BOTEBOTE - Lokalverein Freiburg Haslach
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Haslacher • Weingartener • Rieselfelder
BOTE
Nachrichten- + Anzeigenblatt für Haslach, Weingarten, Rieselfeld Heft 4 · 41. Jahrg. · April 2021
Die Geschichte vom lachenden Hasen
oder wie Haslach zu seinem Namen kam
Vor langer Zeit wohnte in unserem große Straße überqueren, denn auf Er begleitete sie auf einem siche-
Bezirk eine Hasenfamilie. Vater und der anderen Straßenseite gibt es be- ren Weg zu ihren Garten zurück, in
Mutter Hase hüteten eine große stimmt solche wie wir. dem die Restfamilie sie erleichtert
Hasenkinderschar. Sie wohnten Sie hoppelten durch die Gärten immer begrüßte. Niemals würden sie wie-
in einem großen Garten mit vielen auf der Suche nach Deckung, bis sie der ohne Erlaubnis weglaufen, das
Schlupflöchern und sehr viel Aus- an die große Straße gelangten. Es wa- versprachen sie Mutter und Vater
lauf für die neugierigen Hasenkin- ren kaum Autos zu sehen, aber es war Hase.
der. Aber mit der Zeit wurden die ja Sonntag und sehr früh am Morgen. Der neue Freund blieb am Garten-
Kleinen immer größer und immer Geschlossen rannten sie unbehelligt zaun stehen und verabschiedete
neugieriger. Wie ist die Welt wohl über die Straße und gelangten hier in sich. Während er den Hasen zuwink-
hinter unserem Gartenzaun? ein Menschenwohngebiet in einem te, wuchsen ihm auf einmal große
Von ihren Eltern aus sollten sie das ausgedehnten Park. Nun hoppelten sie Hasenohren! Aus seinem Schnauz-
eingezäunte Areal nicht verlassen, sich erst einmal richtig aus und konn- bart entwickelten sich lange seidi-
denn viele Gefahren würden außer- ten auch ein paar Gräser genießen. ge Schnurrhaare und seine Nase
halb des Gartens auf sie zukom- Ein alter Menschenmann saß in der verwandelte sich in eine platte Ha-
men. Bei den Größeren der Kinder- Nähe auf einer Bank und beobachte sennase, die dauernd wackelte. Die
schar überwog jedoch die Neugier- die Hasenansammlung. Er freute sich Hasenkinder lachten sich kugelig,
de, sodass sie heimlich einen Plan über die lustigen Spiele der Kleinen besonders die Kleinen, sie schlugen
schmiedeten, um die geheimnis- und schmunzelte. vor Vergnügen Purzelbäume.
volle Nachbarschaft zu erkunden. Nachdem er ganz ruhig auf der Bank Ob dieses Ereignis an Ostern oder
An einem Sonntagmorgen, als alle blieb, kamen die neugierigen Hasen an Weihnachten, oder an beiden Ta-
noch schliefen, entwischten sechs immer näher, denn sie hatten einen gen gleichzeitig stattfand, ist nicht
Hasen durch den Gartenzaun. Menschen noch nie so nahe erleben überliefert. Jedenfalls wird dieser
Schnell waren sie im Nachbargar- können. Ohne Scheu setzten sie sich Ort, an dem der Hase lachte, von
ten. Dort standen Grünkohl und le- um ihn herum und schauten ihn unver- allen Hasen und Menschen seitdem
ckere Gräser. Der älteste Hase aber hohlen an. Der Mann war überwältigt Has-lach (Haslach) genannt. Heute
warnte, davon zu nehmen, sondern über die zutraulichen Hasen und so ist der Ort ein Ortsteil von Freiburg,
trieb zur Eile an. Überall gab es klei- sprach er mit ihnen. Die Hasen ver- an dem wir unsere Wohnung gefun-
ne Gartenhäuschen und viele Bü- standen alles, was er ihnen mitteilte den haben. Text: Elke Flebbe
sche und Bäume. und entschieden, ihn als neuen Freund
Sie mussten mächtige Haken anzuerkennen.
schlagen um bellenden Hunden Der neue Freund gab ihnen zu beden-
aus dem Weg zu gehen und Men- ken, dass sie so schnell wie möglich
schen schimpften, als sie gesehen wieder nach Hause gehen sollten.
wurden. Wenn andere Menschen sie hier ent-
Zum Glück fanden sie in einem Gar- decken sollten, dann denken diese
ten ein Versteck, um hier ihr weite- sofort an Hasenbraten, oder dass ih-
res Vorgehen zu besprechen. Der nen der Kohl aus dem Garten gestoh-
älteste Hase sagte: Wir müssen die len wird.
Dieses Druck-Erzeugnis wurde auf umweltfreundlichem Papier gedruckt! 1
Gartenstadt Freiburg-Haslach Beratung in Lebenskrisen wenden Sie sich
bitte an die bewährte Telefonseelsorge -
100 plus rund um die Uhr ein offenes Ohr: Tel. 0800
Arbeitsgemeinschaft 1110111 oder 08001110222.
im Lokalverein GOTTESDIENSTE
Freiburg-Haslach e.V. Auch für die kommende Zeit steht die Got-
Körnerstr. 6 · 79115 Freiburg tesdienst-Planung unter vielen Vorbehalten.
Feldbergstr. 3a – 5 · 79115 Freiburg-Haslach
Tel. 0761 4764528 Bitte beachten Sie die Veröffentlichungen in
Telefon 0761 1201710-20
100Jahre@Gartenstadt-freiburg.de unserem Gemeindebrief und auf der Home-
familienzentrum.kita.st.michael@
www.Gartenstadt-Freiburg.de page: www.kath-freiburg-suedwest.de. Die
kath-freiburg-suedwest.de
Kirchen sind tagsüber zum persönlichen
Pflanzentauschbörse Gebet geöffnet. Wichtig für die Gottes- ■ Zeit zum Spielen
am 8. Mai dienste: Tragen Sie bitte eine medizinische Für Familien, bei denen die Wohnung zu eng
Zur Frühjahrs-Pflanzentauschbörse laden Maske; am Eingang werden die Kontaktda- ist und / oder einfach mal was anderes se-
wir wieder alle Interessierten am Samstag, ten erfasst; bitte bleiben Sie zuhause, wenn hen und erleben wollen, können dafür den
8. 5. 2021, von 11 bis 12 Uhr auf den Eng- Sie krank sind. Saal im Carlsbau des Kinder- und Familien-
lerplatz (Fichtestraße Ecke Schenkendorf- ■ Regelmäßige Gottesdienstzeiten: zentrums für eine Stunde nutzen. Es ist ein
straße) ein. Samstags 18.30 Uhr oder sonntags 11 Uhr Bewegungsparcours oder das Air-Trump
Ableger, Samen, Jungpflanzen, „Das ist zwar in St. Andreas; sonntags 9.15 Uhr in St. Mi- (kleine Hüpfburg für drinnen) aufgebaut. Das
schön – will ich aber nicht mehr“, Sträucher, chael, 11 Uhr in St. Maria Magdalena (ka- Angebot gibt es dienstags am Nachmittag,
Bäumchen … alles kann mitgebracht und ge- tholische, ökumenische und evangelische sowie mittwochs und freitags am Vormittag.
tauscht werden. Einfach vorbeikommen und Gottesdienste im Wechsel); mittwochs 17 Wir begleiten diese Stunde gerne oder sind
schauen, was es alles gibt. Sollten es die Co- Uhr in St. Andreas; donnerstags 9.30 Uhr in einfach nur im Hintergrund da. Reservierun-
rona-Regelungen nicht ermöglichen, fällt die St. Michael. gen bitte über Anna-Sophie Jung im KiFaZ,
Pflanzentauschbörse aus. Wir bitten bei der ■ Stille eucharistische Anbetung: Eine Tel. 0761 1201710-20 oder per E-Mail: fami-
Veranstaltung eine Mund-Nase-Bedeckung Zeit des stillen Gebets in persönlichen und lienzentrum.kita.st.michael@kath-freiburg-
wie in der Corona-Verordnung des Landes vielfältigen Anliegen des Lebens in der Welt. suedwest.de.
Baden-Württemberg vorgehen, zu tragen. Donnerstags, 10.15 – 10.45 Uhr in St. Mi-
chael und 18 – 18.45 Uhr in St. Andreas.
Treffen des Netzwerks der ■ Rosenkranz: mittwochs, 16.30 Uhr in Ev. Dietrich-
Europäischen Gartenstädte St. Andreas; freitags, 18 Uhr in St. Michael Bonhoeffer-
Leider können wir noch nicht definitiv ent- (nicht am 7. Mai).
scheiden, ob das geplante Treffen der Eu- ■ Ökumenisches Abendgebet: Frei- Gemeinde Weingarten
ropäischen Gartenstädte vom 2. bis 4. tag, 16. April in St. Michael, 7. Mai in Me-
Gemeindezentrum, Bugginger Straße 24
Juli 2021 stattfinden kann. Das Vorberei- lanchthon, jeweils 18.30 Uhr.
