der Kaßbergauffahrt neh-
sehr geehrte Leserinnen als prägendes Element des Chemnitzer men die Wohnhäuser der „Tanzenden
und Leser, Wohnungsmarktes agieren, die Zu- Siedlung“ immer konkretere Gestalt
kunftsfähigkeit unserer Genossenschaft an, eine komplette Gebäudeform ist
wir hoffen, Sie sind gesund und ener- sichern und gestalten. bereits an der Kaßbergstraße zu sehen.
gievoll in das Jahr 2020 gestartet. Eine Kurz vor Baubeginn stehen die Kita
Basis, die auch für die anstehenden In diesen Monaten freuen wir uns, dass „Buntspechte“ und das neue Veranstal-
Aufgaben der CSg sehr wichtig ist. die Entwicklung unserer Neubaupro- tungsareal im Flemminggebiet.
Zahlreiche Projekte werden in diesem jekte zügig voranschreitet. Die Kita an
Jahr weiter voranschreiten bzw. ihren der Zinzendorfstraße und zwei neue Mit großem Engagement schreitet
Abschluss finden. Auf der Grundla- Wohnhäuser an der Achatstraße inkl. die Modernisierung von insgesamt 10
ge eines sehr guten wirtschaftlichen Parkanlage werden im II. Quartal 2020 Wohngebäuden sowie die Neugestal-
Fundaments sind wir gerade jetzt im fertiggestellt sein. Zum ersten Mal tung der Außenanlagen im Bereich
Zuge der aktuellen Pandemie sowie werden wir ein Bauprojekt an kleine der Albert-Schweitzer-Straße/Am Kar-
sich immer stärker verändernden Rah- Bewohner, die zukünftigen „Kaßberg- bel voran. 2019 hat das Gesamtprojekt
menbedingungen in der Lage, unsere Spechte“, übergeben. Ebenfalls positiv, begonnen und wird uns auch in diesem
Genossenschaft stabil zu führen und beide Neubauten an der Achatstraße und nächsten Jahr durchweg begleiten.
2
Frühjahr 2020
Aus dem Inhalt Impressum
Aktuelle Bauprojeke Seite 04 Mitgliederzeitschrift der Chemnitzer
Siedlungsgemeinschaft eG
Projekt „WINNER“ Seite 07
Redaktion
Unternehmenskommunikation
Veranstaltungen Seite 09 Hoffmannstraße 47
09112 Chemnitz
CSgtreff Seite 12 Tel: 0371 38222-62
Fax: 0371 38222-69
Ein Wohngebiet blüht auf Seite 15 E-Mail:
c.walther@siedlungsgemeinschaft.de
Feurige Blütenpracht Seite 16
Gestaltung & Satz
amareco GmbH, Chemnitz
Digitale Projekte der CSg Seite 20
www.amareco.de
Sächsische Maschinenfabrik Richard Hartmann Seite 22
Druck
Druckerei Dämmig, Chemnitz
In eigener Sache Seite 24 www.druckerei-daemmig.de
Kochrezept Seite 25 Bilder
Chemnitzer Siedlungsgemeinschaft eG,
Rätselseite Seite 27 shutterstock, freepik, Herr Kaißer
Hier entsteht das Morgen auf der Basis und Vermarktungspotenziale für die ein Highlight in diesem Jahr. Ich freue
unserer Wurzeln. An dieser Stelle ist es Genossenschaft auszuschöpfen. mich auf viele tolle Momente und die
mir ein besonderes Anliegen, uns bei gemeinsame Zeit.
den Mietern für das gute Miteinander Mit dem Projekt „WINNER Reloaded“
und die Zusammenarbeit zu bedanken. findet das bereits bekannte Projekt Bleiben Sie gespannt und uns gewogen,
„WINNER“ ab 2020 für die nächsten
Mehr Leistungsfähigkeit, welche sich 3 Jahre seine Fortführung. Der Start- Ihr Ringo Lottig
insbesondere bei der Sanierung unse- schuss ist im Februar 2020 gefallen. CSg-Vorstand
res Wohnbestandes sowie bei Kleinin- Wir wünschen allen am Projekt betei-
standhaltungen zeigt, haben wir mit ligten Akteuren eine erfolgreiche und
der Verstärkung unserer 2019 gegrün- „energiereiche“ Zeit.
deten CSg Service GmbH gewonnen.
Der Aufbau unseres Tochterunterneh- Auch 2020 wird wieder von zahlrei-
mens läuft planmäßig und sehr er- chen kleinen und großen, inzwischen
folgreich. Im Laufe des Jahres werden sehr beliebten, Veranstaltungen ge-
wir diese Kapazitäten noch spürbar prägt sein. Merken Sie sich bereits
erweitern. Eine Notwendigkeit, um heute unser IV. CSg-Parkfest am
Marktgegebenheiten auszugleichen 11.07.2020 vor, mit Sicherheit wieder
3
Klopfzeichen • Das Magazin der Chemnitzer Siedlungsgemeinschaft eG
CSg-Neubauprojekte
vor Fertigstellung
Neubauten an der Achatstraße
Im März 2019 erfolgte mit einem feierlichen Spatenstich folgt die Feininstallation von Elektrik und Sanitär. Im Au-
der offizielle Baubeginn für die beiden neuen Wohnhäuser ßenbereich geht es ebenfalls intensiv voran. Unter ande-
an der Achatstraße im Flemminggebiet. Die Fertigstellung rem werden die Zuwegungen zu den Häusern hergestellt,
ist im II. Quartal 2020 und die insgesamt 30 Wohneinhei- Feuerwehraufstellflächen geschaffen und Bepflanzungen
ten werden bereits Anfang Juni an die zukünftigen Nutzer vorgenommen. Alle Wohnungen in den beiden Neubauten
übergeben. Der Fokus liegt aktuell noch auf dem Innenaus- konnten bereits vor Fertigstellung vermietet werden.
bau der Wohnungen sowie den Treppenhäusern. Es finden
die Maler-, Fliesen- und Fußbodenarbeiten statt und es er-
4
Frühjahr 2020
Kindertagesstätte „Kaßberg-Spechte“
Mit der Kita „Kaßberg-Spechte“ findet ein weiteres Neubau-
projekt der Genossenschaft im II. Quartal 2020 erfolgreich
seinen Abschluss. Nach der Übergabe an den Betreiber, die
SFZ Förderzentrum gGmbH, ist geplant, dass die Kinderein-
richtung ab dem 02.06.2020 seinen Arbeitsbetrieb aufnimmt
und für die neuen „Bewohner“ geöffnet hat. Bis dahin wer-
den die letzten Bauaktivitäten abgeschlossen. Außerdem er-
folgt die Möblierung der verschiedenen Räumlichkeiten und
die Gestaltung der Außenanlagen.
5
Klopfzeichen • Das Magazin der Chemnitzer Siedlungsgemeinschaft eG
Modernisierungsprojekt „Baugebiet F5“
wird 2020 fortgesetzt
Mit der Sanierung von insgesamt 10 Wohngebäuden und dem Stellplatzbau inklusive der Rekultivierung des Außenbe-
der Neugestaltung der Außenanlagen hat die Genossen- reichs im sogenannten „Baugebiet F5“ begonnen.
schaft 2019 ein Modernisierungsvorhaben im Bereich
Albert-Schweitzer-Straße/Am Karbel begonnen. Dabei erhal- Das Wohnhaus Albert-Schweitzer-Straße 90 – 96 wird im
ten unter anderem die Hausfassaden und Treppenhäuser der Zuge der Fassadensanierung künstlerisch gestaltet. An der
Bestandsobjekte einen neuen Anstrich, es werden Balkone Giebelseite in Richtung Rudolf-Krahl-Straße entsteht ein
nachgerüstet oder durch moderne Konstruktionen ersetzt, Portrait von Albert Schweitzer durch den Künstler Christian
Wohnungseingangstüren erneuert und eine Medienumge- Gersdorf. Die Ausführung hat bereits begonnen.
staltung von Gas auf Elektro vorgenommen.
Die Arbeiten im ersten Bauabschnitt, der die Häuser Albert-
Schweitzer-Straße 74 – 80, 82 – 88, 90 – 96 und Am Karbel
89 – 95 betrifft, sind größtenteils abgeschlossen. Mit dem
zweiten Bauabschnitt und der Modernisierung der Wohn-
gebäude Albert-Schweitzer-Straße 75 – 81, 83 – 87 sowie
89 – 93 findet das Sanierungsprojekt 2020 seine Fortsetzung.
