Amtsblatt der Kur- und Erholungsstadt - Bad Frankenhausen

Die Seite wird erstellt Stefan-Albert Hoppe
 
WEITER LESEN
Amtsblatt der Kur- und Erholungsstadt - Bad Frankenhausen
Amtsblatt
POSTAKTUELL – Sämtliche Haushalte

                                                                                                 der Kur- und Erholungsstadt
                                                                                                 Bad Frankenhausen

                                                      e     cken
                                              Laufstr

                                                                                            Nähere Informationen finden Sie auf Seite 8

                                    Jahrgang 32 | Mittwoch, den 10. Februar 2021 | Nr. 02
Amtsblatt der Kur- und Erholungsstadt - Bad Frankenhausen
Bad Frankenhausen                                                                                          -2-                                                                                             Nr. 02/2021
                                                                                                               Jugendzentren
                                                                                                               Horizont e.V., Stiftstraße 5
                                                                                                               Telefon ���������������������������������������������������������������������������������������������������79891
                                                                                                               Jugendhilfe- und Förderverein e.V., Bahnhofstraße 5
                                                                                                               Kinderpflegebereich �����������������������������������������������������������������034671 79853
Rathaus (Markt 1, 06567 Bad Frankenhausen)                                                                     Büro ������������������������������������������������������������������������������������������034671 54717
und nachgeordnete Einrichtungen                                                                                Geschäftsleitung
Sprechzeiten der Stadtverwaltung:                                                                              Telefon …. 034671 64008, Telefax �������������������������������������������� 034671 64009
Zur Zeit nur nach Vereinbarung (telefonisch unter 034671 720-0).                                               Bereichsjugendpflegerin ���������������������������������������������������������034671 529759

Für die Besucherinnen und Besucher des Rathauses und der Friedhofs-                                            Schulen und Bildungseinrichtungen
verwaltung besteht die Pflicht, einen Mund-/Nasenschutz zu tragen.                                             Kurstadt-Grundschule, Staatliche Grundschule, Alte Feldstraße 17
                                                                                                               Telefon ��������������������������������������������������������������������������������������034671 62088
Telefon, Telefax und E-Mail der Stadtverwaltung                                                                Grundschule Udersleben, Hauptstraße 71,
Rathaus 034671 720-0, Telefax 034671 62063                                                                     Bad Frankenhausen, OT Udersleben
E-Mail: Rathaus info@bad-frankenhausen.de                                                                      Telefon ��������������������������������������������������������������������������������������034671 76030
Sekretariat des Bürgermeisters, Telefonzentrale �����������������������034671 720-0                           Staatliche Regelschule „Juri Gagarin“, Müldenerstr. 11
Hauptamt ���������������������������������������������������������������������������������034671 720-29       Telefon ����������������������������������������������������������������������������������������034671 6690
Kämmerei ��������������������������������������������������������������������������������034671 720-32        Kyffhäuser-Gymnasium, Bahnhofstraße 5a
                                                                                                               Telefon ��������������������������������������������������������������������������������������034671 79300
Stadtkasse ������������������������������������������������������������034671 720-30 und 720-31               Kyffhäuser-Gymnasium Haus II, Telefon ���������������������������������� 034671 63051
Sachgebiet Gemeindesteuern �������������������������������������������������034671 720-24                     Kyffhäuser Bildungs- und Sozialwerk e.V., Berufsförderzentrum, Kyff-
Einwohnermeldeamt ���������������������������������������������034671 720-19 und 720-22                       häuserstraße 46
Standesamt ����������������������������������������������������������034671 720-20 und 720-25                 Telefon ……… 034671 513-0, Telefax �������������������������������������034671 513-16
Ordnungsamt ���������������������������������������������������������������������������034671 720-17          Kyffhäuser-Paracelsus-Schule, Kyffhäuserstraße 61
Schiedsstelle �����������������������������������������������������������������������������034671 720-0       Telefon ……034671 5107-0, Telefax ����������������������������������������034671 5107-6
Sachgebiet Soziales,
Kita-Verwaltung ����������������������������������������������������034671 720-15 und 720-36                  KMG Manniske Klinik Bad Frankenhausen
                                                                                                               An der Wipper 2, 06567 Bad Frankenhausen
Stadtmarketing ������������������������������������������������������������������������034671 720-28          Telefon……034671 650, Telefax������������������������������������������������ 034671 65129
Citymanagement ���������������������������������������������������������������������034671 720-28             E-Mail bad-frankenhausen@kmg-kliniken.de
Fachbereich Bauverwaltung ������������������������� 034671 720-23, 720-14, 720-38
Sachgebiet Erschließungs- und                                                                                  Sozial- und Lebensberatung
Straßenausbaubeiträge �����������������������������������������������������������034671 720-14                Diakonie Sozialstation, Erfurter Straße 45
Sachgebiet Umwelt (Grünanlagen) �����������������������������������������034671 720-37                        Telefon ����������������������������������������������������������������������������������������034671 6990
Sachgebiet Liegenschaften �����������������������������������������������������034671 720-35                  Kinder- und Jugendhilfe ��������������������������������������������������������������034671 6650
Friedhofsverwaltung, Frauenstraße 32 �������������������������������������034671 62461                        Diakonieverbund Kyffhäuser gGmbH,
                                                                                                               Erfurter Straße 35, Sondershausen
Sachgebiet Tiefbau u. Wasserläufe �����������������������������������������034671 720-27                      Integrative Erziehungs- und
                                                                                                               Familienberatungsstelle ������������������������������������������������������������03632 666180
Polizei Kontaktbereichsbeamte Bad Frankenhausen                                                                mit Schwangerschafts- und
Sprechzeiten                                                                                                   Schwangerschaftskonfliktberatung �����������������������������������������03632 6661820
Dienstag �������������������������������������������������������������������14:00 Uhr bis 18:00 Uhr,          Schuldner- und Verbraucherinsolvenz-
Telefon ��������������������������������������������������������������������������������������034671 62127    beratungsstelle, Hauptstelle Sondershausen �������������������������03632 6661830
                                                                                                               Außensprechstunde Roßleben-Wiehe��������������������������������������034672 93876
                                                                                                               Psychosoziale Beratungsstelle für Sucht-
Ortsteilbürgermeisterin Esperstedt                                                                             kranke, -gefährdete und deren Angehörige ������������������������������03632 782638
Bürgerhaus Esperstedt, Parkstraße 161                                                                          ��������������������������������������������������������������������������������������������������03466 322076
Sprechzeiten: ���������������������������������������������Dienstag, 17:00 Uhr bis 18:00 Uhr                  Kreisdiakoniestelle������������������������������������������������������������������ 0176 15295303
Telefon ������������������������������������������������������������������������������������034671 5 26 95    Haus am Kyffhäuser, Kyffhäuserstraße 46
                                                                                                               Wohn- und Therapiezentrum für Menschen mit Autismus
                                                                                                               Telefon ���������������������������������������������������������������������������������������034671 513-0
Ortsteilbürgermeister Ichstedt                                                                                 Telefax������������������������������������������������������������������������������������� 034671 513-22
Schulstraße 201                                                                                                Soziales Kompetenz-Centrum, Klosterstraße 15
Sprechzeiten �����������������������������������������������Dienstag 16:30 Uhr bis 17:30 Uhr                  Telefon ������������������������������������������������������������������������������������034671 566033
Telefon ������������������������������������������������������������������������������������0172 94 93 781    E-Mail: info@sozialeskompetenzcentrum.de
                                                                                                               Sozialverband VdK Ortsverband BFH
Ortsteilbürgermeister Ringleben                                                                                Tel. & Fax: ��������������������������������������������������������������������������������� 034671 50624
                                                                                                               Sozialstation 24-h-Telefon������������������������������������������������������034671 62467
Sprechzeiten �������������������������������������������������Montag 16:00 Uhr bis 18:00 Uhr
Telefon�������������������������������������������������������������������������������������0160 91548051     WEISSER RING e.V. Kyffhäuserkreis
                                                                                                               Telefon 0173 3751049
Ortsteilbürgermeisterin Seehausen
Bürgerhaus Seehausen, Planplatz 9                                                                              Mieterverein Kyffhäuser (Beratung)������������������������������Tel. 0152 09884219
Sprechzeiten �������������������������������������������������Montag 17:30 Uhr bis 18:30 Uhr
Telefon ������������������������������������������������034671 749764 und 0160 93 58 71 52                    Pilzsachverständiger��������������������������������������������������������Tel. 034671 55 820

