Leubsdorfer Lokalanzeiger 31. Jahrgang - August 2021 - Gemeinde Leubsdorf
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Leubsdorfer
Lokalanzeiger 31. Jahrgang - 1. August 2021
Amts- und Informationsblatt für die Gemeinde Leubsdorf mit den Ortsteilen
Leubsdorf, Marbach, Schellenberg und Hohenfichte
Allen ABC-Schützen der Gemeinde Leubsdorf
zum Schulanfang alles Gute und
viel Spaß beim Lernen.
Dirk Fröhlich – Bürgermeister
Leubsdorf
Ole Auerbach | Amalia Dähne | Tessa Eckardt | Elena Eckert
Tim Simon Fiedler | Emil Flohr | Julius Glinka | Aenny Gruhnert
Charlie Hase | Nora Hilbert | Lévis Kaul | Julius Kiebler
Melina Preiß | Paul Rauch | Marie Reichel | Maren Röder
Nils Schiefer | Leopold Wagler
Schellenberg
Amy-Melissa Buschbeck | Eva Büttner | Magda Fitzner
Niels Hengst | Ava Oehme | Julian Uhlig
Hohenfichte
Iain Doctermann | Malte Merseburger | Davina Lee Schulz | Lilly Uhlig
Marbach
Emma Lohße | Moritz Nitzsche | Tamara Ullmann
Sophia Weber | Rebekka WeißeAmtliches 08 I 2021
Bekanntmachungen 7. Beschluss zur Jagdpachtverlängerung
8. Information zum Wildschaden 2019-2021
6. öffentliche Gemeinderatssitzung 9. Beschluss über den jährlichen Reinertrag, zur Verwendung
der Kosten für ein Jagdessen
am 22. Juni 2021 10. Bericht des Jagdpächters
Beschluss Nr. 38/2021 11. Sonstiges / Informationen
Beschluss Feststellung eines wichtigen Grundes zur Beendigung
der Tätigkeit als Gemeinderat Anmerkung:
(13 Ja-Stimmen von 13 anwes. Gemeinderäten) Bei Verhinderung können sich die Eigentümer jagdbarer Grund-
flächen (gesetzl. Begriff Jagdgenosse) durch eine volljährige
Beschluss Nr. 39/2021 Person vertreten lassen. Für die Erteilung der Vollmacht ist die
Beschluss Nachrücken einer Ersatzperson in den Gemeinderat schriftliche Form erforderlich. Ein bevollmächtigter Vertreter
(13 Ja-Stimmen von 13 anwes. Gemeinderäten) darf höchstens drei Jagdgenossen vertreten.
Beschluss Nr. 40/2021 Für juristische Personen handeln ihre verfassungsmäßigen beru-
Beschluss zum Bauantrag für Flurstück 157/1 der Gemarkung fenen Organe oder deren Beauftragte.
Leubsdorf
(14 Ja-Stimmen von 14 anwes. Gemeinderäten) Auf eventuelle coronabedingte Schutzmaßnahmen ist sich
Beschluss Nr. 41/2021 einzustellen.
Beschluss zur Annahme und Verwendung von Spenden Andreas Weber
(14 Ja-Stimmen von 14 anwes. Gemeinderäten) Jagdvorstandsvorsitzender Marbach
Beschluss Nr. 42/2021
Beschluss Vergabe Bauleistungen Los 06 Tischlerarbeiten
Grundschule Leubsdorf
(12 Ja-Stimmen, 1 Enthaltung, 1 Befangen von 14 anwes.
Gemeinderäten)
Beschluss Nr. 43/2021 Bekanntmachung
Beschluss Vergabe Bauleistungen Los 07 Metallbau-/Schlosserar-
beiten Grundschule Leubsdorf Planfeststellung „B173, Verlegung in Flöha
(12 Ja-Stimmen, 1 Enthaltung, 1 Befangen von 14 anwes. 3. Planänderung“, Gz.: C32-0522/413
Gemeinderäten) - Tektur C, Gutachten -
Beschluss Nr. 44/2021 Die DEGES hat für das o. g. Bauvorhaben, für das gemäß § 3e Nr.
Beschluss Vergabe Bauleistungen Los 09 Trockenbauarbeiten
1 i.V.m. Nr. 14.6 der Anl. 1 des Gesetzes über die Umweltverträg-
Grundschule Leubsdorf
lichkeitsprüfung (UVPG) in der bis zum 16. Mai 2017 geltenden
(14 Ja-Stimmen von 14 anwes. Gemeinderäten)
Fassung eine Pflicht zur Umweltverträglichkeitsprüfung besteht,
Beschluss Nr. 45/2021 die fortgeschriebenen Unterlagen (Tektur A und B) ergänzt bzw.