In Abstimmung mit dem Umweltamt wird die CSg zusätz-
lich Nistkästen an den Südfassaden der Objekte in Richtung
Waldstück anbringen. Die Arbeiten im Rahmen der Strangsa-
nierung und der damit verbundene Gasrückbau wird ab dem
II. Quartal des Jahres erfolgen. Ebenso wird in dieser Zeit mit
6
Frühjahr 2020
Auftakt des neuen Förderprojekts „WINNER Reloaded“
Die Chemnitzer Siedlungsgemein- stationen für Elektrofahrzeuge mit vor Das Projekt „WINNER Reloaded“ ist
schaft eG (CSg) gewinnt Ausschrei- Ort erzeugtem Strom aus Photovoltaik Teil des vom Bundesministerium für
bung und ist Projektleiter des neuen versorgt werden. Neben öffentlich Wirtschaft und Energie (BMWi) geför-
Förderprojekts „WINNER Reloaded“. zugänglichen Ladestationen werden derten Forschungsprogramms „IKT für
für die Mieter nach Bedarf separate Elektromobilität III: intelligente An-
Bei „WINNER Reloaded“ handelt es sich Ladepunkte errichtet. Die entstehen- wendungen für Mobilität, Logistik und
um das Nachfolgeprojekt von „WIN- de Anlage zur Stromerzeugung und Energie“ und wird über einen Zeitraum
NER“, welches an einem Bestandsge- -verteilung wird als ein intelligentes von 3 Jahren gefördert.
bäude in der Alfons-Pech-Straße im Stromnetz im Kleinformat, sprich ein
Flemminggebiet erfolgreich realisiert sogenanntes „Micro Smart Grid“, be-
wurde und weiterhin betrieben wird. trieben. Weitere Details folgen in den
Der hier durch die Photovoltaikanlage nächsten Ausgaben des „Klopfzeichen“.
produzierte Strom wird als sogenann-
ter Mieterstrom an die Mieter abgege- Am 25. Februar 2020 trafen sich alle
ben und als Ladestrom für Elektrofahr- am Projekt „WINNER Reloaded“ betei-
zeuge genutzt. ligten Akteure zu einem Auftakttreffen
in der CSg-Geschäftsstelle. Teilnehmer
Das Projekt „WINNER Reloaded“ wird am Projekt sind, neben unserer Ge-
unter anderem in Verbindung mit dem nossenschaft, die Friedrich-Schiller-
Neubauvorhaben „Die tanzende Sied- Universität in Jena, die GEMAG Gebäu-
lung“ der Siedlungsgemeinschaft seine demanagement AG, die HEOS Energy
Umsetzung finden. Hier entstehen 4 GmbH und die Mobility Center GmbH
neue Wohnhäuser, deren Wohnungen, (mit dem Carsharing-Angebot „teilAu-
Treppenhäuser, usw. sowie die Lade- to“).
Auftakttreffen aller beteiligten Projektpartner „WINNER Reloaded“
7
Klopfzeichen • Das Magazin der Chemnitzer Siedlungsgemeinschaft eG
Vorstellung der neuen CSg Service GmbH
Bereits in der letzten Ausgabe unseres „Klopfzeichen“ haben wird unter anderem der Komplettausbau von Wohneinheiten
wir über die Aufnahme der Geschäftstätigkeit der gegrün- im Bestand durchgeführt. Darüber hinaus erfolgen gewerk-
deten Tochtergesellschaft der Chemnitzer Siedlungsgemein- übergreifende Kleininstandsetzungen, Abgasanalysen sowie
schaft eG berichtet. Inzwischen hat sich das Unternehmen E-Checks, Küchenein-/umbauten und Graffitibeseitigungen. Die
entwickelt und an personeller Stärke gewonnen. Das Team malerische Instandsetzung von Wohnungen vor der Übergabe
der CSg Service GmbH umfasst, neben den beiden Geschäfts- an die neuen Mieter zählen ebenfalls zum Serviceportfolio.
führern Herrn Ringo Lottig und Herrn Michael Weise, insge-
samt 14 Mitarbeiter inklusive des Betriebsleiters Herrn Mi- Zukünftig werden weitere Mitarbeiter die CSg Service GmbH
chael Kunze. Ab dem 01.04.2020 ist Frau Silke Schau, vorher verstärken, unter anderem eigene Hausmeister. Diese werden
bei der CSg im Bereich Geschäftsservice tätig, als Assistentin das Team Wohnservice unterstützen und bspw. Kontrollgän-
der Betriebsleitung im Serviceunternehmen eingesetzt. Der ge und Kleinreparaturen erledigen sowie Verkehrssicherungs-
Tätigkeitsbereich der CSg Service GmbH ist vielseitig und pflichten wahrnehmen.
deckt die verschiedenen handwerklichen Gewerke ab. So
Das Team der CSg Service GmbH
Betriebsleitung: Michael Kunze Elektriker: Jörg Oehme
Leitungsassistenz: Silke Schau Rene Richter
Fuhrpark- Reinigung: Bernd Mauersberger
Management: Lutz Müller Fliesen/Trockenbau: Jens Zweiniger
Maler: Philipp Hübner (Meister) Installation Heizung/
Stefan Völker, Tobias Raschke Sanitär: Thomas Eulitz
Daniel Adolph, Marcus Glänzel Tischler/Schlosser: Lars Fischer
8
! Aufgrund der aktuellen Situation, kann es zum Ausfall weiterer
Veranstaltungen in den Monaten Mai und Juni kommen.
Veranstaltungskalender April – Juni 2020
April 2020 Mai 2020 Juni 2020
DO
Malkurs mit der Chemnitzer MO PC-Treff im CSgtreff DO Malkurs mit der Chemnitzer
2Malerin Frau Susann Riedel
13:30 – 15:30 Uhr 4 (siehe 20. April 2020)
4 Malerin Frau Susann Riedel
(siehe 2. April 2020)
Hauptgeschäftsstelle,
Hoffmannstraße 47,
Veranstaltungsareal DO Malkurs mit der Chemnitzer
DO
Frau Schneider, 0371 38222-54
7 Malerin Frau Susann Riedel Sprechstunde des
b.schneider@siedlungsgemein-
schaft.de
(siehe 2. April 2020)
11 Bürgerpolizisten Herr Hurtzig
(siehe 9. April 2020)
Kosten: 15 E/Monat
DO
Was macht ein Rentenberater?
