KONTAKTE HERBSTLICHES S. 12 ZUM REFORMATIONSTAG S. 16 - EKVW
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Kontakte
Herbstliches S. 12
Zum Reformationstag S. 16
September Oktober November 2020
2
Inhalt Seite
Kontakte
Geistliches Wort 3 Gemeindebrief der
Evangelischen Kirchengemeinde Datteln
Gemeinde in Zeiten v. Corona 4 Pevelingstr. 30 45711 Datteln
Nachbarschaftsgeschichten 5
Impressum
Ausflug zum Ketteler Hof 6 Redaktion:
Internationale Kochgruppe 7 redaktion@evkirchedatteln.de
Johanneswerk 8
Thomas Mämecke
Gesicht der Kirche 10 Susanne Kindermann
Glaubenskurs 11 Christa Walter
Herbstliches 12 Elke Filthaus (Layout)
Zum Reformationstag 16
Bilder: Wenn nicht anders angegeben,
Gottesdienste 18 Gemeindebrief—Magazin für Öffentlichkeits-
Jubiläumskonfirmationen 20 arbeit. Namentlich gekennzeichnete Artikel
Kindermanns Kolumne 21 geben nicht in jedem Fall die Meinung des
Kinder und Jugend 22 Presbyteriums wieder.
Orgelkonzert 24
Frauenhilfen 25 Druck:
Freud und Leid 28 Gemeindebriefdruckerei,
Anzeigen 30 Groß-Oesingen
Termine 34
Adressen und Telefonnummern 36 Auflage: 4600 Stück
V.i.S.d.P.: Pfarrer Thomas Mämecke
Martin-Luther-Str. 12, 45711 Datteln
Liebe Leser und liebe Leserinnen!
Als wir diesen Gemeindebrief fertig stellten, gingen die Sommerferien
ihrem Ende entgegen. Normalerweise ist das der Zeitpunkt, an dem das
Gemeindeleben mit Schwung wieder losgeht. In diesem Jahr ist alles ver-
haltener: unser Leben läuft wieder in halbwegs erträglichen Bahnen ꟷ
gleichzeitig zeichnet sich die „zweite Coronawelle“ ab und stellt mögli-
cherweise alles in Frage. Niemand weiß, was uns der Herbst bringen
wird. Als Kirchengemeinde sind wir vorsichtig optimistisch und möchten
gern nach und nach die Aktivitäten der Gruppen und Kreise wieder
ermöglichen. Noch wissen wir nicht genau, ab wann und wie das genau
gehen kann. Bitte informieren Sie sich bei den jeweils zuständigen Kon-
taktpersonen und halten Sie auf jeden Fall alle Hygienemaßnahmen in
Kirchen und Gemeindehäusern ein!
Wir freuen uns auf ein Wiedersehen, Ihr Redaktionsteam
Geistliches Wort 3
Am 13. September 2020 finden in Wer sich fürs Ganze einsetzt, der
unserem Bundesland Nordrhein- tut sich selbst einen Gefallen.
Westfalen Kommunalwahlen
statt. Das heißt in unserer Stadt Wir hatten das zuletzt vergessen.
sind der Rat und das Bürgermeis- Einzel- und Gruppeninteressen
ter-Amt neu zu besetzen, in unse- wollten nicht das Ganze sehen,
rem Kreis der Kreistag und das sondern nur den Teil davon, der
Amt des Landrats bzw. der Land- einem lohnenswert erschien. Ob
rätin. Und erstmals wählen wir die anhaltende Krise uns eine
auch unser „Ruhrparlament“, neue Sicht auf unser Gemein-
welches künftig die Interessen wesen lehrt? Teilhabe ist jeden-
und Probleme der Menschen im falls keine überholte Idee. Nur
Ruhrgebiet in besonderer Weise wer dazugehört, macht auch
im Blick haben soll. seinen Frieden. Menschen an den
Rand zu drängen, zu stigmatisie-
SUCHET DER STADT BESTES ren und auszuschließen als „nicht
ꟷ Ganz gleich welcher demokra- dazugehörig“ war immer schon
tischen politischen Partei jemand ein Gift, das am Ende alle ꟷ auch
zuneigt, es geht dabei immer ums einen selbst ꟷ gefährdet.
Ganze. Das wussten schon die
Israeliten vor mehr als 2500 Man muss nicht alle Menschen
Jahren, die als Fremde im Exil in gleich gut leiden können; das geht
der Stadt Babylon lebten: Nur, auch gar nicht und ist mit dem
wenn es allen gutgeht, geht es Gebot der Nächstenliebe auch
auch uns gut! Nur, wenn auch nicht gemeint: Aber einen jeden
wir dazugehören, kann das
Gemeinwesen erblühen.
4 Gemeinde in Zeiten von Corona
Menschen respektieren und Weisheit verantwortungsvolle
achten, das schon! Niemand kann Politikerinnen und Politiker
sich auf eine einsame Insel schenken möge. Solche, die sich
zurückziehen, so sehr man sich auch in einer Krise bewähren.
das auch manchmal vielleicht Dafür will ich bei der Kommunal-
wünscht. So verschieden Men- wahl am 13. September mein(e)
schen sind, wir müssen und sollen Kreuz(e) machen!
ꟷ um Gottes Willen ꟷ zusam-
menleben. So gut es eben geht. Kommen Sie gesund und behütet
Dafür wollen wir beten und Gott durch den Herbst!
bitten, dass ER uns in seiner Und wählen Sie, es lohnt sich!
Es grüßt herzlich
Ihr
Pfarrer Thomas Mämecke
Jeden Montag wartet auf Sie
unter dieser Telefonnummer eine
neue Kurzgeschichte ꟷ für die
Sinne, zum Schmunzeln oder zum
Nachdenken.
Einfach anrufen, zuhören und
hinterher auflegen ꟷ egal zu wel-
cher Uhrzeit.
