LEBEN UND ARBEITEN IN MEXIKO
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
LEBEN UND ARBEITEN IN MEXIKO
Übersicht 1. Übersicht ................................................................................................................................................... 4 2. Einreise- und Visabestimmungen ....................................................................................................... 5 3. Einfuhr und Zoll ....................................................................................................................................... 8 4. Impfungen und Gesundheitssystem ................................................................................................. 10 5. Anmeldung und Aufenthalt................................................................................................................. 11 6. Arbeiten .................................................................................................................................................... 12 7. Vorsorge und Versicherung ................................................................................................................ 14 8. Steuern...................................................................................................................................................... 17 9. Familienzusammenführung, Ehe, Partnerschaft............................................................................. 19 10. Schule und Bildung ............................................................................................................................... 20 11. Löhne und Lebenshaltungskosten ..................................................................................................... 21 12. Wohnen und Verkehrswesen ............................................................................................................. 22 13. Kultur und Kommunikation................................................................................................................. 24 14. Sicherheit ................................................................................................................................................. 25 15. Schweizerinnen und Schweizer ......................................................................................................... 26 Kontakt ............................................................................................................................................................. 28
Über dieses Dossier
weder ein Angebot noch eine Verpflichtung und
Zweck
ersetzen keine individuelle Beratung. Unsere
Dieses Dossier richtet sich an Personen, die die
Publikationen und Webseiten enthalten sog.
Schweiz verlassen, sich im Ausland dauerhaft
«externe Links» (Verknüpfungen zu Webseiten
niederlassen und einer Erwerbstätigkeit
Dritter), auf deren Inhalt das EDA keinen Einfluss
nachgehen. Der Inhalt und die Aussagen
hat und für den wir aus diesem Grund keine
basieren auf den behördlichen und gesetzlichen
Gewähr übernehmen. Für die Inhalte und
Vorschriften, die für Schweizerinnen und
Richtigkeit dieser Informationen ist der jeweilige
Schweizer Gültigkeit haben.
Informationsanbieter der verlinkten Webseite
Hinweis verantwortlich. Die Dienstleistung von
Diese Publikation und der Inhalt der EDA Auswanderung Schweiz basiert auf Art. 51 des
Webseiten dienen der Information. Das EDA hat Auslandschweizergesetz ASG (SR195.1) vom 26.
die Aussagen und Quellenangaben sorgsam September 2014.
erarbeitet, übernimmt aber keine Gewähr für ihre
Glossar
Richtigkeit, Zuverlässigkeit und Vollständigkeit.
Für die Erklärung von Begriffen, Abkürzungen
Eine Haftung für den Inhalt und die aufgeführten
sowie für die Adressangaben von erwähnten
Leistungen ist ausgeschlossen. Die schriftlichen
Stellen konsultieren Sie bitte die separate
und elektronischen Publikationen enthalten
Publikation «Glossar Auswanderung Schweiz».
Herausgeber
Eidgenössisches Departement für auswärtige Angelegenheiten
Konsularische Direktion
Auswanderung Schweiz
Effingerstrasse 27, CH-3003 Bern
Die Broschüre erscheint in Deutsch, Französisch und Italienisch und ist nur als PDF-Datei unter www.swis-
semigration.ch erhältlich.
Bern, 16.04.2019
Dokument: AS_Mexico_de_V7.docx
Vorlagen-Version: 4_ASG
1. Übersicht
Flagge Fläche Geografie
1‘964‘375 km² Mexiko grenzt im Norden an
die USA und im Süden an Gu-
Landeswährung
atemala und Belize und ist vom
Mexikanischer Peso (MXN)
Pazifischen Ozean, dem Karibi-
BIP pro Einwohner schen Meer und dem Golf von
9'723 USD (2018 est.) Mexiko umgeben. Es hat mehr
Offizielle Landesbezeichnung Importe aus der Schweiz als 10‘000 km Küste und wird
Vereinigte Mexikanische Staaten 1'449 Mio. CHF (2018) von zwei Gebirgszügen durch-
zogen (Sierra Madre Oriental
Landessprache Exporte in die Schweiz und Sierra Madre Occidental).
Spanisch (Amtssprache) 1'264 Mio. CHF (2018)
Klima und Wetter
Hauptstadt Anzahl Auslandschweizer/ Das Klima ist von Region zu Re-
Mexiko-Stadt innen per 31.12.2018 gion unterschiedlich (warme,
5 219 gemässigte und kalte Gebiete).
Staatsform
Bundesrepublik Bilaterale Abkommen Mexiko-Stadt hat ganzjährig
Datenbank Staatsverträge ein gemässigtes Klima.
Staatsoberhaupt und Regie- Klima und Wetter in Mexiko
rungschef Verwaltung und Recht
Andrés Manuel López Obrador Die mexikanische Verfassung Zeitverschiebung
(Präsident) begründet einen Bundesstaat MEZ -7 bis -8 Std.
bestehend aus 31 Gliedstaaten Zeitzonenkarte
Einwohnerzahl
und einem Bundesdistrikt.
126 Mio. (2018)
42. Einreise- und Visabestimmungen
Einreise- und Visabestimmungen können sich Wer länger als 180 Tage in Mexico bleibt, benötigt
laufend ändern. Verbindliche Auskünfte in ein Aufenthaltsvisum als Residente temporal oder
Zusammenhang mit aktuell gültigen Einreise- als Residente permanente. Grundsätzlich muss je-
und Visabestimmungen erteilt die zuständige des Visumsgesuch für entgeltliche Tätigkeiten di-
diplomatische oder konsularische Vertretung rekt vom Arbeitgeber bei der Migrationsbehörde
(Botschaft oder Konsulat) Ihres Ziellandes. vor Ort, dem Instituto Nacional de Migración INM,
beantragt werden.
WWW Das Visum Residente temporal ist eine der Vo-
Ausländische Vertretungen in der raussetzungen zur Ausübung einer entgeltlichen
Schweiz Tätigkeit. Es wird für die Dauer eines Jahres aus-
gestellt und kann während vier Jahren um jeweils
Die mexikanische Ley de Migración (Migrations- ein Jahr verlängert werden. Beachten Sie, dass
gesetz) von 2016 sieht die folgenden Visakatego- Sonderbestimmungen für bestimmte Personen-
rien vor (Art. 52 bis 65): Touristen (visitantes), Per- gruppen bestehen, namentlich für Personen, de-
sonen mit temporärem Aufenthalt (residentes ren Ehepartner/in die mexikanische Staatsange-
temporales) und Personen mit ständigem Aufent- hörigkeit haben, und für minderjährige Kinder.
halt (residentes permanentes).
Das Visum Residente permanente ermöglicht
Personen, die sich nicht für eine arbeitsvertragli- Ausländerinnen und Ausländern einen zeitlich
che Tätigkeit in Mexiko aufhalten, müssen bele- unbegrenzten Aufenthalt. Es ist für Personen be-
gen, dass sie für ihren eigenen Lebensunterhalt stimmt, die in Mexiko in einer Führungsposition
und den ihrer Familie aufkommen können. eingesetzt werden, für Rentner/innen mit ausrei-
chenden Ressourcen und für Eltern von Kindern
Beachten Sie, dass es nach erfolgter Einreise in mit mexikanischer Staatsangehörigkeit. Dieses Vi-
Mexiko als Tourist/in nicht mehr möglich ist, ei- sum ist für jegliche Ein- und Ausreisen gültig.
nen Aufenthaltstitel für einen anderen Aufent- Seine Inhaber/innen dürfen sich allerdings nicht
haltszweck (z.B. Erwerbstätigkeit) zu beantragen. länger als 180 Tage im Jahr im Ausland aufhalten.
Für diesbezügliche Informationen wenden Sie
sich an die mexikanische Botschaft in Bern.
