Our Unsere Rechte Ein Schnappschuss der Perspektiven von Kindern auf der ganzen Welt

Die Seite wird erstellt Yves-Leander Sauer
 
WEITER LESEN
Ein Schnappschuss der Perspektiven von Kindern auf der ganzen Welt

                                      Unsere
                                      Our Rights
                                              Rechte
                                      in der
                                         a Digital
                                             digitalen
                                                   World
                                                       Welt
Unsere Rechte in der digitalen Welt

1
Unsere Rechte in           Über die 5Rights Foundation                     Über das Young and Resilient Research
                                                                           Centre an der Western Sydney Universitä

der digitalen Welt         Die 5Rights Foundation entwirft neue
                           politische Richtlinien, entwickelt innovative   Das Young and Resilient Research Centre
Ein Schnappschuss der      Projekte und hinterfragt bestehende
                           Ansichten, um sicherzustellen, dass
                                                                           an der Western Sydney Universität,
                                                                           Australien, setzt auf nutzerzentrierte,
Perspektiven von Kindern   Regierungen, der Tech-Sektor und die            partizipative und kollaborative Methoden
                           Gesellschaft die Bedürfnisse und Rechte         zur Erforschung und Entwicklung tech-
auf der ganzen Welt        der Kinder in der digitalen Welt verstehen,     nologiebasierter Produkte, Dienstleistun-
                           anerkennen und ihnen Priorität einräu-          gen und politischer Maßnahmen. Diese
                           men. Unsere Arbeit ist pragmatisch und          sollen die Resilienz von Kindern, Jugend-
                           umsetzbar und ermöglicht es uns, mit            lichen und ihren Gemeinschaften stärken
                           Regierungen, zwischenstaatlichen                und ihnen ein gutes Leben und die volle
                           Institutionen, Berufsverbänden, Aka-            Teilhabe am sozialen und wirtschaftlichen
                           demikern und jungen Menschen auf der            Leben ermöglichen.
                           ganzen Welt zusammenzuarbeiten, um
                           die digitale Welt aufzubauen, die junge         Das Zentrum setzt sich stark dafür ein,
                           Menschen verdienen.                             Kinder bei der Verwirklichung ihrer Rechte
                                                                           im digitalen Umfeld zu unterstützen. Um das
                           5rightsfoundation.com                           zu erreichen wurde mit vielen Kinderor-
                                                                           ganisationen auf der ganzen Welt zusam-
                                                                           mengearbeitet. Dabei wurde eine große
                                                                           Konsultation mit Kindern in über 70 Ländern
                                                                           durchgeführt, um ihre Erkenntnisse und
                                                                           Erfahrungen in die Entscheidungsfindungen
                                                                           einfließen zu lassen, die sich auf ihr tägliches
                                                                           Leben im digitalen Zeitalter auswirken.

                                                                           westernsydney.edu.au
                                                                           /young-and-resilient
Inhaltsverzeichnis                 04    Vorwort

                                      05    Hintergrund

                                      06    Zusammenfassung

                                      08    Methoden

                                      09    
                                            Schlüsselthemen

                                      10        1. Zugang zu dem Internet als Recht

                                      14      2. Informationen

                                      16        3. Ausdruck, Identität und Kultur

                                      22        4. Freizeit und Spiel

                                      24      5. Privatsphäre
Unsere Rechte in der digitalen Welt

                                      30        6. Rolle der Eltern

                                      33        7. Schutz

                                      37        8. Gesundheit

                                      40    Schluss

                                      41    Anhang: Partnerorganisationen

3
Vorwort                                                            Dieser Kurzbericht fasst die wichtigsten
                                                                      Ergebnisse einer großen, internationalen
                                                                                                                   Wenn Kinder auf der ganzen Welt online
                                                                                                                   gehen, wird die digitale Welt zu ihrer
                                                                      Kinderbeteiligung zusammen, die von          Realität. Digitale Kultur und Praktiken
                                                                      Professor Amanda Third und Lilly Moody       sind untrennbar mit jedem anderen Aspekt
                                                                      vom Young and Resilient Research Centre an   ihrer Kindheit verbunden. Aus diesem
                                                                      der Western Sydney Universität im Auftrag    Grund begrüßen wir die Erarbeitung der
                                                                      der 5Rights Foundation und mit Unter-        „Allgemeinen Bemerkung zu den Rechten
                                                                      stützung von 27 Partnerorganisationen        der Kinder in Bezug auf das digitale Umfeld”.
                                                                      aus aller Welt durchgeführt wurde.¹ Die      Unser Dank geht an den Kinderrechte-
                                                                      vollständigen Ergebnisse der Beteiligung     Ausschuss der vereinten Nationen, an
                                                                      werden im Frühjahr 2021 veröffentlicht.      diejenigen, die Teil der 5Rights Steuerungs-
                                                                                                                   gruppe sind oder sie unterstützt haben,
                                                                                                                   an das Team der Western Sydney Univer-
                                                                                                                   sity, Kathryn Snowden, Imagist und jede
                                                                        Kroatien, Mädchen, 12: Technologie
                                                                                                                   der 27 Partnerorganisationen, die Work-
                                                                        ist sehr wichtig, und das wird sie
                                                                                                                   shops durchgeführt haben. Vor allem
                                                                        auch in der Zukunft sein. Es ist
                                                                                                                   aber gilt unser Dank den Kindern, die
                                                                        schwer, ohne sie zu kommunizieren.
                                                                                                                   sich beteiligt haben: Eure Ansichten
                                                                        Alles ist hier, auf dem Mobiltelefon.
                                                                                                                   sind eingeflossen in die Allgemeine
                                                                        Ich kann Informationen zu fast allem
Unsere Rechte in der digitalen Welt

                                                                                                                   Bemerkung, von der wir hoffen, dass
                                                                        finden. Ich kann mit meinen Freun-
                                                                                                                   sie Kindern und Jugendlichen in aller
                                                                        den sprechen, wann und wo immer
                                                                                                                   Welt, das digitale Umfeld ermöglichen
                                                                        ich will. Die Welt bewegt sich vor-
                                                                                                                   wird, das sie verdienen.
                                                                        wärts, und das müssen wir auch tun.
                                                                                                                   Baroness Beeban Kidron OBE
                                                                                                                   Chair, 5Rights Foundation

                                      1 
                                        Eine vollständige Liste der
                                        Partnerorganisationen ist
                                        im Anhang zu finden.

4
Hintergrund                        5Rights Foundation Steuerungsgruppe    Das Übereinkommen der Vereinten
                                                                             Nationen über die Rechte des Kindes
                                                                                                                            Anfang 2018 beschloss der UN-Auss-
                                                                                                                            chuss für die Rechte des Kindes eine
                                      Baroness Beeban Kidron OBE,            wurde 1989 verabschiedet. Mit 196              Allgemeine Bemerkung zu erarbeiten,
                                         5Rights Foundation                  Unterzeichnern ist es der am häufigste         die die Bedeutung der Kinderrechtskon-
                                      Professor Sonia Livingstone OBE, LSE   ratifizierte Vertrag in der Geschichte.        vention für die digitale Welt darlegt. Die
                                      Frau Jutta Croll, Stiftung             In über 40 Artikeln werden die Verpflich-      5Rights Foundation wurde vom Auss-
                                         Digitale Chancen                    tungen der Nationalstaaten zur Anerken-        chuss als Berater beauftragt.
                                      Frau Gerison Lansdown,                 nung und Verwirklichung der Kinderre-
                                         Unabhängige Beraterin               chte festgeschrieben. 1989 war auch das        5Rights bildete eine Expert*innen-
                                         für Kinderrechte                    Jahr, in dem das Kommunikationssystem          Steuerungsgruppe, die den Entwurf
                                      Professor Amanda Third,                erfunden wurde, das wir heute als das          des General Comments über mehrere
                                         Western Sydney Universität          World Wide Web kennen. Zu dieser Zeit          Durchläufe hinweg entwickelte. Diese
                                                                             war es unvorstellbar, dass die digitale Welt   Arbeit wurde von Professor Sonia
                                                                             jeden Bereich der Gesellschaft und auch        Livingstone, OBE, von der London
                                                                             die Kindheit verändern würde.                  School of Economics and Political
                                                                                                                            Science geleitet, unter Berücksichtigung
                                                                             Heute ist fast die Hälfte der Weltbevölk-      von Beiträgen aus mehreren Konsulta-
                                                                             erung online, darunter mehr als eine           tionen mit Nationalstaaten, Expert*innen
                                                                             Milliarde Kinder. Die Auswirkungen der         sowohl für digitale Technologie als auch
Unsere Rechte in der digitalen Welt

                                                                             digitalen Welt auf den Zugang von Kindern      für Kinderrechte und anderen interessi-
                                                                             zu Informationen und zu staatlichen            erten Akteur*innen. Dazu gehören auch
                                                                             Dienstleistungen, auf ihre Privatsphäre        Kinder selbst, und während des gesamten
                                                                             und Sicherheit sowie auf ihre Möglichkeit-     Arbeitsprozesses wurden Anstrengungen
                                                                             en zur Teilhabe können gar nicht stark         unternommen, um Kinder aus allen Teilen
                                                                             genug betont werden.                           der Welt zu beteiligen, damit sicherg-
                                                                                                                            estellt ist, dass ihre Perspektive sowohl
                                                                                                                            in den Inhalt als auch in die Form der
                                                                                                                            Allgemeinen Bemerkung einfließt.