Ein Angebot der
Ev. Stadt-Kirchengemeinde Marl
5
Nachbarschaftsgeschichten
Bevor das Corona-Virus uns in Deutsch-
land erreichte, hatten wir das Nachbar-
schaftsprojekt „Miteinander im Dattelner
Süden“ mit großem Aufwand geplant und
vorbereitet. Doch dann mussten wir die
Auftaktveranstaltung sehr kurzfristig ab-
sagen, weil das Virus bei uns angekommen
war. Seitdem liegen unsere Pläne auf Eis. Nun wollen wir im Rahmen des
Nachbarschaftsprojekts eine kleine Aktion starten:
Wir sammeln Geschichten über nette Begebenheiten und Ereignisse in der
„Corona-Zeit“, die Ihnen Mut gemacht, Hoffnung gegeben oder Freude
verbreitet haben ꟷ Ihr ganz persönliches kleines Erlebnis! Schreiben Sie
auf, durch welche freundlichen Gesten Sie in der ersten Jahreshälfte über-
rascht und erfreut wurden. An welche schönen Ereignisse in dieser bedrü-
ckenden Zeit werden Sie sich noch lange erinnern? Schreiben Sie Ihr
Erlebnis auf und schicken es mit Ihrem Namen und einem Foto von Ihnen
an:
Ev. Kirchengemeinde Datteln, z. Hd. Pfr. Hüging, Pevelingstr. 30,
45711 Datteln
Wir werden Ihre Geschichte veröffentlichen ꟷ je nach Anzahl der einge-
reichten Geschichten ꟷ entweder im Wochen- oder Gemeindebrief oder
auch auf unserer Homepage im Internet. Denn wir möchten davon erzäh-
len, wie wichtig gute Nachbarschaft ist!
Diese Aktion ist selbstverständlich nicht auf den Dattelner Süden
begrenzt! Menschen in allen Stadtteilen von Datteln sind zum Schreiben
einer Geschichte eingeladen.
Hinweis: Indem Sie uns Ihre Geschichte und Foto zu-
senden, erklären Sie sich automatisch mit der Veröffent-
lichung einverstanden.
6
Ketteler Hof statt Familienfreizeit
Wir, das Organisationsteam der braucht man/frau auch immer
Familienfreizeit, waren gut drei einen Bollerwagen, um einen rei-
Wochen vor der geplanten Ab- bungslosen und zügigen Stand-
fahrt am 26. Juni noch guter Din- ortwechsel mit der ganzen Truppe
ge. ALLE hatten gehofft, dass zu vollziehen. Auch wenn sich
die Freizeit dieses Jahr in die nicht alle kannten, sind die Fami-
Niederlande stattfinden würde. lien schnell miteinander warm
Aber nein, die Verantwortung geworden.
war denn doch eine Nummer zu
groß, und die Einbußen, die die Wir versuchen, für 2021 ein Haus
Umsetzung der Corona- in den Niederlanden zu finden.
Verordnung zur Folge gehabt hät- Sollte das nicht gelingen, fahren
ten, für unsere Gruppe zu ein- wir turnusmäßig 2022 nach Zee-
schneidend. Unserem Anspruch land.
an unbeschwerte Urlaubstage in
lockerer Atmosphäre mit Spiel Für den Fall, dass die Gemeinde-
und Freizeitangeboten für und mit häuser im Herbst wieder zeitwei-
den Familien, konnten wir bei se öffnen, wurde der Wunsch
Umsetzung dieser ganzen Hygie- nach einem weiteren Treffen ge-
nemaßnahmen einfach nicht mehr äußert. Schauen wir mal!
gerecht werden. Catrin Palte
Foto: privat
Da auch kein „Kennen-
lerntreffen“ der Gruppe im
Etienne-Bach-Haus stattfinden
konnte, haben wir uns kurzfristig
entschlossen, einen Tag im Kette-
ler Hof zu verbringen. Mittlerwei-
le ist die Anlage enorm gewach-
sen, und um alle Spielplätze und
Fahrattraktionen ausgiebig be-
spielen zu können, bräuchte es
eigentlich mehrere Tage. Deshalb
7
Internationale Kochgruppe im
Etienne-Bach-Haus
Als wir uns im Juni 2019 ent- Die Kinder der Gruppe fanden
schlossen hatten, eine Koch- wie immer schnell zueinander
gruppe zu gründen, ahnten wir und beschäftigten sich, oder er-
noch nicht, dass wir innerhalb heiterten die Erwachsenen durch
eines Jahres so schnell zu einer spontane Wortbeiträge.
netten „Gurkentruppe“ zusam-
menwachsen würden. Für das letzte Herbstferienwo-
chenende ist eine dreitägige Bil-
Der „Corona--Krise“ trotzend, dungsfahrt nach Berlin geplant.
haben wir sofort die erste (oder Mit der Unterstützung eines MdB
zweite) Lockerung der Schutzver- werden 13 Personen mit dem Zug
ordnung für ein nettes und ausgie- nach Berlin fahren. Dort werden
biges Zusammenkommen ge- wir eine Führung, mit anschlie-
nutzt. Da das EBH noch ge- ßendem Gespräch im Deutschen
schlossen war, haben wir uns pri- Bundestag, wahrnehmen.
vat getroffen. Dank Whatsapp
war schnell ein Termin und eine Wir möchten anderen Gemeinde-
Lokalität gefunden, die groß ge- gliedern und Gruppen Mut ma-
nug war, um in ausreichendem chen, sich so viel Normalität zu
Abstand im Garten mit der gan- erlauben, wie es diese Ausnahme-
zen Gruppe sitzen zu können. Wir situation zulässt. Keiner weiß,
hatten uns unendlich viel zu wie lange wir diesen Zustand
erzählen und es ging erfreulicher- noch ertragen müssen.
weise mal nicht immer um das
leidige C-Thema. Mit Abstand!... die beste Alterna-
tive!
Catrin Palte
Foto: privat, Naim M. am Grill
Jederzeit können Interessierte da-
zukommen: jeden 2. und 4. Mitt-
woch im Monat, 17:00 Uhr im
Etienne-Bach-Haus
8 Wie alle Mitarbeitenden und Bewohner unserer Einrichtungen haben wir eine sehr schwierige Zeit hinter uns und vielleicht noch eine schwierige Zeit vor uns. Besonders für unsere jungen Leute war es eine sehr ein- schränkende Erfahrung. Aber wir haben die einzigartige Lage der Außen- wohngruppe Heibeckstraße mit der großen Dachterrasse genutzt, und dank des guten Wetters die Terrasse morgens zum Arbeits- und nachmit- tags zum Freizeitmittelpunkt gemacht. So entstanden die Blumenkästen aus Euro-Paletten (siehe Foto oben). Spiele-Spenden von Angehörigen
9
Zehn Wochen musste die Außenwohngruppe Insel ohne Besuche aus-
kommen. Da es sich um eine Lebensgemeinschaft von 19 Bewohnern
handelt, war der Kontakt untereinander allerdings erlaubt. Gemeinsames
Kochen am Vormittag, Spiele und Sport am Nachmittag. In der dritten
Woche, brachten Mitarbeiter der Werkstatt Arbeitsmaterialien aus der
Werkstatt vorbei. Alle Bewohner waren mit Eifer dabei, die Kleinmonta-
ge-Arbeiten zu erledigen, selbst die Rentner halfen mit.