Gemeindebüro: Markgrafenstraße 18b
tungsteam wird sich diesbezüglich Ende ■ Stilles gemeinsames Beten in St. An-
79115 Freiburg · Telefon 0761 459690
April treffen, um über die bereits geplante dreas: Zum Ausklang des Tages, täglich 18
Fax 0761 45969-69 · Dietrich-Bonhoeffer-
Durchführung zu entscheiden. Wir werden – 18.45 Uhr (außer samstags, wenn Vora-
Kirche.Freiburg@kbz.ekiba.de
Sie auf dem Laufenden halten. Text: Markus Eichin bendmesse ist). Die Kirche ist offen, Sie
können in dieser Zeit dazukommen oder Gottesdienste
auch früher gehen, so, wie es Ihre Zeit zu- Herzliche Einladung zu unseren Gottes-
lässt. diensten – in Präsenz und alternativen
■ Muttersprachliche Gottesdienste: Formen
Vietnamesisch: Sonntag, 11. April, 11 Uhr, Es kann in dieser Zeit immer Änderungen
in St.Andreas. Italienisch: Sonntag, 2. Mai, geben:
16 Uhr in St. Michael (in der Regel am ersten Bitte informieren Sie sich deshalb auf un-
Sulzburger Str. 18 · 79114 Freiburg
Sonntag des Monats). serer Homepage www.ekifrei-suedwest.
Telefon 49078-0
■ Christi Himmelfahrt: Donnerstag,13. de oder im Schaukasten der Dietrich-
info@kath-freiburg-suedwest.de
Mai, 10.30 Uhr, Ökumenischer Gottesdienst Bonhoeffer-Gemeinde. Sie können aber
Homepage:
der Stadtteile Haslach, Rieselfeld und Wein- auch gerne im Gemeindebüro der Pfarrge-
www.kath-freiburg-suedwest.de
garten am Wegkreuz im Dietenbachpark. meinde Südwest anrufen 0761 45969-0.
Liebe Gemeindemitglieder, Auch draußen gilt: Maske, Abstand, Erfas- Unsere geplanten Gottesdienste sind
liebe Bewohnerinnen sung der Kontaktdaten. ■ 18. 4., 9.30 Uhr:
TERMINE Telefon-Gottesdienst*, Pfarrerin Tag & Team.
und Bewohner unserer ■ Altpapiersammlung zugunsten der ■ 25. 4., 9.30 Uhr:
Stadtteile, Partnergemeinde in Chile: Der Contai- Präsenzgottesdienst – Prädikantin Schwab.
im Monat Mai steht in der katholischen Kir- ner steht vom Mittwoch, 5. bis Sonntag, ■ 2. 5., 9.30 Uhr:
che die Verehrung Marias besonders im 9. Mai neben der Kirche St. Michael. Bitte Telefon-Gottesdienst*, Pfarrerin Tag & Team.
Fokus. Manchmal nimmt diese Frömmig- keine Kartonagen und Umverpackungen, ■ 9. 5., 9.30 Uhr:
keit überbordende und theologisch hin- kein geschreddertes Papier; Bücher ohne Präsenzgottesdienst, Pfrin Tag.
terfragbare Formen an. Maria ist für viele festen Einband! Der Erlös geht in die Part- * Wie kann ich am Telefongottesdienst
Glaubende jedoch eine Wegbegleiterin, die nergemeinde San Antonio de Padua in Chile teilnehmen? Sie wählen an ihrem Telefon
oft fragend und tastend durchs Leben ging. und in Projekte der Eine-Welt-Arbeit. die Nummer 0721 2036444. Dann werden
Die Nähe zu Jesus Christus, so zeigt sich an ■ Öffentliche Sitzung des Pfarrgemein- Sie gebeten, die Sprache auszuwählen.
ihrem Beispiel, wischt nicht alle Fragen und derates: Mittwoch, 27. April, 19.30 Uhr, vo- Wählen Sie da bitte „1“. Nun werden Sie
Sorgen beiseite, kann aber helfen, trotz al- raussichtlich per Videokonferenz (Zoom). aufgefordert einen Code über die Telefon-
lem zuversichtlich zu bleiben. Das wünsche Interessierte melden sich bitte bis am Vortag tastatur einzugeben. Dieser lautet: 134081.
ich Ihnen allen in turbulenten Zeiten! per E-Mail (info@kath-freiburg-suedwest. – Damit sind Sie im Telefon-Gottesdienst-
Ihr Siegfried Huber, Pfarrer de) und erhalten dann den Zoom-Link. raum und können dem Live-Gottesdienst
folgen.
■ Seelsorge-Rufbereitschaft der katho- Wer gerne regelmäßig über die jeweils aktu-
lischen Kirche in Freiburg: Die Seelsorge- Redaktionsschluss ellen Gemeindeangebote und Veränderun-
Rufbereitschaft vermittelt unter der für die nächste Ausgabe gen informiert werden möchte, kann sich in
kostenfreien Telefonnummer 0800 den Verteiler des 14-tägigen Newsletters
404433377 in dringenden seelsor- ist der aufnehmen lassen – Anmeldung über das
gerlichen Anliegen rund um die Uhr 23. April 2021. Pfarrbüro (Tel. 0761 45969-0) oder per E-
einen katholischen Priester. Für die Mail an suedwest.freiburg@kbz.ekiba.de.
2 Dieses Druck-Erzeugnis wurde auf umweltfreundlichem Papier gedruckt!
Für seelsorgerliche Anliegen können Sie MEDIENCAFÉ HASLACH: Praktische
Pfarrerin Sylvia Tag direkt unter der Telefon- Nachbarschafts- Tipps und Hilfestellungen rund um die mo-
nummer 0176 5522248 erreichen. werk e.V. – Stadtteil- bile Kommunikation, jeden 2. + 4. Do. im
Text: Petra Blum büro Haslach Monat, Do., 22. 4. + 27. 5. 2021, 10 – 12
Uhr. Aufgrund der derzeitigen Corona-Situ-
Melanchthonweg 9b, 79115 Freiburg ation findet derzeit das Mediencafé online
Ev. Melanchthon- haslach@nachbarschaftswerk.de statt. Infos bei Sarah Höferlin, Tel. 7679005,
www.facebook.com/StadtteilbueroHaslach
Gemeinde www.nachbarschaftswerk.de
Simone Straub, Tel. 89629209 oder per E-
Mail: mediencafe@nachbarschaftswerk.de.
Freiburg-Haslach Wir sind weiterhin für Sie da – auch MITTAGSTISCH: Der Mittagstisch kann
Markgrafenstraße 18b · 79115 Freiburg während des Corona-Lockdowns! zurzeit wegen Corona leider nicht stattfin-
Telefon 0761 459690 · Fax 0761 45969-69 Zu unseren Sprechzeiten haben wir wei- den. Für die Zeit danach suchen wir Eh-
melanchthonkirche.freiburg@kbz.ekiba.de terhin für Sie geöffnet. Zur Vergabe eines renamtliche, die unser Team beim Kochen
Vorort-Termins während der Sprech- oder bei der Essensausgabe verstärken.
Jubelkonfirmation in der zeiten melden Sie sich bitte telefonisch Wenn Sie Interesse an einer ehrenamtlichen
Melanchthongemeinde an. Per Telefon sind wir für Sie auch er- Mitarbeit haben, melden Sie sich gerne.
Wenn Sie in diesem Jahr Ihr Goldenes (Kon- reichbar. Gruppenangebote sowie der Text: Stefan Purwin
firmation 1971), Diamantenes (Konfirmation Mittagstisch finden zurzeit jedoch nicht
1961) oder Eisernes (Konfirmation 1956) statt.
Konfirmationsjubiläum feiern können, QUARTIERSARBEIT: Telefonberatung zu Mehrgenerationenhaus
möchten wir Sie gerne einladen zur Feier Hilfsangeboten (z.B. Einkaufsdienste, Lie- EBW Freiburg-Weingarten
der Jubelkonfirmation in der Melanchthon- ferangeboten) und Nachfragen jeglicher
gemeinde. Auch wenn Sie nicht hier am Ort Art, Vermittlung von Helfer*innen und Hilfe-
konfirmiert wurden, sind Sie dazu herzlich suchenden, Unterstützung von Ideen und
eingeladen. Projekten. Gerald Lackenberger; Sarah Hö-
Wir haben den Termin auf den 13. Juni 2021 ferlin; Tel. 0761 7679005 oder 0178 3284073
gelegt und hoffen, dass die Feier, evtl. sogar oder 0178 3284630, haslach@nachbar-
im Freien, möglich sein wird. schaftswerk.de. Telefonisch: Mo. – Fr., 9 –
Bitte melden Sie sich im Pfarramt. Da wir 12 Uhr, Mo. + Mi., 14 – 16.30 Uhr. Sprechzeit
darauf angewiesen sind, dass Sie sich bei (Anwesenheit): Mo., 10.00 – 13.00 Uhr + Mi., Sulzburger Str. 18 · Tel. 0761 49078-40
uns melden, freuen wir uns, auch wenn Sie 9.00 – 12.00 Uhr. www.mehrgenerationenhaus-ebw-freiburg.de
im Besitz von Klassenlisten oder Adressen SOZIALBERATUNG: Beratung zu sozi-
sind oder wenn Sie diesen Aufruf an Ihnen alrechtlichen Fragen wie z.B. Arbeitslo-
Aktuelles zum Mehrgene-
bekannte Personen weitergeben. sengeld I + II, Wohngeld, Kinderzuschlag, rationenhaus EBW
Pfarrgemeinde Südwest Rente, Elterngeld und vielen anderen The- ■ Das Mehrgenerationenhaus bleibt er-
Melanchthonkirche men. Regina Wielsch, Tel. 7679002. Dieter reichbar
Tel. 0761 45969-0 Text: Ulrike Flamm Ebernau, Tel. 7679001. Sprechzeiten: Mo. Das Mehrgenerationenhaus EBW ist auch
und Mi., 9 – 12 Uhr. weiter regelmäßig besetzt. Allerdings müs-
SMART IN HAWEI: Bewerbungsberatung. sen wir aufgrund des Lockdowns die Türen
Stefan Purwin, Tel. 4538385, Sprechzeiten: geschlossen halten, so dass Kursangebote,
Mi., 9 – 11 Uhr. Gruppentreffen, Veranstaltungen und der
HASLACH FÜR ALLE – GEMEINSAM GE- offene Begegnungsbereich bis auf weiteres
STALTEN! Carolina Bahamondes Pavez, nicht möglich sind.
