KUR JOURNAL - Fit durch den Winter
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Bad Pyrmonter
KUR
KUR - NATUR - KULTUR
JOURNAL
DIE ÄLTESTE KURZEITUNG DER WELT – SEIT 1746
© Zuzanna Badziong
November
2022
Foto: SbP Christian Wyrwa
Fit durch den Winter
Die neue Broschüre
„Stärke dein Immunsystem“ 2
Kunst im Park 6
Gesundheitstipp für den Alltag 26
TITEL THEMA
Stärke dein Immunsystem
Neue Broschüre
Experten vom Staatsbad geben oder waren es drei Gläser zu viel wir diesem einmaligen
wichtige Tipps für unser Wohlbe- bei der schönen Feier am Wo- Wunderwerk täglich
finden. chenende, die Süßigkeiten von auf die unterschied-
Unser Körper ist das reinste Wun- Domino- bis Lebkuchen in der lichste Art und Weise
derwerk. Er produziert Energie Adventszeit, die Nächte ohne helfen, damit er es
für tägliche körperliche und geis- Schlaf, weil sich die Gedanken leichter hat, seine
tige Hochleistungen. Er speichert drehen ohne Ende. zahlreichen Aufga-
Wärme, damit wir nicht gleich Kommt das irgendwie bekannt ben optimal zu er-
frieren, wenn es draußen kälter vor? füllen und uns voller
wird. Er ist ein Verteidigungssys- So oft muten wir unserem Kör- Energie und gesund
tem gegen zahlreiche Eindring- per viel zu viel zu und trotzdem durch das Leben tra-
linge wie Viren und Bakterien. gibt er jeden Tag sein Bestes, gen kann.
um unser Verhalten und unsere
Doch statt unseren Körper bei Gewohnheiten Tag für Tag aus- Im Staatsbad Pyr-
dieser Arbeit zu unterstützen, zugleichen. Er beschenkt uns mont wurden schon
machen wir es ihm oft schwer. mit einer funktionierenden Ver- zu Beginn der Coro-
Die Fast Food Mahlzeit von ges- dauung und hält unser Immun- na-Pandemie meh-
tern auf der Autobahn, die zwei- system in Takt. Dabei könnten rere Texte zum The-
ma „Immunsystem
stärken“ von
Seiten der Ärzte,
Happyrmont.
Mehr erleben mit der PyrmontCard 365
der Therapeuten und der Ernäh-
rungsberatung zusammengetra-
gen. Die einzelnen Thementexte
wurden dann nach und nach in
den Pyrmonter Nachrichten, im
Kurjournal und in den Sozialen
Ermäßigung für Medien veröffentlicht. Jetzt sind
◾ Hufeland Therme
diese Texte in eine Broschüre ge-
◾ Day Spa Angebote
◾ Sonderveranstaltungen flossen.
Freie Fahrt mit dem Hier sind Tipps, Ideen und An-
ÖPNV in der Kernstadt
Bad Pyrmont regungen zu finden, wie wir ak-
Geltungsbereich s. Nutzungsbedingungen tiv unseren Körper und unser
Immunsystem bei ihrer Arbeit
3x Teilnahme am Kurs-
angebot unterstützen können. Als Gegen-
NUR
leistung kann sich unsere körper-
Freier Eintritt in den Kurpark
und 1 Tag Landpartie 59 € liche Leistungskraft und unser
Wohlbefinden verbessern.
Zweitkarte nur 39 €
für Familienangehörige, die im selben
Haushalt leben
Die Broschüre „Stärke dein Im-
munsystem“ liegt in der Wandel-
… und vieles mehr! halle, im Gesundheitszentrum
KÖNIGIN-LUISE-BAD und in der
Informationen/Kartenverkauf: Klinik DER FÜRSTENHOF für Sie
Touristinfo, Europa-Platz 1 aus. Wir wünschen Ihnen viel
Tel. 05281 151543 oder Freude beim Lesen und auspro-
www.staatsbad-pyrmont.de bieren.
Nds. Staatsbad Pyrmont Betriebsges. mbH
Heiligenangerstr. 6, 31812 Bad Pyrmont
2 KURJOURNAL
VORWORT & INHALT
TITEL THEMA
Bad Pyrmonter
KUR
Liebe Leserinnen
und Leser,
JOURNAL
In diesen Zeiten blicken wir immer häufiger in sorgenvolle Gesichter.
Die Explosion der Energiekosten, der Anstieg der Lebensmittelkosten KULTUR Veranstaltungen im November 4
und die Mehrkosten in vielen Bereichen durch die hohe Inflations- & FREIZEIT So Kunst es geht 6
rate führen bei so vielen Menschen zu schlaflosen Nächten. Und so Weihnachtsmarkt 13
wie jeder Haushalt vor enormen Mehrkosten steht, so geht es auch
den Reha-Kliniken. Nachdem sich die Sachkosten und die Kosten für
medizinischen Bedarf extrem verteuert haben, wird die drastische Er- GESICHTER Podcast mit Dr. Verena Buchinger- 25
höhung der Energiekosten um bis zu 400 Prozent viele Reha- und Vor- & GESCHICH- Kähler
sorge-Kliniken in eine existenzielle Krise führen. Da die Vergütungs- TEN
sätze, die sie von den Krankenkassen und der Rentenversicherung für
die Behandlung bekommen, langfristig fixiert sind, bleiben die Ein-
richtungen auf diesen Kostensteigerungen sitzen. Viele Reha-Kliniken KUR & Leben & Wohnen in Bad Pyrmont 17
werden diese Mehrkosten nicht mehr tragen können, zumal sie noch LEBENSFREUDE Angebote des KÖNIGIN-LUISE- 18
mit den Corona-Folgen kämpfen. Der Verbund Norddeutscher Reha- BADES Angebote der HUFELAND 20
Kliniken e. V. (VNR) schlägt deshalb Alarm und ruft die „Alarmstufe Therme
ROT in Niedersachen“ aus. Mehr dazu lesen Sie in dieser Ausgabe.
Broschüre: Stärke dein Immunsystem 2
RATGEBER
Und noch ein Thema beschäftigt uns jetzt wieder in der kalten Jah-
& SERVICE Gesundheitstipps für den Alltag 26
reszeit: Die Infektionszahlen steigen aktuell deutlich an, immer mehr Quiz, Raten & Gewinnen 27
Menschen müssen auch wieder in Krankenhäusern behandelt werden. Impressum
Aber nicht nur Corona macht den Menschen zu schaffen, auch grippale
Infekte, Erkältungen und manch andere Krankheit machen die Runde. INNOVATION Reha und Vorsorge in Gefahr 23
Viele haben Sorge vor der kalten Jahreszeit und versuchen sich so & QUALITÄT Aus dem Essbaren WildpflanzenPark 24
gut wie möglich zu schützen. Umso wichtiger ist es, dass jetzt jeder
etwas für sein Immunsystem tut, um gesund zu bleiben, die Viren
aktiv abwehrt. Die Ärzte, Therapeuten und Ernährungsexperten des
Staatsbades Pyrmont haben bereits zu Beginn der Corona-Pandemie
Tipps, Ideen und Anregungen zusammengestellt und in Texte verfasst,
wie das Immunsystem gestärkt werden kann. Die einzelnen Themen-
texte wurden dann nach und nach in verschiedenen Medien wie auch
in unserem Kurjournal veröffentlicht. Jetzt sind diese Texte in einer
Broschüre zusammengefasst worden, damit sie jeder nachlesen kann.
Die Broschüre „Stärke dein Immunsystem“ liegt in der Wandelhalle,
im Gesundheitszentrum KÖNIGIN-LUISE-BAD und in der Klinik DER
FÜRSTENHOF für Sie aus. Nutzen Sie die Möglichkeit und probieren
Sie die Tipps der Experten aus, damit Sie auch in diesem Winter ge-
sund bleiben oder werden.
Bleiben Sie hoffnungsvoll und gesund
Ihr Dr. Maik Fischer
KURJOURNAL
KURJOURNAL 33
11:00 Uhr Schloss- und
Museumsführung
Treff: Schloss, Museumskasse
15:30 Uhr Lesung Sabine Ehlers*
Wenn alles anders kommt … und
dann auch noch vor Weihnachten
Veranstaltungen November 2022
Sonntag, 06. November
Freitag, 04.November
16:30 Uhr Pyrmont Pops*
Bis 27. November 2022 15:30 Uhr Kurstadtführung International Hits I
Tägl. außer montags Treff: Touristinfo, Europa-Platz
11:00 - 17:00 Uhr Dienstag, 08. November
16:30 Uhr Rondo Pyrmont* Sonntag, 13. November
Armin Mueller-Stahl 15:00 Uhr Gästebegrüßung
Aus dem Leben eines Gauklers – Trio concertant 16:30 Uhr Pyrmont Pops*
Gesundheitszentrum
Annäherung an ein Multitalent 18:30 Uhr Kerngesund bis in Königin-Luise-Bad Welcome to Musical I
Museum im Schloss Bad Pyrmont die Zellen. Vortrag von Annett
15:00 Uhr Schloss- und Dienstag,15. November
Grupe. Paritäten, Schillerstr. 15,
Anmeldung erbeten. Museumsführung 15:00 Uhr Gästebegrüßung
Tel.: 05281/608309 Treff: Schloss, Museumskasse Gesundheitszentrum
Dienstag, 01. November
19:30 Uhr „Dezemberlieder“ Mittwoch, 09. November Königin-Luise-Bad
Verkaufsoffener Feiertag und „Der perfekte Moment“ 15:00 Uhr Schloss- und
15:00 Uhr Gästebegrüßung »Pyrmonter Theater Companie«, 16:00 Uhr Salzmeditation Museumsführung
Gesundheitszentrum Theater im Casino Leichte Atemübungen nach der Treff: Schloss, Museumskasse
Königin-Luise-Bad Lehre des Yoga mit H. Henseleit.
