KULTUR IM HÜTTENHAUS SPIELZEIT 2018-2019 - Kulturring Herdorf
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Der Kultursommer Rheinland-Pfalz ist Teil der Stiftung Rheinland-Pfalz für Kultur und unterstützt auch die Projekte im KULTURHERBST HERDORF Wir danken der RHENAG und allen weiteren Sponsoren für die freundliche Unterstützung unserer Arbeit KULTUR IM HÜTTENHAUS HERDORF Foto: © Johannes Schmidt Gestaltung/Konzeption Programmheft, Anzeigen und alle Werbemittel für KULTUR IM HÜTTENHAUS HERDORF: Johannes Schmidt – 22.000-SZ-07-2018 Titelseite Bildcomposing Johannes Schmidt Fotos: © Martin Teschner – Simin Kianmehr – Bernd Boehner 2
Programmübersicht 2018 – 2019 (Terminänderungen, Änderungen in der Besetzung und Irrtümer oder Fehler vorbehalten.) Mittwoch, Moby Dick Sonntag, P IAN O S O LO – KREIS DER 26.09.2018 Eine Abenteuergeschichte mit Live-Musik 10.02.2019 Beethoven, Jazz – and more ! KULTURFREUNDE 9:00 Uhr Theater Triebwerk, Hamburg 17:00 Uhr Johannes Nies HERDORF E.V. Samstag, Orpheus in der Unterwelt Dienstag, Rapunzelgrab A 06.10.2018 Operette von Jacques Offenbach A 12.02.2019 Krimi nach dem Roman von Judith Merchant 20:00 Uhr Kammeroper Köln 20:00 Uhr Landesbühne Rheinland-Pfalz Samstag, Volksbegehren Freitag, Villa Musica – KREIS DER 13.10.2018 Kabarett 15.03.2019 Schubert und die Schwammerlsoße KULTURFREUNDE 20:00 Uhr Jürgen Becker 10:00 Uhr HERDORF E.V. Samstag, Villa Musica – KREIS DER Samstag, Frühstück bei Monsieur Henri 27.10.2018 Brahms aus China KULTURFREUNDE A 23.03.2019 Komödie u.a. mit Ulli Kinalzik 20:00 Uhr Komödie am Altstadtmarkt, Braunschweig HERDORF E.V. 20:00 Uhr Freitag, Alles über Liebe Sonntag, Peter und der Wolf – KREIS DER A 09.11.2018 Komödie mit Renan Demirkan, Tanja Schumann, 07.04.2019 Familienkonzert KULTURFREUNDE 20:00 Uhr Giovanni Arvaneh – Tourneetheater Thespiskarren 17:00 Uhr Kammeroper Köln und Kölner Symphoniker HERDORF E.V. Mittwoch, Die Reifeprüfung Montag, Das Abschiedsdinner A 19.12.2018 Schauspiel nach dem Roman von Charles Webb A 29.04.2019 Komödie mit Saskia Valencia, René Steinke und 20:00 Uhr Burghofbühne Dinslaken 20:00 Uhr Ingolf Lück – Tourneetheater Thespiskarren Donnerstag, Kunst Freitag, Villa Musica – KREIS DER A 17.01.2019 Komödie mit Luc Feit, Leonard Lansink und 24.05.2019 Stadtfeld spielt Bach KULTURFREUNDE 20:00 Uhr Heinrich Schafmeister – Konzertdirektion Landgraf 20:00 Uhr HERDORF E.V. Unser gemeinsames Programmheft KULTUR IM HÜTTENHAUS HERDORF ist in der termin- Veranstaltungen des Kulturring Herdorf e.V., die zum vollen Mitgliedsabo gehören, sind lichen Reihenfolge der Veranstaltungen aufgebaut. in der Programmübersicht mit A und auf der entsprechenden Inhaltsseite zusätzlich mit „Vorstellung im ABO“ gekennzeichnet. Wir möchten Sie bitten, dies unbedingt zu beachten, Zur besseren Orientierung, welche Vorstellung zu welchem Verein bzw. Veranstalter gehört, besonders im Hinblick auf die Veranstaltungen im Kulturherbst Herdorf. sind die einzelnen Programmseiten mit einem Farbleitsystem ausgestattet, das wir hier noch- Die Operette “Orpheus in der Unterwelt” im Kulturherbst gehört mit zum Kulturring-Vollabo. mals kurz vorstellen: Die Kabarettveranstaltung „VOLKSBEGEHREN“ im Kulturherbst gehört nicht zu der Kulturherbst Kulturfreunde Kulturring Aboreihe. 3
• Bindeglied zwischen Nordrhein-Westfalen und Rheinland-Pfalz; bergbauliche Vergangenheit und Tradition der gesamten Region. 12 km Entfernung zur Autobahn A 45 • Zwei Kindertagesstätten, darunter eine Ganztagseinrichtung, eine • Hoher Freizeitwert in waldreicher Mittelgebirgslandschaft mit Grundschule mit Ganztagsangebot, sowie die Realschule plus, die dem Stadtteil Dermbach als anerkannten Erholungsort (seit 1970) ein freiwilliges Ganztagsangebot vorhält, bereichern das pädago- • Für den Sportbegeisterten bietet die Hellerstadt auf modernen gische Angebot der Stadt. Sportanlagen nicht nur genügend Möglichkeiten für eigene • Zentrum für Kultur und Unterhaltung: sportliche Aktivitäten, sondern darüber hinaus auch vielfältige Theater großstädtischer Prägung, anspruchsvolle klassische Musik- Sportveranstaltungen rund ums Jahr. darbietungen, Laienspieltheater, volkstümliche Veranstaltungen, • Den Museumsfreunden zeigt das Bergbaumuseum des Kreises großer Rosenmontagszug seit über 100 Jahren, 65 aktive Vereine Altenkirchen im Stadtteil Sassenroth alles Wissenswerte über die und Verbände. 4 Auskunft: Rathaus Herdorf • 57562 Herdorf • Tel. 02744-922312 • E-Mail: rathaus@herdorf.de • www.herdorf.de
