Ökumenischer Preis Samstag, 11. Dezember 2021
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Ökumenischer Preis Samstag, 11. Dezember 2021
Programmfolge
Orlando di Lasso (1532-1594)
Audi benigne conditor
PD Dr. Achim Budde
Akademiedirektor
Dr. Astrid Schilling
Studienleiterin
Begrüßung
Pageant of the Shearmen and Tailors (15. Jahrhundert)
Luly Lulay (Coventry Carol)
Film-Einspieler des Bayerischen Rundfunks
zur Nagelkreuzbewegung
Vorstellung von vier Nagelkreuzzentren
mit Oberkirchenrat Dr. Oliver Schuegraf,
Vorsitzender der Nagelkreuzgemeinschaft Deutschland
Verleihung des Ökumenischen Preises
an die Internationale Nagelkreuzgemeinschaft
(Community of the Cross of Nails)
The Very Revd. John WitcombeDean der Kathedrale von Coventry
Dankesworte
William Byrd (1543-1623)
Civitas sancti tui
The Rt. Revd. Dr. Christopher Cocksworth
Bischof von Coventry
Laudatio
Ivan Moody (*1964)
Supplication for peace
Reinhard Kardinal Marx
Erzbischof von München und Freising
Schlusswort
Orlando di Lasso (1532-1594)
Conditor alme siderum
Vertreterinnen und Vertreter der Nagelkreuzgemeinschaft
Die Versöhnungslitanei von Coventry
Festlicher Empfang mit Flying Buffet13.00 Uhr
Von Eva Lell moderiertes
Podiumsgespräch des Bayerischen Rundfunks
zum Thema „Erinnerungskultur“
mit Prof. Dr. Aleida Assmann,
Bischof Dr. Christopher Cocksworth,
und Oberkirchenrat Dr. Oliver SchuegrafPreisbegründung
75 Jahre nach dem Ende des Zweiten Weltkriegs verleiht die Katholische
Akademie in Bayern ihren Ökumenischen Preis an die Internationale Nagel-
kreuzgemeinschaft („The Community of the Cross of Nails“), ein weltweites
ökumenisches Netzwerk, das sich in enger Verbindung zur Kathedrale von
Coventry für Frieden und Versöhnung einsetzt.
Der Ursprung der Bewegung liegt heuer 80 Jahre zurück: Als am 14. Novem-
ber 1940 deutsche Flieger die mittelenglische Stadt Coventry bombardier-
ten, wurden die Kathedrale und große Teile der Innenstadt zerstört. Wenige
Wochen danach rief Dompropst Richard Howard in den Trümmern der Ka-
thedrale zur Versöhnung mit den Deutschen auf: Nicht Hass und Vergeltung
sollten die Zukunft prägen, sondern Vergebung und Frieden. Da seine deut-
schen Gesprächspartner der evangelischen und katholischen Kirche ange-
hörten, erhielt seine Initiative von Anfang an eine ökumenische Dimension.
Als eindrückliches Symbol dieser Versöhnung wurden aus Zimmermannsnä-
geln, die vom niedergebrannten Dachstuhl der Kathedrale übriggeblieben wa-
ren, markante Kreuze geformt und weltweit an Orte der Versöhnung verlie-
hen. Daraus entwickelte sich ein internationales ökumenisches Netzwerk mit
weltweit etwa 250 Nagelkreuzzentren, davon über 70 in Deutschland: in ka-
tholischen und evangelischen Kirchen, in Gymnasien und Bildungseinrichtun-
gen, an Orten sozialen Engagements. Mit ihrem Programm, die Wunden der
Geschichte zu heilen, mit Verschiedenheit zu leben und die Vielfalt zu feiern
sowie an einer Kultur des Friedens zu bauen, will die Internationale Nagel-
kreuzbewegung Menschen ermutigen, in ihren jeweiligen Verantwortungsbe-
reichen Versöhnung zu leben.