Samstag, 05. November Salz&SoleGrotte, Wandelhalle. 15:30 Uhr Ernährungswissen-
15:00 Uhr Schloss- und schaft leicht gemacht*
Bitte anmelden: 05281/6215100
Museumsführung 11:00 Uhr Jazzy Pyrmont* Superfood oder super Nährstoffe.
Treff: Schloss, Museumskasse Jazz-Standards 16:30 Uhr Offenes Singen* Was hat es mit dem Vitamin D3
mit Beatrice Cirkel und Omega-3 Trend auf sich?
Mittwoch, 02. November 11:00 Uhr Schloss- und
Museumsführung 19:30 Uhr Pyrmont Pops* Vortrag von Ernährungsberaterin
16:00 Uhr Salzmeditation Treff: Schloss, Museumskasse International Hits II Lisa Gerß
Leichte Atemübungen nach der
15:30 Uhr Lesung Donnerstag, 10. November Mittwoch,16. November
Lehre des Yoga mit H. Henseleit.
Salz&SoleGrotte, Wandelhalle. Wilhelm J. Gerhards liest aus 16:00 Uhr Salzmeditation
15:00 Uhr Schloss- und
Bitte anmelden: 05281/6215100 seinem Buch „Auf dem Weg zu Leichte Atemübungen nach der
Museumsführung
den Gladiolen“ Der Heimatbund Lehre des Yoga mit H. Henseleit.
19:30 Uhr Pyrmont Pops* Treff: Schloss, Museumskasse
lädt ein. Eintritt frei. Salz&SoleGrotte, Wandelhalle.
Von Rock bis Pop QuäkerHaus, Bombergallee 9 16:00 Uhr und 17:15 Uhr Bitte anmelden: 05281/6215100
Klangschalenkonzert
Donnerstag, 03. November 16:00 Uhr Führung durch die 19:30 Uhr Pyrmont Pops*
mit D. Ebmeyer. Salz&SoleGrotte,
Sonderausstellung Wandelhalle. Bitte anmelden: Welcome to Musical II
15:00 Uhr Schloss- und Armin Mueller-Stahl: Aus dem
Museumsführung Tel.: 05281/6215100 Donnerstag, 17. November
Leben eines Gauklers.
Treff: Schloss, Museumskasse Treff: Schloss, Museumskasse 19:00 Uhr Pyrmont Melange* 15:00 Uhr Schloss- und
16:30 Uhr Pyrmont Melange* Goldene Operette Museumsführung
19:00 Uhr Über Grenzen hinweg
Walzer & Polka I Literarischer Abend mit Texten Freitag, 11. November Treff: Schloss, Museumskasse
16:00 Uhr und 17:15 Uhr von Armin Mueller-Stahl 16:30 Uhr Rondo Pyrmont *
15:30 Uhr Kurstadtführung
Klangschalenkonzert Schloss, Beletage Virtuose Violine
Treff: Touristinfo, Europa-Platz
mit D. Ebmeyer. Salz&SoleGrotte,
19:30 Uhr Backyard Poets* 16:00 Uhr und 17:15 Uhr
Wandelhalel. Anmeldung erbeten 16:30 Uhr Pyrmont Melange*
Unplugged Music auf Klangschalenkonzert
Tel.: 05281/6215100 Offenbachiade
unkonventionellen Wegen mit D. Ebmeyer. Salz&SoleGrotte,
18:30 Uhr und 20:30 Uhr 19:00 Uhr Pyrmont Melange* Wandelhalle. Anmeldung erbeten
Film Bad Pyrmont 1924 Berliner Operette Tel.: 05281/6215100
Vorführung des restaurierten
Films mit Live-Musik. Samstag, 12. November Freitag, 18. November
Kronen-Lichtspiele, Altenaustr. 11:00 Uhr Jazzy Pyrmont* 15:30 Uhr Kurstadtführung
Jazz-Standards Treff: Touristinfo, Europa-Platz
4 KURJOURNAL
Legende:
16:30 Uhr Rondo Pyrmont* Dienstag, 22. November 17:00 Uhr Streichquartett
Klaviertrio Berlin-Tokyo Weltklasse Für Kinder
15:00 Uhr Gästebegrüßung
bei der Oesdorfer Abendmusik Natur erleben
19:30 Uhr Zwei-Mann-Kapelle* Gesundheitszentrum
St. Petri Kirche Aufführungen/Theater
Musik für Waschbrett und Königin-Luise-Bad
Akkordeon. Musik
15:00 Uhr Schloss- und
Museumsführung Führung
Treff: Schloss, Museumskasse Gesundheit
Ausstellung
19:30 Uhr Mit Ayurveda fit
durch den Winter* Vortrag Mit Ticketverkauf
von Silke Schauer, Ayurveda- * Gesund&Glücklich
und Gesundheitsberaterin Veranstaltung im Rahmen
des Erlebnisprogramms
Mittwoch, 23. November
„Gesund&Glücklich“, in der
19:30 Uhr Iss was!*
16:00 Uhr Salzmeditation Wandelhalle, Eintritt 5,00 €,
Kabarett mit Tobias Sudhoff
Samstag, 19. November Leichte Atemübungen nach der Eintritt mit diesen Pyrmont-
Lehre des Yoga mit H. Henseleit. Cards frei:
11:00 Uhr Jazzy Pyrmont*
Salz&SoleGrotte, Wandelhalle.
Jazz-Standards
Bitte anmelden: 05281/6215100
11:00-17:00 Uhr LP & CD Börse
PyrmontCard 365
16:30 Uhr Offenes Singen*
Wandelhalle
mit Beatrice Cirkel
11:00 Uhr Schloss- und
Museumsführung 19:30 Uhr Pyrmont Pops*
Treff: Schloss, Museumskasse Klappe die Filmmusik
PyrmontCard Basic
Sonntag, 20. November Donnerstag, 24. November
12:00-16:00 Uhr LP & CD Börse 15:00 Uhr Schloss- und Sonntag, 27. November
Wandelhalle Museumsführung
Treff: Schloss, Museumskasse 11:00 Uhr Pyrmont Pops*
17:00 Uhr smile - Songs forever PyrmontCard Plus
16:00 Uhr und 17:15 Uhr
PyrmontCard Plus
the essence of film music Hufeland Therme, Freizeitbad, Museum uvm. täglich inklusive!
Premium-Konzert der arche-Kam- Klangschalenkonzert 11:00 Uhr Die Buddenbrooks
mermusik. Das Johannes Krampen mit D. Ebmeyer. Salz&SoleGrotte, Film mit A. Müller-Stahl.
Trio spielt „symphonic chamber Wandelhalle. Anmeldung erbeten Kronen-Lichtspiele, Altenaustr. Bad Pyrmont Tourismus GmbH
pop“. Rathaus, Ratssaal Tel.: 05281/6215100
15:00 Uhr Führung
16:30 Uhr Pyrmont Melange* durch die Sonderausstellung ** PyrmontCard Plus
Inklusivleistung im Rahmen
Walzer & Polka II Armin Mueller-Stahl:
der PyrmontCard Plus
Freitag, 25. November Aus dem Leben eines Gauklers Weitere Infos:
Treff: Schloss, Museumskasse Bad Pyrmont Tourismus
15:30 Uhr Kurstadtführung GmbH, Europa-Platz 1,
Treff: Touristinfo, Europa-Platz 15:30 Uhr Charles Dickens* Tel.: 05281 940 511,
Eine Weihnachtsgeschichte info@badpyrmont.de
19:30 Uhr Gretchen 89ff Lesung von Carsten Bülow Öffnungszeiten:
Kabarett der »Pyrmonter Theater Mo-Fr 09–13, 14–18 Uhr
Companie«, Theater im Casino Dienstag, 29. November Sa, So, Feiertage 10–13 Uhr
Montag, 21. November Samstag, 26. November 15:00 Uhr Gästebegrüßung
PyrmontCard Plus
Gesundheitszentrum
PyrmontCard Plus
18:00 Uhr Eröffnung Hufeland Therme, Freizeitbad, Museum uvm. täglich inklusive!