v.l: Uwe Erner, Christine Lück, Norbert Buschmann Liebe Theater- und Musikfreunde, mit diesem Programmheft möchten wir Ihnen das breit gefächerte Angebot in unserem Herdorfer Hüttenhaus vorstellen und ans Herz legen. Die Bilder und Texte zu den Stücken, das ganze farbenfrohe Layout dieser Broschüre soll Ihnen Appe- tit machen, mit uns und bei uns Kultur zu genießen. Die Vielseitigkeit entsteht durch die Zusammenarbeit der Stadt Herdorf, des Kulturring Herdorf (Theater) und dem Kreis der Kulturfreunde (Konzerte). So sind wir froh und stolz, in Herdorf Kultur auf hohem Niveau anbieten zu können. Dies wäre nicht möglich ohne zahlreiche Unterstützung: durch ehrenamtliche Helferinnen und Helfer bei der Vorberei- tung und Durchführung der Theaterabende und Konzerte, durch Sponsoren der Wirtschaft und der öffentlichen Hand sowie durch die Stadt Herdorf mit der Unterhaltung und Bereitstellung des Hüttenhauses. All diesen Personen, Firmen und Institutionen gilt unser Dank, besonders Johannes Schmidt für die Gestaltung dieses Heftes, mit dem Sie hoffentlich Fotos: © Johannes Schmidt viel Freude haben und das Sie einlädt, unser Angebot anzunehmen und je nach Geschmack das eine oder andere Theater- stück und Konzert zu besuchen. Wir freuen uns auf Ihren Besuch und jederzeit auch auf Ihre Kritik und Ihre Anregungen! Uwe Erner Christine Lück Norbert Buschmann Bürgermeister 1. Vorsitzende 1. Vorsitzender Stadt Herdorf Kulturring Herdorf e.V. Kreis der Kulturfreunde Herdorf e.V. 5
“Moby Dick” ist die Geschichte von Kapitän Ahab, dem der legendäre Weiße Wal ein Bein abgerissen hat. Ahab verfolgt das Tier in seiner Rache um die ganze Welt. Dabei ist er kalt- blütig bereit, das Leben seiner gesamten Schiffsmannschaft aufs Spiel zu setzen – auch das des gutgläubigen Ismael, der zum ersten Mal auf einem Walfänger angeheuert hat, um das Mittwoch – 26.09.2018 Leben an Land gegen die Abenteuer einer jahrelangen Seereise einzutauschen. Die Zuschauer erleben mit Ismael eine Reise in die Blütezeit des Walfangs, als man diese 9:00 Uhr Säugetiere der Meere unter Lebensgefahr, aber mit der Aussicht auf großen Gewinn noch mit eigener Hand tötete. Ganz nebenbei gewinnen die Zuschauer einen Einblick in die da- malige Zeit, die gefährliche Arbeit der Walfänger und den Alltag auf See. Und nicht zuletzt wird auch gezeigt, warum Wale und deren industrielle Verarbeitung damals wirtschaftlich Moby Dick so wichtig waren. Herman Melville, Sohn einer verarmten New Yorker Familie, war selbst vier Jahre angeheu- ert auf Walfängern, ehe er 1851 das gewaltige Epos von Kapitän Ahab und seinem Widersa- cher, dem riesigen Pottwal Moby Dick schrieb. Man mag, wie der Autor, die Jagd auf diesen Eine Abenteuergeschichte mit Live-Musik gewaltigen und hochintelligenten Meeressäuger noch so sehr verabscheuen, es ist unmög- nach dem Roman von Herman Melville lich, sich deren Faszination zu entziehen. Zu einer Zeit, als der Walfang nicht wie heute ein für Erwachsene + Jugendliche ab 10 Jahren mechanisiertes Gemetzel war, sondern größten persönlichen Mut und Einsatz erforderte, wurde auch der Kampf mit dem Wal nicht selten, wie zwischen Kapitän Ahab und Moby Theater Triebwerk, Hamburg Dick, zu einer ganz persönlichen Auseinandersetzung, bei der der Ausgang keineswegs feststand. Mit: Thomas Bammer / Erik Schäffler /Uwe Schade + Heino Sellhorn Eintritt € : 3,00 Text: Erik Schäffler + Thomas Bammer / Uwe Schade + Heino Sellhorn (Reservierung Rathaus Herdorf) Liedtexte: Heino Sellhorn Regie: Erik Schäffler Mit freundlicher Unterstützung: Ausstattung: Zazie Knepper Musik: Uwe Schade + Heino Sellhorn Fotos: Arno Declair 7
Foto: © Ariel Oscar Greith Foto: © Heike Nickel Inga Hilsberg ist seit 2007 Chefdirigentin der Roland Hüve studierte in Köln und Paris und lernte Kammeroper Köln. Ab 2004 war sie als 2. Kapell- die Praxis in der freien Theaterszene, als Regieas- meisterin am Theater Nordhausen unter Vertrag. sistent im Düsseldorfer Schauspielhaus und beim Zuvor war sie Dirigentin beim Musical »Die Schöne WDR in Köln. 1985 gründete er eine freie Theater- und das Biest« in Stuttgart, stellv. Chefdirigentin gruppe im Rheinland, »ThEu«. Seit 1993 arbeitet er der Musicals »Das Phantom der Oper« und als freier Regisseur. In den Jahren 2005-07 war er »Mozart! – Das Musical« in Hamburg und Stuttgart Teil der Schauspielleitung am Theater Augsburg. und 2. Kapellmeisterin am Mainfranken Theater Seit 2007 konzentriert sich Roland Hüve verstärkt Würzburg. auf das Musiktheater. Zu seinen Arbeiten zählen Weitere Engagements führten sie u.a. zu den u.a. »Così fan tutte« (Theater Augsburg), »Anything Bregenzer Festspielen, ans Festspielhaus Baden- Goes« (Theater Bielefeld), »Sunset Boulevard« Baden, an die Deutsche Oper Berlin, an die Berli- (Theater Hof), »Die Fledermaus« (Theater Bremer- ner und Kölner Philharmonie, ins Konzerthaus haven), »My Fair Lady« (Theater Krefeld) und Berlin, nach England, in die USA und nach Japan. »Blues Brothers« (Theater Hagen). Daneben ist er als Autor, Musiker, Übersetzer, Synchronregisseur und Schauspieldozent tätig. 8
