UNS DÖRPER - Amt Trave-Land
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
UNS DÖRPER
Amtliches Bekanntmachungsblatt des Amtes Trave-Land
24. Jahrgang
Freitag,
den 24. Januar 2020
Nummer 02
Woche 4
Ehrenpreis der Gemeinde Glasau für das
„Team gemeinsame Mahlzeit“
Bericht: siehe Seite 12
für die Gemeinden
Bahrenhof, Blunk, Bühnsdorf, Dreggers, Fahrenkrug, Geschendorf, Glasau, Groß Rönnau,
Klein Gladebrügge, Klein Rönnau, Krems II, Negernbötel, Nehms, Neuengörs, Pronstorf,
Rohlstorf, Schackendorf, Schieren, Seedorf, Stipsdorf, Strukdorf, Travenhorst, Traventhal,
Wakendorf I, Weede, Wensin, Westerrade
Nächste
Termine UNS DÖRPER Redaktionsschluss:
Erscheinungstag:
Mittwoch, 29. Januar 2020
Freitag, 08. Februar 2020
Nummer 02/Woche 4/Seite: 2 Uns Dörper 24. Januar 2020
Amtsverwaltung Trave-Land
Waldemar-von-Mohl-Straße 10
23795 Bad Segeberg Homepage: www.amt-trave-land.de
E-Mail: info@amt-trave-land.de
Telefon: 04551 9908-0 (Zentrale) E-Mail direkt: vorname.nachname@amt-trave-land.de
Telefax: 04551 9908-13 (ß=ss, ä=ae, ö=oe, ü=ue)
Aufgabengebiet Ansprechpartner Durch- Aufgabengebiet Ansprechpartner Durch-
wahl wahl
9908- 9908-
Amtsvorsteher Hans-Heinrich Jaacks 54 Ltd. Verwaltungsbeamter Thomas Hartstock 55
Gleichstellungsbeauftragte: Michaela Semerak 52 Stellv. Ltd. Verwaltungsbeamter Jan-Henrik Fechner 50
Team - Organisation/Personal Team - Ordnung/Soziales
Teamleiter: Jan-Henrik Fechner Teamleiterin: Anne Sarau
Pers./Org./Rechtsfragen Jan-Henrik Fechner 50 Ordnungswesen, Wahlen Anne Sarau 40
Personalwesen/Organisation Torsten Winter 48 Einwohnermeldeamt Maike Zickermann 43
Personalwesen Lena Meynerts 49 Einwohnermeldeamt, Gewerbeamt David Neumann 44
IT, Allgemeine Beschaffung Henning van Mil 58 Einwohnermeldeamt Matthias Knickrehm 45
IT, Allgemeine Beschaffung Daniel Nowak 59 Einwohnermeldeamt Janine Tensfeldt 46
Zentrale, Schulen Bettina Wulf 51 Wohngeld, Grundsicherung Ellen Rosinke 42
Uns Dörper/Kanzlei Karen Kierig 57 Wohngeld, Grundsicherung Linda Cremanns 41
Kanzlei Susanne Rumpel 56 Wohngeld, Grundsicherung Nicole Springborn 41
Archiv Manfred Schmidt 61 Ordnungs- u. Kindergartenangel. Annika Waßmann 47
Archiv Dieter Harfst 61 Feuerwehrangelegenheiten Angelika Saalfeld 47
Asylangelegenheiten Simone David 39
Asylangelegenheiten Daniela Gogga 68
Team - Finanzen Team - Planen/Bauen/Umwelt
Teamleiterin: Elke Hesse Teamleiter: Sören Grella
Haushalte, Finanzen, Elke Hesse 20 Regionale- u. Dorfentwicklung Sören Grella 35
Haushalte, Finanzen Wasser/Abwasser GeschäftsführungAlicia Kröger 37
Gewässerpflegeverbände Niklas Cremanns 28 Wasser/Abwasser GeschäftsführungSaskia Klobke 36
Steuern, Abgaben, Johanna Schlöke 24 Bauanträge Katarina Döring 30
Steuern, Abgaben, Kevin Schramm 24 Bauleitplanung/Bauanträge Timo Zepernick 31
Steuern, Abgaben, Bauleitplanung Nicole Grulich 32
Gewässerpflegeverbände Martin Sanchez 23 Bauleitplanung Annemarie Zeidler 33
Finanzbuchhaltung Susanne Fuhl 27 Baumaßnahmen, Ab/Wasser, Straßen Jascha Winter 64
Finanzbuchhaltung Isa Stamp 26 Baumaßnahmen, Ab/Wasser, Straßen Annika Frenz 66
Finanzbuchhaltung Jennifer Koscielny 25 Wasser-/Abwasseranschlüsse, Andrè Meyer 65
Finanzbuchhaltung Karin Rüder 21 Hochbaumaßnahmen
Geschäftsbuchhaltung Fenja Rüb 22 Gemeindliche Infrastruktur Sandra Reiser 67
Geschäftsbuchhaltung Steffen Gloe 29 Gemeindliche Liegenschaften Rosemarie Strey 60
Bauliche gemeindliche Infrastruktur Kerstin Meyer 62
Öffnungszeiten: Telefonische Erreichbarkeit:
Montag - Freitag 08:30 - 12:00 Uhr Montag - Freitag 08:30 - 12:00 Uhr
Donnerstag 14:00 - 18:00 Uhr Montag und Dienstag 14:00 - 16:00 Uhr
Nach vorheriger Absprache sind wir auch für Sie da: Donnerstag 14:00 - 18:00 Uhr
Montag - Dienstag - Donnerstag 07:00 - 19:00 Uhr
Freitag 07:00 - 14:00 Uhr
UNS DÖRPER erscheint kostenlos alle 14 Tage - Auflage 8.500
Erhalten Sie UNS DÖRPER regelmäßig und pünktlich?
Falls nicht, wenden Sie sich bitte an die
Linus Wittich Medien KG, Tel.: 039931 579-38!
Nummer 02/Woche 4/Seite: 3 Uns Dörper 24. Januar 2020
SCHIEDSAMTSBEZIRKE Sprechtag: Jeden Dienstag von 17:00 bis 20:00 Uhr,
Rosenweg 7, 23795 Fahrenkrug
im AMT TRAVE-LAND In der Amtsverwaltung Trave-Land in Bad Segeberg findet
Aufgaben: keine Rentenberatung mehr statt.
Durchführung von Schlichtungsverfahren in bürgerlichen
Rechtsstreitigkeiten und in Strafsachen, z. B. bei Ansprüchen Deutsche Rentenversicherung
aus dem Nachbarrecht und wegen Verletzung der persön-
lichen Ehre (Hausfriedensbruch, Körperverletzung, Sachbe- Auskunfts- und Beratungsstellen
schädigung, Drohung, Beleidigung). Lübeck, Neumünster und Oldenburg i. H.
Die Einschaltung des Schiedsamtes ist bei Delikten im Be- Bitte rufen Sie auf jeden Fall vorher in der jeweiligen Bera-
reich der Privatklage dem Gerichtsverfahren zwingend vor- tungsstelle an, es könnten sich die Dienst- und Öffnungszeiten
geschaltet. geändert haben!!!