Beschluss zum Bauantrag für Flurstück 21/2 der Gemarkung geändert und die Durchführung einer weiteren Tektur (Tektur C)
Hohenfichte beantragt. Die Tektur C dient der Einarbeitung verschiedener
(14 Ja-Stimmen von 14 anwes. Gemeinderäten) Zusagen der Vorhabenträgerin, die diese im Rahmen der Erwide-
Beschluss Nr. 46/2021 rung zu den Stellungnahmen/Einwendungen und der Erörterung
Beschluss Erneuerung der Wärmeversorgung im Kinderhaus der Tekturen A und B abgegeben hat.
Kunterbunt Hohenfichte Die Planunterlagen der Tektur C betreffen im Wesentlichen Ver-
(14 Ja-Stimmen von 14 anwes. Gemeinderäten) änderungen eines Regenrückhaltebeckens und die Ableitung des
Wassers in eine Vorflut sowie die Errichtung einer Feldzufahrt.
Zusätzlich zu den Tekturunterlagen werden vorsorglich weitere
Gutachten und zugehörige Unterlagen ausgelegt, die für das
EINLADUNG ZUR Verfahren relevant sind, bisher aber noch nicht öffentlich ausge-
legt worden waren.
JAGDGENOSSENSCHAFTSVERSAMMLUNG Die Gutachten betreffen im Wesentlichen Unterlagen der
Jagdgenossenschaft Marbach Umweltverträglichkeitsprüfung, FFH-Verträglichkeitsprüfung,
Zur Versammlung der Mitglieder der Jagdgenossenschaft Artenschutzbeitrag und zwar jeweils mit Bezug zur Varianten-
am 20.08.2021, um 19:30 Uhr untersuchung. Außerdem betrifft es ein hydraulisches Gutachten
im Gemeinschaftsraum Marbach, zum Überflutungsverhalten der Flöha im Plangebiet. Hier sind
Schulgasse 3 in Marbach insbesondere Aussagen zu den Überflutungshäufigkeiten und
den Überflutungshöhen enthalten.
werden hiermit alle Eigentümer von Grundflächen, die zum
Die Planunterlagen zur 3. Planänderung wurden in dem Zeit-
gemeinschaftlichen Jagdbezirk Marbach gehören und auf denen
raum vom 14. September 2015 bis 13. Oktober 2015 bereits
die Jagd ausgeübt werden darf, recht herzlich eingeladen.
ausgelegt. Die geänderten Pläne der Tektur A sowie Fachgut-
achten wurden vom 23. April 2018 bis 22. Mai 2018 ausgelegt.
Tagesordnung
Geänderte Pläne der Tektur B wurden vom 11. März 2019 bis
1. Eröffnung, Feststellung der fristgerechten und satzungsmä-
10. April 2019 ausgelegt. Alle bereits erhobenen Einwendungen,
ßigen Einladung
Stellungnahmen und Äußerungen bleiben gültig und müssen
2. Genehmigung der Tagesordnung
also nicht erneut werden erhoben bzw. abgegeben werden.
3. Feststellung der Anzahl der anwesenden und vertretenden
Ausgelegt werden die folgenden Unterlagen:
Jagdgenossen
Tektur C
4. Tätigkeitsbericht der Jagdgenossenschaft vergangener
Jagdjahre 2019/20 und 2020/21 sowie Finanzbericht und Nr. der Bezeichnung Blatt Maß-
Kassenbericht Unter- stab
5. Information zum Vorstandsbeschluss (Dringlichkeit) zur lage
Verlängerung des Jagdpachtvertrages vom 19.03.2020 1C Erläuterungen mit Anlage 1
6. Beschluss zur Entlastung des Vorstandes für die aufge- 3 Übersichtslageplan
führten Jahre Übersichtslageplan mit Varianten 2C 1:5.000
208 I 2021 Amtliches
5 Lageplan 12.2 Lebensraumtypen / Beeinträchtigun- 1.1 1:5.000/
Lageplan Bau-km 4+330 bis 5+100, 2C 1:1.000 gen der Erhaltungsziele 10.000
Blatt2 C Arten und Habitate / Beeinträchti- 1.2 1:5.000/
Lageplan Bau-km 5+100 bis 5+760, 3C 1:1.000 gungen der Erhaltungsziele 10.000
Blatt 3 C Lebensraumtypen / Maßnahmen zur 2.1 1:5.000/
9 Landschaftspflegerische Maßnahmen 1C 1:5.000/ Schadensbegrenzung 10.000
9.1 Übersichtslageplan der landschafts- 80.000 Arten und Habitate / Maßnahmen 2.2 1:5.000/
pflegerischen Maßnahmen zur Schadensbegrenzung 10.000
9.2 Lageplan der landschaftspflege- 2C 1:1.000
