KULTUR IM VIKTORIA JAHRESPROGRAMM 2021 VERBUNDENHEIT - In Zusammenarbeit mit
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
TICKETING / HINWEISE INHALT Begrüssung 5 Reservation und Tickets: Geschäftsleitung, > Alterszentrum Viktoria AG, Schänzlistrasse 63, 3000 Bern 22 künstlerische Leitung TICKETING Telefon 031 337 21 11 | www.az-viktoria.ch/leben/kultur Künstlerische Zusammenarbeit 8 > www.kulturticket.ch Claudia Kühne, KULT, HKB, Radio Bern RaBe Nach den Konzerten sind alle BesucherInnen herzlich zu einem gemeinsamen Glas Wein mit den KünstlerInnen eingeladen (im Ticketpreis inbegriffen). Alterszentrum Viktoria Ihr Kraftort inmitten der Stadt 9 IMPRESSUM KONZERTE Ticketpreise CHF 30.– Ticketing: Donnerstag, 6. Mai 2021 6 Dienstag, 19. Oktober 2021 12 Vom Klang lebendiger Erinnerungen Von Mondschimmer bis Ermässigung Ticketpreise Musik und Improvisation von Barock Sonnenaufgang Jugendliche, Studierende: CHF 20.– bis heute Jazz zwischen Tradition und Ensemble ÜS + Moderne Wichtige Informationen Radio RaBe Live-Übertragung Canned Swing > Alle Anlässe finden in der Kapelle des Alterszentrums Viktoria statt. Dienstag, 8. Juni 2021 7 Radio RaBe Live-Übertragung > Die Konzerteintritte werden jeweils vor Ort an der Abendkasse Mit Schirm, Charme und Herzklopfen Dienstag, 16. November 2021 13 bezahlt (nur Barzahlung möglich). Ein humorvolles Operetten-Bouquet In tiefer Verbundenheit > Die Kasse öffnet 30 Minuten vor Konzertbeginn. Studierende des Schweizer Opernstudios Streichquartett in der Klassik und > Freie Platzwahl – nur Abonnenten haben bis 15 Min. vor Konzert- Dienstag, 24. August 2021 10 Romantik beginn einen vorreservierten Platz. Hinter deinen Worten Quartetto Eos > Abonnenten: Bitte melden Sie sich zu jedem Konzert an, damit wir Frische Literatur und leichtfüssiger Jazz Donnerstag, 9. Dezember 2021 14 Triolog Démontage sowie Ihnen einen Sitzplatz in den vordersten Reihen garantieren können. Studierende des Schweizerischen Literaturinstituts Unter Freunden > Die Platzzahl ist beschränkt. Bitte frühzeitig Ticket bestellen. Radio RaBe Live-Übertragung Klassik trifft Balkanmusik > Die Konzerte dauern ca. 60 bis 75 Minuten. mit Jonas Hitzlberger, Klavier, und Donnerstag, 16. September 2021 11 Dejan Škundrić, Akkordeon > Das detaillierte Programm wird am Abend direkt kommuniziert und Von Nachbarn und anderen durch die KünstlerInnen persönlich moderiert. Liebesmühen > Die Hygienemassnahmen des BAG werden bei jedem Anlass Buster Keatons Stummfilm-Akrobatik nach den entsprechend gültigen Vorschriften umgesetzt. mit Live-Vertonung Änderungen des Programms vorbehalten. Mélusine Chappuis, Klavier IMPRESSUM Herzlichen Dank unseren PartnerInnen und SponsorInnen Herausgeber: Alterszentrum Viktoria AG, Bern Medienpartner: Redaktion / Texte: Claudia Kühne, KULT Studierendenagentur, HKB Fotografie: Claudia Kühne (Tabea Reusser), Dejan Škundrić / Jonas Hitzlberger (Valentina Bättig), Triolog Démontage (Julien Ehrensberger), Fabio da Silva (Michael Jenzer), Tereza Kotlanova (Clara Thangarajah), One Week (Screenshot, Regie: Edward F. Cline und Buster Keaton), Canned Swing (Selbstauslöser), Quartetto Eos (Cecilia Chiaramonte) Layout / Druck: Jordi AG, Belp, www.jordibelp.ch
Damit im Kanton Bern die Musik spielt. Spielen lassen. Zuhören. Geniessen. WIE IHR WOHNZIMMER ZUM KONZERTSAAL WIRD. Ob Klassik, Pop oder Jazz – erleben Sie die weltbesten Künstler live in Ihrem Zuhause. Wie das möglich ist? Mit Spirio, dem ersten hochauflösenden Selbstspielsystem von Steinway & Sons. Geniessen Sie ein Meisterwerk aus Handwerk und Perfektion, das Sie und Ihre Lieben erfreuen wird. Sie lassen es spielen, Sie hören zu und Ihre Herzen beginnen zu tanzen – und wenn Sie mögen, spielen Sie selbst. Mit der GVB Kulturstiftung engagieren wir uns für ein buntes, kulturelles Leben Könizstrasse 1 | 3008 Bern steinway.bern@musikhug.ch | musikhug.ch und Schaffen im Kanton Bern.
