Kongress- und Workshopprogramm - Mesago Messe ...
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Kongress- und Workshopprogramm
Inhaltsverzeichnis
Grußwort 3
Kongresskomitee 4
Programmübersicht 5-6
Awards 7
Kongressprogramm Dienstag - Donnerstag 8 - 13
Workshopprogramm Dienstag - Donnerstag 14 - 23
Konditionen und Preise 24
Auf einen Blick 25
2
Grußwort
Herzlich Willkommen zur EMV 2020 in Köln!
Liebe Freunde und Kollegen aus der EMV Gemeinschaft! Nein, es ist kein Schreibfehler!
Nach vielen Jahren in Düsseldorf treffen wir uns vom 17. – 19. März 2020 ein paar Kilometer
rheinaufwärts in Köln. Dort werden auf dem Messegelände die besten Voraussetzungen für
das zweijährige Treffen der EMV-Familie geschaffen. Ich freue mich schon jetzt darauf, Sie
alle dort wieder zu sehen.
Smart Home, Industrie 4.0, Internet of Things, Digitalisierung, eMobility usw.
Die Buzzwords der aktuellen technologischen Entwicklungen sind beliebig zu erweitern.
Allen ist aber gemeinsam, dass ein vielfach drahtloses Kommunikationsnetz das Rückgrat
der verschiedenen Anwendungen darstellt. Die einzelnen Objekte kommunizieren nicht mehr
über große Entfernungen (>10m) miteinander, sondern vielfach über wenige Zentimeter bis
Millimeter. Das Ganze soll aber weiterhin frei von unerwünschten Störungen miteinander
funktionieren.
Hier kommen Sie als EMV Interessent ins Spiel!
Sie haben sicher festgestellt, dass Ihr Produkt im Labor einwandfrei funktioniert jedoch nicht
im realen Leben. Damit Sie sich mit „Leidensgenossen“ austauschen, neue Lösungsstrate-
gien kennenlernen und die aktuelle EMV Messtechnik testen können, wurde für Sie die EMV
geschaffen.
Auf der EMV 2020 erfahren Sie alles zu diesen hochaktuellen Trends. Treten Sie in Kontakt
zu Experten, die sich mit ähnlichen oder sogar genau Ihren Problemen beschäftigen. Teilen
Sie Ihre Lösungsideen mit Ihren Kollegen! Lernen Sie neue Produkte und Methoden kennen,
mit denen Sie die Elektromagnetische Verträglichkeit gewährleisten können. Nutzen Sie das
breite Spektrum an Networking-Möglichkeiten und holen Sie sich Ideen und Anregungen von
Anwendern und Experten im persönlichen Kontakt auf dem EMV Kongress.
Das Programmkomitee hat wieder interessante und vielfältige Kongressvorträge zusammen-
gestellt und die Workshops bieten auch Neueinsteigern eine gute Gelegenheit, Basiswissen
zu erwerben oder aufzufrischen. Auf der Messe werden Sie Werkzeuge finden, mit denen
Sie Ihre Herausforderungen in den Griff bekommen.
Ich freue mich, Sie alle in Köln zu begrüßen!
Hannover, im November 2019
Prof. Dr.-Ing. Heyno Garbe
Leibniz Universität Hannover
Vorsitzender des Programmkomitees EMV 2020
3Kongresskomitee
Komiteevorsitz
Prof. Dr.-Ing. Heyno Garbe, Leibniz Universität Hannover
Komiteemitglieder
Dr.-Ing. Holger Altmaier, PHOENIX TESTLAB GmbH
Dipl.-Ing. Jörg Bärenfänger, EMC Test NRW GmbH
Prof. Dr.-Ing. Stefan Dickmann, Helmut-Schmidt-Universität Hamburg
Prof. Dr.-Ing. Thomas Eibert, Technische Universität München
Prof. Dr. Achim Enders, Technische Universität Braunschweig
Prof. Dr.-Ing. Stephan Frei, Technische Universität Dortmund
Frank Golisch, Volkswagen AG
Andreas Grielhüsl, IABG mbH
Prof. Dr. Frank Gronwald, Universität Siegen
Dr.-Ing. Ralf Heinrich, AMETEK CTS Europe GmbH
Prof. Dr.-Ing. Holger Hirsch, Universität Duisburg-Essen
Dipl.-Phys. Detlef Hoffmann, Webasto SE
Armin Hudetz, SGS Germany GmbH
Dr. Bernd Jäkel, Siemens AG
Dr.-Ing. Robert Kebel, AIRBUS Operations GmbH
Anton Kohling, ANKO-EMC-Consulting GmbH
Prof. Dr.-Ing. Klaus-Dieter Kruse, Hochschule Flensburg
Prof. Dr.-Ing. Marco Leone, Otto-von-Guericke-Universität Magdeburg
Christian Paulwitz, TDK Electronics AG
Dr.-Ing. Wolfgang Pfaff, Robert Bosch GmbH
Dipl.-Ing. Gerhard Pohlmann, Sachverständiger für EMV
Prof. Dr.-Ing. Matthias Richter, Westsächsische Hochschule Zwickau
Dr.-Ing. Frank Sabath, Wehrwissenschaftliches Institut für Schutztechnol.-WIS-ABC Schutz
Dr.-Ing. Martin Sack, Karlsruher Institut für Technologie (KIT)
Prof. Dr.-Ing. Stefan Tenbohlen, Universität Stuttgart
Prof. Dr.-Ing. Jan Luiken ter Haseborg, Technische Universität Hamburg-Harburg
Prof. Dr.-Ing. Ralf Vick, Otto-von-Guericke-Universität Magdeburg
Dr. Markus Wehr, ARGE Rundfunk-Betriebstechnik
4Kongress- und Workshopprogramm
Kongress
Dienstag 17.03.2020
13:30 - 14:30 Eröffnungsveranstaltung mit Plenarvortrag
Das 100-m Radioteleskop in Effelsberg - ein astronomisches Instrument
der Spitzenklasse in der Eifel
Session 1a Session 1b Session 1c
15:00 - 17:00
Sensoren Ladeinfrastruktur Normung und Regulierung
Mittwoch 18.03.2020
Session 2a Session 2b Session 2c
09:00 - 11:00
In-Situ Messungen Aktive Filter im E-Kfz Numerische Methoden
Session 3a Session 3b Session 3c
11:30 - 13:00
Leitungsgeführte Störung Kfz-Technik Analyse komplexer Systeme I
Session 4a Session 4b Session 4c
15:00 - 17:00
Feldanalyse Energietechnik Analyse komplexer Systeme II
Donnerstag 19.03.2020
Session 5a Session 5b Session 5c
09:00 - 11:00
Elektrische Maschinen Kfz-Messen und Entstören EMVU
Session 6b
Session 6a Session 6c
11:30 - 13:00 Hochgeschwindigkeitsbus
EMV Testanlagen Luft und Navigation
im Kfz
14:30 - 15:30 Award-Verleihung: Best Paper und Young Engineer Award 2020
Workshops
Dienstag 17.03.2020
08:45 - 12:00 ESD-Schutz-Strategien für Update der EMV-Anforderungen HF-Schnittstellenfilter für
differentielle Schnittstellen in in den USA und Kanada – Ein Daten- und Signalschnitt-
Automotive Anwendungen Überblick über die gesetzlichen stellen, Design und
Bestimmungen und Wirksamkeit unter realen
Prüfmethoden Bedingungen
Jens Werner, Jade Hochschule Holger Bentje, PHOENIX Heinz Zenkner, WÜRTH ELEK-
Wilhelmshaven/Oldenburg/Elsfleth TESTLAB GmbH TRONIK eiSos GmbH & Co. KG
Messunsicherheit und Konfor- EMV Messungen mit FFT
mitätsunsicherheit bei EMV- basierten Empfängern
Prüfungen mit Schwerpunkt
Störaussendungen
Jens Medler, Rohde & Schwarz Harald Jäger, Rohde & Schwarz
GmbH & Co. KG GmbH & Co. KG
5Mittwoch 18.03.2020
08:45 - 12:00 Welche rechtlichen Vorschriften EMV, Funk und Produktsicher- Shielding in practice
sind beim Inverkehrbringen von heit – Anforderungen für den
elektrischen Betriebsmitteln internationalen Marktzugang
und Funkanlagen zu beachten?