Vorstellung im Kulturring-Abo Zum 200. Geburtstag von Jacques Offenbach Samstag – 06.10.2018 Jacques Offenbach ist der Begründer der modernen Operette. Den 200. Geburtstag dieses am 20. Juni 1819 in Köln geborenen musikalischen Genies feiert die Kammeroper Köln mit 20:00 Uhr „Orpheus in der Unterwelt“. Orpheus in der Unterwelt Nachdem Jacques Offenbach in seinem Theater Bouffes-Parisiens aufgrund von Lizenzbestim- mungen zwei Jahre lang nur Einakter aufführen durfte, war "Orpheus in der Unterwelt" sein erstes abendfüllendes Werk und damit ein sensationeller Erfolg. Die Handlung persifliert die griechische Sage von Orpheus und Eurydike, jedoch wird gleichzeitig die Doppelmoral der Operette von Jacques Offenbach besseren Gesellschaft des französischen Kaiserreichs parodiert. Sogar Kaiser Napoleon III. bleibt nicht verschont. Er findet sich in der Figur des liebestollen obersten Gottes Jupiter wie- Kammeroper Köln der. Die Operette gefiel dem Kaiser offenbar und er nahm die Anspielungen anscheinend Eintritt € (ermäßigt) im Vorverkauf: nicht übel. Das bekannteste Musikstück ist der Höllen-Cancan im zweiten Akt. Kat. I – 22,50 (16,50) – Kat. II – 19,50 (14,50) Die 1860 uraufgeführte Wiener Bearbeitung der Operette stammt mit hoher Wahrscheinlich- Abendkasse: zzgl. 1,50 keit von Johann Nestroy, der in Wien auch die Rolle des Jupiter übernahm. • Vorverkauf Rathaus Herdorf und über – Online: www.proticket.de/herdorf Libretto von Ludovic Halévy und Hector Crémieux – Tel.: 0231-9172290 – Vorverkaufsstellen siehe Programmheft Seite 40 Musikalische Leitung: Inga Hilsberg Mit freundlicher Unterstützung: Inszenierung: Roland Hüve Ausstattung: Darko Petrovic 9
Die Kulturgeschichte der Fortpflanzung Blattläuse haben es leicht. Wenn ihnen nach Fortpflanzung zumute ist, gebären die Lausmädels ohne Zutun eines Lausbuben bis zu zehn Töchter am Tag. Sie müssen nicht fragen: „Zu mir oder zu dir? Sie fragen: „Zu mir oder zu mir?“ So einfach kann das Leben sein. Doch etwas muss ja Samstag – 13.10.2018 dran sein am Sex. Jedenfalls hat sich der Austausch von Körperflüssigkeiten zwecks Fortpflanzung bei 99% der 20:00 Uhr Tierarten durchgesetzt. Geschlechtliche Fortpflanzung findet man gar bei Obstbäumen, Topf- pflanzen, Ziersträuchern und in Blumenrabatten, wenn darin Herren- und Damenkegelclubs des Nachts bei ihren feucht-lustvollen Ausflügen übereinander herfallen. Wir sind Tiere und werden es immer bleiben. Daran erinnert uns der Sex, weshalb er so beunruhigend, aufwühlend, elek- trisierend, schockierend, bedrohlich und…..so angenehm ist. Volksbegehren So wundern wir uns über das Tierhafte unserer Körper und empfinden sie gelegentlich als pein- Kabarett mit lich, abstoßend und vulgär. Wir schämen uns ihrer, es sei denn, wir sind im Internet. Jürgen Becker Kann die Religion diese Scham erklären oder erklärt die Scham gar die Religion? Denn in der bunten Götterwelt finden wir bereits alle Spielarten der Sexualität wieder, auch die Homoerotische. Eintritt € Und schon immer hat die Religion das versucht, was wir heute endlich geschafft haben: Wir im Vorverkauf: 17,50 können Kinder zeugen ohne Zeugungsakt und Sex genießen ohne Kinder zu zeugen. Früher Abendkasse: 20,50 musste man dafür beten: „Heilige Maria, die du empfangen hast ohne zu sündigen, lass mich freie Platzwahl sündigen, ohne zu empfangen!“ Aber was macht sexy? Was lehrt uns die Erotik über uns selbst? • Vorverkauf Rathaus Herdorf und über Und welche Lebensweisheiten können wir aus ihr gewinnen? – Online: www.proticket.de/herdorf – Tel.: 0231-9172290 „Mitternachtsspitzen“ sind im gleichnamigen Film mit Doris Day und John Garvin Dessous und – Vorverkaufsstellen siehe Programmheft Seite 40 so wagt der Moderator derselben einen kabarettistischen Beischlaf mit dem Eros, dem wohl mächtigsten aller Götter. Jürgen Becker bittet zum Blick durchs Schlüsselloch. Das Publikum Mit freundlicher Unterstützung: darf sich beim Liebesspiel mit Worten aufs angenehmste gekitzelt fühlen und beim Anblick von hundert erotischen Meisterwerken in Deckung bleiben – und spürt dabei geflissentlich, dass schöne Schenkel nicht nur im Bett betören. Gelegentlich darf man sich auch darauf klopfen. 11
12 Foto: © Martin Teschner
KREIS DER KULTURFREUNDE HERDORF E.V. Samstag – 27.10.2018 Seit 25 Jahren kommen chinesische Musiker zur Landesstiftung Villa Musica 20:00 Uhr nach Rheinland-Pfalz. Mit den faszinieren- den Klängen ihrer alten Instrumente verzaubern sie das Publikum. Im Jubilä- umsprogramm vereint sich der Klang Chinas mit westlichen Streichinstrumen- ten zum berühmtesten Violinkonzert Chinas: „Butterfly Lovers“. Zuvor spielt der chinesische Bratschist Wen Xiao Zheng mit jungen Streichern der Villa Musica das wunderbare G-Dur-Quintett von Brahms aus China Brahms, eine Musik zwischen Strauß, Klassisch-romantische Kammermusik Csárdas und Sinfonie. und traditionelle und moderne Die chinesische Laute, Pipa, wird vom chinesische Musik mit Stipendiaten der Streichquartett begleitet, wenn „Gardenia“ Villa Musica und einem Ensemble von Ye Xiaogang erklingt. traditionell chinesischer Musik Eine poetische Klangreise zwischen Fern- ost und westlicher Romantik. Kartenvorverkauf: Bei den Vorstandsmitgliedern/Kulturfreunde s. S.36 und Geschenke Wagner Herdorf, Hauptstraße Foto: Pixabay Eintritt € (ermäßigt): 16,00 (8,00) 13
Wir unterstützen die Arbeit des Kulturring Herdorf e. V. WERKE www.schaefer-werke.de www.emw-stahlservice.de www.dpd.com Torsten Kluw Elektrotechnik Tel: (02744)8153 • mobil 0171 2871849 SAN FERNANDO 34 • 57562 HERDORF www.schacht-brederlow.de www.seniorenwerk.de WIR BEWEGEN MENSCHEN www.knautz-reisen.de 14