WWW
Instituto Nacional de Migración (INM)
EDA-Reisehinweise
Bitte konsultieren Sie vor Ihrem Reiseantritt auch
die stets aktualisierten Reisehinweise des EDA Nach einer bestimmten Aufenthaltszeit in Mexiko
und registrieren Sie Ihre Auslandreisen online in kann eine Residencia permanente (Daueraufent-
der Travel Admin App. Das EDA kann Sie so in haltsbewilligung) beantragt werden. Für be-
einer Krisensituation besser lokalisieren und stimmte Personengruppen gelten Sonderbestim-
kontaktieren. mungen.
Für einen Aufenthalt von mehr als 180 Tagen und
jedenfalls, wenn Sie in Mexiko eine entgeltliche
WWW Tätigkeit aufnehmen und/oder dort Wohnsitz
Vertretungen und Reisehinweise (EDA) nehmen wollen, konsultieren Sie die Webseite
itineris (EDA) der mexikanischen Botschaft in Bern.
Tipps vor der Reise (EDA)
Tipps während der Reise (EDA)
WWW
Embajada de México en Suiza
52.1 Erwerbstätigkeit Au-pair
Für Au-pair gelten die gleichen Bedingungen wie
Für diverse Kategorien von Visa bzw. von Aufent-
für Stagiaires (siehe oben).
haltstiteln publiziert die mexikanische Botschaft in
Bern online Informationen zur Gesuchstellung,
einschliesslich Aufstellungen der erforderlichen WWW
Unterlagen. Ratgeber «Au-Pair»
Entsendung und Dienstleistung
Die genauen Voraussetzungen zur Erteilung von 2.2 Nichterwerbstätigkeit
Visa an entsandte Arbeitnehmende können tele-
fonisch oder per E-Mail bei der mexikanischen Sprachaufenthalt und Studium
Botschaft in Bern in Erfahrung gebracht werden. Bei der Beantragung eines Studienvisums muss
Da es sich um entgeltliche Tätigkeiten handelt, das Original der Zulassungsbescheinigung der
muss das Visum direkt vom Arbeitgeber beim akademischen Institution in Mexiko vorgelegt
INM beantragt werden. Dasselbe gilt auch für werden. Die mexikanische Botschaft in Bern führt
Visa für Familienangehörige. ein persönliches Gespräch mit jeder Antragstelle-
rin bzw. jedem Antragsteller. Das Studienvisum ist
temporär und wird für die Dauer des Studiums in
WWW Mexiko ausgestellt.
Embajada de México en Suiza
WWW
Selbstständige Erwerbstätigkeit Studierendenvisum (-180 Tage)
Die Voraussetzungen, unter denen Sie eine Resi- Studierendenvisum (+180 Tage)
dencia permanente erlangen können, können te- Studieren im Ausland (swissuniversi-
lefonisch oder per E-Mail bei der mexikanischen ties)
Botschaft in Bern in Erfahrung gebracht werden. Ratgeber «Sprachaufenthalt, Studium
im Ausland»
WWW
Embajada de México en Suiza Ruhestand
Antragstellende Rentnerinnen und Rentner müs-
sen ausreichende Finanzmittel belegen. Sie ha-
Stagiaires ben Bankauszüge und eine Rentenbestätigung
Die Schweiz und Mexiko haben kein Abkommen für eine bestimmte Anzahl Monate vorzulegen.
über den Austausch von Berufsleuten abge- Das Visum kann entweder für einen temporären
schlossen. Wer ein unentgeltliches Praktikum in (Residente temporal) oder einen permanenten
Mexiko machen möchte, muss sich auf der Web- Aufenthalt (Residente permanente) beantragt
seite der mexikanischen Botschaft in Bern erkun- werden. Der Antrag ist schriftlich einzureichen.
digen, welche Dokumente dem Visumsantrag Die mexikanische Botschaft in Bern nimmt an-
beizulegen sind. Die mexikanische Botschaft in schliessend mit den Antragstellern Kontakt auf
Bern führt ein persönliches Gespräch mit jeder und vereinbart ein persönliches Gespräch. Detail-
Antragstellerin bzw. jedem Antragsteller. Wird lierte Informationen erhalten Sie auf der Webseite
das Praktikum entgolten, so muss der Arbeitge- der mexikanischen Botschaft in Bern.
ber die Einreisebewilligung direkt beim Instituto
Nacional de Migración INM beantragen.
WWW
Rentnervisum (+180 Tage)
WWW Ratgeber «Ruhestand im Ausland»
Praktikumsvisum (+180 Tage)
6Tourismus
Allein reisende Kinder oder Kinder, die in Beglei-
Schweizer Touristinnen und Touristen benötigen
tung von beauftragten Drittpersonen reisen, be-
kein Visum, solange der Aufenthalt nicht länger
nötigen eine notariell beglaubigte Einverständ-
als 180 Tage dauert, sie keiner Erwerbstätigkeit
niserklärung der Eltern in spanischer Sprache.
nachgehen und ausreichende Mittel für den Auf-
enthalt nachweisen.
Bei ihrer Ankunft in Mexiko erhalten sie gegen WWW
Vorweisen eines mindestens sechs Monate über Forma Migratoria Múltiple (Gobierno
das Rückreisedatum hinaus gültigen Reisepasses de México)
und eines Rückflugtickets ein Migrationsformular Embajada de México en Suiza
Ley de Migración México
(Forma Migratoria Múltiple FMM), auch Touris-
Instituto Nacional de Migración
tenkarte genannt, das auszufüllen und bei der
Rategeber «Auslandreise»
Ausreise wieder vorzulegen ist. Dieses Formular
ist auch online unter folgendem Link des Instituto
de Migración México INM abrufbar.
73. Einfuhr und Zoll
3.1 Einfuhrbestimmungen Fahrzeugimmatrikulation
Die Zollvorschriften werden oft geändert. Es wird Die Fahrzeugimmatrikulation muss bei der für
empfohlen, sich bei der mexikanischen Botschaft den jeweiligen Gliedstaat zuständigen Stelle be-
in Bern zu erkundigen. antragt werden; in Mexiko-Stadt ist dies die Se-
cretaría de Movilidad (SEMOVI). Dort können
Nummernschilder bezogen und zurückgegeben
WWW sowie Eigentümerwechsel vollzogen werden. Bei
Bienvenido a Mexico (tramites para einer anderen Verwaltungseinheit, der SEDEMA,
ingresar a Mécixo) die in Mexiko-Stadt und einigen anderen Bun-
Übersiedlung, Studium, Feriendomizil, desstaaten besteht, müssen Fahrzeuge halbjähr-
Heirat und Erbschaft (Eidgenössische lich auf die Umwelttauglichkeit überprüft werden.
Zollverwaltung)
WWW
3.2 Umzugsgut SEMOVI
Inhaberinnen und Inhaber eines Visums Residente SEDEMA
temporal oder Residente permanente dürfen ihr
Umzugsgut innerhalb von sechs Monaten nach Führerscheinanerkennung
ihrer Ankunft zollfrei einführen. Aufgrund der Für kürzere Aufenthalte wird kein internationaler
aufwändigen Zollformalitäten und aus sprachli- Führerschein benötigt. Für längere Aufenthalte ist
chen Gründen kann es sinnvoll sein, ein speziali- ein mexikanischer Führerschein zwingend erfor-
siertes Unternehmen mit der Spedition des Um- derlich. Er wird grundsätzlich gegen Vorweisung
zugsguts zu beauftragen. eines ausländischen Führerscheins ausgestellt.
WWW
Household relocation for foreigners
WWW
Secretaría de Movilidad (Estado de
(Embajada de México en Suiza)
México)
Portal de Servicios de Aduanas
Übersetzung eines Schweizer Führe-
rausweises in Form einer Bescheini-
3.3 Motorfahrzeuge gung
Unter bestimmten Voraussetzungen können ge-
brauchte Fahrzeuge eingeführt werden. Infor-
mieren Sie sich vor der Reise bei der mexikani- Versicherung
schen Botschaft in Bern oder bei einem internati- Eine mexikanische Haftpflichtversicherung ist ob-
onalen Umzugsunternehmen über die Bedingun- ligatorisch.
gen. Nachfolgender Link zur Webseite der zu-
ständigen Steuerbehörden enthält Angaben zum Es wird empfohlen, auch eine Kasko- und Passa-
Vorgehen, auch zum Vorgehen der nachträgli- gierversicherung abzuschliessen. Prämienstufen
chen Antragstellung vor Ort. (Bonus-Malus-System) sind in Mexiko nicht gän-
gig.