5
Zusammenfassung                                                                27 Länder auf 6 Kontinenten   709 Kinder und Jugendliche

                                      Rund 709 Kinder und Jugendliche im
                                      Alter von neun bis 22 Jahren wurden in
                                      27 Ländern auf sechs Kontinenten befragt,
                                      um ihre Meinungen zur “Allgemeinen
                                      Bemerkung zu den Rechten der Kinder
                                      in Bezug auf das digitale Umfeld”
                                      miteinzubeziehen. Sie gaben Einblicke,
                                      wie digitale Technologien sich auf ihre
                                      Rechte auswirken und welche Maßnah-
                                      men sie zu ihrem Schutz wünschen.
Unsere Rechte in der digitalen Welt

6
Besonders wichtig für Kinder sind:
Zusammenfassung

                                       Preiswerter, barrierefreier          Mehr Privatsphäre, insbes-       Pakistan, Junge, 13: Digitale
                                                                                                             Technologie spielt eine Rolle, denn
                                       und zuverlässiger Zugang             ondere weniger Überwachung       mit [ihrer] Hilfe ... können wir uns
                                       zu Geräten und Netzwerken            durch kommerzielle Unterneh-     mit der Welt verbinden und uns eine
                                                                                                             Identität in der Welt schaffen.
                                                                            men und Eltern
                                       Altersgerechte Inhalte
                                       in der eigenen Sprache               Besseres Verständnis durch
                                                                            und mehr Medienkompetenz
                                       Maßnahmen zur Verhinderung           für die Eltern
                                       und Wiedergutmachung von
                                       diskriminierendem oder ag-           Dienste, die vor Täter*innen
                                       gressivem Verhalten                  und Missbrauch schützen
 Unsere Rechte in der digitalen Welt

                                       Vertrauenswürdige und                Zugang zu vertraulichen und
                                       wahrheitsgemäße Informa-             vertrauenswürdigen Quellen
                                       tionen, dies umfasst weniger         für Gesundheitsinformationen   Junge Menschen sind leidenschaftlich
                                                                                                           daran interessiert, an der digitalen Welt
                                       ungeeignete Inhalte und trans-                                      teilzuhaben. Aber es frustriert sie, die
                                       parente Informationen von                                           Mängel zu erleben, und sie denken, dass
                                                                                                           das Internet ihren Wünschen und Anfor-
                                       den Online-Diensten selbst                                          derungen besser gerecht werden müsste.

  7
Methode                            Mit Hilfe eines vom Young and Resilient
                                      Research Centre an der Western Sydney
                                                                                   Insgesamt wurden
                                      Universität entwickelten Workshop-           69 Workshops in 19
                                      Konzepts wurden Partnerorganisationen
                                      identifiziert, die drei- bis fünfstündige
                                                                                   Sprachen abgehalten.
                                      Vor-Ort-Workshops mit Kindern in ihrer
                                      lokalen Umgebung durchführen. Die
                                      Struktur dieses Berichts folgt den Schlüs-
                                                                                   12 der 69 Workshops
                                      selthemen, über die die Kinder in den        wurden auf Englisch
                                      Workshops am liebsten gesprochen haben.
                                                                                   und 15 auf Arabisch
                                      Die Kinder haben an einer Reihe von          durchgeführt.
                                      individuellen und gruppenbasierten
                                      Aktivitäten teilgenommen, darunter
                                      Beantwortung von kurzen Fragen,              52% der Teilnehmenden
                                      kreatives Schreiben, Zeichnungen,
                                      Cut-and-Paste, szenarienbasierte
                                                                                   identifizierten sich als
                                      Aktivitäten und Gruppendiskussionen.         weiblich, 40% als männ-
                                      Die Methode hat reichhaltige, qualitative
                                                                                   lich und 8% machten
Unsere Rechte in der digitalen Welt

                                      Daten über die Wahrnehmungen und
                                      Erfahrungen der Kinder in Bezug auf          keine Angaben zu ihrem
                                      ihre Rechte im digitalen Umfeld hervorge-
                                      bracht. Es war wichtig, die Workshops so
                                                                                   Geschlecht.
                                      zu gestalten, dass sie die Kinder ihre
                                      Perspektive einbringen konnten in einen
                                      begleiteten Prozess, der es ihnen er-
                                      laubte, Fragen zu stellen, zu diskutieren
                                      und ihr eigenes Online-Leben zu hinter-
                                      fragen, um so ihre Erfahrungen und
                                      Ansichten festzuhalten.
8
Schlüsselthemen
                                      1   Zugang zum Internet als Recht

                                      2   Informationen

                                      3   Ausdruck, Identität und Kultur

                                      4   Freizeit und Spiel

                                      5   Privatsphäre

                                      6   Rolle der Eltern
Unsere Rechte in der digitalen Welt

                                      7   Schutz

                                      8   Gesundheit

9
1
                                                     Kinder erachten den Zugang zum Internet       Kinder weisen auch auf infrastrukturelle
                                                     als ein Recht, aber viele der Beteiligten     Barrieren hin, darunter fehlende oder unz-
                                                     berichten, dass sie gar keinen oder nur       uverlässige Stromversorgung und lang-
                                                     eingeschränkten Zugang zum Internet           same Internetgeschwindigkeiten, ältere
                                                     haben. Zu den Barrieren gehören Bezahl-       oder keine Geräte, begrenzte Akkulauf-
                                                     barkeit, Geschlecht, Sprache und körper-      zeit und fehlende Konnektivität. Kinder aus
                                                     liche oder kognitive Beeinträchtigungen.      einkommensschwachen Ländern weisen
                                                                                                   auch auf die Hindernisse durch mangelnde
                                                     1.1 Bezahlbarkeit                             Kenntnisse, Fähigkeiten und Bildung hin.
                                                     Kinder nennen hohe Kosten als Haup-
                                                     thindernis für ihren Zugang zum Internet,
                                                                                                     Pakistan, Geschlecht und Alter
                                                     insbesondere in einkommensschwachen
                                                                                                     unbekannt: [Kinder] haben aufgrund
                                                     Ländern. Sie sagen, dass die Kosten für

                                      Zugang zu
                                                                                                     finanzieller Beschränkungen keine
                                                     Geräte und Daten oft unerschwinglich seien.
                                                                                                     Smartphones.

                                      dem Internet     Kanada, Junge, 12: Geldflüsse                 Malaysia, Mädchen, 13: Ich wün-

                                      als Recht        [sind ein Hindernis]. Technologie
                                                       ist kostspielig. Viele Leute können
                                                                                                     sche mir, dass Kinder in ländlichen
                                                                                                     Gebieten die Vorteile des Internets
Unsere Rechte in der digitalen Welt

                                                       [es] sich nicht leisten.                      genauso nutzen können wie andere.

                                                       Äthiopien, Geschlecht und Alter
                                                                                                     Rumänien, Mädchen, 16: [Ich habe
                                                       unbekannt: Zurzeit nutzen wir keine
                                                                                                     programmieren nicht gelernt, weil]
                                                       digitalen Technologien, um uns
                                                                                                     die Schule, auf die ich gehe, keinen
                                                       auszudrücken, aber wir würden es
                                                                                                     Unterricht anbietet, in dem ich das
                                                       gerne tun, wenn wir in Zukunft das
                                                                                                     lernen könnte.
                                                       Wissen oder den Zugang dazu haben.

10
Eine Sprachbarriere
                                                                                                               1.2 Sprache
1 Zugang zu dem Internet als Recht

                                                                     Kenia, Junge, 15: [Es gibt]               Relevante Inhalte sollten auch in anderen

                                          ... hindert uns daran,
                                                                     keinen Strom in unserer Gegend.           Fremdsprachen verfügbar sein, das ist der
                                                                                                               Wunsch vieler Kinder, darunter auch

                                          Internet-Dienste
                                                                                                               diejenigen, die ausdrücklich Hilfsmittel für
                                                                     Libanon, Geschlecht und Alter             einen barrierefreien Zugang in anderen

                                          besser zu nutzen.
                                                                     unbekannt: [Ich habe Web-Entwick-         Sprachen fordern.
                                                                     lung nicht gelernt, weil] es keine
                                                                     Lehrer oder Spezialisten gibt.
                                                                                                                 Ägypten, Geschlecht und Alter
                                                                                                                 unbekannt: Die arabische Sprache
                                                                                                                 ist im Internet nicht gut verbreitet.
                                                                   Kinder – insbesondere in einkommens-
                                                                                                                 Die Sprache muss weiter verbreitet
                                                                   schwachen Ländern – nennen häufig
                                                                                                                 werden durch... eine Vermehrung
                                                                   Zeitmangel als wichtiges Hindernis für
                                                                                                                 von arabischen Inhalten und die
                                                                   ihren regelmäßigen Zugang zum digitalen
                                                                                                                 Verbesserung der Übersetzung
                                                                   Umfeld. Insbesondere betonen sie, dass
                                                                                                                 von ausländischen Webseiten.
                                                                   ihre Verpflichtungen zur Hausarbeit
                                                                   beizutragen und zu lernen, in Konflikt
                                                                   stehen mit ihrem Wunsch, online zu          Kinder auf der ganzen Welt fordern, dass
    Unsere Rechte in der digitalen Welt

                                                                   gehen oder sich mit Freunden zu treffen.    Regierungen und Technologieanbieter
                                                                                                               international mehr altersgerechte und
                                                                   Kinder auf der ganzen Welt wünschen sich    kulturell relevante Inhalte Material in ihrer
                                                                   von Regierungen und Technologieanbiet-      jeweiligen Sprache bereitstellen.
                                                                   ern auf internationaler Ebene eine Lösung
                                                                   für die Herausforderungen, die der unt-     1.3 Behinderungen
                                                                   erschiedliche und ungleiche Zugang für      Kinder aus vielen Ländern setzen sich
                                                                   sie darstellt.                              engagiert dafür ein, dass Technologien für