Jörg Bärenfänger, EMC Test Armin Hudetz, SGS Germany Frank Leferink, University of
NRW GmbH GmbH Twente
Gerd Jeromin, JEROMIN CE
CONSULT
Grounding – the Grounds for Basics: Understanding EMC/
EMC Design Radio/Automotive Standards
Focus: Electromagnetic Field
related testing -Update
Elya Joffe, Elya Joffe- Diethard Hansen, EURO EMC
Electromagnetic Solutios, Ltd. SERVICE (EES) Dr. Hansen
Consulting
13:45 – 17:00 GMM VDE Workshop: Rechtsfallen im EMV- und Funk- EMC filters, design,
Praktische Umsetzung der anlagenrecht: Alles, was Nicht- applications and tricks
Normen für gestrahlte Juristen zur Gewährleistung
Störfestigkeitsprüfungen von Product Compliance und
zur Vermeidung von Rechtsrisi-
ken wissen müssen
Stephan Braun, GMM FA 7.1 Carsten Schucht, Produktkanzlei Frank Leferink, University of
EMV Twente
Electromagnetics and Advanced: Understanding
Compatibility Made Simple – EMC/Radio/Automotive
Part 1/2: System and Printed Standards – EM-Field related
Circuit Board Design Testing -Update-
Mark Montrose, Montrose Diethard Hansen, EURO EMC
Compliance Serv., Inc. SERVICE (EES) Dr. Hansen
Consulting
Donnerstag 19.03.2020
08:45 - 12:00 Grundlagen der Elektromagne- Virtuelles Design eines Conducted EMI and Power
tischen Verträglichkeit (EMV) Fahrzeuges auf Basis einer Quality (30 Hz - 10 MHz,
von Kraftfahrzeugen und die EMV Simulation including the 2-150 kHz ‘gap’)
Anwendung der Produktnormen
und Richtlinien zwischen OEM
und Zulieferer
Uwe Birnbaum, PEMC Sergey Kochetov, BMW AG Frank Leferink, University of
Twente
Electromagnetics and Installing radio modules into
Compatibility Made Simple – electronic equipment
Part 2/2: Power Distribution on
Printed Circuit Boards
Mark Montrose, Montrose Michael Derby, ACB EUROPE
Compliance Serv., Inc. LIMITED
Bitte beachten Sie die jeweiligen Anfangszeiten der einzelnen Kongress-Sessions und Workshops.
Stand Dezember 2019. Änderungen vorbehalten.
6Awards
Nominiert für den Best Paper Nominiert für den Best Paper
und Young Engineer Award Award
Modales Netzwerkmodell für 3D-Ver- Konzepte für zuverlässige Immissions-
messungen an 5G massive MIMO-
bindungsstrukturen basierend auf der
quasistatischen Feldintegralgleichung Basisstationen
Christian Bednarz, Otto-von-Guericke-Universität Christian Bornkessel, Technische Universität
Illmenau
FPGA-basierte aktive Unterdrückung der
elektromagnetischen Störungen einer aktiven
Leistungsfaktorkorrektur (PFC) durch die
Injektion von modulierten Sinussignalen
Andreas Bendicks, Technische Universität
Dortmund
Einflussparameter und Grenzen der
Gleichtaktauslöschung im gegenphasigen
Inverterbetrieb
Jonas Bertelmann, Universität Stuttgart
Breitband-Netzwerkdarstellung für die
Kopplung von Leitungsstrukturen in
geschlossenen Hohlräumen
Christoph Lange, Otto-von-Guericke-Universität
Die Verleihung des
Bewertung der Sensitivität eines hybriden Best Paper und
Gleichtaktfilters für Traktionsinverter Young Engineer Awards
gegenüber Variationen der Betriebsparameter findet am 19.03.2020
Denis Müller, Universität Stuttgart
von 14:30 bis 15:30 Uhr
Geometrische Unsicherheitsbetrachtung von auf dem Messeforum
rundkoaxialen TEM-Zellen statt.
Hoang Duc Pham, Leibniz Universität Hannover
Injektorkonzepte zur aktiven Unterdrückung
der elektromagnetischen Störungen aller
Klemmen eines stationär betriebenen DC/DC-
Wandlers
Marvin Rübartsch, Technische Universität
Dortmund
Entwicklung und Verifikation eines Mess- und
Bewertungsverfahrens der
elektromagnetischen Immission durch ITS-G5
Lisa-Marie Schilling, Technische Universität
Illmenau
Differentialmessmethode für hochfrequente
Wellenströme bei Hochvolt Antrieben
Sergii Tsiapenko, Universität Duisburg-Essen
7Kongress Dienstag, 17.03.2020
Session 1a Session 1c
Sensoren Normung und Regulierung
Chairperson: Dr. Ralf Heinrich Chairperson: Dr. Bernd Jäkel
15:00 Uhr 15:00 Uhr
Modellierung und Validierung einer isotropen Neue Anforderungen zur Störspannung 9 kHz –
Magnetfeldsonde 150 kHz incl. neuer integraler Grenzwerte aus
Marcel Messer, AUDI AG CIS/H/JWG-6
15:30 Uhr Frank Deter, Miele & Cie. KG
Einfluss parasitärer Effekte einer Rahmenantenne 15:30 Uhr
bei Magnetfeldmessungen unter 30 MHz Diskussion des in CISPR 32 eingeführten Höhen-
Maik Rogowski, Leibniz Universität Hannover scans bei der Emissionsmessung oberhalb 1 GHz
Prof. Dr. Sven Battermann, Fachhochschule Bielefeld
16:00 Uhr
Statisches Verfahren zur Kalibrierung von 16:00 Uhr
luftgeschützten VHF-Messantennen Charakterisierung eines Referenztestaufbaus für
Karsten Schubert, Jade Hochschule die HPEM-Normenentwicklung
Wilhelmshaven/Oldenburg/Elsfleth "Dr. Thorsten Pusch, Fraunhofer-Institut für
Naturwissenschaftlich-Technische Trendanalysen INT"
16:30 Uhr
Herstellung von EMV-Messantennen mittels 16:30 Uhr
3D-Druck Anwendung der neuen Funkanlagenrichtlinie (RED)
Prof. Dr. Harm-Friedrich Harms, Hochschule 2014/53/EU für ortsfeste Anlagen
Emden/Leer Volker Briddigkeit, CETECOM GmbH
Session 1b
Ladeinfrastruktur
Chairperson: Jörg Bärenfänger
15:00 Uhr
Ursache von Gleichtaktstörströmen in induktiven
Ladesystemen (WPT-Systeme) und Vergleich
zwischen gemessenen Störströmen mit der
Feldstärkemessung
Dr. Christof Ziegler
15:30 Uhr
Modellierung von Wireless Power Transfer (WPT)
Systemen zur Analyse der magnetischen
Feldemissionen
Manuel Haug, Universität Stuttgart
16:00 Uhr
Entwicklung einer Ersatzlast zur Nachbildung des
Fahrzeugs bei Emissionsmessungen an induktiven
Ladesystemen
Dr. Sebastian Jeschke, EMC Test NRW GmbH
16:30 Uhr Detaillierte Informationen zu den Kongress-
Störfestigkeitsanforderungen an die Auslegung der Sessions und Referenten finden Sie online unter
PLC-Schnittstelle für das konduktive Laden von e-emv.com/kongress im Bereich Programm
Elektrofahrzeugen
Matthias Trebeck, Westsächsische Hochschule Zwickau
8Kongress Mittwoch, 18.03.2020
Session 2a Session 2c
In-Situ Messungen Numerische Methoden
Chairperson: Dr. Frank Sabath Chairperson: Prof. Dr. Thomas Eibert
09:00 Uhr 09:00 Uhr
Erweiterte Analysemethoden zur Unterscheidung Störfestigkeitsanalyse von Automobilsensoren