Zuständige Schiedspersonen im Amt Trave-Land: Lübeck:
Schiedsamtsbezirk 4 Adresse: Ziegelstraße 150, 23556 Lübeck
(Bahrenhof, Bühnsdorf, Dreggers, Klein Gladebrügge, Neuen- Tel.: 0451 485-25450
görs, Schieren, Stipsdorf, Traventhal, Wakendorf I, Weede): Sprechtage: Montag: 08:00 Uhr - 15:00 Uhr
Schiedsfrau: Sabine Blunk, Dienstag: 08:00 Uhr - 16:00 Uhr
Gremelskamp 7, 23818 Neuengörs, Mittwoch: 08:00 Uhr - 12:00 Uhr
Tel. 04550 1223 Donnerstag: 08:00 Uhr - 18:00 Uhr
Stellvertreter: n. n. Freitag: 08:00 Uhr - 13:00 Uhr
Schiedsamtsbezirk 5 Neumünster:
(Geschendorf, Pronstorf, Strukdorf, Westerrade): Adresse: Christianstraße 9, 24534 Neumünster
Schiedsfrau: Rose Höppner, Tel.: 04321 4093-0, Fax: 04321 4093-21
Eichenweg 16, Sprechtage: Montag: 08:00 Uhr - 15:00 Uhr
OT Reinsbek, 23820 Pronstorf, Dienstag: 08:00 Uhr - 16:00 Uhr
Tel. 04506 656 Mittwoch 08:00 Uhr - 12:00 Uhr
Stellvertreter: n. n. Donnerstag: 08:00 Uhr - 16:30 Uhr
Freitag 08:00 Uhr - 13:00 Uhr
Schiedsamtsbezirk Nr. 8
(Blunk, Fahrenkrug, Groß Rönnau, Klein Rönnau, Negernbötel, Oldenburg i. H.:
Schackendorf): Adresse: Markt 22 - 23, 23758 Oldenburg
Schiedsmann: Dieter Beuk, Tel.: 04361 50819-0
Dorfstr. 48 a, 23795 Negernbötel, Sprechtage: Montag: 08:00 Uhr - 12:00 Uhr
Tel. 04551 3382 13:00 Uhr - 16:00 Uhr
Stellvertreter: Jörg Petersen, Dienstag: 08:00 Uhr - 12:00 Uhr
Rahland 12, 23795 Klein Rönnau, 13:00 Uhr - 16:00 Uhr
Tel. 04551 81312 Mittwoch: 08:00 Uhr - 12:00 Uhr
Donnerstag: 08:00 Uhr - 12:00 Uhr
Schiedsamtsbezirk Nr. 9 13:00 Uhr - 16:00 Uhr
(Krems II, Nehms, Rohlstorf, Travenhorst, Seedorf, Wensin):
Schiedsmann: Manfred Schmidt, An den Tannen 10,
OT Weitewelt, 23823 Seedorf, Wasserbeschaffungsverband
Tel. 04555 1037
Stellvertreter: Eckehard Heisinger, An den Tannen 33, Wakendorf I
OT Weitewelt, 23823 Seedorf,
Zuständig für die Wasserversorgung (Trink- und Brauchwasser)
Tel. 04555 7157337
in den Mitgliedsgemeinden Bahrenhof, Bühnsdorf, Dreggers,
Neuengörs, Wakendorf I im Kreis Segeberg und Rehhorst sowie
Schiedsamtsbezirk Nr. 10
Feldhorst (nur im Ortsteil Havighorst) im Kreis Stormarn sind:
(Glasau):
Schiedsmann: Sven Blank, Technische Betreuung: Wasserwerker Andreas Rohlf
Liensfelder Kirchenweg 3, 23719 Glasau, Telefon: 04550 985760
Tel. 04527 9738508 Gebührenabrechnungen: Amt Trave-Land - Johanna Schlö-
Stellvertreter: Manuel Gräflich, Plöner Straße 5 a, ke,
OT Sarau, 23719 Glasau, Tel.: 04551 9908-24
Tel. 04525 496868 Geschäftsführung: Amt Trave-Land - Alicia Kröger,
Tel.: 04551 9908-37
Verbandsvorsteherin: Karin David,
Versichertenältester Tel.: 04550 985637
Stellv. Verbandsvorsteher: Hans-Peter Ulverich,
der Deutschen Rentenversicherung Tel.: 04550 656
Der persönliche Service ganz in meiner Nähe NOTDIENSTE:
In der Zeit vom 01.03. bis 31.10.
• Auskunft zu Fragen der gesetzlichen Rentenversicherung Montag bis Donnerstag ab 16:00 Uhr
• Kontenklärung Freitag ab 12:00 Uhr
• Rentenanträge/-beratung In der Zeit vom 01.11. bis 28.02.
Versichertenältester Herr Broecker Montag bis Donnerstag ab 16:30 Uhr
Termine nur nach vorheriger telefonischer Vereinbarung Freitag ab 15:00 Uhr
(Tel. 04551 8919225 oder 0173 6374594) Fa. Papenburg 0171 7288906 o. 0178 2778948
Nummer 02/Woche 4/Seite: 4 Uns Dörper 24. Januar 2020
Zweckverband Wasserversorgung Kreissportverband
Geschendorf/Westerrade Segeberg e. V.
Der Zweckverband Wasserversorgung Geschendorf/Westerrade Geschäftsstelle
versorgt die Bürgerinnen und Bürger der Gemeinden Geschendorf An der Trave 1 a
und Westerrade ab dem Wasserwerk mit Frischwasser. 23795 Bad Segeberg
Die Wassergewinnung im Wasserwerk erfolgt durch die Stadt- Tel.: 04551 968866
werke Lübeck. Fax: 04551 968867
Verbandsvorsteherin, Silke Behrens Tel. 04553 795 E-Mail: ksv-segeberg@se-sport.de
Geschäftsführung, Amt Trave-Land, Homepage: www.se-sport.de
Alicia Kröger Tel. 04551 9908-37
Gebührenabrechnung, Martin Sanchez Tel. 04551 9908-23
Bereitschaftsdienst der Stadtwerke LübeckTel. 0451 8882661 Die Rinkieker und Kümmerer im
Wasserwerker Gemeinde Westerrade,
Helmut Dreger Tel. 04553 805 Amt Trave-Land engagieren sich
Wasserwerker Gemeinde Geschendorf,
Heino Boekhoff Tel. 0174 9365678
ehrenamtlich
Als Rinkieker möchten Sie älteren, alleinlebenden Men-
schen „Zeit schenken“, zuhören, vorlesen, spazieren gehen
Zweckverband Abwasserbeseitigung - ganz nach Wunsch -
Rönnau oder als „Kümmerer“
Angebote der Gemeinde aufzeigen, nachbarschaftliche Hil-
Der Zweckverband Abwasserbeseitigung Rönnau ist zuständig fen vermitteln, Kontaktaufnahme zu weiterführenden Hilfen
organisieren.
für die Entsorgung des Schmutzwassers in den Gemeinden Groß
Rönnau und Klein Rönnau. Ausführliche Informationen erhalten Sie beim
Verbandsvorsteher: Holger Poppitz Tel. 04551 84472
Geschäftsführung: Amt Trave-Land, Tel. 04551 9908-37
Alicia Kröger
Gebührenabrechnung, Martin Sanchez Tel. 04551 9908-23
Bereitschaftsdienst, Wege-Zweckverband Tel. 04551 9090
und Ansprechpartnerin
0170 4134427 Petra Burmester
Telefon: 04551 955112
E-Mail: burmester@pflegestuetzpunkt-se.de
STÖRUNGSDIENST TAG und NACHT
des ZWECKVERBANDES OSTHOLSTEIN
GAS- und WASSERVERSORGUNG
für die Gemeinden Glasau und Pronstorf 04561 399400
Kreisbauernverband Segeberg
Rosenstraße 9 b, 23795 Bad Segeberg
Telefon: 04551 2425 oder 04551 91341
Fax: 04551 968712
E-Mail: kbv.se@bauernverbandsh.de
Sprechzeiten:
montags und freitags,
jeweils in der Zeit von 08:00 Uhr bis 12:00 Uhr
(ansonsten nach Vereinbarung)
Landwirtschaftliche
Sozialversicherung
- gleiche Adresse und Telefonnummer wie oben -
Sprechzeiten:
Jeden Freitag in der Zeit von 09:00 bis 11:00 Uhr
(Herr Butz - Bauernverband Schleswig-Holstein)
ansonsten auch Termine nach Vereinbarung
Nummer 02/Woche 4/Seite: 5 Uns Dörper 24. Januar 2020
Sitzung der Gemeindevertretung
der Gemeinde Bahrenhof
am Montag, den 03.02.2020 um 19:30 Uhr
Ort: Bühnsdorf, Feuerwehrhaus, Steinstraße
Tagesordnung:
(öffentlich)
1 Eröffnung der Sitzung und Feststellung der Beschlussfähig-
keit
2 Genehmigung der Niederschrift der Sitzung vom 14.10.2019
3 Bericht des Bürgermeisters
Arbeitskreis Geschichte 4 Beratung und Beschlussfassung über den Haushaltsplan
im Amt Trave-Land und die Haushaltssatzung für 2020
5 Aufstellung des Bebauungsplanes Nr. 3 der Gemeinde Bah-
renhof für das Gebiet: „Fläche südlich der Reinfelder Straße
Einladung (L 84) Nr. 1 - 2 und östlich der Bahrenhofer Dorfstraße“
- Abwägung über die im Rahmen der erneuten öffentli-
Zu unserem ersten Vortragsabend chen Auslegung eingegangenen Stellungnahmen
der diesjährigen Veranstaltungsreihe treffen wir uns am - Satzungsbeschluss
6 Einwohnerfragezeit
Montag, dem 03. Februar 2020, 18:00 Uhr,
7 Verschiedenes
im Sitzungssaal der Amtsverwaltung Trave-Land
Waldemar-von-Mohl-Straße 10 Der Bürgermeister
23795 Bad Segeberg gez. Hans-Peter Ulverich
Das Thema wird sein:
„Pronstorf, Zuversicht im Wandel der Zeit“
Vortragen wird Hans Caspar Graf zu Rantzau.
Hierzu lade ich Sie und interessierte Gäste herzlich ein.