Tel. 7679004, Sprechzeiten nach Vereinba- Für Ideen, Anliegen und Fragen sind wir im
Nachbarschafts- rung. Mehrgenerationenhaus jedoch telefonisch
werk e.V. Weingarten INTERNATIONALE FRAUENTEESTUBE: zu den üblichen Bürozeiten Montag bis Frei-
Die Frauenteestube findet coronabedingt tag, von 9.00 – 12.00 Uhr und 15.00 – 18.00
Geschäftsstelle Nachbarschaftswerk e.V. zurzeit nicht statt. Aktuelle Infos bei Sarah Uhr erreichbar und natürlich per E-Mail un-
Weingarten: Bugginger Str. 87, Tel. 0761 Höferlin, Tel. 7679005. ter info.mgh@kath-freiburg-suedwest.de.
479999-0, info@nachbarschaftswerk.de. HASLACH SCHWÄTZT: Online-Treffen ■ EKKI: Am 25. 4. 2021 findet ein Frisch-
Angebote im Haus Weingarten, „Haslach zeigt sich – Gesichter und Ge- Luft-Ekki-Spezial statt – eine corona-con-
Auggener Weg 73: schichten aus Haslach“ jeden 2. Do. im Mo-
nat. Do., 20. 5. + 10. 6. 2021, 20 – 21.30 Uhr.
Wir sind weiterhin für Sie da – auch
während des Corona-Lockdowns! Zoom-Meeting beitreten Haslacher Bote
Zu unseren Sprechzeiten haben wir weit-
erhin für Sie geöffnet. Auch per Telefon
über www.zoom.us (Mee-
ting-ID: 871 8426 0332, im Internet unter:
Kenncode: 209274), oder
sind wir für Sie erreichbar. Je nach Co-
per Telefon 030 5679 5800
http://gartenstadt-freiburg.de/
rona-Situation finden evtl. noch keine
Angebote der Lernfördergruppen:
oder mit QR-Code index.php?id=haslacher_bote
(Technische Hilfe unter 0157 37903599)
Lernfördergruppen, Tel. 0761 88860351
(nicht während der Schulferien):
l Montag – Freitag, 14.00 – 15.30 Uhr:
chen
für Schüler*innen der Klassen 5 – 7
rt ig e n sä m tl iche Drucksa edarf –
Wir fe äftsb
at- und Gesch
l 15.30 – 17.00 Uhr:
für Schüler*innen der Klassen 8 – 10
I h re n P ri v
für
Sozialberatung:
h n e ll u n d p reisgünstig! ft seit übe
r 55 Jahre
n
Dieter Ebernau und Heike Korte, Tel. 0761 sc r Fachgeschä
ka ser
88860352: Ih
l Sprechzeiten: Dienstag, 13.00 – 16.00 Uhr
t
G
GmbH & Co.K
Freitag, 9.00 – 12.00 Uhr und nach
Vereinbarung.
reib u rg
Quartiersarbeit: 7 9 114 F 75655
u rs tw e g 16 · x 0 7 6 1 4
Anna-Sophia Clemens, Tel. 0761 888603-50 H a
41717 · F ine.de
l Sprechzeiten: Montag, 15.00 –16.30 Uhr, Tel. 0761 i . k a i s e r @ t - o n l
c k e r e r u c k.de
dru iser-d
Mittwoch, 10.00 – 12.00 Uhr und nach ww w . k a
Vereinbarung. Text: Stefan Purwin
Dieses Druck-Erzeugnis wurde auf umweltfreundlichem Papier gedruckt! 3
Auch Nachrichten, die per E-Mail eintreffen,
M E IST ERBETRIEB IN H AS L AC H werden regelmäßig gelesen und beantwor-
tet. Text: Hedwig Appelt
Klaus Locher – Die Autowerkstatt
Reparaturen aller Fabrikate Haslacher Netz
AUCH IN DER KRISE FÜR SIE DA. eine Kooperation von
Ev. Melanchthongemeinde,
Klimaanlagen-Service (zzgl. Material) 19,- € Kath. Pfarrei St. Michael und Nachbar-
4 x Radwechsel 28,- € schaftswerk e.V. Stadtteilbüro Haslach.
Kontakt: Regina Wielsch, Stadtteilbüro
Jahresinspektion (zzgl. Material) ab 99,- € Haslach, Melanchthonweg 9b,
79115 Freiburg-Haslach, Tel. 7679002
Öffnungszeiten: Mo. – Fr. 8.00 – 12.00 Uhr + 13.00 – 18.00 Uhr (Mo. bis Mi., 9 bis 12 Uhr) oder die beiden
Gehrenstr. 5 • 79114 Freiburg • Tel. 0761 493422 • www.die-autowerkstatt.com Kirchengemeinden in Haslach
Locher 04.21.indd 1 29.03.2021 09:26:30 Nachbarschaftliche
forme Familienaktion (nähere Infos auf un- auf unserer Homepage bekannt gemacht. Unterstützung durch
serer Homepage). In unregelmäßigen Abständen verschicken Ehrenamtliche und für
■ Digitaler Kulturhappen: Klassik in Wein- wir neue Informationen über unseren News-
garten. Auf unserer Homepage präsentieren letter. Falls Sie diesen noch nicht bekom- eine Kultur des Helfens im
wir den zweiten Kulturhappen von Klassik- men, können Sie sich gerne dafür auf der Stadtteil Haslach
in-Weingarten, in dem wir Ihnen einen Aus- Startseite unserer Homepage anmelden. Beim Haslacher Netz unterstützen Ehren-
schnitt aus dem Konzert von Lorenzo Scilla www.mehrgenerationenhaus-ebw-frei- amtliche einmal in der Woche andere Men-
(Querflöte) und Pietro Ceresini (Klavier) vom burg.de. schen im Stadtteil Haslach z.B. bei älteren
26. 9. 2020 im Mehrgenerationenhaus EBW Bleiben Sie sozial verbunden und oder kranken Menschen, die einsam oder
vorstellen. gesund an Leib & Seele! bewegungseingeschränkt sind, durch Be-
■ Regiokarten-Verleih und Kopier-Ser- Ihr Team vom Mehrgenerationenhaus EBW suche und gemeinsame Spaziergänge
vice finden weiterhin wie gewohnt während Text: MGH oder durch Botengänge oder sie helfen
unserer Bürozeiten statt. Migrant*innen beim Deutschlernen oder bei
■ Mittagstisch zum Mitnehmen: Aktuell Behördenangelegenheiten.
bieten wir mittwochs und donnerstags den Als Ehrenamtliche werden Sie dabei profes-
Mittagstisch zum Mitnehmen an. Eine tele- sionell unterstützt. Einmal im Monat findet
fonische Anmeldung ist notwendig und bis eine Helfergruppe zum Austausch und zur
zum davorliegenden Montag zu den Büro- Fortbildung statt.
zeiten möglich. Wichtig mitzubringen: Zum Luckenbachweg 8 · 79115 Freiburg • Wir freuen uns sehr über neue Ehren-
Speiseplan passende Behältnisse zum Ansprechpartnerin: Hedwig Appelt amtliche, da der Unterstützungsbedarf
Transportieren. Wir wollen kein Wegwerfge- Sprechzeiten: zunimmt. Gerne können Sie sich persön-
schirr verwenden! Den aktuellen Speiseplan Di., 17 – 19 Uhr, Do., 10 – 12 Uhr lich zu einem unverbindlichen Kennen-
finden Sie jeweils auf unserer Homepage. Telefon 0761 61248284 lernen bei uns melden.