der Prüflingsemissionen von überlagerten durch Projektion der Anregung auf Eigenmoden
Umgebungsstörungen bei in-situ Messungen Jan Benz, Robert Bosch GmbH
Tobias Groß, Rhode & Schwarz GmbH & Co.KG
09:30 Uhr
09:30 Uhr Effiziente Berechnung der Einkopplung durch
Bestimmung der Fernfeldregion von elektrisch große Aperturen in elektrisch lange Leiter
Windkraftanlagen im Inneren von Hohlraumresonatoren
Sven Fisahn, Leibniz Universität Hannover Jörg Petzold, Otto-von-Guericke-Universität
10:00 Uhr 10:00 Uhr
Analyse der Feldverteilung von Windkraftanlagen Numerische Simulation der Einkopplung transienter
Cornelia Reschka, Leibniz Universität Hannover elektromagnetischer Felder in nichtlinear-
abgeschlossene Leitungsnetzwerke mit einem
10:30 Uhr
SPICE-Netzwerksimulator
Potentiale der kombinierten H- und E-Feldmessung
Dr. Mathias Magdowski, Otto-von-Guericke-Universität
für die Bestimmung von Spannungs- und
Stromverteilungen in Leiterbahnen 10:30 Uhr
Anika Henke, Technische Universität Dortmund Makromodellierung linearer, passiver elektromagne-
tischer Systeme basierend auf modalen Netzwerken
Sebastian Südekum, Otto-von-Guericke-Universität
Session 2b
Aktive Filter im E-Kfz
Chairperson: Prof. Dr. Matthias Richter
09:00 Uhr
Verbesserung des EMV-Verhaltens getakteter
MOSFETs mithilfe synthetisierter Ansteuerungs-
signale auf Grundlage einer Netzwerkanalyse
und des EKV-Modells
Caroline Krause, Technische Universität Dortmund
09:30 Uhr
Entwicklung und Evaluierung eines aktiven EMV-
Filters induktiver Topologie für KFZ-Anwendungen
Mario Kießlich, AVL Software and Functions GmbH
10:00 Uhr
Erweiterung und Fahrzeugverifikation eines aktiven
Hybrid-Filter-Konzeptes zur Reduktion transienter
Gleichtakt-störungen ab der Schaltfrequenz eines
HV Inverters
Dr. Peter Olbrich, AVL Software and Functions GmbH
10:30 Uhr
Zeit- und frequenzbereichsbasierte Bestimmung der
Grundfrequenz von Störsignalen zur Anwendung in
der aktiven Störunterdrückung mithilfe von
synthetisierten Signalen
Tobias Dörlemann, Technische Universität Dortmund
9Kongress Mittwoch, 18.03.2020
Session 3a Session 3c
Leitungsgeführte Störungen Analyse komplexer Systeme I
Chairperson: Prof. Dr. Jan Luiken ter Haseborg Chairperson: Dr. Martin Sack
11:30 Uhr 11:30 Uhr
Bewertung der Sensitivität eines hybriden Breitband-Netzwerkdarstellung für die Kopplung
Gleichtaktfilters für Traktionsinverter gegenüber von Leitungsstrukturen in geschlossenen
Variationen der Betriebsparameter Hohlräumen
Denis Müller, Universität Stuttgart Christoph Lange, Otto-von-Guericke-Universität
12:00 Uhr 12:00 Uhr
Phasenrichtige HF-Störstrommessung und HF- Modales Netzwerkmodell für 3D-
Stromeinspeisung mit kalibrierten Impedanzzangen Verbindungsstrukturen basierend auf der
Martin Harm, Technische Universität Braunschweig quasistatischen Feldintegralgleichung
Christian Bednarz, Otto-von-Guericke-Universität
12:30 Uhr
Herausforderungen bei der Durchführung von 12:30 Uhr
reproduzierbaren BCI-Messungen Entwicklung von Direct Power Injection Platinen
Prof. Dr. Bernd Deutschmann, Technische Universität zur Bestimmung der Beeinträchtigung von
Graz Mikrocontrollern aufgrund von IEMI bis 1 GHz in
Leiterbahnstrukturen
Felix Burghardt, Leibniz Universität Hannover
Session 3b
Kfz-Technik
Chairperson: Dr. Wolfgang Pfaff
11:30 Uhr
Echtzeit-Spektralanalyse zur Identifikation von
Störquellen in Kraftfahrzeugen
Dr. Sebastian Koj, IAV GmbH
12:00 Uhr
Vergleich zwischen drei Störfestigkeitsmess-
methoden an KFZ-Unterbaukomponenten
Dr. Moawia Al-Hamid, Otto-von-Guericke-Universität
12:30 Uhr
Einflussparameter und Grenzen der
Gleichtaktauslöschung im gegenphasigen
Inverterbetrieb
Jonas Bertelmann, Universität Stuttgart
10Kongress Mittwoch, 18.03.2020
Session 4a Session 4c
Feldanalyse Analyse komplexer Systeme II
Chairperson: Prof. Dr. Frank Gronwald Chairperson: Prof. Dr. Marco Leone
15:00 Uhr 15:00 Uhr
Methoden zur Untersuchung von Einflusspara- Charakterisierung der Einflussfaktoren von einem
metern im Messaufbau von gestrahlten Emissions- Nahfeld Antennen Test zur EMV-Absicherung von
messungen im Komponententest nach CISPR 25 KFZ Kommunikationssystemen
Jan Schabel, Universität Stuttgart Emanuel Panholzer, Daimler AG
15:30 Uhr 15:30 Uhr
Geometrische Unsicherheitsbetrachtung von Auswirkungen des Impedanzverhaltens eines KFZ-
rundkoaxialen TEM-Zellen Kraftstoffpumpensystems auf die Störaussendung
Hoang Duc Pham, Leibniz Universität Hannover in der Komponenten Stripline Messung nach DIN EN
55025
16:00 Uhr
Lukas Schumm, HELLA GmbH & Co.KGaA
Rückwirkung von Positioniersystemen auf die
Feldverteilung in einer GTEM-Zelle 16:00 Uhr
Max Rosenthal, Otto-von-Guericke-Universität Modellierung und Messung von Emissionen an
Transceiverpins in Automotive-System-ICs,
16:30 Uhr verursacht durch integrierte DC/DC-Wandler
Rekonstruktion von Betrag und Phase von
Alexander Schade, Infineon Technologie AG
Leiterbahnströmen aus phasenlos gemessenen
Nahfelddaten 16:30 Uhr
Robert Jan Nowak, Technische Universität Dortmund Charakterisierung zeitvarianter HF-Impedanzen
im Hinblick auf die EMV-Modellierung leistungs-
elektronischer Systeme
Oliver Kerfin, Technische Universität Braunschweig
Session 4b
Energietechnik
Chairperson: Dr. Robert Kebel
15:00 Uhr
Herausforderungen bei der Umsetzung von EMV-
Prüfungen an Fahrzeugen im Anwendungsfall High
Power DC Charging – Prüfung bei 80% Ladeleistung
Marc Maarleveld, EMC TEST NRW GmbH
15:30 Uhr
Das Verhalten von elektronischen Elektrizitätszäh-
lern bei verzerrten Spannungen und nichtlinearen
Lasten
Jörg Kirchhof, Fraunhofer-Institut für Energiewirtschaft
und Energiesystemtechnik IEE
16:00 Uhr
Injektorkonzepte zur aktiven Unterdrückung der
elektromagnetischen Störungen aller Klemmen
eines stationär betriebenen DC/DC-Wandlers
Marvin Rübartsch, Technische Universität Dortmund
16:30 Uhr
Innovative Überwachung, Status-Anzeige, Fern-
meldung sowie Prüfungen von Überspannungs-
schutzgeräten für Telekommunikations- und
Signalverarbeitungs-Netzwerke