rischen Maßnahmen Artenschutzbeitrag, Variantenuntersuchung
Lageplan der landschaftspflege- 3C 1:1.000 Nr. der Bezeichnung Plan/ Maß-
rischen Maßnahmen Unter- Karte stab
10 Grunderwerb lage
Grunderwerbsplan, 2C 1:1.000 Textteil, B 173 Verlegung Flöha,
Bau-km 4+330 bis 5+100 Planergänzung 2. BA, Variantenun-
Grunderwerbsplan, 3C 1:1.000 tersuchung zur Querung der Flöha,
Bau-km 5+100 bis 5+760 Artenschutzbeitrag, Plan T, 25. März
Grunderwerbsplan 5C 1:1.000 2011
Grunderwerbsverzeichnis 12.3 Übersicht über die geschützten 1.1 1:5.000/
unverschlüsselt/verschlüsselt Arten Anhang IV FFH-Richtlinie 10.000
11C Regelungsverzeichnis Übersicht über die europäischen 1.2 1:5.000/
18 Wassertechnische Untersuchungen Vogelarten – Artenschutzmaßnah- 10.000
18.1C Erläuterungen men
18.2.3C Bemessung Regenrückhaltebecken
Nr.5
2-dimensionale Berechnung für die Flöha
18.3.1 Lageplan mit natürlichen Abflüssen 1C 1:5.000
18.3.2 Lageplan mit Entwässerungsmaß- 1C 1:5.000 Nr. der Bezeichnung Maß-
nahmen Anlage stab
18.4 Detailplan Regenrückhaltebecken 1C 1:500, 2-dimensionale Berechnung für die Flöha
Nr. 5 250 Abschnitt Flöha (Fluss-km 2+355 bis 5+185)
18.5C Datenblätter wasserrechtliche Tatbe- in Flöha/Falkenau im Zuge der Bundesstraße
stände B173, Dresden – Bamberg Verkehrseinheit
19 Umweltfachliche Untersuchungen 3140, B173 Verlegung Flöha, Bau-km 0+000
19.2C Beurteilung in Bezug auf den bis 6+150 / Umsetzung HWS-Maßnahme,
Gebiets- und Artenschutz im Zuge Erläuterungsbericht, Grontmij / AEW Plan,
der Änderungen der Tektur C September 2009
1.1 Flöha in Falkenau Untersuchungsgebiet 1:2.000
Gutachten: 2D-Berechnung Flöha / Falkenau
Unterlagen der Umweltverträglichkeitsuntersuchung 1.2 Flöha in Falkenau Lageplan der Maßnah- 1:5.000
Nr. der Bezeichnung Plan/ Maß- men im Plan-Zustand
Unter- Karte stab 2.1 Flöha in Falkenau DGM im Istzustand 1:5.000
lage
2.2 Flöha in Falkenau DGM im Planungszustand 1:5.000
Textteil B 173 Verlegung Flöha,
Planergänzung 2. BA, Variantenun- 3.1 Flöha in Falkenau Biotoptypen / Rauhig- 1:2.000
tersuchung zur Querung der Flöha, keiten im Ist-Zustand
Umweltplanerischer Fachbeitrag, 3.2 Flöha in Falkenau Biotoptypen / Rauhig- 1:5.000
Plan T, 25. März 2011 keiten im Plan-Zustand
12.1 Realnutzung und Biotoptypen 1 1:5.000 4.1 Flöha in Falkenau Überschwemmungstiefen 1:5.000
Raumwiderstand mit Varianten und 2 1:5.000 MQ
Konfliktschwerpunkten 3 1:5.000 4.2 Flöha in Falkenau Überschwemmungstiefen 1:5.000
Bestand und Auswirkungen auf 4 1:5.000 HQ 2
Mensch, Erholung, Kultur- und Sach- 4.3 Flöha in Falkenau Überschwemmungstiefen 1:5.000
güter HQ 5
Bestand und Auswirkungen auf 5 1:5.000
4.4 Flöha in Falkenau Überschwemmungstiefen 1:5.000
Tiere, Pflanzen und biologische
HQ 10
Vielfalt
Bestand und Auswirkungen auf 4.5 Flöha in Falkenau Überschwemmungstiefen 1:5.000
Landschaftsbild und Klima/Luft HQ 20
4.6 Flöha in Falkenau Sohlschubspannung Istzu- 1:5.000
FFH-Verträglichkeitsprüfung zum SCI „Flöhatal" (DE 5144-301), stand HQ 20
Variantenuntersuchung 5.1 Flöha in Falkenau Überschwemmungstiefen 1:5.000
Nr. der Bezeichnung Plan/ Maß- MQ
Unter- Karte stab 5.2 Flöha in Falkenau Überschwemmungstiefen 1:5.000
lage HQ 2, nach Fertigstellung der Talbrücke
Textteil B 173 Verlegung Flöha, 5.3 Flöha in Falkenau Überschwemmungstiefen 1:5.000
Planergänzung 2. BA Variantenun- HQ 5, nach Fertigstellung der Talbrücke
tersuchung zur Querung der Flöha, 5.4 Flöha in Falkenau Überschwemmungstiefen 1:5.000
FFH-Verträglichkeitsprüfung zum SCI HQ 10, nach Fertigstellung der Talbrücke
„Flöhatal“ (DE 5144-301), Plan T, 25.
