Liebe Mitbürger, Stadt Bad Köstritz
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Nr. 6
Amtsblatt, Nachrichten und Informationen Donnerstag, 17.06.2021
für Bad Köstritz Jahrgang 32 / 0,50 €
Blick in´s Elstertal Gipsbruch am Archäologisch- geschichtlichen Lehrpfad
Fotos.A.H.
Liebe Mitbürger,
die nun länger werdenden Tage und warmen Tempe- Gerade jetzt ist es jedoch wichtig nicht leichtsinnig zu
raturen laden uns alle zu mehr Aktivitäten im Freien werden und Regeln wie Hygienekonzepte zu beachten.
ein. Die Möglichkeit ein erfrischendes „Köstritzer Bier“ Das Virus ist noch nicht besiegt. Wir alle wollen das un-
in der Gastronomie zu genießen, Familienfeiern, Tref- beschwerte Lebensgefühl der letzten Jahre zurück und
fen mit Freunden und Bekannten, sind nun wieder müssen unseren Beitrag dazu leisten.
möglich.
Umso schöner ist es, wenn auch mit etwas Verspä- Das kulturelle Leben ist wieder da. Das Heinrich-
tung, den Sommer in unserem schönen Freizeit- und Schütz-Haus öffnete bereits die Türen für seine Gäste.
Erholungsbad zu begrüßen. Nach umfangreicher ener- Auch die Köstritzer Musikmeile wartet am 19./20. Juni
getischer Sanierung, dem Austausch der alten Pum- 2021 auf viele musikalisch interessierte Bürger, welche
pen und der Installation einer Photovoltaikanlage zur bei Kaffee und Kuchen den kleinen und großen Musi-
Stromerzeugung freuen sich unsere Bademeister auf kern ihre Aufmerksamkeit schenken und deren Auf-
Sie und die Gäste aus dem Umland. tritte mit Applaus honorieren werden.
Die Eröffnung unseres Bades ist immer mit großen An-
Genießen Sie alle die schönen Seiten des Sommers und
strengungen und viel Arbeit verbunden. An dieser Stel-
freuen Sie sich über die neu gewonnenen Freiheiten.
le, vielen Dank an die Mitarbeiter der Stadtverwaltung,
die die Voraussetzungen für alle kleinen und großen
Badegäste schaffen, sich hier zu erholen.
Die Schulen sind geöffnet und die Eltern können be-
freit durchatmen, eine Last weniger. Mit der Öffnung
der Sportstätten für den Vereinssport sind auch die
Trainingsbedingungen für unsere Kinder gegeben. Sie Ihr Bürgermeister
können sich aktiv in ihrer Freizeit austoben und auch Oliver Voigtt
diese schöne Jahreszeit genießen.
Die Stadtverwaltung Bad Köstritz beabsichtigt im Monat Juli das Amtsblatt kostenlos
zur Verfügung zu stellen. Es liegt für Sie in den bekannten Verkaufsstellen bereit
Seite 2 Donnerstag, 17. Juni 2021 DER ELSTERTALBOTE
Bürgermeister Oliver Voigt
Veranstaltungen begrüßte die Bewohner, mit
den Worten: „Wir sind hier,
um ein Zeichen zu setzen“.
Kultur erwacht aus dem Lockdown Nach einer langen Zeit der
Entbehrungen, möchten alle
das alte Lebensgefühl und
„Kultur für Fenstermenschen“ im AZURIT die Unbeschwertheit vergan-
Seniorenzentrum gener Jahre zurück, führte er
weiter aus. Dafür seien hier
die Künstler zusammenge-
kommen um den Menschen
etwas zu schenken: „Das Ge-
fühl wieder Mensch unter
Menschen zu sein“.
Auch die Pflegeheime muss-
ten an ihre Grenzen gehen,
Bürgermeister Oliver Voigt betonte der Bürgermeister.
bei seiner Ansprache Besuchereinschränkungen,
Masken- und Testpflicht be-
stimmten den Alltag und nahmen den Bewohnerinnen und Be-
wohnern die Lebensfreude, die nun mit den beginnenden Locke-
rungen zurückkehren soll. Voller Hochachtung und Dankbarkeit
sprach er von den enormen Belastungen für das Pflegepersonal in
dieser Zeit und wünschte allen Gesundheit und eine Zukunft der
Unbeschwertheit und Lebensfreude.
Unter dem Motto „Kultur ist kein Luxus. Kultur ist ein menschliches
Bedürfnis“ hatte Michel Kux aus Bad Köstritz als Initiator und mit-
wirkender Künstler mit Unterstützung von Edeka Reinhardt Bad
Köstritz, dem Feuerwehrverein Bad Köstritz e.V. und der Heimlei- Die Künstler um Micha-
tung unter Birgit Penzel eine Kulturveranstaltung für die Bewohner el Kux, Sandro Opitz,
des AZURIT Seniorenheims auf die Beine gestellt. Uwe Kazelowsky und
die Feuershow Robaria
unterhielten die Gäste
mit einem kurzweiligen
Programm und zauber-
ten ein Lächeln auf die
Gesichter der Bewohne-
rinnen und Bewohner
und natürlich auch auf
die der Pflege- und Be-
treuungskräfte, die dieses
Programm ebenfalls sehr
genossen.
Ein Dankeschön an Mi-
chael Kux, die Künstler
und seine Unterstützer!
Fotos: Matthias Hellebrandt
ACR
Initiator Michael Kux überreicht den Bewohnerinnen eine Rose
DER ELSTERTALBOTE Donnerstag, 17. Juni 2021 Seite 3
Köstritzer Musikmeile im Juni Das Originalschreiben kann vom Abgabenpflichtigen während
der Öffnungszeiten im Rathaus der Stadt Bad Köstritz, Heinrich-
Schütz-Straße 4, 07586 Bad Köstritz, 1. OG, Zimmer 119 (Kasse)
eingesehen und abgeholt werden.
Hinweis: Das Schriftstück gilt als zugestellt, wenn seit dem Tag die-
ser Bekanntmachung zwei Wochen verstrichen sind. Damit kön-
nen Fristen in Gang gesetzt werden, nach deren Ablauf Rechtsver-
luste drohen können.
Bad Köstritz, 02.06.2021
Im Auftrag
gez. Schmidt
Information der Stadtkasse
Die Köstritzer Musikmeile, wird am 19.06. und 20.06.2021 im Gar-
ten des Haus des Gastes stattfinden. Es ist die 24. Veranstaltung die- Hiermit erinnern wir alle Steuerpflichtigen, welche die jährliche
ser Art, die der Kunst- und Kulturverein Bad Köstritz e.V. durchführt. Zahlungsweise gewählt haben und nicht am Lastschriftverfahren
Wir planen wieder ein buntes Programm mit vielen, uns treu gebliebe- teilnehmen, dass die Zahlungen für die:
nen Akteuren, die darauf warten sich wieder präsentieren zu können.
Hundesteuer
Grundsteuer A
Grundsteuer B
am 01.07.2021 fällig werden.
Hinweis:
Die Fälligkeit der Steuern ergibt sich aus dem zuletzt erteilten Steu-
erbescheid (Dauerbescheid). Es wird nicht jährlich ein Bescheid
erstellt, sondern alle Steuerpflichtigen haben einen sogenannten
Dauerbescheid erhalten. Dieser besteht solange, bis ein neuer Steu-
erbescheid verschickt wird, der dann auch wieder bis Eintritt einer
Änderung gilt.
Die Veranstaltung wird am Samstagnachmittag mit dem Sonus Po-
saunenquartett beginnen und am Sonntag freuen wir uns auf die Zahlung:
Köstritzer Flötenkinder, den Chor „carmina“, das Blasorchester Els- Um genaue Einhaltung des Zahlungstermins wird ersucht. Die
tertal, Tippelbruder Joe und interessante Gesprächspartner sowie Stadtkasse Bad Köstritz führt folgende Konten:
die Wahl der Dahlienkönigin. Stadt Bad Köstritz: Sparkasse Gera Greiz
Nach der langen Zeit ohne Kultur ist dies ein kleiner Lichtblick für
viele Bürger und Bürgerinnen in unserer Stadt. IBAN: DE40 8305 0000 0000 2303 24
Die vielen engagierten Vereine freuen sich auf ihre neuen Heraus- BIC: HELADEF1GER
forderungen nach der Pandemie bzw. analog der Richtlinien der Gemeinde Caaschwitz: Sparkasse Gera Greiz
Pandemie zurück ins Kultur- und Sportleben zu starten.