Steffen Pförtner, Phoenix Contact GmbH & Co.KG
11Kongress Donnerstag, 19.03.2020
Session 5a Session 5c
Elektrische Maschinen EMVU
Chairperson: Prof. Dr. Klaus-Dieter Kruse Chairperson: Prof. Dr. Achim Enders
09:00 Uhr 09:00 Uhr
Abschätzung der Abstrahlung von Gleichstrom- Konzepte für zuverlässige Immissionsmessungen
maschinen mit Hilfe leitungsgebundener an 5G massive MIMO-Basisstationen
Messungen und Simulation Dr. Christian Bornkessel, Technische Universität
Alexander Engeln, Helmut-Schmidt-Universität / Ilmenau
Universität der Bundeswehr Hamburg
09:30 Uhr
09:30 Uhr Entwicklung und Verifikation eines Mess- und
Differentialmessmethode für hochfrequente Bewertungsverfahrens der elektromagnetischen
Wellenströme bei Hochvolt-Antrieben Immission durch ITS-G5
Sergii Tsiapenko, Universität Duisburg-Essen Lisa-Marie Schilling, Technische Universität Ilmenau
10:00 Uhr 10:00 Uhr
HF-Eigenschaften von Wellenkontaktierungen Untersuchungen zur korrekten Immissions-
in Abhängigkeit zur Drehzahl erfassung von gepulsten Signalen mit dem
Dr. Bastian Arndt, AVL Trimerics GmbH SRM-3006 am Beispiel von 5G
Thomas Kopacz, RWTH Aachen
10:30 Uhr
Nutzung von Mantelwellensperren für die MR- 10:30 Uhr
geführte Mikrowellenablation Konzept und Messungen für ein Smartphone-
Maik Ehses, Forschungscampus STIMULATE basiertes Immissions-Monitoring-System
Sascha Schießl, RWTH Aachen
Session 5b
Kfz-Messen und Entstören
Chairperson: Detlef Hoffmann
09:00 Uhr
Bewertung der Störwirkung beliebiger Störquellen
auf die digitale Kommunikation am Beispiel
Automotive Ethernet
Dr. Christoph Keller, Robert Bosch GmbH
09:30 Uhr
Aktive Unterdrückung der elektromagnetischen
Störungen eines stationär betriebenen Antriebs-
wechselrichters mithilfe von synthetisierten und
synchronisieren Gegenstörsignalen
Andreas Bendicks, Technische Universität Dortmund
10:00 Uhr
FPGA-basierte aktive Unterdrückung der elektro-
magnetischen Störungen einer aktiven Leistungs-
faktorkorrektur (PFC) durch die Injektion von
modulierten Sinussignalen
Andreas Bendicks, Technische Universität Dortmund
10:30 Uhr
Entwicklung und Anwendung eines Messsystems
für niederfrequente magnetische Störungen im
Fahrzeug
Dr. Thomas Rinkleff, AUDI AG
12Kongress Donnerstag, 19.03.2020
Session 6a Session 6c
EMV Testanlagen Luft und Navigation
Chairperson: Christian Paulwitz Chairperson: Andreas Grielhüsl
11:30 Uhr 11:30 Uhr
Wirkung neuartiger Kabelferrite niedriger Störfestigkeitsuntersuchung eines Unmanned Aerial
Permeabilität im Frequenzbereich bis 8 GHz Vehicles mit Hilfe der stochastischen Beschreibung
Steffen Schulze, Würth Elektronik eiSos GmbH & Co. der Subsysteme
KG Henrik Brech, Leibniz Universität Hannover
12:00 Uhr 12:00 Uhr
Detektion symmetrischer Oberschwingungskom- Einfluss der unerwünschten Polarisationsanteile auf
ponenten durch generalisierte Integratoren zweiter die empfangene Zielgröße einer DVOR-Antenne
Ordnung Sergei Sandmann, Leibniz Universität Hannover
Benjamin Hoepfner, Otto-von-Guericke-Universität
12:30 Uhr
12:30 Uhr Auslegung und Vergleich von Adaptern zur direkten
Grenzen der klassischen Störaussendungs- und Stromeinspeisung für leitungsgebundene
Störfestigkeitsmessungen: Beeinflussung des Störfestigkeitsprüfungen
Störspektrums durch nichtlineare Elemente Jan Ückerseifer, Universität Siegen
Jan Weber, Universität Duisburg-Essen
Session 6b
Hochgeschwindigkeitsbus im Kfz
Chairperson: Prof. Dr. Stephan Frei
11:30 Uhr
Untersuchungen zur Störfestigkeit von 100Base-T1
Kommunikation für autonome Fahrfunktionen gegen
puls- und sinusförmige Störsignale
Dr. Sebastian Jeschke, EMC Test NRW GmbH
12:00 Uhr
Analyse der Störfestigkeit von Automotive Ethernet
Kommunikationssystemen
Carina Austermann, Technische Universität Dortmund
12:30 Uhr
Abschätzung der gestrahlten Emission einer Gigabit
Ethernet Übertragungsstrecke in einem CISPR25
angelehnten Setup
Thomas Haschberger, AVL Software and Functions
GmbH
13Workshops
Workshop 1 Workshop 2
Dienstag, 17.03.2020, 08:45 – 12:00 Uhr Dienstag,17.03.2020, 08:45 – 12:00 Uhr
ESD-Schutz-Strategien für differentielle Update der EMV-Anforderungen in den
Schnittstellen in Automotive USA und Kanada – Ein Überblick über die
Anwendungen gesetzlichen Bestimmungen und
Prof. Dr. Jens Werner, Jade Hochschule Prüfmethoden
Wilhelmshaven/Oldenburg/Elsfleth Holger Bentje, PHOENIX TESTLAB GmbH
Der Workshop führt in die Grundlagen der Anforderungen der Federal Communications
elektrostatischen Entladung ein und vertieft das Commission (FCC) entsprechen. Auch in Kanada
Verständnis für Schutzkonzepte am Beispiel von bestehen entsprechende EMV-Anforderungen der
diversen Schnittstellen. Dies umfasst klassische „In- Behörde Innovation, Science and Economic
Vehicle“ Netzwerkewie auch Schnittstellen aus dem Development Canada (ISED).
Consumer-Umfeld, die zunehmend in modernen
Fahrzeugen wiederzufinden sind. Entstehung von Der erste Teil des Workshops beschäftigt sich mit den
ESD, relevante Standards und grundsätzliche EMV-Anforderungen der FCC. Die Anforderungen der
Topologien von ESD-Schutzkonzepten werden Verfahren Certification und Suppliers Declaration of
diskutiert. Einen besonderen Schwerpunkt bilden die Conformity (SDoC) werden im Workshop vorgestellt
Testmethoden, die zur Charakterisierung von ESD- und diskutiert. Die EMV-Grenzwerte der FCC werden
Schutzkomponenten herangezogen werden. dargestellt und besondere EMV-Prüfverfahren
erläutert. Neben den EMV-Anforderungen der FCC
Es gilt zu verstehen, ob ein ESD-Schutz nicht nur werden Prüfverfahren der amerikanischen Norm ANSI
selbst eine ESD-Entladung unbeschadet übersteht, C63.4:2014 vorgestellt. Diese Norm beschreibt
sondern auch zuverlässig eine nachgeschaltete Messmethoden für Störaussendungen von Geräten im
Komponente (z.B. CMOS-SoC) ausreichend schützt. Frequenzbereich von 9 kHz bis 40 GHz. Hierin werden
Dabei spielt der dynamische Widerstand sowohl der Testmethoden, Prüfmittel und Einrichtungen
Schutz- als auch der Systemkomponente eine spezifiziert.
herausragende Bedeutung.