DO DO
GEMEINSAM für Jung und Alt
7
Ein Angebot nicht nur für Senioren Kaffeeplausch mit Handarbeiten
2 Basteln mit Papier
15:30 – ca. 17:30 Uhr
13:30 – 15:30 Uhr
Hauptgeschäftsstelle, 11 für alle Generationen
(siehe 9. April 2020)
CSgtreff, Puschkinstraße 1 Hoffmannstraße 47,
FAVORIT e.V., Anmeldung bitte bei Konferenzraum
Frau Nerz, Tel. 0176 78405353 Frau Schneider, 0371 38222-54
Eintritt frei b.schneider@siedlungsgemein- MO PC-Treff im CSgtreff
15
Diese Veranstaltungen entfallen
schaft.de (siehe 20. April 2020)
Eintritt frei
MI
Künstler vom Kaßberg
8Vortrag mit Gästeführer Herrn Mayer
14:30 – 17:00 Uhr MI
Vergessene und kuriose Berufe
SO
SenVital Senioren- und 15. Ossi 18 Bambini-Cup
17
Vortrag mit „Korporal Stange“
Pflegezentrum, Deubners Weg 12
Frau Schneider, 0371 38222-54 10
09:30 – ca.13:00 Uhr
Sportplatz TSV Germania
15:00 – 17:00 Uhr
Hauptgeschäftsstelle,
b.schneider@siedlungsgemein- Chemnitz e. V. Hoffmannstraße 47,
schaft.de (Annaberger Str. 282 a, Veranstaltungsareal
Kosten: 5 E/Person 09125 Chemnitz) Frau Schneider, 0371 38222-54
b.schneider@siedlungsgemein-
schaft.de
DO
Sprechstunde des Kosten: 5 E/Person
9Bürgerpolizisten Herr Hurtzig DO Kaffeeplausch mit Handarbeiten
14:00 – 16:00 Uhr
Hauptgeschäftsstelle, 14 für alle Generationen
(siehe 9. April 2020)
Hoffmannstraße 47, DO Malkurs mit der Chemnitzer
Veranstaltungsareal
Frau Schneider, 0371 38222-54 18 Malerin Frau Susann Riedel
(siehe 2. April 2020)
b.schneider@siedlungsgemein- DO Sprechstunde des
schaft.de
Eintritt frei, 14 Bürgerpolizisten Herr Hurtzig
(siehe 9. April 2020)
Anmeld. nicht erforderlich SO
Sommerfest der CSg-Lounge
21 11:00 – 17:00 Uhr
CSg-Wohnpark
DO
Kaffeeplausch mit Handarbeiten DO
Kräuterwanderung „Am Bernsdorfer Bad“
9für alle Generationen
15:00 – 17:00 Uhr 1416:00 – 19:00 Uhr
Endhaltestelle Buslinie 31,
Eislebener Straße 11,
09126 Chemnitz
CSgtreff, Puschkinstraße 1 Flemmingstraße Eintritt frei
Frau Schneider, 0371 38222-54 Frau Schneider, 0371 38222-54
b.schneider@siedlungsgemein- b.schneider@siedlungsgemein-
schaft.de schaft.de
Eintritt frei Eintritt frei, MO
Verkehrsteilnehmerschulung
Anmeld. nicht erforderlich
22
mit der Verkehrswacht
17:00 – 18:00 Uhr
DO Malkurs mit der Chemnitzer Hauptgeschäftsstelle,
16 Malerin Frau Susann Riedel
(siehe 2. April 2020) SA 16. Chemnitzer Ballonfest
Hoffmannstraße 47,
Veranstaltungsareal
16 12:00 – 18:00 Uhr (Stand Csg)
Festwiese im Küchwald
Frau Schneider, 0371 38222-54
b.schneider@siedlungsgemein-
MO
PC-Treff im CSgtreff schaft.de
20
Erfahrungsaustausch
14:00 – 17:00 Uhr
CSgtreff, Puschkinstraße 1 MO PC-Treff im CSgtreff
MO
Frau Schneider, 0371 38222-54
18 (siehe 20. April 2020) PC-Treff im CSgtreff
b.schneider@siedlungsgemein-
schaft.de 29 (siehe 20. April 2020)
Eintritt frei
DO Balkonblumenverkauf
23 (siehe Artikel Klopfzeichen)
Klopfzeichen • Das Magazin der Chemnitzer Siedlungsgemeinschaft eG
PERSPEKTIVEN SEHEN – Tag der offenen Tür bei SFZ
Förderzentrum gGmbH und SFZ CoWerk gGmbH
Das historische Gelände des Rehabilitationszentrums für Blinde Das Inklusionsunternehmen SFZ CoWerk gGmbH präsentiert
und Sehbehinderte hat eine lange Tradition, für viele Chem- sich als attraktiver Arbeitgeber und regionaler Dienstleister. Der
nitzer/-innen sind wir als „Blindenanstalt“ bekannt. Doch was Bereich Assistenz & Pflege stellt kleine Hilfsmittel für den All-
geschieht wirklich hinter den Mauern? Am Samstag, den 06. Juni tag vor und weist mit einem kleinen Stolperparcours auf die
2020, hat man von 09:30 bis 14:00 Uhr die Chance es zu erfahren. Tücken im täglichen Leben für mobilitätseingeschränkte Men-
schen hin. Die Küche von CoWerk gewährt Einblicke in eine Groß-
Das Berufsbildungswerk Chemnitz präsentiert sich und seine küche und verrät vielleicht das ein oder andere Lieblingsrezept.
Möglichkeiten bei Berufsvorbereitung, Ausbildung und Umschu-
lung für Menschen mit einer Sehbehinderung. Im Ausbildungs- Der Bereich „Wohnen & Tagesstruktur für Menschen mit Be-
bereich Gartenbau können für den Balkon oder den Garten hinderung“ und die Außenwohngruppen können für Interes-
saisonale Gemüse- und Blumenpflanzen gekauft werden. Wir senten ebenfalls besichtigt werden. Für das leibliche Wohl ist
halten zudem Fachvorträge, z. B. zu den Themen „Wege der natürlich gesorgt.
Bewältigung – Umgang mit Behinderung und Erkrankung“.
Das Sehzentrum Chemnitz gibt Hilfestellung und Beratung
rund um das Thema „Wie meistere ich meinen Alltag bei
Seheinschränkung“ und elektronische Hilfsmittel.
Die Werkstatt für behinderte Menschen (WfbM) zeigt den Arbeits-
alltag einer Behindertenwerkstatt und stellt die Arbeitsbereiche
einschließlich der eigenen Wäscherei vor. Im handemade-Laden
können hübsche dekorative Produkte erworben werden.
Anmeldung zum II. CSg-Fußballcamp
Liebe Mädchen und Jungs im Alter von 6 bis 16 Jahren, eG sind, bis spätestens zum 01.05.2020 anmelden. Bitte hierfür
liebe CSg-Mitglieder, liebe Eltern und Großeltern, telefonisch (0371 38222-54) oder per E-Mail (b.schneider@
siedlungsgemeinschaft.de) an Frau Schneider wenden. Die Teil-
nach unserem erfolgreichen CSg-Fußballcamp im vergangenen nahme ist für die Kinder/Enkel von CSg-Mitgliedern kostenfrei.
Jahr wird es 2020 eine Neuauflage geben. Das zweite Fußball- Das CSg-Fußballcamp ist täglich von 10:00 bis 16:00 Uhr und
camp findet in den Sommerferien im Zeitraum vom 04. bis besteht aus 2 Trainingseinheiten á 1,5 Stunden, Ruhephasen
06.08.2020 statt und wir sind erneut auf der Suche nach in- und einer Mittagspause mit kostenfreier Versorgung. Weitere
teressierten Nachwuchsfußballern. Das Camp steht, wie be- Informationen geben wir rechtzeitig bekannt.
reits im letzten Jahr, unter der Leitung von Kay-Uwe Jen-
drossek. Der bei der CSg als „Sozialer Handwerker“ tätige Wir freuen uns auf Euch!
Ex-Fußballprofi des Chemnitzer FC und FC Erzgebirge Aue Eure Chemnitzer Siedlungsgemeinschaft eG
kann zudem eine langjährige Erfahrung als Trainer im Nach-
wuchsleistungszentrum des CFC vorweisen. Die besten Vor-
aussetzungen für ein sportlich attraktives und abwechs-
lungsreiches Fußballcamp 2020.
Wer dabei sein möchte, der lässt sich von seinen Eltern oder
Großeltern, die Mitglied der Chemnitzer Siedlungsgemeinschaft
10Frühjahr 2020
Gut zu wissen
Ihr TV- und Internetversorger PŸUR erklärt: Smart TV
Das Smart TV holt mehr High Definition) und 4K. Generell gilt: Die Bedienung ist fast so einfach und
Unterhaltung ins Wohnzimmer Je höher die Auflösung, also die Anzahl intuitiv, wie bei herkömmlichen TV-
Das Fernsehen ist durch neue Inhal- der Pixel auf einer Bildschirmfläche, Geräten und das gilt auch für die ers-
te und Formate abwechslungsreicher desto brillanter das TV-Erlebnis. te Einrichtung. Voraussetzung für die
und unterhaltsamer geworden. Auch Nutzung der vielen Funktionen ist ein
die modernen TV-Geräte bieten einen Viele Möglichkeiten, schneller und stabiler Internetzugang,
viel größeren Nutzen als der frühere die sonst nur ein Computer bietet damit gerade auch das Streaming
„Flimmerkasten“. PŸUR stellt die neuen Ein Vorteil der smarten Fernseher Freude macht. Ist bereits ein Kabelan-
Smart TV-Geräte als die große Unter- sind die vielen Anschlussmöglichkei- schluss in der Wohnung vorhanden,
haltungszentrale für die ganze Familie ten für TV-Receiver, DVD- und Blue funktioniert dieser natürlich auch mit
im Wohnzimmer vor. Ray-Player oder Spielekonsolen. Zu- einem Smart TV-Gerät. Für die Auswahl
sätzlich ist es zum Beispiel möglich, des geeigneten Gerätes empfiehlt sich
Ein Smart TV kann viel Fotos aus dem letzten Urlaub auf ei- eine Beratung im Fachhandel und die
und das mit brillanter Bildqualität nem USB-Speicherstick zu sichern, an Vorführung verschiedener Geräte. So
„Smarte“ Fernseher können einiges, das TV-Gerät anzuschließen und dann merkt man schnell, ob Größe, Bildauf-
was bisher nur Computern vorbehal- in aller Ruhe auf dem Smart TV Freun- lösung und Bedienbarkeit passen. Ein
ten war. Das gilt zum Beispiel dafür, den und Verwandten zu präsentieren. Tipp zum Schluss: Achten Sie auch auf
neue Angebote aus dem Internet pro- Übrigens: Viele Kameras können mit Auslaufmodelle, die können meist was
blemlos und einfach zu nutzen. So ist einem USB-Kabel auch direkt an den es braucht, sind aber oftmals deutlich
es mit Smart TV-Geräten möglich, ne- Smart TV angeschlossen werden. Auch preiswerter. Probieren Sie es aus.