An der Veranstaltung beteiligen sich musikalisch mitwirkende Ver- IBAN: DE96 8305 0000 0000 2301 89
eine, das Heinrich-Schütz-Haus, der Köstritzer Heimatverein und BIC: HELADEF1GER
der Köstritzer Kunst- und Kulturverein. Gemeinde Hartmannsdorf:Sparkasse Gera Greiz
Christine Böttcher IBAN: DE33 8305 0000 0000 2315 17
Vorsitzende BIC: HELADEF1GER
Bei der Überweisung ist unbedingt das Kassenzeichen vollständig
Amtliche Bekanntmachungen anzugeben. Ohne Angabe dieses Zeichens kann sich die ordnungs-
gemäße Buchung der Einzahlung verzögern. Hierdurch können
1. Öffentliche Zustellung gemäß § 15 Ihnen erhebliche Nachteile entstehen.
Bei Nichteinhaltung der Zahlungsfrist sind wir aufgrund gesetzlicher
des Thüringer Vertwaltugszustellungs- Vorschriften verpflichtet, die geschuldeten Beiträge durch Mahnung
und Vollstreckungsgesetzes beizutreiben. Dadurch entstehen zusätzliche Kosten (Mahngebüh-
ren, Säumniszuschläge und andere Nebenforderungen).
(ThürVwZVG) Mahnungen lassen sich auch durch die Teilnahme am Last-
Hiermit wird folgendes Schriftstück der Stadt Bad Köstritz an den schrifteinzugsverfahren mittels einer Einzugsermächtigung ver-
Abgabenpflichtigen: Herr Lutz Voitzsch meiden. Fordern Sie das Formular von der Stadtkasse unter der
letzte bekannte Anschrift: Kantstraße 26, 04564 Böhlen Rufnummer 036605-88114 oder 036605-88119 an!
durch öffentliche Bekanntmachung zugestellt: Im Auftrag
gez. Schmidt
1. Mahnung vom 28.05.2021, Kassenzeichen 05-00003185 Kassenleiterin
Die Zustellung erfolgt durch öffentliche Bekanntmachung, da sie
auf andere Weise nicht ausführbar ist. Alle Versuche, das Schrift-
stück bekannt zu geben, sind ergebnislos geblieben.
Seite 4 Donnerstag, 17. Juni 2021 DER ELSTERTALBOTE
Information zur Dorferneuerung Ein Hobby Ornithologe informierte das Ordnungsamt der Stadt
Bad Köstritz über die mutwillige Zerstörung von 13 Nistkästen. Mit
Sehr geehrte Bürgerinnen und Bürger! viel Engagement, Zeitaufwand und großer Liebe zu unserer heimi-
schen Vogelwelt hatte er diese Kästen im Bereich des Dreistöckigen
Im Rahmen der Dorferneuerung besteht letztmalig für 2022 die Steinbruches angebracht.
Möglichkeit Fördermittel für private Baumaßnahmen zu erhalten. Was geht in den Köpfen solcher Randalierer vor? Sie haben weder
Die Umsetzung kann ggf. bis 2024 erfolgen. Achtung vor der Natur noch vor der Arbeit anderer Menschen.
Der Stichtag für die Antragstellung in der Förderbehörde Gera ist
der 15.01.2022. Falls Sie, liebe Köstritzerinnen und Köstritzer sachdienliche Hin-
Für die Antragstellung ist eine Beratung vor Ort und die Einholung von weise zu diesem Vorfall geben können, wenden Sie sich bitte an die
Firmenangeboten erforderlich, weitere Anlagen sind zusammenzu- Stadtverwaltung Bad Köstritz.
stellen. Planen Sie bitte frühzeitig und melden sich bei Interesse.
Ihr Ordnungsamt
Bauwillige in den Ortsteilen Gleina, Pohlitz, Reichardtsdorf und
der Gemeinde Caaschwitz wenden sich bitte an:
Stadtverwaltung Bad Köstritz, Bauamt, Frau Boigs Nichtamtlicher Teil
Tel.: 036605-88140,
E-Mail: manuela.boigs@stadt-bad-koestritz.de
Photovoltaikanlage auf Freibaddächern
installiert
RAHMENBEDINGUNGEN
Gefördert werden Maßnahmen zur Erhaltung und Gestaltung der
Bausubstanz im Ortskern zu 35 % der Bausumme.
Hierbei kann es sich beispielsweise um die Erneuerung von Fens-
tern, Türen und Toren, von Dachdeckungen oder um Fassadenge-
staltung und Wärmedämmung handeln. Ebenfalls förderfähig sind
Zäune, Mauern, Toranlagen, Hofbefestigung, Treppen und Begrü-
nungen.
• es sollte sich um dorftypische Bausubstanz handeln (keine Ge- 84 Photovoltaik-Platten mit einer Leistung von insgesamt 30 kW
bäude die nach 1990 errichtet worden sind), Leistung wurden jetzt auf den Dächern der Gebäude am Freibad
• der maximale Zuschuss pro Objekt beträgt 15.000 €, installiert. Die Montage nahm das Solarzentrum Thüringen mit
• Die Zuwendung muss nicht zurückgezahlt werden, Geschäftsführer Steve Orels und seinen Mitarbeitern vor. Die Ins-
• das Investitionsvolumen muss mindestens 7.500 € betragen, tallation der Halterungen, Schienen und Kabel wurden bereits ver-
• Eigenleistungen können nicht bezuschusst werden. gangene Woche auf die Dächer montiert. Der Anschluss ans Netz
erfolgt in der kommenden Woche.
Bauamt Bürgermeister Oliver Voigt interessierte sich vor Ort für die Monta-
Bad Köstritz ge und freut sich, dass es nun zur Umsetzung des im vergangenen
Jahr gefassten Stadtratsbeschlusses kommt. Mit der Anlage bezieht
die Stadt zu günstigen Konditionen Strom. Dieser wird direkt für
Zerstörung von Nistkästen das Freibad genutzt und versorgt so u.a. die neuen Pumpen. Die
nicht verbrauchte Energie wird ins öffentliche Netz eingeleitet.
Betreiber und Eigentümer der Anlage ist die BürgerEnergie Saale-
Holzland eG. Deren Vorstand, Thomas Winkelmann war ebenfalls
bei der Montage zugegen. In der Bürger Energie Genossenschaft
engagieren sich die Anteilseigner für Anlagen der erneuerbaren
Energien und erwirtschaften so ihre Rendite. Die Nutzungsdauer
der Anlage wird mit 25-30 Jahren kalkuliert.
Andreas Hartmann
DER ELSTERTALBOTE Donnerstag, 17. Juni 2021 Seite 5
Familien auf dem Weg Wissenswertes aus Pohlitz
zurück in den Alltag Der Ortsteilbürgermeister von Pohlitz berichtet in unregelmäßigen
Abständen über aktuelle Projekte, zu historischen Ereignissen oder
zu geplanten Veranstaltungen in Pohlitz.
Seit Anfang 2020 gibt es für den Stadtteil Pohlitz eine eigenständige
Internetseite, auf der man den gesamten Inhalt aus dieser Rubrik
nachlesen kann.
Besuchen Sie uns unter: www.pohlitz-bk.de
Die Erziehungs- und Familienberatungsstelle Litfaßsäule in Pohlitz
bietet Unterstützung für Familien Die „Kinderecke“ an unserer Litfaßsäule wurde sehr gut angenom-
Nach langer Zeit der Coronapandemie mit men. Die Kinder haben etliche Bilder und kreative Arbeiten erstellt
ihren zahlreichen Einschränkungen scheint und diese veröffentlicht. Das ist eine wahre Bereicherung. Vielen
nun allmählich wieder mehr Normalität in Dank an alle Beteiligte. Die „Kinderecke“ bleibt fester Bestandteil an
das Leben der Menschen einziehen zu kön- der Litfaßsäule. Ich freue mich schon auf die nächsten Bilder.
nen. Kinder und Jugendliche dürfen wieder
Neues Schild für die „Trompeterbank“
auf regelmäßigen Betreuung in den Kinder-
Von der „Trompeterbank“, die auf dem Pohlitzer Weinberg steht,
einrichtungen und Schulunterricht hoffen,
wird jährlich am 1. Mai durch Hobby-Musiker der „Frühling
Betriebe und Geschäfte wieder die Arbeit auf-
nehmen, Eltern ihrer Berufstätigkeit nachgehen u.v.a.m.. Hinter uns für Pohlitz angeblasen“. Diese Tradition, die Gerhard Schwen-
liegt eine Zeit, in der viele Familien enormen Mehrfachbelastungen der (1921-2018) im Jahr 1949 ins Leben gerufen hat, erfreut
ausgesetzt waren und allen ein hohes Maß an Flexibilität und An- sich großer Beliebtheit unter den Pohlitzern und ihren Gästen.
passungsleistungen abverlangt wurde. Dies alles forderte viel Kraft und In diesem Jahr wurde ein neues Schild für die „Trompeter-
so manche Auseinandersetzungen mussten ausgetragen werden. Hilf- bank“ angebracht, das vom Pohlitzer Klaus Hempel erdacht
reiche Gespräche und Tipps, unter anderem von Familienberatungs- und geschaffen wurde. Das alte Schild stammte noch von sei-
stellen, konnten in dieser Zeit bereits nützliche Unterstützung bieten. nem Vater, Helmut Hempel und war über die Zeit verschlissen.