11:00 Uhr Jazzy Pyrmont*
Kein Anspruch auf Vollständigkeit. Änderungen vorbehalten.
Weihnachtsmarkt Königin-Luise-Bad
Jazz-Standards
Brunnenplatz 15:00 Uhr Schloss- und
11:00 Uhr Schloss- und Museumsführung
Bad Pyrmont Tourismus GmbH
Museumsführung Treff: Schloss, Museumskasse
Treff: Schloss, Museumskasse Tickets und Infos
19:30 Uhr Ärzte für Gäste zu weiteren Veranstaltungen
14:00 Uhr Ayurvedische Küche und Bürger* Turbulenzen im Her- erhalten Sie unter:
Kochkurs mit Ayurveda- und Ge- zen. Vortrag von Dr. med. J.Körfer www.staatsbad-pyrmont.de
sundheitsberaterin Silke Schau- und Prof. Dr. med. U. Tebbe Tel. 05281 151543
er. Treff: Lehrküche im Gesund-
heitszentrum KÖNIGIN-LUISE-BAD Mittwoch, 30. November
Anmeldung Tel.: 05281/15-1703
16:00 Uhr Salzmeditation
Leichte Atemübungen nach der
Lehre des Yoga mit H. Henseleit.
bis 23. Dezember Salz&SoleGrotte, Wandelhalle. Niedersächsisches Staatsbad Pyrmont
So bis Do 11:00 - 20:00 Uhr Bitte anmelden: 05281/6215100 Betriebsgesellschaft mbH,
Fr und Sa 11:00 - 21:00 Uhr Heiligenangerstr. 6, 31812 Bad Pyrmont,
19:30 Uhr Pyrmont Pops* Tel.: 05281 151543,
Internet: www.staatsbad-pyrmont.de
Christmas Special
KURJOURNAL 5
KULTUR & FREIZEIT
Neues Kunstprojekt im Pyrmonter Kurpark 1. November 2022 - 31. März 2023
So Kunst es geht
Künstler Hans Kordes stellt zum 5. Mal Stahlkunst aus
Schon zum fünften Mal präsen- und Energieengpässe Erschwer-
tiert Hans Kordes seine Stahl- nisse, die ein „weiter so“ wie
kunst für die Besucher des Pyr- bisher nicht zulassen und man-
monter Kurparks. Das besondere che Aktionen zumindest in Frage
an der Idee, sie findet immer im stellen“, so Hans Kordes. Es war
Herbst und Winter statt. Also ein Teil seiner Ausstellung, dass
dann, wenn sich ein Kurpark seine Stahlobjekte bei einset-
mehr oder weniger im Winter- zender Dunkelheit beleuchtet
schlaf befindet. werden. Dadurch bekommt der
Betrachter zwei Ausstellungen
Der Projektname „SO KUNST ES in einem. Denn die Wirkung im
GEHT“ bedeutet ursprünglich, Kunstlicht ist eine ganz andere,
auch in Pandemiezeiten Kunst- als bei Tageslicht. Auch wenn
erlebnisse möglich zu machen er mit LED Technik arbeitet und
„so gut es geht“. Die Idee ent- die gesamte Stromaufnahme der
wickelte der Künstler nachdem Ausstellung von jedem Wasser-
unzählige Kulturveranstaltungen kocher übertroffen wird, wie der
abgesagt wurden. Der Gedanke Künstler sagt, so fühlte es sich
war es, Kunst erlebbar zu machen doch unpassend für ihn an, die-
ohne Menschenansammlungen ses Konzept stur durchzuziehen,
zu provozieren. Es soll ein State- während Denkmäler und histori-
ment für die Kunst gesetzt wer- sche Gebäude im Dunklen blei-
den und zeigen, dass sie trotz der ben sollen.
Pandemie noch existiert. Also Von daher hat sich Kordes ent-
Kunst präsentieren, Kunst entwi- schieden, die Ausstellung durch-
ckeln, Kunst erleben, halt so gut zuführen, aber aus Solidarität
es geht. Nicht klagen was nicht mit den Kirchtürmen und Denk-
möglich ist und wie schwer alles mälern in den jeweiligen Orten
ist, sondern wenigstens das tun, auf Beleuchtung für seine Ob-
was machbar ist. „Nich‘ meckern, jekte zu verzichten. So nimmt
sondern machen! … sagt man bei die Kunst Bezug auf das aktuelle
uns in Westfalen“, so Hans Kor- Weltgeschehen …
des, der aus Verl-Kaunitz kommt.
„Ich habe einen großen Vorteil Nach Ende des Kunstprojektes
vielen anderen Künstlerkollegen in Bad Pyrmont gehen die meis-
gegenüber. Meine Kunst ist meis- ten Exponate wieder zurück in
tens sehr groß und sie kann in die Ausstellung des Künstlers in
der Regel draußen präsentiert Verl-Kaunitz. Interessierte Käu-
werden. Das gibt dem Betrachter fer und Käuferinnen können die
die Möglichkeit, sie aus der Dis- einzelnen Exponate erwerben.
tanz zu genießen und vor allem Mehr Informationen dazu gibt
draußen an der frischen Luft. Man Seit zwei Jahren läuft dieses Spargelbauern, in anderen Parks es beim Staatsbad Pyrmont oder
muss dazu nicht in geschlossene Projekt und er war mit seinen – und nun ab dem 1. November dem Künstler selbst unter
Räume. Da sind Anstandsregeln „Stahlwerken“ mittlerweile in 2022 bis zum 31. März 2023 im www.stahl-zeit.de
einfacher einzuhalten als z.B. bei Fußgängerzonen, Alten- und Pfle- Kurpark von Bad Pyrmont.
der Ausstellung von Aquarellen geheimen, Naturschutzgebieten, „Die Pandemie blockt nicht mehr Die neue Kunstausstellung ist im
oder Holzbildhauerarbeiten“, so an einer Tropfsteinhöhle, einem alle Kunstveranstaltungen, doch Pyrmonter Kurpark zu den Öff-
der Künstler. Popup Biergarten, bei einem auch jetzt gibt es durch Inflation nungszeiten des Parks zu sehen.
6 KURJOURNAL
KULTUR & FREIZEIT
Freitag, 04. November 2022 – 18:30 Uhr – Schillerstr. 15, Bad Pyrmont
Kerngesund bis in die Zellen
Vortrag von Annett Grupe, Naturheilverein Bad Pyrmont
nährung, nämlich in der Ver- 3-Fettsäuren wird noch immer
schiebung der Verhältnisse der unterschätzt.
essentiellen Fettsäuren Omega-6 Der Vortrag befasst sich mit der
Marco Verch under Creative Commons 2.0
zu Omega-3 liegt. ganzheitlichen Betrachtung des
Die Weltgesundheitsorganisation Omega-3 Bedarfs im Körper und
(WHO) empfiehlt hier ein Verhält- dessen Wirkung.
nis der OMEGA-6- zu den Omega-
3-Fettsäuren von 5:1. Sind diese Der Paritätische Bad Pyrmont –
im Ungleichgewicht, macht sich Tagespflege, Schillerstraße 15,
der Körper bemerkbar. Unsere 31812 Bad Pyrmont
„westliche“ Ernährung liefert
Warum klagen zunehmend mehr reichlich Omega-6-Fettsäuren Eintritt für Mitglieder frei
Menschen über gesundheitliche und relativ kleine Mengen an Gäste 5,00 Euro
Probleme? Omega-3.
Wissenschaftliche Erkenntnisse Die tiefgreifende und die im Wir bitten um telefonische
lassen darauf schließen, dass Körper unbedingt notwendige Anmeldung unter
ein Grund dafür auch in der Er- Wirkung bestimmter Omega- Tel.: 05281 - 60 83 09
Freitag, 04. November 2022 – 19:30 Uhr – Theater im Casino
Dezemberlieder und Der perfekte Moment
Pyrmonter Theater Companie
und „Grand Hotel“ rin und Sängerin Patrizia Marga-
stammen, inspirieren gliotta zu erleben sein.
und schuf diesen mo- Sie war schon in der Revue „Ur-
dernen Liederzyklus, laubsreif“ in „Der Unwidersteh-
der die Geschichte liche“ oder im „Café Klein“ zu
einer Frau nach einer erleben.
tragischen Trennung Ihr zur Seite steht Lennart Lems-
erzählt. Ins Deutsche ter, der dem Publikum aus „Der
übertragen wurden Unwiderstehliche“ und „Wie es
die poetischen Texte euch gefällt“ bekannt sein dürf-
Patrizia Margagliotta Lennart Lemster von Wolfgang Aden- te. Die musikalische Einrichtung
berg. Dieser Liederzyklus kor- und Begleitung liegt in den kre-
Einst vertonte Franz Schubert respondiert inhaltlich mit dem ativen Händen von Mathias Wei-
einen Gedicht-Zyklus von Wil- 2-Personen-Stück „Der perfekte brich.
helm Müller für Singstimme und Moment“ von Mathias Weibrich, Karten zu dieser besonderen
Klavier, „Die Winterreise“ ent- das ebenfalls in New York spielt Veranstaltung gibt es im Vor-
stand. Von dieser Idee ließ sich und in Bad Pyrmont seine Urauf- verkauf in der Touristinformati-
Komponist Maury Yeston, aus führung erlebt. on am Europa-Platz unter Tel.:
dessen Feder auch die Broad- In der Inszenierung von Carl-Her- 05281/151543
way Erfolge „Titanic“, „Nine“ bert Braun wird die Schauspiele- und an der Abendkasse.