3.4 Heimtiere
WWW Die Einfuhrbestimmungen für Heimtiere finden
Bienvenido a México - ingresar vehícu-
Sie auf der Webseite des Servicio Nacional de Sa-
los
nidad, Inocuidad y Calidad Agroalimentaria (SE-
NASICA).
8Die für die Einfuhr benötigten Dokumente müs-
sen auf Spanisch oder Englisch übersetzt werden. WWW
Nähere Informationen erteilt die SENASICA. Registro de Armas de Fuego (SEDENA)
3.6 Devisen
WWW Mexikanische Pesos MXN sind frei konvertierbar.
Si viajes con tu perro y gato (SE- Es besteht weder eine Einfuhr- noch eine Aus-
NASICA) fuhrbeschränkung für diese Währung. Beträge
Reisen mit Heimtieren (Bundesamt über 10 000 USD bzw. von deren Gegenwert in
für Lebensmittelsicherheit und Veteri- einer anderen Währung müssen bei der Einreise
närwesen) deklariert werden.
3.5 Waffen
WWW
Das Gesetz verbietet grundsätzlich die Einfuhr
Bienvenido a México - Declaración de
von Feuerwaffen und ihrem Zubehör. Die zustän-
dinero
dige Behörde in Mexiko ist die Secretaría de la
Defensa Nacional (SEDENA).
94. Impfungen und Gesundheitssystem
4.1 Impfungen
Impfempfehlungen gegen übertragbare Krank- WWW
heiten sowie Informationen über andere Ge- Secretaría de Salud
sundheitsrisiken erhalten Sie auf der Webseite
Safetravel, bei Ärzten und Impfzentren. Über-
prüfen Sie anlässlich einer Reise stets die Stan-
dardimpfungen für Kinder und Erwachsene. 4.3 Allgemeine Informationen
Die Luftverschmutzung in den grossen Städten
Mexiko schreibt keine Impfungen vor (ausser der kann vor allem bei Kindern und älteren Personen
Gelbfieberimpfung bei Einreise aus einem Infekti- Atemwegsbeschwerden verursachen. Besonders
onsgebiet). Empfohlen wird jedoch die Impfung in der Hauptstadt ist das Problem akut.
gegen Typhus und Paratyphus. Holen sie vor Ih-
rer Reise weitere Informationen auch in Bezug auf
Dengue-Fieber und Verschreibung von Malaria- WWW
medikamenten bei Ihrer Hausärztin bzw. Ihrem Calidad del aire Ciuidad de México (In-
Hausarzt ein. dex)
WWW 4.4 Drogen
Impfempfehlungen (Safetravel) Das Betäubungsmittelrecht Mexikos ist äusserst
Reiselinks (EDA) streng. Handel, Anbieten, Kauf, Verkauf sowie der
Schweizererisches Tropeninstitut -
Besitz von Drogen, gleich welcher Art, werden mit
Reisemedizinisches Zentrum
Gefängnisstrafen von 10 bis 25 Jahren bestraft.
Reisehinweise für Mexiko (EDA)
Länderbericht Mexiko (WHO)
Betäubungsmittel und Psychopharmaka
In vielen Ländern gelten besondere Vorschriften
für die Mitnahme von betäubungsmittelhaltigen
4.2 Gesundheitssystem
Medikamenten (z.B. Methadon) und Substanzen,
Das Gesundheitssystem in den grossen Städten
mit denen psychische Erkrankungen behandelt
(Mexiko-Stadt, Guadalajara und Monterrey) kann
werden. Erkundigen Sie sich gegebenenfalls vor
als gut bezeichnet werden. Dort findet man Spi-
der Abreise direkt bei der zuständigen
täler, die Dienstleistungen auf europäischem Ni-
ausländischen Vertretung (Botschaft oder
veau anbieten. Ein Teil der Ärzteschaft spricht gut
Konsulat) und konsultieren Sie die EDA-
Englisch. Die hygienischen und technischen Stan-
Reisehinweise, wo Sie Informationen zu diesem
dards der Spitäler in ländlichen Gegenden ent-
Thema sowie zur Reisemedizin finden.
sprechen nicht jenen in Europa.
Die Apotheken verfügen in der Regel über ein
breites Medikamentensortiment. Sollten Sie je-
doch auf ganz bestimmte Medikamente ange-
wiesen sein, empfiehlt es sich, die Rezepte vor der
Abreise mit Ihrer Ärztin bzw. Ihrem Arzt zu prüfen.
105. Anmeldung und Aufenthalt
5.1 Lokale Behörde Ihre Rechte
Informieren Sie sich! Die Anmeldung ist gratis, ermöglicht die
Beachten Sie zwingend die Anmeldevorschriften Kontaktnahme in Notfällen und erleichtert die
Ihres Wohnlandes, da Sie bei verpasster Formalitäten (z.B. bei der Erstellung von
Anmeldung mit Konsequenzen der Behörden vor Ausweisschriften oder bei
Ort rechnen müssen! Zivilstandsangelegenheiten) und sichert den
Bezug zur Schweiz. Wer als Auslandschweizerin
Ausländische Personen, die in Mexiko Wohnsitz oder Auslandschweizer bei einer Schweizer
nehmen, müssen sich innerhalb von 30 Tagen Vertretung angemeldet ist, erhält gratis die
nach ihrer Einreise bei den Migrationsbehörden «Schweizer Revue», die Zeitschrift für
(Instituto nacional de migración de la Secretaría Auslandschweizer, und kann sich (auf Verlangen)
de Gobernación) anmelden. an Abstimmungen und Wahlen in der Schweiz
beteiligen.
WWW
Instituto Nacional de Migración - Ho- WWW
rarios y Oficinas Vertretungen (EDA)
Online-Schalter (EDA)
Schweizer Revue
5.2 Anmeldung bei der Schweize-
rischen Vertretung im Ausland Weitere Informationen
Ihre Pflichten Informationen zu den Meldepflichten und zur
Schweizerinnen und Schweizer, die ins Ausland Militärdienstpflicht in der Schweiz finden Sie im
ziehen, müssen sich bei der Schweizerischen Ratgeber «Auswanderung» und im Themen ABC
Vertretung (Botschaft oder Konsulat) im Ausland «Auslandaufenthalt/Auswanderung».
anmelden. Die Anmeldung hat innerhalb 90
Tagen nach Abmeldung bei der letzten,
schweizerischen Wohngemeinde zu erfolgen. Sie WWW
können sich direkt bei der Vertretung oder über Themen ABC «Auslandaufent-
den Online-Schalter anmelden. Für die halt/Auswanderung»
Registrierung als Auslandschweizer/in werden Ratgeber «Auswanderung»
der gültige Pass (oder die gültige ID), die Militärdienst (VBS)
Abmeldebescheinigung und falls vorhanden der
Heimatschein benötigt.
116. Arbeiten
6.1 Arbeitsmarktlage entnehmen Sie der Webseite des Produradora fe-
Mexiko ist kein Einwanderungsland. Es ist nicht deral de la defensa de Trabajo. Geleistete Über-
einfach für Ausländerinnen und Ausländer, eine stunden müssen finanziell abgegolten werden,
Arbeitsbewilligung zu erhalten. bei Sonntagsarbeit sogar dreifach (Art. 74, 75 der
Ley federal del Trabajo).