Ortsteilbürgermeister Udersleben                                                                               Touristische Einrichtungen
Bürgerhaus Udersleben, Am Dorfberg 5                                                                           Barbarossahöhle, Mühlen 6, Kyffhäuserland, OT Rottleben
Sprechzeiten �����������������������������������������������Dienstag 17:00 Uhr bis 18:00 Uhr                  Telefon ��������������������������������������������������������������������������������������034671 54513
                                                                                                               Telefax ��������������������������������������������������������������������������������������034671 54514
Telefon ��������������������������������������������������������������������������������������0173 7307136    E-Mail service@hoehle.de
                                                                                                               DB Deutsche Bahn Reiseauskunft
Regionalmuseum und Stadtarchiv Bad Frankenhausen,                                                              Zentrale Service-Nummer ������������������������������������������������������0180 699 66 33
Schloßstraße 13                                                                                                (Kosten pro Anruf, unabhängig von der Dauer des Anrufs:
Öffnungszeiten                                                                                                 20 Cent aus dem Festnetz, 60 Cent aus dem Mobilfunknetz)
Dienstag bis Sonntag ������������������������������������������������10:00 Uhr bis 17:00 Uhr                  Flugplatz Udersleben, Bad Frankenhausen, OT Udersleben
                                                                                                               Telefon ��������������������������������������������������������������������������������������034671 76020
Telefon …… 034671 62086, Telefax ��������������������������������������� 034671 553290                        Telefax ��������������������������������������������������������������������������������������034671 76044
E-Mail: museum@bad-frankenhausen.de                                                                            INSA Fahrplanauskunft (auch Anmeldung Rufbus)
E-Mail: archiv@bad-frankenhausen.de                                                                            Telefon ��������������������������������������������������������������������������������������0391 5363180
                                                                                                               Kurmittelhäuser
Stadt- und Kurbibliothek „J. Friedrich Wilhelm Zachariä“,                                                      Kurmittelhaus an der Therme, August-Bebel-Platz 9
Schloßstraße 11a                                                                                               Telefon ��������������������������������������������������������������������������������������034671 51240
Öffnungszeiten                                                                                                 Kur & Tourismus GmbH Bad Frankenhausen
                                                                                                               (Kyffhäuser-Therme), August-Bebel-Platz 9
Dienstag                                                                       10:00 Uhr bis 18:00 Uhr        Telefon ……… 034671 5123, Telefax ��������������������������������������� 034671 51259
Donnerstag ����������������������������������������������������������������10:00 Uhr bis 16:00 Uhr            E-Mail: kur@bad-frankenhausen.de
Freitag �����������������������������������������������������������������������10:00 Uhr bis 14:00 Uhr        Kyffhäuser-Denkmal, Kyffhäuserland, OT Steinthaleben
Telefon..... 034671 63010, Telefax�������������������������������������������� 034671 63014                   Telefon ……… 034651 2780, Telefax ����������������������������������������� 034651 2308
E-Mail: bibliothek@bad-frankenhausen.de                                                                        Panorama Museum, Am Schlachtberg 9, Bad Frankenhsn.
                                                                                                               Telefon ……… 034671 619-0, Telefax �������������������������������������� 034671 62050
                                                                                                               E-Mail info@panorama-museum.de
Kindertageseinrichtungen                                                                                       Tourist-Information, Schloßstraße 13
Integrative Kita „Kindervilla“, Geschwister-Scholl-Straße 2                                                    Telefon �������������������������������������������������������������������034671 71717 oder 71716
Telefon ��������������������������������������������������������������������������������������034671 62177
Kita „Sonnenschein“, Schloßstraße 26                                                                           Zentren für ältere Menschen
Telefon ��������������������������������������������������������������������������������������034671 62571    AWO Seniorenzentrum, Stiftstraße 3
Kita „Sonnenschein“, Haus Zwergenstübchen, Am Tischplatt 29                                                    Telefon ……… 034671 536, Telefax ����������������������������������������� 034671 53701
Telefon                                                                                     034671/541686     AWO Service Wohnen, Stiftstraße 1
Kita „Wippergärtchen“, An der Wipper 9a                                                                        Telefon ……… 034671 536, Telefax ����������������������������������������� 034671 53701
                                                                                                               „Haus Wilma am Anger“, Anger 1
Telefon ��������������������������������������������������������������������������������������034671 62128    Telefon ……… 034671 55440, Telefax ����������������������������������� 034671 554410
Kita „Kyffhäuserzwerge“, Ichstedt, Schulstr. 201                                                               Seniorenwohnpark „Jahnsche Höfe“, Heimstättenplatz 5
Telefon���������������������������������������������������������������������������������������03466 319835    Telefon ……… 034671 5688-0, Telefax ���������������������������������034671 5688-20
Kita „Pfiffikus“, Ringleben, Kupperstr. 19                                                                     E-Mail info@badfrankenhausen.vs-habilis.de
Telefon�����������������������������������������������������������������������������������������03466 31209   Begegnungsstätte Haus am Kurpark
                                                                                                               Poststraße 10 ����������������������������������������������0152 07399397, 034671 909258
                                                                                                               Montag-Freitag 10-17 Uhr, Sonntag 13-17 Uhr
Stadtwerke Bad Frankenhausen -
Eigenbetrieb der Stadt Bad Frankenhausen                                                                       Notrufe
Am Bahnhof 24                                                                                                  Ärztlicher Notdienst �������������������������������������������������������������������������116 117
Telefon .... 034671 62343, Telefax �������������������������������������������� 034671 55232                  Notruf Polizei ������������������������������������������������������������������������������������������1 10
E-Mail: stadtwerke@bad-frankenhausen.de                                                                        Feuerwehr �����������������������������������������������������������������������������������������������1 12
Amtsblatt der Kur- und Erholungsstadt - Bad Frankenhausen
Bad Frankenhausen                                                                                                 -3-                                                           Nr. 02/2021

                     + + + Aktuelles aus dem Rathaus + + + Aktuelles aus dem Rathaus + + +
 „Schnäppchen auf Bestellung“
 „Die neue Corona-Verordnung sieht nun auch hier in Thüringen vor, dass Ein-
 zelhändler seit dem 11.01.2021 bestellte Waren abgeben können, wenn sie
 das Bezahlen und Abholen kontaktlos außerhalb ihrer Läden organisieren.
 Kunden müssen dafür zuvor telefonisch oder online bestellen.

 In den Schaufenstern einiger Läden in unserer Kräme sind schon Aushänge
 platziert: „Schnäppchen auf Bestellung“! Es lohnt sich vorbei zu schauen!
 Nutzen auch Sie das Angebot unserer Innenstadthändler und kaufen Sie lokal!“

 Ihre Citymanagerin
 Angelina Schönstedt

                                                                             Städtische Informationen

                                                                                      ngegencor                     Die Abteilung Finanzen bittet um Beachtung:
                                                                                    me         o
                                                                              am

                                                                                    bei
                                                                                                          na

                                                                                                                    Allen Steuerpflichtigen sind Ende Januar die Bescheide für die Grund-
                                                                               Auch irus-
                                                                          #zus

                                                                                                                    und Hundesteuern zugegangen. Wir bitten Sie, diese auf Richtigkeit und
                                                                                  nav
                                                                              Coro tion
                                                                                                                    Vollständigkeit zu überprüfen und uns Änderungen mitzuteilen.
  Virusinfektionen –                                                            Infek
                                                                                                                    Dies kann gern auch per Mail:
                                                                                                             se

  Hygiene schützt!
                                                                               #w
                                                                                                          au

                                                                                                             h
                                                                                       i r b l e i b e nzu                           hahnemann@bad-frankenhausen.de

                                                                                                                    erfolgen.
  Mit einfachen Maßnahmen können Sie helfen, sich selbst
  und andere vor Infektionskrankheiten zu schützen.                                                                 Die erste Fälligkeit ist der 15.02.2021!
                                                                                                                    Beachten Sie bitte, dass sich aufgrund der beschlossenen Hebesatzan-
                                                                                                                    passungen die zu zahlenden Beträge geändert haben können. Bitte än-
  Die wichtigsten Hygienetipps:                                                                                     dern Sie deshalb auch Daueraufträge, die Sie auf Ihrer Bank hinterlegt
                                                                                                                    haben.
                                                                                                                    Aufgrund der weiterhin geltenden Schließung des Rathauses überweisen
             Halten Sie stets ausreichend Abstand zu Menschen, ganz beson-                                          Sie bitte alle fälligen Beträge. Bareinzahlungen sind z.Zt. nicht möglich.
             ders bei Husten, Schnupfen oder Fieber – zum Schutz vor dem                                            Erteilen Sie uns auch gern einen Abbuchungsauftrag für diese Abgaben.
             Coronavirus und der andauernden Grippe- und Erkältungswelle.                                           Nutzen Sie hierzu den anhängenden Vordruck oder senden Sie uns eine
                                                                                                                    Mail.
             Vermeiden Sie Berührungen (z. B. Händeschütteln oder
             Umarmungen), wenn Sie andere Menschen begrüßen
             oder verabschieden.