Im September 2008 wurde aufgrund vieler Anfragen aus dem Kreise theaterbegeisterter Bürger der
Förderverein der Pyrmonter Theater Companie gegründet. Ziel dieses Fördervereins ist es, die bisher
25-jährige erfolgreiche Arbeit der Pyrmonter Theater Companie mit qualitätsvollen, spannenden
Aufführungen fördernd zu unterstützen. – Dabei können auch Sie helfen!
Fragen gerne an: Schatzmeister Michael Ohms, Georg-Viktor-Straße 50 A, 31812 Bad Pyrmont
Webseite: https://theatercompanie.de/foerderverein/
KURJOURNAL 7
KULTUR & FREIZEIT
Samstag, 05. November 2022 – 19:00 Uhr – Schloss, Beletage
Über Grenzen hinweg ... Lesung mit Texten von Armin Müller-Stahl
Carl Herbert Braun
e Begleitend zur Sonderausstel- Schauspieler Carl-Herbert Braun zwischen erlebter Realität und
lung Armin Mueller-Stahl. Aus wird den Autor Armin Mueller- Fiktion.
dem Leben eines Gauklers lädt Stahl mit einer Auswahl seiner Eintritt 5,00 Euro
der Museumsverein im Schloss e.V. Gedichte, Erzählungen und au- Museumsvereinsmitglieder frei
zu einem literarischen Abend. tobiografischen Texte vorstellen.
Armin Mueller-Stahl ist einer Darin spielt immer wieder sein
der größten weltweit bekannten bewegtes Leben, in dem er oft
Filmschauspieler Deutschlands Grenzen überschreiten musste, Zur Einstimmung
und Hollywoods, (diplomierter) eine wesentliche Rolle. Auch in bietet Museumsleiterin Melanie
Musiker, höchst produktiver Ma- seiner schriftstellerischen Arbeit Mehring um 16 Uhr eine öffent-
ler und zudem ein Literat mit ei- überwindet er immer wieder auf liche Führung durch die Sonder-
nem beeindruckenden Werk. Der faszinierende Weise die Grenze ausstellung an.
Samstag, 05. November 2022 – 19:30 Uhr – Wandelhalle
Unplugged Music auf unkonventionellen Wegen
Backyard Poets
Im Rahmen des Erlebnispro- aus den 60er und 70er Jahren.
gramms „Gesund&Glücklich“ Gemischt mit ihren Eigenkom-
spielen die Backyard Poets ihr positionen, mal fetzig und mal
Programm „Unplugged Music auf poetisch gefühlvoll, spannt sich
unkonventionellen Wegen“. ein unterhaltsamer und mitrei-
Mit zwei Gitarren, Saxophon ßender Bogen vom Singer-Song-
und Gesang führen die drei Pyr- writer-Stil bis zum Jazz-Rock. Mit
monter Musiker Norbert Döding, den akustischen Arrangements
Daniel Nuß und Ralf Gehring ihr der Songs entsteht ein ganz be-
Publikum durch ein abwechs- sonderes Flair und manches alte
lungsreiches Programm bekann- Juwel erhält neuen Glanz.
ter Rock- und Pop-Klassiker Eintritt: 5,00 Euro
mit PyrmontCard Eintritt frei
Samstag, 12. November 2022 – 15:30 Uhr – Wandelhalle
Wenn alles anders kommt … und dann auch noch vor Weihnachten
Lesung mit Sabine Ehlers
Im Rahmen des Erlebnispro- Weihnachtsstress bringt einen Sabine Ehlers unterhaltsam vor-
gramm „Gesund&Glücklich“ liest zum Wahnsinn! liest. Und das ist auf jeden Fall
die Schauspielern und Synchron- Was tun? Ärgern oder darüber gut für die Stimmung!
sprecherin Sabine Ehlers am lachen? Energie verpulvern oder Wenn also alles oder vieles an-
Samstag, 12. November 2022 um Planänderung? ders kommt als geplant … dann
15:30 Uhr, amüsante Texte und sollte man auf alle Fälle einiges
Geschichten zum Thema „Wenn Nicht immer eine leichte Ent- mit Humor nehmen; und das tun
alles anders kommt ... und dann scheidung. Aber die Schriftstel- wir eine Stunde lang in dieser Le-
auch noch vor Weihnachten.“ ler Dietmar Bittrich, Horst Evers, sung gemeinsam.
Loriot und andere haben zu die-
Nicht immer läuft alles im Le- sen und andere Situationen sehr Eintritt 5,00 Euro
ben nach Plan. Der Handwerker amüsante Geschichten geschrie- mit PyrmontCard Eintritt frei
kommt nicht pünktlich, Mitmen- ben, die unsere Lachmuskeln
schen werden seltsam oder der fordern und die Schauspielerin
8 KURJOURNAL
KULTUR & FREIZEIT
Dienstag 15. November 2022 – 15:30 Uhr – Wandelhalle
Super Food oder super Nährstoffe –
was hat es mit dem Vitamin D3 und Omega-3 Trend auf sich?
Vortrag von Ernährungsberaterin Lisa Gerß
Im Rahmen des Erlebnispro- dem Vitamin D3 und Omega-3 ob die beiden Nährstoffe wirklich
gramms „Gesund&Glücklich“ Trend auf sich?“. ein so guter Schutz in Hinblick
am Dienstag, 15. November um Die beiden Nährstoffe über die auf diverse Erkrankungen und
15:30 Uhr beschäftigt sich Lisa aktuell am häufigsten gespro- unser Immunsystem sind.
Gerß, Ernährungsberaterin des chen und diskutiert wird, sind
Staatsbades, in ihrem Vortrag Vitamin D3 und die Omega-3 Eintritt 5,00 Euro
zur gesunden Ernährung diesmal Fettsäuren. Was hat es damit auf mit PyrmontCard Eintritt frei
mit dem Thema „Superfood oder sich und ist es mehr als nur ein
super Nährstoffe – was hat es mit Trend? Lisa Gerß gibt Klarheit,
Freitag, 18. November 2022 – 19:30 Uhr – Wandelhalle
Musik für Waschbrett & Akkordeon
Zwei-Mann-Kapelle
an einem neuen Programm. Sie Wolfgang Voss bearbeitet mit
entdeckten Louisiana Songs und sinnlicher Präzision sein einzig-
Traditionals, mit englischen und artiges Schlagwerk, das er mit
französischen Texten sowie Blues Cymbeln, Tempelglöcken, Kuh-
Klassiker und Instrumentals, und glocken und diversen Felltrom-
verpackten diese in den unver- meln bestückt hat. Als Wasch-
kennbaren, eigenen Musikstil brett-Spezialist ist er diesem
der Zwei-Mann-Kapelle. Dabei Instrument seit über 33 Jahren
herausgekommen ist die zweite beruflich treu geblieben. Mit
CD „Trip to Louisiana“. seinem XXL-Waschbrett sorgt er
Mit Virtuosität spielt Andreas für waschechte Rhythmen und
Prante Akkordeon. Als Tasten- saubere Einlagen des Duos, und
wunder beherrscht er sein Inst- auch für einen optischen Genuss.
rument und sorgt mit seinem di- Zusammen erschaffen sie ihre
Im Rahmen des Erlebnispro- Die Zwei-Mann-Kapelle wurde gital gespielten Midi-Bass immer ganz besondere, skurril-musi-
gramms „Gesund&Glücklich“ 2007 bei einem Casting in Han- wieder für Verwunderung. Sein kalische Welt. Cajun und Zyde-
spielt am Freitag, den 18. No- nover entdeckt. Acht Wochen Instrument ist zugleich Bass-, co, Blues und Swing, aber auch
vember, um 19:30 Uhr die Zwei- spielten sich die beiden Musi- Harmonie-, Melodie- und Solo- Musette, Klezmer und Weltmu-
Mann-Kapelle mit ihrem Pro- ker während des Winter-Varieté Instrument. Eine Holzkiste die sik gehören zum musikalischen
gramm „Musik für Waschbrett „lafolie“ in der Orangerie in zu einer kleinen „Schweineorgel Sammelsurium. Lassen Sie sich
und Akkordeon“ in der Wandel- Herrenhausen in die Herzen der mit Klavier-Sounds“ umgebaut verzaubern vom Charme dieser
halle. Zuschauer. Nach dieser Tour- wurde, ist weiterer Bestandteil Musik. Eintritt 5,00 Euro
nee arbeiteten beide Musiker des Instrumentariums. mit PyrmontCard Eintritt frei
Gehen Sie bei
Wir beraten Hörunsicherheiten
lieber gleich zu
beide Ohren und Ihrem Hörakustiker.