Bevor ein Arbeitgeber eine ausländische Person
anstellen darf, muss er nachweisen, dass er auf Der Mutterschaftsurlaub beträgt nach geltenden
dem Arbeitsmarkt keine einheimische Arbeitskraft Bestimmungen 84 Tage (42 Tage vor Geburt, 42
finden kann. Gemäss der Ley federal del Trabajo Tage nach Geburt), der Vaterschaftsurlaub 5
(Arbeitsgesetz) darf ein Unternehmen nicht mehr Tage.
als 10 % Prozent Ausländerinnen und Ausländer Arbeitsverträge
beschäftigen. Arbeitsverträge unterliegen den Bestimmungen
der Ley federal del Trabajo. Teilweise bilden auch
Wer in Mexiko arbeiten möchte, benötigt gute Gesamtarbeitsverträge und individuelle Verein-
Spanischkenntnisse. barungen die Grundlage des Arbeitsvertrags.
Arbeitsbewilligung
WWW Es ist Aufgabe des Arbeitgebers, beim Instituto
Länderinformation (SECO) Nacional de Migración eine Arbeitsbewilligung zu
Secretaría del Trabajo y Previsión So- beantragen. Sobald diese vorliegt, hat die Arbeit-
cial nehmerin bzw. der Arbeitnehmer bei der mexika-
Ley federal del Trabajo nischen Botschaft in Bern ein persönliches Ge-
spräch zwecks Erlangung des Aufenthaltsvisums
6.2 Arbeitsbedingungen zu vereinbaren. Klären Sie mit der Botschaft ab,
welche Dokumente Sie mitbringen bzw. vorgän-
Die Arbeitslosenquote ist tief (4.2 %, 2016 est.,
gig einreichen müssen.
IMF). Gemäss der Internationalen Arbeitsorgani-
sation (IAO) sind mehr als 50 % der Bevölkerung
im erwerbsfähigen Alter im informellen Sektor tä- WWW
tig. Embajada de México en Suiza
WWW Handelskammern
Instituto Nacional de Migración Switzerland Global Enterprise ist in Mexiko mit ei-
Country Report (IMF) nem Swiss Business Hub vertreten.
Arbeitsrecht
WWW
Die Arbeitsbedingungen sind in der Ley federal
Swiss Business Hub Mexico (Switzer-
del Trabajo geregelt. Die gesetzliche Wochenar- land Global Enterprise)
beitszeit (von Montag bis Samstag) beträgt 48 Switzerland Global Enterprise
Stunden (8 Stunden pro Tag). Das Rentenalter Asociación Empresarial Mexicano
liegt für Männer und Frauen bei 65 Jahren. Suiza, A. C. (AEMS)
Schweiz und Mexico (EDA)
Der Anspruch auf bezahlten Urlaub beträgt 6 Ar- Swissnex
beitstage nach einem Arbeitsjahr ohne Unter-
bruch und 2 zusätzliche Tage pro weiteres gear-
beitetes Jahr, bis insgesamt 12 Tage pro Jahr. Die
weitere Entwicklung bei langjähriger Anstellung
12Schweizer Firmen Private Stellenvermittlung
Schweizer Firmen sind Mexiko seit vielen Jahren Bei der Stellensuche können Sie die Jobportale im
vertreten. Der Swiss Business Hub verfügt über Internet konsultieren, Inserate in mexikanischen
eine Liste der ansässigen Schweizer Firmen. Zeitungen aufgeben und/oder ihre persönlichen
Beziehungen nutzen. Eine bekannte und gute
Jobbörse ist die CAMEXA (Deutsch-Mexikanische
WWW Industrie- und Handelskammer).
Swiss Business Hub Mexico (Switzer-
land Global Enterprise)
Asociación Empresarial Mexicano WWW
Suiza, A. C. (AEMS) CAMEXA
Selbständige Berufsausübung 6.4 Diplomanerkennung
Die AEMS und der Swiss Business Hub bieten auf Die Anerkennung von ausländischen Diplomen
ihren Webseiten auch nützliche Informationen für wird durch die Secretaría de Educación Pública
die selbstständige Berufsausübung an. vorgenommen.
ENIC-NARIC
Informationen zur Anerkennung von
WWW akademischen und beruflichen Qualifikationen
Asociación Empresarial Mexicano
finden sich auf der Webseite des Netzwerks
Suiza, A. C.
ENIC-NARIC. Auf dieser Webseite sind auch die
Swiss Business Hub Mexico (Switzer-
Adressen der nationalen Informationszentren (z.B.
land Global Enterprise)
Swiss ENIC) aufgelistet.
Swissnex
SBFI
6.3 Stellensuche und Bewerbung Fragen zu diesem Thema können an das
Staatssekretariat für Bildung, Forschung und
Öffentliche Angebote Innovation (SBFI) gerichtet werden.
Stellensuchende können die elektronische Platt-
form des Servicio nacional de empleo (nationale
Arbeitsvermittlung) benützen oder sich an die A- WWW
sociación Empresarial Mexicano Suiza (AEMS) Secretaría de Educación Pública (SEP)
wenden. ENIC-NARIC
Anerkennung ausländischer Diplome
(SBFI)
WWW Swiss ENIC (swissuniversities)
Portal del empleo (México)
Asociación Empresarial Mexicano
Suiza, A. C. (AEMS)
137. Vorsorge und Versicherung
7.1 Sozialversicherungssystem für Krankheit und Unfall versichern (z. Bsp. in der
Premium-Kategorie).
Sozialversicherungsabkommen
Die Schweiz hat mit Mexiko kein Sozialversiche-
rungsabkommen abgeschlossen. WWW
Arbeitnehmende im Ausland (SVA Zü-
Nationales Sozialversicherungssystem rich)
Die folgenden Informationen zur ausländischen
Sozialversicherung bieten einen allgemeinen
Überblick. Sie ersetzen keine Beratung durch den 7.3 Kranken- und Unfallversiche-
ausländischen Versicherungsträger, der alleine rung
für kompetente Auskünfte zum nationalen Nationale Versicherungen
Versicherungssystem zuständig ist. Siehe unter Nationales System und Altersvorsoge.
Nationales System Private Versicherungen
Das nationale Sozialversicherungsorgan Instituto Es wird empfohlen, vor dem Wegzug aus der
Mexicano de Seguro Social (IMSS) umfasst die Be- Schweiz eine Versicherung abzuschliessen, die
reiche Gesundheit (medizinische Versorgung, die Kostenübernahme der medizinischen Versor-
Mutterschaft), Invalidität, Tod und Alter. Im Lan- gung und eine Direktbezahlung der Hospitalisie-
desrecht ist die Sozialversicherung in der Ley de rungskosten garantiert.
seguro social (Sozialversicherungsgesetz) gere-
gelt. Es wird nachdrücklich empfohlen, mit der Kündi-
gung der Zusatzversicherung in der Schweiz zu-
zuwarten, bis die nahtlose Aufnahme in eine in-
WWW ternationale Versicherung vorbehaltlos garantiert
IMSS
ist.
Internationale Vereinigung für soziale
Sicherheit (ISSA) – Country Profiles –
Mexico
WWW
Krankenversicherung. Versicherungs-
Ley de Seguro Social
pflicht für im Ausland wohnhafte Ver-
sicherte (BAG)
7.2 Altersvorsorge
Der Beitritt zum IMSS ist für Arbeitnehmerinnen
Berufsunfall und Invalidität
und Arbeitnehmer obligatorisch. Der Arbeitgeber
Die Anmeldung der Arbeitnehmerin bzw. des Ar-
bezahlt einen Beitrag in der Höhe von 9.65 % und
beitnehmers beim IMSS hat automatisch und
die Arbeitnehmerin bzw. der Arbeitnehmer
zwingend den Beitritt zur Berufsunfallversiche-
2.375 %.
rung Systema de ahorro para el retiro (SAR) und
Personen ab 60 Jahren, die während 1‘250 Wo-
beim Fondo nacional de vivienda (INFONAVIT)
chen (≈ 24 Jahre) Beiträge bezahlt haben, haben
zur Folge. Der Beitragssatz von 5 Prozent pro Ar-
unter bestimmten Voraussetzungen Anrecht auf
beitnehmerin bzw. Arbeitnehmer wird vom Ar-
eine Altersrente.
beitgeber bezahlt.