Mit freundlichem Gruß
Februar
Manfred Schmidt
07. Feb. 15:00 Uhr Kaffee u. Kartenspielen des Senioren-
club im Gemeindehaus
LandFrauenVerein Bornhöved und
Umgebung e. V.
Liebe Landfrauen,
am Dienstag, den 18. Februar 2020, treffen wir uns zu einer
gemeinsamen Veranstaltung mit unseren Nachbarvereinen
im Gasthof Schlüter in Wankendorf.
Wir haben die Diplomokotrophologin Renate Frank einge-
laden. Frau Frank hält einen ca. 90-minütigen Vortrag zum
Sitzung des Finanzausschusses Thema „Wie bedenklich sind Hautpflegemittel, Zahnpasta,
Shampoos und Kosmetika“. Die Veranstaltung beginnt um
der Gemeinde Bahrenhof 19:00 Uhr. Es besteht die Möglichkeit, vorher auf eigene Ko-
sten etwas zu essen. Anmeldungen bitte bis zum 11. Februar
am Montag, den 03.02.2020 um 18:30 Uhr 2020 bei Christa Stamer, Tel.: 04557 981938.
Ort: Bühnsdorf, Feuerwehrhaus, Steinstraße
Tagesordnung:
(öffentlich)
1 Eröffnung und Begrüßung
2 Beratung und Beschlussfassung über die Haushaltssatzung
und den Haushaltsplan für 2020
3 Verschiedenes
Der Ausschussvorsitzende
gez. Winfried Weber
Nummer 02/Woche 4/Seite: 6 Uns Dörper 24. Januar 2020
Satzung über die Erhebung
von Abgaben für die zentrale
Haushaltssatzung der Gemeinde Wasserversorgung der Gemeinde
Fahrenkrug für das Haushaltsjahr 2020 Fahrenkrug (Beitrags- und
Aufgrund der §§ 95 ff. der Gemeindeordnung für Schleswig-Holstein Gebührensatzung)
wird nach Beschluss der Gemeindevertretung vom 17. Dezember
2019 - und mit Genehmigung der Kommunalaufsichtsbehörde - Aufgrund des § 4 der Gemeindeordnung für Schleswig-Holstein,
folgende Haushaltssatzung erlassen: der §§ 1, 2 und 6 des Kommunalabgabengesetzes des Landes
Schleswig- Holstein in der jeweiligen geltenden Fassung sowie
§1 der Satzung der Gemeinde Fahrenkrug über den Anschluss an
Der Haushaltsplan für das Haushaltsjahr 2020 wird
die öffentliche Wasserversorgungsanlage und die Versorgung der
1. im Ergebnisplan mit Grundstücke mit Wasser vom 10.12.1999 wird nach Beschluss-
einem Gesamtbetrag der Erträge auf 2.398.400 EUR fassung durch die Gemeindevertretung vom 17.12.2019 folgende
einem Gesamtbetrag der Aufwendungen 2.595.900 EUR
Beitrags-und Gebührensatzung erlassen:
einem Jahresüberschuss von - EUR
einem Fehlbetrag von 197.500 EUR
2. im Finanzplan mit Inhaltsübersicht
einem Gesamtbetrag der Einzahlungen aus
I. Abschnitt
laufender Verwaltungstätigkeit auf 2.264.100 EUR
§1 Allgemeines
einem Gesamtbetrag der Auszahlungen
II. Abschnitt
aus laufender Verwaltungstätigkeit auf 2.345.600 EUR
3. einem Gesamtbetrag der Einzahlungen aus Wassergebühr
der Investitionstätigkeit und der Finanzie- §2 Grundsatz
rungstätigkeit auf 505.500 EUR §3 Grundgebühr
einem Gesamtbetrag der Auszahlungen §4 Verbrauchsgebühr
aus der Investitionstätigkeit und der Finan- §5 Gebührenpflichtige
zierungstätigkeit auf 780.400 EUR §6 Entstehung und Beendigung der Gebührenpflicht
§7 Öffentliche Last
festgesetzt.
§8 Heranziehung und Fälligkeit
§2 III. Abschnitt
Es werden festgesetzt: Wasserbeitrag
1. der Gesamtbetrag der Kredite für Investiti- §9 Grundsatz
onen und Investitionsförderungsmaßnahmen § 10 Gegenstand der Beitragspflicht
auf 250.000 EUR § 11 Beitragsmaßstab
2. der Gesamtbetrag der Verpflichtungser- § 12 Beitragssatz
mächtigungen auf - EUR § 13 Beitragspflichtige
3. der Höchstbetrag der Kassenkredite auf 100.000 EUR § 14 Entstehung der Beitragspflicht
4. die Gesamtzahl der im Stellenplan ausge- § 15 Vorauszahlungen
wiesenen Stellen auf 1,84 Stellen § 16 Heranziehung und Fälligkeit
§ 17 Ablösung
§3 IV. Abschnitt
Die Hebesätze für die Realsteuern werden wie folgt festgesetzt: Erstattung der Kosten zusätzlicher Grundstücksanschlüs-
1. Grundsteuer se
a) ür die land- und forstwirtschaftlichen § 18 Entstehung des Erstattungsanspruchs
Betriebe (Grundsteuer A) 260 v. H. V. Abschnitt
b) für die Grundstücke (Grundsteuer B) 260 v. H. Schlussbestimmungen
2. Gewerbesteuer 320 v. H. § 19 Mehrwertsteuer
§4 § 20 Auskunfts- und Duldungspflicht
Der Höchstbetrag für unerhebliche über- und außerplanmä- § 21 Anzeige und Pflichten des bzw. der Gebührenpflichtigen
ßige Ausgaben und Verpflichtungsermächtigungen, für deren § 22 Datenverarbeitung
Leistung oder Eingehung die Bürgermeisterin ihre oder der Bürger- § 23 Ordnungswidrigkeiten
meister seine Zustimmung nach § 95d Gemeindeordnung erteilen § 24 Inkrafttreten
kann, beträgt 1.000 EUR.
I. Abschnitt
Die kommunalaufsichtliche Genehmigung wurde erteilt am 03.
Allgemeine Bestimmungen
Januar 2020.
Fahrenkrug, 06. Januar 2020 §1
Allgemeines
gez. Reiner G. Martin (1) Die Gemeinde betreibt die Wasserversorgung als selbstän-
Bürgermeister
dige gemeindliche Einrichtung zur zentralen Wasserversorgung
Die vorstehende Haushaltssatzung wird hiermit öffentlich bekannt nach Maßgabe der Satzung über den Anschluss an die öffentliche
gemacht. Die Haushaltssatzung und der Haushaltsplan liegen Wasserversorgungsanlage und über die Abgabe von Wasser vom
im Hause der Amtsverwaltung Trave-Land, Waldemar-von-Mohl- 10.12.1999.
Straße 10, 23795 Bad Segeberg, zur Einsichtnahme während der (2) Die Gemeinde erhebt nach Maßgabe dieser Satzung
Dienststunden öffentlich aus.
a) Benutzungsgebühren (Grund- und Verbrauchsgebühr) für
Bad Segeberg, 07. Januar 2020 die Inanspruchnahme der zentralen öffentlichen Wasserver-
Amt Trave-Land sorgungsanlage (Wassergebühren),
Der Amtsvorsteher b) Kostenerstattungen für die Herstellung des Hausanschlus-
gez. Hans-Heinrich Jaacks ses und zusätzliche Grundstücksanschlüsse,
Nummer 02/Woche 4/Seite: 7 Uns Dörper 24. Januar 2020
c) Beträge zur Deckung des Aufwandes für die Herstellung §8
der zentralen öffentlichen Wasserversorgungsanlage, ein- Heranziehung und Fälligkeit
schließlich der Kosten für die Herstellung des ersten Grund- (1) Die Heranziehung zur Gebühr erfolgt durch schriftlichen Be-
stücksanschlusses. scheid, der mit einem Bescheid über andere Abgaben verbunden
werden kann.
II. Abschnitt (2) Veranlagungs- und Erhebungszeitraum für die Wassergebühren
Wassergebühr ist das Kalenderjahr.
(3) Die Gebühr wird nach der Menge des im vergangenen Kalender-
§2
jahr entnommenen Wassers vorläufig berechnet. Das vergangene
Grundsatz
Kalenderjahr wird gleichzeitig endgültig abgerechnet. Bestand für
Die Gemeinde erhebt für die Inanspruchnahme der zentralen öffent-
einen Anschluss im vergangenen Kalenderjahr keine Gebühren-
lichen Wasserversorgungsanlage Benutzungsgebühren, gesplittet
pflicht oder hat sich der Benutzungsumfang seitdem wesentlich
in Grund- und Verbrauchsgebühr, für die Grundstücke, die an
geändert, wird die zugrunde zulegende Wassermenge geschätzt.
diese öffentliche Wasserversorgungsanlage angeschlossen sind.