Machen Sie bei uns Hörgeräte-Akustiker-Meister
den Menschen staatl. gepr. Hörgeräte-Akustiker
einen kostenlosen
Bad Pyrmont · Brunnenstr. 21a
dazwischen. und unverbindlichen (Ecke Oesdorfer Platz) · Tel. (0 52 81) 60 76 42
Hörtest. Hameln · Baustr. 2 · Tel. (0 51 51) 4 43 58
KURJOURNAL 9
KULTUR & FREIZEIT
Sonntag, 20. November 2022 – 17:00 Uhr – Rathaus-Saal
Johannes Krampen Trio smile – the essence of film music
Premium Konzert der arche Kammermusik e.V.
dieses ersten Arran- voller mitreißender Klangfarben, ner großen Besetzung entstehen
gements entdeckten Grooves und Melodien auf höchs- traumhafte Neufassungen be-
die drei Vollblut-Mu- tem Niveau zum Leben. kannter Filmmusiken sowie sel-
siker ihre gemeinsa- Gepaart mit außergewöhnlicher ten Gespieltes und Gehörtes aus
me Vorliebe für die Instrumentalqualität erfahren der Filmmusikgeschichte.
Erarbeitung von her- die Zuhörer neue und noch nicht © Zuzanna
Es spielen: Uwe Metzler Badziong
(studier-
ausragenden Werken. dagewesene Klangerlebnisse. ter Pop-/Rock-Gitarrist), Henrik
So entstehen regel- Mumm (studierter Bassist/Cel-
mäßig weitere Stü- Das Programm mit dem Titel list) und der in Bad Pyrmont ge-
cke, die einen ganz „smile – the essence of film mu- borene Johannes Krampen (stu-
neuen Sound definie- sic“ beschäftigt sich mit großen dierter klassischer Violinist).
Das Johannes Krampen Trio for- ren: symphonic chamber pop Filmmusikkompositionen für
mierte sich vor 8 Jahren, um Im Zusammenspiel der unter- Orchester. Werke, die als Suite Eintrittskarten eine Stunde vor
spontan für ein außergewöhn- schiedlichen musikalischen Er- oder Symphonie für ca. 80 Auf- dem Konzert 20,00 Euro
liches Projekt der Stuttgarter fahrungen aus den eigenen Karri- führende komponiert wurden, (mit PyrmontCard 5,00 Euro
Symphoniker zu spielen. Dabei eren der Trio-Mitglieder und der arrangieren die drei Künstler in Ermäßigung)
entstand ein bezauberndes Ar- Vermischung der verschiedenen ihre kleine chamber pop - Beset- Kinder und Jugendliche bis 18
rangement des Schindler’s List. Genres ihrer musikalischen Her- zung hinein. Aus der Verdichtung Jahre frei.
Bei der Entwicklung und Planung kunft erwachen Arrangements von musikalischen Inhalten ei-
Freitag, 25. November 2022 – 19:30 Uhr – Theater im Casino
Gretchen 89 ff
Ein Theaterkabarett der Pyrmonter Theater Companie
„Faust I”, Reclam- Stücken der Companie ihr komö- Abendkasse 32,00 Euro
heft, Seite 89, ff. Kli- diantisches Talent unter Beweis Vorverkauf 30,00 Euro in der
schees entstehen im- stellen konnte und an ihrer Seite Touristinformation am Europa-
mer da, wo auch viel agiert Thilo Prothmann – Voll- Platz unter Tel.: 05281/151543
Wahrheit liegt und blutschauspieler – und dem
so werden sämtliche Publikum durch viele eindrucks- Weitere Vorstellungen
Neurosen, Macken, volle Theaterabende in Pyrmont Sonntag 11.12. 18:00 Uhr
Befindlichkeiten, ta- bekannt. Silvester (31.12.22)
lentierte und wenig Regie führt Carl-Herbert Braun. 18:30 Uhr und 21:30 Uhr.
talentierte Exemplare
Eine weitere Premiere von Lutz von Regisseuren und Schauspie-
Hübner, das dem Publikum einen lerinnen auf die Bühne gebracht.
tiefen, ungeschminkten und ur-
komischen Blick in die Welt des
Soviel Wahrheit über „die Bret-
ter, die die Welt bedeuten” findet
Aktuelle Info Ticketshop
Theaters gewährt. man selten so pointiert und hu- Der Ticketshop befindet sich in der
Die Konstellation ist so einfach morvoll. Touristinformation, Europaplatz 1.
wie genial: Eine Schauspielerin, Hübner hat dieses Stück ge- Tel. 05281 151543, tickets@staatsbad-pyrmont.de
ein Regisseur, eine weltberühmte schrieben. um zu zeigen wie
Szene der Theaterliteratur. Theater funktioniert – oder eben
auch nicht funktioniert. Aktuelle Öffnungszeiten
In rasantem Wechsel proben die unter staatsbad-pyrmont.de
Nds. Staatsbad Pyrmont Betriebsges. mbH
unterschiedlichsten Charaktere Auf der Bühne spielen Christina Heiligenangerstr. 6, 31812 Bad Pyrmont
die „Kästchenszene” aus Goethes Wiesemann, die schon in einigen
10 KURJOURNALKULTUR & FREIZEIT
Samstag, 26. November 2022 – 17:00 Uhr – St. Petri Kirche, Oesdorf
Quartett Berlin-Tokyo Oesdorfer Abendmusik EVENTGASTRONOMIE
Tel. 0151 20126150
Überragende Streichquartettformation
Weiter Infos unter
www.schroeders-
Es gibt Konzerte, die man nicht wig van Beethoven wer- gastronomie.de
vergisst, Konzerte, in denen man den dargeboten, eins
als Zuhörer einer solch überra- aus seiner frühen (op. präsentiert:
genden künstlerischen Leistung 18,3) und ein weiteres
teilhaftig wird, dass das Erklun- aus seiner späten Schaf-
gene als ein beständiges Echo im fensperiode (op. 130).
Gedächtnis nachklingt. Der Kam- Während das frühe
mermusikabend, den das Quartett Quartett noch teilweise
in der EVENTHALLE
Berlin-Tokyo am 12. Juni 2022 im traditionelle, an Haydn
Siemensstr. 17, Bad Pyrmont
Berliner Konzerthaus gegeben hat, oder Mozart erinnernde
war ein solches Konzert. Passagen aufweist, hat
So das hymnische Urteil des „Ber- der „späte“ Beethoven längst einzelnen Sätze und der Gesamt-
liner Tagesspiegel“. Es ist den seinen eigenen unverwechselba- form bis zur Sechssätzigkeit. Die
„Oesdorfer Abendmusiken“ noch ren Personalstil gefunden und innige Kavatine des 5. Satzes hat
einmal gelungen, dieses einzig- Quartette von unvergleichlicher Beethoven als „Krone aller Quar-
artige, mit zahlreichen Preisen Schönheit geschaffen. Auffällig tettsätze“ und sein „Lieblings-
hochdekorierte Streichquartett in Beethovens Spätwerk ist die stück“ bezeichnet. 25. Dezember ab 21 Uhr. Eintritt 5 Euro.
für ein Konzert zu gewinnen. enorme Steigerung von emoti- Eintritt 15,00 Euro Ladys freier Eintritt bis 22:30 Uhr!
Zwei Streichquartette von Lud- onalem Ausdruck innerhalb der Kinder/Jugendliche Eintritt frei
Samstag, 26. November 2022 – 19:30 Uhr – Wandelhalle
Iss was? Ab 19:30 Uhr, All inclusive! Erwachsene
100 Euro, Kinder bis 14 J. 45 Euro
Kabarett mit Tobias Sudhoff Tel. 05281 3677. Mehr Infos:
www.schroeders-gastronomie.de
Im Rahmen des Erlebnispro-
gramms „Gesund&Glücklich“ in einem, und nach einem Abend
spielt am Samstag, den 26. No- mit ihm fragt man sich, wie es
vember, um 19:30 Uhr Tobias diesem Fünf-Sterne-Ernährungs-
Sudhoff sein Programm „Iss anarchisten mit so viel leicht-
was?“. füßigem Tiefgang gelungen ist, In der Hufeland-Therme,
Tobias Sudhoff ist thematisch der einem für immer seine Parole Forstweg 17, Bad Pyrmont
führende Kabarettist im deutsch- in die Seele zu tätowieren: “Wir
sprachigen Raum, wenn es um müssen genießen, wenn wir die-
hervorragende Unterhaltung se Welt für unsere Kinder retten
und Ernährung geht und er ist wollen!“
immer voll im Thema. Nahrung
und Genuss sind seine Passion Als Kabarettist trifft Tobias Sud-
und damit dies nie endet: Nach- hoff unerbittlich scharfzüngig
haltigkeit. den Kern der Dinge und kostet
Er muss nicht erfinden, was er lustvoll das Fleisch seiner kaba-
uns nachdrücklich warnend und rettistischen Früchte aus, bevor
oder versöhnlich scherzend von er sich mit seinem Publikum
der Bühne mit auf den Weg gibt, gemeinsam an den zu schwe-
Änderungen vorbehalten.