BEGRÜSSUNG Sehr geehrte Damen und Herren «VERBUNDENHEIT» Auch die Verbundenheit mit der HKB und der KULT Liebe Freundinnen und Freunde von Kultur im Viktoria Agentur wird im 2021 weiter verstärkt. Nach den sehr Liebe Kultur- und Musikinteressierte schönen Anlässen im 2020 haben wir auch für das Das Jahr 2020 hinterlässt seine Spuren – wir alle durf- neue Jahr wieder ein vielfältiges Programm zusammen- ten viel dazulernen im Umgang mit Nähe und Distanz, Erstens kommt es anders und zweitens als man denkt. gestellt. Neue Elemente wurden eingebaut, welche in im Umgang miteinander, mit Angst und Verantwor- Ein Teil der Veranstaltungen im ersten Jahr der Zusam- der Vergangenheit noch nicht zum Zuge kamen. So tung. Was uns stärkt, das ist vielgestaltig und doch menarbeit mit der Hochschule der Künste Bern HKB gibt es bereits im Frühjahr Kurzgeschichten in Kombi- immer beziehungsbetont: Zusammenhalt, Respekt, Aus- und der KULT Agentur musste leider aufgrund des nation mit Musik und später im Jahr sogar einen Ope- tausch, Kultur, gemeinsam erlebte kleine und grosse Corona-Lockdowns abgesagt werden. Umso mehr retten-Abend (mit Arien aus verschiedenen Operetten). Freuden. In der kommenden Saison möchte ich diese haben wir die durchgeführten Veranstaltungen ge- Freuen Sie sich mit uns auf das Experiment und geben Stärken hervorheben und unter dem Motto «Verbun- nossen. Statt der geplanten grösseren Anlässe fanden Sie uns beim jeweils anschliessenden Apéro direkt Ihr denheit» in vielen Facetten mit Ihnen feiern. Ich lade mehrere kleine «Balkonkonzerte» statt, welche aber persönliches Feedback. Sie sehr herzlich ein, diese Verbundenheit gemeinsam natürlich ein Konzert in der Kapelle mit anschliessen- mit jungen ausgezeichneten Studierenden der Hoch- dem Apéro nicht ersetzen konnten. Eine grosse Verbundenheit war auch gegenüber unse- schule zu erleben als sinnliche Begegnungen ren SponsorInnen spürbar. Sie zeigten viel Verständnis, zwischen Musikstilen – aber auch zwischen Musik und Während der ganzen Zeit ist in vielen Bereichen eine dass einige Konzerte abgesagt werden mussten und Literatur, Film und Szene. neue Verbundenheit entstanden. So waren die Pen- dadurch auch ein Teil der Gegenleistungen nicht er- sionärInnen, BewohnerInnen und auch die Mitarbei- bracht werden konnte. Herzlichen Dank an alle Partner- Es grüsst Sie sehr herzlich, tenden eine Art Schicksalsgemeinschaft, welche viel- Innen und GönnerInnen, welche das Kulturprogramm Ihre Claudia Kühne fach zu einer neuen Vertrautheit geführt hat. Man hat auch im Jahr 2021 wieder unterstützen. gemerkt, wie stark man eigentlich aufeinander ange- wiesen ist. Unsere gute Betriebskultur hat dabei noch- Wir freuen uns, Sie bei uns zu begrüssen! mals an Tiefe, Klarheit und eben auch Verbundenheit gewonnen, was sich im täglichen Umgang miteinander Herzliche Grüsse positiv manifestiert. Die Geschäftsleitung 4|5
6. MAI VOM KLANG LEBENDIGER ERINNERUNGEN MUSIK UND IMPROVISATION Treten Sie mit uns in den Kontakt, wenn dem Vermerk «Erinnerungsstück Kultur VON BAROCK BIS HEUTE Sie Interesse an einer Vertonung Ihres im Viktoria» zu oder wenden Sie sich an Erinnerungsstücks haben. Senden Sie den Empfang Alterszentrum Viktoria. Wir Ensemble ÜS +: eine Nachricht an kult@hkb.bfh.ch mit freuen uns auf Ihren Konzertbeitrag! Melissa da Silva, Querflöten, div. Flöten Fabio da Silva, div. Saxophone Tim Reichen, Perkussion Das junge Trio in ungewöhnlicher Beset- ENSEMBLE zung studiert noch an der HKB Musik. Fabio da Silva, Saxophonist des Ensem- ÜS + bles ÜS +, erhielt den Ober-Gerwern- Masterpreis 2019 für sein Musikvermitt- lungsprojekt «In die Zukunft». Das Trio Donnerstag, verbindet Musikvermittlung mit der 6. Mai 2021 Neugier auf Neuentdeckungen, auf Im- Radio RaBe Live-Übertragung provisation, Arrangements, Uraufführun- gen und Eigenkompositionen. Türöffnung: 18 Uhr Beginn: 18.30 Uhr An diesem unkonventionellen Abend werden vorab eingesendete visuelle Er- HINWEISE innerungsstücke des Publikums (Portraits, Eintritt CHF 30.