                                          Äthiopien, Junge, 18                                                 Menschen mit Behinderungen zugänglicher
                                                                                                               gemacht werden. Konkrete Vorschläge

     11
werden von einer Gruppe hörgeschä-                                                          Mädchen sind auch innerhalb ihrer
1 Zugang zu dem Internet als Recht

                                                                       digter Kinder aus Portugal gemacht.            Vereinigtes Königreich, Mädchen, 15:         Familien mit Herausforderungen kon-
                                                                                                                      Warum werden nicht einfach die               frontiert, da für sie strengere Einschränk-
                                                                       Die Ansicht, dass assistive Technologien       Untertitel automatisch eingeblendet          ungen gelten, wann, wo und mit wem sie
                                                                       für mehr Barrierefreiheit allgemein            und wir können sie dann ausschalten,         auf das Internet zugreifen dürfen.
                                                                       verfügbar und einfacher zu benutzen sein       wenn wir sie nicht brauchen? Das
                                                                       sollten, wird von vielen Kindern geäußert,     wäre einfacher für die Leute, die
                                                                       auch von solchen, die selbst keine spezi-      tatsächlich etwas Hilfe brauchen!              Pakistan, Mädchen, Alter unbekannt:
                                                                       fischen Bedürfnisse hinsichtlich der                                                          [Die Leute sagen, dass] Mädchen die
                                                                       Barrierefreiheit haben.                                                                       Nutzung des Internets vermeiden
                                                                                                                    Kinder auf der ganzen Welt wünschen sich         sollten.
                                                                                                                    von Regierungen und Technologieanbiet-
                                                                         Portugal, Junge mit einer Hörbeein-
                                                                                                                    ern international, dass sie für Benutzer mit
                                                                         trächtigung, 15: Ich möchte, wie die                                                        Kanada, Junge, 12: Bestimmte Leute
                                                                                                                    unterschiedlichen Anforderungen an die
                                                                         gesamte Gehörlosengemeinschaft,                                                             sind diskriminierend [und das]
                                                                                                                    Barrierefreiheit einen einfacheren Zugang
                                                                         die Regierung und den Premiermin-                                                           schränkt den Zugang ein. Zum Beispiel
                                                                                                                    schaffen, einschließlich der standard-
                                                                         ister auf unsere Probleme mit der                                                           stellt der Lehrer den Mädchen keine
                                                                                                                    mäßigen Bereitstellung von einfach zu
                                                                         Barrierefreiheit aufmerksam machen.                                                         Technologie zur Verfügung.
                                                                                                                    bedienenden assistiven Technologien.
                                                                         Wir versuchen, dafür zu kämpfen,
                                                                         dass die hörende Gemeinschaft uns
    Unsere Rechte in der digitalen Welt

                                                                                                                    1.4 Geschlecht
                                                                         nicht als ein Nichts ansieht und dass
                                                                                                                    Weltweit, insbesondere in einkommens-          Children across the world are concerned
                                                                         Portugal sich die Probleme der
                                                                                                                    schwachen Ländern, stoßen Mädchen              that girls do not have equal access to digital
                                                                         Gehörlosengemeinschaft anhört.
                                                                                                                    auf erhebliche geschlechtsspezifische          technologies, and that may affect their
                                                                                                                    Zugangsbarrieren.² In den Workshops            rights and maybe even their life chances.
                                                                                                                    in Jordanien beschreiben Mädchen,
                                                                         Portugal, Junge, 16: Alle Websites
                                                                                                                    dass Jungen an öffentlichen Orten, z.
                                                                         könnten eine App verwenden, um zu
                                                                                                                    B. Internetcafés, Zugang zum Internet
                                                                         übersetzen, was geschrieben wird oder
                                                                                                                    haben, während dies für Mädchen als
                                                                         um zu übersetzen, was auf YouTube
                                          2 ITU & UNESCO, 2013;                                                    unangemessen erachtet wird.
                                             Raftree & Bachan, 2013;     gesprochen wird.
                                             World Bank, 2016.

     12
Mädchen scheinen weniger Zugang zum
1 Zugang zu dem Internet als Recht

                                          Internet zu haben als Jungen... Es gibt eine
                                          Diskriminierung beim Zugang aufgrund des
                                          Geschlechts... Mädchen besitzen kein eigenes
                                          Telefon und haben nur begrenzten Zugang zum
                                          Internet im Vergleich zu Jungen, die auch in
                                          Internetcafés, welche allgemein nur für Jungen
                                          vorgesehen, Zugang haben können. Es könnte
                                          auch damit zusammenhängen, dass für Mädchen
                                          der Zugang zum Internet durch Familienmitglieder
    Unsere Rechte in der digitalen Welt

                                          (Eltern/Ehemann) eingeschränkt wird.

                                          Jordanien, Notizen des Workshop-Leiters
     13
2
                                                      Im Großen und Ganzen sind die Kinder
                                                      davon begeistert, dass das Internet ihren   Philippinen, Junge, Alter unbekannt:
                                                      Zugang zu Informationen verbessert –        Das Recht auf Information ist eines
                                                      aber Kinder aus aller Welt weisen darauf    der wichtigsten Rechte im digitalen
                                                      hin, dass falsche und irreführende          Zeitalter, weil [das Internet] uns
                                                      Informationen online im Umlauf sind.        wirklich hilft, leichter an Informa-
                                                                                                  tionen zu kommen. Aber wir müssen
                                                                                                  alle im Hinterkopf behalten, dass
                                                        Nepal, Junge, 13: Durch digitale          nicht alle Informationen in den
                                                        Technologie können wir Informa-           sozialen Medien wahr und zuverläs-
                                                        tionen aus der ganzen Welt bekom-         sig sind.
                                                        men, obwohl wir nur in einer Ecke
                                                        des Raumes sitzen.

                                      Informationen
                                                                                                  Indonesien, Mädchen, 14: Weil die
                                                                                                  Zeit und die Technologie wachsen,
                                                                                                  können wir leicht auf Informationen
                                                        Äthiopien, Junge, 18: Jugendliche
                                                                                                  zugreifen. Aber es ist schwer ein-
                                                        können über Facebook und Fernse-
                                                                                                  zuschätzen, ob die Informationen
                                                        hen auf Informationen über die
                                                                                                  verlässlich sind oder nicht.
                                                        Situation ihrer Region und ihres
Unsere Rechte in der digitalen Welt

                                                        Landes zugreifen. Zum Beispiel
                                                        wurde der jüngste... Putsch in der
                                                                                                  Ghana, Gruppe von Kindern:
                                                        Amhara-Region durch das Fernse-
                                                                                                  Wir möchten, dass die Regierung,
                                                        hen erst bekannt.
                                                                                                  Technologieunternehmen und
                                                                                                  Lehrer uns helfen, mit nicht ver-
                                                                                                  trauenswürdigen Informationen
                                                                                                  im Internet umzugehen.

14
Generell ist es ein
                                                                 Mit ihrem Wunsch nach mehr “wahr-
2

                                                                 heitsgemäßen und vertrauenswürdigen”         Neuseeland, Junge, 17: Regierungen
Informationen

                                        gigantisches Rätsel,
                                                                 Informationen heben die Kinder auch          und Unternehmen müssen viel
                                                                 immer wieder die Geschäftsbedingungen        transparenter mit ihrer Daten-

                                        was eigentlich mit un-
                                                                 der digitalen Dienste hervor. Viele          nutzung und -erfassung umgehen.
                                                                 kritisieren deren undurchsichtige Natur      Warum werden sie gesammelt? Wie

                                        seren Daten passiert,
                                                                 und stellen oft eine Verbindung zwischen     werden sie gesammelt?
                                                                 schlechten Online-Informationen und

                                        denn es versteckt
                                                                 schlechten Nutzungsbedingungen her.
                                                                                                            Kinder auf der ganzen Welt begrüßen
                                                                                                            die Möglichkeit, Informationen aus einer

                                        sich in komplexen          Deutschland, Junge, 17: [Wir
                                                                   brauchen] jugendgerechte AGBs mit
                                                                                                            Vielzahl von Quellen zu erhalten. Aber sie
                                                                                                            sind besorgt, dass diese Informationen

                                        Datenschutzverein-         einer Zusammenfassung der wichtig-
                                                                   sten Punkte.
                                                                                                            zuverlässiger sein sollten, dies gilt auch
                                                                                                            für Informationen von den digitalen

                                        barungen und Geset-                                                 Diensten selbst.

                                        zestexten. Ich möchte      Kanada, Mädchen, 15: Websites
                                                                   und Apps nehmen und nutzen

                                        gerne Klarheit darüber     unsere Informationen, manchmal
  Unsere Rechte in der digitalen Welt

                                                                   auch mit unserer Zustimmung. Aber

                                        bekommen, was wirk-        eigentlich ist das Kleingedruckte so
                                                                   versteckt, dass die meisten Leute

                                        lich mit meinen Daten      nicht wissen, womit sie sich einver-
                                                                   standen erklärt haben.

                                        passiert.