weil er Wort für Wort weiß, wo- rem Wein gereiften Texten in
von er spricht und singt. Denn freundschaftlicher Umarmung
is Herbst:
Von Januar b arten
er ist scharfsinniger Wissen- berauscht.
schaftler, tiefsinniger Dichter Was will man mehr – als willig Eintritt 5,00 Euro rg
und leidenschaftlicher Musiker werden und süchtig bleiben … mit PyrmontCard Eintritt frei Paulaner Bie
KURJOURNAL 11KULTUR & FREIZEIT
Sonntag, 27. November 2022 – 11:00 Uhr – Kino Kronen-Lichtspiele, Altenaustraße 1
Die Buddenbrooks
Film mit Armin Müller-Stahl
Letzter Ausstellungstag: Armin aktuelle Adaption schildert den Mitglieder des Museumsvereins
Mueller-Stahl. Aus dem Leben Aufstieg und Fall einer deutschen erhalten bei dieser Kino-Matinee
eines Gauklers mit Begleitveran- Familie sehr bewegend: Mitte ermäßigten Eintritt.
staltungen. des 19. Jahrhunderts haben es
Um 11:00 Uhr zeigen die Kronen- die Buddenbrooks in Lübeck zu
Lichtspiele die Verfilmung von Reichtum und Ansehen gebracht. Um 15:00 Uhr führt Museums-
Thomas Manns nobelpreisge- Als Konsul Jean (Armin Mueller- leiterin M. Mehring ein letztes
kröntes Werk der Weltliteratur Stahl) stirbt, kommen schwere Mal durch diese Ausstellung im
Buddenbrooks. Die opulente und Zeiten auf die Dynastie zu. Schloss.
Sonntag, 27. November 2022 – 15:30 Uhr – Wandelhalle
Charles Dickens – Eine Weihnachtsgeschichte
Lesung von Carsten Bülow
Im Rahmen des Erlebnispro- Seit der Premiere im Theater ich die berühmte Geschichte um
gramms „Gesund&Glücklich“ Dortmund 2007 der Dauerbren- Ebeneezer Scrooge, der Familie
liest der Schauspieler, Synchron- ner in meinem Repertoire und Cratchit und den Geistern der
sprecher und Moderator Carsten ein absoluter Publikumserfolg Weihnacht.
Bülow am Sonntag, den 27. No- quer durch Deutschland.
Foto: Andrea Seifert
vember um 15:30 Uhr unter dem Eintritt 5,00 Euro
Titel „Charles Dickens – Eine Im zeitgenössischen Kostüm, mit PyrmontCard Eintritt frei
Weihnachtsgeschichte“ in der als Charles Dickens, auf einer
Bad Pyrmonter Wandelhalle. Vortragsreise, lese und erzähle
Dienstag, 29. November 2022 – 19:30 Uhr – Wandelhalle
Turbulenzen im Herzen – Vorhofflimmern
Vortrag von Dr. med. Jan Körfer und Prof. Dr. med. Ulrich Tebbe
Im Rahmen der qualität deutlich mindern. Aber Medizin, Kardiologie und Gast-
diesjährigen Herz- Vorhofflimmern ist auch behan- roenterologie am AGAPLESION
wochen informiert delbar. Durch Blutverdünnung EV. BATHILDISKRANKENHAUS
die Klinik für In- kann das Schlaganfallrisiko fast und Prof. Dr. med. Ulrich Tebbe,
nere Medizin, Kar- auf das eines Herzgesunden redu- ehemals Chefarzt der Kardiolo-
diologie und Gas- ziert werden. Besondere Rhyth- gischen Klinik am Klinikum in
troenterologie am musmedikamente oder spezielle Detmold und nun ebenfalls im
AGAPLESION EV. Rhythmuseingriffe können den BATHILDISKRANKENHAUS tätig.
B AT H IL D I S KRAN - normalen Herzrhythmus wieder-
Im Rahmen des Erlebnispro- KENHAUS. herstellen und erhalten. Haben Im Anschluss an den Vortrag ste-
gramms „Gesund&Glücklich“ Sie Vorhofflimmern? Durch eine hen die Referenten für Fragen zur
referieren Dr. med. Jan Körfer Vorhofflimmern ist die häufigste einfache Pulskontrolle ist der Verfügung.
und Prof. Dr. med. Ulrich Tebbe, Rhythmusstörung in Deutsch- Verdacht bereits zu stellen.
am Dienstag, 29. November um land. Vorhofflimmern ist eine der Eintritt 5,00 Euro
19:30 Uhr zum Thema „Turbulen- häufigsten Ursachen für Schlag- Vortrag von Dr. med. Jan Körfer, mit PyrmontCard Eintritt frei
zen im Herz – Vorhofflimmern“ in anfälle und kann die Lebens- Chefarzt der Klinik für Innere
der Wandelhalle.
12 KURJOURNALKULTUR & FREIZEIT
Montag, 21. November - Freitag 23. Dezember 2022
Weihnachtsmarkt W in t
nügen
erverg hr –
eliges . ab 14.30 U
e z e m ber: Ad 11.12
auf dem Brunnenplatz 9. – 11
. D
e s t u m zug m
a
er F
– Groß
Stimmungsvoll beleuchtet und
weihnachtlich geschmückt – so
präsentiert sich der kleine, aber Montag, 21. November
feine Weihnachtsmarkt in Bad 17:00 - 20:00 Uhr Live Musik
Pyrmont, im Herzen der Stadt, mit dem Duo Unforgettable
auf dem Brunnenplatz. Thomas Klenke & Heike Bailey
Der Duft von gebrannten Man- 18:00 Uhr Offizielle Eröffnung
deln, süßem Lebkuchen, herzhaf- des Weihnachtsmarktes mit Kur-
ten Bratwürstchen und leckerem direktor Dr. Maik Fischer, Bür-
Glühwein sowie ein umfangrei- germeister Klaus Blome und dem
ches Programm an Veranstal- Vorstand der Werbegemeinschaft
tungen und Konzerten stimmen
die Marktbesucher auf die Weih- Freitag, 25. November
nachtszeit ein. 17:00 - 21:00 Uhr
Höhepunkt ist das Adelige Wo- DJ CREW 90 MILES – D. Formann
chenende (9. bis 11. Dezember)
mit dem Einzug adeliger Persön- Samstag, 26. November
lichkeiten und Gefolge mit Musik 17:00 - 21:00 Uhr
und Fackeln am Freitag, einem Live Band Solaris
Konzert, einer Märchenstunde
und einem lebendigen Schau- Sonntag, 27. November
fenster und dem gemeinsamen 17:30-18:30 Uhr
Singen von Weihnachtsliedern Posaunenchor der St. Petri-Kirche
am Samstag, dem großem histo-
rischen Festumzug am Sonntag, Donnerstag, 01. Dezember
natürlich mit verkaufsoffenen 18:30-19:30 Uhr
Geschäften von 13:00 bis 18:00 Offenes Singen bekannter Weih-
Uhr, zuvor nochmals einem le- nachtslieder. Spaß und Singen
bendigem Schaufenster und als fürs Herz. Der Frauenchor „Sing-
Abschluss dem Damenwalzer. fonie“ unterstützt die Aktion.
Weitere Höhepunkte sind unter Texte werden verteilt.
anderem die offizielle Eröffnung
am 21. November um 18:00 Uhr, Freitag, 02. Dezember
Live-Musik mit der Band Solaris 16:00-20:00 Uhr After-Work-
am Samstag, 26. November, die Musik mit DJ Thomas Klenke
Auftritte vom Entertainer und
DJ Andreas Melzer aus Bergisch- Samstag, 03. Dezember
Gladbach am 16. und 22. Dezem- 17:00 - 21:00 Uhr
ber und viele mehr. Live Band Array
Öffnungszeiten: täglich von Sonntag, 04. Dezember
11:00 bis 20:00 Uhr (freitags 17:30-18:30 Uhr
und samstags bis 21:00 Uhr). Blasorchester Lügde
Kostenlose Park- und Buspark- Das weitere Programm lesen Sie
plätze an der Südstraße. in der Dezember Ausgabe und im
Samstags und sonntags ist das Programm-Flyer „Weihnachtszeit
Parken auch auf den öffentlichen in Bad Pyrmont“, der in allen Ge-
Innenstadtparkplätzen kosten- schäften und Lokalen der Innen-
los! stadt sowie auf dem Weihnachts-
markt verteilt wird.