Die Leistungen der mexikanischen Sozialversiche-
rung entsprechen nicht schweizerischen Stan-
dards. WWW
Für zeitlich begrenzte Aufenthalte in Mexiko ist Ley de los Sistemas de Ahorro para el
der Abschluss einer internationalen Kranken- und Retiro - México
Unfallversicherung notwendig. Wer in Mexiko Instituto del Fondo nacional de la Vi-
vienda para los Trabajadores
dauerhaft Wohnsitz nimmt, kann sich auch lokal
14Arbeitslosenversicherung Sitz in der Schweiz tätig sind und von ihm
Es gibt keine Arbeitslosenversicherung auf Bun- entlöhnt werden, sowie ihre nichterwerbstätigen
desebene. Der Gliedstaat Mexiko-Stadt verfügt Ehegattinnen und Ehegatten, die sie ins Ausland
hingegen über eine Arbeitslosenversicherung, begleiten, gelten besondere Bestimmungen.
siehe nachstehenden Link: Nähere Auskünfte erteilt die zuständige
Ausgleichskasse.
Studentinnen und Studenten
WWW
Geben Studierende ihren Wohnsitz in der
Seguro de desempleo
Schweiz auf, um im Ausland einer Ausbildung
nachzugehen, können Sie die Versicherung unter
bestimmten Voraussetzungen weiterführen.
7.4 Schweizerische AHV/IV Weitere Informationen
Auszahlung ordentlicher Renten Weitere Auskünfte zur freiwilligen AHV/IV und zu
Ordentliche AHV- und IV-Renten (mit Ausnahme den Beitrittsbedingungen erteilt die
der IV-Viertelsrente) für schweizerische Schweizerische Ausgleichskasse in Genf:
Staatsangehörige können an jeden beliebigen
Wohnort überwiesen werden. Die Auszahlung
erfolgt direkt durch die schweizerische
WWW
Ausgleichskasse in der Regel in der Währung des
Freiwillige AHV/IV (ZAS)
Wohnsitzstaates. Die anspruchsberechtigte
Schweizerische Ausgleichskasse
Person kann ihre Rente auch auf ein persönliches (SAK)
Postcheck- oder Bankkonto in der Schweiz Zentrale Ausgleichsstelle (ZAS)
auszahlen lassen. Beachten Sie, dass Adressen der Kantonalen Aus-
Hilflosenentschädigungen und gleichskassen
Ergänzungsleistungen nur bei Wohnsitz in der Merkblätter (AHV/IV)
Schweiz ausbezahlt werden.
Freiwillige AHV/IV
Der freiwilligen AHV/IV können schweizerische AHV-Rentner (1. Säule) und Pensionskassen-
Staatsangehörige beitreten, die nicht in einem bezüger (2. Säule)
Mitgliedstaat der EU/EFTA leben, falls sie unter Stellen Sie sicher, dass die Überweisung von
anderem unmittelbar vor ihrem Wegzug Renten aus der Alters- und
während mindestens fünf aufeinanderfolgenden Hinterlassenenversicherung (AHV), der
Jahren obligatorisch versichert waren. Die Pensionskasse oder sonstigen Versicherungen
Mitgliedschaft in der freiwilligen AHV/IV funktioniert. Domizilwechsel müssen unbedingt
entbindet die Betroffenen nicht von einer der AHV-Ausgleichskasse, der zuständigen
allfälligen Versicherungspflicht im Wohn- bzw. Pensionskasse und dem Versicherungsträger
Erwerbsland. Der Beitragssatz für Erwerbstätige mitgeteilt werden. Die Schweizerische
beläuft sich auf 10,1% des massgebenden Ausgleichskasse SAK sendet allen
Einkommens. Der jährliche Mindestbeitrag liegt Leistungsbezügern jährlich eine Lebens- und
bei 950 CHF. Die freiwillige AHV/IV bietet Zivilstandsbescheinigung. Damit die Rente ohne
insbesondere nichterwerbstätigen Personen, die Unterbruch bezahlt wird, muss das Formular
in ausländischen Sozialversicherungssystemen oft ausgefüllt und durch eine Amtsbehörde attestiert
keine Versicherungsmöglichkeit haben, einen innerhalb von 90 Tagen zurückgeschickt werden.
Schutz für die Risiken Alter, Invalidität und Tod.
Besteuerung der Pensionskassenrenten
Besondere Bestimmungen Auf Pensionskassenrenten erhebt die Schweiz in
Arbeitnehmer eines Schweizer Unternehmens der Regel eine Quellensteuer, wenn der
Für Arbeitnehmerinnen und Arbeitnehmer, die im Rentenbezüger im Ausland wohnt.
Ausland wohnen, dort für einen Arbeitgeber mit Doppelbesteuerungsabkommen können
15vorsehen, dass die Quellensteuer entfällt oder zuständigen Schweizer Vertretung im Ausland
vom Rentenbezüger im Wohnsitzland eingereicht werden.
zurückgefordert werden kann (siehe Kapitel
Verfahren
«Steuern»).
Die SAS entscheidet über Bewilligung oder
7.5 Sozialhilfe und Fürsorge Ablehnung eines Gesuchs und über die Höhe, Art
und Zeitdauer der gegebenenfalls gewährten
Sozialhilfe für Auslandschweizerinnen und Leistungen der Sozialhilfe. Je nach Situation
Auslandschweizer (SAS) leistet das EDA der bedürftigen Person finanzielle
Der Dienst Sozialhilfe für Auslandschweizerinnen Hilfe im Ausland oder ermöglicht dieser die
und Auslandschweizer (SAS) des EDA gewährt Rückkehr in die Schweiz. Bei einer Rückkehr
unter gewissen Voraussetzungen bedürftigen koordiniert die SAS soweit notwendig mit den
Auslandschweizerinnen und Auslandschweizern kantonalen Behörden die erste Hilfe in der
Sozialhilfe. Gerät jemand in eine Notlage, so sind Schweiz.
zunächst die eigenen Mittel auszuschöpfen, um
die Situation zu überwinden. Stellt sich damit Doppelbürgerinnen und Doppelbürger
keine Verbesserung der Notlage ein, ist zu klären, Besitzen Sie ein weiteres Bürgerrecht, gelten
inwiefern die Verwandtschaft oder Bekannte besondere Regelungen. Ein Gesuch wird in der
helfen können. Es ist auch abzuklären, welche Regel abgelehnt, wenn die ausländische
Leistungen und Unterstütung von Seiten des Staatsangehörigkeit vorherrscht.
Aufenthaltsstaates möglich sind. Zuletzt können Beurteilungskriterien sind die Beziehungen zur
die Unterstützungsmöglichkeiten bei der Schweiz, die Umstände, die zum Erwerb des
Bundesstelle Sozialhilfe für ausländischen Bürgerrechts geführt haben, vor
Auslandschweizer/innen (SAS) abgeklärt werden. allem aber auch wo die Kindheit und die
Ausbildungszeit verbracht wurden.
Wer gilt als Auslandschweizer?
Auslandschweizerin bzw. Auslandschweizer ist, Rückerstattung
wer in der Schweiz keinen Wohnsitz hat und im Sozialhilfeleistungen müssen zurückerstattet
Auslandschweizerregister eingetragen ist. werden, wenn dies zumutbar und ein
angemessener Lebensunterhalt gesichert ist.