                                        Germany, girl, 16
  15
3
                                                   3.1 Ausdruck
                                                   Die Kinder sind sich darüber einig,        Pakistan, Junge, 13: [Ich] blogge...
                                                   dass Interaktionen im Internet, das        meine Lebensgeschichte, damit [and-
                                                   Posten in sozialen Medien, das Auf-        ere Leute] davon erfahren können.
                                                   nehmen von Fotos und das Spielen es
                                                   ihnen ermöglicht, sich selbst und ihre
                                                   Ansichten auszudrücken.                    Libanon, Junge, 17: [Durch] Rap
                                                                                              (Teilen von YouTube-Videos)...
                                                                                              drücke ich die Bedürfnisse der
                                                     Philippinen, Mädchen, Alter un-
                                                                                              Gemeinschaft und das Leiden der
                                                     bekannt: Kinder können sich durch
                                                                                              Bürger und die Schwächen der
                                                     die digitale Tech[nologie] stärker
                                                                                              Politik aus, und [unsichere] Sicher-
                                                     ausdrücken. Wir können unsere
                                                                                              heitslage, und... die Zukunft und

                                      Ausdruck,
                                                     Meinungen, Gedanken, Reaktionen,
                                                                                              Gefühle der Jugend.
                                                     Vorschläge und Probleme teilen.

                                      Identität                                             Selbstvertrauen aufzubauen, Schüchtern-

                                      und Kultur
                                                     Kanada, Mädchen, 15 Jahre:
                                                                                            heit zu überwinden, Meinungen zu äußern
                                                     Gespräche mit Freunden und Familie
                                                                                            und Bestätigung zu finden, sind Wege, durch
                                                     - ich nutze digitale Technologien,
Unsere Rechte in der digitalen Welt

                                                                                            die die Online-Welt die Kinder nach ihren
                                                     um mit ihnen zu kommunizieren,
                                                                                            eigenen Aussagen stärkt. Sie können so
                                                     indem ich Memes verwende, die sich
                                                                                            ein größeres – und sogar internationales
                                                     auf unser Leben und unsere Freund-
                                                                                            – Publikum erreichen und das digitale
                                                     schaft beziehen. Ich drücke dadurch
                                                                                            Umfeld bietet auch psychologische Vorteile.
                                                     meine Liebe für unsere Freundschaft
                                                     aus und wie sehr ich sie in meinem
                                                     Leben schätze.

16
3

                                              Malaysia, Mädchen, 14: [Es] ermögli-       Brasilien, Mädchen, 14: In der            Deutschland, Mädchen, 18: [Ich
Ausdruck, Identität und Kultur

                                              cht uns, das auszusprechen, was wir        digitalen Welt haben wir viel Raum,       äußere mich nicht online, weil] ich
                                              uns vielleicht nicht trauen, persön-       um unsere Meinung zu äußern, aber         Angst habe, gemobbt zu werden.
                                              lich zu sagen.                             sie wird nicht immer mit dem uns
                                                                                         rechtmäßig zustehenden Respekt
                                                                                         aufgenommen.                            Kinder auf der ganzen Welt schätzen die
                                              Südkorea, Mädchen, 13: Ich kann im
                                                                                                                                 Möglichkeiten, sich online auszudrücken,
                                              Internet sagen, was ich denke.
                                                                                                                                 empfinden aber die Feindseligkeit und die
                                                                                         Pakistan, Junge, 16: Ich werde zu       Bloßstellung, die das digitale Umfeld
                                                                                         sehr von anderen Menschen beein-        kennzeichnen können, als hemmend.
                                              Philippinen, Geschlecht und
                                                                                         flusst und davon, wie sie mich
                                              Alter unbekannt: Dass wir uns
                                                                                         sehen könnten.                          3.2 Identität
                                              auf verschiedenen Social-Media-
                                                                                                                                 Einige Kinder sagen, dass digitale Tech-
                                              Plattformen wie Facebook, Twitter
                                                                                                                                 nologien ihnen Möglichkeiten bieten, zu
                                              und Instagram ausdrücken können,           Neuseeland, Geschlecht und Alter
                                                                                                                                 hinterfragen, zu formulieren und zu
                                              hilft Depressionen zu verhindern,          unbekannt: Im Internet sind wir
                                                                                                                                 erforschen, wer sie sein wollen - sowohl
                                              und es zwingt dazu, uns mit unseren        anfälliger dafür, dass Menschen
                                                                                                                                 online als auch offline.
                                              Problemen auseinanderzusetzen.             unsere Gedanken und Meinungen
                                                                                         beurteilen, was es uns schwerer
      Unsere Rechte in der digitalen Welt

                                                                                         macht, uns frei zu äußern. Wir neigen
                                                                                                                                   Rumänien, Mädchen, 15: Mit der Hilfe
                                                                                         dazu, unsere Gedanken zu unter-
                                            Diesen sehr positiven Ansichten steht                                                  des Internets kann man sich seine
                                                                                         drücken, um in eine bestimmte Form
                                            ein Gefühl von Diskriminierung und Kritik                                              eigene Persönlichkeit schnitzen.
                                                                                         zu passen, um nicht vom Internet
                                            gegenüber, das viele Kinder nach eigener
                                                                                         beurteilt zu werden. Das zeigt, dass
                                            Aussage davon abhält, sich frei zu äußern.
                                                                                         dieses Recht durch den Zugang zum
                                            Sie fürchten sich vor negativem Feedback
                                                                                         Internet oft verletzt wird.
                                            von anderen.

      17
Viele Menschen haben innere Talente,
3
Ausdruck, Identität und Kultur

                                            aber sie sind schüchtern, sie vor anderen
                                            Menschen zu zeigen... Digitale Technologien
                                            haben eine Plattform für diese Art von
                                            Menschen und auch für andere geschaffen.
      Unsere Rechte in der digitalen Welt

                                            Nepal, Mädchen, 14
      18
Ich bin im Netz oft
3

                                                                      Kanada, Mädchen, 15: [Digitale Techno-         Kanada, Mädchen, 18: Es presst in
Ausdruck, Identität und Kultur

                                            offener als im realen
                                                                      logien] haben mich mit wichtigen               eine Schublade, wer ich sein soll und
                                                                      Aspekten bekannt gemacht, durch die            woran ich glaube. Durch die sozialen

                                            Leben. [Es ist] im
                                                                      ich mich selbst identifiziere, wie Fem-        Medien bin ich nicht in der Lage, mein
                                                                      inismus [und] gleiche Rechte für alle.         authentisches Selbst zu leben, weil

                                            Netz unkomplizierter.
                                                                                                                     ich weiß, was andere denken und
                                                                                                                     glauben, dass ich bin, auch wenn es
                                                                      Kanada, Mädchen, 15: [Digitale                 anders ist als das, was ich wirklich bin.
                                                                      Technologie ermöglicht mir,] etwas
                                                                      über die Umweltprobleme zu erfah-
                                                                      ren, die es auf der ganzen Welt gibt,        Die Mehrheit der Kinder, die zum Thema
                                                                      was ich sehr wichtig finde. Auf diese        Identität geantwortet haben (92%), hat
                                                                      Weise helfen mir soziale Medien,             das Gefühl, dass sie online und offline
                                                                      meine Identität zu entwickeln.               nicht immer die gleiche Person sind,
                                                                                                                   was eine wichtige Erkenntnis ist. Einige
                                                                                                                   berichten von der Möglichkeit, online mit
                                                                      Deutschland, Mädchen, 16: Im Internet        verschiedenen Arten des Seins und ihrer
                                                                      finde ich mehr Akzeptanz als in              Beziehung zu anderen zu experimentieren.
      Unsere Rechte in der digitalen Welt

                                                                      meinem realen Umfeld, dadurch weiß           Andere sagen, dass sie Druck verspüren,
                                                                      ich, dass es okay ist, anders zu sein.       ein kuratiertes Selbst zu präsentieren.

                                                                    Andere sagen, dass sie das Gefühl haben,
                                                                                                                     Kanada, Junge, 14: Online habe
                                                                    dass soziale Medien und Netzwerke ihr
                                                                                                                     ich verschiedene Accounts und ich
                                                                    Identitätsempfinden negativ beeinflussen
                                                                                                                     verhalte mich unterschiedlich.
                                                                    und sie in ihrer Fähigkeit einschränken, sie

                                            Deutschland,            selbst zu sein.

      19
                                            Junge, 16
Positive Blogs/Accounts zu verfolgen hilft mir,
3
Ausdruck, Identität und Kultur

                                            mich daran zu erinnern, dass ich als Kind mit
                                            verschiedenen ethnischen Wurzeln nicht alleine
                                            bin. Die Geschichten von anderen Menschen
                                            /Teens mit verschiedenen ethnischen Wur-
                                            zeln zu hören/lesen und mich mit ihnen zu
                                            verbinden, hilft mir sehr.
      Unsere Rechte in der digitalen Welt

                                            Kanada, Mädchen, 17
      20
Es gibt Menschen,
                                                                                                                 Für einige Kinder bietet das digitale
3

                                                                       Brasilien, Mädchen, 14: Da wir            Umfeld eine außergewöhnliche Möglich-
Ausdruck, Identität und Kultur

                                            die ihre Kultur wegen
                                                                       verschiedenen Arten von Inhalten          keit, die Identität ihrer Wahl zu gestalten,
                                                                       ausgesetzt sind und auf der Grund-        aber viele empfinden den Druck, eine

                                            der sozialen Medien
                                                                       lage unserer Profile in sozialen          akzeptierte Online-Persönlichkeit darzu-
                                                                       Netzwerken beurteilt werden, können       stellen, als zeitaufwendig und belastend.