Nach kurzer Zeit war die Monatsproduktion geschafft. In der vierten Wo-
che wurden aus Euro-Paletten Blumenkästen, Sitzmöbel, Tische und Bän-
ke gebaut. Die jungen Menschen hatten immer neue Ideen, die dann
umgesetzt wurden.
Nach der Lockerung zum Muttertag konnten wieder Verwandten-Treffen
stattfinden. Freizeitaktivitäten bei Beachtung der Mund-Nasen-Schutz-
vorschrift, der Abstandregeln und der Hygienevorschriften. Das Reiten
der Special-Olympic-Athleten des Wohnverbundes wurde dann auch
spontan unter freiem Himmel fortgeführt. Auf dem Foto Chantal Stüer
und Detlev Weißmüller.
Detlev Weißmüller
Fotos: Johanneswerk
10 Gesicht der Kirche
Neue Superintendentin
Pfarrerin Saskia Karpenstein aus
Wanne-Eickel gewählt
Zur Wahl standen die beiden
Pfarrerinnen Dorothea Goudefroy
(Menden) und Saskia Karpenstein
(Wanne-Eickel), die zuvor vom
Nominierungsausschuss aus ei-
nem Kreis weiterer Bewerberin-
nen und Bewerber ausgesucht
worden waren. Die Kreissynode
fand aus Gründen des Infektions-
schutzes in der Christuskirche in
Recklinghausen statt. Zur Kreis-
synode gehören alle Pfarrerinnen
und Pfarrer sowie Abgesandte der
Presbyterien der Gemeinden, da-
Pfarrerin Saskia Karpenstein nach zu Vertreter/-innen weiterer
ihrer Wahl kirchlicher Arbeitsbereiche.
Foto: Kirchenkreis
Beide Kandidatinnen stellten sich
Nachdem Katrin Göckenjan- mit Andachten und jeweils in ei-
Wessel, die seit 2013 das Amt der ner Befragung den Synodalen
Superintendentin bekleidet hatte, vor. Die Mehrheit der möglichen
auf der Landessynode im Novem- 108 Stimmen fiel schon im ersten
ber 2019 zur Oberkirchenrätin Wahlgang auf Pfarrerin Saskia
und Personaldezernentin der Karpenstein (72 zu 24 Stimmen),
westfälischen Landeskirche ge- die damit zur neuen Superinten-
wählt worden war, galt es auf der dentin gewählt ist.
Kreissynode am 20. Juni 2020
eine neue Superintendentin für
den Kirchenkreis Recklinghausen
zu wählen.11
Das Amt des bzw. der Superin- Saskia Karpenstein (46) stammt
tendenten/-in ist ein Wahlamt auf aus Herne, ist verheiratet und
acht Jahre, Wiederwahl ist mög- Mutter von drei Kindern. Neben
lich. Die Superintendentin ist als ihrer Arbeit als Gemeindepfarre-
leitende Theologin des Kirchen- rin und der Mitarbeit im Kreis-
kreises Vorsitzende der Kreissy- synodalvorstand Herne hat sie
node und leitet im Auftrag der sich u. a. im Bereich der Super-
Synode mit weiteren Mitgliedern vision qualifiziert. Pfarrerin
des Kreissynodalvorstands den Karpenstein fühlt sich dem Ruhr-
Kirchenkreis, sie übt darüber hin- gebiet und seinen Menschen sehr
aus die Dienstaufsicht über die verbunden: „Hier sind die Men-
Pfarrerinnen und Pfarrer sowie schen klar und sagen, was sie
die Mitarbeiterinnen und Mitar- meinen.“
beiter des Kirchenkreises aus.
Wir wünschen unserer neuen
Superintendentin Gottes Segen,
Weitsicht und Weisheit für ihr
anspruchsvolles Amt in unüber-
sichtlichen Zeiten.
Thomas Mämecke
Glaubenskurs – Miteinander im Gespräch
Auch in diesem Herbst/Winter ist eine Reihe von acht Abenden geplant,
an denen wir miteinander über ein theologisches Thema ins Gespräch
kommen. Der Glaubenskurs soll jeweils an einem Freitag von Septem-
ber bis April im Etienne-Bach-Haus stattfinden und ist für alle Interes-
sierten offen. Das Thema wird noch veröffentlicht.
Termine: 25. 9. / 30.10. / 20.11. / 4.12. / 15.1.2020 / 5.2. / 26.2. / 26.3.
Informationen erteilt Pfarrer Thomas Mämecke, 22 32.12 Herbstliches
Von der Kalebasse bis Halloween
So neu wie man vielleicht meint, Die uns heute bekannten Gemü-
ist der Kürbis in Europa eigent- sekürbisse fanden aber erst Jahr-
lich gar nicht. Schon das Althoch- hunderte später den Weg nach
deutsche machte aus dem lateini- Europa. Kolumbus entdeckte sie
schen „cucurbita“ das Wort in Mittelamerika und beschrieb
„Kurbitz“. In Nordafrika wurden sie als wichtige Nahrungspflanze
die Flaschenkürbisse angebaut, der indigenen Völker. Für die
die durch Karl den Großen in europ äisch en Auswanderer
Nordeuropa bekannt wurden. Die sicherte der Kürbis das Überleben
ausgehöhlten und getrockneten in der „Neuen Welt“ und spielt
Früchte wurden zum Transport deshalb nicht zuletzt bis heute an
von Flüssigkeiten und als Reso- „Thanksgiving“, dem amerikani-
nanzkörper für Musikinstrumente schen Familienfest, eine bedeu-
verwendet. tende Rolle.
Und damit sind wir am Jahres-
ende und dem Fest, das uns bei
„Kürbis“ als erstes einfällt: Hallo-
ween. Auch hierbei haben wir es
mit ganz alten Wurzeln zu tun.
Elemente des bäuerlichen Jahres-
laufs, keltischer Geisterkult und
soziales Brauchtum mischen sich.