Im zweiten Teil des Workshops werden kanadischen
Das dazugehörige Messverfahren TLP (transmission- Anforderungen an die EMV von Produkten diskutiert.
line pulse) wird an Beispielen erläutert. Nachfolgend Die normativen Anforderungen der ICES-Reihe
werden Interface-spezifische Schutzkonzepte und entsprechen in vielen Punkten den technischen
Anforderungen diskutiert (USB, Aux-In, ODB, CAN, Anforderungen in Europa und den USA, die
LIN, Flexray, BroadR-Reach). ESD-Schutzkomponen- Zulassungsanforderungen weichen jedoch davon ab.
ten besitzen in der Regel einen kapazitiven Einfluss, Für Prüflabore gelten seit März 2019 neue Regelwerke
der bei der Signal-Integrity-Analyse zu berücksichtigen für die Anerkennung von Prüfberichten. Die
ist. Dies gilt insbesondere für Schnittstellen wie HDMI besonderen Anforderungen der Akkreditierung durch
und USB 3.0. Hierzu gibt der Workshop einen Einblick, die DAkkS und der Bundesnetzagentur als
wie bereits in der Entwurfsphase mit Hilfe von Spice- Anerkennungsstelle werden aus Sicht eines
Modellen die Datenintegrität sichergestellt werden Begutachters erläutert.
kann. Abschließend werden Simulationsmöglichkeiten
von ESD-Robustheit auf Systemebene mittels „System Zielgruppe des Workshops:
Efficient ESD Design (SEED)“ vorgestellt. Der Workshop richtet sich an Hersteller, die elektrische
oder elektronische Produkte in den USA und Kanada
vermarkten oder vermarkten möchten. Die Kenntnisse
der regulatorischen Anforderungen sind für die
Entwicklung, die Vermarktung und den Vertrieb von
Produkten auf dem nordamerikanischen Markt
essentiell. Der Workshop richtet sich auch an
Mitarbeiter von EMV-Prüflaboren und Zertifizierungs-
stellen, die Produkte nach amerikanischen und
kanadischen Anforderungen bewerten.
14Workshops
Workshop 3 Workshop 4
Dienstag, 17.03.2020, 08:45 – 12:00 Uhr Dienstag, 17.03.2020, 08:45 – 12:00 Uhr
HF-Schnittstellenfilter für Daten- und Messunsicherheit und Konformitätsun-
Signalschnittstellen, Design und sicherheit bei EMV-Prüfungen mit
Wirksamkeit unter realen Bedingungen Schwerpunkt Störaussendungen
Heinz Zenkner, WÜRTH ELEKTRONIK eiSos GmbH & Jens Medler, Rohde & Schwarz GmbH & Co. KG
Co. KG
ISO/IEC 17025 fordert die Fähigkeit des Personals von
Der Workshop zeigt in einem ganzheitlichen Konzept Prüflaboratorien zur Beurteilung der Messunsicherheit.
praxisnah die Problematiken, die bei der Das nötige Rüstzeug wird in dem Workshop auf der
Implementierung eines HF-Filters in moderne Basis neuester internationaler IEC/CISPR Basis-
Signalschnittstellen auftreten. Dabei werden hohe Normen sowie Publikationen der mathematischen
Signal-Datenraten, verschiedene Massekonzepte, Statistik vermittelt. Es werden die Grundlagen zur
Randbedingungen des Gehäuses, Filter- Berechnung der Messunsicherheit bei EMV-Prüfungen
Einfügedämpfung, Transientenschutz und auch die mit dem Schwerpunkt Störaussendungen gelegt. Die
Verwendung moderner Bauelemente berücksichtigt. Einflussgrößen der Messunsicherheit aller typischen
EMV-Messungen werden behandelt und der Blick für
Anhand von Praxisvorführungen wird die Wirksamkeit das Wichtige geschärft. Auch Maßnahmen zur
von Filtern unter realistischen Impedanzbedingungen, Begrenzung der Messunsicherheit werden erläutert.
über die Kopplung Antenne (= Peripheriekabel) – Im Einzelnen werden folgende EMV-Messverfahren
Antenne, im Vergleich zum 50W-System gezeigt. behandelt:
Filtertopologien werden verglichen, ihre Wirkung im
System bei Verwendung verschiedener Induktivitäten - Messung der Funkstörspannung an Netz- und
wird dargestellt. Der Einfluss von Filteraufbau und Telekommunikationsanschlüssen mit Netznach-
Antennenimpedanz, d.h. des „Peripheriekabels“, bildungen und Tastköpfen,
werden somit klar verständlich. Aus einer kurzen und - Messung der Funkstörleistung mit der
einfachen Signalanalyse können Störspektrum und Absorberzange,
Filtereckfrequenz erfasst werden. Verschiedene - Messung der Funkstörfeldstärke auf dem
Signalformen werden aufgezeigt und kurz analysiert. Freifeldmessplatz bzw. Halbabsorberräumen und
in Vollabsorberräumen von 30 MHz bis 18 GHz,
Entscheidend für die erforderliche Funktion eines - Messung der Funkstörfeldstärke in TEM-
Filters sind die dem System angepasste Topologie, für Wellenleitern
den Frequenzbereich geeignete Komponenten und ein
HF-gerechter Aufbau incl. Layout. Es folgen Auswahl Es werden auch Kalibrierverfahren und die damit
der geeigneten Induktivität mit angepasster Kurve verbundenen Messunsicherheiten behandelt. Ebenso
(u`, u``), und ggf. zusätzlichem Transientenschutz. wird eine Hilfe für das Verständnis und die Auswertung
Zugehörige Bauelemente werden kurz besprochen. von Kalibrierprotokollen gegeben, damit der
Kondensatoren, Induktivitäten, TVS-Dioden und SMD- Teilnehmer in die Lage versetzt wird, alle verfügbaren
Varistoren - Funktion und wichtige Parameter zur Unterlagen optimal zu nutzen. Weiterhin wird eine
Auswahl. Es folgt die Integration des Filters in das Einführung in die Konformitätsunsicherheit bei EMV-
System. Kritische Punkte wie Bezugsmasse, Prüfungen vermittelt. Dabei werden Einflussgrößen
Kopplungsmöglichkeiten, Aufbau, Anordnung und berücksichtigt, die nicht durch die Messgeräte und
Layout werden berücksichtigt. Hilfsmittel bestimmt sind, sondern z.B. durch die
Messaufbauten. Zahlreiche Hinweise helfen, Fehler
möglichst zu vermeiden oder zu minimieren.
Zielgruppe des Workshops:
Mitarbeiter aus Industrie, Behörden und Forschung,
die sich mit Fragestellungen der Messunsicherheit und
Konformitätsunsicherheit bei EMV-Prüfungen
beschäftigen. Dabei sind sowohl Entscheidungsträger
angesprochen, die sich einen generellen Überblick
verschaffen wollen, als auch Spezialisten, die ihre
Kenntnisse vertiefen wollen.
15Workshops
Workshop 5 Workshop 6
Dienstag, 17.03.2020, 08:45 – 12:00 Uhr Mittwoch, 18.03.2020, 08:45 – 12:00 Uhr
EMV Messungen mit FFT basierten Welche rechtlichen Vorschriften sind
Empfängern beim Inverkehrbringen von elektrischen
Harald Jäger, Rohde & Schwarz GmbH & Co. KG Betriebsmitteln und Funkanlagen zu
beachten?