                                            missachten. Sie ändern
                                                                       wir am Ende unsere Identität verlieren,
                                                                       weil sich die Art und Weise, wie andere   3.3 Kultur und Religion

                                            ihre Ansichten, um
                                                                       uns sehen, verändert und glauben,         Fast zwei Drittel der Teilnehmenden
                                                                       dass ich bin, auch wenn es anders ist     haben das Gefühl, dass digitale Technolo-

                                            stattdessen zu kopieren,
                                                                       als das, was ich wirklich bin.            gie ihre kulturellen und religiösen Iden-
                                                                                                                 titäten unterstützt und fördert. Sie sagen,

                                            was populär ist.
                                                                                                                 dass das Internet ihnen Möglichkeiten
                                                                       Kanada, Junge, 12: Ich tue so, als ob     bietet, mit ihrer Kultur verbunden zu sein
                                                                       ich bessere Dinge tue, als im echten      und mehr darüber zu erfahren – insbe-
                                                                       Leben der Fall ist. [In den sozialen      sondere, wenn sie geografisch oder
                                                                       Medien sieht es so aus, als ob] ich       physisch von den Menschen getrennt sind,
                                                                       Dinge tue, die ich normalerweise          mit denen sie ihre kulturelle Identität teilen.
                                                                       im echten Leben nicht tun würde.
      Unsere Rechte in der digitalen Welt

                                                                                                                   Philippinen, Geschlecht und Alter
                                                                       Kanada, Mädchen, 15: [Mein Online-          unbekannt: Die digitalen Medien
                                                                       Selbst ist] ‘mein bestes Selbst’.           verstärken [meine kulturelle Iden-
                                                                                                                   tität]. [Sie] bringen uns dazu, zu
                                                                                                                   lernen, was wir nicht über unsere

                                            Philippinen, Mädchen,
                                                                                                                   Kultur wissen. Man kann online
                                                                                                                   sehen, was der Islam ist.

                                            Alter unbekannt
      21
Pakistan, Junge, 15: Das heutige               Pakistan, Junge, 16: [Digitale]
                                        digitale Zeitalter bietet eine                 Medien haben unsere kulturelle
                                        Plattform, eine Stimme für die                 Identität untergraben, indem sie
                                        Minderheiten eines Landes... Mit               verschiedene neue Moden oder
                                        der Hilfe von digitaler Tech[nologie]          Frisuren einführen, und dann
                                        kann man seine Religion und Kultur             vergisst die Jugend ihre Kultur.
                                        am Leben erhalten.

                                                                                     Kinder auf der ganzen Welt legen Wert
                                      Mehr als ein Drittel sagt, dass digitale       darauf, ihre Kultur kennenzulernen und
                                      Technologie ihre kulturelle Identität unter-   mit anderen online zu teilen. Viele fühlen
                                      graben kann, dazu gehört auch, dass sie        sich aufgrund ihrer Sprache, Religion
                                      wegen ihrer religiösen oder kulturellen        oder persönlichen Überzeugungen
                                      Identität online gemobbt werden.               gefährdet online missbraucht zu werden.
                                                                                     Einige machen sich Sorgen, dass digitale
                                                                                     Technologie lokale oder weniger domi-
                                        Kanada, Junge, 17: Manchmal hacken           nante kulturelle Normen untergräbt.
                                        [die Leute in den sozialen Medien]
Unsere Rechte in der digitalen Welt

                                        wirklich auf deiner Religion herum.

                                        Kanada, Mädchen, 12: Manchmal
                                        werden Witze über Dinge gemacht
                                        [die sich auf meine Identität
                                        beziehen] und manchmal lässt
                                        mich das an mir zweifeln.

22
4
                                                  Spielen erweist sich als ein komplexes         Insgesamt unterstreichen die Aussagen der
                                                  Thema; einige Kinder bringt es in Konflikt     Kinder die wichtige Rolle der Technologie
                                                  mit Erwachsenen.                               für ihr Recht auf Freizeit und Spiel. Einige
                                                                                                 regen an, vereinfachte Argumentationen,
                                                                                                 die mehr digitales Spiel mit weniger Zeit
                                                    Pakistan, Geschlecht und Alter               im Freien gleichsetzen, zu vermeiden.
                                                    unbekannt: Ich darf die Spiele, die
                                                    ich spielen möchte, nicht installieren.
                                                                                                   Brasilien, Junge, 15: Es hat sich
                                                                                                   verändert, weil sich das Konzept
                                                    Kroatien, Geschlecht und Alter unbek-
                                                                                                   der Freizeit verändert hat. Früher
                                                    annt: Ich darf nicht spielen, bevor ich
                                                                                                   bedeutete Freizeit draußen spielen,
                                                    alles für den nächsten Schultag lerne.
                                                                                                   reden, mit anderen zusammen sein.

                                      Freizeit    Andere Kinder äußeren Vorbehalte, die sich
                                                                                                   Heute kann es Netflix, YouTube und
                                                                                                   andere Formen von Spaß sein, die

                                      und Spiel   mit denen decken, die Erwachsene oft äußern.     einen unterhalten.

                                                                                                   Brasilien, Junge, 13: Wenn man traurig
                                                    Libanon, Geschlecht und Alter
                                                                                                   ist, kann das Internet einem helfen, et-
Unsere Rechte in der digitalen Welt

                                                    unbekannt: [Videospiele verur-
                                                                                                   was zu sehen, das einem Freude macht.
                                                    sachen] Sucht, nicht mit der Familie
                                                    aufzuwachsen, Isolation, Einsamkeit.

                                                                                                 Kinder wollen online spielen und haben
                                                    Kanada, Mädchen, 17: [Digitale               oft das Gefühl, dass ihre Freizeitwahl nicht
                                                    Technologie] führt dazu, dass ich mich       richtig verstanden wird. In allen Teilen der
                                                    zurückziehe und mehr Zeit allein mit         Welt ist die Spannung zwischen Online-
                                                    meinem Telefon verbringe, während            Zeit und anderen Aktivitäten – wie draußen
                                                    meine Mutter das als Kind nie getan hat.     spielen, Hausaufgaben oder Haushalts-
                                                                                                 pflichten erledigen – deutlich spürbar.

23
Ich glaube, die Leute haben nicht nur aufgehört,
4
Freizeit und Spiel

                                         auf der Straße zu spielen, weil das Internet
                                         entstanden ist, sondern auch, weil das Land und
                                         die Städte gewalttätiger geworden sind. Es wäre
                                         interessant, nicht nur das Internet zu betrachten,
                                         sondern auch die Umgebung, in der sich die
                                         Menschen, die das Internet am häufigsten nutzen,
                                         aufhalten. Auf dem Land, wo es sicherer ist,
                                         nutzen Teenager und Kinder das Internet sicherlich
                                         weniger als bei uns in der Hauptstadt.
   Unsere Rechte in der digitalen Welt

                                         Brasilien, Mädchen, Alter unbekannt
   24
5
                                                     Viele Kinder sind sich der Privatsphäre-
                                                     Problematik bewusst und haben eine           Nepal, Mädchen, 13: Heutzutage,
                                                     starke Position gegenüber den vielfäl-       im digitalen Zeitalter, verlieren die
                                                     tigen Verletzungen ihrer Privatsphäre        Menschen... ihre persönliche
                                                     durch kommerzielle Unternehmen,              Privatsphäre.
                                                     Institutionen, Fremde und Eltern.

                                                     Kinder, die Privatsphäre als ein wichtiges   Brasilien, Mädchen, 13: Im
                                                     Recht im digitalen Umfeld erkannt haben,     Internet teilen die Menschen ihre
                                                     sehen, dass dieses Recht durch digitale      Informationen... Das kann gefährlich
                                                     Technologien bedroht ist.                    sein, wenn eine Person mit bösen
                                                                                                  Absichten Zugang dazu hat.

                                      Privatsphäre                                                Kanada, Mädchen, 15: Es geht
                                                                                                  um Identitätsdiebstahl, Stalker,
                                                                                                  Arbeitgeber, die deine Daten über-
                                                                                                  prüfen, Erpressung, alles Mögliche.
Unsere Rechte in der digitalen Welt

25
Warum sollte man nicht besorgt sein? Denkt
5
Privatsphäre

                                        darüber nach. Man bekommt Social Media
                                        umsonst, aber die Unternehmen, denen diese
                                        Platt-formen gehören, schwimmen im Geld.
                                        Sicherlich gibt es einen Grund für ihr Einkommen,
                                        und der hängt höchstwahrscheinlich damit
                                        zusammen, was sie mit unseren Daten machen.
  Unsere Rechte in der digitalen Welt

                                        Kanada, Mädchen, 15
  26
5.1 Datenschutz gegenüber                                                          Kinder wollen, dass kommerzielle
5

                                              kommerziellen Anbietern              Norwegen, Mädchen, 17: Es ist ein        Unternehmen deutlich transparenter
Privatsphäre