In Irland war es im 18. Jahrhun-
dert üblich, am Vorabend von
Allerheiligen die Nachbarn zu
einem Festessen einzuladen und
so den Abschluss des bäuerlichen
Jahres zu begehen. Im Zuge der
Suche nach nationaler Identität
besannen sich auch die Iren auf
ihre Wurzeln und entdeckten die
Kelten. Dabei stieß man auf einen13
Totenkult, der am Vorabend des auch mit dem Himmel verdorben.
keltischen Neujahrsfestes am Deshalb musste er fortan ruhelos
1. November begangen wurde. zwischen Himmel und Hölle um-
Die Geister der Toten wandelten herwandern. Das einzige Licht,
unter den Lebenden. Man musste das man ihm zugestand, war eine
ihnen leuchten und Essen bereit- ausgehöhlte Rübe, die mit einem
stellen. Im sehr früh christiani- Stück glühender Kohle beleuchtet
sierten Irland wurde der Gedenk- wurde. Die irischen Auswanderer
tag der Toten nach und nach mit in Nordamerika hatten aber keine
dem Gedenken an die „Heiligen“ Rüben zur Verfügung, um ihren
vereinigt. Die Geister der Toten All Hallows‘s Eve zu beleuchten
spukten also fortan am Vorabend und benutzten stattdessen die
von Allerheiligen, an „All Hal- Kürbisse, die sie vor Ort vorfan-
lows‘ Eve“. den.
Und damit sich der Kreis schließt,
fand dieses amerikanisierte
Brauchtum nach dem 2. Welt-
krieg sozusagen als „Re-Import“
seinen Weg zurück nach Europa.
Elke Filthaus
Warum nun aber die ausgehöhl- Viele interessante Informationen
ten und beleuchteten Kürbisse? finden sich bei:
Hier kommt die Legende von www.cucurbita.com
„Jack-o-lantern“ ins Spiel. Dieser www.halloween-nacht.de
Jack war ein ausgemachter Trun- www.kuerbisinfo.de
kenbold und menschlich unange- www.domradio.de/themen/
nehmer Typ. Er hatte sowohl den kultur/2017-10-31/die-
Teufel ausgetrickst als es sich kulturgeschichte-des-kuerbis14 Kann ich als Christ Halloween feiern? Am 31. Oktober feiern wir den Gedenktag der Reformation. Zu der Frage, ob wir als Christen auch Halloween feiern dürfen, fanden wir interessante Gedanken bei Pfarrer Andrew Schäfer, Ev. Kirche im Rheinland: „Ob ich Halloween also feiere, ist eine Frage der Verantwortung gegen- über den beteiligten Menschen, Kindern wie Erwachsenen. Ist es ein fantasievolles Spiel oder ist es ein Anlass, dümmliche Gruseleffekte zu inszenieren, die den Kindern Angst machen? Ist es nur wieder neuer Kommerz oder ist es ein fröhliches, kreatives Fest? Entscheiden Sie selbst! Das ist gute protestantische Tradition und wird der Tatsache ge- recht, dass Halloween erst in seinem jeweiligen situativen Kontext sein wenn überhaupt religiöses Gepräge bekommt.“ www.ekd.de Es muss nicht immer Suppe sein... Kürbis-Vanille-Konfitüre Zutaten: 200 g Kürbisfleisch ( Hokkaido) 1 große Zitrone 1 Vanilleschote 200 g Gelierzucker Den Kürbis in feine Streifen schneiden und in einem Topf weich kochen. Dazu den Saft einer halben Zitrone und das Vanillemark geben. Umrüh- ren und anschließend pürieren, sofern noch ganze Stücke in dieser Mischung zu sehen sind. Den Gelierzucker einmischen und 3-4 Minuten aufkochen. Anschließend in ein Einmachglas umfüllen und gut verschlie- ßen.
15
Kürbis-Nuss-Kuchen Zucker, Mehl und Zimt in eine
Schüssel geben und zu einer brö-
Zutaten: seligen Masse verarbeiten. An-
Streusel: schließend den Teig herstellen.
60 g Butter Hier werden Vanillemark, Eier
60 g brauner Zucker und brauner Zucker in einer
120 g Mehl Schüssel cremig geschlagen.
¼ TL Zimt Den Backofen vorheizen auf 170
Teig: Grad. Den gar gekochten Kürbis
1 kleiner Kürbis ( Hokkaido/ But- pürieren und unter die bisherige
ternut) Teigmasse rühren. Dazu gibt man
1 Vanilleschote dann Schmand, Milch und flüssi-
160 g brauner Zucker ge Butter und vermischt die Mas-
2 Eier se. Nun kommen noch Mehl, Nat-
120 g Butter ron und Backpulver hinzu. Diese
200 g Schmand Mischung zu einem glatten Teig
3 EL Milch verrühren. Zum Schluss grob ge-
250 g Mehl hackte Walnüsse untermischen
½ TL Natron und den fertigen Teig in eine
1 TL Backpulver Backform geben. Mit gerösteten
100 g Walnüsse Pinienkernen und Streuseln bede-
60 g Pinienkerne cken.
Bei 170 Grad Umluft
Man benötigt 200 g püriertes 45-50 Minuten backen.
Kürbisfleisch. Dazu den gewa-
schenen Kürbis in grobe Würfel Beide Rezept aus:
schneiden und kochen (das übrige www.cucurbita.com
Kürbisfleisch kann man wunder-
bar für Kürbiskonfitüre verwen-
den). In der Zwischenzeit die
Walnüsse grob hacken und die
Pinienkerne anrösten. Dann die
Streusel zubereiten. Dazu Butter,16 Zum Reformationstag
„Ein feste Burg“
Luthers berühmter Choral im Wandel der Zeit
von England ist und den Titel
„Verteidigerin des Glaubens“
führt, dass nun aber ausgerechnet
ein deutsches evangelisches Kir-
chenlied Jahr für Jahr zu Ehren
des britischen Staatsoberhaupts
erklingt, scheint nicht wirklich
schlüssig. Zumal der deutsche
Reformator Martin Luther mit der
Reformation in England nur eher
Trooping the Colour 2007 indirekt etwas zu tun hatte.
Foto: Jon
Creative Commons Das Ganze kam so: Im 19. Jahr-
hundert gehörte die französische
In diesem Jahr musste die Queen Oper „Die Hugenotten“ von
auf das gewohnte Umfeld ihres Giacomo Meyerbeer (1791-1864)
offiziellen „Staats“-Geburtstags zu den populärsten Werken des
im Juni verzichten. Nicht wie ge- Musiktheaters in Europa. In sei-
wohnt im Herzen von London ner groß angelegten Oper lässt
fand diesmal ihr zu Ehren die be- Meyerbeer Luthers „Ein feste
rühmte Militärparade „Trooping Burg“ gleichsam als Erkennungs-
the Colour“ statt, sondern im melodie für die Partei der Huge-
„privaten“ Rahmen des Innenhofs notten erklingen, bis hin zum dra-
von Schloss Windsor. Was aber matischen Höhepunkt der Oper,
auch in Coronazeiten nicht fehlen dem Massaker in der so genann-
durfte: „Ein feste Burg ist unser ten „Bartholomäusnacht“, als im
Gott“ ꟷ die Melodie des berühm- Jahr 1572 eine große Zahl franzö-
ten Chorals von Martin Luther. sischer Protestantinnen und Pro-
Nun weiß man zwar, dass Köni- testanten ermordet wurde. Aus
gin Elisabeth II. das Oberhaupt Motiven der populären Meyer-
der ꟷ protestantischen ꟷ Kirche beer-Oper wurde später ein
Marsch extrahiert, der bis heute17
ein unverzichtbarer Teil der Ge- der Schönhauser Allee in Berlin,
burtstagsfeierlichkeiten für die Meyerbeers Name und Büste zie-
englischen Königinnen und Köni- ren neben u.a. der von Beethoven
ge geblieben ist. die Front der Pariser Oper „Palais
Garnier“.