Grundsatz (Siehe Formular «Rechte und Pflichten»)
Im Grundsatz kann die SAS
Auslandschweizerinnen und Auslandschweizer
unter bestimmten Voraussetzungen unterstützen,
WWW
wenn diese bedürftig sind. Die Sozialhilfe stellt in
Sozialhilfe für Auslandschweizerin-
der Regel keine dauernde Unterstützung dar. In
nen und Auslandschweizer (SAS)
die Beurteilung, ob eine Person im Ausland
Formulare für die Gesuchstellung
unterstützt werden kann, werden unter anderem Formular «Rechte und Pflichten»
die familiären Beziehungen, die Beziehungen im Auslandschweizergesetz (ASG)
Wohnstaat und Sinn und Möglichkeit einer
Rückkehr mit einbezogen. Ein Gesuch um
Sozialhilfe kann bei der für die Person
168. Steuern
8.1 Direkte und indirekte Steuern von im jeweils anderen Staat steuerlich ansässi-
Steuern werden auf nationaler bzw. Bundes- gen natürlichen und juristischen Personen erhe-
ebene (Einkommenssteuer, Mehrwertsteuer) und ben. Auf schweizerischer Seite übermittelt die
auf gliedstaatlicher Ebene (Steuern in den 31 Bun- Eidgenössische Steuerverwaltung diese Informa-
desstaaten) erhoben. tionen ab 2019 jährlich und automatisch an Me-
xiko. Dasselbe gilt in umgekehrter Richtung.
WWW Vom AIA sind somit auch schweizerische Staats-
Obligaciones fiscales (Servicio de Ad- angehörige mit Steuerdomizil in Mexiko und ei-
ministración Tributaria, SAT) nem Konto oder Depot bei einem in der Schweiz
ansässigen Finanzinstitut betroffen. Das heisst,
dass im Rahmen des AIA auch Informationen
Ausländische Erwerbstätige unterliegen einer Ein- über Finanzkonten ausgetauscht werden, die bei-
kommenssteuer von maximal 35 %. Vor dem Ab- spielsweise für den Bezug von Ruhegehältern
schluss eines Arbeitsvertrags sollten Sie sich beim eingerichtet worden waren.
Arbeitgeber nach der voraussichtlichen Höhe der
Steuern erkundigen. Vor dem Hintergrund der Einführung des AIA ha-
Für den Impuesto al Valor Agregado IVA (Mehr- ben einige Staaten ihren Steuerzahlern die zeit-
wertsteuer) gilt der Satz von 16 %. lich beschränkte Möglichkeit eingeräumt, im Rah-
men einer (z.T. straflosen) Regularisierung nicht
Vermögens- und Immobiliensteuer deklarierte Vermögenswerte nachträglich freiwil-
In Mexiko gibt es keine Vermögenssteuer auf be- lig offen zu legen und ordnungsgemäss zu de-
wegliches Vermögen. Hingegen werden Immobi- klarieren (bspw. über ein Voluntary Disclosure
lien besteuert. Program). Um zu erfahren, ob diese Möglichkeit
in Mexiko besteht, erkundigen Sie sich bei der zu-
8.2 Doppelbesteuerung ständigen nationalen Steuerbehörde.
Das Abkommen zwischen der Schweiz und Me-
xiko zur Vermeidung der Doppelbesteuerung ist Weitere nützliche Angaben zum AIA, namentlich
seit dem 23. Dezember 2010 in Kraft. Beim Staats- zu den Arten von Information, auf die sich der
sekretariat für internationale Finanzfragen (SIF) in AIA beschränkt, finden Sie auf der Website des
Bern erhalten Sie zu diesem Thema ausführliche EFD und des SIF:
Informationen.
WWW
WWW Automatischer Informationsaustausch
Doppelbesteuerungsabkommen mit (Eidgenössisches Finanzdepartement)
Mexiko Finanzkonten (SIF)
Steuerabkommen (SIF) Servicio de Administración Tributaria
(SAT)
8.3 Informationsaustausch 8.4 Auslandschweizer und
Die Schweiz wendet seit dem 1.1.2018 mit 76 Part-
nerstaaten den automatischen Informationsaus-
Schweizer Banken
tausch über Finanzkonten (AIA) an, darunter mit Aktuelle Problematik
Mexiko. Das bedeutet, dass meldepflichtige Fi- Im Zuge des Ausbaus von Regulierungen
nanzinstitute in Mexiko und in der Schweiz seit (internationale Normen/Standards, nationale
dem 1.1.2018 Informationen über Finanzkonten Rechtsetzung und institutsinterne Vorschriften) ist
17in den vergangenen Jahren das Bewusstsein der Auslandschweizer-Organisation (ASO) strebt
Finanzinstitute für mögliche Rechts- und im Dialog mit Behörden und Bankinstituten
Reputationsrisiken, insbesondere im ein besseres Angebot für die betroffenen
grenzüberschreitenden Geschäft, gestiegen. Dies Auslandschweizerinnen und -schweizer an
hat zur Folge, dass im Ausland wohnhafte
(für nähere Information siehe den
Personen von Schweizer Finanzinstituten zum
untenstehenden Link). Die
Teil keinen oder nur restriktiven Zugang zu
Finanzdienstleistungen erhalten. Diverse Auswanderungsinteressierten können
Schweizer Finanzinstitute bieten zusätzlich zur Kontaktaufnahme mit
Auslandschweizerinnen und -schweizern mit Bankinstituten die ASO um Ratschlag sowie
Wohnsitz in zahlreichen Staaten aber weiterhin Informationen über die günstigen Angebote
ein Zahlungsverkehrskonto an, unter Vorbehalt bitten. Reichen diese Wege nicht, um eine
der lokalen und der schweizerischen rechtlichen befriedigende Lösung zu erzielen, so können
Bestimmungen. sich Kundinnen und Kunden von Schweizer
Besprechen Sie Ihren Fall! Bankinstituten an den Schweizerischen
Bankkunden stehen in einer privatrechtlichen Bankenombudsman wenden.
Beziehung zur Bank. Betroffenen wird empfohlen, Weitere Informationen
schon bei der Vorbereitung des Wegzugs von
der Schweiz ins Ausland bzw. vom Ausland
zurück in die Schweiz das Gespräch mit ihrem
WWW
Bankinstitut zu suchen, um Regelungen zu finden,
Bankdienstleistungen (ASO)
die ihren spezifischen Bedürfnissen gerecht Schweizerischer Bankenombudsman
werden. Informationen für Bankkunden
Lösungen (Schweizerische Bankiervereinigung)
Die konsularische Direktion verfolgt die
Entwicklungen aufmerksam. Die
189. Familienzusammenführung, Ehe, Partnerschaft
9.1 Familienzusammenführung Weitere Informationen
Möchte ein schweizerisch-mexikanisches Ehe- Nähere Auskünfte können dem Merkblatt über
paar in Mexiko leben, kann für die schweizerische die Eheschliessung im Ausland des Bundesamtes
Ehepartnerin, bzw. für den schweizerischen Ehe- für Justiz (BJ) sowie den Unterlagen der
partner sowie deren Kinder der Titel Residente ausländischen Behörden entnommen werden.
permanente beantragt werden. Der Antrag muss
persönlich bei der mexikanischen Botschaft in
Bern eingereicht werden. WWW
9.2 Ehe Merkblatt Eheschliessung im Ausland
(BJ)
In Mexiko werden nur zivilrechtlich geschlossene
Heirat und eingetragene Partner-
Ehen anerkannt. Um in Mexiko heiraten zu kön-
schaft (Schweizerische Botschaft in
nen, müssen die schweizerischen Zivilstandsdo-
Mexiko-Stadt)
kumente beglaubigt, mit einer Apostille überbe-
glaubigt und ins Spanische übersetzt werden.
Nähere Auskünfte können dem Merkblatt «Heirat 9.3 Partnerschaft
und eingetragene Partnerschaft» der schweizeri- Gestützt auf die Ley de Convivencia von 2006
schen Botschaft in Mexiko entnommen werden. werden gleichgeschlechtliche Partnerschaften in
Meldepflicht Mexiko-Stadt und in einigen anderen Gliedstaa-
Eine im Ausland zivilrechtlich geschlossene Ehe ten anerkannt.
wird in der Schweiz anerkannt und muss den
schweizerischen Zivilstandsbehörden gemeldet Im Gliedstaat Coahuila wurde 2007 der Pacto Civil
werden. de Solidaridad eingeführt.