ben dem ganz normalen TV-Programm das Surfen im Internet oder Abspielen
auch Inhalte verschiedener Streaming- von Musik funktioniert mit dem Smart Schnelles Internet ist die Basis für
Dienste zu sehen. Mit ihnen kann eine TV-Gerät. Einige Geräte haben eine ein vielfältiges Streaming-Erlebnis
Sendung oder ein Film zu jeder be- integrierte Kamera, mit denen sogar Ihre Wohnung ist an das moderne
liebigen Zeit angesehen werden – im Video-Telefonate möglich sind. Meist Glasfasernetz der Tele Columbus Grup-
Gegensatz zum klassischen Fernsehen. befinden sich vorinstallierte Apps wie pe angeschlossen – damit sind die Vor-
Dazu kommen die sehr umfangrei- maxdome, Netflix oder Amazon Prime aussetzungen für Highspeed-Internet
chen Mediatheken der öffentlich- Video auf den modernen smarten Ge- und vielfältige Fernsehunterhaltung
rechtlichen Sender mit Serien, Filmen, räten, die nach Anmeldung eine große erfüllt. Informieren Sie sich zu Ihren
Dokumentationen, Shows und Dis- Programmvielfalt bieten. Über die Me- Möglichkeiten auf pyur.com oder un-
kussionsrunden. Bei den aktuellen im diatheken der öffentlich-rechtlichen ter der Rufnummer 030 25 777 111.
Handel erhältlichen Smart TV-Geräten TV-Sender wie ARD und ZDF können
ist die Auflösung des Fernsehbildes jederzeit verpasste Sendungen in bes- Schon gewusst:
meist sehr hoch. Die entsprechenden ter Bildqualität abgerufen werden. Smarte TV-Geräte gehören zum All-
technischen Bezeichnungen für die tag: Im Jahr 2019 verfügen 56,4 Prozent
Bildauflösungen sind zum Beispiel Full- Einfache Bedienung und das aller TV-Haushalte in Deutschland über
HD (Full High Definition), UHD (Ultra Kabelfernsehen bleibt erhalten ein internetfähiges Fernsehgerät.
Bild: GettyImages
11Klopfzeichen • Das Magazin der Chemnitzer Siedlungsgemeinschaft eG
Veranstaltungen Neues aus dem CSgtreff
CSgtreff Im April 2020 finden keine Veran- für Sie lediglich 40,00 €, anstelle
staltungen im CSgtreff statt. Wir des regulären Preises von 70,00 €/
Montag informieren Sie zu den Terminen ab Person. Für eine Fahrtmöglichkeit ab
13:30 – 14:30 Uhr Englisch Mai über unsere digitale Haustafel. unserem Geschäftshaus ist ggf. ge-
(Fortgeschritten) sorgt.
Am 07.05.2020, 16:00 Uhr, stellt
Dienstag Herr Heimrath seine Tätigkeit als Sie möchten Englisch in einer klei-
09:30 – 10:30 Uhr Seniorensport I Rentenberater vor. Gern beantwor- nen Gruppe lernen? Das können Sie
10:45 – 11:45 Uhr Seniorensport II tet er in dieser Stunde Ihre allgemei- gern unter fachkundiger Anleitung
14:00 – 16:00 Uhr Klöppeltreff I nen Fragen. Individuelle Beratungs- von Herrn Martin. Der Kurs für Teil-
16:00 – 18:00 Uhr Spielenachmittag termine können Sie im Anschluss nehmer mit Grundkenntnissen findet
vereinbaren. Das Angebot richtet jeden Montag, 13:30 – 14:30 Uhr,
Mittwoch sich keinesfalls nur an Senioren. in unserem Veranstaltungsareal
14:00 – 17:30 Uhr Kaffee- und statt. Einen Anfängerkurs öffnet
Spielenachmittag Warum gibt es verschiedene Berufe Herr Martin bei Anmeldung von
15:00 – 18:00 Uhr Klöppeltreff II nicht mehr? Welche kuriosen Be- mindestens 4 Interessenten. Dieser
(14-tägig) rufe gibt es noch immer? „Korporal kann im Anschluss montags, 14:45
Stange“ wird es uns am 17.06.2020, – 15:45 Uhr, stattfinden. Die Kursge-
Donnerstag 15:00 Uhr, erzählen. Der Eintritt bühr beträgt 5,00 €/Stunde.
09:15 – 10:15 Uhr Seniorensport III kostet 5,00 €/Person.
10:30 – 11:30 Uhr Seniorensport IV Haben Sie Fragen zum Programm,
Gemeinsam kochen und genießen. möchten sich anmelden oder haben
Am 2. Donnerstag des Monats Am 23.09.2020, 14:30 Uhr – ca. eine tolle Idee, die Sie vorstellen möch-
14:00 – 16:00 Uhr Sprechstunde 18:30 Uhr, können wir das mit und ten, sprechen Sie uns gern an. Frau
des Bürgerpolizisten bei unserem Partner „ACCURADA“ am Schneider, Tel. 0371 38222-54,
Veranstaltungsareal Standort Neefestraße 26 in Chem- freut sich über ihren Anruf.
Hoffmannstraße 47 nitz. Der gesamte Nachmittag kostet
15:00 – 17:00 Uhr Kaffeeplausch mit
Handarbeiten für alle
Generationen
Bei Fragen, Anregungen und Aktualisierungen zur
Hinweisen wenden Sie sich bitte an
Frau Schneider, Tel. 0371 38222-54 Mitglieder- und Servicekarte
CSgtreff – Puschkinstraße 1 Firma/Partner
am Gerhart-Hauptmann-Platz
Schlüsseldienst “Ding Dong”, Preisanpassung
Notöffnungspauschale (bei zugefallener Tür, ohne Material) nur 78,50 €
Eine vollständige Aufstellung aller Haben Sie Fragen zum Angebot oder
Kooperationspartner finden Sie auf möchten eine Mitgliederkarte, wen-
unserer Homepage. Auf Wunsch sen- den Sie sich bitte an Frau Schneider,
den wir Ihnen gern eine Übersicht zu. Tel. 0371 38222-54.
12Frühjahr 2020
Kooperationspartner der Mitglieder-
und Servicekarte vorgestellt
Malerbetrieb Nico Reuschel
Ihr Zuhause – ob Wohnung, Garage Die Inhaber der Mitglieder- und Ser-
oder Laube – benötigt einen Tapeten- vicekarte der Genossenschaft erhalten
wechsel und soll ein Schmuckstück einen Nachlass von 7 % auf Malerar-
werden? beiten.
Herr Reuschel und sein Team stehen WICHTIG!
mit kompetentem Fachwissen, zuver- Bitte legen Sie Ihre Karte
lässiger und qualifizierter Arbeit an vor der Auftragsvergabe vor.
Ihrer Seite, damit Ihre Ideen ein voller Später muss der Nachlass
Erfolg werden. Neben Tapezier- und nicht mehr gewährt werden.
Malerarbeiten bieten sie die Besei-
tigung von Schimmel und Nikotin-
schäden, dekorative Wandgestaltung,
Bodenverlegearbeiten, fachgerechte
Dämmung, Holzschutz- sowie Fassa-
denbeschichtungen u.v.m. an.
Lassen Sie sich beraten und von der
Arbeit begeistern. Bitte vereinbaren Sie
einen Termin mit Herrn Reuschel unter
Telefon 0173 3913751.