Ich finde es spannend zu sehen,
welche unvorhersehbaren Wand- Vielleicht hatte „Ein feste Burg“
lungen und Umformungen den Ausbruch einer Epidemie als
(Glaubens-)Kultur durchlebt. realen Hintergrund, sicher ist das
nicht. In Datteln dürfen wir uns
So war Luthers Dichtung ja zu- durch die Lutherkirche, mit deren
nächst eine Nachdichtung des Bau 1927/1928 Luthers Choral
biblischen ꟷ hebräischen ꟷ architektonisch umgesetzt wurde,
Psalms 46, bevor daraus ein Be- an Gottes Treue durch die Zeiten
kenntnislied, eine evangelische hindurch erinnern lassen: „Er hilft
Hymne, wurde. Nicht immer wur- uns frei aus aller Not, die uns
de in späterer Zeit die tiefe Fröm- jetzt hat betroffen.“
migkeit der Verse verstanden. Thomas Mämecke
Schön finde ich, dass Luthers
Lieddichtung ihre ökumenische
Weite trotz alledem
bis heute erhalten
geblieben ist. Zu
danken ist das
dem Komponisten
Giacomo Meyer-
beer, der als Jakob
Liebmann Meyer
Beer in Tasdorf in
der Mark Branden-
Giacomo burg geboren wurde;
Meyerbeer sein Grab befindet
Foto: sich auf dem jüdi-
Pierre Petit schen Friedhof an
1865
Foto rechts:
Silke Wilhelm-Mämecke18 Zu unseren Gottesdiensten
=Abendmahl NK=Neue Kantorei GV= GospelVESTcination
BK=Bläserkreis KC=Kinderchor
Lutherkirche — Martin-Luther-Straße / Ecke Pevelingstraße
6. Sept. 10:30 Gottesdienst A. Wuttke
13. Sept. 10:30 Gottesdienst T. Mämecke
20. Sept. 10:30 Gottesdienst S. Kuckshoff
27. Sept. 10.30 Gottesdienst S. Kuckshoff
4. Okt. 10:30 Gottesdienst am Erntedankfest T. Mämecke
11. Okt. 10:30 Gottesdienst E. Engel
18. Okt. 10:30 Gottesdienst E. Weise
25. Okt. 10:30 Gottesdienst T. Mämecke
31. Okt. 18:00 Gottesdienst am Reformationsfest S. Kuckshoff
1. Nov. 10:30 Gottesdienst mit T. Mämecke
Konfirmationserinnerung
8. Nov. 10.30 Gottesdienst S. Kuckshoff
15. Nov. 10:30 Gottesdienst T. Mämecke
18. Nov. 18:00 Gottesdienst am Buß-und Bettag E. Engel
22. Nov. 10:30 Gottesdienst am Ewigkeitssonntag T. Mämecke
29. Nov. 10:30 Gottesdienst am 1. Advent E. Engel
Offene Lutherkirche samstags von 10:00 bis 12:00
Gottesdienste vor Ort
Amaritaheim Gottesdienste finden
Ida-Noll-Seniorenzentrum zur Zeit nach Absprache statt
Freiherr-vom-Stein-Haus
Taufen sind nach individueller Absprache für jeweils eine Familie außer-
halb des Gemeindegottesdienstes unter Beachtung der Hygienebestim-
mungen möglich.laden wir herzlich ein! 19
Versöhnungskirche — Meckinghover Weg 20
6. Sept. 10:30 Gottesdienst N. Filthaus
13. Sept. 10:30 Gottesdienst E. Weise
20. Sept. 10:30 Gottesdienst C. Hüging
27. Sept. 10:30 Gottesdienst A. Wuttke
4. Okt. 10:30 Gottesdienst am Erntedankfest C. Hüging
11. Okt. 10:30 Gottesdienst T. Mämecke
18. Okt. 10:30 Gottesdienst E. Engel
25. Okt. 10:30 Gottesdienst mit C. Hüging
Konfirmationserinnerung
1. Nov. 10:30 Gottesdienst N. Filthaus
8. Nov 10:30 Gottesdienst T. Mämecke
15. Nov. 10:30 Gottesdienst S. Kuckshoff
22. Nov. 10:30 Gottesdienst am Ewigkeitssonntag C. Hüging
29. Nov. 10:30 Gottesdienst am 1. Advent A. Wuttke
St. Maria Magdalena Horneburg — Schloßstraße
13. Sept. 11:00 Gottesdienst A. Wuttke
11. Okt. 11:00 Gottesdienst N. Filthaus
8. Nov. 11:00 Gottesdienst C. Hüging
Gottesdienste vor Ort
22. Nov. 14:30 Südfriedhof S. Kuckshoff
15:30 Hauptfriedhof S. Kuckshoff
Für unsere Gottesdienste am Erntedankfest
nehmen wir gern ihre Lebensmittelspenden ent-
gegen. Sie können ihre Gaben am Freitag, den
2. Oktober von 10 bis 12 Uhr in den jeweiligen
Kirchen abgeben. Nach dem Sonntag wird alles an
die Dattelner Tafel weitergegeben.20 Jubiläumskonfirmationen
Telefonitis
Es klingt wie ein neuer Virus, liengeschichte unterhalten, aber
aber ich bin seit Wochen damit sie konnte mir leider nicht weiter-
beschäftigt ꟷ mit telefonieren ! helfen.