FFT basierende Empfänger bringen wesentliche Jörg Bärenfänger, EMC Test NRW GmbH
Vorteile bei EMV Messungen. Die enorme Gerd Jeromin, JEROMIN CE CONSULT
Reduzierung der Messzeiten sowie die Möglichkeiten
der Echtzeit-Spektrumanalyse ermöglichen andere
Die Workshopteilnehmer werden über die in Europa
Ansätze bei EMV Prüfungen und im Laboreinsatz. Im
geltenden Rechtsvorschriften (Richtlinien, Gesetze
Workshop werden die prinzipiellen Funktionsweisen
und Verordnungen), die für das Inverkehrbringen von
von klassischen EMV Empfängern, FFT basierten
elektrischen/elektronischen Betriebsmittel und für
EMV Empfängern und Echtzeit-Spektrumanalysatoren
Funkanlagen beachtet werden müssen, informiert.
erläutert. Anhand praktischer Messbeispiele werden
die prinzipielle Herangehensweise und Vorteile FFT Dabei wird erläutert, wie die Zuordnung von Produkten
basierende Empfänger demonstriert. zu den für sie unmittelbar geltenden Rechtsvorschrif-
ten erfolgt und welche zusätzlichen Regelungen und
Bestimmungen, wie z.B. die allgemeine Produktsicher-
heit, die Produkthaftung und die Vorschriften zu
Energieeffizienz und die damit zusammenhängende
Kennzeichnung, zum Umweltrecht, wie z.B. RoHS
(Restriction of Hazardous Substances), WEEE (Waste
Electrical and Electronic Equipment), REACH
(Registration ,Evaluation, Authorisation and Restriction
of Chemicals) und zur Gefährdung durch
elektromagnetische Felder, usw. zu beachten sind.
Im Workshop werden die Teilnehmer nicht nur mit den
für elektrische Betriebsmittel und Funkanlagen
geltenden europäischen Richtlinien, Verordnungen,
Beschlüssen, Leitfäden und Normen, sondern auch mit
den deutschen Gesetzen, Verordnungen und den
weiteren deutschen Rechtsvorschriften vertraut
gemacht. Dabei werden auch die Abgrenzungen zu
Produkten, die unter andere Rechtsvorschriften fallen,
wie z.B. Medizinprodukte, Maschinen, Spielzeuge,
Kraftfahrzeug-Unterbaugruppen etc. beschrieben.
Zielgruppe des Workshops:
Hersteller, Bevollmächtigte, Importeure und Händler,
sowie die in Prüflaboratorien und anderen
Einrichtungen mit der Konformitätsbewertung
befassten Kräfte. Es werden keine speziellen
Vorkenntnisse verlangt.
16Workshops
Workshop 7 Workshop 8
Mittwoch, 18.03.2020, 08:45 – 12:00 Uhr Mittwoch, 18.03.2020, 08:45 – 12:00 Uhr
EMV, Funk und Produktsicherheit – Shielding in practice
Anforderungen für den internationalen Frank Leferink, University of Twente
Marktzugang
Armin Hudetz, SGS Germany GmbH We will discuss briefly the standard shielding theory,
but then many practical applications will be shown.
Wenn Sie Ihre Produkte weltweit vertreiben wollen, The different shielding performance of conductive
benötigen Sie fundierte Kenntnisse, welche Anforde- materials as well as mechanical and climatological
rungen und Regularien Ihre Produkte hinsichtlich EMV aspects, i.e. corrosion, will be discussed.
und Produktsicherheit erfüllen müssen. Eine gute
Strategie hilft Ihnen, die erforderlichen Nachweise im We will have a look at composite panels with metal
zeitlichen und finanziellen Rahmen zu erlangen. fibers, carbon fibers, metal paint and conductive cloth.
The main problem is the conductive connection
Da zunehmend Funkmodule in die Produkte aller between the conducting parts. Some practical
Branchen integriert werden, stellt der Workshop auch guidance and applications will be presented. The
Anforderungen an Funk und Telekommunikation vor. effects of cable feed-throughs which can destroy the
shielding performance of a cabinet or Faraday cage,
Wichtigster Markt für deutsche Hersteller ist meist the size and number of holes, the influence of seams,
Europa, daher werden zu Beginn des Workshops die number of screws or rivets and the advantages of
EU Richtlinien vorgestellt bzw. kurz wiederholt. gaskets will be shown. We will also discuss the
Wichtige Begriffe, Normen und Richtlinien im Kontext advantages and disadvantages of various types of
der CE Kennzeichnung sowie Homologation gaskets.
(Automotive) werden – als Basis für Vorgehensweise
in anderen Ländern – erklärt. Unterschiede und During the course many practical situations (drawings,
Schnittstellen zwischen Automotive und CE werden pictures), design rules and do's and don'ts will be
angesprochen. shown. Shielding effectiveness measurement
techniques, procedures and standards will be briefly
Im Anschluss daran, wird das CB Verfahren der discussed, as well as measurement results obtained
IECEE speziell für EMV- und Produktsicherheit with various metal and composite panels, gaskets,
vorgestellt. Es wird informiert, welche Länder damit feedthroughs and cabinets.
abgedeckt werden können.
Target group of the workshop:
Der Teil „Länderanforderungen wichtiger Export- Electronic design engineers, mechanical design
märkte“ orientiert sich am Handelsvolumen und stellt engineers
die für Deutschland wichtigsten Handelspartner am
intensivsten vor. Schwerpunkte sind also: USA, China,
Großbritannien / UK mit aktuellen Infos zum Brexit, die
eurasische Zollunion (Kasachstan, Russische Födera-
tion, Belarus / Weißrussland, Armenien, Kirgisische
Republik), die Golfstaaten, Japan, Brasilien etc..
Nützliche Übersichten zu weiteren Länderanforderun-
gen runden den Workshop ab.
Den Abschluss bilden die Konformitätszertifizierungen
(PCA-Programme für Import / Export).
Zielgruppe des Workshops:
Hersteller & Händler von elektrischen und
elektronischen Geräten oder Systemen. Entwickler
und Projektverantwortliche, Produktmanager, Prüf-
und Zertifizierungsverantwortliche, Qualitätsmanager,
Verantwortliche für Import / Export, Entwicklungsleiter /
Projektleiter
17Workshops
Workshop 9 Workshop 10
Mittwoch, 18.03.2020, 08:45 – 12:00 Uhr Mittwoch, 18.03.2020, 08:45 – 12:00 Uhr
Grounding – the Grounds for EMC Design Basics: Understanding EMC/Radio/
Elya Joffe, Elya Joffe, Electromagnetic Solutions, Ltd. Automotive Standards - Focus:
Electromagnetic Field related testing -
This comprehensive workshop provides the attendees
with the essential understanding of the concept of
Update-
grounding and its implementation in real-world Diethard Hansen, EURO EMC SERVICE (EES) Dr.
electronic circuits and equipment. Hansen Consulting
An additional objective is to demonstrate typical Update: Basic EMC/Radio/Wireless/Automotive (ESA)
grounding designs for several popular applications, lab testing background/knowledge. Focus: electromag-
such as switched-mode power supply, high-speed netic (EM) field related testing, mostly a less
digital circuits, mixed analog and digital circuitry, etc. understood topic. Author has global industry and gov.-
experience (25+Y) in auditing and consulting.
The workshop highlights the primary concerns
associated with grounding design, which the designer Understanding physics/history/common principles in
may encounter along his daily work, including testing, incl. Mil-STD; calibration, instruments, sensors,
understanding of fundamental grounding schemes, antennas and EM test sites (radiated emissions,
ground loops and their mitigations and common immunity). Standard's limitations/agreed Tech-
applications of grounding design in circuits, cables and Compromises in CE product compliance testing are
systems. explained; formal procedures. Product risk assess-
ment/EM test norms get now more transparent. CE
After the workshop, the participant will have basic Compliance (2016/17 enforced EU-EMC, RED
knowledge of grounding concepts and implementation directive), Quality of accredited ISO/EN 17025 (2017)
and will be able to: test reports.
Important topics: History, EMC Units including
- realize that “grounding” is first and foremost, a Decibels, Constants in physics, frequency spectrum
“path pf current return” & select the appropriate (to GHz), simple EM-radiators, test antenna
grounding scheme for the particular system characteristics, near/far- field, spectrum and radiation
- determine the grounding architecture of complex efficiency of printed circuit boards, electronic
systems components real world properties, relevant EMC
- understand and resolve “ground loops” standards, EMF, legislation/regulations, MRA, other
- implement grounding design in small, medium and EU Directives, Tech.-Doc., Notified Body vs.
large-scale systems non/harmonized standards, typical EMC Tests for
- recognize and address the conflicts between Pre/Compliance Testing. Based on existing
grounding and other system requirements (e.g., knowledge, clients improve their basic understanding
safety) of EMC testing (EM-Fields) and formal CE procedures.