■ Corona-Impf-Termine – Unterstützung QuLuckenbachweg@quartierstreff.com • Wenn Sie selbst, ein/e Angehörige/r
bei der Terminbuchung: Brauchen Sie Hil- oder jemand in Ihrer Nachbarschaft Un-
fe bei der Reservierung eines Impftermins Liebe Leserinnen terstützung benötigt und gerne einmal
oder haben Sie Fragen dazu? Wenn Ver- und Leser! in der Woche besucht werden möchten,
wandte und Nachbarn nicht helfen können, Wegen der anhaltenden Pandemie-Lage dann melden Sie sich bei uns.
unterstützen wir Sie gerne. Bitte melden Sie muss unser Quartierstreff weiterhin ge- Bewegungsangebot
sich telefonisch während unseren Bürozei- schlossen bleiben.
ten. Da wir alle ab Mitte April auf mehr Impfstoff in der neu sanierten
■ Bewegungsbaustelle (unter Berück- und zügigeres Impfen hoffen, möchten wir Brandel-Anlage
sichtigung der aktuellen Infektionsschutz- an dieser Stelle nochmals an unseren Impf- Haben Sie Lust auf gesellige Bewegung
bestimmungen). Im Mehrgenerationen- service erinnern: Wer sich bei der Termin- in der freien Natur? Oder interessieren Sie
haus EBW gibt es zur Zeit ein Angebot für vereinbarung Unterstützung wünscht, kann sich für die neu installierten Sportgeräte in
Familien: In Raum III haben wir eine Bewe- sich unter 0761 5104488 an uns wenden. der Brandel-Anlage? Schauen Sie einfach
gungsbaustelle aufgebaut mit Rollbrettern, Dieser Service ist kostenlos! Vorsorglich mal vorbei und trainieren Sie Beweglich-
Rutsche, Bobbycars... Diese kann nun von weisen wir darauf hin, dass wir keine Ter- keit, Kraft, Ausdauer und Gleichgewicht.
Familien reserviert und genutzt werden. Die mingarantie geben können und die gleichen Geschulte Trainerinnen leiten die Übungen
Nutzung ist möglich montags bis freitags, Kontaktwege wie alle anderen nutzen: an. Die Übungen sind auch für Personen
von 9.15 –11.30 Uhr und 15.00 – 17.30 Uhr. Die Reservierung per Telefon unter der geeignet, die wenig Sport betreiben – aber
Unter Berücksichtigung der aktuellen Kon- Nummer 116117 oder über die Homepage wieder mehr für ihre Gesundheit tun wollen.
taktbeschränkungen können sich auch zwei www.impfterminservice.de. Dafür benötigt Das Bewegungsangebot ist kostenlos und
befreundete Elternteile aus zwei Haushal- man eine Mailadresse sowie eine Handy- ohne Anmeldung.
ten in Begleitung ihrer Kinder bis 14 Jahre nummer. Wo:
treffen. (Wie üblich wird auch hier dringend Auch für eine ggf. notwendige Begleitung In der Brandel-Anlage bei den neuen Sport-
empfohlen, „feste Haushaltspartnerschaf- zum Impfzentrum dürfen Sie sich gerne an geräten für Erwachsene.
ten“ zu bilden. Turnschläppchen oder Haus- uns wenden. Unsere Nachbarschaftshelfer Wann:
schuhe für die Kinder sind sinnvoll! begleiten Sie gegen eine geringe Aufwands- freitags um 10.30 Uhr – sobald es die Co-
Das Angebot ist kostenfrei. Wer will, kann entschädigung. rona-Regelungen zulassen.
eine kleine Spende hinterlassen. Reservie- Sobald unsere Veranstaltungen und Kurse Wann es genau losgeht erfahren Sie durch
rungen nehmen wir gerne zu unseren Büro- wieder stattfinden können, informieren wir Aushänge in den Schaukästen des Stadt-
zeiten entgegen. Näheres erfahren Sie auf Sie hier sowie über unsere Aushänge und teilbüros, auf der homepage von
unserer Homepage oder über unser Büro. Ankündigungen im Internet unter www. www.nachbarschaftswerk.de oder
■ Neue Informationen: Sobald es wichtige quartierstreff. de. www.nebenan.de oder in der Presse unter
neue Informationen gibt und wir mit unseren Auch im geschlossenen Quartier erreichen BZ – kurz gemeldet oder telefonisch unter
Planungen weiter sind, werden diese über Sie mich zu den oben genannten Sprech- Stadtteilbüro Haslach, Tel. 7679002.
Aushänge an unserer Plakatwand sowie zeiten telefonisch oder persönlich im Büro. Text: Regina Wielsch
4 Dieses Druck-Erzeugnis wurde auf umweltfreundlichem Papier gedruckt!
Sozialdienst katholischer
Frauen e.V. Freiburg
Kompetenzzentrum
Familie
Eschholzstraße 101
79115 Freiburg
Telefon 0761 38508-0
kontakt@skf-freiburg.de
Mo. – Fr., 9.00 – 12.00 Uhr und
Mo. – Do., 14.00 – 16.30 Uhr
■ Schwangerschaftsberatung
Mit einer Schwangerschaft verändert sich
vieles im Leben und es entstehen viele Fra-
gen. Wir informieren und beraten Sie: • zur Trauerbewältigung – beispielswei- den Alltag in Deutschland“ bietet Ulla Haa-
• bei Fragen zur Schwangerschaft, der Ge- se bei Verlust eines Kindes oder des/der sis aktuell einen regelmäßigen „Sprach-
burt und der Zeit danach Lebenspartner*in brief“ per Mail für Leseübung, Austausch
• in Konfliktsituationen ■ Aktueller Hinweis in Zeiten von Coro- und Information zu aktuellen Themen an.
• zu sozialrechtlichen Themen und finanzi- na: Bitte kontaktieren Sie uns zuerst unter Interessierte können uns gerne per E-Mail
ellen Unterstützungsmöglichkeiten der Telefonnummer 0761 38508-330 (Mo. an: sprachbriefnbt@diakonie-suedwest.de
• zu vorgeburtlichen Untersuchungen – Fr., 9.00 – 12.00 Uhr und Mo. – Do., 14.00 kontaktieren.
• bei unerfülltem Kinderwunsch – 16.30 Uhr), um ein Beratungsgespräch zu Trotz aller Einschränkungen: Wir dürfen
• bei psychosozialen Belastungen vereinbaren. Wir können auch Telefonbera- träumen, wünschen und hoffen und ver-
• zu Möglichkeiten und Voraussetzungen tung anbieten. Mehr Informationen zu die- mutlich trägt jede*r schon ein „Darauf freue
einer vertraulichen, anonymen Geburt sen und anderen Angeboten finden Sie auf ich mich am meisten“ im Herzen. Vielleicht
■ Familienberatung unserer Homepage www.skf-freiburg.de. tut es ja heute gut, sich einfach mal diese
Wenn Sie alleine nicht mehr weiterwissen, Text: Nathalie Deufel Wünsche für die Zukunft zu notieren.
finden Sie in unserer Familienberatung Das Wichtigste in diesen Tagen: Bleibt /
kompetente Ansprechpartner*innen für die Bleiben Sie gesund und zuversichtlich!
großen und kleinen Sorgen in Ihrer Familie. Nachbarschaftstreff Und: Wir vermissen Euch!
Wir informieren und beraten Sie: Diakonieverein Freiburg-Südwest e.V.
Einzelgespräche und Beratung sind wei-
• bei Konflikten in der Familie im Quartierstreff Buggi 50
terhin nach vorheriger telefonischer Kon-
• im Falle von Mehrfachbelastungen und Bugginger Str. 50 · 79114 Freiburg taktaufnahme entweder im Rahmen der
Krisensituationen Telefon 0761 476 4914 Sprechzeit am Dienstag-Vormittag oder
• bei Trennung und Scheidung – auch zur nachbarschaftstreff@diakonie-suedwest.de nach Vereinbarung möglich.
Klärung der Ansprüche und rechtlichen Kontakt:
Themen Liebe Besucher*innen, Regine Geppert, dienstags 9.30 –12 Uhr
• bei finanziellen Sorgen – in Geldfragen und liebe Leser*innen, P.S. Darauf freue ich mich am meisten:
Fragen der Existenzsicherung wir hatten so sehr gehofft Euch und Ihnen an Mit der ganzen Familie an einer langen Tafel
• bei Schwierigkeiten im Kontakt mit Behör- dieser Stelle schon erste Öffnungsformate ein Fest feiern, in der Menge Tanzen, spon-
den ankündigen zu können. Jedoch lässt die tane Umarmungen und natürlich auf das
• in Fragen der Berufs- und Ausbildungssi- aktuelle Entwicklung der Infektionszahlen lebhafte Miteinander und gemeinsame Pla-
tuation dies einfach noch nicht zu. Entsprechend nen von Aktivitäten in unseren offenen Treffs
• bei Fragen zur Entwicklung und Erziehung der aktuellen Verordnung und den damit und Gruppen im Nachbarschaftstreff.
der Kinder verbundenen Auflagen pausieren weiterhin Text: Regine Geppert
• in Ihrer Situation als alleinerziehendes El- sämtliche Gruppenangebote, offenen Treffs
ternteil sowie der Regiokartenverleih.
• bei allen Fragen von Familien, die noch
nicht lange in Deutschland sind
Alternativ zum Gruppenangebot „Sprach- Haslacher Bote
treff: Erzählkreis und Sprachübungen für
im Internet unter:
http://gartenstadt-freiburg.de/
index.php?id=haslacher_bote
Bitte
berücksichtigen
Sie
unsere
Inserenten.