Anneliese Buchholz – Abschied nach über 50 Jahren Vorstandsarbeit im Kulturring Herdorf e.V. im Hüttenhaus Herdorf Herzlichen Dank an alle Unternehmen und Einrichtungen für die Unterstützung der Nach über 50 Jahren ehrenamtlicher Tätigkeit als Geschäftsführerin des Kultur- Arbeit des Kulturring Herdorf e.V. rings Herdorf legt Anneliese Buchholz aus gesundheitlichen Gründen ihr Amt Sie leisten einen wichtigen nieder. Beitrag, damit wir in Herdorf Christine Lück und der gesamte Vorstand danken ihr für das außerordentliche immer wieder ein anspruchs- Engagement und die über fünf Jahrzehnte mit viel Herzblut geleistete hervorra- volles Theaterprogramm gende Arbeit. Zur Erinnerung bekam sie eine von Johannes Schmidt gestaltete anbieten können. Urkunde und wurde zum Ehrenmitglied ernannt. 15
16 Fotos: © Bernd Boehner
Aus dem Textbuch: Carlos und Anna sitzen auf einem roten Sofa. Zwischen beiden ist viel Platz, keiner will dem an- deren zu nahekommen. Beide haben die Arme vor der Brust verschränkt. Auf der linken Seite des Sofas hat, in einem bequemen Sessel, die Therapeutin Platz genommen. Sie ist ange- spannt. Auf ihrem Schoß liegt ein Notizbuch, in das sie hin und wieder kritzelt. Überall im Raum Vorstellung im Kulturring-Abo Freitag – 09.11.2018 sind kleine Kleenex-Boxen verteilt … So beginnt die facettenreiche erste Sitzung der Paartherapie, die Anna und Carlos als letzte 20:00 Uhr Möglichkeit erwogen haben, um ihre Beziehung zu retten. Vor einer hoffnungslos überforder- ten Therapeutin sagen sich die beiden so kräftig die Meinung, dass die Fetzen fliegen und sogar ein Schaumstoffschläger zum Einsatz kommt. Ihr Problem heißt Ehe – mit all den Erwartungen, Entbehrungen und Enttäuschungen, die beide damit verbinden. Mal witzig und mal bitter ernst Alles über Liebe werden in der Therapiestunde alle großen Missverständnisse zwischen (Ehe-)Mann und Frau, Vater und Mutter, Schwiegersohn und Tochter aufs Tapet gebracht. Anna leidet nicht nur unter quengelnden und kreischenden Kindern beim abendlichen Einkauf, sondern auch unter dem Verlust ihrer einstigen Anziehungskraft auf das andere Geschlecht, darunter, dass ihre Welt Komödie von Stephan Eckel immer mehr zu schrumpfen scheint und unter Zwergen- und Piratenkostümen, die sie für das Mit Renan Demirkan, Tanja Schumann, nächste Kindergartenfest produzieren muss. Carlos kämpft dagegen um den Spaß in seinem Giovanni Arvaneh Leben als verheirateter Mann und hasst es, als Vater immer den schwarzen Peter zugeschoben zu bekommen, ganz gleich, was er tut. – Tourneetheater Thespiskarren – Zwischen Anklagen, Aggressionen und Absurditäten werden Episoden aus dem Eheleben an- schaulich rekonstruiert: Ein Horror-Urlaub mit anderen Pärchen, die Kindertanzgruppe, die voll- busige Praktikantin und der Halbfett-Kartoffelsalat der Schwiegermutter. Kaum ein zwischen- menschliches Problem bleibt unerwähnt, und so manches Paar wird sich hier wiedererkennen: Vor Jahren noch stürmisch verliebt, sitzt man ruckzuck mit zwei Kindern in einem Reihenhaus und spielt nur noch das Taxi für den Nachwuchs. Aber muss es denn immer so sein, dass der All- Eintritt € (ermäßigt) im Vorverkauf: Kat. I – 22,50 (16,50) – Kat. II – 19,50 (14,50) tag die Liebe auffrisst? Zwischen den Zeilen des schnellen und pointenreichen Schlagabtauschs Abendkasse: zzgl. 1,50 des Paares offenbart sich, mal auf urkomische, mal auf sehr anrührende Weise, schließlich doch • Vorverkauf Rathaus Herdorf und über noch das Band, das Anna und Carlos zusammenhält: Die Liebe! Eine ebenso freche wie bitter- – Online: www.proticket.de/herdorf böse Komödie über das romantisierte Ehebild und eine hemmungslose Reflexion (un-)mögli- – Tel.: 0231-9172290 cher Alternativen. – Vorverkaufsstellen siehe Programmheft Seite 40 17
18 Fotos: © Burghofbühne
Vorstellung im Kulturring-Abo Mittwoch – 19.12.2018 „Amüsier dich mit den Mädels. Du wirst dir dein ganzes Leben schon genug Sorgen machen. Aber noch bist du jung. 20:00 Uhr Fang um Himmels willen nicht jetzt schon mit dem Sorgenmachen an.“ Benjamin stehen alle Türen offen! Er hat einen exzellenten College-Abschluss, steht im Jahr- Die Reifeprüfung buch als Vorsitzender des Debattierklubs, ist Mannschaftskapitän im Geländelauf, Herausgeber der Collegezeitung und hat ein Stipendium in der Tasche. Stolz präsentieren die Eltern ihren Sohn auf einer Party. „Plastik“ rät ihm ein Freund des Vaters für seine Zukunft, „er soll sich die Hörner abstoßen und das Leben genießen“ schlägt ihm ein anderer vor. Mrs. Robinson, eben- Schauspiel von Terry Johnson, nach dem falls eine Freundin seiner Eltern, hat ein anderes, unmissverständliches Angebot. Benjamin ist gleichnamigen Roman von Charles Webb zunächst verunsichert und weist die Avancen zurück. In Sachen Sex noch ziemlich unerfahren, Ensemble lässt er sich aus Neugierde und Langeweile doch auf die Affäre ein und verbringt den Sommer Benjamin: Patric Welzbacher zwischen heimischem Swimmingpool und anonymem Hotelzimmer. Die Tage und Nächte ver- Mrs. Robinson: Friederike Bellstedt schwimmen. Durch ein unfreiwilliges Date mit Elaine, der Tochter von Mrs. Robinson, wird Ben Mr. Robinson : Andreas Petri Elaine: Julia Sylvester aus seiner Lethargie gerissen. Er findet Gefallen an ihr, doch Mrs. Robinson, frustriert und abge- Mr. Braddock: Arno Kempf