Nun, mit Wiedereinstieg in den Schulunterricht, entstehen erneut Hoffen wir, dass es mindestens genauso lange hält wie das alte.
veränderte Anforderungen an Eltern und Kinder. Es geht zurück Herzlichen Dank an Klaus Hempel und alle Unterstützer dieser
zum eigentlich gewohnten Lebensrhythmus, mit morgendlich schönen Pohlitzer Tradition.
pünktlichem Start, Notendruck in den Schulen aber auch Treffen
mit Freunden, außerschulischen Angebote u.s.w.. Veränderte Re-
gelmäßigkeiten im Alltag treten wieder in den Vordergrund. Die
Umstellung aus der langen Zeit der Begrenzungen zurück in den
eigentlich gewohnten Ablauf erfordert abermals die Notwendig-
keit, mit Veränderungen umgehen zu können. Auch sind die Aus-
wirkungen der Corona Beschränkungen noch in vielen Bereichen
weiterhin spürbar und Gefühle der Überforderung, soziale und
zukunftsbezogene Ängste sowie existenzielle Sorgen beschäftigen
weiterhin viele Menschen.
Die Erziehungs- und Familienberatungsstelle der Diako Thüringen
steht mit Ihrem Leistungs- und Beratungsangebot nach wie vor al-
len Familien zur Seite, so z.B.:
- bei Erziehungsfragen
- bei Fragen im Zusammenhang mit dem Schulwiedereinstieg:
Wie kann ich meine Kinder motivieren?
Wie lässt sich der aufkommende Leistungsstress minimieren?
Wie lassen sich Lerndefizite ausgleichen?
Wie können schulische und soziale Probleme bewältigt wer-
den?
- bei der Unterstützung in Paarkonflikten,
- bei der Klärung von Konflikten getrennter Eltern,
- als Unterstützung in Lebenskrisen.
Die Mitarbeiterinnen sind für den gesamten Landkreis an 3 Stand-
orten, in Greiz, in Zeulenroda-Triebes und in Gera, als Ansprech-
partnerinnen tätig. Die Beratungen sind kostenfrei und können im
Rahmen persönlicher Gespräche in den Räumen der Beratungs-
stelle, als auch per Telefonkontakt oder Videoberatung erfolgen, je Foto: Petra Krischker
nach Wunsch der Ratsuchenden.
Pflege „Kriegerdenkmal“ in Pohlitz
Anmeldungen sind über die Telefonnummer 03661/ 4373083 oder Ende April haben Pohlitzer Einwohner die Fläche um das „Krieger-
per E-Mail: efb.lkgreiz@diako-thueringen.de möglich. Zusätzlich denkmal“ in die Kur genommen. Es wurden Schnittarbeiten durch-
findet an jedem Standort regelmäßig die offene Sprechstunde statt: geführt, Unkraut und abgestorbenen Pflanzen beseitigt und neue
Hauptstandort Greiz, Burgstraße 2, montags 10:00 - 12:00 Uhr Sträucher gepflanzt, die von den Anwesenden gesponsert wurden.
Nebenstandort Zeulenroda-Triebes, Ludwig-Jahn-Str.1, mon- Für den Herbst ist ein weiterer Arbeitseinsatz geplant, um die Anla-
tags 10:00 - 12:00 Uhr ge im unteren Bereich neu zu gestalten. Auch hier gilt mein beson-
Nebenstandort Gera, Bielitzstraße 7, freitags 10:00 - 12:00 Uhr derer Dank an alle Beteiligte.
Seite 6 Donnerstag, 17. Juni 2021 DER ELSTERTALBOTE
Blühstreifen im Ortskern ich mich sehr wohl gefühlt hab und das Team inkl. der Köche sehr
Nach dem positiven Echo zu den im vergangenen Jahr erstmals in freundlich waren. Ich war zunächst total überrascht,dass sich die
Pohlitz angelegten Blühstreifen, führen wir das kleine Projekt auch Produktion kurz nach meiner Bewerbung schon zurück gemeldet
in diesem Jahr weiter. Die Blühstreifen befinden sich jeweils an den hat und ich dann auch tatsächlich genommen wurde. Damit hatte
2 Ortseingangssteinen, an der Friedhofsmauer und auf dem Fried- ich gar nicht gerechnet. Ich hatte mich eher aus Spaß beworben.
hof. Hinzu gekommen ist noch ein Streifen entlang der unteren Ein- Gedreht wurde in Hamburg. Ich liebe Hamburg und freute mich mal
friedung „Kriegerdenkmal“. wieder dort sein zu können - auch wenn coronabedingt noch nicht
viele Läden und Gaststätten offen hatten zum Zeitpunkt des Drehs.
Dahlien-Pflanzung im Ortskern Mein Moderator für die Woche war Alexander Kumptner - ein wirk-
Ulf Panndorf (Dorfstraße) hat eine große Anzahl seines Dahli- lich sehr sympathischer TV-Koch aus Österreich. Mit ihm habe ich
enbestandes gespendet. Diese haben wir als kleine Inseln vor mich sofort gut verstanden. Ich hab während der Drehtage auch
der Einfriedung zum Spielplatz und am Dorfteich angelegt. das Glück gehabt andere bekannte Köche kennenzulernen wie bei-
Die Aktion ist eine Ergänzung zum Dahlienbeet im Außenge- spielsweise Cornelia Poletto und Alexander Herrmann.
lände des Vereinshauses (Pflege durch den Pohlitzer Frauen- Das Ziel der Sendung ist es in 35 Minuten ein möglichst leckeres
verein). Damit möchten wir an die ehemalige Dahlienzucht Gericht passend zum Tagesthema zuzubereiten um so Runde für
in Pohlitz durch die Firmen Sieckmann und Schade erinnern. Runde weiterzukommen. Ich habe mich natürlich gut darauf vorbe-
Hoffen wir auf günstiges Wetter und (bei Bedarf) auf die eine oder reitet und meine ganzen Gerichte mehrmals gekocht um sie in der
andere Kanne Wasser von den Pohlitzern. vorgegeben Zeit zu schaffen. Man glaubt gar nicht wie schnell 35 Mi-
nuten um sein können - vor allem wenn man sich dann noch zwi-
Maibaum in Pohlitz gesetzt schendrin den Fragen des Moderators stellen soll. Aber es hat alles
Damit die Tradition des Maibaumsetzens in Pohlitz nicht unterbro- gut geklappt und ich habe das erste Gericht zufriedenstellend hinbe-
chen wird, haben Mitglieder des Vereins „Pohlitzer Maibaumsetzer“ kommen und kam eine Runde weiter. Ich hab passend zum Thema
wieder einen kleinen „Corona-Maibaum“ gesetzt. An diesem sind „Leibgericht“ „Tagliatelle del Mare“ gekocht -natürlich mit selbstge-
die Pohlitzer Markenzeichen Girlande, Kranz mit Schmuck und Bir- machter Pasta. Ich esse ausschließlich Fisch und Meeresfrüchte und
kenkrone natürlich vorhanden. Gefehlt hat leider nur das Dorffest. kein Fleisch mehr. Nur zu besonderen Anlässen gibt’s mal Roster.
Wir schauen aber optimistisch in die Zukunft und hoffen, dass in Ich bin Apnoetaucher und liebe einfach das Wasser und besonders
diesem Jahr wenigstens das Kürbisfest steigen kann. Vielen Dank das Meer und ernähre mich daher weitestgehend maritim-Fisch ist
an die Pohlitzer Maibaumsetzer. ja auch gesund.