80 Jahre nach der Zerstörung Coventrys, 75 Jahre nach dem Ende des Zwei-
ten Weltkriegs und im Jahr des Brexits möchte die Katholische Akademie in
Bayern bewusst die christlich motivierte Aussöhnung zwischen Briten und
Deutschen als Vorbild würdigen für vielfältige Formen der Versöhnungsarbeit
über Konfessionsgrenzen hinweg. Aussöhnung auf dem tiefgründenden Fun-
dament der christlichen Botschaft ist angesichts anwachsender politischer,
gesellschaftlicher und religiöser Verwerfungen eine bleibende Aufgabe und
Herausforderung.
Die Akademieleitung im Sommer 2020
Die „Ökumenische Stiftung der Katholischen Akademie in Bayern“ wurde von Rechtsanwalt
Hanns Gierlichs (1907−1993) zum Andenken an seine Eltern Wilhelm und Antonie Gierlichs
errichtet. Ihre Zweckbestimmung ist „die Förderung der Una-Sancta-Bewegung“ durch die
Verleihung von Anerkennungspreisen „für erbrachte Leistungen zur Förderung der Ökumene
im Sinne Karl Rahners im Verhältnis der katholischen Kirche zu den Kirchen der Reformation“.
Der Preis ist mit 10.000 € dotiert.Award Citation
Seventy-five years after the end of the Second World War the Katholische
Akademie in Bayern awards her Ecumenical Prize to the International
Community of the Cross of Nails, a worldwide ecumenical network, that
promotes peace and reconciliation, being closely connected to the cathe-
dral of Coventry.
The movement’s origins go back eighty years today: on 14 November
1940 German warplanes heavily bombed the city of Coventry in the middle
of England, destroying the cathedral and large parts of the city centre. A
few weeks later the Dean of the cathedral, Richard Howard, in the midst of
the ruins of the cathedral, made an appeal to reconcile with the Germans:
the future should not be marked with hate and retaliation, but with for-
giveness and peace. And because his German dialogue partners were from
Protestant and Catholic churches, this initiative had an ecumenical dimen-
sion from the very beginning.
As a clear symbol of this reconciliation, some carpenter’s nails, which were
left over from the burnt roof framework of the cathedral, were shaped into
distinctive crosses and given to places of reconciliation worldwide. From
this act an international ecumenical network developed, with about 250
centres of the Cross of Nails worldwide, over seventy of them located in
Germany: in Catholic and Protestant churches; in grammar schools and
education centres; in places of social outreach. With its aim to heal the
wounds of history, to live with difference, to celebrate diversity, as well as
to build a culture of peace, the International Community of the Cross of
Nails encourages people to live reconciliation in their respective fields of
responsibility.
Eighty years after the destruction of Coventry, seventy-five years after the
end of the Second World War, and in the year of Brexit, the Katholische
Akademie in Bayern wishes to highlight this example of reconciliation be-
tween British and German people, inspired by Christian values, as a role
model for multifaceted acts of reconciliation across confessional divides.
In the face of growing political, social, and religious disruption, the task of
working towards reconciliation that is rooted in the fundamentals of the
Christian message remains a mission and challenge.
Academy Board 2020Dean John Witcombe
geboren 1959 in London
Studium der Rechtswissenschaften in Cambridge
Praktikumsjahr in Manhattan
Besuch des St. John’s College in Nottingham zur Vorbe-
reitung auf das Priesteramt
1984 Priesterweihe
Vikar in der ehemaligen Bergbaugemeinde von Birtley,
County Durham
Gemeindepfarrer an der St. Barnabas Church in Inham Nook,
Nottingham
Gemeindepfarrer an der St. Luke’s Church in Lodge Moor,
Sheffield
Rektor des Uxbridge College
Graduiertenausbildung in Theologie, Fachgebiet Versöh-
nungstheologie
1998 – 2005 Dean des St. John’s College in Nottingham
2005 Ordinandendirektor der Diözese Gloucester
2010 Direktor für pastorale Dienste der Diözese Gloucester;
Kanoniker an der Kathedrale von Gloucester
seit Dean der Kathedrale von Coventry und damit gleichzeitig19.1.2013 Dean der internationalen Nagelkreuzgemeinschaft
Bischof Dr. Christopher Cocksworth
geboren 1959 in der Nähe von Horsham/West Sussex
Studium der Theologie an der Manchester University
Bachelor of Arts, Promotion zum Dr. phil.