– Bilder, Fotografien) in musikalische Im- (ermässigt: CHF 20.–) provisationen umgesetzt im Wechsel- Reservation: Telefon 031 337 21 11 / spiel mit einem folkloristischen und klas- www.az-viktoria.ch/leben/kultur sischen Programm. oder www.kulturticket.ch
8. JUNI MIT SCHIRM, CHARME UND HERZKLOPFEN EIN HUMORVOLLES OPERETTEN-BOUQUET Adi Denner, Koloratursopran Tereza Kotlanova, Sopran Xuenan Liu, Tenor mit Klavierbegleitung STUDIERENDE Die drei Studierenden des Schweizer DES SCHWEIZER Opernstudios begeben sich gemeinsam mit einer Klavierbegleitung auf einen er- OPERNSTUDIOS frischenden Spaziergang durch die Ope- rettenwelt: Mit Schirm, Charme und Herz- DER HKB klopfen geben sie Arien (u. a. von J. Strauss, E. Kálmán, F. Lehár und E. Künneke) zum Besten, stets gewürzt mit einem Lächeln Dienstag, und einer Prise Humor. 8. Juni 2021 Türöffnung: 18 Uhr Beginn: 18.30 Uhr HINWEISE Eintritt CHF 30.– (ermässigt: CHF 20.–) Reservation: Telefon 031 337 21 11 / www.az-viktoria.ch/leben/kultur oder www.kulturticket.ch 6 | 7
KÜNSTLERISCHE ZUSAMMENARBEIT Claudia Kühne – eigenes berufspraktisches Profil zu er- und eine Plattform für diverse Minder- Künstlerische Leiterin arbeiten und – last but not least – einen heiten, Nischen und Subkulturen. Das Seit der Saison 2020 ist Claudia Kühne Zustupf für ihre Lebensunterhaltskosten unkonventionelle 24h-Programm in über künstlerische Leiterin der Reihe «Kultur zu verdienen. 15 Sprachen wird von etwa 200 Radio- im Viktoria». Die Cellistin studierte in enthusiastInnen, Musikfreaks und Journa- Berlin, Zürich und Winterthur Musik so- KULT bietet interessierten KundInnen listInnen zusammengestellt. Immer wie- wie Kulturmanagement, wirkt seit Jahren Angebote für private, digitale, öffentliche der engagiert sich der Verein in sozialen in der Schweiz als Musikerin, Musikver- oder spezifische Veranstaltungen, wobei sowie kulturellen Projekten und verleiht mittlerin und Kulturmanagerin sowie als auch die anderen Künste der HKB wie vielen Ungehörten eine Stimme. Regisseurin und Performerin. Sie leitet Literatur, Performance, Vermittlung und die Studierendenagentur KULT und seit Forschung immer mehr Anklang finden. www.rabe.ch 2020 die Synapse HKB – ein sich im Aufbau befindendes Kompetenzzent- www.kult-agentur.ch rum für Kulturvermittlung und kulturelle Hochschule der Künste Bern (HKB) Teilhabe – an der Hochschule der Künste Die HKB vereint eine Vielzahl von künst- Bern. Radio Bern / RaBe lerischen Disziplinen unter einem Dach. In der kommenden Saison arbeitet Kultur Das Angebot umfasst Bachelor- und im Viktoria erstmals bei zwei Anlässen Master-Studiengänge sowie Weiterbil- KULT: zusammen mit dem Radio Bern RaBe in dungsangebote in den Bereichen Design, Die Studierendenagentur der HKB Form von Live-Übertragungen, um die Kunst, Konservierung und Restaurierung, Durch die künstlerische Leiterin besteht künstlerische Arbeit für ein erweitertes Musik, Oper, Theater und Literatur. eine direkte Zusammenarbeit mit der Publikum zur Verfügung zu stellen und KULT Studierendenagentur der Hoch- auch