Verfahren Die in Mexiko-Stadt geschlossenen gleichge-
Schweizerinnen und Schweizer melden ihre im schlechtlichen Partnerschaften und Ehen sowie
Ausland geschlossene Ehe der zuständigen die im Gliedstaat Coahuila geschlossenen zivilen
schweizerischen Vertretung im Ausland. Diese Gemeinschaften werden im Familienregister als
übersetzt und beglaubigt die Dokumente und eingetragene Partnerschaften erfasst.
übermittelt sie gebührenfrei in die Schweiz.
Ausnahmsweise kann die Meldung auch bei der Weitere Informationen
kantonalen Aufsichtsbehörde im Nähere Auskünfte können dem Merkblatt über
Zivilstandswesen erfolgen, die die Dokumente bei die Begründung der eingetragenen Partnerschaft
Bedarf an die zuständige Schweizer Vertretung im Ausland des Bundesamtes für Justiz (BJ) sowie
im Ausland zwecks Übersetzung und den Unterlagen der ausländischen Behörden
Beglaubigung schickt (gebührenpflichtig). entnommen werden.
Kontaktaufnahme im Voraus
Wir empfehlen Ihnen, bereits vor der
Eheschliessung bei der zuständigen
WWW
Heirat und eingetragene Partner-
schweizerischen Vertretung abzuklären, welche
schaft (Schweizerische Botschaft in
Vorschriften zu beachten sind, damit die
Mexiko-Stadt)
Eheschliessung in der Schweiz so rasch wie
Merkblatt Begründung der eigetra-
möglich anerkannt und im genen Partnerschaft (BJ)
Personenstandsregister eingetragen werden
kann.
1910. Schule und Bildung
10.1 Schulsystem 10.3 Internationale Schulen
Neben den Grundschulen gibt es in Mexiko Gym- Folgende internationale Privatschulen sind neben
nasien, Berufsschulen und Universitäten. dem Colegio Suizo vertreten: Lycée franco-Mexi-
In Mexiko gilt die Schulpflicht ab dem sechsten cain (Mexiko-Stadt und Cuernavaca), American
Lebensjahr. Schülerinnen und Schüler erreichen School (Mexiko-Stadt) und das Colegio Alemán
den Abschluss der Schulzeit in der Regel im Alter (Deutsche Schule, mit gleichen Lehrplänen wie
von 17 Jahren. In der Hauptstadt beginnt das das Colegio Suizo; Mexiko-Stadt und Naucaplan
Schuljahr Ende August/Anfang September und de Juárez).
dauert bis Ende Juni.
Ausländische Eltern schicken ihre Kinder vorzugs-
WWW
weise in eine Privatschule.
Lycée franco-mexicain
10.2 Schweizerschulen American School
Die 1965 in Mexiko-Stadt gegründete private Colegio Alemán Alexander von Hum-
bolt
Schweizerschule (Colegio Suizo) wird vom Bund
subventioniert. Sie führt in Cuernavaca und
Querétaro Filialschulen. Der Unterricht erfolgt
mehrheitlich in Deutsch und Spanisch (Unter-
10.4 Universitäten
richtssprachen sind auch Englisch, Französisch
Nach Abschluss der obligatorischen Schulzeit
und Chinesisch). Der Zugang steht grundsätzlich
kann eine der vielen staatlichen und nichtstaatli-
allen Kindern von Schweizer Eltern offen. Das Un-
chen Universitäten besucht werden (mehrheitlich
terrichtsangebot reicht vom Kindergarten bis
in Mexiko-Stadt). Die größte Universität in Mexiko
zum International Baccalaureate (IB), das in der
ist die Universidad Nacional Autónoma de México,
Schweiz anerkannt ist.
die 1551 gegründet wurde. Zu erwähnen sind das
Colegio de México, die Universität von Guadala-
jara, das Autonome Technologische Institut, das
WWW
Staatliche Polytechnische Institut und die Ibero-
Educationsuisse
amerikanische Universität.
Colegio Suizo / Schweizerschule
WWW
Study in Mexico
Siehe auch Kapitel «Sprachaufenthalt und Stu-
dium».
2011. Löhne und Lebenshaltungskosten
11.1 Löhne und Saläre 11.2 Lebenshaltungskosten
Die Comisión Nacional de los Salarios Mínimos
Empfehlung
publiziert einmal pro Jahr die regional geltenden
Erstellen Sie ein persönliches Budget. Zusätzliche
Mindestlöhne für verschiedene Berufe. Die Löhne
Informationen finden Sie u.a. auf der Webseite
in Mexiko entsprechen nicht dem westeuropäi-
des EDA.
schen Lohnniveau.
Es empfiehlt sich, eine renommierte Firma beizu-
ziehen, die Ihnen einen für Ihre Bedürfnisse ab-
WWW
gestimmten Lebenshaltungskostenindex berech-
Salarios Mínimos (Comisión Nacional
nen kann. Beachten Sie, dass diese Dienstleistung
de los Salarios Mínimos)
in der Regel kostenpflichtig ist.
WWW
Lebenshaltungskosten (EDA)
2112. Wohnen und Verkehrswesen
12.1 Wohnen
Es besteht ein gutes Angebot von Immobilien zu WWW
Wohnzwecken, wobei die Mietpreise vor allem International Real Estate Listings (Mon-
seit dem schweren Erdbeben im September 2017 dinion)
wegen der Verknappung der gesunden Gebäu- Ley de inversión extranjera (gob.mx)
destrukturen deutlich gestiegen sind, dies insbe-
sondere in den seismisch weniger gefährdeten Netzspannung und Stecker
Wohnlagen. Bei der Haus- oder Wohnungssuche 110 V / 60 Hz Wechselstrom (Schweiz 220/50)
ist der Wohnsicherheit, der Erdbebensicherheit, Stecker / Steckdosen: Typ A (wie in den USA)
dem Lärm und der Luftverschmutzung beson- mit oder ohne Erdung.
dere Beachtung zu schenken.
Die Kauf- oder Mietkosten sind abhängig vom Transformer und Adapter
Standort bzw. vom Wohnquartier und von der Elektrische Geräte aus der Schweiz benötigen
Grösse der Immobilie. Transformer und Adapter, damit sie einwandfrei
funktionieren.
Die nachfolgenden Links können Ihnen bei der
Wohnungssuche nützlich sein:
WWW
Länderübersicht Netzsteckertypen, Ne-
WWW tzspannungen und -frequenzen
InmoMexico
Metros Cúbicos
12.2 Verkehrswesen
Der öffentliche Personenverkehr genügt europä-
Mieten ischen Standards nicht.
Der Vermieter verlangt in der Regel eine Kaution
Schiene
in der Höhe einer Monatsmiete. Angehenden
Per Bahn werden hauptsächlich Güter befördert.
Mietern wird nachdrücklich empfohlen, vom Ver-
Die einzige Eisenbahnlinie, auf der Passagiere
mieter den Eigentumsnachweis für das zur Ver-
transportiert werden, führt von Los Mochis nach
mietung stehende Objekt (Haus oder Wohnung)
Chihuahua.
zu verlangen. Zudem ist eine gute Diebstahlver-
sicherung wichtig, da Diebstähle häufig sind. Er- Strasse
kundigen Sie sich über die Ausstattung des Miet- Mexiko verfügt über ein gut ausgebautes Stras-
objekts, z. B. ob es über einen Telefonanschluss sennetz, zu dem über 6‘000 km gebührenpflich-
verfügt. tige Autobahnen gehören. Aus Sicherheitsgrün-
den sollten Sie auf Landstrassen und in bestimm-
Kaufen
ten Quartieren der Hauptstadt auf nächtliche
Der Erwerb von Liegenschaften ist auch Auslän-
Fahrten verzichten.
der/innen möglich. Es wird empfohlen, hierfür ei-
Ein umfangreiches Busnetz verbindet die Ort-
nen Anwalt beizuziehen. Die schweizerische Bot-
schaften des Landes untereinander.
schaft in Mexiko-Stadt stellt auf Anfrage unver-
Aus Sicherheitsgründen sollten Sie nur taxis de si-
bindlich ein Verzeichnis der Anwaltskanzleien zur
tio an offiziellen Standplätzen nehmen oder ein
Verfügung.