Besuch des St. John’s College in Nottingham zur Vor-
bereitung auf das Priesteramt
1984 Priesterweihe
1988 – 1992 Gemeindepfarrer an der Common Christ Church in Epsom
(Diözese Guildford)
1992 – 1997 Studierendenseelsorger am Royal Holloway College der
University of London
1996 – 2006 Mitglied der Liturgie-Kommission der Church of England
1997 – 2001 Leiter des Southern Theological Education and Training
Scheme (Einrichtung zur Priester- und Laienausbildung)
1999 Ernennung zum Honorarkanoniker an der Kathedrale von
Guildford
2001 – 2008 Leiter des Ridley Hall College in Cambridge
seit 2008 Bischof von Coventry
Vorsitzender der Faith and Order Kommission der Church
of EnglandDr. Oliver Schuegraf
geboren 1969
Studium der Evangelischen Theologie in Erlangen und
Bonn, Theologisches Studienjahr an der Dormitio Abtei in
Jerusalem
Protomotion zum Dr. theol. an der Augustana-Hochschule
in Neuendettelsau mit der Arbeit „Der einen Kirche Ge-
stalt geben. Ekklesiologie in den Dokumenten der bilate-
ralen Konsensökumene“
2002 – 2006 Lutherischer Studierendenseelsorger an der Universität
Coventry und Koordinator der Internationalen Nagel-
kreuzgemeinschaft an der Kathedrale von Coventry
2006 – 2008 Pfarrer in Feuchtwangen
2008 - 2017 Oberkirchenrat für Ökumenische Grundsatzfragen und
Catholica der Vereinigten Evangelisch-Lutherischen Kir-
che Deutschlands (VELKD) und des Deutschen National-
komitees des Lutherischen Weltbundes (DNK/LWB) in
Hannover
seit 2011 Vorsitzender der deutschen Nagelkreuzgemeinschaft
seit 2018 Oberkirchenrat für Ökumenische und Theologische
Grundsatzfragen des DNK/LWB in Hannover
seit 2020 Mitglied des internationalen Dialogs zwischen Lutheri-
schem Weltbund und Anglikanischer Gemeinschaftdie Singphoniker Der Countertenor Johannes Euler ist seit 2014 Mitglied der Singphoni- ker und darüber hinaus als freiberuflicher Sänger tätig. Er studierte bis 2016 Gesang an der Hochschule für Musik, Theater und Medien Hannover bei Ralf Popken. Ergänzt wurde sein Studium durch Meisterkurse bei Mi- chael Chance (Countertenor), Evelyn Tubb (Sopran) und Maria Husmann (Schauspiel, zeitgenössische Musik). Sein Operndebüt gab Johannes Euler 2013 in Georg Philipp Telemanns „Der aus der Löwengrube errettete Daniel“ am Theater Osnabrück. In einer Produktion der Hochschule für Musik, Theater und Medien Hannover sang er im Frühjahr 2015 die Rolle des Oberon im Sommernachtstraum von Benjamin Britten. Im September 2016 gab er sein Debüt an der Staatsoper Berlin mit der Partie des Jörg Jannings in der Uraufführung der Oper „Comeback“ von Oscar Strasnoy. Auch im Konzert-Fach ist Johannes Euler ein gefragter Solist – neben dem barocken Repertoire seines Fachs, wie z.B. den Kantaten und Oratorien von Johann Sebastian Bach und Georg Friedrich Händel gilt sein besonde- res Interesse der modernen Musik – was sich durch inzwischen zahlreiche für ihn komponierte Uraufführungen bemerkbar macht. Mit den Singphonikern hat er erfolgreiche CDs produziert und Konzertrei- sen ins europäische Ausland, sowie nach Taiwan und Japan unternommen. Der Tenor Daniel Schreiber ist international ein gefragter Solist und En- semblesänger. Herausragende stimmliche Fähigkeiten, gepaart mit musi- kalischem Einfühlungsvermögen, machen ihn zu einem gern gesehenen Gast bei den Rundfunkchören des SWR und des BR. Seine Leidenschaft gilt der Musik der Barockzeit. Bedeutende Stationen seiner künstlerischen Tätigkeit sind neben den Evangelistenpartien der großen Oratorien Johann Sebastian Bachs auch regelmäßige Auftritte mit dem Ensemble Stimm- kunst im Rahmen der Reihe Bach:vokal in Stuttgart, Konzerte mit La Cha- pelle Rhénane sowie Projekte mit La Petite Bande. Offenheit und Neugier prägen das musikalische Wirken des Tenors. Wich- tige Impulse erhält er während des Studiums der Fächer Schulmusik und Gesang an der staatlichen Hochschule für Musik und darstellende Kunst