diejenigen zu erreichen, die per- Weitere Informationen finden Sie unter schule der Künste. KULT stellt für viele sönlich nicht anwesend sein können. Das www.hkb.bfh.ch. Studierende, insbesondere in den künst- Saisonmotto Verbundenheit wird dadurch lerischen Disziplinen Musik, Schauspiel vertieft und verknüpft die Kulturanlässe und Sound Arts, eine einmalige Chance mit der sie umgebenden Aussenwelt. dar, wichtige Auftrittserfahrungen zu sammeln, sich selbst in künstlerischen Radio Bern RaBe bietet grenzenlose und kundenfreundlichen Formaten ein Musikauswahl, kritische Berichterstattung
ALTERSZENTRUM VIKTORIA – ALLES AUS EINER HAND DAS ALTERSZENTRUM – MEHR ALS WOHNEN Unsere Dienstleistungen im Überblick: Pflegezimmer Weitere Dienstleistungen für Das Alterszentrum Viktoria im Herzen von Wohnungen mit Dienstleistungen – Auch mit integrativem Modell für de- das Wohlbefinden Bern – eine Oase voller Lebendigkeit und auch Probewohnen möglich mente Menschen Arztpraxis, Physiotherapie, Podologie, Kraft – verbindet Tradition mit Moderne In unseren hindernisfreien Wohnungen Ferienzimmer Zahnarzt und Coiffeur und sorgt bei einer altersdurchmischten leben die PensionärInnen eigenständig Kundschaft für Würde, Sinn und Gebor- ganz nach ihren Wünschen. Dabei können Ferien- und Kurzzeitaufenthalte von 1 bis genheit. sie unsere verschiedenen Dienstleistun- 56 Tagen gen nutzen und am bunten Aktivitäten- Wohnung mit Dienstleistungen Wir bieten ein umfassendes Angebot programm teilnehmen. Unsere Notruf- Selbstständig wohnen und individuell aus einer Hand – von der ambulanten bereitschaft garantiert ihnen Sicherheit unsere Angebote nutzen Pflege bis zur palliativen Begleitung. rund um die Uhr. Tageszentrum Sicher, zuverlässig und einfühlsam. Dabei respektieren wir die Werte und Abwechslung und Entlastung im Alltag Lebensvorstellungen unserer KundInnen, Tageszentrum – Entlastung vom Alltag damit sie sich bei uns wie zu Hause füh- Das Tageszentrum bietet älteren Men- Öffentliches Restaurant len. schen eine willkommene Abwechslung Essen und Geniessen à la carte zum Alltag und den Angehörigen die tem- Interne Spitex Pflege- und Ferienzimmer – poräre Entlastung bei der Betreuung zu Sorgt individuell für Sicherheit und Ge- für Lang- oder Kurzzeitaufenthalt Hause. borgenheit Das Wohlbefinden unserer KundInnen Aktivierung ist unser wichtigstes Anliegen. Sei es als Wir unterstützen und begleiten unsere Buntes Aktivierungsprogramm sorgt für Gast in einem unserer schönen Ferien- Gäste bei ihrer individuellen Tagesgestal- viel Abwechslung im Alltag zimmer oder als BewohnerIn eines sonni- tung und bieten ihnen eine persönliche gen Pflegezimmers. Wir begleiten unsere Atmosphäre. Dabei orientieren wir uns an Kultur BewohnerInnen liebevoll und einfühlsam ihren Bedürfnissen und begegnen ihnen Unser Kulturprogramm überrascht mit durch den Alltag, damit sie sich bei uns mit Offenheit, Respekt und Wertschät- vielseitigen Anlässen wie zu Hause fühlen. zung. 8 | 9
24. AUGUST HINTER DEINEN WORTEN FRISCHE LITERATUR UND Der Abend findet seine musikalische dards zum Besten gibt. Dies gewürzt mit LEICHTFÜSSIGER JAZZ Sprache in der Musik des Jazztrios «Trio- feinem Humor, schliesslich studiert Simon log Démontage», welches leichtfüssig Huggler, Schlagzeuger des ursprüng- Triolog Démontage: und präzise auf der Stuhlkante balancie- lichen HKB-Trios, derzeit an der Accade- rend Arrangements von beliebten Stan- mia Teatro Dimitri im Tessin. Daniel Hernandez, Klavier Ulysse Loup, Bass Simon Huggler, Schlagzeug und drei Studierende des Schweizerischen Literaturinstituts TRIOLOG Marc Niedermann: «Marie» DÉMONTAGE (in deutscher Sprache) Paul Louve Castellano: «L’ange» (in franz. Sprache) Dienstag, Karin Rey: «Unter Freundinnen» 24. August 2021 (in deutscher Sprache) Radio RaBe Live-Übertragung Türöffnung: 18 Uhr Was entsteht, wenn sich angehende Beginn: 18.30 Uhr AutorInnen mit dem Saisonthema «Ver- bundenheit» auseinandersetzen? Mit HINWEISE Sicherheit: Überraschendes, Berühren- des und Unterhaltsames. Eintritt CHF 30.