                                        Die Bedenken der Kinder in Bezug           bisschen beängstigend, darüber           darlegen, wie Daten gesammelt, ges-
                                        auf ihre Privatsphäre gegenüber kommer-    nachzudenken, warum kostenlose           peichert und genutzt werden. Außerdem
                                        ziellen Angeboten konzentrieren sich       Apps so viel Geld haben. Ich frage       wünschen sie sich mehr Kontrolle darüber,
                                        hauptsächlich auf soziale Medien sowie     mich auch nach ihrer Motivation, eine    wie dies geschieht. Obwohl Kinder akzep-
                                        auf Apps und Websites. Einige Kinder       kostenlose App zu machen. Vielleicht     tieren, dass sie selbst eine gewisse Verant-
                                        sagen, dass sie sich bewusst sind, dass    verkaufen sie meine Bilder, Daten usw.   wortung für den Schutz ihrer Privatsphäre
                                        Unternehmen ihre Daten sammeln, weil sie                                            übernehmen sollten, sagen sie, dass die
                                        erkennen, dass bestimmte Werbungen und                                              Verantwortung für den Schutz ihrer Privat-
                                        andere Inhalte auf Algorithmen beruhen.    Philippinen, Mädchen, Alter              sphäre im digitalen Umfeld bei den Regier-
                                                                                   unbekannt: Nur, weil ich soziale         ungen und Technologieunternehmen liegt.
                                                                                   Medien kostenlos nutzen kann...          Die Hälfte der Kinder, die die Notwendig-
                                                                                   sollten [Social-Media-Unternehmen        keit des Schutzes ihrer Privatsphäre dis-
                                          Kanada, Mädchen, 18: Ich bin...
                                                                                   nicht in der Lage sein,] auch meine      kutiert haben, sagt, dass sie kaum oder
                                          besorgt darüber, dass meine Daten
                                                                                   Daten kostenlos zu nutzen. Meine         nur wenig formelle Möglichkeiten hatten,
                                          weitergegeben werden, weil ich trotz
                                                                                   persönlichen Daten sind immer            zu lernen, wie sie ihre persönlichen Daten
                                          aktivierter Datenschutzeinstellungen
                                                                                   noch meine Privatsphäre.                 online schützen können.
                                          meine Vorlieben in der Werbung
                                          sehen kann und oft Spam-Mails
  Unsere Rechte in der digitalen Welt

                                          bekomme, weil meine E-Mail-
                                                                                   Brasilien, Mädchen, 14 Jahre:              Ghana, Geschlecht und Alter
                                          Adresse weitergegeben wird.
                                                                                   Das Ziel der Werbetreibenden...            unbekannt: [Ich muss mehr über]
                                                                                   war es nie, das Leben der Menschen         Sicherheit und Schutz lernen... aber
                                                                                   zu erhalten oder zu verbessern,            ich habe keinen Lehrer [der das
                                          Kanada, Junge, 14: Man sollte
                                                                                   sondern reich zu werden und                lehren kann].
                                          großen Unternehmen nicht komplett
                                                                                   die Kontrolle zu gewinnen
                                          vertrauen, da sie leicht deine Daten
                                          verkaufen könnten.

  27
5.2  Privatsphäre gegenüber
5

                                          Portugal, Junge, 15: Keiner hat              Neuseeland, Mädchen, 16: Ich würde             staatlichen Institutionen
Privatsphäre

                                          mir jemals gesagt, was die besten            ... die Gesetze ändern, [um sicher-      Kinder neigen dazu, Regierungen
                                          Techniken sind, um meine Daten               zustellen], dass Unternehmen nicht       weitaus mehr Vertrauen zu schenken
                                          zu schützen.                                 die Macht haben, persönliche Daten       als kommerziellen Einrichtungen, wenn
                                                                                       von Menschen ohne deren Zustim-          es um das Sammeln von Daten geht, da
                                                                                       mung zu nutzen und weiterzugeben.        sie glauben, dass Regierungen offener
                                        Kinder, vor allem die in einkommensstarken                                              damit umgehen, welche Informationen
                                        Ländern, wollen, dass die Regierungen                                                   sie sammeln. Aber in Ländern mit niedri-
                                        Gesetze erlassen oder regulieren, wie        Kinder auf der ganzen Welt fordern, dass   gem, mittlerem und hohem Einkommen
                                        Unternehmen auf ihre Daten zugreifen         kommerzielle Unternehmen darlegen, wie     berichten einige Kinder über Bedenken,
                                        und diese nutzen können.                     sie die Daten von Kindern sammeln, spei-   dass Regierungen sensible Informationen
                                                                                     chern und nutzen. Kinder wollen Garan-     – insbesondere biometrische Daten –
                                                                                     tien, dass sie nicht Gegenstand kommer-    sammeln und verwenden
                                          Großbritannien, Junge, 15: Mehr            zieller Ausbeutung sind. Viele fordern
                                          Gesetze, besonders für [die] unter         daher die Regierungen auf, Gesetze zu
                                          18; man sollte die Wahl haben, was         erlassen, um ihre Daten zu schützen und      Neuseeland, Junge, 17: Die
                                          gespeichert wird.                          die Online-Überwachung von Kindern           Regierungen sind transparenter
                                                                                     durch die Industrie zu unterbinden.          darüber, was sie sammeln.
  Unsere Rechte in der digitalen Welt

                                          Kanada, Mädchen, 15: Ich würde
                                          das Gesetz darüber ändern, was
                                                                                                                                  Rumänien, Mädchen, 16: [Die
                                          Unternehmen sammeln und weit-
                                                                                                                                  Regierungen] werden die Daten,
                                          ergeben dürfen und was nicht.
                                                                                                                                  die mit... biometrischen Überwa-
                                                                                                                                  chungstechnologien gesammelt
                                                                                                                                  werden, ohne die Zustimmung
                                                                                                                                  der Menschen [verwenden].

  28
Regierungen
                                                                 Kinder fühlen sich mit der Datenerhebung
5

                                                                 durch die Regierung wohler als mit der          Chile, Gruppenantwort: Es ist
Privatsphäre

                                        werden wichtige
                                                                 durch private Unternehmen oder Eltern,          unser Recht, einen Namen zu haben.
                                                                 aber sie wünschen sich mehr Transparenz         Auf Facebook, Twitter, Instagram,

                                        Informationen über
                                                                 darüber, welche Daten die Regierungen           WhatsApp wird nach deinem
                                                                 erheben und warum.                              Namen/ falscher Identität gefragt -

                                        das Land schützen.
                                                                                                                 jemand kann Informationen über
                                                                 5.3 Sicherheit                                  dich im Internet finden und

                                        Unternehmen werden
                                                                 Kinder äußern auch Bedenken über                dich verletzen.
                                                                 Hacker und andere Drittpersonen, die ihre

                                        Daten über das Unter-
                                                                 Identitäten stehlen könnten. Einige stellen
                                                                 aufgrund von Sicherheitsbedenken nur

                                        nehmen oder darüber,
                                                                 eingeschränkte Informationen über sich        Kinder auf der ganzen Welt wollen, dass
                                                                 selbst online.                                die digitale Welt ihnen Privatsphäre und

                                        wie hoch ihr Einkommen
                                                                                                               Sicherheit bietet.

                                        ist, schützen.
                                                                   Pakistan, Mädchen, 12: In diesem
                                                                   digitalen Zeitalter ist Cyberkriminal-
                                                                   ität sehr verbreitet und das häufigste
  Unsere Rechte in der digitalen Welt

                                                                   Cyberverbrechen von allen ist
                                                                   Identitätsdiebstahl durch die
                                                                   Erstellung eines gefälschten Profils.

                                        Vereinigte Arabische
                                        Emirate, Mädchen, 17
  29
Im digitalen Zeitalter wird das Recht auf
5
Privatsphäre

                                        eine Identität in vielen Fällen vernachlässigt.
                                        Persönliche Profile werden oft gehackt, und es
                                        werden gefälschte Konten mit persönlichen Fotos
                                        und Daten erstellt. Hacker geben sich als Besitzer
                                        der Profile aus und verbreiten Gerüchte und
                                        können ernsthafte Probleme verursachen.
  Unsere Rechte in der digitalen Welt

                                        Brasilien, Mädchen, 15
  30
5.4 Privatsphäre gegenüber den Eltern      Kinder sagen auch, dass Eltern manchmal
5

                                        Kinder sagen, dass sie sich mehr Privat-   Grenzen überschreiten oder ihre Privat-
Privatsphäre

                                        sphäre gegenüber ihren Eltern wünschen.    sphäre verletzen, indem sie Fotos von
                                        Sie wollen, dass ihre Eltern ihre Nach-    ihnen online teilen.
                                        richten nicht lesen und dass sie ihre
                                        Passwörter geheim halten können.
                                                                                     Pakistan, Geschlecht und Alter
                                                                                     unbekannt: Sagt euren Eltern, dass
                                          Kroatien, Geschlecht und Alter unbek-      sie euch fragen und nicht ohne eure
                                          annt: Ich möchte nicht, dass meine         Erlaubnis posten sollen.
                                          Eltern meine Nachrichten lesen.

                                                                                     Kroatien, Geschlecht und Alter
                                          Kroatien, Junge, 11: Ich möchte            unbekannt: Ich möchte, dass sie
                                          private Fenster in Google nutzen           mich um Erlaubnis fragen, bevor sie
                                          können. Ich möchte nicht, dass             ein Foto von mir hochladen.
                                          meine Eltern meine Netzwerke
                                          ausspionieren.
  Unsere Rechte in der digitalen Welt

                                                                                   Kinder bestehen darauf, dass die Privat-
                                          Kroatien, Mädchen, 11: In zwei Jahren
                                                                                   sphäre, nach der sie sich sehnen, auch die
                                          kann ich mein Instagram-Konto
                                                                                  Privatsphäre gegenüber den Eltern
                                          eröffnen. Ich will nicht, dass meine
                                                                                   einschließen soll.
                                          Eltern meine Passwörter kennen.