März 2011
3Amtliches 08 I 2021
5.5 Flöha in Falkenau Überschwemmungstiefen 1:5.000 beschränkt sich bei Stellungnahmen und Äußerungen, die
HQ 20, nach Fertigstellung der Talbrücke sich auf Schutzgüter nach § 2 Abs. 1 UVPG beziehen, nur auf
6.1 Tabelle der Wasserspiegel dieses Verwaltungsverfahren.
6.2 Hydraulischer Längsschnitt Flussschlauch 3. Die Anhörungsbehörde kann auf eine Erörterung der recht-
6.3 Betrachtung Mühlgraben zeitig erhobenen Stellungnahmen und Einwendungen ver-
7.1 Jahreslisten des Pegels Borstendorf (2003 - zichten (§ 17a Nr. 1 Bundesfernstraßengesetz [FStrG]).
2006) Findet ein Erörterungstermin statt, wird er ortsüblich
7.2 Pegelauswertung für die Hochwassermaxi- bekannt gemacht.
ma der Jahre 2002/03 bis 2006 und 2009 der
Ferner werden diejenigen, die rechtzeitig Einwendungen
Pegel Borstendorf und Hetzdorf 1
erhoben, Äußerungen vorgebracht oder Stellungnahmen
Der Plan (Zeichnungen und Erläuterungen im dargestellten abgegeben haben, von dem Termin gesondert benachrich-
Umfang) sowie die Gutachten und zugehörigen Unterlagen tigt. Bei gleichförmigen Einwendungen gilt diese Regelung
liegen in der Zeit für den Vertreter (§ 17 VwVfG i.V.m. § 1 Satz 1 VwVfZG).
vom 9. August 2021 bis 8. September 2021 Sind mehr als 50 Benachrichtigungen vorzunehmen, so kön-
nen sie durch öffentliche Bekanntmachung ersetzt werden.
in der Gemeindeverwaltung Leubsdorf, Sekretariat, Marbacher
Str. 2, 09573 Leubsdorf, während der Dienststunden Die Teilnahme am Erörterungstermin ist freigestellt. Die
Vertretung durch einen Bevollmächtigten ist möglich. Die
Montag 09:00 - 12:00 Uhr und 13:00 – 16:00 Uhr Bevollmächtigung ist durch eine schriftliche Vollmacht nach-
Dienstag 09:00 - 12:00 Uhr und 13:00 – 18:00 Uhr zuweisen, die zu den Akten der Anhörungsbehörde zu
Mittwoch 09:00 - 12:00 Uhr und 13:00 – 16:00 Uhr geben ist. Bei Ausbleiben eines Beteiligten in dem Erörte-
Donnerstag 09:00 - 12:00 Uhr und 13:00 – 16:00 Uhr rungstermin kann auch ohne ihn verhandelt werden. Das
Freitag 09:00 - 12:00 Uhr Anhörungsverfahren ist mit Abschluss des Erörterungster-
zur allgemeinen Einsichtnahme aus. mins beendet.
Die Bekanntmachung ist einschließlich der auszulegenden Der Erörterungstermin ist nicht öffentlich.
Planunterlagen während des oben genannten Zeitraums 4. Durch Einsichtnahme in die Planunterlagen, Erhebung von
auch auf der Internetseite der Landesdirektion Sachsen unter Einwendungen, Abgabe von Stellungnahmen, Teilnahme
http://www.lds.sachsen.de/bekanntmachung unter der Rubrik - am Erörterungstermin oder Vertreterbestellung entstehen-
Infrastruktur - einsehbar. de Kosten werden nicht erstattet.
Nach § 27a Abs. 1 Satz 4 Verwaltungsverfahrensgesetz (VwVfG) 5. Entschädigungsansprüche, soweit über sie nicht in der Plan-
i.V.m. § 1 Satz 1 des Gesetzes zur Regelung des Verwaltungs- feststellung dem Grunde nach zu entscheiden ist, werden
verfahrens- und des Verwaltungszustellungsrechts für den nicht in dem Erörterungstermin, sondern in einem geson-
Freistaat Sachsen (SächsVwVfZG) ist der Inhalt der zur Einsicht derten Entschädigungsverfahren behandelt.
ausgelegten Unterlagen maßgeblich.
6. Über die Einwendungen und Stellungnahmen wird nach
1. Jeder, dessen Belange durch die geänderten Unterlagen Abschluss des Anhörungsverfahrens durch die Planfeststel-
erstmalig, anders oder stärker als bisher berührt werden, lungsbehörde (Landesdirektion Sachsen) entschieden. Die
kann bis spätestens zwei Wochen nach Ablauf der Aus- Zustellung der Entscheidung (Planfeststellungsbeschluss)
legungsfrist, das ist bis zum 23. September 2021, bei der an die Einwender und diejenigen, die eine Stellungnahme
Landesdirektion Sachsen, Dienststelle Chemnitz, Altchemnit- abgegeben haben, kann durch öffentliche Bekanntmachung
zer Straße 41 in 09120 Chemnitz oder bei den oben aufge- ersetzt werden, wenn mehr als 50 Zustellungen vorzuneh-
führten Städten/Gemeinden Einwendungen schriftlich oder men sind.