Bei Beendigung der Gebührenpflicht für einen Anschluss oder bei
§3
einem Wechsel des Gebührenpflichtigen wird unverzüglich die
Grundgebühr
entnommene Wassermenge ermittelt und abgerechnet.
Die Grundgebühr wird nach der Zahl der selbstständigen an-
(4) Die Wassergebühr wird für das laufende und das darauffol-
geschlossenen Wohn- und Betriebseinheiten abgerechnet. Die
gende Kalenderjahr als Vorauszahlung zu den für die Grundsteuer
Grundgebühr beträgt je Betriebseinheit 3,28 Euro monatlich.
gesetzlich vorgeschriebenen Zahlungsterminen festgesetzt. Diese
§4 Vierteljahresbeträge gelten für das nächste Kalenderjahr fort, so-
Verbrauchsgebühr lange nicht ein neuer Bescheid ergeht.
(1) Die Verbrauchsgebühr berechnet sich nach der durch Wasser- (5) Bei einem Neuanschluss erfolgt die erstmalige Festsetzung
zähler ermittelten Wasserentnahme. Berechnungseinheit für die der Vorauszahlungen anhand einer Schätzung. Für die Schätzung
Gebühr ist 1 m³ Wasser. Die Verbrauchsgebühr beträgt 0,60 Euro sind die tatsächlich angemessenen Verhältnisse zu berücksich-
je cbm entnommenes Wasser. tigen. Bei der Neuveranlagung ist die Gebühr für verstrichene
(2) Hat ein Wasserzähler nicht richtig oder überhaupt nicht ange- Fälligkeitszeitpunkte innerhalb von 14 Tagen nach Bekanntgabe
zeigt, so wird die Wassermenge von der Gemeinde unter Zugrun- des Bescheides in einer Summe zu zahlen. Nach Beendigung
delegung des Verbrauchs des Vorjahres und unter Berücksichti- der Gebührenpflicht endgültig festgestellte Abrechnungsbeträge
gung der begründeten Angaben des bzw. der Gebührenpflichtigen sind innerhalb von 14 Tagen nach Bekanntgabe des Bescheides
geschätzt. auszugleichen. Dasselbe gilt für die Abrechnung von Schätzungen.
(3) Wird auf einem angeschlossenen Grundstück Bauwasser (6) Die Gebühr für Bauwasser wird mit Bescheid erhoben. Die
entnommen, ohne dass ein Wasserzähler installiert ist, ist eine Fälligkeit der Gebühr wird mit Bescheid festgesetzt.
Pauschalgebühr für Grundstücke mit
a) bis zu 800 m³ umbauten Raum von 80,00 €, III. Abschnitt
b) ab 801 m³ bis 1.000 m³ umbauten Raum von 120,00 € und Wasserbeitrag
c) ab 1.001 m³ umbauten Raum von 160,00 €
§9
zu entrichten. Grundsatz
Die Kubikmeter des umbauten Raumes werden aus den Bauan- Die Gemeinde erhebt, soweit der Aufwand nicht durch Zuschüsse,
tragsunterlagen entnommen. Die Bauwasserpauschale wird per Wassergebühren oder auf andere Weise gedeckt wird, für die
Bescheid festgesetzt. Herstellung der zentralen Wasserversorgungsanlage Anschluss-
§5 beiträge für die Wasserversorgung zur Abgeltung, der durch die
Gebührenpflichtige Möglichkeit der Inanspruchnahme entstehenden Vorteile. Bestand-
(1) Gebührenpflichtig ist der Eigentümer des Grundstückes, bei teil der Wasserversorgungsanlage sind
Wohnungs- oder Teileigentum der Wohnungs- oder Teileigentü- a) Die Zentralanlage, bestehend aus dem Wasserwerk ein-
mer. Ist das Grundstück mit einem Erbbaurecht belastet, ist der schließlich etwaiger Transportleitungen,
Erbbauberechtigte anstelle des Eigentümers gebührenpflichtig. b) Die Versorgungsanlagen, bestehend aus den im öffentli-
Die Wohnungs- und Teileigentümer einer Eigentümergemeinschaft chen Verkehrsraum liegenden Versorgungsleitungen,
sind Gesamtschuldner der auf ihr gemeinschaftliches Grundstück c) Die Grundstücksanschlussleitungen mit den dazugehörigen
entfallenden Gebühren. Miteigentümer oder mehrere aus dem Nebeneinrichtungen bis zur Übergabe an der Grundstücks-
gleichen Grund dinglich Berechtigte sind Gesamtschuldner. grenze.
(2) Beim Wechsel des bzw. der Gebührenpflichtigen geht die Ge-
§ 10
bührenpflicht mit Beginn des auf den Übergang folgenden Monats
Gegenstand der Beitragspflicht
auf den neuen Pflichtigen bzw. die neue Pflichtigen über. Wenn
(1) Der Beitragspflicht unterliegen alle Grundstücke, die an die
der bisherige Gebührenpflichtige die Mitteilung über den Wechsel
öffentliche Wasserversorgungsanlage angeschlossen werden
versäumt, so haftet er bzw. sie für die Gebühren, die auf den Zeit-
können, sofern sie bebaubar oder gewerblich nutzbar sind und
raum bis zum Eingang der Mitteilung bei der Gemeinde entstanden
eine entsprechende Anschlussgenehmigung vorliegt.
sind, neben dem bzw. der neuen Gebührenpflichtigen.
(2) Wird ein Grundstück an die öffentliche Wasserversorgungsan-
§6 lage tatsächlich angeschlossen, so unterliegt es der Beitragspflicht
Entstehung und Beendigung der Gebührenpflicht auch dann, wenn die Voraussetzungen des Abs. 1 nicht vorliegen.
(1) Die Gebührenpflicht entsteht, sobald das Grundstück an die
§ 11
zentrale öffentliche Wasserversorgungsanlage angeschlossen ist.
Beitragsmaßstab
(2) Die Gebührenpflicht endet mit Ablauf des Monats, in dem der
(1) Der Wasserbeitrag für die Wasserversorgung wird als nutzungs-
Anschluss an die Wasserversorgungsanlage entfällt und der Ge-
bezogener Flächenbeitrag erhoben.
meinde hiervon schriftlich Mitteilung gemacht worden ist.
(2) Bei der Ermittlung des nutzungsbezogenen Flächenbeitrages
§7 werden für das erste Vollgeschoss 100 % und für jedes weitere
Öffentliche Last 60 % der Grundstücksfläche in Ansatz gebracht.
Die Wassergebühr ruht auf Grundlage des § 6 Abs. 7 Kommu- Als Vollgeschoss gelten alle Geschosse, die nach landesrechtlichen
nalabgabengesetz Schleswig-Holstein als grundstücksbezogene Vorschriften Vollgeschosse sind. Ist eine Geschosszahl wegen der
Benutzungsgebühr als öffentliche Last auf dem Grundstück. Besonderheiten des Bauwerks nicht feststellbar, werden industriell
Nummer 02/Woche 4/Seite: 8 Uns Dörper 24. Januar 2020
genutzten Grundstücken je angefangene 3,50 m und bei allen in an- c) bei Grundstücken, auf denen nur Garagen oder Stellplätze
derer Weise baulich oder gewerblich genutzten Grundstücke je ange- errichtet werden dürfen, die Zahl von einem Vollgeschoss,
d) die Zahl der tatsächlich vorhandenen oder sich durch Um-
fangene 2,40 m Höhe des Bauwerks als ein Vollgeschoss gerechnet.
rechnung ergebenden Vollgeschosse, wenn aufgrund der
(3) Als Grundstücksfläche nach Absatz 2 gilt tatsächlich vorhandenen Bebauung die Zahl der Vollge-
a) bei Grundstücken, die im Bereich eines Bebauungsplanes schosse nach Buchstabe a) oder die Baumassenzahl bzw.