KURJOURNAL 13Gastliches Bad Pyrmont wir
Restaurant
PANORAMA
Griechische Spezialitäten im Herzen Bad Pyrmonts
Hauptallee 3 · Bad Pyrmont
Wir freuen uns auf
Ihren Besuch.
Familie Paschalis Kapsalis
Öffnungszeiten:
Mo. von 17:30-22:00 Uhr
Di.-Fr. von 11:30-14:00 Uhr
und 17:30-22:00 Uhr
Sa.+So. von 11:30-22:00 Uhr
Reservierung bitte unter
Telefon 05281 1684990 Ihr Café - Restaurant
www.panorama-badpyrmont.de
im Zentrum der Stadt
in der Wandelhalle
und bei schönem Wetter
auf der Sonnenterrasse.
Moderner, wetterunab- Schinkenkrug Bad Pyrmont GmbH & Co. KG Hier: „Original
hängiger, beheizbarer
Biergarten mit Lounge
– Auf der Hauptallee –
Heiligenangerstraße 5 · Bad Pyrmont
Bad Pyrmonter
im Außenbereich auf der
historischen Hauptallee.
Telefon: 05281 6212925 Moortorte“!
Wir verwöhnen Sie
tägl. von 11:30-21:00 Uhr Wir freuen uns
mit Leckereien aus
unserer durchgehend auf Ihren Besuch!
warmen Küche.
Saftige Angus-Steaks
in vielen Variationen
31812 Bad Pyrmont
Tel. 0 52 81 / 160 88 66
Große Schnitzelkarte
www.roberts-cafe.de
Selbstgemachte Kuchen
Vom Faß: Veltins Pils,
Ab 09:00 Uhr geöffnet.
Original Budweiser, Montag Ruhetag
König Ludwig dunkel,
Zwick’l Kellerbier
www.schinkenkrug-pyrmont.de
Facebook: Schinkenkrug RESTAURANT
Genießen Sie...
...unseren loungigen Outdoorbereich:
SPANISCHE KÜCHE herbstlich dekorierte Pavillons, Heizstrahler,
Argentinisches Lichterglanz & Musik sorgen
für das typische „Nachtsegler-Feeling“.
Steakhaus Wir freuen uns auf Sie!
seit über 30 Jahren
in Bad Pyrmont
l
Gril
len
zkoh
Hol SPANISCHE SPEZIALITÄTEN
vom & DEKOARTIKEL In & Outdoor Location
Altenaustraße 4 Brunnenstraße 47 · 31812 Bad Pyrmont
Tel. (0 52 81) 60 77 26 Winter-Öffnungszeiten: Telefon 0 52 81 / 95 96 370
Geöffnet:Mi
Di.+bis
Di.-Fr. 17-22 Uhr, Sa. + So. 11:30-14:30 u. 17-22 Uhr DoDo.
ab 17
17bis
Uhr24 Uhr,
Qualität pur!
Fr. u.Uhr/
Fr + Sa 17-02 Sa. So
17 bis 2 Uhr, ab 16 Uhr
+ Feiertag
Hauptallee | Bad Pyrmont | Tel. 05281 1659007 So. ab 16 Uhr
Mo + Di Ruhetag
www.restaurant-encasa.de Mo. Ruhetag
www.nachtsegler.de
KURJOURNAL 14freuen uns auf Ihren Besuch
bitte reservieren Sie frühzeitig für Ihre Weihnachtsfeier
Kostenfreies Parken an Allerheiligen
Allerheiligen
Shopping
Mittwoch,
Dienstag, 1.
1. November 2017
November 2022
Hotel Restaurant Cafe Auch i l i g en
h e
an der Hauptallee Aller fen
u
einka Pyrmont
Inh. Achim Meyer
d
in Ba Einkaufen, relaxeienßen!
Kaiserplatz 1 • 31812 Bad Pyrmont
Tel: 05281 9420 • Fax: 05281 942199 Unser Restaurant ist das ganze Jahr
info@hotel-an-der-hauptallee.de über für Sie geöffnet. n
www.hotel-an-der-hauptallee.de Auch an Sonntagen und Feiertagen. n Tag ge
und de
Schlafen in historischem Ambiente:
Einzelzimmer ab 45,00 Euro inkl. Frühstück
Doppelzimmer ab 76,00 Euro inkl. Frühstück
Die Einkaufsstadt
is
och b
Mittw geöffnet. So/Mo
tag Ruhet /Di
Sams h Tan
z
ag
Täglic Uhr.
ab 1 9
Wir freuen uns
auf euren Besuch!
Kirchstr. 22 · 31812 Bad Pyrmont
Tel. 05281 55 99 · www.jaegerlatein-bad-pyrmont.de
Zugang nach aktuell gültigen Corona-Regeln.
KURJOURNAL 15GESICHTER & GESCHICHTEN
DIE
Bad Pyrmont
WANDELHALLE
im Innenbereich &
auf der Sonnenterrasse
Wann bin ich von einem metabo-
lischen Syndrom betroffen?
Wenn mindestens drei der in der
Tabelle aufgeführten Merkmale zu-
treffen, so spricht man von einem
metabolischen Syndrom.
Taillenumfang
>100 mg/dl (>5,6 mmol/l) oder
antidiabetische Therapie
Trinkkur mit den Bad Pyrmonter Triglyzeride
Heilquellen in der Wandelhalle >150 mg/dl (>1,7 mmol/l) oder
lipidsenkende Therapie
HDL-Cholesterin
Helenenquelle Trampel‘sche Quelle Frauen:KUR & LEBENSFREUDE
Leben & Wohnen in Bad Pyrmont
Kur – Natur – Kultur
„Im Tal der sprudelnden Quel- Charme, der gerade der Innen- unterschiedlichsten Art etc. Das Das Sport- und Freizeitangebot
len“ liegt Bad Pyrmont inmitten stadt und dem Kurbezirk ein un- Museum im Schloss Pyrmont der Vereine und Organisationen
des Weserberglandes. verwechselbares Image verleiht. wartet mehrfach im Jahr mit Son- ist in der Stadt vielfältig von
Der Kurort mit seiner über Auch für ältere Menschen bie- derausstellungen als Ergänzung Sport bis zur Kultur, die vor al-
2000jährigen Geschichte (be- tet sich eine Auswahl von quali- zu seiner Dauerausstellung zur lem im Bereich der Musik dem
reits die Römer haben die Heil- tätsvollen und altersgerechten Stadt- und Badgeschichte auf. Anspruch an ein „Musikbad“
kraft der Quellen zu schätzen ge- Wohnungen und Häusern – für (diesen Beinamen hat sich Pyr-
wusst) ist bis heute ein Zentrum jedes Alter und für jeden Ge- Bad Pyrmont verfügt über ein mont durch seine lange Musik-
der Gesundheit sowohl der Thera- schmack ist hier etwas zu finden! Schulzentrum, in dem sich alle geschichte, geprägt von hochka-
pie als auch der Vorsorge. Stadt In dieser Stadt mit ihren 20.000 Allgemeinbildenden Schulen fin- rätigen Komponisten, Dirigenten
und Staatsbad haben sich dem Einwohnern sind die Wege nicht den. Ergänzt wird es durch ein und Musikern verdient) gerecht
Erhalt dieses Status gemeinsam weit. Ein Stadtbus-Netz durch- Ganztagsschulangebot, das über wird.
verschrieben. zieht die Innenstadt, die darüber eine moderne Mensa verfügt.
Unter dem Motto Kur–Natur– hinaus auch zahlreiche fußläufi-
Kultur findet sich all das wieder, ge Bereiche hat. Innenstadtnahe
was den Charme dieses traditi- Parkplätze ermöglichen einen
onsreichen Kurortes ausmacht. bequemen Zugang zu den gut
Dazu gehört ein (in des Wortes sortierten Geschäften des Einzel-
doppelter Bedeutung) „natür- handels.
liches“ Geschenk: eine intakte
Umwelt mit wunderschönen Wäl- Bemerkenswert ist das Kultur-
dern und 500 Kilometer ausge- programm des Staatsbades,
schilderten Wanderwegen. das Jahr für Jahr viele tausend
Passend zu diesen „natürlichen“ Besucher anzieht. Allein das
Vorgaben hat sich auch eine Staatsbad selbst bietet an je-
besondere Form der Bebauung dem dritten Tag eine hochkarä-
entwickelt. An vielen Stellen fin- tige Veranstaltung an – ganz zu
det sich die so genannte Bäder- schweigen von den Standards
architektur mit dem attraktiven wie Kurmusik, Führungen der
Gutschein
Für eine kostenlose Marktpreiseinschätzung
Sie wollen Ihre Immobilie verkaufen?
Ich unterstütze Sie gerne!
Starten Sie mit einer kostenlosen Marktpreiseinschät-
zung und lösen Sie einfach diesen Gutschein ein.
Oder kennen Sie jemanden, der seine Immobilie ver-
kaufen möchte? Dann geben Sie den Gutschein gerne
weiter.