zur Niederschrift erheben bzw. sich äußern. Die Einwendung
muss den geltend gemachten Belang und das Maß seiner 7. Die Anbaubeschränkungen nach § 9 FStrG und die Verän-
Beeinträchtigung erkennen lassen. derungssperre nach § 9a FStrG bleiben in Kraft. Darüber
hinaus steht dem Träger der Straßenbaulast ein Vorkaufs-
Nach Ablauf dieser Frist sind für das Verfahren über die recht an den vom Plan betroffenen Flächen zu (§ 9a Abs. 6
Zulässigkeit des Vorhabens alle Einwendungen und Äuße- FStrG).
rungen, die nicht auf besonderen privatrechtlichen Titeln
beruhen, ausgeschlossen. Der Ausschluss beschränkt sich auf Die Nummern 1, 2, 3, 5 und 6 gelten für die Anhörung der
das Verwaltungsverfahren. Öffentlichkeit zu den Umweltauswirkungen des Bauvorha-
bens nach § 9 Abs. 1 UVPG a.F. entsprechend.
Bei Einwendungen bzw. Äußerungen, die von mehr als 50
Personen auf Unterschriftslisten unterzeichnet oder in Form Bei der Abgabe von Stellungnahmen und Äußerungen oder
vervielfältigter gleichlautender Texte eingereicht werden der Erhebung von Einwendungen seitens der Beteiligten
(gleichförmige Eingaben), ist auf jeder mit einer Unter- werden zum Zwecke der Durchführung dieses Planfeststel-
schrift versehenen Seite ein Unterzeichner mit Namen, Beruf lungsverfahrens Daten erhoben. Diese Daten werden von
und Anschrift als Vertreter der übrigen Unterzeichner zu der Landesdirektion Sachsen in Erfüllung ihrer Aufgaben
bezeichnen. Andernfalls können diese Einwendungen bzw. gemäß den geltenden Bestimmungen zum Datenschutz ver-
Äußerungen unberücksichtigt bleiben (§ 17 Abs. 2 VwVfG arbeitet. Die entsprechenden datenschutzrechtlichen Infor-
i.V.m. § 1 Satz 1 SächsVwVfZG). Es wird darauf hingewiesen, mationen nach Art. 13 Abs. 1 und 2 sowie Art. 14 Abs. 1
dass keine Eingangsbestätigung erfolgt. und 2 Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) sind unter
https://www.lds.sachsen.de/Datenschutz einsehbar.
2. Diese ortsübliche Bekanntmachung dient auch der Benach-
richtigung der anerkannten Vereinigungen nach § 73 Abs.
4 Satz 5 VwVfG i.V.m. § 1 Satz 1 SächsVwVfZG von der Leubsdorf, den 15.07.2021
Auslegung des Plans. Sie können innerhalb der in der Nr.
1 genannten Frist Stellungnahmen zu dem Plan abgeben
bzw. sich äußern. Stellungnahmen und Äußerungen, die
nicht auf besonderen privatrechtlichen Titeln beruhen,
Dirk Fröhlich - Bürgermeister
sind nach Ablauf dieser Frist ausgeschlossen. Der Ausschluss
408 I 2021 Amtliches
Aufforderung der Eltern
zur Anmeldung ihrer Kinder zum Schulbesuch
Liebe Eltern,
gemäß §3 der Schulordnung Grundschulen im Freistaat Sachsen
sind Kinder, die bis zum 30. Juni 2022 das sechste Lebensjahr voll- Regionalmanagerin Frau Andrea Pötzscher
Gahlenzer Straße 65 | 09569 Oederan
enden, durch die Eltern bei der Grundschule ihres Schulbezirkes Tel.: 037292 / 28 97 66 | Fax: 037292 / 28 97 68
anzumelden. E-Mail: info@floeha-zschopautal.de
Kinder, die das sechste Lebensjahr später vollenden, können bis
15. März des folgenden Jahres in der Schule angemeldet werden. Preisverleihung zum Ideenwettbewerb 2021
Die Anmeldung der Kinder erfolgt am „Unser Verein in schwierigen Zeiten – jetzt erst
Donnerstag, den 09.09.2021 von 14.00 – 18.00 Uhr recht!“
Dienstag, den 14.09.2021 von 14.00 – 18.00 Uhr In einer Auszeichnungsveranstaltung im medizinisch-kulturel-
Mittwoch, den 15.09.2021 von 14.00 – 16.00 Uhr len Zentrum „Lindenhof“ Leubsdorf wurden im Juli Vereine
im Sekretariat der örtlich zuständigen Grundschule Leubsdorf, ausgezeichnet, die sich am diesjährigen Ideenwettbewerb
Hauptstraße 113, 09573 Leubsdorf. beteiligt hatten.