klärt, versucht mit aller Macht die Beziehung der beiden zu verhindern. Mrs. Braddock: Nina Tomczak Hotelangestellter / Psychotherapeut / Mann: Markus Penne „Die Reifeprüfung“, bekannt durch den gleichnamigen Kultfilm, hat das Lebensgefühl einer Ge- neration verewigt. Abgestoßen von Oberflächlichkeit, Kapitalismus und einem spießigen Werte- – Burghofbühne Dinslaken – system macht sie sich auf die Suche nach Sinn und Erfüllung. Die Bühnenfassung bringt den Eintritt € (ermäßigt) im Vorverkauf: Konflikt um die divergierenden Sehnsüchte der Protagonisten zugespitzt auf den Punkt. Kat. I – 22,50 (16,50) – Kat. II – 19,50 (14,50) Abendkasse: zzgl. 1,50 • Vorverkauf Rathaus Herdorf und über – Online: www.proticket.de/herdorf – Tel.: 0231-9172290 – Vorverkaufsstellen siehe Programmheft Seite 40 19
20 Fotos: © Jürgen Fram
Für Ihr Stück „»KUNST«“ wurde Yasmina Reza u. a. mit dem Prix Molière ausgezeichnet, der höchsten Auszeichnung, die ein Autor in Frankreich erhalten kann. Vorstellung im Kulturring-Abo Donnerstag – 17.01.2019 Marc ist entsetzt: Sein Freund Serge hat sich ein Bild gekauft. Ein Ölgemälde von etwa ein Meter sechzig auf ein Meter zwanzig, ganz in Weiß. Der Untergrund ist weiß, und wenn man 20:00 Uhr die Augen zusammenkneift, kann man feine weiße Querstreifen erkennen. Aber es ist natürlich nicht irgendein Bild, sondern ein echter Antrios. Für 200.000 Francs. Geradezu ein Schnäpp- chen! Serge liebt das Bild. Natürlich erwartet er nicht, dass alle Welt es liebt, aber zumindest Kunst von seinem Freund Marc hatte er das erwartet. Marc ist verunsichert. Er zweifelt am Verstand seines Freundes. Und sucht als Verbündeten den gemeinsamen Freund Yvan. Doch Yvan findet, dass Serge mit seinem Geld machen kann, was er will. Und bald geht es nicht mehr um die grundsätzliche Frage, was Kunst sei, sondern um das Bild, das jeder der drei Freunde sich von den anderen gemacht hat und das nun plötzlich in Frage gestellt ist. Komödie von Yasmina Reza Nominiert für den INTHEGA-Preis Die Wirkung dieses einfallsreichen und geistsprühenden Stücks lässt sich nicht einmal andeu- DIE NEUBERIN 2017 tungsweise wiedergeben. Mit allen Theaterwassern gewaschen ist die gefeierte Gegenwartsau- torin Yasmina Reza. Immer wieder faszinierend ist ihr intuitives Gespür für Timing, durch das Mit Heinrich Schafmeister, ihre Beziehungssaltos wie „Der Gott des Gemetzels“, „Drei Mal Leben“ u. a. zu Publikumsren- Leonard Lansink, Luc Feit nern werden. – Konzertdirektion Landgraf – Begonnen hat der globale Reza-Hype mit „»KUNST«“. Seitdem gehören ihre geistreichen Gesell- schaftskomödien ohne Zweifel weltweit zum Besten, was das zeitgenössische Theater zu bieten Eintritt € (ermäßigt) im Vorverkauf: hat. In bisher weit über 1000 Inszenierungen amüsierte sich das Publikum rund um den Globus Kat. I – 22,50 (16,50) – Kat. II – 19,50 (14,50) über die virtuosen, so federleichten wie hintergründigen Dialoge, mit denen sie in „»KUNST«“ Abendkasse: zzgl. 1,50 das labile Gleichgewicht einer Männerfreundschaft entlarvt. • Vorverkauf Rathaus Herdorf und über – Online: www.proticket.de/herdorf – Tel.: 0231-9172290 – Vorverkaufsstellen siehe Programmheft Seite 40 21
22 Foto: © Johannes Nies
KREIS DER In diesem CrossOver-Konzert zeigt Johannes Nies die Vielseitigkeit nicht nur seines Könnens, KULTURFREUNDE sondern auch die Vielfalt der Ausdrucksformen des Flügels als Soloinstrument. HERDORF E.V. Kein Instrument bietet eine derart große Bandbreite des solistischen Einsatzes und Johannes Nies fühlt sich seit jeher den verschiedenen Musikrichtungen verbunden – Klassik, Romantik, Sonntag – 10.02.2019 Moderne, Jazz, Musical. Für dieses Konzert hat er Werke von Beethoven, Busoni, Liszt, Gulda, Kapustin sowie eigene 17:00 Uhr Bearbeitungen zusammengestellt. So verspricht dieser Konzert-Nachmittag ein Musikgenuss mit Überraschungen zu werden. P IAN O S O LO – Das Programm im Einzelnen: Beethoven, Jazz – Ludwig van Beethoven (1770-1827) : Sonate Nr. 14 in cis-Moll, op. 27 Nr. 2 „Mondschein-Sonate“ I. Adagio sostenuto and more ! II. Allegretto III. Presto agitato Sonate Nr. 23 in f-Moll, op. 57 "Appassionata" Johannes Nies I. Allegro assai II. Andante con moto Mit freundlicher Unterstützung: III. Allegro ma non troppo – Pause – Ferruccio Busoni (1866-1924) Kammer-Fantasie über Bizets Carmen Kartenvorverkauf: „In a state of Jazz“ - and more! Kompositionen u.a. von Friedrich Gulda (1930-2000), Bei den Vorstandsmitgliedern/Kulturfreunde s. S. 36 Nicolai Kapustin (1937*) und eigene Bearbeitungen - und Geschenke Wagner Herdorf, Hauptstraße nicht ohne den ein oder anderen musikalischen Spaß! Eintritt € (ermäßigt): Franz Liszt (1811-1886) Ungarische Rhapsodie Nr. 6 16,00 (8,00) 23
Premiere: Uraufführung Februar 2019 im Schlosstheater Neuwied Ort der Handlung: Wasemer Turm in Rheinbach Foto: © Rolf Reinhardt 24