– (ermässigt: CHF 20.–) Mit der Lesung auf Deutsch und Franzö- Reservation: Telefon 031 337 21 11 / sisch präsentieren drei ausgewählte Stu- www.az-viktoria.ch/leben/kultur dierende des Schweizerischen Literatur- oder www.kulturticket.ch instituts der HKB eigene Kurzgeschichten.
16. SEPTEMBER VON NACHBARN UND ANDEREN LIEBESMÜHEN BUSTER KEATONS Die Stummfilme «Neighbours» (1920) im Wechsel mit bunten Eigenkompositio- STUMMFILM-AKROBATIK und «One Week» (1920) von Edward F. nen und Arrangements der Pianistin. MIT LIVE-VERTONUNG Cline und Buster Keaton werden durch die vielseitige HKB-Jazz-Alumna Mélusi- ne Chappuis (Klavier) in einer einmaligen * Text: Pablo Assandri – IOIC, Mélusine Chappuis, Klavier Live-Improvisation musikalisch gestaltet – https://ioic.ch/ Buster Keaton war nicht nur ein begna- deter Schauspieler und Regisseur, son- dern zudem ein waghalsiger Stuntman, der stets darauf bestand, alle gefähr- lichen Szenen selbst zu drehen. Bereits mit drei Jahren tourte er mit seinen MÉLUSINE Eltern als «The Three Keatons» durch die USA. Das Publikum war ganz begeistert CHAPPUIS davon, wie der Vater ihn mehrere Meter weit durch die Luft schleuderte, was so- gar zu gelegentlichen Festnahmen des Donnerstag, Vaters führte. Der kleine Buster konnte 16. September 2021 aber immer zeigen, dass er keinerlei Ver- letzungen davongetragen hatte. Auch Türöffnung: 18 Uhr in den frühen Kurzfilmen «Neighbours», Beginn: 18.30 Uhr einer modernen Romeo-und-Julia-Ge- schichte, und «One Week», der Geschich- HINWEISE te eines Eigenheims à la IKEA, gibt ein Eintritt CHF 30.– verliebter Buster Keaton diverse Stunts (ermässigt: CHF 20.–) zum Besten, natürlich ohne jemals sei- Reservation: Telefon 031 337 21 11 / nen ernsten, stoischen Gesichtsausdruck www.az-viktoria.ch/leben/kultur zu verlieren.* oder www.kulturticket.ch 10 | 11
19. OKTOBER VON MONDSCHIMMER BIS SONNENAUFGANG JAZZ ZWISCHEN TRADITION In diesem Programm präsentieren sie ihr UND MODERNE neues Repertoire, das gekonnt die Swing- Tradition mit der Moderne verbindet. Canned Swing Loris Knüsel, Sax Luka Mandic, Gitarre Johanna Pärli, Kontrabass Nicolas Wolf, Schlagzeug Die vier Talente fanden während des Stu- CANNED diums an der HKB Jazz zusammen, um die Musik zu pflegen, die mit ihren zeit- SWING genössischen Musikprojekten in histori- schem Zusammenhang steht: die Jazz- Standards der 40er bis 60er Jahre. Dienstag, 19. Oktober 2021 Seit vier Jahren spielen die MusikerInnen, Radio RaBe Live-Übertragung die wohlgemerkt auch freundschaftlich verbunden sind, als Canned Swing an Türöffnung: 18 Uhr vielseitigen Anlässen in der ganzen Beginn: 18.30 Uhr Schweiz. Bekannt dafür, dass sie Ge- meinschaft und Musikalität im Fokus hat, HINWEISE ist die Band ein Garant für geistreiche Eintritt CHF 30.– und humorvolle Jazzmusik, die das Publi- (ermässigt: CHF 20.–) kum unmittelbar abholt und den Schim- Reservation: Telefon 031 337 21 11 / mer des Mondes wie die ersten Sonnen- www.az-viktoria.ch/leben/kultur strahlen musikalisch auf die Bühne oder www.kulturticket.ch zaubert.