Dieses Druck-Erzeugnis wurde auf umweltfreundlichem Papier gedruckt! 5*HQXVVSXU
$OOH*HULFKWH]XP0LWQHKPHQ
RGHU/LHIHUVHUYLFH
5DEDWWEHL$EKROXQJ
:LUIUHXHQXQVDXI,KUHQ$QUXI
,QGLVFKHV5HVWDXUDQW'HYL
(KUHQNLUFKHQ1RUVLQJHQ
%XQGHVVWU7HO Zeit, sich einzurichten.
ZZZLQGLVFKHVUHVWDXUDQWGHYLGH
Gardinen • Sicht- und Sonnenschutz • Insektenschutz
Markisen • Bodenbeläge • Polsterarbeiten
Farb- und Bodenservice
%OXPHQVWUD¡Hȏ )UHLEXUJȏ7HO ɋɋ
Fassaden- und Raumgestaltung info@raumausstattung-gebauer.de • www.raumausstattung-gebauer.de
Maler- und Tapezierarbeiten
Bodenverlegungen
Fliesen- und Gipserarbeiten Schnittblumen Pflanzenüberwinterung
Fachgeschäft
zeitlos kreativ Floristik Garten- und Grabpflege
Ihr Maler und Bodenexperte Topfpflanzen Blumen- und Gemüsesetzlinge
Staufener Str. 29 79115 Freiburg Tel. 0761 4765049
www.wandundboden-freiburg.de Große Auswahl an Beet, Balkon- und Rabatten-
pflanzen, sowie Kräuter- und Gemüsesetzlinge
GESTALTUNG · INNENAUSBAU · RENOVIERUNG · MÖBEL NACH MASS aus eigenem, ökologischem Anbau.
Gärtnerei Forster
Blumenfachgeschäft
Unterer Mühlenweg 44 · 79114 Freiburg
Markgrafenstr. 49–49a · 79115 Freiburg · Tel. 0761 47 33 13 · www.frank-zimmerlin.de Seit über
Tel. 0761 41718 · Fax 0761 4703852
100 Jahren
www.gaertnerei-forster.de
F A. G. R E I C H E N B A C H
M AU R E R- U N D B E TO N B AUA R B E I T E N
VWS-Dämmsysteme ă Bausanierungen ă
Verputzarbeiten
Badenweiler Str. 8
79115 Freiburg
Telefon 0761 499314
Telefax 0761 4762546
Fa.G.Reichenbach@gmx.net
Mobil 0171 5420293
info@elektro-ullmann.de
0761 / 414 79
Bezirksleiter Marco Bruder
Tel.0761 36887-24+01743113823
Marco.Bruder@lbs-sw.de
6 Dieses Druck-Erzeugnis wurde auf umweltfreundlichem Papier gedruckt!Workshop im Rahmen des Projektes BI-
WAQ, Bildung, Wirtschaft, Arbeit im Quar-
tier „SMART in HaWei“. Kostenlose Teilnah-
me für Selbstständige aus Haslach, Haid
und Weingarten oder mit wirtschaftlichen
Beziehungen zu diesen Stadtteilen.
Anmeldung und weitere Informationen
bei Rita Prinzen und Alfred Buschmann,
prinzen@diakonie-freiburg.de,
Fehrenbachallee 12 · 79106 Freiburg buschmann@diakonie-freiburg.de,
Telefon 0761 201-3032 Tel. 0761 7677-135 und -131.
seniorenbuero@stadt.freiburg.de Auf unserer Homepage www.goethe2.de
www.freiburg.de/senioren finden Sie fortlaufend Infos zu weiteren Kur-
sangeboten für Selbstständige.
Information und Beratung Text: Rita Prinzen
für ältere Menschen, Pflegebedürftige
und Angehörige. Karin Stauch
Haben Sie Fragen zu den Leistungen der Mobil & Stationär
Pflegeversicherung und zur Einstufung in Kinder- & Jugend- Schöne Füße für Sie und Ihn
einen Pflegegrad? Möchten Sie sich infor- zentrum Weingarten Problemnägel & Diabetiker
mieren, welche Formen von Unterstützung +49 (0) 151 517 053 56
in der eigenen Wohnung möglich sind? Was Bugginger Straße 42 · 79114 Freiburg www.DieFussfee.com
ist zu tun, wenn ein Umzug in eine stationäre Telefon 0761 482280 · Fax 0761 4762111 Mo.-Fr. 9-18 Uhr, Sa. ab 10 Uhr nach tel. Vereinb.
Pflegeeinrichtung ansteht? Benötigen Sie jugi@diakonie-suedwest.de Rieselfeldallee 26, 79111 Freiburg
Informationen zum Thema Vorsorgevoll-
macht? Zu diesen und weiteren Themen Tonen im Kinder- und Junge Familie mit drei Kindern
berät das Seniorenbüro mit Pflegestütz- Jugendzentrum Weingarten sucht Haus oder Wohnung (5 Zim-
punkt der Stadt Freiburg jeden Dienstag
für ein Tonangebot mit Kindern suchen wir mer aufwärts) zum Kaufen in Has-
von 13.30 Uhr bis 17 Uhr im Stadtteilbüro
eine*n ehrenamtliche*n Helfer*in, die gerne lach oder St. Georgen, am liebsten
Haslach, Melanchthonweg 9b. Die Bera-
mit Kindern kreativ arbeiten würde. Zeitli- mit Garten. Wir freuen uns über je-
tung erfolgt vertraulich und ist kostenlos.
cher Umfang zweimal wöchentlich 2 Stun- den Hinweis! Kontaktaufnahme ger-
Das Stadtteilbüro ist barrierefrei zugängig.
den. ne per Tel. 0162 5238778 oder via
Wenn möglich bitte Terminvereinbarung
Jugi-Vilage E-Mail: jaka.spannagel@posteo.de
unter Tel.: 0761 201-3032. Text: Stefan Langrock
In einem gemeinsamen Projekt mit den Kin-
dern wurde das Jugi-Village entwickelt. Kre-
atives Angebot nach dem Lockdown. Jedes Haslacher Bote
Kind kreierte sein eigenes Häuschen.
Text: Regina Barth
im Internet unter:
Gründungszentrum / http://gartenstadt-freiburg.de/
Erwerbslosenberatung
Goethe II. index.php?id=haslacher_bote
Diakonisches Werk Freiburg
Krozinger Str. 7 · D-79114 Freiburg
Tel. 0761 7677-135 · Fax 0761 7677-133 Anonyme
www.goethe2.de und Alkoholiker
www.diakonie-freiburg.de
Postfach 122 · 79001 Freiburg
Video als Teil der Telefon 0761 19295
Marketingstrategie – täglich von 10.00 –18.00 Uhr
E-Mail: aa-alfons@web.de
ein Workshop für
Selbstständige Gruppentreff – bzw.
Jeder Teilnehmende erhält die Gelegenheit Meetingzeiten in Haslach
unter fachkundiger Anleitung ein Video von Markgrafenstraße 18 b
1 bis 5 Minuten zu drehen und auf der eige- bei der Melanchthonkirche
nen Homepage oder auf YouTube zu veröf- 79115 Freiburg-Haslach
fentlichen. Dazu vermitteln die Referenten Dienstag: von 19.30 – 21.00 Uhr
Daniel Kemen, SD Software-Design GmbH Mittwoch: von 18.30 – 19.30 Uhr
und Harry Bejol, HB Films Freiburg theore- (englischsprachig)
tische Grundlagen und geben Anleitung zur Freitag: von 17.00 – 18.30 Uhr
praktischen Umsetzung in Kleingruppen. Samstag: von 16.00 – 17.30 Uhr
Wozu Videos? Vorteile von bewegten Bil- Kinder kreierten Ihr eigenes Häuschen. Sonntag: von 19.30 – 21.00 Uhr Text: Sigrid
dern gegenüber Text oder Fotografie. Was
ist inhaltlich und technisch zu beachten?
Herausgeber:
Kosten- und Nutzen-Faktoren.
Kaiser-Druck GmbH & Co. KG –
Theoretischer Teil: online
Mitteilungen und Berichte der Vereine von Haslach, Weingarten und Rieselfeld.
Di., 20. 4. 2021, 10.30 – 12.30 Uhr
Fr., 23. 4. 2021, 09.30 – 14.00 Uhr Auflage: 10 500.
Di., 17. 4. 2021, 10.30 – 15.00 Uhr Anzeigen + Druck: Kaiser-Druck GmbH & Co. KG, Hurstweg 16, 79114 Freiburg, Telefon 0761 41717,
Praktischer Teil in fünf Kleingruppen Telefax 475655, E-Mail: druckerei.kaiser@t-online.de, www.kaiser-druck.de.
Ort: Gründungszentrum Goethe II., Krozin- Beiträge, die nicht von der Redaktion geschrieben sind, werden mit dem Namen oder Zeichen des Autors
ger Str. 7, 79114 Freiburg. Beginn der Klein- versehen. Sie brauchen nach Form und Inhalt nicht die Meinung der Redaktion wiederzugeben.
gruppen am 4. 5. / 11. 5. / 18. 5. / 25. 5. bzw.
1. 6. 2021. Anzeigen- und Redaktionsschluss: 23. April 2021.
Abschlusstermin am 15. 6. 2021, 10.00 Keine Veröffentlichungsgarantie für Manuskripte, die nach Redaktionsschluss eingereicht werden.