Ich suche Adressen von ehemali-
gen Konfirmandinnen und Kon- Weil die meisten Kontakte im
firmanden, die entweder hier im Augenblick nicht sein dürfen, tun
Süden von Datteln konfirmiert uns die Telefonate gegenseitig
wurden oder aber jetzt in Datteln gut. Diese besonderen Konfirma-
wohnen und zu ihrer Jubiläums- tionen feiern wir alle 2 Jahre, und
Konfirmation eingeladen werden in den vergangenen zwanzig
möchten. Jahren wurden mir viele Namen
sehr vertraut. Gerade die älteren
Das Telefonbuch enthält nicht Jahrgänge kommen gern zu den
mehr jeden Teilnehmer, wenn es Feiern, um sich gemeinsam zu
nicht ausdrücklich gewünscht ist. erinnern. Doch in diesem Jahr
Und die Auskunft über das Mel- können wir wegen Corona nicht
deamt ist zu teuer. So bediene ich wie üblich ein großes Fest mit
mich des Internets und suche vielen Einladungen feiern. Trotz-
auch überregional. Hierbei sind dem wollen wir im Gottesdienst
die gesuchten Männer im an die Jubilarinnen und Jubilare
Vorteil, denn ihr Nach- denken: am 25. Oktober in
name hat sich meistens der Versöhnungskirche und am
durch Heirat nicht 1. November in der Lutherkirche.
geändert. Der Darum suche ich weiterhin für die
gesuchte Name Versöhnungskirche die Adressen
mag noch so der Konfirmations-Jahrgänge
ausgefallen 1969/70, 1959/60, 1954/55,
sein. aber es 1949/50 und alle noch früheren.
gibt ihn häufig Für Ihre Mithilfe aus der Ge-
nicht nur meinde bin ich dankbar.
einmal! Jubilarinnen und Jubilare der
„Nein, in Datteln habe ich nie ge- Lutherkirche melden sich bitte im
wohnt ꟷ wo liegt das denn ?“ Mit Gemeindebüro 2341
einer Dame aus Chemnitz habe Angelika Neef 61056
ich mich über ihre ganze Fami- Foto: privatKindermanns Kolumne 21
Vom Duzen und Siezen
Eine kleine Verwunderung sah Geschäft oder später in der Schu-
ich dann doch im Gesicht meines le gesiezt wurde. Heute fühle ich
Mannes, als ich Karola und mich eher geschmeichelt, wenn
Lothar S. duzte. Die beiden woh- man mich beim Einkaufen in
nen bereits seit guten 50 Jahren Boutiquen für die jüngere Gene-
im Haus ration duzt. Für mich ist es ein
m e i n e r Zeichen, nicht zum alten Eisen zu
Schwieger-
eltern, und
Birgit, meine
Du? gehören, obwohl die Lebensjahre
etwas anderes sagen.
Schwägerin, und Außerdem habe ich es mir zur
mein Mann spielten als Angewohnheit gemacht, dass ich
Kinder mit deren Söhnen. Da es mit meinen Facebook-Freunden
in unserer Generation so üblich "per Du" bin. Ein "Sie" wäre
war, wurden Erwachsene von uns doch etwas unpassend. Zugeben
natürlich gesiezt. Das gebot der muss ich allerdings, dass ich
Anstand; so dachte man jeden- meine Bankbera-
falls. terin sieze, und
Ich lernte Karola und Lothar
durch meinen Mann kennen, als
Sie? bei unserer
Bundeskanzle-
rin, Frau Mer-
ich also schon erwachsen war. Da kel, würde ich es
ich von den beiden geduzt wurde, ebenfalls so handhaben.
tat ich es ihnen gleich. Es gab
auch keine Gegenreaktion. Bei allem Geduze oder Gesieze
darf man eines nicht vergessen:
So gibt es bei mir ebenfalls kein den Respekt zueinander. Jeder
langes Gesicht, wenn die Freunde Mensch ist anders und hat eine
unserer Tochter mich duzen. In andere Lebenseinstellung. Aber
der Hinsicht hat sich etwas unseren Respekt dürfen wir nie
gewandelt, man ist lockerer mit- verlieren.
einander geworden. Herzlichst
Ihre und Eure
Als Jugendliche fand ich es abso-
lut spannend, wenn man im Susanne Kindermann22 Kinder und Jugend
Kinderbibeltag
13. und 14. Oktober in der Versöhnungskirche
Nachdem der Kinderbibeltag in den Osterferien leider coronabedingt aus-
fallen musste, sieht es für den Kibita in den Herbstferien zum Glück
besser aus. Immer unter der Voraussetzung, dass sich das Infektionsge-
schehen nicht verschlechtert, werden wir gemeinsam in der Versöhnungs-
kirche einen spannenden, erlebnisreichen und Gemeinschaft stiftenden
Kinderbibeltag erleben.
Dabei tauchen wir in die antike Welt von Babylonien an. Der Israelit
Daniel arbeitet hier am Hof des Königs. Er hält zu seinem Gott, obwohl er
in einem anderen Land ist. Allerdings bringt sein Glaube ihn in enorme
Schwierigkeiten. Der König droht, ihn in eine Grube mit Löwen zu wer-
fen.
Wie genau die zwei Tage strukturiert sein werden, ob übernachtet wird
und wie viele Plätze es gibt, wird noch bekanntgegeben. Anmeldungen
sind im Jugendbüro erhältlich. Weitere Informationen bei Jugendreferent
Timo Henkel re-jugend-datteln@kk-ekvw.de 02363/54914
Am Anfang nur ein Luftballon ꟷ
Beim Kind erferien spaß im
Etienne-Bach-Haus bastelten Paul,
Leana, Moritz und Felix begeistert
Pinguine und einen Kraken aus
Luftballons, Papier, Kleister und
Farben.
Foto: privat23
Kindergottesdienst
in der Lutherkirche
Kindergottesdienst in der
Versöhnungskirche
Nähere Informationen zu den Kindergottesdiensten werden noch bekannt
gegeben.
Kinderchor im Etienne-Bach-Haus
Pevelingstraße 30
montags 16:15 bis 17:00 Uhr
Leitung: Sung-Jin Suh 0234 95 06 38 18
Bei allen Gottesdiensten, Veranstaltungen, Chorproben und Treffen kön-
nen wir zur Zeit nicht mit letzter Sicherheit sagen, was stattfinden kann
und was nicht. Bitte beachtet dazu die Hinweise auf unserer Homepage:
www.kg-datteln.ekvw.de und in der Tagespresse; oder erkundigt euch bei
den zuständigen Verantwortlichen.24
Orgelkonzert in der
Lutherkirche am 6. September um
17 Uhr
Wahrscheinlich haben viele von Ihnen diesen
Sommer in Deutschland verbracht. Auch in die-
sem Konzert geht es um eine Reise in deutsche
Städte vom 17. bis zum 19. Jahrhundert, nach
München, Hamburg und Weimar. Wer wohnte,
komponierte und spielte dort Orgel? Irina Tseytlina spielt Werke von
Heinrich Scheidemann, J. S. Bach, Vincent Lübeck, Johannes Brahms
und Josef Rheinberger.