Foto: Ralf Modes
Danke für Ihr Interesse und viele Grüße aus Pohlitz,
Ralf Modes, OTB Pohlitz im Bild rechts Steve Brauer
In der zweiten Runde zum Thema „Vorspeise“ hab ich dann einen
Ein Erlebnisbericht aus der Fisch-Eintopf gekocht - angelehnt an eine Bouillabaisse. Der Juror
„Küchenschlacht“ hat mich damit leider nach Hause geschickt. Ich war zwar natürlich
im ersten Moment enttäuscht ,blicke aber dennoch auf sehr lusti-
Hallo liebe Leserinnen und Leser. ge Drehtage zurück und habe tolle neue Leute kennengelernt. Mit
Mein Name ist Steve Brauer. Ich bin Physiotherapeut und wohne meinen Mitkandidaten bin ich nach wie vor in Kontakt.
derzeit in Nürnberg. Meine Heimat ist und bleibt aber unser gelieb- Etwas schade fande ich, dass ich mein Gericht zum Thema „Kräu-
tes Bad Köstritz - ich bin hier aufgewachsen, zur Schule gegangen ter“ nicht mehr kochen durfte- das wäre in der nächsten Runde ge-
und habe meine gesamte Familie auch hier. Momentan arbeite ich kommen und ich hätte da „Bad Köstritzer Eisteichforellen mit Bär-
daran auch eine eigene Physiotherapie in Bad Köstritz zu realisie- lauchfüllung, Dahlienpuffer und Schwarzbiersauce“ gekocht. Ich
ren und auch meinen Wohnsitz wieder hierher zu verlagern-ein- wollte damit die Verbundenheit zu meiner geliebten Heimatstadt
fach weil es nirgends schöner ist als in der Heimat. zeigen. Im Rahmen dessen möchte ich mich nochmal ganz recht
Heute darf ich von meiner Teilnahme an der Sendung „Die Küchen- herzlich bei der Gärtnerei Panzer bedanken, für das zur Verfü-
schlacht“ berichten, die erst kürzlich im ZDF ausgestrahlt wurde gungstellen der Dahlienknollen und bei Anne-Sophie Panzer für
und die noch in der Mediathek abrufbar ist. das leckere Dahlienpuffer-Rezept.
Wer mich kennt der weiß ich esse und trinke gern und daher muss Alles in allem war es eine tolle Zeit in Hamburg und das Wichtigste
ich mich zwangsläufig ja auch mit dem Thema Kochen beschäfti- für mich war, dass sich meine Mutti gefreut hat Ihren Sohn in Ihrer
gen. Und da meine Mutti großer Fan der Küchenschlacht ist wollte Lieblingssendung zu sehen.
ich Sie mit meiner Teilnahme in der Sendung überraschen. Es war
zwar nicht meiner erster TV-Auftritt aber einer der Schönsten weil Steve Brauer
DER ELSTERTALBOTE Donnerstag, 17. Juni 2021 Seite 7
Seite 8 Donnerstag, 17. Juni 2021 DER ELSTERTALBOTE
Dabei erweckten Meinungsführer in Politik und Medien den fal-
Vereinsnachrichten schen Eindruck, sie sprächen für eine gendernbereite Mehrheit.
Zunehmend war zu hören, man wolle nicht belehren, das Gendern
sei nötig und angemessen. Der medial ausgeübte Druck schien
Geschlechtergerechte Sprache sogar zu steigen. Ein Jahr später hat nun die Welt am Sonntag ihre
Frage wiederholt: Die Ablehnung ist sogar deutlich gestiegen. 65
Das Wort geschlechtergerecht ist ein Kampfwort der Gender-Be- Prozent der Befragten lehnen Gendersprache in Form von Zeichen
wegung. Es ersetzt zunehmend die bisherige Gleichstellung, eine (Sternchen, Doppelpunkt etc.) oder durch Partizipkonstruktionen
vergleichsweise neutrale Bezeichnung. (wie „Zuhörende“, „Zufußgehende“) ab. Sogar unter Anhängern
Vielleicht hat sie darum so viel bewirkt und mit der Einrichtung der Grünen befürworten nur 47 Prozent das Sprachgendern. Die
von Gleichstellungsbeauftragten amtliche Verankerung gefunden. Ablehnung zieht sich durch alle Bevölkerungsgruppen. Selbst die
Demgegenüber hat geschlechtergerecht - aus Sicht ihrer Benutzer jüngste Altersgruppe (18-39 Jahre) ist mit 54 Prozent dagegen; je äl-
- zwei Vorzüge: Es benennt die Forderung nach Gleichstellung mit ter die Befragten, desto stärker die Ablehnung. Weiterhin bleibt eine
dem Hinweis auf das Geschlecht viel direkter. Und mit dem Adjek- Mehrheit der Frauen (59 Prozent) abgeneigt. Auch der Bildungs-
tiv gerecht wird eine zentrale Maxime demokratischer Gesellschaf- stand wirkt sich kaum aus: Die Ablehnung liegt durchweg bei über
ten in Anspruch genommen Gerecht sein soll der Lohn für gleiche 60 Prozent. Ein Verbot von Gendersprache, wie es seit kurzem in
Arbeit, gerecht sein soll die Behandlung beim Arzt, vor Gericht, bei Frankreich für Schulen gilt, lehnt jedoch eine knappe Mehrheit (51
Lohn und Rente in Ost und West. Alles was der Gerechtigkeit dient, Prozent) ab. Daraus könnte man schließen, dass Viele weiterhin auf
wird selbstverständlich akzeptiert. So verleiht die Forderung nach den Sieg der Vernunft hoffen.
geschlechtergerechter (katholischer) Kirche der Gleichbehand- Auszug aus dem InfoBrief des Vereins Deutsche Sprache vom
lung von Frauen sofort eine ganz neue Dynamik. 30.05.2021
Auch die Sprache soll nun geschlechtergerecht werden. Wer dies
ablehnt, muss sich künftig ärmlich fühlen. Als verstoße er gegen Die Stärke der Frauen resultiert aus der Schwäche der Männer.
eine moralische Grundregel. Mit solchen, heißt es, könne man Mit Gendersprache wird weder Gleichheit und Gerechtigkeit ge-
überhaupt nicht mehr diskutieren. So schotten sich die Verfechter schaffen sondern Ungleichheit betont!
des Genderns gegen unliebsame Argumente ab.
Gleichwohl ist es nötig, aus sprachwissenschaftlicher Sicht einiges Karin Wagner VDS Ostthüringen
klarzustellen. Und zwar zur Bedeutung von Sprache. Wir verste-
hen darunter zweierlei: 1. Sprache als ein Gesamtsystem von Zei- Neues vom LAV
chen und Regeln, 2. die konkrete Realisierung dieser Sprache im
Gebrauch. Diese Unterscheidung von langue (1.) und parole (2.)
Die Köstritzer Leichtathleten atmen auf
des Genfer Sprachwissenschaftlers Ferdinand de Saussure wurde
grundlegend für die moderne Linguistik. Auch beim Gendern sind Unser Stadion hat geöffnet und wir waren dabei. Vorbei mit ver-
diese beiden Bedeutungen von Sprache zu beachten. Bei der Forde- schlossenem Tor und verwaister Laufbahn! Wir sprinten, springen
rung nach Geschlechtergerechtigkeit kann es um zweierlei gehen: und werfen wieder und haben uns sofort pudelwohl gefühlt. Das
um die angemessene Verwendung der geltenden Sprachregeln in haben allerdings auch die Flugenten in Familie, welche jetzt im
Wort und Schrift oder um den Umbau des Sprachsystems selbst. Stadion mitwohnen und die Laufbahn farblich verschönern. Uns
Das eine kennen wir schon aus der Anrede Meine Damen und bleibt nur auf Regen zu hoffen, der alles wegspült und reinigt.
Herren. Dies wird adaptiert in Doppeltnennungen wie Mitarbeiter
und Mitarbeiterinnen, Bürger und Bürgerinnen. Die Movierung
von maskulinen Personenbezeichnungen mit dem Suffix -in ist das
einfachste Mittel, der Forderung nach Geschlechtergerechtigkeit
Rechnung zu tragen. Das hat sich in kurzer Zeit allgemein durchge-
setzt, von der Beamtin bis zur Bundeskanzlerin. Viel weitergehend
ist die Forderung, das Sprachsystem selbst umzugestalten. Dazu
gehört u.a. die Einführung des sogenannten Gendersterns, zum
Beispiel in der Pluralform Mitarbeiter*innen. Nicht nur der Stern
gehört nicht in die Schreibung von Wörtern, mit der Endung -innen
wird die feminine Form zur generischen erklärt, eine polemische
Antwort auf das generische Maskulinum. Dies gehört mit Prono-
mina wie wer, man, jemand, niemand zum Kern des deutschen Training an der Leiterwand und endlich wieder im Stadion
Sprachsystems. Dessen programmatische Verletzung wird von vie-
len Sprachbenutzern intuitiv als Sakrileg empfunden, als Missach- Nichtsdestotrotz freuen sich die Großen wie die Kleinen endlich wieder
tung ihrer Muttersprache. mit den Freunden und in der Gemeinschaft Sport treiben zu können.