             Niesen oder husten Sie in die Armbeuge oder in ein                                                           ➤➤➤ Lesen Sie hierzu weiter auf der nächsten Seite ➤➤➤
             Taschentuch – und entsorgen Sie das Taschentuch
             anschließend in einem Mülleimer mit Deckel.

             Halten Sie die Hände vom Gesicht fern – vermeiden Sie es,
             mit den Händen Mund, Augen oder Nase zu berühren.

             Waschen Sie regelmäßig und ausreichend lange
             (mindestens 20 Sekunden) Ihre Hände mit Wasser und Seife –
             insbesondere nach dem Naseputzen, Niesen oder Husten.

      Weitere Informationen zum Schutz vor Infektionskrankheiten sowie
      aktuelle FAQ zum neuartigen Coronavirus finden Sie auf den                   infektionsschutz.de
      Internetseiten der Bundeszentrale für gesundheitliche Aufklärung:            Wissen, was schützt.
      www.infektionsschutz.de und www.bzga.de
Amtsblatt der Kur- und Erholungsstadt - Bad Frankenhausen
Bad Frankenhausen                                                                                               -4-                                                                                                  Nr. 02/2021

 An die
 Stadtverwaltung Bad Frankenhausen
 Abt. Finanzen
 Markt 1
 06567 Bad Frankenhausen

                                                                                                   ERMÄCHTIGUNG
                                                                           zum Einzug von Forderungen mittels Lastschrift

                                                                                              gültig ab: ............................

 Hiermit ermächtige(n) ich/wir sie widerruflich, die von mir/uns zu entrichtenden Beträge bei Fälligkeit zu Lasten meines/unseres Kontos

 IBAN/BIC�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

 Kontoinhaber�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

 Adresse:������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

 mittels Lastschrift einzuziehen.

 Wenn mein/unser Konto die erforderliche Deckung nicht aufweist, besteht seitens des kontoführenden Institutes keine Verpflichtung zur Einlösung.
 Rücklastschriftkosten gehen zu meinen/unseren Lasten.

 Zahlungspflichtiger: ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

 Adresse: �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

 ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

 Zahlungsgrund:
  Grundsteuer                                       KK-Nr.:                    Objekt-Nr.:
  Hundesteuer                                       KK-Nr.:                    Objekt-Nr.:
  Pacht/Miete                                       KK-Nr.:                    Objekt-Nr.:
  Gewerbesteuer                                     KK-Nr.:                    Objekt-Nr.:
 ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
 Ort, Datum                                                                                                                                                                                                          Unterschrift

Das Thüringer FORSTAMT Sondershausen Informiert
Ab Februar dieses Jahres wird im Bereich des Thüringer Forstamts Son-                                                  Waldflächen jeden Eigentums betreten (§ 62 Abs. 3 Satz 2 ThürWaldG)
dershausen mit den Arbeiten zur Wegeinventur in allen Eigentumsformen                                                  sowie Waldwege mit Kraftfahrzeugen befahren (§ 6 Abs. 6 ThürWaldG).
begonnen.                                                                                                              Für weitere Fragen zur Wegeinventur stehen das Forstamt oder das FFK
Die Wegeinventur ist, in Bezug auf § 25 Thüringer Waldgesetz, durch                                                    Gotha, Sachbearbeiter Wegeinformationssystem (Tel. (036 21) 225 343)
ThüringenForst AöR flächendeckend für alle Waldbesitzarten kostenfrei                                                  gerne zur Verfügung.
durchzufuhren. Hierbei werden verschiedene Daten erhoben, die den
zum Aufnahmezeitpunkt vorhandenen Wegezustand charakterisieren.                                                        Forstamt Sondershausen
Zuständig für die fachliche Durchführung der Wegeinventur ist das Forst-                                               99706 Sondershausen
liche Forschungs- und Kompetenzzentrum (FFK) mit Sitz in Gotha. Die                                                    Possenallee 54
entsprechenden Befahrungen werden in den nächsten Wochen durch                                                         Tel. (03632) 71 39 20
Mitarbeiter des FFK durchgeführt. Diese dürfen im Rahmen ihrer Tätigkeit                                               Email: forstamt.sondershausen@forst.thueringen.de

Kyffhäuser Kaserne
Standort Bad Frankenhausen
- Der Standortälteste -
                                                                                                     Schießwarnung
Betr.:     Nutzungsplan für den Standortübungsplatz Bad Frankenhausen
           hier: Schießwarnung Monat Januar und Februar 2021
                                                                                                                              - Schranken und gesetzte rote Flaggen
1.   Es ist verboten,
                                                                                                                              - Verbotsschilder
     - den Standortübungsplatz unbefugt zu betreten,
                                                                                                                              - Absperrposten
     - sich Munition und Munitionsteile widerrechtlich anzueignen so-
         wie                                                                                                                  gekennzeichnet und dürfen in keiner Weise betreten werden.
     - Blindgänger zu berühren.
     Es besteht Lebensgefahr!                                                                                          Im Auftrag
                                                                                                                       Im Original gezeichnet
2.   Ausnahmegenehmigungen zum Betreten des StOÜbPl sind aus-                                                          Morgner
     schließlich bei Fw StOAngel, Kyffhäuser-Kasberne, 06567 Bad Fran-                                                 Stabsfeldwebel und Fw StOAngel
     kenhausen, oder telefonisch unter Tel.-Nr. 034671/53 - 4025/4026 zu
     beantragen.
                                                                                                                                    Warnzeiten für den Standortübungsplatz
3.   Vorsicht!                                                                                                                   Bad Frankenhausen im Januar und Februar 2021
     Blindgänger, Übungen von Kampffahrzeugen, Straßenverschmut-
     zungen, unbeleuchtete und getarnte Fahrzeuge sind eine ständige                                                   Datum                                              Zeit
     Gefahr auf dem Standortübungsplatz.
                                                                                                                       11.02.2021                                         07:00 - 17:00
4.   Fundorte von Blindgängern sind zu kennzeichnen und Fw StOAngel
                                                                                                                       16.02.2021                                         07:00 - 17:00
     zu melden.
                                                                                                                       17.02.2021                                         07:00 - 17:00
5.   Gesperrte Geländeteile sind durch
Amtsblatt der Kur- und Erholungsstadt - Bad Frankenhausen
Bad Frankenhausen                                                        -5-                                                                 Nr. 02/2021
Mammographie-Screening Thüringen Nord West wie-                              Kontakt:
der mit MAMMOBIL in Bad Frankenhausen                                        Kur & Tourismus GmbH Bad Frankenhausen
                                                                             August-Bebel-Platz 9
                                                                             06567 Bad Frankenhausen
                                   Das gesetzliche Programm zur Früh-        Telefon 03 46 71 / 51 23
                                   erkennung von Brustkrebs wird allen       kur@bad-frankenhausen.de
                                   Frauen zwischen 50-69 Jahren              www.kyffhaeuser-therme.de
                                   zweijährlich angeboten. Brustkrebs
                                   ist in Deutschland die häufigste
                                   Krebsart bei Frauen. Mindestens jede
                                   zehnte Frau erkrankt im Laufe ihres
Lebens daran, die meisten nach dem 50. Lebensjahr.
Am Programm teilnehmen können alle Frauen zwischen 50 und 69 Jah-
ren, die ihren ersten Wohnsitz in Thüringen haben. Jede dieser Frauen
erhält derzeit eine persönliche Einladung per Post mit einem Terminvor-
schlag zur Mammographie. Die Kosten der Untersuchung werden von                 STELLENANGEBOT (M/W/D)
allen gesetzlichen und privaten Krankenkassen übernommen, eine
Überweisung ist nicht erforderlich.                                              Mitarbeiter/in im Bereich Marketing und
Das Mammographie-Screening ist natürlich keine einmalige Aktion. Be-             Kommunikation
sonders wenn neben der Krebsvorsorge beim Frauenarzt der regelmä-
ßigen zweijährlichen Einladung zum Mammographie-Screening gefolgt                                                               oder hier:
wird kann Brustkrebs rechtzeitig entdeckt werden.                               Weitere Informationen auf
                                                                                www.kyffhaeuser-therme.de/jobs/

                                                                                Kur & Tourismus GmbH Bad Frankenhausen | August-Bebel-Platz 9
                                                                                06567 Bad Frankenhausen | T. 03 46 71 - 51 23 | kur@bad-frankenhausen.de