Bringen Sie bitte folgende Unterlagen mit: Die ehrenamtliche Vereinstätigkeit hat einen hohen Stellen-
- Geburtsurkunde des Kindes im Original wert und gerade in der aktuellen Situation eine große Bedeu-
- bei alleinigem Sorgerecht den entsprechenden Nachweis tung für den Zusammenhalt der Gemeinschaft und das Zusam-
der Sorgeberechtigung menleben aller Generationen. Die COVID-19-Pandemie hat
auch die Vereinswelt verändert und große Herausforderungen
Damit eine schnelle Aufnahme Ihres Kindes erfolgen kann, kön- für das Engagement der Vereine mit sich gebracht.
nen Sie schon im Vorfeld den Anmeldebogen ausfüllen und zur
Mit der Initiierung des Ideenwettbewerbes „Unser Verein in
Anmeldung mitbringen.
schwierigen Zeiten – jetzt erst recht!“ hat der Verein zur Ent-
Diesen erhalten Sie in Ihrer Kindereinrichtung oder auf der Inter-
wicklung der Erzgebirgsregion Flöha- und Zschopautal e.V.
netseite des Fördervereins für Kindereinrichtungen der Gemeinde
eingetragene Vereine prämiert, die im Jahr 2021 trotz oder
Leubsdorf unter:
gerade wegen der außergewöhnlichen Lage erfolgreich Pro-
www.fv-kindereinrichtungen-leubsdorf.de
jekte miteinander und füreinander umsetzen - um auch mit
Der Einzugsbereich für die Grundschule Leubsdorf umfasst fol- Abstand gemeinsam aktiv sein zu können.
gende Ortsteile und Orte: Leubsdorf, Marbach, Schellenberg,
52 Vereine reichten ihre Ideen beim Regionalmanagement ein.
Hohenfichte, Hammerleubsdorf und Borstendorf.
27 von ihnen haben ihren Sitz im Landkreis Erzgebirgskreis und
Für Rückfragen stehen wir Ihnen sehr gern zur Verfügung. 25 im Landkreis Mittelsachsen. Der Kreativität der Vereine war
Kontakt Schule: Telefon: (037291) 20266 dabei keine Grenze gesetzt: Unterstützungsangebote zur men-
E-Mail: bumberger.gsleubsdorf@gmail.com talen Bewältigung der Krise, Vorschläge für eine aktive Frei-
zeitgestaltung in der Natur, Bildungsangebote für die ältere
Mit freundlichen Grüßen Generation, die Modernisierung der Vereinsanlagen, Projekte
mit Kindern und Jugendlichen, Video-Drehs zur Aktivierung des
Vereinslebens – alle Ideen stärken das Ehrenamt, fördern die
Vereinsarbeit und die dörfliche Gemeinschaft.
J. Pivonka - Schulleiterin
Aus diesem Grund hatte die Jury, bestehend aus neun Mitglie-
dern des Vereins zur Entwicklung der Erzgebirgsregion Flöha-
und Zschopautal, alle 52 Vereine für eine Auszeichnung aus-
gewählt. 18 Vereine wurden mit 400 Euro, 29 Vereine mit 500
Euro und 6 Vereine mit 600 Euro prämiert. Insgesamt wurden
24.700 Euro an Preisgeldern ausgereicht. Die Fördermittel dazu
fließen aus dem LEADER-Budget der Region, finanziert von der
Europäischen Union und dem Freistaat Sachsen.
Wir gratulieren allen Gewinnern und wünschen viel Erfolg bei
Aufruf für Kalender 2022 der Umsetzung ihrer Ideen!
Liebe Kinder, Eltern, Omas und Opas, Filmbeitrag des Mittelerzgebirgsfernsehens über die Preisver-
nachdem die Kalenderaktionen 2020 und 2021 des Kulturver- leihung: (QR-Code)
eins „Lindenhof" Leubsdorf e.V. ein voller Erfolg waren, möch-
ten wir auch für 2022 wieder einen Kalender machen.
Der Inhalt des Kalenders soll mit Bildern oder Zeichnungen von
Kindern aus unserem Ort sein.
Die Bilder können Gebäude, Landschaften, Vereine, Veran-
staltungen usw. aus unserem Ort mit seinen vier Ortsteilen
widerspiegeln.
Bitte reicht die Bilder oder Zeichnungen bis Ende August im
Rathaus Leubsdorf ein.
Vergesst bitte nicht euren Namen und das Alter auf der Rück-
seite des Bildes anzugeben. Verein zur Entwicklung der Erzgebirgsregion
Mit dem Erlös des Kalenders wird wieder ein öffentliches Pro- Flöha- und Zschopautal e. V.
jekt in unserem Ort unterstützt oder umgesetzt. Regionalmanagerin Frau Andrea Pötzscher
Gern können uns Ideen für so ein Projekt mitgeteilt oder viel- Gahlenzer Straße 65 · 09569 Oederan
leicht auch in einem Bild dargestellt werden. Telefon: 037292 / 28 97 66 · Fax: 037292 / 28 97 68
E-Mail: info@floeha-zschopautal.de
Dirk Fröhlich - Vorsitzender des Kulturvereins
Internet: www.floeha-zschopautal.de
5Amtliches 08 I 2021
Asbest, Teerpappen, Eternit und Gasflaschen nimmt das
Entsorgungstermine Schadstoffmobil nicht mit. Diese Abfälle werden im Zwischen-
lager für Sonderabfall in Freiberg, Schachtweg 6, kosten-
Ortsteil Leubsdorf pflichtig angenommen. Bei der Anlieferung von Asbest ist
Restmüllbehältnisse: vorher ein kostenfreier Sack (big bag) dort abzuholen.