Wegen des Corona-Schutzkonzepts dürfen nur 53 Zuhörer/-innen einge-
lassen werden. Beim Betreten und Verlassen der Kirche tragen Sie bitte
einen Mund-Nasen-Schutz. Am Platz dürfen Sie ihn abnehmen.
Adventsmarkt leider abgesagt
Der „Adventsmarkt der Ev. Frauenhilfe Mitte & Freunde“ findet leider in
diesem Jahr nicht statt! Die Lage ist zu ungewiss und das zu erstellende
Schutzkonzept wäre für das Organisationsteam zu aufwändig. Wir bitten
alle Besucher Anbieter, Gruppen und beteiligten Helfer/-innen um Ver-
ständnis.
Wir würden uns freuen, Sie alle zum Adventsmarkt am Samstag vor dem 1.
Advent 2021 erneut begrüßen zu können.
Ihr Organisationsteam „Adventsmarkt der Ev. Frauenhilfe & Freunde“Frauenhilfen 25
Frauenhilfe Mitte
Treffen: jeden zweiten Donnerstag von 15 bis 17 Uhr
Etienne-Bach-Haus, Pevelingstraße 30
KONTAKT: Bärbel Zeidler 62068 und
Karola Sperzel 61282
Mache deine Wohnräume zu einem Ort,
an dem andere immer willkommen sind,
zu einem Haus des Friedens
und gegenseitigen Verzeihens.
Liebe Frauenhilfeschwestern!
Mit diesen aussagekräftigen Worten von Frère Roger, dem Gründer und
Verantwortlichen der ökumenischen Gemeinschaft von Taizé in Frank-
reich, grüßen wir Sie/Euch herzlich.
Wir laden herzlich ein:
10. September: Erzählcafé
24. September: Geburtstagsfeier für die Monate Juni bis August
8. Oktober: 14:30 Ein Nachmittag mit Pfarrerin S. Kuckshoff
oder Pfarrer A. Wuttke
22. Oktober 14:30 Ein Nachmittag mit Regina Böhlje
5. November 14:30 Ein Nachmittag mit Pfarrerin Susanne Kuckshoff
19. November 14:30 Geburtstagsfeier für die Monate Sept. bis Nov.
Ob unsere Planungen durchführbar sein werden, liegt nicht in unserer
Hand. Doch wir wissen uns alle wohl behütet und geborgen in Gottes
guter Hand. So wünschen wir Ihnen/Euch und uns ein gesundes und
frohes Wiedersehen, und allen Kranken eine baldige Genesung!
Ihre/Eure
Bärbel Zeidler und Karola Sperzel26
Frauenhilfe Nordwest
Treffen: jeden zweiten Donnerstag von 15 bis 17 Uhr
Etienne-Bach-Haus, Pevelingstraße 30
KONTAKT: Erika Weise 8918 und Gabi Strauch 8246
Liebe Frauenhilfsschwestern,
heute wollen wir euch mit einem Gedicht und einer kleinen Geschichte
erfreuen. Der niederrheinische Kabarettist und bekennende evangelische
Christ Hanns-Dieter Hüsch schreibt:
„Wir alle sind in Gottes Hand,
ein jeder Mensch in jedem Land.
Wir kommen und wir gehen,
wir singen und wir grüßen,
wir weinen und wir lachen,
wir beten und wir büßen,
Gott will uns fröhlich machen.
Wir alle haben unsre Zeit,
Gott hält die Sanduhr stets bereit.
Wir blühen und verwelken,
vom Kopf bis zu den Füßen,
wir packen unsre Sachen, Wir alle bleiben Gottes Kind,
wir beten und wir büßen. auch wenn wir schon erwachsen sind.
Gott will uns leichter machen. Wir werden immer kleiner,
bis wir am Ende wissen,
Wir alle haben unser Los vom Mund bis zu den Zehen,
und wir sind getrost auf Gottes Floß wenn wir gen Himmel müssen,
die Welt entlang gefahren, will Gott uns heiter sehen.“
auf Meeren und auf Flüssen,
die Starken mit den Schwachen,
zu beten und zu büßen.
Gott will uns schöner machen.27
Eine kleine Geschichte aus der Corona-Zeit.
Unsere Frauenhilfsschwester Marion Baas erlebte eine sehr bewegende
Geschichte. In ihrer Umgebung haben sich junge und jüngere Nachbarn
zusammengetan, um ihren Mitmenschen zu helfen, die während der ersten
Wochen von Corona nicht alleine zum Einkaufen gehen konnten. Unter
einer bestimmten Telefonnummer konnte man die Helfer erreichen. Nach
dem Anruf standen zwei nette junge Mädchen bei Marion Baas vor der
Wohnungstür und baten um den Einkaufszettel. Als der Korb mit den
Waren bei Marion abgegeben wurde, gehörten zu der Lieferung auch ein
kleiner Blumenstrauß und ein Ostergruß. Zum Dank dafür hat Marion
sich dann bei der Familie mit Osterkleinigkeiten bedankt.
Daran sieht man, dass durch Corona wirklich die besten Eigenschaften
der Menschen ans Licht kommen können.
So, nun seid gegrüßt und fasst euch weiterhin in Geduld. Sobald wir die
Daten wissen für unsere Nachmittage, werden wir euch mit einem Brief
darüber informieren. Denkt immer daran, auch in Coronazeiten: wir
fallen nie tiefer, als in Gottes Hand.
Erika Weise und Gabi Strauch
Frauenhilfe Süd
Treffen: jeden zweiten Mittwoch von 15 bis 17 Uhr
Versöhnungskirche, Meckinghover Weg 20
KONTAKT: Renate Michaelsen 65526
Wir laden herzlich ein:
9. September: Geburtstagsfeier für das erste Halbjahr
23. September: Spiele-Nachmittag
7. Oktober: Erntedank mit Gulaschsuppe
21. Oktober: Frauenhilfe-Bilderschau
4. November: Bibelkuchen
18. November: Gast: Frau Friedrich (Diakonie)28 Freud und Leid So probt die Kirchenmusik: Neue Kantorei Datteln Leitung: Sung-Jin Suh 0234 95 06 38 18 montags 19:00 bis 21:00 Uhr im Etienne-Bach-Haus Kinderchor Leitung: Sung-Jin Suh montags 16:15 bis 17:00 Uhr im Etienne-Bach-Haus GospelVESTcination Leitung: Thomas Roth 0176 23 30 40 37 montags 20:00 bis 21:30 Uhr in der Versöhnungskirche Bläserkreis Leitung: Irina Tseytlina 35 79 82 donnerstags 19:30 bis 21:00 Uhr in der Lutherkirche (Seiteneingang) Bei allen Gottesdiensten, Veranstaltungen, Chorproben und Treffen können wir zur Zeit nicht mit letzter Sicherheit sagen, was stattfinden kann und was nicht. Bitte beachten Sie dazu die Hinweise auf unserer Homepage: www.kg-datteln.ekvw.de und in der Tagespresse; oder erkun- digen Sie sich bei den zuständigen Verantwortlichen.