Ein Märchenmord ! Das ist Kriminalhauptkommissar Jan Seidels erster Vorstellung im Kulturring-Abo Gedanke, als er zum Tatort nach Rheinbach gerufen Dienstag – 12.02.2019 wird. Am Fuße des verwunschenen Hexenturms liegt eine Frauenleiche mit langen blonden 20:00 Uhr Zöpfen. Bald stellt sich heraus, dass das Opfer an einer rätselhaften Krankheit litt: dem Rapunzelsyndrom. Die Ermittlungen führen zu einem Zirkel von Schriftstellern, die einiges zu verbergen haben. Rapunzelgrab Kriminalstück nach dem Roman von Inszenierung: Andreas Lachnit Judith Merchant Bühnenbild: Christian Baumgärtel Bühnenbearbeitung von Nicole Jünger Kostüme: Hanne Eckart – Landesbühne Rheinland-Pfalz – Personen Jan Seidel, Kommissar Nico Knauf Elena Vogt, Kriminalkommissarin, seine Kollegin Vanessa Frankenbach Edith Herzberger, Jans Oma Ursula Michelis Niklas Schreck, Schriftsteller Gerhard Fehn Eintritt € (ermäßigt) im Vorverkauf: Ruth Grosche, Literaturkreisvorsitzende Kerstin Baldauf Kat. I – 22,50 (16,50) – Kat. II – 19,50 (14,50) Nessi Zobel, Schriftstellerin Katharina Felschen Abendkasse: zzgl. 1,50 Benedikt Völler, Freund der Toten, Schriftsteller Olaf Böhnert • Vorverkauf Rathaus Herdorf und über Foto: Pixabay – Online: www.proticket.de/herdorf Janina Scholz, Volontärin Regina Tempel – Tel.: 0231-9172290 – Vorverkaufsstellen siehe Programmheft Seite 40 Regieassistenz: Regina Tempel 25
Wir unterstützen die Arbeit des Kreis der Kulturfreunde Herdorf e. V. 57562 Herdorf Foto: © Boris Weber / Villa Musica Hollertszug 26 • 57562 Herdorf www.stuecher.de 26
KREIS DER KULTURFREUNDE HERDORF E.V. Freitag – 15.03.2019 „Schwammerl“ – so wurde Franz Schubert von seinen 10:00 Uhr Wiener Freunden genannt. Zwei von ihnen kann man im neuesten Kinderkonzert der Villa Musica kennen lernen: Moritz von Schwind und Pepi von Spaun. Was die beiden mit ihrem Freund „Schwammerl“ so alles aushecken, wie sie auf Forellenfang gehen und am Ende eine Schwammerlsoße kochen, das erzählt Schubert und die das musikalische Kinderstück von Karl Böhmer. Schwammerlsoße Der Neuwieder Schauspieler Boris Weber schlüpft in die Rolle von Moritz von Schwind, zwei Stipendiaten der Villa Musica übernehmen an Geige und Klavier den musikalischen Teil des Stückes. Ein Konzert für die Kinder der Grundschulen der Verbandsgemeinde Daaden-Herdorf Eine lustige Reise durch die Natur, mit der „Forelle“ mit Boris Weber und und anderer Musik von Franz Schubert. Es darf gesun- Stipendiaten der Villa Musica gen und getanzt werden! Mit freundlicher Unterstützung: Kartenvorverkauf: Bei den Vorstandsmitgliedern/Kulturfreunde s. S. 36 Foto: Pixabay und Geschenke Wagner Herdorf, Hauptstraße Eintritt €: 6,00 27
28
„FRÜHSTÜCK BEI MONSIEUR HENRI“ ist eine wunderbare französische Komödie, die im Sommer 2016 die deutschen Kinos eroberte. Mit großer Heiterkeit schreibt Autor Yvan Calbérac über die hochkomischen Verwicklungen einer hinreißenden Wohnge- Vorstellung im Kulturring-Abo meinschaft, die einen grimmigen Herren das Fürchten und das Lieben lehrt. Bevor der Samstag – 23.03.2019 Film allerdings in den Kinos zu sehen war, eroberte die Komödie bereits zahlreiche französische Bühnen. Monsieur Henri, ideal besetzt mit ULLI KINALZIK, ist ein mürrischer alter Herr. Er lebt allein in einer viel zu großen Pariser Altbauwohnung und ärgert sich – über die Frau 20:00 Uhr seines Sohnes, die jungen Leute von heute oder was sonst so anfällt. Doch weil Henris Gesundheit letzthin etwas nachgelassen hat, beschließt sein Sohn Paul, dass es Zeit wird für eine Mitbewohnerin. Frühstück bei Mit der chronisch abgebrannten Studentin Constance steht plötzlich eine junge Dame Monsieur Henri vor seiner Tür, die all das hat, was Henri auf den Tod nicht leiden kann, die seine Pan- toffeln klaut und unerlaubt das Klavier benutzt. Weil sich Constance die Miete eigent- Komödie von Yvan Calbérac lich nicht leisten kann, bietet Henri ihr ein skurriles Geschäft an. Wenn sie es schafft, seinem Sohn Paul so lange schöne Augen zu machen, bis der seine Ehefrau verlässt, Mit Ulli Kinalzik, Eva Wiedemann, darf sie kostenfrei wohnen. Aus der Not heraus willigt Constance ein, und so stolpert Sonja Wigger und Florian Battermann der ahnungslose Paul in seinen zweiten Frühling und Constance in eine schrecklich nette Familie, die dank Monsieur Henri heillos im Chaos versinkt. – Komödie am Altstadtmarkt, Braunschweig – Eintritt € (ermäßigt) im Vorverkauf: Kat. I – 22,50 (16,50) – Kat. II – 19,50 (14,50) Abendkasse: zzgl. 1,50 • Vorverkauf Rathaus Herdorf und über – Online: www.proticket.de/herdorf Fotos: © Komödie am Altstadtmarkt, Braunschweig – Tel.: 0231-9172290 – Vorverkaufsstellen siehe Programmheft Seite 40 29
Wir unterstützen die Arbeit des Kreis der Kulturfreunde Herdorf e. V. Wir geben Ideen Format! www.schmidt-zerspanungstechnik.de Foto/Grafik: ©Gerda Laufenberg www.schacht-brederlow.de 30