Donnerstag, den 12.08.21 und 26.08.21 Sie sind nicht sicher, ob Ihr Abfall angenommen wird? Rufen
Gelbe Tonne und Wertstoffsäcke: Sie uns einfach an: Abfallberatung der EKM Telefon 03731
Dienstag, den 03.08.21 und 17.08.21 und 31.08.21 2625 – 41 und – 42.
Blaue Tonne für Papier und Pappe: Freitag, den 20.08.21
Schadstoffsammlung
Ortsteil Hammerleubsdorf Freitag, den 20. August 2021
Restmüllbehältnisse: Freitag, den 13.08.21 und 27.08.21 von 10:00 bis 10:45 Uhr
Gelbe Tonne und Wertstoffsäcke: in Leubsdorf – Walther-Rochhausen-Platz (Pyramidenplatz)
Montag, den 02.08.21 und 16.08.21 und 30.08.21 von 11:15 bis 12:00 Uhr in Leubsdorf – Bauhof
Blaue Tonne für Papier und Pappe: Freitag, den 20.08.21 von 13:15 bis 14:00 Uhr
in Marbach – Grünhainichener Str. (Platz gegenüber Nr.45)
Ortsteil Hohenfichte Mittwoch, den 08. September 2021
Restmüllbehältnisse: Mittwoch, den 04.08.21 und 18.08.21 von 11:00 bis 11:45 Uhr
Gelbe Tonne und Wertstoffsäcke: in Hohenfichte – Glascontainerplatz am Bahnhof
Montag, den 02.08.21 und 16.08.21 und 30.08.21 von 10:00 bis 10:45 Uhr
Blaue Tonne für Papier und Pappe: Dienstag, den 10.08.21 in Schellenberg – Parkplatz Getränkemarkt
können haushaltsübliche Kleinmengen an Schadstoffen abge-
Ortsteil Metzdorf geben werden.
Restmüllbehältnisse: Freitag, den 13.08.21 und 27.08.21
Gelbe Tonne und Wertstoffsäcke: Landkreisweite Müllsammelaktion lädt zum Mitmachen ein
Montag, den 02.08.21 und 16.08.21 und 30.08.21 - mit Gewinnspiel für Teilnehmende -
Blaue Tonne für Papier und Pappe: Freitag, den 20.08.21 Am 18. September 2021 wird unter dem Motto „Mittelsach-
sen packt’s an“ ein Zeichen gegen wilden Müll und illegale
Ortsteil Marbach/ Grüner Wald Müllkippen gesetzt. Über 150 Sammelstellen im Landkreis
Restmüllbehältnisse: Donnerstag, den 12.08.21 und 26.08.21 Mittelsachsen können Bürger und Bürgerinnen, von 9 bis 15
Gelbe Tonne und Wertstoffsäcke: Uhr, besuchen, wild herumliegenden Abfall einsammeln und
Dienstag, den 03.08.21 und 17.08.21 und 31.08.21 aktiv etwas für den Umweltschutz und die Verschönerung
Blaue Tonne für Papier und Pappe: Freitag, den 20.08.21 Ihrer Gemeinde tun.
Vor Ort werden Abfallsäcke und Einmalhandschuhe an die
Ortsteil Schellenberg Freiwilligen verteilt (solange der Vorrat reicht). Gern können
Restmüllbehältnisse: Donnerstag, den 12.08.21 und 26.08.21 auch eigene Abfallsäcke und Handschuhe mitgebracht wer-
Gelbe Tonne und Wertstoffsäcke: den. Unter allen Teilnehmenden wird ein Erholungswochen-
Dienstag, den 03.08.21 und 17.08.21 und 31.08.21 ende für 2 Personen im Schlosshotel Purschenstein verlost.
Blaue Tonne für Papier und Pappe: Dienstag, den 10.08.21
Eine Übersicht der Sammelstellen und
weitere Informationen erhalten Sie
online unter www.ekm-mittelsachsen.de
oder über den beigefügten QR-Code.