Darum gilt es zu differenzieren zwischen geschlechtergerechtem Vor Wochenfrist fingen die jüngeren Schülertrainingsgruppen in
Sprechen (und Schreiben) und der Forderung, das Sprachsystem den 5er Gruppen unter Corona-Bedingungen (Nutzung der „Fffft-
geschlechtsbezogen umzubauen. Das eine ist eine Frage des ange- Fffft-Flaschen“ und Testung der Übungsleiter) bereits wieder an.
messenen Sprachstils, das andere ein Wunsch ideologisch geleite- Das CWK Bad Köstritz hatte die ersten 25 Tests gesponsert. So
ter Sprachpolitik. konnten sich die Trainer vor jedem Training testen. Nicht allen
war ein spontaner Start in den Normaltrainingsbetrieb vergönnt,
Ein Beitrag von Horst Haider Munske im
manch Arbeitgeber hatte halt auch geplant und so war der eine
InfoBrief des Vereins Deutsche Sprache vom 30.05.2021
oder andere Übungsleiter noch eingebunden. Zum Glück gibt es
Fast zwei Drittel lehnen Gendersprache ab engagierte Eltern die kurzfristig mit anpackten und so die Mini-
Vor einem Jahr, nach Annalena Baerbocks denkwürdiger Wort- Trainingsgruppen mit betreuten. Vielen Dank an dieser Stelle!
schöpfung „Steuerinnenzahler“ (in der TV-Sendung von Anne Ebenso wurde dem verwilderten Stadionteil mit minimalistischem
Will), hatte die Welt am Sonntag eine Umfrage gestartet. Das Ergeb- Unkrautzupfen (ebenfalls in Fünfergruppen) geholfen. Schließlich
nis damals: 56 Prozent der Befragten lehnten das Gendern ab. wollen die Kinder nicht in der Wildnis sitzen.
DER ELSTERTALBOTE Donnerstag, 17. Juni 2021 Seite 9
Kirchliche Nachrichten
Ev.-luth. Pfarrgemeinde Bad Köstritz
Kirchentermine Mitte Juni - Mitte Juli 2021
Sonntag, 13. Juni 2021, 10 Uhr
St. Leonhard Bad Köstritz
Gottesdienst
Pastorin Juliane Schlenzig
Sonntag, 20. Juni 2021, 10 Uhr
Training in der Fünfergruppe und mit Abstand St. Leonhard Bad Köstritz
Gottesdienst zur Musikmeile
Seit 7. Juni 2021 toben die Kids nun wieder über den Rasen. Das Pastorin Juliane Schlenzig
klassische Lauf-ABC musste erst wieder ins Gedächtnis gerufen Freitag, 25. Juni, 2021, 18 Uhr
und aufgefrischt werden. In der Trainingsgruppe 8 - 11 Jahre wurde Kirche zu Gleina
zum Auftakt mit allen Kindern das Oster-Onlineprogramm live ab- Abendandacht
solviert. Da zeigte sich wer die Balanceübung, Liegestütze und Seil- Pfarrer Klaus Bormann
springen zu Hause geübt hat und wer halt den Zettel verlegt hatte.
Kleine Aufgabe für heute Abend vorm Fernseher: Sonntag, 27. Juni 2021, 10 Uhr
1. Stellen Sie sich auf ein Bein! Kirche zu Langenberg
2. Beginnen Sie mit großen Armkreisen entgegengesetzt! Gottesdienst zum Abschluss der Bibelwoche
3. Versuchen Sie so lange wie möglich durchzuhalten! Pfarrer Andreas Schaller
4. Nun dieselbe Übung nochmal mit geschlossenen Augen! (Stei- Sonntag, 4. Juli 2021, 10 Uhr
gerungsform für die Werbepause!) Kirche zu Hartmannsdorf
Beim abschließenden 5-Minuten-Dauerlauf hatten mit 1050Me- Gottesdienst
tern die Zwillinge Joko und Anjo die Nasen vorn. Gemeindepädagogin Annett Beier
Freitag, 9. Juli 2021, 18 Uhr
Kirche zu Pohlitz
Abendandacht
Pfarrer Andreas Schaller
Sonntag, 11. Juli 2021, 10 Uhr
Schlosspark Bad Köstritz
Tauffest
Pastoren Juliane Schlenzig
Freitag, 16. Juli 2021
Kirche zu Gleina
Abendandacht
Pfarrer Klaus Bormann
Constantin auf der Wiese - Discus und Hand vertragen sich noch
Sonntag, 18. Juli 2021
Im Jugendbereich gab es bereits sächsische Wettkampfluft: im Dau- Kirche zu Langenberg
erregen verpasste Clara Seidel (U18) mit 11,47 m im Dreisprung die Gottesdienst
Norm für die Deutschen Meisterschaften um ganze drei Zentime- Pfarrer Andreas Schaller
ter. Sie verbesserte damit den von ihr selbst aufgestellten Vereins-
Sonntag, 25. Juli 2021, 10 Uhr
rekord um 30 cm! Bei ruppigem Wind gelang Tim Wagner (U20)
St. Leonhard Bad Köstritz
eine neue persönliche Bestleitung im Speerwerfen mit über 43
Gottesdienst
Metern. Emily Seidel (U18) sprang aus dem „Nichts“ 1,50 m hoch.
Pastorin Juliane Schlenzig
Diese beachtlichen Leistungen sind dem selbständigen Training
zu verdanken. Nur Ehrgeiz und fester Wille ließen Trainingsrück- Weitere Veranstaltungen:
stand nicht allzu groß werden. Den Trainer freut es und die Sportler
sind glücklich. Hoffentlich gelingen auch in Thüringen bald wieder Donnerstag, 24. Juli 2021, 14.30 Uhr
Wettkämpfe - Hygienekonzepte stehen, seinen Impfausweis kann Gemeindenachmittag
jeder mitbringen und ebenso einen aktuellen Test. Bisher gibt es Gemeindepädagogin Annett Beier
leider nur Angebote im Nachbarland. Aber der Sommer hat ja eben
erst begonnen… Bibelwoche vom 21. - 25. Juni 2021, jeweils 19 Uhr
Montag, 21. Juni 2021, Langenberg
Sportliche Grüße von Dienstag, 22. Juni 2021, Pfarrhaus Bad Köstritz
Susann Schmieder Mittwoch, 23. Juni 2021, Tinz
LAV Elstertal Bad Köstritz e.V. Donnerstag, 24. Juni 2021, Aga
Freitag, 25. Juni 2021, Pfarrhaus Bad Köstritz
Vorläufig finden alle Köstritzer Gottesdienste in der Kirche St. Le-
onhard statt, da die Abstände hier besser einzuhalten sind. Zu den
Gottesdiensten und Andachten müssen FFP2- oder OP-Masken
Seite 10 Donnerstag, 17. Juni 2021 DER ELSTERTALBOTE
getragen werden. Es werden Teilnehmerlisten geführt. Singen dür- Taufe beide verstorben sind und auch in der Kirche zu Hartmanns-
fen wir wieder - aber mit Maske! Die Gemeinschaft in diesen eigen- dorf beigesetzt wurden. Am 13.6.1735 wurde Christian Friedrich
artigen Zeiten ist für uns alle sehr wohltuend und wichtig. Es ist eine geboren, sein Taufeintrag geht ausführlich über 4 ganze Seiten. Die
besondere Atmosphäre! Sie sind herzlich eingeladen! Taufe fand auf dem Besitz der Familie auf dem Dürrenberg statt,
als Taufpathen und Taufzeugen waren 13 Manns-Personen und
Der für Pfingstsonntag geplante Taufgottesdienst im Köstritzer 15 Frauens-Personen anwesend. Am 20.6.1739 wurde die Tochter
Schlosspark ist auf den 11. Juli 2021 verschoben. Wenn Sie, Ihre Carolina Friederica geboren, leider starb die Mutter am 2.7.1739 an
Kinder oder Enkelkinder getauft werden möchten, so melden Sie den Folgen der Geburt im Alter von 37 Jahren und wurde auch in
sich bitte bei Pastorin Juliane Schlenzig 036605/2319. der Kirche zu Hartmannsdorf beygesetzet.