Dankeschön
Dankeschön –
Intakte Hausgemeinschaft
Heute wollen wir die Danksagung einer Hausgemein-
schaft überlassen, die sich direkt an unsere Redaktion
gewandt hat:
„Seit vielen Jahren versammeln sich Nachbarn und Hausge-
meinschaft zum jährlichen Sommerfest „hinterm Haus“ und
zur Silvesterparty im Waschhausvorraum. Organisiert werden
diese Treffen, die zu einer schönen Tradition geworden sind,
von unserem fleißigen, freundlichen und stets hilfsbereiten
Ehepaar Kappel, Am Karbel 47. Dafür wollen alle Nachbarn
mal herzlich Danke sagen und sich wünschen, dass wir uns
noch lange in gemütlicher Runde zusammenfinden!“
13100
Klopfzeichen • Das Magazin der Chemnitzer Siedlungsgemeinschaft eG
100 Jahre Lebenserfahrung sind
Grund für ein ganz besonderes Fest
Am 24.02.2020 wurde in der Alfons-
Pech-Straße ein ganz besonderes Fest
100
ben an, ...“ und genau das hat sich Frau
Wünsch vorgenommen. Es ist bemer-
100
auf Sie. Es war wirklich ein buntes Trei-
ben in der kleinen gemütlichen Woh-
gefeiert. Unsere Mieterin Frau Gerda kenswert wie fit, lebensfroh und agil nung mit sehr viel positiver Stimmung.
Wünsch ist vor genau 100 Jahren, am die Seniorin ist, ihr Leben sehr selbst- Jeder wollte ihr auf seine Weise eine
24.02.1920, zur Welt gekommen. Ein ständig meistert. Ist eine helfende Freude bereiten und seinen Beitrag zu
ganz besonderer Anlass, an dem auch Hand gefragt, erhält Sie tatkräftige einem besonderen Tag leisten.
die Genossenschaft gemeinsam mit der Unterstützung von der gesamten Wir sind stolz, so wunderbare Men-
gesamten Hausgemeinschaft, Freun- Hausgemeinschaft. schen und Gemeinschaften in unserer
den sowie weiteren Gratulanten teil- Als einen entspannten Rosenmontag Genossenschaft zu haben – wir sagen
nahm und ihre Glückwünsche zum Eh- konnte man den diesjährigen 24. für Chapeau und wünschen weiterhin viel
rentag aussprach. Udo Jürgens sang Frau Wünsch nicht bezeichnen. Viele Gesundheit, Freude und eine schöne
einmal: „Mit 66 Jahren da fängt das Le- Gäste warteten mit Überraschungen Lebenszeit.
Rezept für ein glückliches Lebensjahr:
Man nehme etwas Glück, von Liebe auch ein Stück,
Geduld und etwas Zeit, Erfolg und Zufriedenheit.
Das Ganze gut gerührt zu langem Leben führt.
CSg-Vorstand Herr Lottig und Frau Taubner von der
CSg gratulierten Frau Wünsch zum 100. Geburtstag
Die Sichtweise eines kleinen Bewohners
Hatten wir nun Winter oder nicht? Die an der Haustür: „Bäume sind wichtig.
milden Temperaturen und der fehlende BITTE gießt sie“ und dazu gab es gleich
Schnee sprechen für Klimawandel und noch einen Tipp zur Wassereinsparung!
Sturmtief „Sabine“ zeigte ganz
Deutschland, dass mit zunehmenden
Wetterextremen zu rechnen ist. Auch
die fehlenden Niederschläge im ver-
gangenen Jahr brachten nicht nur
Bauern und Kleingärtner zum Verzwei-
feln. Aber zum Glück macht sich auch
die nächste Generation bereits Gedan-
ken zu diesem Thema. So zum Beispiel
neulich auf dem Kaßberg: Mitteilung
140
Frühjahr 2020
Ein Wohngebiet blüht auf …
Bereits in unserem letzten Magazin Arbeiten finden bereits statt. Auf dem
berichteten wir über die Pflanzaktion Kaßberg werden unter anderem die
in unseren Wohngebieten. Nun sind Außenanlagen an der Rudolf-Breit-
die Ergebnisse zu bewundern. An der scheid-Straße nach der Gebäudesanie-
Alfons-Pech-Straße blüht unser Mas- rung neugestaltet.
kottchen auf, welches die Kinder der Die Fläche an der Buswendeschleife
Flemminggrundschule im Herbst mit Flemmingstraße wird weiterhin ge-
Krokuszwiebeln gesteckt haben. Und pflegt. Speziell Herr Köhler von der Bür-
in vielen anderen Vorgärten sowie auf gerinitiative hatte im vergangenen Jahr
Rasenflächen sind die ersten Früh- den Bereich aufwendig betreut und be-
jahrsblüher zu bewundern. Weitere wässert. Ein großer Dank für die gute
Maßnahmen in unseren Wohngebieten Zusammenarbeit gilt ebenfalls Frau
werden 2020 umgesetzt. So entsteht Illert vom Bürgerzentrum für die Bean-
z. B. an der Albert-Schweitzer-Straße tragung und Bereitstellung von Förder-
11 eine Schmetterlingswiese, die ersten mitteln für diesen schönen Hingucker.
Plädoyer für für Bienen, Wespen und Käfer tatsäch-
lich zum Problem werden, wenn kein
anonyme Helden Teich oder eine andere, dauernd gefüll-
te Wasserstelle zur Verfügung steht.
Eine solche Tränke bereitzustellen, ist
„Vom Eise befreit sind Strom und Bä- ohne größeren Aufwand und überall
che…“. Damit beginnt nicht nur der möglich. Alles, was dafür benötigt
bekannte Osterspaziergang des Johann wird, ist eine flache Schale, welche mit
Wolfgang von Goethe, sondern die Na- verschiedenen Kleinobjekten befüllt
tur nimmt es wörtlich. Ab jetzt begin- wird. Diese dienen den Insekten als
nen alle Vorbereitungen auf den Hoch- Landemöglichkeiten. Hierbei sind der
betrieb im Sommer. Pflanzen werden Materialauswahl keine Grenzen ge- Insektentränke mit Strandgut
wachsen, blühen, Früchte tragen und setzt, egal ob Steine, Holzstücke, Mu-
wir werden sie ernten. Doch brauchen scheln oder Figuren. Sie müssen nur
wir Menschen uns um nichts zu küm- groß genug sein, um aus dem Wasser-
mern…?! spiegel herauszuragen. Auch ständig
Schauen wir kurz zurück: in den Win- feucht gehaltene Moosstücke dienen
termonaten haben wir uns redlich als sichere Tränke. Wer über einen klei-
Mühe gegeben die Vögel in unserer nen Teich im Garten oder ein offenes
Umgebung mit Futter zu versorgen, Regenfass verfügt, kann hier mit Kor-
fast jeder hat dafür irgendwo eine klei- ken oder Hölzern für schwimmende
ne Futterstelle eingerichtet. Trinkplattformen sorgen.
Im Sommer jedoch benötigen die flei- Insektentränken platziert man dann
ßigen Helfer unsere Unterstützung: die am besten windgeschützt, an einem
Insekten. So, wie wir Menschen, sind sonnigen Ort neben Blumenbeeten
auch die Fluginsekten in unserem Gar- oder -kästen mit bienenfreundlichen
ten auf eine ausreichende Wasserver- Pflanzen. Zudem sollte immer genü-
sorgung angewiesen. Bei länger anhal- gend Wasser vorhanden sein und keine
tender Trockenheit kann das Trinken toten Tiere das Wasser verunreinigen.
15Klopfzeichen • Das Magazin der Chemnitzer Siedlungsgemeinschaft eG
Feurige Blütenpracht für zu Hause
Wenn wir an Spanien und andere medi- gen Blüten vor Augen. Dieses herrliche
terrane Länder denken, dann haben wir Urlaubsambiente kann man sich ohne
gleich Bilder von strahlendem Sonnen- großen Aufwand auch auf den Balkon
schein, entspannten Siestas und üppi- oder die eigene Terrasse holen.
Pflanzen als roter Faden
Perfekt für den mediterranen Look mit der Sonne um die Wette. Diplade- verzichten. Fuchsien gibt es ebenfalls
eignen sich Kübel- und Balkonpflan- nien mit tiefroten Blütenkelchen sor- in aufregenden Rotfärbungen und
zen in leuchtenden Rottönen: Die gen für temperamentvolles Spanien- fühlen sich an dunkleren Standorten
zahlreichen kleinen Blüten von Ge- Flair. Wer eher eine schattige Terrasse pudelwohl.
ranien und Zauberglöckchen strahlen hat, muss auf die Blütenpracht nicht
Beautytipps für Balkonpflanzen
Die Pflege der mediterranen Pflanzen einmal pro Woche mit zusätzlichen ist mit seinem anwenderfreundlichen
ist einfach: Nie ganz austrocknen las- Nährstoffen versorgt werden. Ideal Dosierverschluss inkl. Messbecher be-
sen, aber Staunässe vermeiden, lautet eignet sich ein spezieller Flüssigdünger, sonders praktisch. Wer zusätzlich die
die Devise. Damit die Sommer-Grazien z. B. der Balkonpflanzendünger von Pflanzen regelmäßig ausputzt, d. h.
genügend Kraft für den permanenten Chrysal. Er enthält hochwertige Spu- Verblühtes entfernt, der darf sich bis in
Blütennachschub haben, sollten sie renelemente für vitale Pflanzen und den Herbst hinein an ihnen erfreuen.