Taxi bei einer Reservationszentrale bestellen.
22Luftfahrt In Anbetracht der Ausdehnung des Landes ist das WWW Flugzeug ein gängiges Verkehrsmittel für lange U-Bahn Karten weltweit (Mapa-Metro) Distanzen. World's Airports Schifffahrt Zwischen dem Gliedstaat Baja California und dem Rest des Landes verkehren Auto- und Passagier- fähren. 23
13. Kultur und Kommunikation
13.1 Kulturelles Leben
In Mexiko-Stadt gibt es zahlreiche Museen und WWW
Theater. Das grösste Museum ist das Museo Na- Online Newspapers
cional de Antropología. List of television networks
Mehrere philharmonische Orchester offerieren World Radio Map
qualitativ hochstehende Konzerte. Mexikanische und ausländische Me-
Der Palacio de Bellas Artes bietet Opern- und Bal- dien
lettprogramme an.
In den Kinos laufen Filme aus allen Ländern, vor-
wiegend aus den USA. Mehr Informationen zu den schweizerischen Sen-
dern und Zeitungen finden Sie über die nachste-
Religion henden Links:
Mexiko ist ein laizistischer Staat. Die Religionsfrei-
heit ist gewährleistet. Die grosse Mehrheit der
Mexikanerinnen und Mexikaner gehört der ka- WWW
tholischen Konfession an. Schweizer Radio und Fernsehen (SRF)
Radio, TV, Presse Swissinfo
In den grossen Buchhandlungen findet man aus- Schweizer Zeitungen
ländische Zeitungen in Druck-Ausgabe. Schweizer Revue
Gazzetta Svizzera
Die TV- und Radioprogramme der SRG können
in Mexiko nicht ohne Zusatzeinrichtungen emp-
fangen werden, gewisse Sendungen werden im 13.2 Telefon und Notrufe
Internet verbreitet Der frankophone Sender TV5
Landesvorwahl: +52
Monde strahlt das Téléjournal von RTS aus.
Servicio Nacional de Emergencias: Tel. 911
2414. Sicherheit
14.1 Natürliche Risiken 14.2 Diverse Hinweise
Im Falle einer Krise oder Naturkatastrophe
Empfehlung
Sollte sich während Ihres Aufenthalts eine
Prüfen Sie unbedingt vor Ihrem Aufenthalt,
Naturkatastrophe oder eine Krise ereignen,
welche medizinischen Leistungen von Ihrer
melden Sie sich möglichst rasch bei Ihren
Krankenversicherung abgedeckt werden (siehe
Angehörigen und befolgen Sie die Anweisungen
«Vorsorge und Versicherung») und denken Sie an
der Behörden. Sind die Verbindungen ins
Reise- und andere Versicherungen. Lesen Sie die
Ausland unterbrochen, kontaktieren Sie die
Reisehinweise des EDA, sie werden laufend
schweizerische Vertretung (Botschaft oder
überprüft!
Konsulat) im Ausland.
Reisenden wird wegen der hohen Kriminalitäts-
Mexiko befindet sich in einem erdbebengefähr-
rate zu grösster Vorsicht geraten. Die Gewaltkri-
deten Gebiet. Erdbeben verursachen nicht nur
minalität ist im ganzen Land sehr hoch. Der Besitz
Verwüstungen auf dem Festland, sondern kön-
von Schusswaffen ist weit verbreitet, und Krimi-
nen auch Tsunamis auslösen. Schenken Sie den
nelle machen häufig davon Gebrauch. Gewaltta-
Vorhersagen des mexikanischen Erdbebendiens-
ten können von organisierten Banden oder von
tes (SSN) Aufmerksamkeit und befolgen Sie die
Einzeltätern ausgehen.
Warnungen und Anweisungen der lokalen Be-
hörden. Orkane suchen regelmässig die mexika-
nischen Küsten heim, besonders häufig die Ost- WWW
küste, aber nicht selten auch die Westküste (wie Reisehinweise für Mexiko (EDA)
im Jahr 2018).
Befolgen Sie die Anweisungen der Behörden wie
etwa Evakuierungsaufrufe oder Absperrungen
(beispielsweise in der Nähe aktiver Vulkane). Sind
die Verbindungen ins Ausland unterbrochen,
kontaktieren Sie die Schweizer Botschaft in Me-
xiko.
WWW
Servicio sismológico nacional (SSN) -
México
Reisehinweise für Mexiko (EDA)
Helpline EDA
World Meteorological Organization
2515. Schweizerinnen und Schweizer
15.1 Konsularischer und diploma- Helpline EDA
tischer Schutz Die Helpline EDA beant-
wortet als zentrale Anlauf-
Konsularischer Schutz
stelle Fragen zu konsulari-
Eine besondere Form der Interessenwahrung der
schen Dienstleistungen.
Auslandvertretungen zugunsten der Schweizer
Rund um die Uhr!
Bürger ist der konsularische Schutz. Gemäss
Auslandschweizergesetz ASG (SR 195.1) vom 26.
Tel. aus der Schweiz: 0800 24-7-365
September 2014 sind die diplomatischen und
Tel. aus dem Ausland: +41 800 24-7-365,
konsularischen Vertretungen Schweizer
+41 58 465 33 33
Staatsangehörigen behilflich, wenn ihnen nicht
zugemutet werden kann oder sie nicht in der E-mail: helpline@eda.admin.ch
Lage sind, ihre Interessen selbst oder mit Hilfe Skype: helpline-eda (Gratis aus dem Ausland)
Dritter zu wahren. D. h., die betroffenen Personen
haben im Sinn der Eigenverantwortung zunächst
die vor Ort verfügbaren Anlaufstellen und WWW
Hilfsmöglichkeiten (z.B. Polizei, Ambulanz, Kontaktformular Helpline (EDA)
medizinische Einrichtungen, Geldinstitute) oder Helpline (EDA)
Versicherungen soweit als möglich selbstständig
in Anspruch zu nehmen. Der konsularische 15.2 Politische Rechte
Schutz, also die Hilfeleistung durch das EDA,
Nutzen Sie Ihre demokratischen Rechte auch
kommt erst zum Tragen, wenn die Betroffenen
im Ausland!
alles Zumutbare versucht haben, um die Notlage
Schweizerische Staatsangehörige haben auch im
selber orgnisatorisch oder finanziell zu
Ausland die Möglichkeit, ihr Stimm- und
überwinden. Auf Hilfeleistungen besteht kein
Wahlrecht auszuüben. Sie können sich aktiv und
Rechtsanspruch.
passiv an eidgenössischen Volksbegehren,
Diplomatischer Schutz Abstimmungen und Nationalratswahlen
Verletzt ein Staat völkerrechtliche Regeln, so kann beteiligen (Ständeratswahlen sind kantonal
die Schweiz auf diplomatischer Ebene für ihre geregelt). Voraussetzung dafür ist ein fester
Staatsangehörigen tätig werden (diplomatischer Wohnsitz im Ausland, sowie die Anmeldung als
Schutz). Stimmberechtigter bei der dafür zuständigen
Schweizerischen Botschaft oder dem Konsulat.
Wer sich auf diesem Weg ins Stimmregister seiner
letzten Wohngemeinde eintragen lässt, erhält auf
WWW
dem Postweg das amtliche Stimm- und
Ratgeber «Auswanderung»
Wahlmaterial sowie die Erläuterungen des
Konsularischer Schutz: Hilfe im Aus-
land Bundesrates zugeschickt. In der «Schweizer
Diplomatischer und konsularischer Revue», der Zeitschrift für Auslandschweizer, wird
Schutz regelmässig über bevorstehende Eidgenössische
Helpline (EDA) Abstimmungen informiert oder konsultieren Sie
die Website Demokratie von ch.ch.
WWW
Auslandschweizer (Demokratie ch.ch)
Abo & Zustellung (Schweizer Revue)
Gazzetta Svizzera
26Sie können auch lesen