von seinen Lehrern Prof. Bruce Abel und Prof. Francisco Araiza. Seine Viel- seitigkeit und Stilsicherheit wird von Dirigenten wie Marcus Creed, Sigis- wald Kuijken, Peter Dijkstra, Benoît Haller und Frieder Bernius geschätzt. Das Singen im Chor- und Ensemble begleitet Daniel Schreiber seit frühes- ter Kindheit. Wegweisende Weichen wurden im Chor des Max-Slevogt- Gymnasiums Landau, der evangelischen Jugendkantorei der Pfalz und dem Hochschulvokalensemble Circus Musicus in Stuttgart gestellt. Seit 2009 singt Daniel Schreiber bei dem renommierten Vokalensemble Die Singphoniker. Seine erste musikalische Ausbildung erhielt der Tenor Henning Jensen im Knabenchor collegium iuvenum Stuttgart. Noch während des Studiums der Fächer Gesang und Lied bei Prof. Bernhard Jaeger-Böhm und Prof. Cornelis Witthoefft wurde er Anfang 2009 festes Mitglied des renommier- ten Vokalensembles Die Singphoniker, und konnte zu diesem Zeitpunkt bereits auf eine rege Konzerttätigkeit als Solist und im Ensemble im In- und Ausland zurückblicken. Als ständiger Gast bei den herausragendsten europäischen Chören und Vokalensembles, wie dem Kammerchor Stuttgart oder den Rundfunkchö- ren des SWR und BR, ist die Zusammenarbeit mit Dirigenten wie Mariss Jansons, Andris Nelsons, Riccardo Muti, Marcus Creed oder Frieder Berni- us eine Bereicherung seines musikalischen Werdegangs. Zahlreiche CD- Einspielungen belegen seine große Bandbreite und die Vielseitigkeit seiner Arbeit. Der Bass-Bariton Michael Mantaj war Mitglied bei den Regensburger Domspatzen und fühlt sich seit dieser Zeit besonders im Ensemble- wie auch im Chorgesang beheimatet. Bereits während seines Gesangsstudiums in München hat er als Mitglied zahlreicher professioneller Vokalensembles wie beispielsweise den Deut- schen Bachvokalisten, dem Collegium Vocale Gent und dem Kammerchor Stuttgart auf sich aufmerksam gemacht. Der Sänger ist Mitglied im Chor des Bayerischen Rundfunks und durfte dort im Laufe der Jahre mit den großen Dirigenten unserer Zeit zusammenarbeiten. Auch als Solist legt der Bass-Bariton eine beachtliche Karriere hin. Neben seiner umfangreichen Konzerttätigkeit als Lied- und Oratoriensänger unter
Dirigenten wie Ulf Schirmer, Enoch zu Guttenberg, Thomas Hengelbrock, Kent Nagano oder Valery Gergiev ist er gleichermaßen auf der Opernbühne zu erleben – und dieses in zahlreichen Rollen seines Fachs. Seit dem Jahr 2000 ist Michael Mantaj Mitglied eines der weltweit führen- den Vokalensembles: der Singphoniker. Seine Leidenschaft für das Singen entdeckte der Bass Florian Drexel in Kindheit und Jugend in erster Linie als Chorsänger, und so spielt der En- semblegesang nach wie vor eine zentrale Rolle in seinem Schaffen; schon während seines Studiums war er Mitglied diverser Profi-Ensembles in und um München und ist seit 2017 Teil des Konzertchores des Bayerischen Rundfunks. Er studierte Gesang an der Hochschule für Musik und Theater München und erlangte Diplom- und Masterabschlüsse in Konzertgesang, Liedgestal- tung und Gesangspädagogik. Auf der Opernbühne war Florian bisher u.a. als Melisso in Händels „Alci- na“, Bartolo in Mozarts „le nozze di Figaro“ und Kalchas in Offenbachs „die schöne Helena“ zu erleben. Auch im Konzertrepertoire fühlt er sich zuhause und soliert regelmäßig in Messen sowie großen Vokalwerken. Florian Drexel ist Leiter des Münchner Chores „Vollton“ und seit 2020 stolzes Mitglied der Singphoniker.