                                                                             „Zaungucker“

Das Mammobil steht zwischen dem 08. Februar 2021 bis Mitte März
2021 in Bad Frankenhausen wie auch vor 2 Jahren wieder auf dem Markt
gegenüber dem Rathaus. Es werden die Frauen wohnhaft in den Post-
leitzahlen 06567 Bad Frankenhausen, 06578 Bilzingsleben und 99707
Kyffhäuserland dorthin eingeladen.
Die Programmverantwortlichen Ärzte des Mammographie-Screening
Thüringen Nord West appellieren an die teilnahmeberechtigten Frauen:
„Nehmen Sie an diesem gesetzlichen und von allen Krankenkassen fi-
nanzierten Brustkrebs-Früherkennungsprogramm teil“

Näheres können Sie unter www.Screening-Thueringen-NordWest.de
oder unter Tel.: 03643/742800 erfahren.
                                                                             Liebe Kinder, liebe Eltern und Freunde der Kindervilla,
                                                                             vermisst ihr eure Freunde genauso wie wir?
                                                                             Wir können uns zwar nicht alle sehen, aber wir können aneinander den-
Aktuelle Informationen der Kur & Tourismus GmbH                              ken!
Bad Frankenhausen                                                            Und wir haben folgende Idee
                                                                             Jeder, der seine Freunde aus der Kindervilla vermisst, bastelt einen
Unsere Einrichtungen sind wie folgt erreichbar:                              Zaungucker für den Kindervilla - Gartenzaun. Das ist unser Zeichen da-
                                                                             für, dass wir auch in dieser Zeit an unsere Freunde denken, ihnen viel
Kyffhäuser-Therme                                                            Gesundheit wünschen und sie durch den Zaungucker grüßen.
Die Physiotherapie ist
    Montag bis Donnerstag von 7:30 bis 18 Uhr und                            So wird`s gemacht:
                                                                             Nehmt euch eine Dose, Milchkarton, Plasteflasche und / oder wetterfeste
    Freitag von 7:30 bis 16 Uhr geöffnet.                                    Farbe, ein Foto von euch, andere Materialien usw. und los geht’s…
                                                                             Gestaltet euch selber oder eure Lieblingstier oder eine Märchenfigur
Es werden nur Behandlungen nach medizinischer Notwendigkeit (Re-             oder…
zept) durchgeführt.                                                          Eurer Fantasie sind keine Grenzen gesetzt.
In dieser Zeit stehen Ihnen unsere Mitarbeiter in der Kyffhäuser-Therme      Und diesen Zaungucker bringt ihr zur Kindevilla und steckt ihn auf den
für Terminanfragen persönlich oder telefonisch unter der Telefonnummer       Gartenzaun.
03 46 71 / 51 23 zur Verfügung. Die Bade- und Saunalandschaft, die           Wir sind schon gespannt, wie viele Kinder bald am Zaun gucken!
Totes-Meer-Salzgrotte, der Wellnessbereich und der Wohnmobilstellplatz
sind geschlossen.

Tourist-Information Bad Frankenhausen
Die Tourist-Information ist vorübergehend geschlossen. Unsere Mitarbei-
terinnen erreichen Sie bei Fragen per E-Mail an touristinfo@bad-fran-
kenhausen.de.

Kyffhäuser-Denkmal
Das Kyffhäuser-Denkmal ist vorübergehend geschlossen. Bei Fragen er-
reichen Sie unsere Mitarbeiter telefonisch unter 03 46 51 / 27 80 oder per
E-Mail an info@kyffhaeuser-denkmal.de.

Info-Pavillon - Der Schiefe Turm von Bad Frankenhausen®
Der Info-Pavillon ist vorübergehend geschlossen.
Amtsblatt der Kur- und Erholungsstadt - Bad Frankenhausen
Bad Frankenhausen                                             -6-                                                     Nr. 02/2021

       UNSER BÜRGERBUS FÜR                                                KAPAZITÄT: 8 SITZPLÄTZE INKL. 1 ROLLSTUHLPLATZ

       BAD FRANKENHAUSEN UND ORTSTEILE

                                                                                                               ICHSTEDT

          ESPERSTEDT                                                              UDERSLEBEN
                                                   RINGLEBEN

       Montag bis Freitag 7:45 – 18:15 Uhr
       Samstag 8:30 – 16:00 Uhr
       Sonntag nur zu Kurkonzerten 13:45 und 16:45 Uhr
       Der Bürgerbus verkehrt nicht an Feiertagen und nicht am 24. und 31. Dezember.

                                                 BAD FRANKENHAUSEN
                                                                                                   SEEHAUSEN

                     E IS ,
                    R re
                P 6 Ja erte i
                            h
              R
             H er ind fre
         FA
                      t
                  r un rbeh sten
                e     e ko             €
             nd w
           Ki Sch                 1 ,00 €
           un
              d
                              a dt 1,50
                          s t     e
                     e rn teil
                    K rts
                        O

       Wenn Sie unser engagiertes Busfahrerteam ehrenamtlich unterstützen
       möchten, dann kontaktieren Sie uns unter Telefon 03 46 71 - 72 07 2 oder
       per E-Mail an buergerbus@bad-frankenhausen.de
       Weitere Informationen finden Sie unter www.bad-frankenhausen.de.

       Anbieter: Bad Frankenhausen | Markt 1 | 06567 Bad Frankenhausen
Amtsblatt der Kur- und Erholungsstadt - Bad Frankenhausen
Bad Frankenhausen                                                                  -7-                                                                               Nr. 02/2021

                 Bad Frankenhausen - Esperstedt - Ringleben/Udersleben - Ichstedt - Udersleben -
    BB1          Esperstedt - Bad Frankenhausen - Seehausen - Bad Frankenhausen