liegen, die gesamte Fläche, wenn für das Grundstück im Bebau- die Gebäudehöhe nach Buchstabe b) überschritten werden,
ungsplan bauliche oder gewerbliche Nutzung festgesetzt ist, e) soweit kein Bebauungsplan besteht oder in dem Bebau-
b) bei Grundstücken, die über die Grenzen des Bebauungsplanes ungsplan die Zahl der Vollgeschosse nicht bestimmt ist und
hinausreichen, die Fläche im Bereich des Bebauungsplanes, durch die übrigen Festsetzungen des Bebauungsplanes die
wenn für diese darin bauliche oder gewerbliche Nutzung fest- Zahl der zulässigen Vollgeschosse nicht abzuleiten ist
gesetzt ist, aa) bei bebauten Grundstücken die Zahl der tatsächlich
c) bei Grundstücken, für die kein Bebauungsplan besteht und vorhandenen Vollgeschosse,
die innerhalb eines im Zusammenhang bebauten Ortsteiles bb) bei unbebauten, aber bebaubaren Grundstücken die
liegen (§ 34 BauGB), die Gesamtfläche des Grundstückes, Zahl der in der näheren Umgebung überwiegend vor-
höchstens jedoch die Fläche, die durch eine Satzung nach § handenen Vollgeschosse,
34 Abs. 4 BauGB erfasst wird, ansonsten die Fläche zwischen cc) bei Grundstücken, die mit einem Kirchengebäude be-
der jeweiligen Straßengrenze und einer im Abstand von 50 m baut sind, die Zahl von einem Vollgeschoss,
dazu verlaufenden Parallelen. Bei Grundstücken, die nicht an f) bei Grundstücken, für die im Bebauungsplan sonstige Nut-
eine Straße angrenzen oder nur durch einen zum Grundstück zung festgesetzt ist oder die außerhalb von Bebauungs-
gehörenden Weg mit einer Straße verbunden sind, die im Ab- plangebieten tatsächlich so genutzt werden (z. B. Sport-,
stand von 50 m dazu verlaufenden Parallele, Fest-, und Campingplätze, Schwimmbäder, Friedhöfe), wird
d) bei Grundstücken, die über die sich nach den Buchstaben a) ein Vollgeschoss angesetzt,
- c) ergebenden Grenzen hinaus bebaut oder gewerblich ge- g) bei Grundstücken im Außenbereich (§ 35 BauGB), für die
nutzt sind, die Flächen zwischen der jeweiligen Straßengrenze durch Planfeststellungsbeschluss eine der baulichen Nut-
bzw. im Falle von Buchstabe c) der der Straße zugewandten zung vergleichbare Nutzung zugelassen ist, wird - bezogen
Grundstücksseite und einer Parallelen hierzu, die in einer Tiefe auf die Fläche nach Abs. 3 Buchstabe h) - ein Vollgeschoss
verläuft, die der übergreifenden Bebauung oder gewerblichen angesetzt.
Nutzung entspricht, (5) Bei Grundstücken, die im Geltungsbereich einer Satzung
e) bei Grundstücken, für die im Bebauungsplan sonstige Nut- nach § 4 Abs. 4 und § 7 Wohnungsbauerleichterungsgesetz
zung ohne oder mit nur untergeordneter Bebauung festge- (WoBauErlG) liegen, sind zur Ermittlung der Beitragsflächen die
setzt ist oder die innerhalb eines im Zusammenhang bebauten Vorschriften entsprechend anzuwenden, wie sie bestehen für
Ortsteiles(§ 34 BauGB) tatsächlich so genutzt werden (z. B. a) Bebauungsplangebiete, wenn in der Satzung Bestim-
Schwimmbäder und Festplätze - nicht aber Sportplätze und mungen über das zulässige Nutzungsmaß getroffen sind,
Friedhöfe), 75 % der Grundstücksfläche, bei Campingplätzen b) die im Zusammenhang bebauten Ortsteile, wenn die Sat-
jedoch 100 % der Grundstücksfläche, zung keine Bestimmungen über das zulässige Nutzungs-
f) bei Grundstücken, für die im Bebauungsplan die Nutzung als maß enthält.
Sportplatz oder als Friedhof festgesetzt ist oder die innerhalb
§ 12
eines im Zusammenhang bebauten Ortsteiles (§ 34 BauGB)
Beitragssatz
tatsächlich so genutzt werden, die Grundfläche der an die Was-
serversorgungsanlage angeschlossenen Baulichkeiten geteilt Der Beitragssatz für die Herstellung der zentralen öffentlichen
durch die Grundflächenzahl GRZ 0,2. Die so ermittelte Fläche Wasserversorgungsanlagen beträgt 0,90 EUR je m² beitragspflich-
wird diesen Baulichkeiten dergestalt zugeordnet, dass ihre tiger Fläche.
Grenzen jeweils im gleichen Abstand von den Außenwänden § 13
der Baulichkeiten verlaufen, wobei bei einer Überschreitung der Beitragspflichtige
Grundstücksgrenze durch diese Zuordnung eine gleichmäßige
Beitragspflichtig ist, wer im Zeitpunkt der Bekanntgabe des Bei-
Flächenergänzung auf dem Grundstück erfolgt,
tragsbescheides Eigentümer des Grundstücks ist. Ist das Grund-
g) bei bebauten Grundstücken im Außenbereich (§ 35 BauGB)
stück mit einem Erbbaurecht belastet, so ist anstelle des Eigentü-
die Grundfläche der an die Wasserversorgungsanlage an-
geschlossenen Baulichkeiten geteilt durch die GRZ 0,2. Die mers der Erbbauberechtigte beitragspflichtig. Bei Wohnungs- und
so ermittelte Fläche wird diesen Baulichkeiten dergestalt Teileigentum sind die einzelnen Wohnungs- und Teileigentümer nur
zugeordnet, dass ihre Grenzen jeweils im gleichen Abstand entsprechend ihrem Miteigentumsanteil beitragspflichtig. Miteigen-
von den Außenwänden der Baulichkeiten verlaufen, wobei tümer oder mehrere aus dem gleichen Grund dinglich Berechtigte
bei einer Überschreitung der Grundstücksgrenze durch diese sind Gesamtschuldner.
Zuordnung eine gleichmäßige Flächenergänzung auf dem § 14
Grundstück erfolgt,
Entstehung der Beitragspflicht
h) bei Grundstücken im Außenbereich (§ 35 BauGB), für die durch
(1) Die Beitragspflicht entsteht jeweils mit der betriebsfertigen
Planfeststellung eine der baulichen Nutzung vergleichbare
Nutzung zugelassen ist (z. B. Abfalldeponie), die Fläche des Herstellung der zentralen öffentlichen Wasserversorgungsanlage
Grundstücks, auf die sich die Planfeststellung bezieht. vor dem Grundstück einschließlich des ersten Grundstücksan-
schlusses.
(4) Als Zahl der Vollgeschosse nach Absatz 2 gilt (2) Im Falle des § 10 Abs. 2 dieser Satzung entsteht die Beitrags-
a) soweit ein Bebauungsplan besteht, die darin festgesetzte pflicht mit dem Anschluss, frühestens jedoch mit der Genehmigung
höchstzulässige Zahl der Vollgeschosse, des Anschlusses.
b) bei Grundstücken, für die im Bebauungsplan die Zahl
der Vollgeschosse nicht festgesetzt, sondern nur eine § 15
Baumassenzahl oder nur die Höhe der baulichen Anla- Vorauszahlungen
gen angegeben ist, die durch 3,5 geteilte höchstzulässige Auf Beiträge können angemessene Vorauszahlungen gefordert
Baumassenzahl bzw. die durch 3,5 geteilte höchstzulässige werden, sobald mit der Ausführung der Maßnahme begonnen wird.
Gebäudehöhe, wobei Bruchzahlen über 0,5 auf volle Zahlen § 13 gilt entsprechend. Eine geleistete Vorauszahlung ist bei der
aufgerundet werden. Bruchzahlen bis 0,5 finden keine Be- Erhebung des endgültigen Beitrages gegenüber dem Schuldner
rücksichtigung, des endgültigen Beitrages zu verrechnen.
Nummer 02/Woche 4/Seite: 9 Uns Dörper 24. Januar 2020
§ 16 § 21
Heranziehung und Fälligkeit Datenverarbeitung
Der Wasserbeitrag wird durch Bescheid festgesetzt. Die Fälligkeit (1) Zur Ermittlung der Abgabenpflichtigen und zur Festsetzung der
wird mit Bescheid festgesetzt und beträgt mindestens einen Monat Abgaben im Rahmen der Veranlagung nach dieser Satzung ist die
nach Bekanntgabe des Bescheides. Das gleiche gilt für die Erhe- Verwendung der erforderlichen personenbezogenen und grund-
bung einer Vorauszahlung. stücksbezogenen Daten, die aus der Prüfung des gemeindlichen
Vorkaufsrechts nach §§ 24 bis 28 BauGB und § 3 WoBauErlG
§ 17 der Gemeinde bekannt geworden sind, sowie aus dem Grund-
Ablösung buchamt, den Unterlagen der unteren Bauaufsichtsbehörde und
In Fällen, in denen die Beitragspflicht noch nicht entstanden ist, des Katasteramtes durch die Gemeinde zulässig. Die Gemeinde
kann die Ablösung durch Vertrag vereinbart werden. Die Höhe darf sich diese Daten von den genannten Ämtern und Behörden
des Ablösungsbetrages ist nach Maßgabe des in § 11 bestimmten übermitteln lassen und zum Zwecke der Gebührenerhebung nach
Beitragsmaßstabes und des in § 12 festgelegten Beitragssatzes dieser Satzung weiterverarbeiten.
zur ermitteln. (2) Soweit die Gemeinde die öffentliche Wasserversorgung selbst
Durch Zahlung des Ablösebetrages wird die Beitragspflicht end- betreibt, ist sie berechtigt, die im Zusammenhang mit der Wasser-
gültig abgegolten. versorgung angefallenen und anfallenden personenbezogenen und
grundstücksbezogenen Daten und Wasserverbrauchsdaten zum
IV. Abschnitt Zwecke der Abgabenerhebung nach dieser Satzung zu verwenden
Erstattung der Kosten zusätzlicher Grundstücksanschlüsse und weiter zu verarbeiten.