Mediterrane Accessoires
Die herrlichen Blüten der Pflanzen- ders stilecht mag, setzt bei den Gar- kissen sorgen dabei wieder für das ge-
schönheiten kommen am besten in tenmöbeln auf Teak oder geflochtenes wisse Etwas in der Gestaltung. So lässt
schlichten Terrakottatöpfen oder Polyrattan in gedeckten Erdtönen wie sich die eigene Siesta ganz entspannt
Korbwaren zur Geltung. Wer es beson- Braun oder Beige. Rote Zier- oder Sitz- genießen.
16Frühjahr 2020
Feurige
Blütenpracht
Bilder www.sagaflor.de
17Klopfzeichen • Das Magazin der Chemnitzer Siedlungsgemeinschaft eG
Gemeinsam helfen
Jeden 2. Donnerstag im Monat findet Firma ggh – Garn Großhandel Hamburg,
in der Zeit von 15:00 bis 17:00 Uhr im mit einer zusätzlichen Material-Spende.
CSgtreff, Puschkinstraße 1 in Chem- Nun können wir loslegen. Wir freuen
nitz, der „Kaffeeplausch mit Hand- uns auf weitere Helfer. Wer mitma-
arbeiten“ statt. Wir sind eine Gruppe chen möchte, ist herzlich willkommen
von ca. 10 Frauen, die gemeinsam die beim nächsten „Plausch“ am Donners-
Nadeln klappern lassen – zum Stricken/ tag, 14.05.2020. Aber nicht nur fleißige Sie möchten dabei sein oder Wolle
Häkeln/Sticken. Bei einer Tasse Kaffee Strickerinnen begrüßen wir gern, auch abgeben? Frau Schneider, Tel. 0371
oder Tee sprechen wir über viele The- Wollspenden nehmen wir dankbar an. 38222-54, freut sich über Ihren Anruf.
men, die uns bewegen. So entstand
auch die Idee, mit unseren Arbeiten
anderen zu helfen.
Diagnose Krebs ist schlimm! Bunte
Bettschuhe und warme Socken sol-
len Hoffnung und eine kleine Freude
bringen. Die fertigen Arbeiten erhält
die Krebsstation im DRK-Krankenhaus
Rabenstein. Wolle haben wir bereits
im „SILBER-FADEN“ auf der Marianne-
Brandt-Straße 7 a gekauft. Herr Däh-
nert, Inhaber dieses Geschäftes, über-
raschte uns, mit Unterstützung der
Auf das selbstständige Leben vorbereitet?
Das Berufsbildungswerk Chemnitz
(BBW Chemnitz) bietet spezielle Aus-
bildungs- und begleitende Angebote
für Jugendliche mit Seheinschränkung
und/oder psychischer Erkrankung.
Gerade für diese Jugendlichen ist es
wichtig, auf ein selbstständiges Leben
nach Abschluss der Ausbildung vorbe-
reitet zu sein.
Es ist schon zur schönen Tradition ge-
worden, dass die Genossenschaft einen
Beitrag dazu leistet. So führte, auch
in diesem Jahr, der Weg zunächst zur
Verbraucherzentrale Chemnitz und da- Rechte und Pflichten mit der ersten ge Kooperationspartner auch zukünftig
nach direkt zu uns ins Geschäftshaus eigenen Wohnung verbunden sind. In gern gemeinsam fortführen werden.
an der Hoffmannstraße. Hier erfuhren lockerer Atmosphäre vermittelte Frau Von den Jugendlichen gab es ein sehr
die jungen Leute, wie man eine Woh- Swoboda Grundwissen und beantwor- positives Feedback. Sie waren begeis-
nung sucht und findet, was man beim tete geduldig alle Fragen. Eine rundum tert, Beispiele aus der Praxis auch mal
Mietvertrag beachten muss und welche gelungene Sache, die wir als langjähri- abseits der Berufsschule zu erfahren.
18Frühjahr 2020
Pflegedienstauto mit Manu Hoppenz (Stellvertretende Pflegedienstleitung)
Neues von der SFZ CoWerk gGmbH
Der CoWerk Pflegedienst feiert Anfang jektionen, sowie die Portversorgung,
Mai 2020 sein 7-jähriges Bestehen. durch den Nahrung, Flüssigkeiten und
Aktuell beschäftigen wir mehr als 20 Medikamente über einen dünnen Ka-
Mitarbeiter in Pflege, Betreuung und theder dem Klienten verabreicht wer-
Hauswirtschaft. Wir unterstützen un- den. Somit können Sie sich zukünftig
sere Kunden im gesamten Chemnitzer ganz auf Ihre Genesung konzentrieren.
Stadtgebiet bei der Haushaltsführung
oder bei pflegerischen Tätigkeiten.
Wussten Sie schon?
Gerade nach einem längeren Kran- Wenn Sie einen Pflegegrad haben,
kenhausaufenthalt ist der Pflegebe- können wir die Leistung sogar über
darf besonders hoch. Hier reicht die die Pflegekasse abrechnen. Sie haben
Nachsorge von der Inanspruchnahme einen Hilfebedarf, aber noch keinen
eines ambulanten Pflegedienstes zur Pflegegrad? Schon ab einer geringen
häuslichen Pflege über die Nutzung Beeinträchtigung der Selbstständig-
von Pflegesachleistungen (z. B. für die keit oder der Fähigkeiten haben Sie Kontakt:
hauswirtschaftliche Versorgung). Zu ein Recht auf Pflegegrad 1. Rufen Sie CoWerk Pflegedienst
den Leistungen eines Pflegedienstes uns einfach an und fragen Sie nach Rudolf-Krahl-Straße 60
gehören in diesem Fall eine adäquate einem kostenfreien Beratungstermin. 09116 Chemnitz
Wundversorgung, eine Medikamen- Wir unterstützen Sie natürlich gern bei Telefon: 0371 4446226
tengabe nach genauen ärztlichen der Beantragung und begleiten Sie bei Mail: pflegedienst@cowerk.de
Vorgaben, eine richtige Verabreichung der Begutachtung durch den medizini-
und Dosierung der verordneten In- schen Dienst der Krankenkassen (MDK).
19Klopfzeichen • Das Magazin der Chemnitzer Siedlungsgemeinschaft eG
Service- und zukunftsorientiert –
die digitalen Projekte der CSg
Die Digitalisierung hat in zahlreichen Wer beispielsweise gestern einen Brief schreibt gut die Geschwindigkeit der
Branchen und Unternehmen einen ho- mit der Post versendet hat, verschickt digitalen Entwicklung.
hen Stellenwert eingenommen. Es geht heute seine Nachricht in Form einer
unter anderem darum bestehende Pro- E-Mail oder mit dem Smartphone. Auch die Siedlungsgemeinschaft setzt
zesse zu vereinfachen oder dem Kun- Von gestern zu heute klingt eigentlich auf Digitalisierung und somit auf die
den mehr Serviceleistungen zu bieten. nach keinem langen Zeitraum und be- Steigerung der Wohnqualität.
Digitale Haustafeln
Das sogenannte „schwarze Brett“ im
Hauseingang ist bekannt und die zen-
trale Informationsquelle für verschie-
dene Nachrichten und Terminankün-
digungen. Durch die Einführung von
elektronischen Anzeigetafeln kann die
Genossenschaft mehr Informationen
deutlich schneller und zielgerichteter
an Mieter herausgeben. Weitere Dienste
wie aktuelle Wetterinformationen, ein
elektronischer Abfahrtsmonitor oder
Digitale Haustafel ein Buchungskalender, der die Verfüg-
barkeit von Gästewohnungen anzeigt,
bieten zudem mehr Service.
Elektronisches
Schließsystem
Eine Präventionsmaßnahme für mehr
Sicherheit ist die Einführung des elek-
tronischen Schließsystems „PACO“. Ver-
loren gegangene Transponder können
nach erfolgter Verlustmeldung pro-
blemlos und zügig gesperrt werden.