  31
6
                                                         Kinder wünschen sich, dass ihre Eltern
                                                         sie beaufsichtigen, um eine Reihe von          Philippinen, Geschlecht und Alter
                                                         Gefährdungen abzuwenden: von der               unbekannt: Wir brauchen Anleitung
                                                         Vernachlässigung der Schularbeiten bis hin     von unseren Eltern, aber sie sollten uns
                                                         zu schwerwiegenderen Schäden, wie der          nicht bei allen Dingen kontrollieren.
                                                         Gefahr, Pornografie ausgesetzt zu sein
                                                         oder von Kinderschändern und anderen
                                                         Verbrechen bedroht zu werden.                Kinder weisen aber auch darauf hin, dass
                                                                                                      die Eltern oft nicht über die notwendigen
                                                                                                      digitalen Kompetenzen verfügen, um sie
                                                                                                      online zu unterstützen.
                                                           Philippinen, Geschlecht und Alter
                                                           unbekannt: Wenn ein Kind keine

                                      Rolle der Eltern
                                                           elterliche Unterstützung hat bei der
                                                           Nutzung sozialer Medien oder des             Pakistan, Geschlecht und Alter
                                                           Internets, kann es passieren, dass es        unbekannt: Unsere Eltern und
                                                           sich ungeeignete Inhalte ansieht, was        Geschwister unterstützen [unsere
                                                           sich bis zum Erwachsenensein hinein          Nutzung von] digitaler Technologie
                                                           auswirken kann.                              nicht, da sie mit vielen Risiken
                                                                                                        verbunden ist.
Unsere Rechte in der digitalen Welt

                                                           Kroatien, Mädchen, 12: Manchmal
                                                           tun Kinder im Internet etwas, was
                                                                                                        Kenia, Junge, 15: Ich möchte immer
                                                           sie nicht tun sollten, und ihre Eltern
                                                                                                        über Filme und aktuelle Themen auf
                                                           müssen ihnen dabei helfen.
                                                                                                        dem Laufenden sein, aber meine
                                                                                                        Eltern lassen mich nicht lange vor
                                                                                                        dem Bildschirm sitzen.

32
Ich möchte, dass du
6

                                                                   Kenia, Junge, 15: Ich möchte immer       Kanada, Mädchen, 11: Unsere Eltern
Rolle der Eltern

                                         in unserem Namen
                                                                   über Filme Nepal, Mädchen, 14:           haben das Recht, uns zu sagen, dass
                                                                   Manchmal hindern uns unsere Eltern       wir keine persönlichen Daten online

                                         mit unseren Eltern
                                                                   daran, digitale Technologie zu nutzen,   stellen dürfen.
                                                                   und wenn wir Projektar-beiten und

                                         sprichst und sie
                                                                   wichtige Recherchen machen
                                                                                                            Kroatien, Junge, 12: Sie sollten
                                                                   müssen, dürfen wir das nicht.
                                                                                                            meine Nachrichten von Zeit zu Zeit

                                         darüber informierst,                                               checken. Sie sollten über alle Leute
                                                                                                            Bescheid wissen, mit denen ich in

                                         dass sie Vertrauen
                                                                   Kroatien, Junge, 12: Lasst mich
                                                                                                            Kontakt komme. Sie sollten alle
                                                                   Lerninhalte sehen. Das hilft mir.
                                                                                                            Fotos und alles, was wir auf sozia-

                                         in uns haben sollten,                                              len Medien teilen, überprüfen.

                                         wenn wir Technologie
                                                                 Kinder sagen überwiegend, dass die
                                                                 elterlichen Einschränkungen ihrem
                                                                                                            Pakistan, Geschlecht und Alter

                                         benutzen.
                                                                 besten Interesse dienen, und dass es in
                                                                                                            unbekannt: [Meine Eltern] sagen mir,
                                                                 der Verantwortung der Eltern liegt, ihre
                                                                                                            dass ich meine politische Meinung
                                                                 Kinder zu schützen.
                                                                                                            äußern soll, aber nicht so, dass ich
   Unsere Rechte in der digitalen Welt

                                                                                                            unnötige Gegenreaktionen bekomme.

                                                                   Pakistan, Geschlecht und
                                                                   Alter unbekannt: Es ist das Recht
                                                                   unserer Eltern, uns Einschränkungen
                                                                   aufzuerlegen, damit wir pünktlich
                                                                   schlafen und das Internet nicht
                                                                   spät in der Nacht nutzen.

                                         Kenia, Mädchen, 16
   33
 iele Eltern und Erwachsene
                                         V
6

                                                                                   Libanon, Mädchen, 17: [Meine Eltern]
Rolle der Eltern

                                         machen sich zu viele Sorgen über
                                                                                   halten mich davon ab, [Fehler zu
                                                                                   machen] und raten mir, wie ich das

                                         die Sicherheit ihrer Kinder, wenn
                                                                                   Richtige tun kann... Das ist so, weil
                                                                                   die Eltern uns lieben.

                                         diese der Technologie ausgesetzt
                                         sind. Nun, da widerspreche ich ihnen
                                                                                   Kroatien, Geschlecht und Alter
                                                                                   unbekannt: Weißt du, was deine

                                         nicht, sondern möchte nur, dass sie
                                                                                   Kinder im Internet machen?
                                                                                   Niemand kennt deine Kinder so gut

                                         zumindest darüber informiert sind,
                                                                                   wie du. Kommuniziere mit ihnen und
                                                                                   berate sie, damit ihnen niemand

                                         dass Kinder in den Schulen über
                                                                                   etwas antun kann.

                                         Technologie aufgeklärt werden und
                                         wissen, wie sie damit umgehen können.
                                                                                 Kinder aus allen Teilen der Welt wünschen
   Unsere Rechte in der digitalen Welt

                                                                                 sich die Beteiligung der Eltern, aber sie
                                                                                 haben das Gefühl, dass die Eltern
                                                                                 eingeschränkt sind durch fehlendes
                                                                                 Wissen und mangelnde Fähigkeiten

                                         Kenia, Junge, 15
   34
7
                                                                                Kinder wollen, dass die digitale Welt
                                                                                sie direkt schützt, und nicht nur durch      Brasilien, Mädchen, 15: Die Techno-
                                                                                ihre Eltern.                                 logie hat Entführungen einfacher
                                                                                                                             gemacht, weil sich manche Teenager
                                                                                7.1 Grooming und Entführung                  heimlich mit Leuten treffen.
                                                                                Nach Ansicht der Kinder sind Gewalter-
                                                                                fahrungen im Internet weit verbreitet. Sie
                                                                                äußern Sorge darüber, dass Entführungen      Kanada, Mädchen, 14 Jahre:
                                                                                durch Location Sharing, Tracking             Heutzutage ist es unglaublich
                                                                                und Catfishing ³ erleichtert werden.         einfach, Leute zu catfischen und
                                                                                                                             Kinder sind sehr beeinflussbar, was
                                                                                                                             sie zu einem leichten Ziel macht,
                                                                                                                             wenn sie eine Online-Persönlichkeit

                                          Schutz
                                                                                  Nepal, Mädchen, 14: Durch das digi-
                                                                                                                             haben und es ist wichtig, sich daran
                                                                                  tale Umfeld geschehen viele soziale
                                                                                                                             zu erinnern, dass sie das Recht auf
                                                                                  Verbrechen wie Verge-waltigung,
                                                                                                                             Schutz vor Entführung haben, was
                                                                                  Entführung, Mord usw. Die Techno-
                                                                                                                             dadurch leichter passieren kann,
                                                                                  logien wie Laptop, Mobil-telefon,
                                                                                                                             dass sie dazu überredet werden,
                                                                                  Facebook, Computer usw. sind die
                                                                                                                             jemanden persönlich zu treffen.
                                                                                  Hauptquellen für diese Verbrechen.
Unsere Rechte in der digitalen Welt

                                                                                                                             Philippinen, Mädchen, Alter
                                                                                  Indonesien, Mädchen, 16: Durch die
                                                                                                                             unbekannt: Heutzutage sind Kinder
                                                                                  digitalen Medien kann es zu Entführ-
                                                                                                                             in den sozialen Medien sehr gefähr-
                                                                                  ungen kommen, nicht nur im sozialen
                                                                                                                             det, einige Syndikate... nutzen die
                                                                                  Umfeld, wenn wir unseren Aufen-
                                                                                                                             sozialen Medien, um Kinder zu ihrem
                                                                                  thaltsort teilen, können Entführer
                                                                                                                             eigenen Vorteil auszubeuten.
                                                                                  uns von dort aus verfolgen.
                                      3 Ein Täuschungsversuch, bei dem
                                         eine Person im Internet eine falsche
                                         Identität annimmt

35
Wir sollten unseren Aufenthaltsort
                                                                            Kinder machen sich Sorgen, dass soziale
7

                                                                            Medien von Täter als Werkzeug genutzt
Schutz

                                       nicht preisgeben. Jeder kann dich
                                                                            werden, um Kontakt zu Kindern anzubah-
                                                                            nen, sie auszubeuten und zu entführen.

                                       verfolgen. Wir sollten niemandem
                                                                            Kinder wollen wissen, dass sie sicher sind,
                                                                            wenn sie online sind.

                                       im Internet vertrauen. Wir sollten   7.2 Gewalttätige und nicht

                                       Fremde nicht zu unseren Freunden
                                                                                  jugendfreie Inhalte
                                                                            Fast ausnahmslos sagen die Kinder, dass

                                       im Internet hinzufügen.
                                                                            es größere Anstrengungen geben sollte,
                                                                            um Gewalt und sexuelle Kontakte und
                                                                            Inhalte zu verhindern.