                                                                                   Montag-Freitag                                Samstag                        Sonntag
     Fahrtnummer                                                  101       103       105         107     109       601        603       605       607       701          703
     Verkehrbeschränkungen
     Anmerkungen                                                   Kb        Kb        Kb          Kb      Kb        Kb        Kb        Kb        Kb         aKb         aKb
           Ankunft aus Sondershausen                              7.33      9.23                  16.21   17.23               10.28     13.28                13.28
           Ankunft aus Artern                                     7.43                10.37       16.37   17.37     8.30
           Ankunft aus Heldrungen                                 7.22                            16.23                       10.28
     Bad Frankenhausen, Busbf., Bst. 2                            7.45      9.45      11.15       16.45   18.15     8.30      10.45     13.45     16.00     13.45
     Bad Frankenhausen, Am Teichfeld                              7.46      9.46      11.16       16.46   18.16     8.31      10.46     13.46     16.01       |
     Bad Frankenhausen, Th.-Müntzer-Siedlung                      7.48      9.48      11.18       16.48   18.18     8.33      10.48     13.48     16.03       |
     Esperstedt                                                   7.52      9.52      11.22       16.52   18.22     8.37      10.52     13.52     16.07     13.52
     Ringleben, Ost                                                 |         |         |           |       |         |         |         |         |       13.55
     Ringleben                                                      |         |         |           |       |         |         |         |         |       13.56
     Udersleben, West                                             7.58      9.58      11.28       16.58   18.28     8.43      10.58     13.58     16.13       |
     Udersleben                                                   7.59      9.59      11.29       16.59   18.29     8.44      10.59     13.59     16.14       |
     Ichstedt, West                                               8.04     10.04      11.34       17.04   18.34     8.49      11.04     14.04     16.19       |
     Ichstedt                                                     8.06     10.06      11.36       17.06   18.36     8.51      11.06     14.06     16.21     14.04
     Ichstedt, West                                               8.07     10.07      11.37       17.07   18.37     8.52      11.07     14.07     16.22     14.05
     Udersleben                                                   8.11     10.11      11.41       17.11   18.41     8.56      11.11     14.11     16.26     14.10
     Udersleben, West                                             8.12     10.12      11.42       17.12   18.42     8.57      11.12     14.12     16.27     14.11
     Esperstedt                                                   8.18     10.18      11.48       17.18   18.48     9.03      11.18     14.18     16.33     14.17
     Bad Frankenhausen, Th.-Müntzer-Siedlung                      8.23     10.23      11.53       17.23   18.53     9.08      11.23     14.23     16.38     14.21
     Bad Frankenhausen, Am Teichfeld                              8.25     10.25      11.55       17.25   18.55     9.10      11.25     14.25     16.40     14.23
     Bad Frankenhausen, Busbf., Bst. 2                            8.26     10.26      11.56       17.26   18.56     9.11      11.26     14.26     16.41     14.24
           Anschluss nach Artern                                                      12.23               19.24
           Anschluss nach Sondershausen                           8.37     10.37      12.41       17.37                       11.30     14.30     17.30
           Anschluss nach Heldrungen                              8.33     11.13      12.09       17.37
     Bad Frankenhausen, Unterkirche                                 |        |          |           |       |         |         |         |         |       14.27
     Bad Frankenhausen, Haus am Kurpark                           8.27     10.27      11.57       17.27   18.57     9.12      11.27     14.27     16.42       |
     Bad Frankenhausen, Friedhof                                  8.29     10.29      11.59       17.29   18.59     9.14      11.29     14.29     16.44       |
     Bad Frankenhausen, Reha-Klinik                               8.30     10.30      12.00       17.30   19.00     9.15      11.30     14.30     16.45       |
     Bad Frankenhausen, Am Teichfeld                              8.33     10.33      12.03       17.33   19.03     9.18      11.33     14.33     16.48       |
     Bad Frankenhausen, Busbf., Bst. 2                            8.35     10.35      12.05       17.35   19.05     9.20      11.35     14.35     16.50       |
     Bad Frankenhausen, Seehäuser Str.                            8.37     10.37      12.07       17.37   19.07     9.22      11.37     14.37     16.52       |
     Bad Frankenhausen, Gewerbegebiet                             8.39     10.39      12.09       17.39   19.09     9.24      11.39     14.39     16.54       |
     Bad Frankenhausen, Seehäuser Str.                            8.41     10.41      12.11       17.41   19.11     9.26      11.41     14.41     16.56       |
     Bad Frankenhausen, Altstädter Markt                          8.42     10.42      12.12       17.42   19.12     9.27      11.42     14.42     16.57       |
     Bad Frankenhausen, Zinkestr.                                 8.45     10.45      12.15       17.45   19.15     9.30      11.45     14.45     17.00     14.29         16.45
     Bad Frankenhausen, Rottlebener Str.                          8.48     10.48      12.18       17.48   19.18     9.33      11.48     14.48     17.03       |             |
     Bad Frankenhausen, Tischplatt                                8.51     10.51      12.21       17.51   19.21     9.36      11.51     14.51     17.06       |             |
     Bad Frankenhausen, Unterkirche                               8.54     10.54      12.24       17.54   19.24     9.39      11.54     14.54     17.09       |           16.47
     Bad Frankenhausen, Busbf., Bst. 2                            8.56     10.56      12.26       17.56   19.26     9.41      11.56     14.56     17.11     14.32         16.49
     Bad Frankenhausen, Haus am Kurpark                           8.57     10.57      12.27       17.57   19.27     9.42      11.57     14.57     17.12       |             |
     Bad Frankenhausen, Friedhof                                  8.59     10.59      12.29       17.59   19.29     9.44      11.59     14.59     17.14       |             |
     Bad Frankenhausen, Reha-Klinik                               9.00     11.00      12.30       18.00   19.30     9.45      12.00     15.00     17.15       |             |
     Bad Frankenhausen, Am Teichfeld                              9.04     11.04      12.34       18.04   19.34     9.49      12.04     15.04     17.19       |             |
     Bad Frankenhausen, Busbf., Bst. 2                            9.05     11.05      12.35       18.05   19.35     9.50      12.05     15.05     17.20       |             |
     Bad Frankenhausen, Seehäuser Str.                                                                              9.52      12.07     15.07     17.22     14.34         16.51
     Bad Frankenhausen, Gewerbegebiet                                                                               9.54      12.09     15.09     17.24     14.36         16.52
     Bad Frankenhausen, Kyffhäuser Kaserne                                                                          9.56      12.11     15.11     17.26     14.37         16.53
     Seehausen                                                                                                      9.58      12.13     15.13     17.28     14.40         16.56
     Bad Frankenhausen, Kyffhäuser Kaserne                                                                         10.01      12.16     15.16     17.31     14.42         16.58
     Bad Frankenhausen, Gewerbegebiet                                                                              10.03      12.18     15.18     17.33     14.43         16.59
     Bad Frankenhausen, Seehäuser Str.                                                                             10.05      12.20     15.20     17.35     14.44         17.01
     Bad Frankenhausen, Busbf., Bst. 2                                                                             10.07      12.22     15.22     17.37     14.46         17.03
     Bad Frankenhausen, Seehäuser Str.                                                                             10.09      12.24     15.24     17.39       |             |
     Bad Frankenhausen, Unterkirche                                                                                   |         |         |         |       14.48           |
     Bad Frankenhausen, Gewerbegebiet                                                                              10.11      12.26     15.26     17.41       |             |
     Bad Frankenhausen, Seehäuser Str.                                                                             10.14      12.29     15.29     17.44       |             |
     Bad Frankenhausen, Altstädter Markt                                                                           10.15      12.30     15.30     17.45       |             |
     Bad Frankenhausen, Zinkestr.                                                                                  10.18      12.33     15.33     17.48     14.51         17.06
     Bad Frankenhausen, Rottlebener Str.                                                                           10.20      12.35     15.35     17.50                     |
     Bad Frankenhausen, Tischplatt                                                                                 10.23      12.38     15.38     17.53
     Bad Frankenhausen, Unterkirche                                                                                10.26      12.41     15.41     17.56                   17.09
     Bad Frankenhausen, Busbf., Bst. 2                                                                             10.29      12.44     15.44     17.59                   17.11
     Bad Frankenhausen, Haus am Kurpark                                                                            10.30      12.45     15.45     18.00                     |
     Bad Frankenhausen, Friedhof                                                                                   10.32      12.47     15.47     18.02                     |
     Bad Frankenhausen, Reha-Klinik                                                                                10.33      12.48     15.48     18.03                     |
     Bad Frankenhausen, Am Teichfeld                                                                               10.36      12.51     15.51     18.06                   17.12
     Bad Frankenhausen, Th.-Müntzer-Siedlung                                                                          |         |         |         |                     17.14
     Esperstedt                                                                                                       |         |         |         |                     17.18
     Udersleben, West                                                                                                 |         |         |         |                     17.24
     Udersleben                                                                                                       |         |         |         |                     17.26
     Ichstedt, West                                                                                                   |         |         |         |                     17.30
     Ichstedt                                                                                                         |         |         |         |                     17.31
     Ringleben                                                                                                        |         |         |         |                     17.39
     Ringleben, Ost                                                                                                   |         |         |         |                     17.40
     Esperstedt                                                                                                       |         |         |         |                     17.43
     Bad Frankenhausen, Busbf., Bst. 2                                                                             10.37      12.52     15.52     18.07                   17.51

    K Kleinbus, begrenztes Platzangebot        a verkehrt nur im Zeitraum von Mai bis September              b verkehrt nicht an Feiertagen und nicht am 24. und 31.12.
Amtsblatt der Kur- und Erholungsstadt - Bad Frankenhausen
Bad Frankenhausen                                                      -8-                                                            Nr. 02/2021

     Institut für Transfusionsmedizin Suhl informiert:                       Nächste Amtsblattausgabe
     Blutspendetermin                                                        Die nächste Ausgabe des Amtsblattes der Kur- und Erholungsstadt
     Februar 2021                                                            Bad Frankenhausen (Ausgabe Nr. 03/2021 erscheint am Mittwoch,
                                                                             dem 24. Februar 2021. Der Redaktionsschluss für die Abgabe von
     Do., 18.02.2021, von 15:30 - 19:00 Uhr,                                 Artikeln für die Amtsblattausgabe Nr. 03/2021 im Marketingbüro der
     im Kinder- & Jugendzentrum DOMizil,                                     Stadtverwaltung Bad Frankenhausen (Rathaus, Raum 117) ist am
     Bahnhofstr. 5, 06567 Bad Frankenhausen                                               Montag, dem 15. Februar 2021, 17:00 Uhr.
                                                                             Per E-Mail können Artikel zugesandt werden unter
     Ansprechpartner
     André Böttger                                                                           moebius@bad-frankenhausen.de.
     Tel. 0175 5787239
     andre.boettger@blutspendesuhl.de                                        Die Briefpostadresse lautet:
                                                                             Stadtverwaltung Bad Frankenhausen, Stadtmarketing, Markt 1,
                                                                             06567 Bad Frankenhausen. Die jeweils neueste Amtsblattausgabe
                                                                             wie auch ältere Amtsblatt-ausgaben sind als PDF-Datei verfügbar
                                                                             auf der Homepage der Stadt Bad Frankenhausen http://www.bad-
                                                                             frankenhausen.de/rathaus-behoerden/buergerservice/amtsblatt/ .

                                                 Aus Vereinen und Verbänden

                                          Liebe Freunde des Kyffhäuser-Berglaufs!