Somit ist der Zugang zum Wohnhaus
nicht länger möglich, ohne die kom-
plette Schließanlage bei Schlüsselver-
lust aufwändig wechseln zu müssen
und der finanzielle Schaden für den
Verursacher ist signifikant geschmälert.
Elektronisches Schließsystem „PACO“ (Bildquelle: Fotograf Ernesto Uhlmann)
20Frühjahr 2020
Elektromobilität
Elektromobiltät und Wohnungswirtschaft – eine
Verbindung mit Potenzial. Ladestationen im
Wohnquartier sorgen für die benötigte Lade-
infrastruktur die von Wohnungsnutzern für das
Laden von Elektrofahrzeugen genutzt werden
kann. Außerdem wird der lokale Schadstoffaus-
stoß gesenkt und die Lärmbelastung erheblich
reduziert – gut für die Umwelt und die Menschen.
Schnellladesäule vor dem CSg-Geschäftsgebäude
Elektronische
Wohnungsprozesse
Was vor einigen Tagen noch handschriftlich in ei-
nem Protokoll festgehalten wurde, erfolgt heute
bei vielen Arbeitsvorgängen, wie z. B. bei Woh-
nungsübergaben oder -übernahmen, elektro-
nisch. Alle Daten liegen sofort digital vor – kön-
nen einfach gespeichert, flexibel abgerufen und
unkompliziert versendet werden. Das „papierlose
Büro“ ist mit unterwegs. Wichtige Informatio-
nen sind jederzeit verfügbar, Fragen oder Anlie-
gen von Mietern können bearbeitet und ggf. an
Dienstleister weitergeleitet werden.
Digitale Übergabe/Übernahme
WLAN-Hotspots
Für die Nutzung des Internets auch außerhalb
der eigenen Wohnung hat die Genossenschaft
an ca. 80 Wohngebäuden WLAN-Hotspots an-
gebracht. Das verfügbare WLAN-Netz kann auf
einem Großteil der Freiflächen, Spielplätze und
Sitzbereiche im Wohnbestand abgerufen und
zum Arbeiten oder Surfen genutzt werden, ohne
das eigene Datenvolumen zu verbrauchen.
WLAN-Hotspot im CSg-Bestand
21Klopfzeichen • Das Magazin der Chemnitzer Siedlungsgemeinschaft eG
Hätten Sie‘s gewusst?
Historische Streiflichter zwischen Altendorf und Kaßberg
Unter dieser Überschrift präsentieren wir Ihnen in den 4 Ausgaben des „Klopfzeichen“ im Jahr 2020 Historisches
aus den Stadtteilen Altendorf und Kaßberg. Heute widmen wir uns dem Unternehmen Richard Hartmann.
„Der Langsamste, der sein Ziel nicht aus den Augen verliert,
geht immer noch geschwinder als der ohne Ziel umherirrt.“
Gotthold Ephraim Lessing
Die Sächsische Maschinenfabrik
Um eine präzise Darstellung des The-
mas zu garantieren, ist eine Überschrei-
vormals Richard Hartmann tung der Stadtteilgrenze des Kaßbergs
unvermeidlich. Die Persönlichkeit des
Unternehmers und Eisenbahnpioniers
Eine Spurensuche in den Stadtteilen Schloß- Richard Hartmann (1809 – 1878) einer
chemnitz, Zentrum, Kaßberg und Altendorf näheren Betrachtung zu unterziehen,
22Frühjahr 2020
muss aus Gründen begrenzter Platzka- Werfen wir einen Blick auf unsere visu-
pazität entfallen. elle Orientierungshilfe vom Jahrgang
1900, so sind eine größere Anzahl von
Als Orientierung sollte uns ein Plan aus Gebäuden im Areal zwischen Bergstra-
dem Jahre 1900 dienen (siehe großes ße, Hartmannstraße und Promenaden-
Bild). straße erkennbar. Nach der Liquidation
der Firma 1930 erfolgte der Abriss bis
Unter dem Titel „Über den Dächern auf den imposanten Verwaltungskom-
von Hartmanns“ erschienen im KASCH plex an der Ecke Hartmann-/Promena-
4/2009 Kindheits-Erinnerungen des denstraße. Dieser dient seit 1931 bis
langjährigen Lehrers der Schloss- heute der Chemnitzer Polizei als Do-
Halle an der Matthesstraße 91
Schule Eberhard Beck (1926 – 2016). mizil.
Nachfolgend einige Passagen aus dem
Artikel: „Am Rande eines der damals An der Fabrikstraße befindet sich ein
größten Fabrikgelände unserer Stadt weiterer Sachzeuge aus der „Hartmann-
befand sich mein Elternhaus: Bergstra- Ära“. Ein Gebäude des ehemaligen
ße 11. Der weite Blick über die Dächer Werkzeugbaus diente dem Städtischen
der „Sächsischen Maschinenfabrik AG, Theater lange Jahre als Dekorations-
vorm. Richard Hartmann“ gehört zu magazin und soll auch für die Zukunft
den unvergesslichen Eindrücken mei- erhalten bleiben. Auf dem Gelände des
ner frühen Kindheit. Vom Diwan aus, heutigen Hartmann-Platzes erinnert
der quer vor den Fenstern stand, ver- nur noch der Namensgeber an den
suchte ich, das Fensterbrett zu erklim- einstigen Produktionsstandort (siehe
men und die Aussicht zu genießen. Orientierungsplan). In kurzer Entfer- Verwaltungsgebäude Hartmann
(seit 1931 Polizeidirektion)
Die gegenüberliegende Straßenseite nung kann man die Villa Hartmann
mit den hohen staubigen Fenstern der an der Kaßbergstraße registrieren. Sie
Maschinenfabrik „Richard Hartmann“ wird vom Verein „Kraftwerk“ genutzt.
konnte ich sehen, darüber hinaus Unsere Spurensuche findet ihren Ab-
gestattete unsere „hohe Ecke“ einen schluss im Stadtteil Altendorf (im Plan:
Blick über große Teile des Fabrikgelän- „Filiale an der Limbacher Straße“). Die
des zwischen Hartmannstraße, Berg- Fläche zwischen Beyerstraße, Limba-
straße, Matthesstraße (jetzt Schloß- cher Straße und Matthesstraße war
teichstraße) und Schlossteich. Solange einst der Gießereistandort der Firma
dort gearbeitet wurde, rauchten meh- (siehe Orientierungsplan). Eine Halle ist
rere Schornsteine, waren typische Ge- bis heute erhalten (Matthesstraße 91).
räusche zu vernehmen und auch das Sie diente der Fa. Schello/VEB Aerosol
Anschlussgleis wurde genutzt. Wie über einen langen Zeitraum als Pro- Villa Richard Hartmann
staunte ich, wenn eine Lokomotive duktionsstandort. Eine weitere Halle
fauchend und zischend die Bergstra- befand sich auf dem Terrain des heuti-
ße überquerte, nachdem ein großes gen REWE-Marktes, der Abriss erfolgte
Fabriktor geöffnet und der Verkehr 2009 vor dem Hintergrund der Feier-
von einem Mann mit roter Signalflag- lichkeiten zum 200. Geburtstag von
ge gesperrt worden war. Der Verlauf Richard Hartmann … Zufall oder Ironie
der Strecke ist auf der Matthesstraße, des Schicksals? In einer Gartenanlage
westlich der Leipziger Straße, noch des Gartenvereins „Am Pleißenbach“
lange erkennbar gewesen. Von dort an der Matthesstraße sind noch heu-
führte sie schräg durch einen Wohn- te Rudimente eines Gleises erkennbar
block, über die Konkordiastraße und (siehe Foto).
durch unbebautes Gelände zur Berg-
straße.“ Christian Kaißer Garten mit Gleisanschluss
23Klopfzeichen • Das Magazin der Chemnitzer Siedlungsgemeinschaft eG
Wichtige Information zum Brückentag am 22.05.2020
Liebe Mitglieder, Bitte wenden Sie sich: • Strom Telefon 0800 111148910
wir möchten Sie darüber informie- • bei allgemeinen Notfällen an den • Gas Telefon 0800 111148920
ren, dass unsere Hauptgeschäftsstelle Havariedienst: 0800 5258183 • Wasser Telefon 0800 111148930
Hoffmannstraße 47 am Freitag, den • bei Problemen mit dem Fernseh- • Wärme Telefon 0800 111148940
22.05.2020, geschlossen bleibt. empfang, dem Internet- oder Tele- • Abwasser Telefon 0800 111148970
fonanschluss an die PÝUR-Hotline
030 25777777 Ab dem 25.05.2020 sind die Mitarbei-
(Mo. – So. 08:00 – 22:00 Uhr) terinnen und Mitarbeiter zu den be-
Wir sind • bei Problemen mit Strom, Gas, kannten Öffnungszeiten wieder für Sie
Wasser, Wärme sowie Abwasser an erreichbar.
für Sie da.
die eins energie in sachsen GmbH
& Co. KG (24 h erreichbar) unter Ihre
folgenden Rufnummern: Chemnitzer Siedlungsgemeinschaft eG
Die Erreichbarkeit Ihres
Wohnservice-Teams
Sie haben unter anderem eine Frage Weitere Telefonnummern für Hava-
zu Ihrer aktuellen Wohnung, möchten riedienst und Antennenanbieter PYUR
eine Reparaturmeldung abgeben oder finden Sie im „Klopfzeichen“ und auf
haben ein anderes Problem in Ihrer unseren elektronischen Haustafeln im
Wohnung/im Wohnhaus festgestellt? Treppenhaus.