16. NOVEMBER IN TIEFER VERBUNDENHEIT STREICHQUARTETT IN DER gramm verknüpft das Licht der Wiener sönlichen Einblick in die vertrauensvolle KLASSIK UND ROMANTIK Klassik mit den Nachtschatten der Roman- Zusammenarbeit als Streichquartett. tik. Im Gespräch mit Claudia Kühne ge- Quartetto Eos ben die jungen MusikerInnen einen per- Elia Chiesa, Violine Giacomo Del Papa, Violine Alessandro Acqui, Viola Silvia Ancarani, Violoncello Claudia Kühne, Moderation Wie lebt sich eine musikalische Verbun- QUARTETTO denheit? Was führt vier junge Talente dazu, sich über Jahre gemeinsam inten- EOS siv dem klassischen Quartettspiel zu widmen? Die vier StreicherInnen des preisgekrönten Quartetto Eos begeis- Dienstag, tern durch ihr leidenschaftliches und dif- 16. November 2021 ferenziertes Spiel. An diesem Abend Türöffnung: 18 Uhr führt das Quartett zwei Meisterwerke Beginn: 18.30 Uhr der Klassik und Romantik auf: Haydns Streichquartett Op. 77 Nr. 1 in G-Dur HINWEISE und Schuberts Streichquartett D 810 Eintritt CHF 30.– «Der Tod und das Mädchen». Das Pro- (ermässigt: CHF 20.–) Reservation: Telefon 031 337 21 11 / www.az-viktoria.ch/leben/kultur oder www.kulturticket.ch 12 | 13
9. DEZBEMBER UNTER FREUNDEN KLASSIK TRIFFT BALKANMUSIK Jonas Hitzlberger, Klavier Dejan Škundrić, Akkordeon Zwei facettenreiche musikalische Per- JONAS sönlichkeiten treffen aufeinander: Die beiden Musiker Dejan Škundrić (Akkor- HITZLBERGER deon) und Jonas Hitzlberger (Klavier) stehen als Freunde auf der Bühne und präsentieren solo und als Duo ein tem- DEJAN peramentvolles und lebenslustiges Pro- gramm mit Kompositionen von J. Brahms, ŠKUNDRIĆ F. Liszt, G. Ligeti und eigenen Arrange- ments der vielgestaltigen Musik aus dem Balkan. Donnerstag, 9. Dezember 2021 In ihrer musikalischen Arbeit unterstützt werden die beiden Musiker von ihren je- Türöffnung: 18 Uhr weiligen Professoren Tomasz Herbut, Kla- Beginn: 18.30 Uhr vier, und Teodoro Anzelotti, Akkordeon, HINWEISE an der Hochschule der Künste Bern. Eintritt CHF 30.– (ermässigt: CHF 20.–) Reservation: Telefon 031 337 21 11 / www.az-viktoria.ch/leben/kultur oder www.kulturticket.ch
MARZILI, JETZT AUCH IN DER GURTENGASSE. Aues für d’Zuekunft. Aues für Bärn. Alexandra Neiger HR-Assistentin und Rösterei-Kundin Wir bauen die öffentliche Ladeinfrastruktur für Elektroautos in Bern ständig aus. aues-für-bärn.ch Kaffeebar und Shop jetzt auch an der Gurtengasse 6 in Bern. w w w. r o e s t e r e i. b e /s h o p POSTKARTEN? BEREIT ZUM DRUCK, MAJESTÄT! KÖNIGLICHER SERVICE SCHWEIZER QUALITÄT NACHHALTIGE Sägetstrasse 33 - 3123 Belp PRODUKTION KÖNIGLICH DRUCKEN 031 810 41 41 - www.wyhusbelp.ch
Alterszentrum Viktoria AG Schänzlistrasse 63 3000 Bern 22 Telefon 031 337 21 11 info@az-viktoria.ch www.az-viktoria.ch
Sie können auch lesen