                                                                              Libanon, Geschlecht und Alter
                                                                              unbekannt: Gefährdungen wie
                                                                              online, [wie]... verbale Gewalt,
                                                                              ... sexuelle Belästigung [und]
                                                                              Mobbing... können zu Problemen
 Unsere Rechte in der digitalen Welt

                                                                              im echten Leben führen.

                                                                              Südafrika, Geschlecht und Alter
                                                                              unbekannt: Nacktbilder können
                                                                              ohne Ihre Absicht viral gehen.

                                       Pakistan, Geschlecht
                                       und Alter unbekannt
 36
Internetgewalt
                                                                                                       Kinder auf der ganzen Welt wünschen sich
7

                                                                 Philippinen, Mädchen, Alter un-       mehr Schutz vor unangemessenen und
Schutz

                                       ist eine Art von
                                                                 bekannt: Man kann auch auf ver-       gewalttätigen Inhalten und mehr Unter-
                                                                 störende Fotos oder Videos stoßen,    stützung für die Opfer.

                                       psychologischer
                                                                die unangemessene, missbräuchli-
                                                                 che und sexuelle Handlungen           7.3 Mobbing

                                       Gewalt über
                                                                 zeigen... Es gibt Fälle, in denen     Kinder sprechen eine Reihe von Aspekten
                                                                 jemand die Identität eines anderen    an, durch die Cybermobbing schädlich

                                       Nachrichten, soziale
                                                                 benutzt, um mit der anderen Person    wirken kann, einschließlich Auswirkungen
                                                                 zu sprechen oder mit sexueller        auf die psychische Gesundheit und die

                                       Medien usw. Sie ist
                                                                 Online-Pornografie zu handeln.        schulischen Leistungen.

                                       viel schlimmer als       Kroatien, Junge, 12: Ein Kind kann
                                                                Opfer von sexuellem, psychischem
                                                                                                         Philippinen, Mädchen, Alter

                                       körperliche Gewalt,
                                                                                                         unbekannt: Ich weiß, dass
                                                                (online) und körperlichem Missbrauch
                                                                                                         Cybermobbing einer der Gründe
                                                                werden. Online-Gewalt ist, wenn

                                       weil sie viel tiefere
                                                                                                         für Depressionen bei Kindern und
                                                                jemand Kinder über Nachrichten
                                                                                                         Jugendliche ist, nicht nur wegen
                                                                belästigt.

                                       Narben hinterlässt.
                                                                                                         Mobbing, sondern auch wegen dem,
 Unsere Rechte in der digitalen Welt

                                                                                                         was sie online oder in ihren Social-
                                                                Kanada, Mädchen, 17: In der              Media-Konten sehen. Einige von
                                                                heutigen Zeit gibt es so viele           ihnen sind sogar motiviert,
                                                                negative und ausbeuterische/             Selbstmord zu begehen aufgrund
                                                                entwürdigende Inhalte/Seiten, die        dessen, was sie lesen und sehen.
                                                                Minder-heitengruppen, Frauen und
                                                                Kinder ausnutzen, was negative und
                                                                gefährliche Auswirkungen auf die

                                       Kroatien, Mädchen, 13    Ausgebeuteten haben kann.

 37
 ybermobbing ist, wenn dir Leute
                                       C
7

                                                                                   Brasilien, Mädchen, 15: Das Internet
Schutz

                                       Nachrichten schicken wie ‘Ich hasse
                                                                                   ermöglicht breitere Diskussionen
                                                                                   über bestehende Gewalt, aber es

                                       dich’, ‘Du bist hässlich!’. Es ist, wenn
                                                                                   erhöht auch die Möglichkeit von
                                                                                   Gewalt, wie Cybermobbing.

                                       jemand dich bittet, unangemessene
                                       Fotos von dir zu schicken, oder
                                                                                  Kinder auf der ganzen Welt wünschen
                                                                                  sich mehr Schutz vor Mobbing und mehr

                                       wenn Leute deine Daten gegen
                                                                                  Unterstützung für die Opfer.

                                       dich verwenden. Cybermobbing
                                       bedeutet auch, Hassgruppen zu
                                       bilden, Leute zu beschimpfen und
                                       sich über sie lustig zu machen.
 Unsere Rechte in der digitalen Welt

                                       Kroatien, Mädchen, 12
 38
8
                                                   Viele Kinder sagen, dass der Zugang
                                                   zu digitaler Technologie ihnen hilft, ihre   Indonesien, Mädchen, Alter un-
                                                   Gesundheit zu fördern da sie online nach     bekannt: [Ich habe gelernt], wie
                                                   Informationen suchen können, insbesond-      ich meinen Körper nach der Menstru-
                                                   ere über Tabuthemen, die sie nur ungern      ation reinigen muss, basierend auf
                                                   mit Eltern und Erwachsenen besprechen.       meiner Religion.

                                                     Brasilien, Junge, 14 Jahre: [Ich] nutze    Russland, Mädchen, Alter unbekannt:
                                                     Technologie dynamisch, während ich         Ich habe nach Dingen gefragt, für
                                                     alltägliche Aktivitäten ausführe, wie      die ich mich geschämt habe, meine
                                                     z. B. zur Arbeit zu gehen und zu           Mutter zu fragen, [wie] verschiedene
                                                     telefonieren, zu laufen und dabei          Frauensachen, und das Internet hat

                                      Gesundheit     Musik zu hören, und all das, anstatt
                                                     in einem Zimmer eingesperrt zu sein
                                                                                                mir geholfen.

                                                     und Videospiele zu spielen.
                                                                                                Portugal, Junge, Alter unbekannt:
                                                                                                Es war mir schon unangenehm,
                                                     Brasilien, Junge, Alter unbekannt:         einen Erwachsenen nach meiner
                                                     Also, ich schaute nach, als eine kleine    Gesundheit zu fragen, die Frage
Unsere Rechte in der digitalen Welt

                                                     Beule an meiner Leiste neben meinem        war, was ein hoher Cholesterin-
                                                     Hoden erschien und ich dachte, es          spiegel bei mir bewirken könnte.
                                                     sei eine Krankheit, aber ich suchte        Ich ging zu YouTube, um zu verste-
                                                     im Internet und sah, dass es nur ein       hen, was Cholesterin ist... Es war
                                                     eingewachsenes Haar war. Das gab           sehr nützlich, weil ich herausfinden
                                                     mir eine große Erleichterung.              konnte, was mit mir passieren kann,
                                                                                                wenn ich nicht die nötigen Vor-
                                                                                                sichtsmaßnahmen treffe.

39
Ich habe über psychische Erkrankungen,
8
Gesundheit

                                        Depressionen und Angstzustände recherchiert,
                                        aus Neugierde, weil niemand darüber spricht
                                        und ich mehr wissen wollte.
  Unsere Rechte in der digitalen Welt

                                        Brasilien, Junge, Alter unbekannt
  40
Einige Kinder äußern Bedenken hin-
8

                                          Rumänien, Mädchen, 15: Wenn es          sichtlich der Auswirkungen, die digitale       Portugal, Mädchen, 12: In der Minute,
Gesundheit

                                          um allgemeine... Krankheiten geht       Technologie auf die körperliche und            in der wir nach Hause kommen, sind
                                          - wie eine Erkältung oder Husten        geistige Gesundheit von Kindern haben          wir am Handy. Das Handy kann De-
                                          oder Ernährung, [ist es hilfreich].     kann. Der Zugang zu illegalem und              pressionen und Mobbing verurschen.
                                          Aber bei detaillierteren Erwägungen     schädlichem Material sind einige der
                                          ([wie] Beschwerden über die Hirn-       Hauptbedenken, ebenso wie Auswirkun-
                                          rinde oder Schleimhäute) halte ich es   gen digitaler Technologie auf das              Brasilien, Mädchen, 13: Zu viel Zeit
                                          nicht für vertrauenswürdig – besser,    Selbstbild und den Körper.                     im Internet zu verbringen, führt
                                          einen Spezialisten aufzusuchen.                                                        dazu, dass man nicht spielt, sich
                                                                                                                                 nicht mit Eltern und Freunden trifft
                                                                                    Südkorea, Geschlecht und Alter               und verursacht Schlafmangel und
                                                                                    unbekannt: Man kann seltsame                 psychische Erkrankungen.
                                        Kinder auf der ganzen Welt schätzen es,     Substanzen wie Kokain und
                                        online auf Gesundheitsinformationen         Marihuana im Internet kaufen.
                                                                                                                                 Brasilien, Mädchen, 13: [Man kann]
                                        zugreifen zu können, insbesondere bei
                                                                                                                                 ein geringes Selbstwertgefühl
                                        Themen, die sie lieber nicht mit ihren
                                                                                    China, Geschlecht und Alter                  bekommen, weil man nicht das tut,
                                        Eltern besprechen möchten.
                                                                                    unbekannt: Man kann Drogen und               was andere tun, oder weil man denkt,
                                                                                    Waffen im Internet finden.                   dass man nicht hübsch genug ist.
  Unsere Rechte in der digitalen Welt

                                                                                    Brasilien, Junge, 13 Jahre: Zu viel Zeit
                                                                                                                               Kinder auf der ganzen Welt sorgen sich
                                                                                    am Telefon zu verbringen... kann die
                                                                                                                               über die Auswirkungen, die die Nutzung
                                                                                    Sehkraft beeinträchtigen und
                                                                                                                               digitaler Technologie auf die körperliche
                                                                                    Kopfschmerzen verursachen, und
                                                                                                                               und geistige Gesundheit haben können.
                                                                                    außerdem... kann der Nacken oder
                                                                                    Rücken schmerzen.

  41
Sie können auch lesen