Herr Hauptmann Heinrich Siegmund von Wolfframsdorff starb am
Das Gemeindebüro in Bad Köstritz ist wieder regelmäßig jeden Diens- 2.5.1742 und wurde auch in Hartmannsdorf begraben (wohl auch
tag von 17 - 18 Uhr besetzt. Bei Fragen rufen Sie bitte unter 036605/2319 in der Kirche, es steht aber nicht ausdrücklich im Sterbeeintrag). Er
oder bei Frau Rose im Gemeindebüro 0365/204 18403 an. hat der Hartmannsdorfer Kirche laut Eintrag im Kirchrechnungs-
buch von 1729-30, das Kirchrechnungsjahr ging damals immer von
Bitte bleiben Sie gesund und behütet! Michaelis (29.9.) bis zum nächsten Jahr Michaelis, eine Turmuhr
Ihre verehret, was eventuell im Zusammenhang mit seiner Trauung
Köstritzer Kirchgemeinde am 12.7.1729 stand. Die Kirchgemeinde mußte dazu nur noch ver-
schiedene Unkosten, die durch den Einbau der Uhr entstanden,
Köstritzer Kirchenarchiv übernehmen, so sind dazu 6 Aso (Alte Schock), 26 Groschen und
6 Pfennige verzeichnet. Die Uhr gibt es immer noch, nur leider ist
sie seit der Zeit um den 1. WK nicht mehr im Gange und auch das
Von der Harzendorfer Kirche - Fortsetzung Zifferblatt und die Zeiger sind damals abgebaut worden, nur das
des Mai-Beitrages schmiedeeiserne Werk im Turm mit dem Pendel und verschiede-
Zu den 2 genannten Grabplatten gibt es in den Köstritzer Sterbe- nen Gewichtssteinen sind noch vorhanden.
büchern folgende Eintragungen: „Anno 1694, den 17. Januar wurde Auf einem alten Foto, welches ca. um 1900 aufgenommen wurde,
Herr Georg Christoph von Wolfframs, auf Dürrenbergk und Hart- ist am Kirchturm noch das Zifferblatt mit den Zeigern zu sehen.
mannsdorff, welcher sich in die drey Jahr zu Weißenfels aufhalten, Vielleicht findet sich ja eine Möglichkeit und Mitstreiter und Spon-
und allda am 2. Sonntag nach Epiphanias selig verstorben, und auf sores, um diese Uhr bis zu ihrem 300 jährigen Jubiläum im Jahre
einem Schlitten hierher gebracht wurde, abends zwischen 6 und 2029 wieder in Gang zu setzen.
7 Uhr christl. adel. Brauch nach in der Kirche zu Hartmannsdorff, Über den weiteren Werdegang der 3 lebenden Kinder von Heinrich
nahe bey den ältern, in sein allda bereitetes Ruhe Kemmerlein, bey- Siegmund sind keine Eintragungen in den Köstritzer Kirchenbü-
gesetzet, Alter: 54 Jahr und etliche Wochen.“ Mit „Ruhe Kemmer- chern zu finden. Der letzte Eintrag zur Familie derer von Wolfframs-
lein“ ist die Gruft in der Kirche gemeint. Zu seinen „ältern“ (Eltern) dorff ist ein Sterbeeintrag vom 18.12.1759 für Johanna Eleonora, die
habe ich keine Einträge gefunden. Für die 2. Grabplatte ist vermerkt: älteste Tochter von Hans Heinrich v. W. Sie wurde am 16.11.1697
„den 21. Mai, war der Pfingst-Feyertag, wurde zu Hartmannsdorff, geboren und der Pfarrer schrieb im Sterbeeintrag „die gute Fräulein
abends um 8-9 Uhr in der Kirche daselbst beygesetzt Jungfer Ma- war die miserableste Person von der Welt“. Diesen Eintrag hat sich
ria Christiana, Herrn Georg Christoph von Wolframsdorff ältestes der Pfarrer sicherlich lange und gut überlegt. Auch beim Adel ist
Töchterlein, Alter: 5 Jahr weniger 6 Wochen.“ nicht immer alles Gold was glänzt. In den ältesten Hartmannsdor-
Die Jahresangaben von Pfr. Wohlleben haben also nicht ganz ge- fer Kirchrechnungen ab 1604 wird ein Ludwig von Wolfframsdorff
stimmt, aber auf den Grabplatten ist auch nicht mehr allzuviel zu als Kirchenpatron und Gerichtshalter genannt, außerdem ist noch
erkennen. Geboren ist Maria Christiana am 15.6.1684, zu dieser ein Joseph v. W. verzeichnet, von diesen beiden ist kein Sterbeein-
Zeit wurde im Taufbuch nur der Name des Vaters und der Pa- trag in den Köstritzer Kirchenbüchern zu finden, da die Sterbeein-
then angegeben, es sind 7 Pathen verzeichnet. Sie hatte noch 2 träge erst 1638 beginnen, was durch den 30-jährigen Krieg bedingt
Geschwister, am 27.12.1686 wurde Christiana Dorothea geboren ist. Der damalige Pfarrer, Magister Johanne Junghans, schrieb 1641
und am 11.9.1688 Johann Christoph. Dieser starb am 5.5.1700 und eine Notiz, daß die alten Bücher von Soldaten zerrissen worden
wurde auch in der Kirche beigesetzet, ebenso wie ein am 7.12.1682 sind, er hat dann versucht die Namen der Verstorbenen ab 1638
tot geborenes Kind von Georg Christoph von Wolfframsdorff und nachzutragen, da er noch Aufzeichnungen von den Leichenpredig-
am 8.4.1711 verstarb Sybilla Sophia, die Frau von Georg Christoph, ten hatte. Die „normalen“ Sterbeeinträge mit Datum beginnen erst
die auch in der Kirche beigesetzt wurde, so daß schon von diesem wieder am 19.7.1641. Auch bei den Hartmannsdorfer Kirchrech-
Familienzweig 7 Personen in der Hartmannsdorfer Kirche beyge- nungen fehlen die Jahre von 1612-1639, ab dem Jahre 1640 ist ein
setzet sind. Danach sind bis 1732 keine Beisetzungen von Mitglie- Johann Georg von Wolfframsdorff als Kirchenpatron verzeichnet,
dern der Familie von Wolframsdorf in der Hartmannsdorfer Kirche er war wohl der Vater des 1694 verstorbenen Georg Christoph v. W.
verzeichnet. Zu dieser Zeit war der Herr Hauptmann Heinrich Im Jahre 1640, hier hat der Pfarrer auch „ein Trompeter so erschos-
Siegmund von Wolfframsdorff Erb-, Lehn- und Gerichtsherr auf sen worden“ mit eingetragen, sind 2 Sterbefälle mit verzeichnet die
Dürrenberg und Hartmannsdorf. Er heiratete am 12.7.1729 auf in Hartmannsdorf beygesetzet sind (wahrscheinlich auch in der
dem Dürrenberg das Hochwohlgebohrene Frl. Henriette Charlotte Kirche), nämlich Magdalena von Creutzen, sie war eine Schwester
von Bünau. Mit ihr hatte er 2 Kinder, am 23.12.1730 wurde Hein- von Johann Georg v. W. und Jungfer Catharina v. W. , sie ist in Gera
rich Christian geboren und am 24.12.1731 Christiana Wilhelmina, auf dem Niclassberge (Nicolaiberg) verstorben, wurde nach Hart-
sie starb aber schon am 30.9.1732 und wurde am 3.10. in der Hart- mannsdorf gebracht und hier beygesetzet. Sie ist eine Tochter von J.
mannsdorfer Kirche beigesetzt. Georg v. W. und am 20.2.1627 geboren. Die Familie v. W. hatte auch
Ein halbes Jahr zuvor war jedoch ihre Mutter Henriette Charlotte, in Gera auf dem Nicolaiberg ein Gut besessen, es war der Vorgän-
als sie auf dem Wege nach Köstritz war und am Kirchberge die Pfer- gerbau des Schreiberschen Hauses (jetzt Naturkundemuseum). Es
de durchgingen, tödlich verunglückt und am 18.5.1732 in der Kir- sind also mindestens 11 Familienmitglieder derer von Wolframs-
che in Köstritz beigesetzt worden. Heinrich Siegmund hat danach dorf in der Hartmannsdorfer Kirche begraben.
wieder geheiratet und zwar Christiana Friederica von Beust, die Im Jahre 1758 wurden die Güter Hartmannsdorf und Dürrenberg
Trauung ist aber nicht in den Köstritzer Büchern verzeichnet. Mit von Heinrich XXIII. Reuß gekauft.