(3) Soweit sich die Gemeinde bei der öffentlichen Wasserversor-
§ 17 gung eines Dritten bedient oder in der Gemeinde die öffentliche
Entstehung des Erstattungsanspruchs Wasserversorgung durch einen Dritten erfolgt, ist die Gemeinde
Stellt die Gemeinde auf Antrag des Grundstückseigentümers für berechtigt, sich die zur Feststellung der Abgabenpflichtigen und
ein Grundstück einen weiteren Grundstücksanschluss oder für zur Festsetzung der Abgaben nach dieser Satzung erforderlichen
eine von einem Grundstück, für das die Beitragspflicht bereits ent- personenbezogenen und grundstücksbezogenen Daten und Was-
standen ist, abgeteilte und zu einem Grundstück verselbständigte serverbrauchsdaten von diesen Dritten mitteilen zu lassen und
Teilfläche einen eigenen Grundstücksanschluss an die zentrale diese Daten zum Zwecke der Abgabenerhebung nach dieser Sat-
öffentliche Wasserversorgungsanlage her (zusätzliche Grund- zung weiter zu verarbeiten.
stücksanschlüsse), so sind der Gemeinde die Aufwendungen für (4) Die Gemeinde ist befugt, auf Grundlage der von Angaben der
die Herstellung solcher zusätzlichen Grundstücksanschlüsse in Abgabenpflichtigen und von nach den Absätzen 1 bis 3 anfallenden
der tatsächlich entstandenen Höhe zu erstatten. Der Erstattungs- Daten ein Verzeichnis der Abgabenpflichtigen mit den für die Abga-
anspruch entsteht mit der betriebsfertigen Herstellung des An- benerhebung nach dieser Satzung erforderlichen Daten zu führen
schlusses. §§ 13 und 16 Satz 1 gelten entsprechend. und diese Daten zweckentsprechend der Abgabenerhebung zu
verwenden und weiter zu verarbeiten.
V. Abschnitt § 23
Schlussbestimmungen Ordnungswidrigkeiten
Zuwiderhandlungen gegen Pflichten nach §§ 19 und 20 dieser
§ 18 Satzung sind Ordnungswidrigkeiten nach § 18 Abs. 2 Nr. 2 des
Mehrwertsteuer Kommunalabgabengesetzes.
Die in dieser Satzung festgesetzten Gebühren und Beiträge sind
Bruttobeträge, etwaige Mehrwertsteueranteile sind darin enthalten. § 24
Inkrafttreten
§ 19 (1) Diese Beitrags- und Gebührensatzung tritt nach Bekanntgabe
Auskunfts-, und Duldungspflicht am 01.01.2020 in Kraft.
(1) Die Abgabenpflichtigen und ihre Vertreter bzw. Vertreterinnen (2) Gleichzeitig tritt die Satzung über die Erhebung von Gebüh-
haben der Gemeinde jede Auskunft zu erteilen, die für die Fest- ren für die Wasserversorgung der Gemeinde Fahrenkrug vom
setzung und Erhebung der Abgaben nach dieser Satzung erfor- 10.12.1999 außer Kraft.
derlich ist. (3) Gleichzeitig tritt die Satzung über die Erhebung von Beiträ-
(2) Die Gemeinde kann an Ort und Stelle ermitteln, Die nach gen für die Wasserversorgung der Gemeinde Fahrenkrug vom
Abs. 1 zur Auskunft verpflichteten Personen haben dies zu ermög- 10.12.1999 außer Kraft.
lichen und in dem erforderlichen Umfang zu helfen. Fahrenkrug, den 18.12.2019
§ 20 gez. Reiner Martin
Anzeige und Pflichten des bzw. der Gebührenpflichtigen Der Bürgermeister
(1) Jeder Wechsel der Rechtsverhältnisse am Grundstück ist der Gemeinde Fahrenkrug
Gemeinde sowohl vom Veräußerer bzw. der Veräußerin als auch
vom Erwerber bzw. der Erwerberin innerhalb eines Monats- auf
Verlangen auch unter Vorlage entsprechender Unterlagen schrift-
lich anzuzeigen. Dies gilt insbesondere für Änderungen des Grund-
stückseigentümers bzw. Erbbaurecht, Nutzungsänderungen, bau-
liche Veränderungen, die zu einer Änderung der angeschlossenen
Wohneinheiten führen oder Schäden und Änderungen an der Mes- Neujahrsspaziergang in Fahrenkrug
seinrichtung (Wasserzähler).
(2) Sind auf dem Grundstück Anlagen vorhanden, die die Be-
ein voller Erfolg
rechnung der Abgaben beeinflussen könnten, so hat der Abga- Am Nachmittag des 1. Januars 2020 trafen sich mehr als 50 Fah-
benpflichtige bzw. die Abgabenpflichtige dies unverzüglich der renkruger Bürgerinnen und Bürger zu einem ausgiebigen Spazier-
Gemeinde schriftlich anzuzeigen. Dieselbe Verpflichtung besteht gang durch die Felder rund um das Dorf. Initiiert durch das Projekt
für ihn bzw. sie, wenn solche Anlagen neu geschaffen, geändert KOMBINE, bei dem Fahrenkrug als Modelkommune des Kreises
oder beseitigt werden. Segeberg teilnimmt, wollten viele das Neue Jahr mit Bewegung an
(3) Der bzw. die Gebührenpflichtgen sind verpflichtet, der Gemein- der frischen Luft beginnen. Alte und neue Bekannte nutzten den
de oder von dieser beauftragte Personen auf Verlangen Zutritt zur Spaziergang, um intensiv miteinander zu klönen und die vergan-
Überprüfung und Ablesung der Messeinrichtungen zu gewähren. genen Feiertage Revue passieren zu lassen.
Nummer 02/Woche 4/Seite: 10 Uns Dörper 24. Januar 2020
Vielfach wurden auch Ideen besprochen wie man im Dorf Ange-
bote für mehr Bewegung für alle Einwohner schaffen kann. Von
neuen Rad- und Wanderwegen, der Schaffung eines Bouleplatzes,
bis hin zu einfacher Sitzgymnastik für Ältere war die Rede. Aber
zunächst waren sich alle Beteiligte einig, dass die gemeinsame
Runde unbedingt wiederholte werden sollte. Dazu gibt es jetzt
alle zwei Wochen Sonntagnachmittags die Gelegenheit, wenn
die Spaziergruppe sich ganz ungezwungen um 14:30 Uhr am
Bürgerhaus zu weiteren Runden durchs Dorf trifft. Dazu sind am
26. Januar, 9. und 23. Februar wieder alle Fahrenkrugerinnen und
Fahrenkruger eingeladen.
Januar/Februar
26. Jan. 11:00 Uhr NEUJAHRSEMPFANG des Bürgervereins
im „Lindenhof“
Der Bürgermeister lädt alle Geschendorfer
sehr herzlich ein!
Gerne holen wir ältere Bürger mit dem Au-
to ab.
Kulturverein Fahrenkrug e. V.
lädt ein zu einem Öko-Thriller
„Von jagenden Milben und balzenden Schmetterlingen“
Bildvortrag des Insektenfotospezialisten
Lennart Bendixen
Mohrkirch/Angeln
am Dienstag, 28. Januar 2020
um 20:00 Uhr
im Bürgerhaus Fahrenkrug
Eintritt frei
Freiwillige Feuerwehr Geschendorf
Einladung zur Jahreshauptversammlung
Info an die fördernden Mitglieder der FF Geschendorf
Die Jahreshauptversammlung findet am 08.02.2019
44. Fahrenkruger Kinderkleider- und Spielzeugmarkt am Samstag,
um 19:.30 Uhr im Feuerwehrgerätehaus statt.
15.02.2020 von 15:30 - 17:30 Uhr im Bürgerhaus.
Die Tagesordnung wird im öffentlichen Aushang bekannt gegeben.
Die Verkaufsnummern sind begrenzt und nur am 29.01.2020 unter
Wir freuen uns auf Ihren Besuch.
kleidermarktfahrenkrug@web.de zu erhalten.