– 13.00 Uhr.
Dieses Druck-Erzeugnis wurde auf umweltfreundlichem Papier gedruckt! 7NACHTDIENST
der Apotheken
Notdienst-Telefon:
0800 0022833
Sa, 17.04. Haslach-Apotheke
Carl-Kistner-Str. 33, ( 494000
Di, 20.04. Markgrafen-Apotheke
Markgrafenstr. 68, ( 492286
Mi, 21.04. VitaVia-Apotheke a. Glashaus
Rieselfeldallee 39, ( 45687750
Do, 22.04. Fontane-Apotheke
Bugginger Str. 54, ( 41703
Fr, 30.04. Weingarten-Apotheke
Krozinger Str. 7, ( 484200
mehr anbieten. Das wird sich hoffentlich ab Sa, 08.05. Hirsch-Apotheke
Mitte April ändern. Carl-Kistner-Str. 2, ( 492288
Sobald es wieder möglich ist, treffen wir uns So, 09.05. Haslach-Apotheke
mittwochs 9.30 – 11.00 Uhr zum gemein- Carl-Kistner-Str. 33, ( 494000
samen Nordic Walking in verschiedenen Mo, 10.05. Rieselfeld-Apotheke
Gruppen. Treffpunkt Parkplatz Wolfswinkel. Rieselfeldallee 16, ( 456230
Unsere Skigymnastik werden wir zunächst
■ Vorstand nicht anbieten können. Nach den Sommer-
Di, 11.05. Bären-Apotheke
St. Georgener Str. 2, ( 40119840
Weiterhin können wir im Moment keine ferien, mit Nordic Walking am Donnerstag,
verbindlichen Termine mitteilen. Wir hof- wollen wir dann wieder starten. Sie findet
fen, dass die Einschränkungen Mitte April dann ab 6. Oktober mittwochs von 19.45
gelockert werden und wir im Verein wieder – 20.45 Uhr (Achtung: geänderter Trainings-
gemeinsam Sport treiben können. tag und -Zeit) in der Hansjakob-Schule un-
Sie können sich über das Vereinsgeschehen
im letzten Halbjahr 2020 und die vorgesehe-
ter der Leitung von Sonja Bugger statt.
Ab 29. April werden wir wieder donners-
Haslacher Bote
nen Termine für 2021 informieren: Die Ver-
einsnachrichten 2/2020 sind gedruckt und
auch auf unserer Homepage unter www.
tags um 19.00 Uhr am Wolfswinkel unseren
Lauftreff mit anschließendem gemütlichen
Beisammensein anbieten. Text: Herbert Joos
im Internet unter:
esv-freiburg.de » ESV-Nachrichten Archiv
zu lesen. http://gartenstadt-freiburg.de/
■ Ringtennisabteilung
Das nächste Treffen der Ringtennisfreun-
de soll voraussichtlich am Dienstag, 4. Mai
index.php?id=haslacher_bote
2021, ab 19.00 Uhr, im ESV-Vereinsheim .LQGHUQlKNXUVHXQG:RUNVKRSV
stattfinden. Ringtennis-Freunde und Gäste
sind herzlich eingeladen.
7HUPLQHXQWHU
■ Senioren ZZZPDGHE\LQHVMLPGRFRP
( NOTDIENSTE
Den nächsten Senioren-Stammtisch wol-
len wir am Dienstag, 11. Mai 2021, um 14.30 QHXQHXQHX ◆ Ärztlicher Notfalldienst, Notfallpraxis
in der Medizinischen Klinik, Hugstetter
Uhr, in der ESV-Gaststätte durchführen. MHGHQXQG'RQQHUVWDJ Str. 55, ( 116117 (ohne Vorwahl)
Mitglieder, Freunde und Gäste sind herzlich
willkommen. LP0RQDWDE8KU ◆ Kinder-Notfallpraxis
Auch die Seniorenwanderungen wollen ( 0180 6076111
wir wieder anbieten. Vorgesehen für die RIIHQHV1lKHQ
◆ Universitätsklinik Notaufnahme:
nächste Wanderung ist Dienstag, 27. April. $QPHOGXQJHUZQVFKW Medizin: ( 270-33250
Die Ausschreibung wird rechtzeitig per E- Chirurgie: ( 270-25260
Mail verschickt. Zentrale: ( 270-0
Augenklinik: ( 270-40010
■ Skiabteilung 6FKORJDVVH )UHLEXUJ6W1LNRODXV
LQHVVFKRHOOKRUQ#JPDLOFRP Zahnarzt: ( 270-47010
Wegen Corona konnten wir ab Anfang No-
vember unsere sportlichen Aktivitäten nicht ◆ Notarzt / Rettungsdienst: ( 19222
◆ Faxnotruf für Hörgeschädigte:
Fax 0761 201-3399
chen
rt ig e n sä m tl iche Drucksa edarf – ◆ Vergiftungs-Informations-Zentrale
Wir fe äftsb Mathildenstraße 1, ( 0761 19240
I h re n P ri v at- und Gesch ◆ Frauenhorizonte – gegen sexuelle
für
h n e ll u n d p reisgünstig! ft seit übe
r 55 Jahre
n Gewalt: Durchgehend erreichbar.
sc r Fachgeschä Basler Straße 8, ( 0761 2858585
ka ser
Ih
◆ Frauen- und Kinderschutzhaus:
t ( 0761 31072
G
GmbH & Co.K
◆ Tierärztlicher Bereitschaftsdienst:
reib u rg ( 0761 72266
7 9 114 F 75655
e g 16 · 6 1 4
H u rs tw
41717 · F
a x 0 7
ine.de
◆ Polizei Notruf: ( 110
Tel. 0761 i . k a i s e r @ t - o n l
c k e r e r u c k.de ◆ Feuerwehr: ( 112
dru a iser-d
ww w . k
◆ Telefonseelsorge: ( 0800 1110111
8 Dieses Druck-Erzeugnis wurde auf umweltfreundlichem Papier gedruckt!Haslach Apotheke Marien Apotheke
Carl-Kistner-Str. 33 Apothekerin Angelika Herr Carl-Kistner-Str. 50 Filialleiterin Stephanie Franz
79115 Freiburg 79115 Freiburg
Telefon 0761 494000 Telefon 0761 60061286
Telefax 0761 484833 Öffnungszeiten: Telefax 0761 60061287 Öffnungszeiten:
info@haslach-apotheke-freiburg.de Mo. – Fr., 8.00 – 18.30 Uhr info@marien-apotheke-freiburg.de Mo. – Fr., 9.00 – 13.30 Uhr
www.haslach-apotheke-freiburg.de Sa., 8.30 – 14.00 Uhr www.marien-apotheke-freiburg.de und 14.30 – 18.30 Uhr
Die Apotheken am Scherrerplatz informieren:
Das Auge – ein besonderes Organ!
Mit unseren Augen nehmen wir die Welt ganz besonders intensiv wahr. Wir können Farben sehen,
Helligkeit und Dunkelheit erfassen, wir können Dinge intensiv betrachten oder den Blick einfach nur
schweifen lassen. Dem ständigen Kontakt mit der Außenwelt ausgesetzt, unterliegen sie aber auch
verschiedenen Einflüssen. Diese Einflüsse können mikrobiell, physisch und chemisch sein, es können
aber auch Allergene oder Fremdkörper sein. Entsprechend groß ist die Anzahl von möglichen Au-
generkrankungen. Die Beschwerden reichen von Juckreiz, Brennen, Rötung, Fremdkörpergefühl bis
zu Schwellungen, Augenmüdigkeit, Lichtempfindlichkeit und tränenden Augen. Wichtig ist immer der
Gang zum Augenarzt, um ernste Erkrankungen auszuschließen. Zur Pflege der Augen, zum Beispiel
bei trockenem gereiztem Auge durch das Tragen von Kontaktlinsen oder in der Allergie-Saison haben
Angelika Herr Stephanie Franz
sich Augentropfen mit pflanzlichen Inhaltsstoffen bewährt. Bekannt ist hier der Augentrost oder auch
Euphrasia genannt. Es gibt aber auch andere Pflanzen, die Anwendung finden. Wir führen die GSE Eye
Drops der Firma Prodeco. Neben Augentrost enthalten sie Grapefruitkernextrakt, Ringelblume und
Kamille. Damit wirken sie antimikrobiell, entzündungshemmend und beruhigend und Sie können auf
natürlichem Weg etwas für Ihre Augen tun. Kommen Sie vorbei, wir beraten Sie gerne.
Bei Fragen könnt ihr uns eine E-Mail schrei- nAd, Axel Ochsenfahrt – Marien Apotheke,
ben (info@jugendtreff-haslach.de) oder uns Carl-Kistner-Straße – ms-medienservice.
anrufen Tel. 0761 494039. net , Michael Steiert – Christa Annemarie
Jetzt aber freuen wir uns Euch bald wieder + Jeremy Bird, Lerchenweg – Holger We-
zu sehen! ber, Christophstraße – Wilfried Wallucks,
Liebe Grüße aus dem Kindertreff senden Staufener Straße – Praxis Drs. Wolfgang.