ihr hatte er ab 1734 noch 4 Kinder, wobei die am 22.7.1734 gebo- Die genannte Maurerbrigade gehörte zur Firma R. Doil & Sohn in
renen Zwillinge, Hans Christoph und Joachim Ernst, kurz nach der Herzberg an der Elster.DER ELSTERTALBOTE Donnerstag, 17. Juni 2021 Seite 11
Im Übrigen sind die Kirchenbänke nicht in eine bessere Sitzposi- Sonntag, 27.06.2021 IV. So. n. Trinitatis
tion umgebaut worden, wie der Pfarrer empfohlen hatte, sie sind 09:30 Uhr Mühlsdorf - Gottesdienst (C. Kurzke)
immer noch rechtwinklig, es soll ja auch kein Sanatorium sein, ein 10:30 Uhr Niederndorf - Gottesdienst (C. Kurzke)
wenig Buße kann nie schaden. Samstag, 03.07.2021
Jetzt noch ein paar Anmerkungen zur Hartmannsdorfer Schule. Zu 17:00 Uhr Harpersdorf - Musik am Abend (U. Kaselowsky & H.
dieser Zeit,1964, wurden die Klassen 1-3 in einem Klassenzimmer Müller)
unterrichtet und ab der 4. Klasse sind wir dann in die Bergschule in Sonntag, 04.07.2021
Bad Köstritz gegangen und ab der 5. Klasse in die Settegastschule 10:00 Uhr Kraftsdorf - Gottesdienst (J. Straßburger)
(wurde dann in POS Hans Beimler umbenannt). Mit dem Ende des Sonntag, 11.07.2021
Schuljahres 1967/68 wurde die Schule dann geschlossen, so daß 09:30 Uhr Pörsdorf - Gottesdienst (C. Kurzke)
dann auch die Grundschüler ab der 1. Klasse nach Bad Köstritz zur 10:30 Uhr Harpersdorf - Gottesdienst (C. Kurzke)
Schule gingen, von da an gab es dann auch einen Schulbus zur Be-
förderung der Kinder, bis dahin sind wir entweder nach Bad Köst- Seelsorge in Zeiten der Pandemie
ritz gelaufen oder im Sommer mit dem Rad gefahren. Allein zu Hause, die Decke fällt Ihnen auf den Kopf, Sie brauchen
Ich möchte mich noch bei Herrn Mathias Wagner vom Stadtmuse- jemanden zum Reden und auch zum geistlichen Austausch? Oder
um Gera bedanken, der einige für mich unleserliche Textstellen in Sie kennen jemanden in der Nachbarschaft, der krank und einsam
den Sterbeeinträgen der alten Kirchenbücher übersetzt hat. ist und sich über einen Besuch (und seis auch nur am Gartenzaun)
Zum Schluß noch ein Jubiläum in Bad Köstritz. In den Heimatglo- freuen würde. Dann geben Sie bitte im Pfarramt Bescheid.
cken, eine Regionalbeilage der Zeitung Glaube und Heimat, habe
ich in der August-Ausgabe von 1931 folgenden Eintrag gefunden: Sitzung des Gemeindekirchenrates
„Posaunenchor in Bad Köstritz, Mitte Juli des Jahres ist hier ein Po- Donnerstag, 08.07.2021, um 19:30 Uhr im Gemeindezentrum Rü-
saunenchor gegründet worden, der voraussichtlich das erstemal dersdorf
zum Gottesdienst am Erntedankfest in Tätigkeit treten wird. Der
Friedhofsgebühren Reichardtsdorf
Chor besteht zur Zeit aus sieben Kräften, eine weitere Kraft, die au-
Jährlich sind pro Grabstätte auf dem Friedhof Reichardtsdorf 18,-
genblicklich auswärts in Arbeit steht, wird sich bald anschließen, so
EUR zu zahlen. Wir bitten Sie heute um zeitnahe Überweisung
daß für einen Anfangschor wenigstens ein Doppelquartett vorhan-
dieser Jahresgebühr. Gerne können Sie hierfür auch einen Dauer-
den ist. Besetzung : 1. Stimme: 1 Trompete, 1 Flügelhorn; 2. Stimme:
auftrag einrichten. Um eine Mahnung durch den Friedhofsträger zu
2 Flügelhörner; 3. Stimme: 1 Waldhorn, 1 Posaune; 4. Stimme: 1 Po-
vermeiden, bitten wir ebenso um zügige Begleichung einer Gebüh-
saune, zu der sich noch eine Baßtuba gesellen wird.
renschuld aus vergangenen Jahren.
Vier unserer Bläser haben eigene Instrumente (1 Trompete, 1
Waldhorn, 2 Posaunen). Drei Flügelhörner, bezogen von der Firma Kontoinhaber: Kirchengemeinde Rüdersdorf
Albert David, Instrumentenbaumeister, Bielefeld, Rosenstr. 22, sind IBAN: DE65 5206 0410 0008 0124 90
Eigentum unseres Chores. Die Firma ist von unserem Posaunenge- BIC: GENODEF1EK1
neral K. Johannes Kuhlo in Bethel bei Bielefeld bestens empfohlen.
Eine Baßtuba muß noch beschafft werden. Hoffentlich finden sich Zahlungsgrund bitte unbedingt nach folgendem Muster angeben!!!
trotz der schweren wirtschaftlichen Nöte noch Leute, die dem neu- Grabgebühr 2021 18,- € pro Grabstätte/Jahr (bitte Namen, falls
gegründeten Chor, der sich ausschließlich in den Dienst der Kirche bekannt Grab-Nr. ergänzen) auf Friedhof Reichardtsdorf. Falls Ge-
und der kirchlichen Veranstaltungen in selbstloser, freiwilliger Wei- bühren aus Jahren zuvor, noch nicht überweisen wurden, bitten wir
se stellt, durch Geldspenden zur Gründung eines Fonds behilflich um eine getrennte Überweisung nach folgendem Muster:
sind. Als Inventar wurden noch neun Posaunenbücher, herausge- Grabgebühr 2020, 2019,….. Name/Grab Nr. FH Reichardtsdorf
geben von Joh. Kuhlo, angeschafft. Die von der Landeskirche zu
diesem Zweck bewilligten Mittel -200 Mk.- sind reichlich aufge- Adresse des Pfarrbüros
braucht. Geldspenden zur Gründung eines Fonds für unsern Po- Pfr. Christian Kurzke
saunenchor werden jederzeit gern und mit Dank entgegengenom- Rüdersdorf Nr. 30
men von Herrn Pfarrer Menge und dem unterzeichneten Leiter des 07586 Kraftsdorf
Posaunenchors Kirchenmusikdirektor Eiermann, An der Kirche 2.“ Tel.: 036606 / 84412
Fax.: 036606 / 60965
Rainer Faber Mobil: 0171 / 6234931
E-Mail: Christiankurzke@web.de
Ev. Kirchgemeinde Rüdersdorf-Kraftsdorf Website: https://kirche-kraftsdorf.de
Wichtiger Hinweis:
Aufgrund der andauernden Pandemielage kann es kurzfristig zu Röm.-katholische Pfarrei
Einschränkungen/Absagen/Ortsänderungen von Gottesdiensten/
Veranstaltungen kommen. Aktuelle Informationen diesbezüglich St. Elisabeth Gera
finden Sie immer auf der Website unserer Kirchengemeinde htt-
ps://kirche-kraftsdorf.de
Derzeit können nur Gottesdienste unter Beachtung geltender In- Termine vom 18.06.2021 -
fektionsschutzregeln jedoch keine wöchentlichen Gemeindever- 15.07.2021
anstaltungen stattfinden.
Filialkirche St. Jakobus
Samstag, 12.06.2021 Trift 25, Gera - Langenberg
13:30 Uhr Kraftsdorf - musikalische Andacht mit Einsegnung
zur Gold Hochzeit Besonderheiten bitte beachten
Sonntag, 13.06.2021 II. So. n. Trinitatis Gottesdienste in den Kirchen mit Abstandsregel, medizinischer
10:00 Uhr Rüdersdorf - Gottesdienst (C. Kurzke) Mund-Nasen-Schutz und tragen Sie sich in die ausliegende Liste
Sonntag, 20.06.2021 III. So. n. Trinitatis ein.
09:30 Uhr Harpersdorf - Gottesdienst (C. Kurzke)
10:30 Uhr Pörsdorf - Gottesdienst (C. Kurzke)Seite 12 Donnerstag, 17. Juni 2021 DER ELSTERTALBOTE
Reguläre Gottesdienstzeiten:
sonntags
09:00 Uhr Hl. Messe
Sonntag, 20.06.21
09:00 Uhr Wortgottesfeier mit Kommunionspendung
Sonntag, 11.07.21
09:00 Uhr Wortgottesfeier mit Kommunionspendung
Bitte Aushang beachten!