Vergabe der Nummern im Losverfahren! Vorstand der FF GeschendorfNummer 02/Woche 4/Seite: 11 Uns Dörper 24. Januar 2020
- Beratung und Beschlussfassung über die Abgabe einer
gemeindlichen Stellungnahme
13 Verschiedenes
14 Einwohnerfragestunde - Teil II -
(voraussichtlich nichtöffentlich)
15 Personalangelegenheiten
(öffentlich)
Einladung 16 Evtl. Bekanntgabe der in nichtöffentlicher Sitzung gefassten
Beschlüsse
Liebe Geschendorferinnen und liebe Geschendorfer!
Der Bürgermeister lädt Sie herzlich am Der Bürgermeister
Sonntag, 26. Januar 2020 von 11:00 bis 14:00 Uhr zum gez. Henning Frahm
3. Neujahrsempfang
in den „Lindenhof“ ein.
Wir freuen uns, bei Sekt und einem kleinen Imbiss auf schöne
Gespräche, Vorträge, Musik und ein fröhliches Beisammen- Januar/Februar
sein! 25. Jan. 19:00 Uhr Glasau-Kreativ - GMF - A-Capella Live im
Schützenhaus
26. Jan. 10:00 Uhr Kindergottesdienst und Kirchenkaffee
Ihr in der Kirche
31. Jan. 19:00 Uhr Glasau-Kreativ - Mode aus Walkloden-
Workshop, Alte Schule
01. Feb. 15:00 - Kinderfasching des TSV,
18:00 Uhr Alex-Köhn-Sporthalle
01. Feb. 20:30 Uhr Rot-Weiße-Nacht des TSV,
Alex-Köhn-Sporthalle
05. Feb. 15:00 Uhr Spielenachmittag DRK/Gemeinde,
Alte Schule
06. Feb. 19:30 Uhr Jahreshauptversammlung des TC Sarau,
TSV-Casino
07. Feb. 19:30 Uhr Skat- u. Knobelabend des TSV,
TSV Casino
07. Feb. 20:00 Uhr Jahreshauptversammlung Feuerwehr,
Feuerwehrgerätehaus
09. Feb. 13:00 Uhr Kuddel-Muddel-Turnier des TC Sarau,
Tennishalle Ahrensbök
11. Feb. 15:00 Uhr Seniorennachmittag der Kirche
Sitzung der Gemeindevertretung im Gemeindezentrum
der Gemeinde Glasau
am Dienstag, den 28.01.2020 um 19:30 Uhr
Ort: Sarau, Alte Schule,
Tagesordnung:
(öffentlich)
1 Eröffnung der Sitzung und Feststellung der Beschlussfähig-
keit
2 Genehmigung der Niederschrift über die Sitzung der Ge-
meindevertretung vom 19.11.2019
3 Einwohnerfragestunde - Teil I -
4 Berichte aus den Ausschüssen
5 Bericht des Bürgermeisters
6 Erlass einer Kindergartengebührensatzung
7 Vorhaben eines MarktTreffs: Beschlüsse
- über die vorliegende Planung und das Nutzungskonzept
- über die Baukosten
- über die Finanzierung und Durchführung der Maßnahme
einschließlich Folgekosten
8 Planung eines Radwegs an der L 306: Sachstandsbericht
und Auftragsvergabe für den landschaftspflegerischen Be-
gleitplan
9 Sammelbeschaffung von Einsatzschutzkleidung
10 Erlass einer Satzung über die Erhebung von Erschließungs-
beiträgen
11 Erlass einer Satzung zur Erhebung von Kostenerstattungs-
beträgen nach §§ 135a - 135c BauGB
12 Förmliches Beteiligungsverfahren zum 3. Entwurf der Tei-
laufstellung des Regionalplanes für den Planungsraum III
(Sachthema Windenergie)Nummer 02/Woche 4/Seite: 12 Uns Dörper 24. Januar 2020
Die „5.Jahreszeit“ Ehrenpreis 2019 für das Team
macht auch vor dem TSV Sarau der Gemeinsamen Mahlzeit
keinen Halt ...
Große Freude kam bei der Verleihung des Ehrenpreises 2019
Am Samstag, den 1. Februar 2020 ist es wieder soweit: der Gemeinde Glasau auf: Als Bürgermeister Henning Frahm die
Der TSV Sarau veranstaltet zum 42. Mal seine beliebte Entscheidung der Jury bekannt gab, freuten sich sowohl das Team
der Gemeinsamen Mahlzeit als auch die zahlreichen Gäste des
“Rot - Weiße - Nacht“
Neujahrsempfangs, die mit langanhaltenden Beifall die Preisträger
Um 15:00 Uhr beginnt der Trubel für die kleinen Faschings- würdigten.
fans ...
Ein buntes Rahmenprogramm mit einem tollen Torten- und Ku-
chenbuffet erwartet jung und alt. Der Eintritt ist wie immer frei!
Ab 20:30 Uhr dürfen dann die großen Jecken zeigen, wie man
in der Alex-Köhn-Halle Fasching feiert und starten gleich mit
einer „Happy Hour“.
Der Eintritt beträgt 6,- €.
Unterstützt wird die Partylaune durch tolle Musik vom DJ-Team
und leckere Pizza von „Carbone“
Ein Highlight wird traditionell die Prämierung der drei besten
Kostüme des Abends sein ... also ... vielleicht ist dies ein
Anreiz, sich etwas außergewöhnliches zu überlegen?
Der TSV freut sich auf einen lustigen Tag mit fröhlichen Gä-
sten!
Noch ein Tipp in eigener Sache:
Jeden Mittwoch ab 19:00 Uhr ist das Casino vom TSV Sarau
geöffnet. Wir würden uns sehr freuen, wenn dieses Angebot „Die Gemeinsame Mahlzeit ist eine große Bereicherung für das
berücksichtigt wird und „Der Stammtisch für Jederfrau & Leben in unserer Gemeinde und wäre ohne den unermüdlichen
Jedermann“ erweitert werden und langjährigen ehrenamtlichen Einsatz nicht möglich“, bedankte
kann. sich Bürgermeister Frahm in seiner Laudatio bei dem Team der
Hier noch ein wichtiger Termin: Gemeinsamen Mahlzeit. Als Dankeschön wurde eine Vase mit
Unsere diesjährige Jahreshauptversammlung findet am Gemeindewappen, eine Urkunde sowie neue Schürzen, eben-
20. März um 19:30 Uhr im Casino statt. Wir bitten um rege falls mit dem Wappen der Gemeinde bedruckt, überreicht. Zum
Teilnahme. aktuellen Stammpersonal des Teams gehören Hannelore Meyer,
Anke Petersen, Monika Lemke, Marita Henschke, Angela GrimmeNummer 02/Woche 4/Seite: 13 Uns Dörper 24. Januar 2020
und Christel Hautz sowie die beide „Essenstransporteure“, Jörg • 07:00 - 12:30 Uhr: Beitrag 155,- € monatlich,
und Burkhard Henschke. Hinzu kommen noch weitere Damen, die zahlbar 11 Monate im Jahr
das Team bei Engpässen unterstützen bzw. in früheren Jahren • 07:00 - 14:30 Uhr: Beitrag 195,- € monatlich,
als aktive Helfer dabei waren. Allen gilt ein großes Dankeschön! zahlbar 11 Monate im Jahr,
Seit November 2009 sorgt das Team der Gemeinsamen Mahlzeit zzgl. Kosten für Mittagessen (aktuell 2,50 €/Tag)
dafür, dass es jeweils dienstags ein gemeinsames Essen in der • 3 Tage 07:00 - 12:30 Uhr, 2 Tage 07:00 - 14:30 Uhr:
Alten Schule gibt und sich die zahlreichen Gäste dort wohl fühlen. Beitrag 175,- €, zahlbar 11 Monate im Jahr,
Liebevoll eingedeckte Tische, ein Hauptgericht, Nachtisch und eine zzgl. Kosten für Mittagessen (aktuell 2,50 €/Tag)
Tasse Kaffee erwartet die mittlerweile mehr als 40 Gäste jede Wo-
che aufs Neue. Und vor allem freuen sich alle auf das Miteinander
und den Plausch mit Freunden und Bekannten. Das Essen wird
Betreuungsangebot in der Grundschule
von Werner Japp in Eutin gekocht und trifft seit nunmehr 10 Jahren Das ab Januar 2020 geplante Betreuungsangebot bis um 14:30
den Geschmack der Glasauer. Uhr für die Schüler in der Grundschule in Sarau, einer Außenstel-
Seit 2009 wurde an 453 Tagen insgesamt 16.153 Essen serviert, le der Arnesboken-Schule Ahrensbök, konnte leider noch nicht
eine wahre Erfolgsgeschichte für alle Beteiligten! starten. Es gab lediglich eine Anmeldung für das gemeinsam von
den „Speelgörn e. V.“ und der Gemeinde erstellte Angebot einer
verlässlichen Betreuung inkl. eines Mittagessens. Es ist geplant,
Riesenandrang beim Neujahrsempfang zum Schuljahresbeginn 2020/2021 das Angebot erneut anzubieten.