Alina, Andi, Corri, Willi und Marieke Hüther & Kollegen – Siegfried Müller, Bau-
■ Besuchen Sie uns im Internet: Das Pro- höferstraße – Katharina + Andreas Maurer,
Kindertreff Haslach gramm des Kinderbereiches und weitere in- Feldbergstraße – Dr. Ruth Katona, Praxis für
teressante Infos und viele Fotos finden Sie Kinderheilkunde – Brigitta Martin, Belchen-
im Internet unter www.jugendtreff-haslach. straße – Buchbinderei Herbert Steinhart,
Wir sind wieder für Euch da! de. Haslacher Straße – Dr. med. Ulrich Lexow,
Liebe Kinder, liebe Eltern! Die Corona-Maßnahmen bestimmen auch Facharzt für Psychiatrie & Psychotherapie,
Jetzt ist es wieder soweit, der Kindertreff hat die Möglichkeiten des Kinder- & Jugendtreff Haslacher Straße – Jürgen Dräger, Am Lind-
seit dem 23. 3. 2021 wieder für Euch geöff- noch immer. Bitte informieren Sie sich auf acker – Malermeister Christian Bleich, Am
net. In der Hoffnung, dass sich daran nichts unserer Homepage über die aktuellen Ent- Lindacker – Barbara Schlüter, Astrid-Lind-
ändert, hier unser aktuelles Programm: wicklungen. Text: Willi Kremer-Mosbach gren-Straße – Fam. Susanne + Arno Brüg-
■ Spielnachmittag für Kinder (6 – 12 Jah- gemann, Bad Krozingen – Ilona und Klaus
re): Dienstag, Donnerstag und Freitag von Zerr, Luckenbachweg – Ursula Anger, Fich-
14.30 – 17.00 Uhr. Jugendbegegnungsstätte testraße – Berthold Bock, Hochfirststra-
Laut der aktuellen Corona- Verordnung Freiburg-Haslach e.V. ße – Birgit Nunn, Hochfirststraße – Alfred
dürfen maximal 10 Kinder pro Nachmittag Zubler, Drei-Ähren-Straße – Siegfried Wen-
teilnehmen. Daher müsst Ihr Euch zuvor del, Hagelstauden – Manfred Riem, Lau-
anmelden. Das Anmeldeformular erhal- Stadtteil-Engagement für benweg – Heinz Halbleib, Bauhöferstraße
tet Ihr bei uns im Treff oder auf unserer Kinder und Jugendliche und weitere die nicht genannt werden wol-
Homepage. Dieses sendet Ihr uns über Viele Geschäftsleute und Bewohner*innen len (Stand 2.2021).
infopost@jugendtreff-haslach.de zu oder zeigen auch dieses Jahr wieder Ihre Ver- Vorstand und Mitarbeitende sagen
werft es bei uns ein. Wir informieren Euch bundenheit mit den Kindern und Jugendli- HERZLICHEN DANK!
dann wenn Ihr einen Platz bekommen chen in unserem Stadtteil Haslach und da-
habt. mit ein hohes Maß an Mitverantwortung für Spendenaufruf 2021
Nach wie vor gelten die üblichen Corona- das Gemeinwesen. Mit großen und kleinen Wir bitten auch Sie um Ihre Unterstützung.
Hygiene-Regeln und auch die Masken- Sach- und Geldspenden unterstützen sie Helfen Sie uns!
pflicht im Kinder- & Jugendtreff. unsere Projekte und Vorhaben. HERZLI- Jugendbegegnungsstätte Haslach,
Unsere Gruppenangebote finden wieder CHEN DANK! IBAN: DE21 6805 0101 0002 2798 46
montags und mittwochs statt. – Peter Färber, Merzhausen – Haslach bei der Sparkasse Freiburg, Stichwort
■ Minitreff für Kinder von Klasse 1 – 3 Jah- Apotheke, Angelika Herr – Schafferer & „Spende“.
re: Montag, 14.00 – 16.00 Uhr. Co. KG, Stefan Schupp – KonAd GmbH Je nach Höhe der Spende erscheinen Sie
■ Kreativgruppe für Kinder von Klasse 6 – Softwareentwicklung, March – Schöpflin´s oder Ihre Firma als Spender*in auf hausin-
12 Jahre: Mittwoch, von 16.00 – 18.00 Uhr. Backhaus, Johannes Ruf – Sparkasse ternen Publikationen und Programmen und
■ Hip Hop-Mädchengruppe: Mittwoch, Freiburg, Marcel Winsheimer – Praxis sowie dem Haslacher/Weingartener/Rie-
16.00 – 18.00 Uhr. Susanne Ring, Carl-Kistner-Straße – Ko- selfelder Boten.
Dieses Druck-Erzeugnis wurde auf umweltfreundlichem Papier gedruckt! 9Im Maierbrühl 60
79112 Freiburg (Tiengen)
Telefon 07664 5258
info@schreinerei-maier-gmbh.de
Suche Mitarbeiter*in
als Schreiner oder
Zimmermann.
Jugendtreff Haslach
Liebe Teenies und
Jugendliche,
auch der Jugendtreff hat seit dem 22. 3.
2021 wieder seine Türen für Euch geöffnet. Mit Sicherheitsabstand misst Dr. med. Marcel Pfister die Temperatur bei einer Lehre-
Hier unsere aktuellen Angebote und Öff- rin vor dem eigentlichen Corona-Test.
nungszeiten:
■ Offene Tür für Teenies (10 – 14 Jahre):
Montag, Dienstag und Donnerstag von Fontane Apotheke SV Blau-Weiß Wiehre
16.00 bis 18.00 Uhr. Freiburg-Weingarten Freiburg e.V.
■ Offene Tür für Jugendliche (ab 14 Jah-
re): Montag, Dienstag und Donnerstag von Geschäftsstelle:
18.15 bis 21.00 Uhr.
Das mobilen Wiesentalstr. 2 · 79115 Freiburg
■ Rapworkshop für Teenies und Ju- Corona-Test-Team Di. + Do.: 17.00 – 18.30 Uhr
gendliche: Voraussichtlich mittwochs ab Seit Februar testet die Fontane Apothe- Tel. 0761 4761785 · info@blauweiss.org
18.30 Uhr. ke mit ihrem mobilen Corona-Test-Team,
■ Offene Tür für Mädchen (ab 10 Jahre): Lehrer*innen und Erzieher*innen direkt Reges Treiben im Schön-
Freitag, von 15.00 bis 17.00 Uhr. vor Ort in Schulen und Kindergärten in bergstadion trotz Lockdown
Laut der aktuellen Corona- Verordnung dür- Freiburg-Weingarten, Haslach und Um- In den letzten Wochen war trotz Corona eini-
fen maximal 10 Teenies oder Jugendliche kirch. Unter anderem verwandelt sich die ges los im Schönbergstadion. Die freudigste
die OT besuchen. Daher müsst Ihr Euch Turnhalle des Adolf-Reichwein-Bildungs- Nachricht ist sicherlich, dass seit 8. März die
zuvor anmelden. Dies ist einmal über den hauses zweimal in der Woche in ein Coro- Kleinen bis einschließlich 14 Jahren wie-
folgenden Kalender-Link möglich oder te- na-Schnelltestzentrum und ist dann auch der trainieren dürfen. Und so ließen es sich
lefonisch unter 0761 494039 immer für den für die Mitarbeiter*innen der umliegenden die blau-weißen Trainer nicht nehmen, Ihre
Folgetag. Wenn Ihr telefonisch versucht Kindergärten und Erziehungseinrichtungen Jungs und Mädels direkt nach der Freigabe
Euch anzumelden, bitte immer während geöffnet. Wie es sich in einer Turnhalle ge- wieder auf den Platz zu bitten. Man merkte
unseren Öffnungszeiten anrufen. hört, sind die Testkabinen aus Geräten und an der regen Teilnahme und dem hohen En-
Teeny-OT: https://server-15.goip.de:8443/ Matten gebaut. Da die Apotheken-Mitarbei- gagement, wie sehr die Kinder sich freuten,
index.php/apps/appointments/pub/i8SD2 terinnen selbst alle Kinder im Kindergarten- nach den langen Lockdown-Monaten end-
kBLVbMYuHoNWvjjNc0%3D/form und Schulalter haben, hat die Test Aktion für lich wieder gemeinsam dem Ball hinterher-
Jugend-OT: https://server-15.goip. sie eine besondere Bedeutung. „Uns ist es jagen zu dürfen. Als zudem auch die Älteren
de:8443/index.php/apps/appointments/ einfach wichtig, dass den Kindern wieder eine Woche später immerhin zu zehnt wieder
pub/SbMXYGAC6Ry%2B%2BOaJ7mwD ein halbwegs normaler Alltag ermöglicht trainieren durften, war die Freude ebenfalls
kvheaw2/form wird. Wir freuen uns hier vor Ort unseren groß. Doch leider wurde die Freigabe bereits
Je nach Nachfrage könnt Ihr uns bis zu zwei- Beitrag leisten zu können und mithilfe der acht Tage später wieder kassiert, als der Trai-
mal pro Woche besuchen. Nach wie vor gel- durchgeführten Coronatests für mehr Si- ningsbetrieb gerade wieder angelaufen war.