Filialkirche Maria Verkündigung Eisenberg
Friedrich-Ebert-Str. 1, 07607 Eisenberg
Reguläre Gottesdienstzeiten:
sonntags
10:30 Uhr Hl. Messe
Weitere Informationen Pflege in Zeiten von Corona
www.kath-kirche-gera.de
Durch die sinkenden Infektionszahlen und dank der Impfungen
Kontakt
werden die sozialen Kontakte in den AZURIT und Hansa Einrich-
Röm.-katholische Pfarrei St. Elisabeth Gera
tungen wieder belebt. Unter strenger Einhaltung aller Hygiene-
Pfarrer Bertram Wolf
richtlinien sind jetzt Besuche durch Angehörige möglich und ge-
07546 Gera, Kleiststr. 7
meinsame Aktivitäten der Seniorinnen und Senioren im Rahmen
Tel. 0365/26461
des Betreuungsprogramms können nach und nach wieder aufge-
E-Mail: info@kath-kirche-gera.de
nommen werden, so dass ein leichtes Aufatmen möglich ist.
Mit viel Engagement und Einfallsreichtum haben die AZURIT und
Hansa Mitarbeiterteams auch während der Besuchseinschränkun-
gen Aktionen ins Leben gerufen, die es Bewohnern und Angehöri-
Herzlichen gen erlaubten, trotz Besuchsverbot, auf Distanz in Kontakt zu treten
Glückwunsch und zu bleiben. So lassen sich die kreativen Köpfe immer wieder
etwas Neues einfallen, um den Bewohnerinnen und Bewohnern in
allen den AZURIT und Hansa Einrichtungen das Leben in diesen schwie-
Jubilaren rigen Zeiten, die noch nicht überstanden sind, zu erleichtern.
Auf den Social Media Plattformen der AZURIT und Hansa Einrich-
des Monats tungen und auf YouTube erhält man einen Eindruck von den zahl-
Juni/Juli reichen speziellen Aktionen.
P&P Laffin-Hommes Marketing GmbH
Frühmesserstraße 39
56112 Lahnstein
Telefon: 02621 62 98 614
Wissenswertes E-Mail: info@p-u-p.de
www.p-u-p.de
„Entdeckerfreuden an der Weißen
„Tag der Pflege“ - Elster“ Wettbewerb Flusstagebuch2021
Anlass zu besonderem Dank an alle in
Naturbegeisterte Kinder und
der Pflege tätigen Menschen Jugendliche sowie Schulklassen
sind dazu aufgerufen, am Wettbe-
AZURIT und Hansa zollen Respekt werb Flusstagebuch an der Weißen Elster in Thüringen teilzuneh-
vor der herausragenden Leistung men. Ob allein, mit der Familie oder als Team mit Mitschüler*innen
geht es darum, an mehreren Tagen den Fluss zu erforschen und die
Eisenberg/Oldenburg, im Mai 2021
Eindrücke in einem selbst gestalteten Flusstagebuch festzuhalten.
Zum „Internationalen Tag der Pflege“, der jedes Jahr am 12. Mai an den
Einsendeschluss ist der 1. August 2021.
Geburtstag der britischen Krankenpflegerin und Pionierin der mo-
Für die besten Einsendungen gibt es Schlauchboot- oder Kanufahr-
dernen Krankenpflege Florence Nightingale erinnert, sprechen die
ten auf der Weißen Elster mit der Familie oder in der teilnehmen-
Geschäftsführungen der AZURIT Gruppe und der Hansa Gruppe, Be-
den Gruppe zu gewinnen. Jeder Teilnehmer erhält fürs Mitmachen
treibergesellschaften von Senioren- und Pflegeeinrichtungen, ein beson-
eine Belohnung. Das Begleitheft, der Teilnahmebogen und alle
deres Dankeschön an alle ihre Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter aus.
Downloads sind unter blickpunkt-elster.de abrufbar oder telefo-
„Bundesweit arbeiten unsere Mitarbeiterteams bei AZURIT und
nisch unter 0151-12818816 zu erfragen. Die Preisverleihung ist am
Hansa unentwegt, um die Lebensqualität der Menschen, die in un-
Sonntag, 29. August 2021, geplant.
seren Seniorenzentren leben, zu erhalten und zu steigern“, so Jutta
Die Auslobung erfolgt im Auftrag des TLUBN durch die Thüringer
Klarmann, Geschäftsführerin der AZURIT Gruppe mit Sitz in Eisen-
Landgesellschaft mbH im Rahmen von Gewässer- und Hochwas-
berg in der Pfalz. „Gerade in Zeiten der CoViD-Pandemie ist das eine
serschutzplanungen zu Thüringer Abschnitten der Weißen Elster.
herausragende Leistung, die der außerordentlichen Würdigung und
Freundliche Unterstützung erhält der Wettbewerb von den Natur-
Anerkennung bedarf. Wir sind sehr stolz auf unsere Pflegeteams und
freunden Thüringen e.V. im Rahmen der Aktion „Flusslandschaft
danken allen für ihre hervorragende Arbeit und den unermüdlichen
Weiße Elster“ 2020-2022.
Einsatz, den sie trotz widriger Umstände Tag für Tag zeigen“.
02.06.2021DER ELSTERTALBOTE Donnerstag, 17. Juni 2021 Seite 13
Nächster Redaktionsschluss:
05. Juli 2021 bis 12:00 Uhr
Nächster Erscheinungstermin:
15. Juli 2021
Impressum
DER ELSTERTALBOTE –
Amtsblatt der Stadt Bad Köstritz
Amtsblatt, Nachrichten und Informationen
für Bad Köstritz und Umgebung
Herausgeber: Stadt Bad Köstritz, Heinrich-Schütz-Straße 4,
07586 Bad Köstritz
Telefon (036605) 8810, Telefax (036605) 2224
E-Mail: info@stadt-bad-koestritz.de
Verantwortlich für den amtlichen Teil:
Der Bürgermeister der Stadt Bad Köstritz
Verantwortlich für den nichtamtlichen Teil:
LINUS WITTICH Medien KG, Ilmenau
Redaktion: Anne-Cathrin Ritschel,
Kulturamt/Presseamt, Telefon (036605) 88145
Redaktionsschluss: am 2. Montag im Monat
Fotos: Kulturamt (wenn nicht anders ausgewiesen)
Verlag und Druck: LINUS WITTICH Medien KG, In den Folgen 43, 98693 Ilmenau, info@wittich-lange-
wiesen.de, www.wittich.de,
Tel. 0 36 77 / 20 50 - 0, Fax 0 36 77 / 20 50 - 21
Verantwortlich für den Anzeigenverkauf: Carsten Stein, erreichbar unter Tel.: 0173 /
2923797, E-Mail: c.stein@wittich-langewiesen.de
Verantwortlich für den Anzeigenteil: David Galandt – Erreichbar unter der Anschrift des Verlages. Für die
Richtigkeit der Anzeigen übernimmt der Verlag keine Gewähr. Vom Verlag gestellte Anzeigenmotive dür-
fen nicht anderweitig verwendet werden. Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten un-
sere allgemeinen und zusätzlichen Geschäftsbedingungen und die z.Zt. gültige Anzeigenpreisliste. Vom
Kunden vorgegebene HKS-Farben bzw. Sonderfarben werden von uns aus 4-c Farben gemischt. Dabei
können Farbabweichungen auftreten, genauso wie bei unterschiedlicher Papierbeschaffenheit. Deshalb
können wir für eine genaue Farbwiedergabe keine Garantie übernehmen. Diesbezügliche Beanstandun-
gen verpflichten uns zu keiner Ersatzleistung.
Verlagsleiter: Mirko Reise
Erscheinungsweise: erscheint in der Regel monatlich am 3. Donnerstag
Das Amtsblatt ist entgeltlich zu erwerben bei:
- Blumenatelier Caroline Panzer
- EDEKA Reinhard
- Bad Köstritz-Information
- Papier- und Spielwaren Kerstin Neumann
Die Redaktion behält sich vor, nichtamtliche Beiträge zu redigieren bzw. zu kürzen. Für unverlangt
eingesandte Manuskripte und Fotos erfolgt keine Gewähr. Nachdruck oder Vervielfältigung ist nur mit
Genehmigung der Stadt Bad Köstritz gestattet. Für die Anzeigen gelten die AGB und Preislisten des
Verlages.
Hinweis: Für den Inhalt in diesem Blatt eventuell abgedruckter Wahlwerbung und/oder Anzeigen mit politi-
schem Inhalt ist ausschließlich die jeweilige Partei/politische Gruppierung verantwortlich.Sie können auch lesen