 In diesem Jahr steht der 43. Kyffhäuser-Berglauf an. Lange haben wir überlegt, wie wir die Planung in Angriff nehmen. Leider ist es aus jetziger
 Sicht unwahrscheinlich im April eine vernünftige Veranstaltung durchzuführen. Da solch ein Event eine gute Vorbereitung braucht, haben wir uns
 dazu entschlossen, den Lauf auf den 11. September 2021 zu verschieben. Die Anmeldung dafür wird innerhalb der nächsten Wochen freigeschal-
 tet. Teilnehmer, die sich für den 4. April 2020 angemeldet hatten und im letzten Jahr nicht an den Start gingen, sind automatisch für dieses Jahr
 angemeldet.

 Bisher sind folgende Strecken geplant:
 -      Lauf: 6 km, 13,3 km, Halbmarathon und Marathon
 -      Wandern/ Walking: 6 km und 13,3 km
 -      Mountainbike: 21 km und 42 km
 Wir haben uns auch ausgiebig mit der Streckenführung befasst. Auf Grund des aufwändigen Verlaufes durch das Stadtgebiet, sind wir zu der Ent-
 scheidung gekommen, die Streckenführung für alle Strecken grundlegend zu ändern. Der Marathon führt weiterhin über das Kyffhäuser-Denkmal
 und hat mit der Durchquerung der Königspfalz Tilleda ein weiteres Highlight dazu bekommen. Alle Strecken und weitere Details sind auf unserer
 Homepage unter www.kyffhaeuser-berglauf.de einzusehen.
 Wir freuen uns, wenn Ihr in diesem Jahr wieder dabei seid. Bleibt gesund und trainiert fleißig.

 Euer Team
 vom KBLV
Amtsblatt der Kur- und Erholungsstadt - Bad Frankenhausen
Bad Frankenhausen                                                        -9-                                                           Nr. 02/2021

                                                                             Foto: LPV

Landschaftspflegeverband Südharz/Kyffhäuser e.V.

Hotspot-Projekt „Gipskarst Südharz - Artenvielfalt erhalten
und erleben“
Hilfe für „Grünes Herz“
Von A wie Auerhuhn bis Z wie Zwergfledermaus über Geburtshelferkröte,
Kranich, Rotmilan, Kammmolch und viele mehr: Die reiche Artenvielfalt
mit über zwei Dritteln der in Deutschland vorkommenden Tier- und Pflan-
zenarten beeindruckt nicht nur bei „Scrabble“ oder „Stadt Land Fluss“.
Thüringens Fläche besteht zu 17% aus FFH-Gebieten und damit aus ver-
schiedenen Schutzzonen für heimische Tier- und Pflanzenarten. Für alle       Foto: Vanessa Haufschild
Faktenfans: Man schätzt die Zahl der verschiedenen Arten auf 55.000,
womit Thüringen eines der artenreichsten Bundesländer Deutschlands           Fast alle davon, wie auch der streng geschützte Kammmolch, zählen zu
ist (und das bei nur 4,5 Prozent der Fläche).[1] Es erklärt sich daher       den bedrohten Arten. Im mittleren Teich wurden beispielsweise Flach-
schnell, warum man auch vom „Grünen Herz Deutschlands“ spricht.              zonen für die Laichablage der Amphibien geschaffen. Die Eintrübung
                                                                             durch Sedimente und Schlamm, verursacht von Weiß- und Raubfischen,
Wie wichtig ein Herz ist, weiß jedes Kind. Ein solches benötigt Aufmerk-     erschwerte den Aufwuchs unter Wasser lebender Pflanzen und gefähr-
samkeit und Schutz, um zuverlässig arbeiten zu können. Das zu erken-         dete die Amphibienpopulation. Der Teich wurde durch eine sogenannte
nen, dazu braucht es manchmal etwas Zeit. Bei einem so komplexen             Sömmerung schlammreduziert und ist nun wieder für die Tiere in einem
Konstrukt verwundert es dann nicht, dass allerorts Schwierigkeiten auf-      artgerechten Zustand. Zur Förderung des Verständnisses für die Beson-
treten können und entsprechende Unterstützung notwendig wird. Ähnlich        derheit dieses Ortes wurde zudem eine „Molchhütte“ als Informations-
geht es auch unserem metaphorischen „Grünen Herzen“ in Thüringen.            punkt eingerichtet, wurden Führungen und Wanderungen für Schulklas-
Die medial sehr präsente Borkenkäferplage sei dabei nur ein Beispiel.        sen sowie Vorträge zu Amphibien und deren Lebenswelt organisiert.
Auch jegliche noch so kleine Bachbiotope oder Blühstreifen am Feld kön-
nen durch menschlichen Eingriff oder sich ändernde Naturphänomene,           Auf EU-Ebene konnten vier ENL-Projekte betreut werden. Hier sollen be-
wie zum Beispiel anhaltende Dürren, gefährdet werden. Ein auf längere        sonders die Maßnahmen zum Kranichschutz genannt werden. Schwer
Zeit ausgetrockneter Tümpel verwehrt die Laichplätze vieler Amphibien,       zu überhören, fliegen jährlich zehntausende dieser beeindruckenden
ein neu umgepflügter Randstreifen zerstört unterirdische Feldhamster-        Zugvögel in ihre Winterquartiere nach Süden. Auf diesem langen und
bauten sowie überirdische Wildkräuterbestände und damit die Lebens-          kräftezehrenden Weg brauchen sie Pausen, Rastplätze und genügend
grundlage vieler Insekten. Bienen lassen sich nicht allein durch die Kont-   Nahrung, um sich zu erholen. Dafür bietet die Talsperre Helmestausee/
rolle von Pestiziden retten und Fledermäuse brauchen mehr als die eine       Kelbra ein ideales Refugium. Allerdings muss auch hier den mensch-
leerstehende Scheune im Dorf. Doch wer kümmert sich eigentlich darum,        lichen Einflüssen ein wenig entgegengesetzt werden. So wurden von
unsere einzigartige, natürliche Vielfalt zu wahren und wie gelingt das in    Rangern überwachte Schutzzonen sowie Ablenkfütterungen etabliert.
unserer Welt trotz Ackerbaus und Föderalismus? Oder kurz, wie funktio-       Dort konnten die Tiere ungestört den zu diesem Zweck ausgebrachten
niert eigentlich moderner Naturschutz vor Ort?                               Weizen fressen, was von Ornithologen, Landschaftspflegern und auch
                                                                             Touristen im Rahmen der Besucherlenkung interessiert verfolgt wurde.
So ganz einfach ist das natürlich nicht zu beantworten. Es gibt verschie-    Durch die Ablenkfütterung wird versucht, die Fraßschäden auf den umlie-
dene Förderprogramme, die darauf abzielen, Naturschutz in der Region         genden landwirtschaftlichen Flächen gering zu halten. Weiterhin musste
erfolgreich zu gestalten. Für das Land Thüringen sind das z.B. NALAP         eine Einigung für ein zeitliches Ablassen der Talsperre gefunden werden,
(Natur- und Landschaftspflege)-Projekte, auf EU-Ebene neben vielen           da die Tiere nur bei einer geeigneten Wasserhöhe Sicherheit vor Raub-
anderen ENL (Entwicklung von Natur und Landschaft)-Projekte und auf          tieren und Gefahren und damit ihre notwendige Ruhe finden können. Da-
Bundesebene läuft alles wieder ganz anders. Aber genug von Abkürzun-         für gab es auch länderübergreifend einigen Koordinationsbedarf, womit
gen und Bürokratie! An dem konkreten Beispiel des Landschaftspflege-         wir bereits bei den Bundesprojekten wären.
verbandes Südharz/Kyffhäuser e.V. (LPV) im Norden Thüringens sowie
dessen Natura 2000-Station sollen die vielseitigen Anforderungen der         Der besondere Stolz des Verbandes ist das Bundes-Projekt „Gipskarst
Arbeit deutlich gemacht werden.                                              Südharz - Artenvielfalt erhalten und erleben“. Derzeit läuft die Planung
                                                                             zweier neuer Wanderwege (sogen. Hotspotpfade) durch die Gipskarst-
Fangen wir regional an: Im letzten Jahr wurden 11 verschiedene NALAP-        landschaft des Südharzes. Dort werden thematisch einzigartige Wan-
Projekte umgesetzt, so zum Beispiel die Teichsanierungen im Teichtal         derpfade konzipiert und die angrenzenden Naturhabitate entsprechend
Hainrode.                                                                    gepflegt bzw. nachhaltigen Nutzungen zugeführt. Der exemplarische
Dieser bietet ein ideales Habitat für Amphibien wie Kamm-, Berg-             Hotspotpfad 1 befindet sich nördlich von Niedersachswerfen und zielt mit
und Teichmolche, Erd- und Geburtshelferkröten sowie Teich- und               dem selbsterklärenden Namen „Feuersalamanderpfad“ auf die große Po-
Grasfrösche.                                                                 pulation dieses markanten Schwanzlurches ab.
Amtsblatt der Kur- und Erholungsstadt - Bad Frankenhausen
Bad Frankenhausen                                                     - 10 -                                                            Nr. 02/2021