KREIS DER KULTURFREUNDE Seit fünf Generationen begeistert Sergei Prokofjews »Peter und der Wolf« Kinder und Erwachsene auf der HERDORF E.V. Sonntag – 07.04.2019 ganzen Welt. Die Komposition ist ein musikalisches 17:00 Uhr Märchen, geschrieben für Kinder. Viele Musikdichtun- gen, die einem jungen Publikum zugedacht sind, setzten ein musikalisches Verständnis voraus. Nicht so »Peter und der Wolf«, das von allen Kindern verstanden werden kann. Peter und der Wolf Die Geschichte ist schnell erzählt: Peter, ein kleiner Junge, fängt mit List einen Wolf, der wahrhaftig böse und gefährlich ist. Bevor Peter ihn zur Strecke bringt, hat der Wolf schon eine Ente gefressen und ist hinter von Sergei S. Prokofjew dem Vogel und der Katze her. Das Konzert beginnt mit einer Einführung in die Welt Ein Familienkonzert mit der Kammeroper Köln der Instrumente und des Orchesters und mündet in die und Kölner Symphoniker Aufführung des Werkes. Die Kammeroper Köln Seit 20 Jahren bietet die Kammeroper Köln zusammen Mit freundlicher Unterstützung: mit dem hauseigenen Orchester »Kölner Symphoniker« lebendiges und publikumsnahes Musiktheater in all Foto: ©actorsphotography_(92) seinen Formen. Neben dem jährlichen Weihnachtsmär- chen für die ganze Familie stehen Oper, Operette sowie große Musicalproduktionen auf dem Spielplan. Seit 2014 ist die Kammeroper Köln im Walzwerk zuhause und Kartenvorverkauf: Bei den Vorstandsmitgliedern/Kulturfreunde s. S. 36 gastiert zudem als eines der gefragtesten Tournee-Theater und Geschenke Wagner Herdorf, Hauptstraße in Deutschland, Österreich und der Schweiz. Eintritt €: Erwachsene 10,00 / Kinder 5,00 31
32 Fotos: ©Joachim Hiltmann
Vorstellung im Kulturring-Abo Montag – 29.04.2019 20:00 Uhr Das Das junge Paar Anton und Katja Vorberg wollen mehr Zeit für sich. Das sogenannte „Abschiedsdinner“ soll da Abhilfe schaffen. Es wird für die Freunde Abschiedsdinner gegeben werden, welche eigentlich nur noch aus Gewohnheit eingeladen werden. Komödie von Matthieu Delaporte / Beim Lieblingswein der Freunde, umgeben von den Geschenken, die sie im Laufe Alexandre de la Patellière der Zeit erhalten haben und bei deren Lieblingsmusik soll ein Essen kredenzt werden – alles, ohne den Betreffenden zu sagen, dass es das letzte Ma(h)l sein wird. Mit Saskia Valencia, René Steinke und Ingolf Lück Die Vorbergs beschließen es zu versuchen und wählen als erstes Bea und Antoine. Alles wird arrangiert und steht bereit für den letzten gemeinsamen Abend. – Tourneetheater Thespiskarren – Doch Antoine kommt ohne Bea. Anton und Katja erschrecken – was wenn er etwas merkt?! Doch zu spät, Antoine entlarvt sie. Erst geschockt, möchte er dennoch die Freundschaft Eintritt € (ermäßigt) im Vorverkauf: retten und schlägt vor, eine Art Therapiestunde abzuhalten. Was folgt, ist ein genialer Kat. I – 22,50 (16,50) – Kat. II – 19,50 (14,50) Schlagabtausch der beiden Freunde, die sich im Verlauf des Abends nichts schenken und Abendkasse: zzgl. 1,50 alles auspacken, was sie sich in den langen Jahren ihrer Freundschaft nie gesagt haben. • Vorverkauf Rathaus Herdorf und über Rasant und gnadenlos schaukeln sie sich unter der Beobachtung von Clotilde gegenseitig – Online: www.proticket.de/herdorf hoch, bis letztendlich eine Handvoll Erdnüsse die kathartische Läuterung vollbringt. – Tel.: 0231-9172290 – Vorverkaufsstellen siehe Programmheft Seite 40 33
34 Fotos: © Marco Borggreve
KREIS DER KULTURFREUNDE HERDORF E.V. Freitag – 24.05.2019 20:00 Uhr Der Name Martin Stadtfeld steht für Klavierspiel von Weltklasse. Seit der Pianist aus dem Westerwald mit den „Goldbergvariatio- nen“ seinen Durchbruch feierte, gilt er als einer der besten Bach- interpreten der Welt. In Herdorf beweist er dies im kernigen f-Moll-Klavierkonzert BWV 1056 zusammen mit Streichern der Villa Musica. Mittlerweile huldigt Stadtfeld dem Thomaskantor auch komponierend: Er spielt seine „Hommage an Bach“, zwölf eigene Klavierstücke im Geist des Meisters. Stadtfeld spielt Bach Nach der Pause beweist Martin Stadtfeld, wie romantisch er die Klangpoesie Chopins – in der Urfassung des f-Moll-Klavierkon- zerts – auskosten kann. . Kammermusik aus Klassik, Romantik und Moderne mit Martin Stadtfeld und Stipendiaten der Villa Musica Kartenvorverkauf: Bei den Vorstandsmitgliedern/Kulturfreunde s. S. 36 und Geschenke Wagner Herdorf, Hauptstraße Eintritt € (ermäßigt): 16,00 (8,00) 35
KREIS DER KULTURFREUNDE HERDORF E.V. Ihre Ansprechpartner im Kreis der Kulturfreunde e.V.: • Mitglied werden im Kreis der Kulturfreunde Herdorf e.V. Wenn viele mitmachen, kommt ganz schön viel zusammen! Mit nur 16 EUR Jahresbeitrag können auch Sie dazu beitragen, das Engagement der Kulturfreunde für die kulturelle Vielfalt in unserer Region zu unterstützen! Die Mitglieder im KREIS DER KULTURFREUNDE HERDORF E.V. unterstützen unsere kulturellen Bemühungen in ideeller und finanzieller Weise. • Die Eintrittspreise zu unseren Veranstaltungen Die Eintrittspreise sind bei den jeweiligen Veranstaltungen in diesem Programmheft aufgeführt. Norbert Buschmann Sonja Reise Erni Schlosser • Kartenvorverkauf/Kartenvorbestellung/Gutscheine 1. Vorsitzender Kassiererin 2. Vorsitzender Sie möchten sicher gehen, dass Sie nicht umsonst kommen? Tel. 02744-744 Tel. 02744-9331240 Tel. 02744 1378 Wir reservieren Ihnen gerne Karten. e-mail: buschmann- e-mail: e-mail: Rufen Sie uns an oder senden Sie uns eine E-Mail. herdorf@t-online.de sonja.reise@gmail.com ernischlosser@t-online.de (Vorbestellte Karten müssen bis spätestens 20 Minuten vor Konzertbeginn abgeholt werden!) Kartenverkauf: bei den Vorstandsmitgliedern und Geschenke Wagner Herdorf, Hauptstraße Karten für die Konzerte der Villa Musica können Sie auch online bestellen unter: www.villa-musica.de Alle weitergehenden Informationen über den Kreis der Kulturfreunde Herdorf e.V. finden Sie unter: www.kulturfreunde-herdorf.de 36