Die Versöhnungslitanei von Coventry
Nach der Zerstörung der Kathedrale von Coventry am 14./15.November 1940 durch
deutsche Bombenangriffe ließ der damalige Dompropst Richard Howard die Worte „Vater
vergib“ in die Chorwand der Ruine meißeln. Diese Worte bestimmen das Versöhnungs-
gebet von Coventry, das die Aufgabe der Versöhnung in der weltweiten Christenheit um-
schreibt. Das Gebet wurde 1958 formuliert und wird seitdem an jedem Freitagmittag um
12 Uhr im Chorraum der Ruine der alten Kathedrale in Coventry und in vielen Nagel-
kreuzzentren der Welt gebetet.
Im Englischen hat das Wort „race“ eine etwas andere Bedeutung als im Deutschen. Die
deutsche Nagelkreuzgemeinschaft diskutiert im Moment intensiv, wie die erste Bitte der
Versöhnungslitanei auf Deutsch zeitgemäß übersetzt werden kann.
Alle haben gesündigt und ermangeln des Ruhmes, den sie bei Gott haben
sollten. (Röm 3,23)
Den Hass, der Rasse von Rasse trennt, Volk von Volk, Klasse von Klasse,
Vater, vergib.
Das Streben der Menschen und Völker zu besitzen, was nicht ihr Eigen ist,
Vater, vergib.
Die Besitzgier, die die Arbeit der Menschen ausnutzt und die Erde verwüstet,
Vater, vergib.
Unseren Neid auf das Wohlergehen und Glück der Anderen,
Vater, vergib.
Unsere mangelnde Teilnahme an der Not der Gefangenen, Heimatlosen
und Flüchtlinge,
Vater, vergib.
Die Gier, die Frauen, Männer und Kinder entwürdigt und an Leib und Seele
missbraucht,
Vater, vergib.
Den Hochmut, der uns verleitet, auf uns selbst zu vertrauen und nicht auf Gott,
Vater, vergib.Seid untereinander freundlich, herzlich und vergebet einer dem anderen,
wie Gott euch vergeben hat in Jesus Christus. (Eph 4,32)Bisherige Preisträger
1995
Prof. Dr. Heinrich Fries, München
Dr. Manfred Plate, Freiburg
1997
Landesbischof i.R. Johannes Hanselmann, München
Bischof Paul-Werner Scheele, Würzburg
1998
Una-Sancta-Kreis München
vertreten durch Paula Linhart, München, und
Dekan i.R. Johannes Strauß, Schweinfurt
1999
Prof. Dr. Wolfhart Pannenberg, München
2000
Prof. Dr. Franz Mußner, Regensburg
2001
Dr. John Arnold, Durham
Laudator: Dr. Stefan Vesper, Bonn
Prof. Stephen Sykes, Durham
Laudator: Prof. Dr. Christoph Schwöbel, Heidelberg2004
Prof. Dr. Ulrich Wilckens, Lübeck
Prof. Dr. Otto Hermann Pesch, München
Laudator: Prof. Dr. Thomas Söding, Wuppertal
2007
Walter Kardinal Kasper, Rom
Laudator: Prof. Dr. Hubert Wolf, Münster
2009
Communauté de Taizé
vertreten durch Prior Alois
2011
Landesbischof Dr. Johannes Friedrich, München
Laudator: Bischof Dr. Gerhard Ludwig Müller, Regensburg
2013
Bischof em. Dr. Joachim Wanke, Erfurt
Laudatorin: Ministerpräsidentin Christine Lieberknecht, Erfurt
2016
Bundesaußenminister Dr. Frank-Walter Steinmeier, Berlin
Laudator: Prof. Dr. Dr. Thomas Sternberg, Bonn
2017Reinhard Kardinal Marx, München Landesbischof Heinrich Bedford-Strom, München
Sie können auch lesen