Foto: Thomas Stephan                                                       Foto: Thomas Stephan

Auf den knapp 5 km Strecke (wird durch die Gemeinde Harztor geplant,
den Weg mit entsprechender Beschilderung und Infotafeln auszuweisen.
Mit entsprechender Bewerbung vor Ort und im Umland soll somit der
sanfte Tourismus im Einklang von Mensch und Natur gefördert werden.
Diese und viele weitere Maßnahmen wird der LPV der Öffentlichkeit Mitte
dieses Jahres vorstellen. Anlass dafür ist das 10- jährige Jubiläum des
Vereins, zu welchem stolz auf viele erfolgreiche Projekte zurückgeblickt
werden kann. Entsprechende Informationen können Interessenten ab
Mai der Zeitung entnehmen oder auf der Internetseite www.lpv-shkyf.
de nachlesen. Die immer neuen Herausforderungen für den Naturschutz
behalten wir ebenfalls weiter im Fokus. Es werden im kommenden Jahr
viele bereits bestehende Projekt weitergeführt und zahlreiche neue Maß-
nahmen innerhalb der Projekte geplant. Dazu zählen z.B. die Ausweitung
des Bienen- und Insektenschutzes, die Pflanzung neuer Nistbäume für
den gefährdeten Rotmilan, die Revitalisierung ungenutzter Kleingarten-
anlagen, die Pflege alter Streuobstplantagen oder historischer Obstbau-
malleen, die Anlage von Blühwiesen sowie eines Biotopkomplexes und
Landhabitats für Amphibien, die fledermausfreundliche Gestaltung di-
verser Gebäude, die Sicherung der Feldhamsterhabitate und viele, viele
mehr.
                                                                           Foto: Thomas Stephan

                                                                           Damit sollen unter anderem Baumhummel, Berghexe, Dorngrasmücke,
                                                                           Heckenbraunelle, Hirschkäfer, Scheckenfalter, Schwarze Holzbiene und
                                                                           Wendehals geschützt werden.
                                                                           Genau wie der Mensch die Natur braucht, braucht auch jedes Tier und
                                                                           jede Pflanze hin und wieder etwas Hilfe vom Menschen - eine schöne
                                                                           Vorstellung - Mensch und Natur bilden gemeinsam eine Symbiose im
                                                                           „Grünen Herz“ Deutschlands!

                                                                           Quellen:
                                                                           https://umwelt.thueringen.de/themen/natur-artenschutz/biologische-vielfalt

                                                                           Silke Staubitz
                                                                           Umweltbildung & Öffentlichkeitsarbeit

Foto: Peter Höhns

                                                                           Cyberfitness im Kyffhäuser Kreis

                                                                           Hohe Nachfrage nach Online-Trainings
                                                                           Kyffhäuser Kreis, Januar 2021 - Lockdown-Einschränkungen im Sportbe-
                                                                           reich will die Kyffhäuser BARMER beim Kampf gegen Weihnachtsspeck
                                                                           und den inneren Schweinehund nicht gelten lassen. Regionalgeschäfts-
                                                                           führer Peter Behrschmidt empfiehlt Digitalangebote für das Training in
                                                                           den eigenen vier Wänden, mit denen man zu Hause viel für Fitness und
                                                                           mentale Gesundheit tun könne. „Aus Beratungsgesprächen, die derzeit
                                                                           nur nach vorheriger Absprache von Einzelterminen oder telefonisch mög-
                                                                           lich sind, wissen wir, dass es eine hohe Nachfrage gibt“, so Peter Behr-
                                                                           schmidt. Angesichts der Vielfalt der Angebote gebe es aber erhebliche
                                                                           Qualitätsunterschiede.
                                                                           Peter Behrschmidt empfiehlt deshalb zertifizierte Online-Trainings, die
                                                                           auf den Internetseiten der BARMER unter dem Begriff „Cyberfitness“
Foto: Thomas Stephan                                                       angeboten werden. Sie werden von qualifizierten Coaches aus den Be-
                                                                           reichen Bewegung, Ernährung und Entspannung angeleitet. Im Zeitraum
                                                                           von jeweils acht Wochen enthalten sie unzählige 30- bis 60-minütige Ein-
                                                                           heiten.
                                                                           „Monatlich haben wir bundesweit etwa 1.000 Neuanmeldungen, Tendenz
                                                                           steigend“, berichtet Peter Behrschmidt. Die Kurse „Erfolgreich abneh-
                                                                           men“, „Rücken-Coaching“ und „Yoga für Einsteiger“ seien am meisten
                                                                           gefragt.
Bad Frankenhausen                                                        - 11 -                                                                        Nr. 02/2021
Lockdown macht dick                                                           Sie Schimmel in den Wohnräumen. Als Faustregel gilt: Mindestens zwei-
Der erste Lockdown im Frühjahr vergangenen Jahres hat laut einer              mal täglich für etwa fünf Minuten durchlüften. Die Heizung sollte wäh-
Studie des Robert-Koch-Instituts dazu geführt, dass die Deutschen             renddessen ausgedreht sein. Damit die Wände nicht zu sehr ausküh-
durchschnittlich ein Kilogramm zugenommen haben. Statistisch ist dies         len und um das Schimmelrisiko zu minimieren, sollte nach dem Lüften
ein signifikanter Anstieg. Als Ursachen werden Bewegungsmangel und            wieder ausreichend geheizt werden. Tagsüber sollten es mindestens 16
ungünstige Ernährungsgewohnheiten vermutet. Für Kinder, Jugendliche           Grad sein, auch wenn einige Räume nur selten genutzt werden.
und Erwachsene gilt es, gesundheitlichen Risikofaktoren im Lockdown           Weitere Tipps zum Energie sparen im Homeoffice gibt es auf verbrau-
konsequent entgegenzuwirken.                                                  cherzentrale-energieberatung.de/energie-sparen/homeoffice/. Bei kon-
                                                                              kreten Fragen und Problemen helfen die Energieberater der Verbrau-
www.barmer.de/kursangebote                                                    cherzentrale Thüringen. Derzeit findet die Beratung telefonisch statt,
                                                                              Termine können unter 0800 809 802 400 oder unter 0361 555140 (beide
                                                                              kostenfrei) vereinbart werden.
Weniger Bürokratie für Eltern in Nordhausen                                   Die Energieberatung der Verbraucherzentrale wird gefördert vom Bun-
und im Kyffhäuserkreis                                                        desministerium für Wirtschaft und Energie. Dank einer Kooperation mit
Nordhausen, Januar 2021 - Da die meisten Kindergarten- und Schulkin-          dem Thüringer Umweltministerium und der Landesenergieagentur ThE-
der in Nordhausen und im Kyffhäuserkreis momentan zuhause bleiben             GA sind die Beratungen in Thüringen kostenfrei.
müssen und Eltern seit dieser Woche Anspruch auf zusätzliche Tage Kin-
derkrankengeld haben, hat die BARMER bürokratische Hürden bei der             Mehr Geld für Heizungstausch und Sanierung
Beantragung abgebaut. „Eltern müssen bei uns keine Kita-oder Schul-           Neue Bundesförderung für effiziente Gebäude gestartet
bescheinigung einreichen, um finanziell abgesichert zu sein“, informiert      Sanierungswillige Hausbesitzer sollen es in diesem Jahr einfacher
Peter Behrschmidt, Regionalgeschäftsführer der BARMER in Nordhau-             haben. Der Bund bündelt und verbessert schrittweise seine Förder-
sen. Wenn Eltern ihr Kind aufgrund der Pandemie zu Hause betreuen             programme. So reicht beispielsweise ab sofort ein Antrag aus, um
müssen, reiche ein einfacher Antrag zur Auszahlung aus. Dieser steht als      Zuschüsse für unterschiedliche Einzelmaßnahmen zu bekommen.
Vordruck auf der Webseite der BARMER bereit. Der Nachweis der Kita            Die Verbraucherzentrale Thüringen hat die wichtigsten Neuerungen zu-
oder Schule zur pandemiebedingten Schließung ist nicht erforderlich, da       sammengetragen, die bereits seit Jahresbeginn gelten. Weitere Verände-
es der Gesetzgeber derzeit nicht explizit vorsieht.                           rungen wird es ab Juli 2021 geben.
„Die Corona-Pandemie ist für viele Eltern eine enorme Herausforderung,        Nur eine Antragsstelle: Zuschüsse für einzelne Sanierungsmaßnah-
sowohl organisatorisch als auch finanziell. Bürokratische Hürden sind         men, egal ob Wärmedämmung oder der Einbau einer Wärmepumpe,
das Letzte, was sie jetzt noch gebrauchen können. Deshalb müssen sie          werden ab dem 01. Januar 2021 einheitlich online beim Bundesamt für
vorerst keine Kita- oder Schulbescheinigung einholen, um das Kinder-          Wirtschaft und Ausfuhrkontrolle (BAFA) beantragt.
krankengeld zu erhalten“, sagt Peter Behrschmidt. Der entsprechende           Zuschuss für Mehrfamilienhäuser: Der 20-prozentige Zuschuss bei
Antrag stehe zum Download bereit unter www.barmer.de/Kinderkranken-           energetischen Sanierungen steht nun auch für Mehrfamilienhäuser zur
geldantrag, auch über die BARMER-App kann er gestellt werden. Das             Verfügung.
Verfahren könne bei Bedarf noch angepasst werden, sofern es beispiels-        Förderhöhe gestiegen: Die förderfähigen Kosten für die Sanierungs-
weise die Gesetzgebung künftig erfordere.                                     maßnahmen insgesamt erhöhen sich von 50.000 auf 60.000 Euro pro
                                                                              Antrag und Jahr - und das nun beliebig oft.
Antrag enthält lediglich gesetzlich erforderliche Angaben                     Bonus Sanierungsfahrplan: Wenn die geplante Sanierungsmaßnahme
Der Antrag zum Kinderkrankengeld sei bewusst schlank gestaltet und            Teil eines vorab geförderten individuellen Sanierungsfahrplans ist, gibt es
enthalte nur die gesetzlich erforderlichen Angaben, so Peter Behrschmidt      einen zusätzlichen Bonus in Höhe von fünf Prozent.
weiter. Daraus müsse unter anderem der Grund für die Auszahlung des           Bonus Biomasse: Biomasseheizungen (zum Beispiel Holzpellet-Hei-
Kinderkrankengeldes hervorgehen, etwa die „pandemiebedingte Schlie-           zungen) mit geringen Staubemmissionen werden zu 40 Prozent geför-
ßung“ der Kita oder Schule. Erforderlich seien beispielsweise auch der        dert. Bei einem Tausch weg vom Öl und mit dem Bonus Sanierungsfahr-
Betreuungszeitraum, die Bankverbindung und die Unterschrift. „Wenn ein        plan sind sogar 55 Prozent drin.
Antrag auf Kinderkrankengeld formlos erfolgt oder unvollständig ist, neh-     Trotz einiger Vereinfachungen ist und bleibt Beratung wichtig. Denn wei-
men wir schnellstmöglich Kontakt zu den Eltern auf und holen die fehlen-      terhin müssen technische Mindestanforderungen eingehalten und die
den Informationen ein. Das soll eine schnelle Auszahlung gewährleisten        Anträge vorab gestellt werden. Informationen und Tipps rund um Förder-
und den Eltern zumindest die finanzielle Sorge ein Stück weit nehmen“,        mittel gibt es bei der Energieberatung der Verbraucherzentrale Thürin-
so Peter Behrschmidt.                                                         gen. Derzeit findet die Beratung telefonisch statt, Termine können unter
                                                                              0800 809 802 400 oder unter 0361 555140 (beide kostenfrei) vereinbart
Weitere Informationen zum Kinderkrankengeld unter:                            werden.
www.barmer.de/a000071                                                         Die Energieberatung der Verbraucherzentrale wird gefördert vom Bun-
                                                                              desministerium für Wirtschaft und Energie. Dank einer Kooperation mit
Verbraucherzentrale Thüringen                                                 dem Thüringer Umweltministerium und der Landesenergieagentur ThE-
                                                                              GA sind die Beratungen in Thüringen kostenfrei.