Alle weitergehenden Informationen über den Kulturring Herdorf e.V. finden Sie unter: Ihre Ansprechpartner im Kulturring Herdorf e.V. www.kulturring-herdorf.de Christine Lück Johannes Schmidt Brigitte Latsch Christiane Zimmermann 1. Vorsitzende 2. Vorsitzender Geschäftsführerin Schatzmeisterin/ABO-Verwaltung Tel. (02735) 2317 Tel. (02744) 1264 Tel. (02744) 9326808 Tel. (02744) 8554 e-mail: e-mail: e-mail: Rathaus: (02744) 9223–17 / –12 lueckchristine@aol.com johannes@ja-schmidt.de b.latsch-weber@t-online.de e-mail: zimmermann-herdorf@t-online.de Kulturring – Abos, Preise und Informationen Die Mitgliedsbeiträge für das Voll-Abo mit sieben Vorstellungen pro Saison betragen für eine Spielzeit/Saison: Sitzplatz Kategorie I Sitzplatz Kategorie II EUR 129,00 EUR 110,00 Das „Abo-Freundeskreis“ ist die kleine Theater-Abo-Variante und bietet die Möglichkeit, drei Theaterstücke aus dem Kulturring-Programm auszuwählen. Hierzu ist es notwendig, die gewünschten drei Stücke unmittelbar nach Erscheinen des neuen Programmheftes der ABO-Verwaltung bekanntzugeben. So erhalten Sie verbindlich reservierte Plätze. Die Mitgliedsbeiträge für das Freundeskreis-Abo mit drei Vorstellungen pro Saison betragen für eine Spielzeit/Saison: Sitzplatz Kategorie I Sitzplatz Kategorie II EUR 58,00 EUR 50,00 Die aufgeführten Mitgliedschaften/Abos können jährlich nach Ende der Spielsaison zum 31.05. gekündigt werden. 37
Kartenvorverkauf Saalplan Saal links Saal rechts Bühne Bei Veranstaltungen unter Verwendung des Orchestergrabens entfallen die Reihen 1 – 3 Reihe 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 1 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 2 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 3 Notausgang 16 15 12 14 13 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 4 16 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 5 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 6 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 7 16 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 8 Notausgang 16 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 9 16 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 10 Foto: J.Schmidt 15 12 14 13 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 11 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 12 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 13 Kartenvorverkauf zu allen Veranstaltungen des Kulturring / Kulturherbst Notausgang 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 14 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 15 und Verkauf von Geschenkgutscheinen des Kulturring Herdorf e.V. 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 16 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 17 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 18 Rathaus Herdorf: Telefon 02744 9223–17 / –12 – während der Öffnungszeiten, Notausgang 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 19 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 20 Montag bis Mittwoch 8:00 – 12:00 Uhr und 13:30 – 16:00 Uhr 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 21 Donnerstag 8:00 – 12:00 Uhr und 13:30 – 18:00 Uhr 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 22 Notausgang Freitag 8:00 – 12.00 Uhr Saal links Ausgang Saal rechts www.proticket.de/herdorf Auswahl lokale Vorverkaufsstellen siehe 6 5 4 3 2 1 Seite 40 und www.vorverkaufsstellen.info 2 1 16 15 Rang vo 14 13 12 rne links Loge 11 10 9 8 7 rne rechts 1 2 Notausgang Rang vo 8 9 10 6 7 3 4 5 18 17 17 18 16 15 14 Bühne 14 15 16 ProTicket-Hotline: 0231 – 9172290 7 6 5 4 13 12 11 3 2 1 11 12 13 1 2 3 4 5 6 7 Rang mi tte links tte rechts 12 11 Rang mi 10 9 8 10 11 12 8 9 Weitergehende Informationen finden Sie im Internet unter: www.kulturring-herdorf.de 1 2 3 4 5 6 REGIE/TECHNIK 9 10 11 12 7 8 Anschrift Hüttenhaus Herdorf, Schneiderstraße 26, 57562 Herdorf (Hausmeister Dennis Hebel) Ausgang 38
Das VHS Jahresprogramm 2018/2019 bietet wieder eine Vielfalt an Weiterbil- dungsmöglichkeiten und Aktivitäten für Jugendliche und Erwachsene in den Bereichen: • Gesellschaft • Beruf • Sprachen • Gesundheit • Kultur Kontakte und Rückfragen über: Sprechzeiten: VHS Herdorf e. V. montags bis mittwochs Rathaus 8:00 – 12:00 Uhr, 13:30 – 16:00 Uhr 57562 Herdorf donnerstags Telefon (02744) 9223-17 8:00 – 12:00 Uhr Telefax (02744) 9223 60 13:30 – 18:00 Uhr freitags 8:00 bis 12:00 Uhr Das aktuelle Programm im Internet www.herdorf.de 39
DAS HÜTTENHAUS HERDORF: KULTUR – KUNST – GASTLICHKEIT Auszug der ProTicket Vorverkaufsstellen in unserer Region: Buchhandlung Braun e. K. Kölner Straße 174 57290 Neunkirchen Sparkasse Burbach-Neunkirchen Gemeinde Burbach, Bürgerbüro Gemeinde Burbach, Kulturbüro Konzertkasse Siegener Zeitung Siegerland Reisebüro 57072 Siegen Siegerlandhalle / Stadt Siegen 57072 Siegen EuroTicketStore, Siegerlandzentrum Weidenau Verkehrsverein Hoher Westerwald e.V. 56477 Rennerod Fotos: © Johannes Schmidt
Sie können auch lesen