We promote "help yourself" by understanding, rather
Target group of the workshop: than just blindly searching for 10 golden EMC design
The Workshop is intended for system and equipment rules leading to successful product compliance. Time
design engineers and technicians, who are involved in permitting: Demo on free internet "help tools".
the design and development, qualification or
engineering management of electronic and electrical
systems and their installation. Target group of the workshop:
Parties benefiting from this specialized know-how are
e.g. first of all R&D, test organizations. Sales,
marketing, legal departments and company
management up to CEO/investor level and beyond
need certainly to understand the risks involved in
EM-Field related testing.
18Workshops
Workshop 11 Workshop 12
Mittwoch, 18.03.2020, 13:45 – 17:00 Uhr Mittwoch, 18.03.2020, 13:45 – 17:00 Uhr
GMM VDE Workshop: Praktische Rechtsfallen im EMV- und Funkanlagen-
Umsetzung der Normen für gestrahlte recht: Alles, was Nicht-Juristen zur
Störfestigkeitsprüfungen Gewährleistung von Product Compliance
Stephan Braun, GMM FA 7.1 EMV und zur Vermeidung von Rechtsrisiken
wissen müssen
Im Rahmen des GMM VDE Workshops werden die
Carsten Schucht, Produktkanzlei
Anforderung sowie die Umsetzung zur Durchführung
der gestrahlten Störfestigkeitsprüfung erläutert. Aus
Der Workshop soll Nicht-Juristen im Bereich des EMV-
den unterschiedlichen Normen ergeben sich Anforde-
und Funkanlagenrechts in einem ersten Schritt in die
rungen hinsichtlich Prüfaufbau, Mindestfeldstärke
Lage versetzen, das geltende Produktrecht mit seinen
sowie Modulation. Diese Anforderungen sind für die
öffentlich-rechtlichen Anforderungen an die Verkehrs-
Realisierung eines Systems zur Störfestigkeitsprüfung
fähigkeit, den zivilrechtlichen Schadensersatz- und
entscheidend. Aus den Anforderungen ergeben sich
Schmerzensgeldansprüchen und der strafrechtlichen
wiederum detaillierte Anforderungen an die einzelnen
Produktverantwortung (auch in seinen Wechselwirkun-
Teile des Systems, wie z.B. Generatoren, Verstärker,
gen) zu verstehen. Dieses Verständnis soll in einem
Leitungen, Antennen, EMV Hallen, Feldstärkemess-
zweiten Schritt dazu führen, dass die wesentlichen
geräte und Leistungsmessgeräte. Auch das Thema
Weichenstellungen zum Zwecke der Gewährleistung
Automatisierung wird diskutiert. Jedes Teil des
von Product Compliance deutlich werden. Damit wird
Systems muss so ausgelegt sein, dass es den
zugleich ein Instrument sichtbar, um rechtliche Risiken
Anforderungen des Gesamtsystems genügt.
im Unternehmen zu reduzieren bzw. zu beseitigen. Auf
aktuelle Gerichtsentscheidungen wird jeweils Bezug
Um einen tieferen Einblick in die Möglichkeiten und
genommen.
Grenzen der einzelnen Teile des Systems und deren
Einfluss auf das Gesamtsystem zu bieten werden
Gegenstand des Workshops sind zahlreiche Hinweise
Experten die Technologie präsentieren. Im Rahmen
zu typischen Rechtsfallen für Nicht-Juristen einerseits
des Workshops werden darüber hinaus Neuheiten
und eine Darstellung der wichtigsten Rechtsfolgen im
präsentiert, welche die Störfestigkeitsprüfung
Falle fehlender Product Compliance andererseits
beschleunigen können, bzw. Prüfabläufe vereinfachen
(Marktüberwachungsmaßnahmen, RAPEX, Ordnungs-
können.
widrigkeiten- und Strafrecht sowie wettbewerbsrecht-
liche Unterlassungsansprüche).
Zielgruppe des Workshops:
Anwender im Labor, die Störfestigkeitsprüfungen
Abgerundet werden soll der Workshop durch einen
durchführen, oder neue Prüfplätze konzeptionieren.
Überblick über das geltende Arbeitsschutzrecht,
Systemintegratoren.
welches im Betriebssicherheitsrecht Anforderungen
an die rechtmäßige Verwendung von Arbeitsmitteln
statuiert. Dabei wird auch auf die Arbeitsschutzver-
ordnung zu elektromagnetischen Feldern (EMFV)
eingegangen.
Zielgruppe des Workshops:
Praktiker und Nicht-Juristen, d.h. alle, die sich
tagtäglich mit EMV- und funkanlagenrechtlichen
Fragen befassen müssen und verstehen wollen, wie
Juristen mit den beiden Rechtsmaterien umgehen.
19Workshops
Workshop 13 Workshop 14
Mittwoch, 18.03.2020, 13:45 – 17:00 Uhr Mittwoch, 18.03.2020, 13:45 – 17:00 Uhr
EMC filters, design, applications and Electromagnetics and Compatibility Made
tricks Simple – Part 1/2: System and Printed
Frank Leferink, University of Twente Circuit Board Design
Mark Montrose, Montrose Compliance Serv., Inc.
The lecture will start with basic filtering concepts,
common mode, differential mode and normal mode
The field of electromagnetics is considered by many to
(asymmetric, symmetric and non-symmetric) and the
be black magic because Maxwell’s equations is nearly
issue of impedance (mis)match. The mains
impossible to apply to real-world designs. Many
impedance, AMN and LISN, but also as a function of
engineers attempt to mitigate an EMV problem using
the time will be shown, using T-F spectrograms, and
mechanical fixes instead of addressing the source of
also for EUT.
RF energy creation, which is actually easy to
accomplish if one understands what Maxwell tells us
An ideal power supply filter will be designed. The
using a visualization approach and five simple algebra
effects of parasitic effects will be discussed and
equation, no calculus. Understanding RF field propa-
shown: self-parasitic, like parasitic inductance of a
gation helps solve design problems easily that begin
capacitor, as well as mutual-parasitic for the unwanted
with printed circuit board layout. Electromagnetics is
coupling between components. Also mounting and
simplified to transmission line theory in the time
saturation.
domain, which is easier to understand and work with
than using complicated frequency domain analysis.
Most engineers are not allowed to design and produce
a filter, but have to deal with available filters on the
This workshop presents simplified analysis and
market. We will discuss how to select filters and what
discussion on how RF energy is generated within a
are important parameters. We will show the effect of
printed circuit board and the physics on how common-
Cx capacitors at mains or at EUT side (different!), the
mode electromagnetic energy is actually created.
effect of multiple filter stages, virtual ground in three
Topics presented allows one to understand various
phase filters. All data are with circuit diagrams,
aspects of electromagnetic design engineering using a
simulation, measurements and adaptations to deal
unique approach to simplify understanding field
with parasitics.
propagation and its relationship to compatibility.
After the power line filters we will discuss filters for
Upon completion, one should be able to design any
frequency converters: dV/dt, sine filters and EMI filters.
product regardless of application or environment of
For input or for output.
use to meet both time domain (signal integrity) and
frequency domain (EMV) requirements quickly and at
Target group of the workshop:
minimal cost.
Electronic design engineers
Target group of the workshop:
Engineers and technicians dealing with both electrical
and mechanical aspects of system development,
including those without extensive experience in
multiple facets of design engineering. Experienced
engineers will also find benefit as a refresher course
by presenting fundamental concepts of electromagnet-
tics in a simplified manner that allows one to really
understand why a problem exist and means to mitigate
unwanted common-mode RF energy quickly and at
low cost.