Energiesparen im Homeoffice
Arbeiten und Lernen zu Hause bringen derzeit den Stromzähler auf
Touren. Auch die Heizung läuft im Winter-Lockdown im Dauerbe-
trieb. Die Verbraucherzentrale Thüringen gibt Tipps, wie Sie trotz-
dem den Energieverbrauch zu Hause reduzieren können.
Tipp 1: Frühjahrsdiät für den Stromverbrauch jetzt starten                                   Impressum
So mancher Stromverbrauch hat im vergangenen Jahr deutlich zugelegt.
Höchste Zeit für eine kleine Frühjahrsdiät. Damit die Euros auf der nächs-        Amtsblatt der Kur- und Erholungsstadt
ten Stromrechnung wieder purzeln, müssen Energiefresser ausfindig ge-
macht werden. Folgende Fragen erleichtern die Suche:                              Bad Frankenhausen
                                                                                  Herausgeber: Stadt Bad Frankenhausen
•     Wie hoch ist der Stromverbrauch? Hat er sich im vergangenen Jahr
                                                                                  Verlag und Druck: LINUS WITTICH Medien KG, In den Folgen 43, 98693 Ilmenau,
       verändert?                                                                 info@wittich-langewiesen.de, www.wittich.de, Tel. 0 36 77 / 20 50 - 0, Fax 0 36
•     Gibt es noch Glühlampen und Halogenlampen oder ausschließlich               77 / 20 50 - 21
       stromsparende LEDs?                                                        Verantwortlich für den amtlichen Teil: Reinhard Lemp
•     Welche Elektronik-Geräte (Notebook, Monitor, Drucker, Fernseher,            Verantwortlich für den nichtamtlichen Teil: Peter Möbius
       Spielekonsole, Stereoanlage etc.) sind in Betriebsbereitschaft? Wer-       Verantwortlich für den Anzeigenverkauf: Adina Thielicke, erreichbar unter Tel.:
       den die Geräte ganz ausgeschaltet oder bleiben sie im Stand-By?            0175 / 1168550, E-Mail: a.thielicke@wittich-langewiesen.de und Petra Helbing,
                                                                                  erreichbar unter Tel.: 0174 / 9257020, E-Mail: p.helbing@wittich-langewiesen.de
•     Kann eine abschaltbare Mehrfachsteckdose verwendet werden?                  Verantwortlich für den Anzeigenteil: David Galandt – Erreichbar unter der An-
•     Wird beim Neukauf von Bürotechnik auf energiesparende Modelle               schrift des Verlages. Für die Richtigkeit der Anzeigen übernimmt der Verlag keine
       geachtet?                                                                  Gewähr. Vom Verlag gestellte Anzeigenmotive dürfen nicht anderweitig verwendet
Um den Stromverbrauch und den Zählerstand übersichtlich festzuhalten,             werden. Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten unsere allge-
hilft der Zähler-Check der Energieberatung der Verbraucherzentrale.               meinen und zusätzlichen Geschäftsbedingungen und die z.Zt. gültige Anzeigen-
Tipp 2: Wohlfühl-Arbeitsklima durch optimiertes Lüften und Heizen                 preisliste. Vom Kunden vorgegebene HKS-Farben bzw. Sonderfarben werden von
                                                                                  uns aus 4-c Farben gemischt. Dabei können Farbabweichungen auftreten, genauso
Wenn ganztags in den eigenen vier Wänden gewohnt, gearbeitet oder                 wie bei unterschiedlicher Papierbeschaffenheit. Deshalb können wir für eine ge-
gelernt wird, steigt neben dem Energieverbrauch auch die Luftfeuchtig-            naue Farbwiedergabe keine Garantie übernehmen. Diesbezügliche Beanstandun-
keit in den Räumen an. Ein Grund ist der Wasserdampf vom Duschen,                 gen verpflichten uns zu keiner Ersatzleistung.
Baden und Kochen. Für Feuchtigkeit sorgen aber auch Atmen, Schwitzen              Verlagsleiter: Mirko Reise
und selbst die Zimmerpflanzen. Wichtig ist, dass die relative Luftfeuchtig-       Erscheinungsweise: 14täglich, kostenlos an alle Haushaltungen im Ver­
keit nicht dauernd über 60 Prozent liegt. Mit einem Hygrometer behalten           breitungsgebiet: Im Bedarfsfall können Sie Einzelstücke zum Preis von 2,50 € (inkl.
Sie die Luftfeuchtigkeit gut im Blick und erkennen bereits während des            Porto und gesetzlicher MWSt.) beim Verlag bestellen.
                                                                                  Hinweis: Für den Inhalt in diesem Blatt eventuell abgedruckter Wahlwerbung und/
Lüftens, ob die Raumluft wieder trocken genug ist.                                oder Anzeigen mit politischem Inhalt ist ausschließlich die jeweilige Partei/politi-
Je mehr Menschen sich im Haus oder der Wohnung aufhalten, desto                   sche Gruppierung verantwortlich.
häufiger sollte auch bei Winterkälte gut gelüftet werden. So vermeiden
Sie können auch lesen