Anzeigen 31
34 Termine
ETIENNE-BACH-HAUS ÖKUMENISCHES
Pevelingstraße 30 BIBEL-FRÜHSTÜCK
Jeden 1. Dienstag im Monat jeweils 9:30 bis
11:00 Uhr abwechselnd katholisch und
evangelisch
BIBELKREIS
In der Regel 14täglich mittwochs
Kontakt: Pfarrerin Elke Engel 6 30 94
19:00 bis 20:30 Uhr
Termine: 16. + 30. Sept., 7. + 28. Okt.,
4. + 25. Nov.
Kontakt: Pfarrer Thomas Mämecke MARKTCAFÉ — OFFENER TREFF
2232 mittwochs 8:30 bis 11:30 Uhr
(außer in den Ferien)
Begegnungen bei Kaffee und Brötchen
SENIORENKREIS Die Bücherstube ist geöffnet!
der Frauenhilfe Nordwest
Sprechstunde des Seniorenbeirates der
In der Regel 14täglich montags Stadt Datteln jeden 1. Mittwoch im Monat
14:30 bis 17:00 Uhr
Kontakt: Johanna Wehner 6 10 82
Renate Kempf 30 62 14 Internationale Kochgruppe
jeden 2. und 4. Mittwoch im Monat
17:00 Uhr
Kontakt: Catrin Palte 02368 5 77 81
SENIOREN-SPIELETREFF
jeweils 13:00 bis 16:30 Uhr
Kontakt: Mechthild Kudla ST. MARIA MAGDALENA
02368 2529 HORNEBURG Schloßstraße
KLÖNSTUNDE ÖKUMENISCHER BIBELKREIS
14täglich 14:00 bis 16:30 Uhr 1 x monatlich mittwochs 19:00 bis 21:30 Uhr
(Termine werden jeweils abgesprochen)
Kontakt: Bärbel Zeidler 6 20 68 Kontakt: Lilo Schäfer 6 28 44
Zur Zeit ist nicht absehbar, wann wir unsere Gemeindehäuser wieder für
die Treffen der Gemeindegruppen öffnen können. Bitte informieren Sie
sich auf unserer Homepage www.kg-datteln.ekvw.de, in der Tagespresse
oder bei den jeweiligen Kontaktpersonen.35
VERSÖHNUNGSKIRCHE SPIELE-NACHMITTAG
Meckinghover Weg 20 donnerstags alle 14 Tage
15:00 bis 18:00 Uhr
SKATGRUPPE (kath.)
Kontakt: Anja Kemper 56 89 76
montags 13:00 bis 17:00 Uhr
Manuela Thimian 3 34 05
Kontakt: Ingrid Hundrup 6 17 51
MUTTER-KIND-GRUPPE
„KIRCHENMÄUSE“
freitags 15:30 bis 17:00 Uhr KLEINE KIRCHEN KÜCHE
Kontakt: Britta Scheckenreuter montags 17:30 bis 19:00 Uhr
72 80 61
NÄHGRUPPE
dienstags 19:30 bis 22:00 Uhr
ELTERN-BABY-CAFÉ FÜR
ZUWANDERERFAMILIEN KINDERGOTTESDIENST-TEAM
am 2. Dienstag im Monat dienstags 19:00 bis 20:00 Uhr
10:00 bis 12:00 Uhr
Kontakt: Christine Althoff Kontakt: Pfarrer Christian Hüging
91 90 09 35 6 23 51Wichtige Adressen und Telefonnummern 36
Öffnungszeiten
GEMEINDEBÜRO, Pevelingstraße 30
Susanne Orlob-Kübber
Martina Benterbusch Montag 9:00 bis 14:00 Uhr
2341 Dienstag 9:00 bis 14:00 Uhr
re-kg-datteln@kk-ekvw.de Mittwoch 9:00 bis 14:00 Uhr
Donnerstag 12:30 bis 15:30 Uhr
Pfarrer Thomas Mämecke (Nord) Freitag geschlossen
Martin-Luther-Straße 12
2232 Thomas.Maemecke@gmx.de
LUTHERKIRCHE (LK)
Martin-Luther-Straße / Pevelingstraße
Pfarrerin Susanne Kuckshoff (Mitte)
Pevelingstraße 26 ETIENNE-BACH-HAUS
5 67 51 77 Pevelingstraße 30
Susanne.Kuckshoff@kk-ekvw.de
Küsterin
Pfarrerin Elke Engel (West) Gertrud Sonntag 6 38 21
Hagemer Kirchweg 58
6 30 94 Elke.Engel@kk-ekvw.de
VERSÖHNUNGSKIRCHE (VK)
Pfarrer Christian Hüging (Süd) Meckinghover Weg 20
Meckinghover Weg 20
6 23 51 chrhueging@gmx.de
Küsterin
Anja Kemper 56 89 76
Kirchenmusik Jugendreferent
Timo Henkel 5 49 14
Irina Tseytlina 35 79 82 (LK) Etienne-Bach-Haus
Katharina Krimpmann 3 53 50 (VK) re-jugend-datteln@kk-ekvw.de
Celia Spies 6 50 15
(Horneburg und Ahsen)
Kindergarten Hachhausen
Sung-Jin Suh 0234 - 95 06 38 18 Hachhausener Straße 87 3 15 96
(Neue Kantorei und Kinderchor)
Kindergarten im Lutherhaus
Thomas Roth 0176 23 30 40 37 Brückenstraße 8 6 14 47
(GospelVESTcination)
DIAKONIE Pevelingstraße 30
Krankenhausseelsorge Ambulante Pflege 565020
Pfarrer Andreas Wuttke 108 26 01 Suchtberatung 565030
DIAKONIE Hohe Straße 18
www.kg-datteln.ekvw.de Beratungsstelle für
psychisch belastete Menschen 3 11 49
Café HübsSch 3 31 89Sie können auch lesen