20Workshops
Workshop 15 Workshop 16
Mittwoch, 18.03.2020, 13:45 – 17:00 Uhr Donnerstag, 19.03.2020, 08:45 – 12:00 Uhr
Advanced: Understanding Grundlagen der Elektromagnetischen
EMC/Radio/Automotive Standards – Verträglichkeit (EMV) von Kraftfahrzeugen
EM-Field related Testing -Update- und die Anwendung der Produktnormen
Diethard Hansen, EURO EMC SERVICE (EES) und Richtlinien zwischen OEM und
Dr. Hansen Consulting Zulieferer
Uwe Birnbaum, PEMC
The Workshop builds on the Basics and provides
advanced knowledge in latest EMC/ Radio/ Wireless Der Workshop soll der Zielgruppe aus Kfz-Industrie,
and partly automotive (ESA) lab “EM-Field” testing of Dekra, TÜV, EMV-Labore und Mitarbeitern aus der
EU CE product compliance. EM- Field testing seems Branche einen Überblick über die Vorgehensweise,
often complex. The author has assessed 400+ Schwerpunkte, Messtechniken und Zeitabläufe bei der
accredited test labs globally. Test standards and EMV-Kfz. geben. Schwerpunktzielgruppe sind z.B.
procedures change (e.g. CISPR 16, IEC 61000-4-x). auch Neueinsteiger aus Versuch, Konstruktion,
Most is driven by the EU CE EMC-D and RE-D/ Blue Qualitätssicherung, Zulassung u.s.w.
Guide –product risk assessment/maintaining quality
over life-span of product. Technically suitable
Vortragsergebnis: EMV ist ein wichtiges Qualitäts-
calibration, instruments, field-sensors, antennas and
merkmal des Kraftfahrzeuges.
EM test site related set-up (e.g. Absorber lined
Chambers/Qualification testing e.g. NSA 30 to 1 GHz,
SVSWR 1 to 18 GHz, TDR?,Workshops
Workshop 17 Workshop 18
Donnerstag, 19.03.2020, 08:45 – 12:00 Uhr Donnerstag, 19.03.2020, 08:45 – 12:00 Uhr
Virtuelles Design eines Fahrzeuges auf Conducted EMI and Power Quality (30 Hz -
Basis einer EMV Simulation 10 MHz, including the 2-150 kHz ‘gap’)
Sergey Kochetov, BMW AG Frank Leferink, University of Twente
Der Workshop vermittelt einen Überblick über die The interest for conducted interference effects is
praktisch angewendeten Ansätze, Toolketten und changing in time. Harmonic distortion and transient
Strategien für virtuelles EMV-Design eines Fahrzeuges issues are known and can be solved by standard
mit dem Fokus in der E-Mobilität. Im Bezug zum solutions. The new challenge is the frequency range
praktischen Workflow wird der Teilnehmer die 2-150 kHz. In this range some people would like to use
ausgewählten Simulationswerkzeuge (CST Studio, the mains supply grid for (power line tele-) communi-
EMC Studio, LTSpice) und Simulationstechniken cation. On the other hand, the same grid is used as a
kennenlernen. Das Ziel des Workshops ist die sink of interference caused by many modern product
Orientierung des Teilnehmers sowohl in der Vielfalt der electronic devices, ranging from energy saving lighting
Methoden und Simulationstools als auch die Aufbau to active infeed converters used for solar energy
eines systematischen Weltbildes der EMV Simulation. systems. Many interference cases have been reported
Die Zielgruppe des Workshops involviert den on disturbance of power line telecommunication
Entwicklungsingenieure und EMV-Ingenieure sowie signals used for Smart meters, but PLT signals are
Projektleiter von Herstellern elektronischer Produkte, also causing other systems to malfunction, or even
die die Kompetenz im Bereich EMV Simulation damaged. The cause for interference problems is the
aufbauen. Sie gewinnen die Kenntnisse, um die OEM widespread use of power electronics in all kind of
Kunden besser bei Integration der Komponenten in equipment. Power electronics are non-linear, and are
Fahrzeug zu unterstützen. Die EMV Experten und also non-stationary. At the same time the need for PLT
Projektleiter der Automobilhersteller profitieren mit for Smart Cities (and Smart meters) is introduced in
dem Wissen über korrekte EMV Simulation eines many countries.
Fahrzeuges auf Basis Lieferantenmodelle. Der
Workshop führt in die spannende Welt der elektro- The solutions are not simple: just adding large filters
magnetischen Simulation ein und vermittelt die will decrease reliability, size and costs, but will also
systematischen Kenntnisse für eine „einfache EMV filter out the intended signals (PLT), because
Modellierung der sehr komplexen Systeme“. Der equipment is connected in parallel to the mains supply.
Workshop gibt einen Überblick über die praktischen
Ansätze, Toolketten und Strategien für virtuelles EMV-
Design eines Fahrzeuges mit dem Fokus in der E-
Mobilität. Im Bezug zum praktischen Workflow wird der
Teilnehmer die ausgewählten Simulationswerkzeuge
(CST Studio, EMC Studio, LTSpice) und
Simulationstechniken kennenlernen.
Zielgruppe des Workshops:
Die Zielgruppe des Workshops involviert den
Entwicklungsingenieure und EMV Ingenieure sowie
Projektleiter von Herstellern elektronischer Produkte
(besonderer Schwerpunkt Leistungselektronik,
Steuergeräte und Hochvolt Elektronik), die die
Kompetenz im Bereich EMV Simulation aufbauen. Sie
gewinnen die Kenntnisse um die OEM Kunden besser
bei Integration der Komponenten in Fahrzeug zu
unterstützen und eigene Entwicklungskosten zu
reduzieren. Die EMV Experten und Projektleiter der
Automobilhersteller profitieren mit dem Wissen über
korrekte EMV Simulation eines Fahrzeuges auf Basis
Lieferantenmodelle.
22Workshops
Workshop 19 Workshop 20
Donnerstag, 19.03.2020, 08:45 – 12:00 Uhr Donnerstag, 19.03.2020, 08:45 – 12:00 Uhr
Electromagnetics and Compatibility Made Installing radio modules into electronic
Simple – Part 2/2: Power Distribution on equipment
Printed Circuit Boards Michael Derby, ACB EUROPE LIMITED
Mark Montrose, Montrose Compliance Serv., Inc.
EMC and Radio requirements when installing radio
This workshop presents multiple aspects of designing modules into host electronic equipment, including
an optimal power distribution network within a printed multiple radios into one device.
circuit board. Topics covered include how to
incorporate capacitors in a simplified format without The presentation will cover the legal standing of a
use of sophisticated computational analysis quickly radio module compliance, the testing requirements
and at low cost. There are many rules of thumb when installing the radio module, and the legal
regarding capacitor placement which are now obsolete responsibilities accepted by the installer when they
or outdated. Which rule still works or does not work is market their device with the radio module inside.
examined in detail including why we should even use
rules? The presentation will be a mixture of testing and
regulatory compliance obligations.
Without understanding how capacitive structures
function in a global manner, inefficient performance Target group of the workshop:
occurs, which in turn creates common-mode RF This is an important topic for anyone involved in IoT,
energy within a silicon components’ package. The M2M, 5G and any company wishing to make their
silicon then radiates causing a no-win EMV event that range of products ‘connected’ and yet lack the EMC or
can then only be mitigated with shielding. By Radio technical knowledge. The paper will be
implementing topics presented, signal integrity will be important for EMC test engineers, customer support
enhanced as well as minimizing development of staff and project managers at EMC test labs,
undesired RF energy. Designing an optimal power certification bodies, and product manufacturing
distribution network is easy if fundamental concepts companies who wish to sell their products into the
and theory is understood in a simplified manner. USA, Canada or the EU.
Target group of the workshop:
This course targets design engineers who need to
understand how capacitive structures, both discrete
components and planes work in a simplified manner,
and how to design an efficient power distribution
network at minimal cost for high technology products
of the future.
23Sie können auch lesen