Die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter
des Team Wohnservice sind gern für Im Übrigen werden auch Termine für
Sie da und zukünftig unter folgenden Ihre Wohnung (z. B. Wartungsarbeiten,
Kontaktmöglichkeiten schnell und di- Prüfung Schornsteinfeger, usw.) auf
rekt erreichbar: der Haustafel im gelben Feld (links) mit
der Bezeichnung „Wichtige Termine“
Team Wohnservice: angezeigt.
• Telefon: 0371 38222-200
• E-Mail: wohnservice@ Bitte halten Sie dieses Feld stets im
siedlungsgemeinschaft.de Blick und versuchen Sie, die Termine
einzurichten.
24Frühjahr 2020
Möglichkeit zur Mitbestimmung
Vertreterwahl 2020 – 2025
Die Mitglieder der Chemnitzer Siedlungsgemeinschaft eG haben die neue Vertreterver-
sammlung gewählt. Die 50 neuen Vertreterinnen und Vertreter nehmen ihre Arbeit mit
Abschluss der diesjährigen Vertreterversammlung auf und bleiben fünf Jahre lang im
Amt. Die Vertreterliste wird in der Sommerausgabe des Klopfzeichens veröffentlicht.
Rezeptidee
ten ist, ist aus meiner Sicht auch der et- die Konsistenz von Graved- oder Räucher-
was erhöhte Aufwand für das lachs. Er ist gar, wenn sich um die einzel-
nachfolgende Rezept gerechtfertigt. nen Stücke ein kleiner weißer Rand aus
Ostermenü Ihre Gäste werden sicher, wie meine im Fischeiweiß (sieht aus wie Milch) bildet.
(4 Personen) letzten Jahr, begeistert sein. Die verwen- Zu beachten ist, dass der Fisch immer erst
dete italienische Wurstspezialität passt nach dem Garen gesalzen wird, da das
Ostern ist das Fest, was seit eh und je dabei hervorragend zum Fisch. Sie können Fleisch sonst ggf. sehr fest werden kann.
mit dem Ende der Fastenzeit verbunden alternativ auch gut gereifte Salami oder Das ausführliche Rezept finden Sie auf
ist. Deshalb kommt bei vielen Menschen eventuell auch Blutwurst verwenden. der nächsten Seite.
auch heute noch, am Karfreitag, Fisch
auf den Tisch. Da Ostern, zumindest aus Die Garmethode für den Fisch habe ich Ein schönes Osterfest und viel Freude
kirchlicher Sicht, wahrscheinlich das be- von einem ausgemachten Spitzenkoch ge- beim Ausprobieren
deutendste Fest im Jahr nach Weihnach- lernt. Der Fisch bleibt sehr saftig und hat Ihr Ullrich Löschner
25Klopfzeichen • Das Magazin der Chemnitzer Siedlungsgemeinschaft eG
Und so geht‘s: sehr weichkochen. Nun fein pürieren
Soße: Blattpetersilie mit 10 g Olivenöl und ggf. durch ein Sieb streichen. Mit Einkaufsliste
im Mixer fein zerkleinern, 30 g zim- 1 EL Zitronensaft, Salz, Pfeffer und Zu-
24 Schalotten
merwarme Butter zugeben, etwas Pi- cker abschmecken und bei Bedarf noch
ment d‘ Espelette und Salz zufügen etwas Sahne zufügen. Alles nochmals 2 Knoblauchzehen
und alles cremig hacken. Im Kühl- aufkochen. 1 kg Petersilienwurzel
schrank lagern. 1 Schalotte, 150 g Pe- 200 g Knollensellerie
tersilienwurzel und die Hälfte der Pe- Fisch ca. 100 g Butter
tersilienstiele klein gehackt in 20 g Die Filets waschen, mit Küchenkrepp
100 ml Weißwein
Butter mit einer kleingehackten Zehe gut abtrocknen und in 125 g große Stü-
100 ml Nolly Prad
des Knoblauchs anschwitzen. Mit cke schneiden. Die Bauchlappen und
Weißwein, Portwein und dem Wermut das Schwanzstück auf den Filets mit 50 ml Portwein
ablöschen und auf 1/3 einkochen. Nun Rouladennadeln feststecken, damit eine 300 ml Fischfond
den Fischfond zugeben und alles mit- gleiche Dicke der Filets entsteht. Eine ca. 200 ml Sahne
tels aufgelegten Deckel weichköcheln. ca. 4 – 5 cm hohe Glas- oder Keramik- 1 TL Zucker
Zum Schluss die Hälfte des Apfels form (alternativ 1 tiefer Teller) mit But-
200 g Blattpetersilie
kleingeschnitten und etwas abgeriebe- ter einfetten und die Filets nebeneinan- (ergibt 40 – 50 g
ne Zitronenschale zugeben. Petersili- der einlegen. Die Stücke sollen sich aber ohne Stiel)
enwurzelfond mit Salz, Piment d‘ Espe- nicht berühren. Mit Pfeffer bestreuen 1 Apfel
lette und Zucker würzen und fein und mit Zitronenzesten oder abgeriebe-
10 g Olivenöl
passieren. Fond und Petersilienpaste ner Zitronenschale und je einem kleinen
20 ml Balsamicoessig oder
erst vor dem Servieren zusammenge- Stückchen Butter belegen. Die Form mit -sirup
ben und kurz aufkochen. Küchenklarsichtfolie verschließen und
100 g Salzicciawurst,
alles im vorgeheizten Ofen bei 80 °C je gut gereift
Ragout nach Dicke der Filets 25 – 30 Minuten
500 g Kabeljaufilet ohne Haut
Die Schale von der Wurst entfernen garen. Dabei die mittlere Schiene be-
und aus der Mitte längs 4 sehr dünne nutzen. Der Fisch ist gar, wenn er schön 1 Zitrone
Streifen (ca. 2 x 4 cm, siehe Foto) her- glasig aussieht und sich ein weißer Film Pfeffer und Salz aus der Mühle
ausschneiden und im Tiegel sehr kross um die Filets bildet. Zusammen mit dem 1 Msp. voll Piment d‘
anbraten. Zum Abkühlen auf Küchen- Fisch erwärme ich im Ofen auch das Ra- Espelette oder alter-
nativ etwas Curry
krepp legen. Die restliche Wurst in kleins- gout und das Püree sowie die Teller, die
te Würfel schneiden und leicht anbra- zum Essen serviert werden.
ten. Eine kleingehackte Schalotte und
Knoblauchzehe zugeben und kurz mit Servieren:
anschwitzen. Mit Balsamicoessig ablö- Die Soßengrundlage (wie oben bereits
schen, etwas einkochen lassen. Nun den beschrieben) aufkochen und mit der
restlichen Apfel, sehr klein gewürfelt, kühlgestellten Petersilienpaste verse-
zufügen. Noch 1 – 2 Minuten weiter hen, nochmals aufkochen, abschme-
anschwitzen und mit Salz und Pfeffer cken und aufschäumen. Püree auf der
abschmecken. Tellermitte anrichten, ein Filet aufset-
zen und leicht salzen und mit dem Ra-
Püree gout bestreuen. Die aufgeschäumte
Zwei klein gehackte Schalotten, die Soße um das Püree verteilen und alles
restliche, gewürfelte Petersilienwurzel mit dem restlichen Ragout und den
und den Sellerie mit 50 g Butter an- Wurststreifen garnieren.
schwitzen. Die Sahne (erst einmal 160
ml) und etwas Salz zugeben und alles Guten Appetit und gutes Gelingen!
26Sie können auch lesen