Herzlichen Dank,
Tel.: 0176 - 8699 7568
Ihre Immobilie vermarkten wir deutschlandweit auf sämtlichen
Immobilienportalen. Immer auf dem neuesten Stand, aktiv und
kompetent. Auch am Wochenende. Mobil Tel.: 0171-9967127
KURJOURNAL 17KUR & LEBENSFREUDE
© Cord Kahlert
Gesundheitszentrum KÖNIGIN-LUISE-BAD
Ein Betriebsteil der Niedersächsisches Staatsbad Pyrmont Betriebsgesellschaft mbH · Heiligenangerstraße 6 · 31812 Bad Pyrmont
Osteopathie: Die sanfte Behandlungstechnik Gesund essen & genießen
Termine nach Vereinbarung der Osteopath Funktionsstörungen und nach Feierabend
Das Prinzip dieser sanften Behandlungstech- dringt dabei von den Symptomen zu den
nik basiert auf der Aktivierung der Selbsthei- Ursachen der Beschwerden vor. Funktions- Do 17. und 24.11.2022 17:00-20:00 Uhr
lungskräfte. zusammenhänge des gesamten Organismus Kursleitung: Lisa Gerß (M.Sc.) Ernährungs-
Nach einer ausführlichen Befunderhebung werden reguliert und normalisiert. wissenschaftlerin und Ernährungsberaterin
erfolgt eine gründliche manuelle und op- Preis: 30,00 Euro (20 Minuten) VDOE
tische Untersuchung. Dabei wird immer 58,00 Euro (45 Minuten) Kursort: Lehrküche im Gesundheitszent-
über die schmerzende Körperregion hin- 79,00 Euro (70 Minuten) rum KÖNIGIN-LUISE-BAD
aus der gesamte Körper einbezogen. Aus- zzgl. 7% MwSt. sofern kein Privatrezept Kursgebühr: 85,00 Euro
schließlich mit manuellen Techniken löst vorliegt
Eine gesundheitsförderliche Ernährung in
Funktionstraining wegen muskulärer Haltungsschwäche Kombination mit mehr Bewegung hilft, den
Anforderungen des Berufsalltags besser
Wir sitzen zu viel, bewegen uns zu wenig, Das Training wird vom Staatsbad Pyrmont Stand halten zu können. Dieser Kurs rich-
legen selbst geringe Entfernungen mit dem in Kooperation mit der Rheuma-Liga Nieder- tet sich an alle, die erfahren möchten, wie
Auto zurück. Einseitige Belastung im Alltag sachsen e.V. angeboten. dies durch Planung, richtiges Einkaufen und
oder arbeitsbedingte Fehlhaltung ziehen clevere Vorratshaltung gelingt. Gemeinsam
unsere Wirbelsäule besonders in Mitleiden- probieren wir Rezepte aus, die einfach und
schaft. In dieser Therapieform helfen Ihnen Yoga für Kurgäste schnell zubereitet sind. So können Sie Ihre
kompetente Übungsleiter, falsche Bewe- Zeit besser nutzen, um Ihren Feierabend z.
gungsmuster des täglichen Lebens zu erken- Termin: Dienstags ab 19:30 Uhr B. mit mehr Bewegung zu genießen.
nen und zu beseitigen. Kursleitung: Frau Liss Teilnehmen können Versicherte aller
Der Hausarzt kann dieses Trainingsprogramm Gebühr: 10,00 Euro gesetzlichen Krankenkassen. Fragen Sie bei
verordnen, so dass die Kosten von Ihrer Kran- Anmeldung Tel.: 05281-620868 Ihrer Kasse nach, um den erstattungsfähi-
kenkasse übernommen werden. gen Betrag Ihrer Krankenkasse zu erfahren.
Kursanmeldung Kursanmeldung Die Kursgebühr
Gerne können Sie sich auch direkt vor für Versicherte AOK Niedersachsen ist mit der Anmeldung zu entrichten.
Ort im Gesundheitszentrum KÖNIGIN- Wenn Sie einen Gutschein der AOK Nie- Für alle Kurse gilt: bei Stornierung
LUISE-BAD anmelden. Bombergallee 1 dersachsen für die Teilnahme an einem seitens des Teilnehmenden ist eine
Telefon 05281-151703 Präventionskurs haben, so melden Sie Gebühr von 10,00 Euro zu entrichten.
Sie können sich auch über die Website sich bitte direkt im Gesundheitszentrum
des Gesundheitszentrums KÖNIGIN- KÖNIGIN-LUISE-BAD an. Die Anmel-
LUISE-BAD z anmelden: https://gesund- dung über das elektronische Reservie-
heitszentrum-klb.staatsbad-pyrmont.de rungstool ist hier nicht möglich.
18 KURJOURNALKUR & LEBENSFREUDE
Dienstag 22.11.2022 – 15:30 Uhr bis 16:30 Uhr
Ayuverda - Vortrag
Ayurvedische Küche –
Immunstark mit Gewürzen und Co
Ayurveda – das Wissen vom Leben – ist die 5000 Jahre alte
Mutter aller Heilkünste und wird als Wurzel der gesamten
Naturheilkunde gesehen. Im Zentrum des Ayurveda steht
© ACM Marketing GmbH
das „Agni“, das Verdauungsfeuer. Dieses „Feuer“ steuert
die körperliche und mentale Gesundheit, ist verantwortlich
für den gesamten Stoffwechsel, die Verdauung, die Zell-
Therapieangebote KÖNIGIN-LUISE-BAD erneuerung und ist damit von zentraler Bedeutung unserer
Gesundheit.
Indikationen • Krankengymnastik im Solebad Nach einer kurzen Einführung in die Grundprinzipien der
• Chronisch degenerative Wirbel- einzeln und Gruppe ayurvedischen Küche werden wir gemeinsam zu „Alchemis-
säulen- und Gelenkerkrankungen • Beckenbodengymnastik ten der Küche“, lernen die Magie der Gewürze kennen und
• Rheumatische Erkrankungen • Craniosakraltherapie erfahren wie kraftvoll es ist, mit Freude zu kochen.
• Orthopädische Erkrankungen • Atemtherapie
• Herz-/Kreislauferkrankungen • Autogenes Training und PMR Dauer: 1 Stunde Vortrag
• Hauterkrankungen • Funktionstraining Ort: Wandelhalle
• Psychosomatische Erkrankungen • Pilates-Kurse Gebühr: 5,00 Euro
• Allgemeine Erschöpfungszustände • QiGong-Kurse mit PyrmontCard
• Eltern-/Kind-Schwimmen Eintritt frei
Naturheilmittel im Solebad
• Naturmoorpackungen • Aqua-Fitness-Kurse Leitung: Silke Schauer,
• Naturmoorbreibäder • Klassische Massage Ayurveda Ernährungs-
• Solewannenbäder • Bindegewebsmassage und Gesundheits-
• Kohlensäure-Eisenbäder • Reflexzonenmassage beraterin,
• Stangerbäder • Unterwasser-Druckstrahlmassage Ayurveda-Köchin
• Kneipp‘sche Güsse • Honigmassage
• CO2-Quellgasbäder • Kräuteröl-Fußmassage
• Sole-Photo-Therapie • Lymphdrainage Ideale Ergänzung zum Vortrag:
• Apparate-Inhalation Samstag 26.11.2022 – 14:00 Uhr bis 19:00 Uhr
Therapieangebote • Akupunkturmassage nach Penzel
• Osteopathie Ayuverda - Kochkurs
Niedersächsisches Staatsbad Pyrmont
• Manuelle Therapie
Betriebsgesellschaft mbH Ayurvedische Küche –
• Bobath-Therapie (für Erwachsene)
• PNF (Proprioceptive Neuro-
Gesundheitszentrum Immunstark mit Gewürzen & Co
KÖNIGIN-LUISE-BAD
muskuläre Faszilitation) Bombergallee 1
• Craniomandibuläre Therapie (CMD) 31812 Bad Pyrmont Nach einer kurzen Einführung in die Grundprinzipien der
• Skoliosetherapie Tel. 05281 15-1703 ayurvedischen Küche lernen wir die Magie der Gewürze
• Krankengymnastik Tel. Beratung Kuren 05281 15-1515 kennen und erfahren wie kraftvoll es ist, mit Freude zu ko-
• Krankengymnastik mit Extension info@staatsbad-pyrmont.de chen. Keine Vorkenntnisse nötig.
Wir kochen gemeinsam ein vollständiges ayurvedisches
Menü. Wir wenden die Empfehlungen der ayurvedischen
Küche an und kochen regional, saisonal und nach unse-
ren aktuellen persönlichen Bedürfnissen, um uns mit allen
Nährstoffen optimal zu versorgen und unser „Agni“, unser
Verdauungsfeuer richtig in Schwung zu bringen.
Kursleitung: Silke Schauer
Kursort: Lehrküche im Gesundheitszentrum
KÖNIGIN-LUISE-BAD
© ACM Marketing GmbH
Kursgebühr: 58,00 Euro
KURJOURNAL 19Sie können auch lesen