Der erste Neujahrsempfang der Gemeinde Glasau in der Alten
Schule wurde zu einem großem Erfolg. Mehr als 80 Bürgerinnen
und Bürger waren der Einladung gefolgt und Bürgermeister Hen-
ning Frahm sowie die Gemeindevertreter freuten sich über die
tolle Resonanz.
Bürgermeister Frahm konnte u. a. auch den leitenden Verwal-
tungsbeamten des Amts Trave-Land begrüßen und zeigte in einem
Rückblick auf das vergangene Jahr die wesentlichen Projekte der
gemeindlichen Arbeit auf. Die Planung der Großprojekte Markt-
Treff, Radweg und B-Plan, die Kanalsanierung und die Straßener-
neuerung sowie die Sanierung der Schultoiletten sind nur einige
Beispiele für die intensive Arbeit im vergangenen Jahr. Auch in
2020 werden die Großprojekte weiter vorangetrieben. „Wir wollen
die einmalige Chance nutzen, dass es für zukunftsweisende In- LandFrauenVerein Rönnau
vestitionen für unsere Gemeinde hohe Fördermittel gibt, ohne die
eine Umsetzung nicht möglich wäre“, so Bürgermeister Frahm. und Umgebung e. V.
Im Mittelpunkt des Neujahrsempfangs stand die Verleihung des
Ehrenpreises 2019 der Gemeinde Glasau. Das Team der „Ge- Liebe Landfrauen!
meinsamen Mahlzeit“ wurde für den langjährigen ehrenamtlichen Einladung zur Jahreshauptversammlung am Montag, den
Einsatz ausgezeichnet und erhielt lang anhaltenden Beifall für 17. Februar 2020 um 19:00 Uhr in die Alte Schule in Groß
ihre Arbeit. Rönnau. Für Mitglieder entstehen keine Kosten.
Als zur Stärkung eine Suppe gereicht wurde, hatte das Team der Die Amtszeit unserer 1. Vorsitzenden endet und steht nicht zur
Gemeinsamen Mahlzeit noch eine kleine Überraschung parat: Die Wiederwahl! Wir freuen uns über jede aktive und motivierte Land-
Damen hatten eine Auswahl von leckeren Desserts mitgebracht frau, die bereit ist, den Vorstand zu unterstützen.
und sorgten so für einen „süßen Ausklang“ des Neujahrsempfangs. Nur so können wir die Zukunft des Landfrauenvereines langfristig
sichern.
Tagesordnung zur Jahreshauptversammlung:
1. Begrüßung und Genehmigung der Tagesordnung
2. Verlesung des Protokolls vom 18.2.2019
3. Jahresrückblick 2019
4. Kassenbericht 2019
5. Aussprache über den Kassenbericht und Entlastung des
Vorstandes
6. Wahlen: 1. Vorsitzende, Kassenführerin und Kassenprüferin
7. Verschiedenes
Wir wünschen Euch einen guten Start in das neue Jahr!
Herzliche Grüße im Namen des gesamten Vorstandes
Marion Junker
Kindergarten Schatzkiste mit Schriftführerin
verlängertem Betreuungsangebot
Zum Jahresstart 2020 erweitert der der Kindergarten Schatzkiste Einladung
sein Betreuungsangebot: Die Kinder können jetzt bereits ab 07:00 zum Spiele-Nachmittag am Mittwoch, den 29. Januar 2020 um
Uhr gebracht werden und bis 14:30 Uhr bleiben. Diese deutliche 14:30 Uhr in die Alte Schule in Groß Rönnau.
Ausweitung wurde jetzt umgesetzt, nachdem sich Eltern in einer Unser beliebter Nachmittag mit Kaffee und Kuchen und den be-
Bedarfsanalyse für diese Erweiterung der Betreuungszeiten aus- währten Spielen wie „Kniffeln“ und „Mensch ärgere dich nicht“!
gesprochen haben. Für Kinder, die bis 14:30 Uhr im Kindergarten Jede Teilnehmerin erhält einen Gewinn.
bleiben, steht ein Mittagessen zur Verfügung, das in der Mensa der Kosten für Mitglieder und Gäste 6,- Euro.
Arnesboken-Schule täglich frisch zubereitet wird. Hier die neuen Anmeldung bitte bei den Vertrauensdamen oder Renate Schulz
Betreuungsangebote im Überblick: Tel.: 04559 1321Nummer 02/Woche 4/Seite: 14 Uns Dörper 24. Januar 2020
39. Rönnauer Kleidermarkt
im Gemeindezentrum Alte Schule
Schulstraße 1 in Groß Rönnau
16. Februar 2020
von 10.00 bis 12.00 Uhr
Vorzeitiger Einlass von Schwangeren ab 9.30 Uhr
Wir starten erneut unseren Kleidermarkt mit Kinderbekleidung,
Umstandsmode, Fahrzeugen, Kinderwagen, Autositzen usw.
Für das leibliche Wohl
stehen ein reichhaltiges Kuchenbuffet, Waffeln und
Sitzung der Gemeindevertretung
belegte Brötchen bereit. der Gemeinde Klein Rönnau
am Mittwoch, den 29.01.2020 um 20:00 Uhr
Wir freuen uns auf Euch…!
Ort: Klein Rönnau, Haus Rönnau, Ton Hus Rönnau 2
Tagesordnung:
(öffentlich)
1 Eröffnung der Sitzung und Feststellung der Beschlussfähig-
keit
2 Genehmigung der Niederschrift vom 11.12.2019
3 Berichte
4 Aufstellung der 22. Änderung des Bebauungsplanes Nr. 6
„Plöner Eck“ für denTeilbereich 1: „Fläche westlich Ton Hus
Nr. 2 (Neubau eines Krippenhauses)“ und Teilbereich 2:
„westlich der Grundstücke Huskoppelallee 1 und 3, nördlich
der Straße Ton Hus sowie östlich der Tennisplätze“
- Entwurfs- und Auslegungsbeschluss
5 Neufassung der Satzung über die Erhebung von Erschlie-
ßungsbeiträgen
6 Neufassung der Satzung über die Erhebung von Hunde-
steuer (Hundesteuersatzung)
7 Einnahme- und Ausgaberechnung der Feuerwehr für das
Jahr 2019
8 Zustimmung zum Einnahme- und Ausgabeplan der Feuer-
wehr für das Jahr 2020
9 Feuerwehrbedarfsplan
10 Bau- und Grundstücksangelegenheiten
11 Terminhinweise
12 Einwohnerfragezeit
13 Verschiedenes
Der Bürgermeister
gez. Dietrich Herms
Einladung zum Schweinebingo
Wir wollen doch nur spielen - macht ihr mit?
Wir laden alle Klein Gladebrügger-/Innen ein, beim Bingo-
Abend mitzumachen.
Januar/Februar
Wann: Samstag, den 22.02.2020
Start: Um 19:00 Uhr 26. Jan. Gottesdienst in der Wassermühle
Wo: Feuerwehrhaus Ohlenborger Redder 03. Feb. Jahreshauptversammlung
des Rönnauer Singkreises
Es gibt tolle Fleisch- und Alternativpreise zu gewinnen! 09. Feb. Mitgliederversammlung
Das Startgeld beträgt für Mitglieder 8 Euro, für Nichtmitglieder des Kindervogelschießen-Verein
10 Euro und beinhaltet ein Freigetränk. Für das leibliche Wohl 14. Feb. Jahreshauptversammlung SCR Förder-
während der Veranstaltung ist natürlich gesorgt. verein
Helft uns zu planen und meldet euch bitte verbindlich bis 16. Feb. 10:00 - 39. Rönnauer Kleidermarkt
zum 08.02.2020 an, indem ihr den unteren Abschnitt ausfüllt 12:00 Uhr in der Alten Schule in Groß Rönnau
und in der Segeberger Str. 59 a abgebt. Bei Fragen, meldet
euch bei Björn Neuhoff unter 0179 4565757.
Wir freuen 1215 auf einen unterhaltsamen und lustigen Abend
Weihnachten in Pszcyna
mit euch! Neben vielen Aktivitäten, die der DRK - Ortsverein Klein Rönnau
Euer Bürgerverein Klein Gradebrügge e. V. plant, organisiert und durchführt, gehört die jährliche Fahrt
zum dritten Advent in die polnische Partnerstadt Pszczyna (der
alten oberschlesischen Fürstenstadt Pless). Mit Geschenken vomSie können auch lesen