ten die üblichen Corona-Hygiene-Regeln cherheit der Lehrer*innen, Erzieher*innen Angesichts der aktuellen Entwicklung des
und auch die Maskenpflicht (medizinisch und natürlich der Kinder zu sorgen. „Unser Infektionsgeschehens bleibt nur zu hoffen,
oder FFP2) im Kinder- & Jugendtreff. Ziel ist es, dass die Schulen und Kindergär- dass der Inzidenzwert nicht drei Tage am
Bei Fragen könnt ihr uns eine E-Mail schrei- ten offen bleiben.“ sagt Apothekerin Sarah Stück über 100 steigt, damit wenigstens die
ben (info@jugendtreff-haslach.de) oder uns Pfister. Kinder weiterhin kicken können.
anrufen Tel. 0761 494039. Bisher hat das mobile Test-Team einen po- Hoch hinaus ging es auf Platz vier des Schön-
Wir freuen uns auf Euch! sitiven Fall bei einer symptomfreien Erzie- bergstadions, wo die Bundesligamannschaft
Caro, Lukas und Manuel Text: Manuel Köchlin herin in einem Kindergarten im Freiburger der SC-Damen trainiert. Hier kam es zu einer
Umland aufdecken können, und somit eine echten Haslacher Koproduktion, denn die
Infektionskette geschlossen, die für weitere Firma Elektro Ullmann, Haslacher Str. 47,
Bitte Erzieher*innen und Kinder folgenreich hätte
werden können.
tauschte in Zusammenarbeit mit dem blau-
weißen Hauselektriker Martin Burger in lufti-
berücksichtigen Sie Bisher lag die Priorität beim Testen in den
Kinderbetreuungseinrichtungen, sobald
ger Höhe eine Flutlichtlampe, die Martin nur
in China nachbestellen konnte. Glücklicher-
räumliche und personelle Kapazitäten frei weise steht in den nächsten Tagen der Ein-
unsere werden, will die Fontane Apotheke aber
auch kostenlose Bürgertests anbieten.
bau der LED-Strahler für den neuen Kunst-
rasen in die bestehende Flutlichtanlage an,
Inserenten. Hierfür sucht die Apotheke noch einen kos-
tenfreien Raum, der als Testzentrum genutzt
sodass die Blau-Weißen künftig einen Vorrat
von acht Ersatzstrahlern haben, der weitere
werden kann. Text / Bild: Sarah Pfister
10 Dieses Druck-Erzeugnis wurde auf umweltfreundlichem Papier gedruckt!Bestellungen aus Fernost für lange Zeit über-
flüssig machen wird. Bernhard Waldner:
Auch ansonsten ging es beim Kunstrasen „Mit dem bewährten
voran, denn das blau-weiße Team konnte vor Team freue ich mich Ihre
wenigen Tagen die Einfahrt fertig pflastern,
sodass der neue Platz jetzt auch mit Pfle-
Wünsche umzusetzen.
gemaschinen problemlos erreicht werden Ob Balkongeländer oder
kann. In den Wochen zuvor hatten die Mit- einen neuen Balkon,
glieder bereits den gesamten Weg um den Treppe, Vordach, ein
Platz gepflastert, sodass Zuschauer diesen
künftig bequem zu Fuß umrunden können. neues Garagentor oder
Ein herzlicher Dank geht an all die freiwilligen einen Bike-/Carport.“
Helferinnen und Helfer, die dieses blau-wei- Sprechen Sie uns an!
ße Gemeinschaftsprojekt ermöglicht haben.
Und auch Sie können ganz einfach mithelfen seit 1. Januar 2021
und so in diesen schwierigen Zeiten die Men-
schen in Haslach unterstützen. Dabei gibt es Schlosserei Waldner
keine hohen Hürden. Schon ab 25,- € können Inh. Bernhard Waldner e.K.
Sie Platzpate werden. Alle Infos gibt’s unter Rebenweg 6, 79114 Freiburg
bw-wiehre.de/kunstrasen. Einfach anklicken Tel. 0761 43921, Fax 0761 442025
und helfen – Gutes tun war noch nie so ein- www.schlosserei-waldner.de
fach! Text / Bild: Janis Jürgenmeyer
Dieses Druck-Erzeugnis wurde auf umweltfreundlichem Papier gedruckt! 11RKG 2000
Blumenstr. 9 79111 Freiburg
Telefon 07665 3872 · rkgf2000@t-online.de
www.rkg-freiburg-2000.de
■ Galanacht des Sports
Am 13. März fand die Galanacht des Sports
statt bei welcher erfolgreiche Freiburger
Sportlerinnen und Sportler geehrt wurden.
Aufgrund der allgemein bekannten Bedin-
gungen wurde diese Veranstaltung virtuell
ausgetragen. Trotz allem erfüllt es uns mit
besonderem Stolz, dass wieder einige er-
folgreiche Athletinnen und Athleten der RKG-
Freiburg-2000 geehrt werden konnten.
Folgende Aktive wurden für ihre Erfolge bei
nationalen und internationalen Meister-
schaften beim virtuellen Sportlerball aus-
gezeichnet (Erfolge von 2019).
Nora Lübke: 1. Platz Baden-Württembergi-
sche Meisterschaften weibl. Jugend.
Sophia Schäfle: 1. Platz Baden-Württem-
bergische Meisterschaften Kadettinnen – 1. (FSTUFOIBMNTUSr'SFJCVSH
Platz Deutsche Meisterschaften Kadettin-
nen – 5. Platz Europameisterschaften Ka-
dettinnen.
Ellen Riesterer: 5. Platz Europameister-
schaften U23. Den Kader des Vorjahres konnten die Ver- lo und Ion Vasilachi werden ein gut vorbe-
Kevin Spiegel: 1. Platz Baden-Württem- antwortlichen der RKG trotz Abbruch der reitetes Team auf die Matte schicken.
bergische Meisterschaften Junioren – 2. Saison 2020 zusammenhalten. Das Ziel Neuzugang David Brenn: Alter 21 Jahre,
Platz Deutsche Meisterschaften Junioren. junge Nachwuchsathleten zu verpflichen Heimatverein KSV Tennenbronn (Regio-
Adrian Wolny: 1. Platz Baden-Württember- und diese an die Spitze der deutschen nalliga). Stilart Freistil, Gewichtsklasse 61
gische Meisterschaften Junioren – 2. Platz Ringer heranzuführen wurde dabei kon- kg und 66 kg. Erfolge: 2-facher deutscher
Deutsche Meisterschaften Männer – 2. Platz sequent weiter verfolgt. Die Neuzugänge A-Jugend Meister, 3. Platz dt. Junioren
Deutsche Meisterschaften Junioren. Mirko Rodemich (Dt. Vizemeister 2019, 2018, 2. Platz dt. Junioren 2019.
Andrey Janzen: 3. Platz Deutsche Meister- 3. dt. Meister Junioren) und Leon Gers- Text: Markus Buck
schaften Junioren. tenberger (Dt. Meister Junioren) konnten
Lars Schäfle: 2. Platz Deutsche Meis- gehalten werden. Mit David Brenn vom
terschaften Junioren – 3. Platz Deutsche KSV Tennenbronn reiht sich nun ein wei-
Meisterschaften Männer – 5. Europameis-
terschaften Männer (2020).
terer hoffnungsvoller Nachwuchsathlet Redaktionsschluss
ein. Auch konnten die Neuverpflichtungen
Martin Wachter: 3. Platz Deutsche Meis-
terschaften Veteranen.
des Vorjahres Maxim Sacultan (moldavi- für die nächste Ausgabe
scher Nationalringer) und der mehrfache
■ Bundesliga 2021/2022
deutsche Meister Nick Matuhin (120 kg ist der 23. April 2021
Freistil) für eine weitere Saison verpflichtet
Trotz der Corona-Pandemie laufen bereits werden. Das Trainergespann Luigi Tascil-
die Vorbereitungen zur Bundesliga Saison
2021/2022. Keiner kann sagen ob diese
tatsächlich ausgerichtet werden kann und
wird. Die RKG-Freiburg-2000 möchte auf
jeden Fall dabei sein und stellt sich wie be-
reits im Vorjahr der Herausforderung.
Der deutsche Ringerbund lässt die Vereine
in vier statt drei Staffeln antreten. Die Frei-
burger Ringer starten in der Staffel Süd-
west.
Rundenauftakt ist am 4. September in der
Staudinger Sporthalle gegen keinen gerin- Montag bis Samstag: 6:00 – 22:00 Uhr; Sonn- und Feiertag: 8:00 – 22:00 Uhr
geren als den deutschen Vizemeister KSV
Köllerbach. Die ersten vier Mannschaften
erreichen die Endrunde im Achtelfinale. Be-
sonders spannend werden die letzten bei-
den Begegnungen sein, wenn die Derbys
gegen Adelhausen und Urloffen ausgetra-
gen werden. Die weiteren Begegnungen:
04.09.2021: RKG – KSV Köllerbach
11.09.2021: RKG – KV Riegelsberg
16.10.2021: RKG – AC Heusweiler
14.11.2021: RKG – Hüttigweiler
27.11.2021: RKG – TuS Adelhausen
11.12.2021: RKG – ASV Urloffen
12 Dieses Druck-Erzeugnis wurde auf umweltfreundlichem Papier gedruckt!Sie können auch lesen