EKM Entsorgungsdienste
Kreis Mittelsachsen GmbH
Giftfrei in den Herbst Folgende Gemeinden und Städte nehmen teil:
Das Schadstoffmobil ist wieder im Landkreis unterwegs. Altmittweida, 5 Sammelstellen
Ab dem 16. August 2021 ist das Spezialfahrzeug für giftige Bobritzsch-Hilbersdorf, 5 Sammelstellen
Abfälle in haushaltsüblichen Mengen auf seiner Herbsttour Brand-Erbisdorf, 5 Sammelstellen
durch den Landkreis Mittelsachsen unterwegs. Burgstädt, 3 Sammelstellen | Döbeln, 5 Sammelstellen
Dorfchemnitz, 1 Sammelstelle | Eppendorf, 2 Sammelstellen
Die giftigen Abfälle sind unbedingt persönlich beim Personal Flöha, 3 Sammelstellen | Frankenberg, 4 Sammelstellen
abzugeben. Unbeaufsichtigt abgestellte Gifte gefährden Kin- Frauenstein, 2 Sammelstellen | Freiberg, 5 Sammelstellen
der, Tiere und die Umwelt. Bis zu 30 Liter bzw. 30 Kilogramm Großhartmannsdorf, 4 Sammelstellen
werden kostenfrei angenommen. Weil das Mobil nur begrenzt Großschirma, 5 Sammelstellen | Hainichen, 1 Sammelstelle
Platz hat, können größere Mengen nicht mitgenommen wer- Hartha, 5 Sammelstellen | Hartmannsdorf, 1 Sammelstelle
den. Diese können im Zwischenlager für Sonderabfall (FNE, Königsfeld, 3 Sammelstellen
Freiberg) bis 60 Kilogramm oder Liter kostenfrei abgegeben Königshain-Wiederau, 4 Sammelstellen
werden. Kriebstein, 5 Sammelstellen | Leisnig, 5 Sammelstellen
Problemstoffe sind z.B.: Leubsdorf, 3 Sammelstellen | Lichtenau, 3 Sammelstellen
I Öl-, Nitro-, Alkydharzlacke und –farben, Lichtenberg, 5 Sammelstellen | Lunzenau, 5 Sammelstellen
I Haushalt- und Fotochemikalien, Mittweida, 5 Sammelstellen | Neuhausen/Erz., 4 Sammelstellen
I Abbeiz- und Holzschutzmittel, Düngemittel, Oederan, 5 Sammelstellen | Ostrau, 5 Sammelstellen
I Fleckenentferner, Löse- und Desinfektionsmittel, Rechenberg – Bienenmühle, 3 Sammelstellen
I Pflanzenschutz- und Schädlingsbekämpfungsmittel, Rochlitz, 3 Sammelstellen | Rossau, 2 Sammelstellen
I Spraydosen mit Restinhalten, Klebstoffe, Roßwein, 4 Sammelstellen | Sayda, 1 Sammelstelle
I Quecksilber-Thermometer und Medikamente Seelitz, 2 Sammelstellen | Striegistal, 5 Sammelstellen
608 I 2021 Amtliches
Taura, 2 Sammelstellen | Waldheim, 5 Sammelstellen
In Schellenberg:
Wechselburg, 5 Sammelstellen
Zschaitz-Ottewig, 2 Sammelstellen Herr Lothar Fröhlich am 10. August zum 72. Geburtstag
Frau Renate Wiesner am 25. August zum 84. Geburtstag
Zusätzlich können Sie in der Zeit von 9 bis 15 Uhr an folgenden
Orten teilnehmen:
- NSS NABU Burgstädt e.V., Herrenhaide,
Am Waldsportplatz 2, 09217 Burgstädt
- Landschaftspflegeverband Mulde / Flöha e.V.,
Bahnhofstr. 2a, 09575 Eppendorf
- Natur – und Freizeitzentrum Töpelwinkel e.V.,
Töpelwinkel 22, 04720 Döbeln Kassenärztlicher
- Naturförderungsvereinigung „Naturschutzstation Weiditz“ e.V.,
Am Stau 1, 09306 Königsfeld/OT Weiditz Bereitschaftsdienst
- Geschäftsstelle des NABU Freiberg e.V.,
Der Notfalldienst beginnt Montag, Dienstag und Donnerstag
Bernhard-Kellermann-Straße 20, 09599 Freiberg
19.00 Uhr, Mittwoch und Freitag 14.00 Uhr sowie Samstag,
- grüne Schule grenzenlos e.V., Zethau 93, 09619 Mulda
Sonntag, an den gesetzlichen Feiertagen und Brückentagen
Organisiert wird die Veranstaltung von der EKM Entsorgungsdienste 7.00 Uhr. Er endet jeweils am nächsten Tag 7.00 Uhr.
Kreis Mittelsachsen GmbH. Die Teilnahme erfolgt auf eigene Gefahr.
Es wird kein kassenärztlicher Bereitschaftsdienst mehr veröf-
Nähere Informationen unter www.ekm-mittelsachsen.de.
fentlicht. Bürger, die außerhalb der üblichen Sprechzeiten drin-
gende ambulante ärztliche Hilfe benötigen, erreichen über die
seit dem 16.04.2012 eingeführte bundesweit einheitliche Bereit-
schaftsnummer den jeweiligen Bereitschaftsdienst in der Nähe.
Für medizinische Notfälle ist weiterhin die 112 zuständig!
Bereitschaft Zahnarzt
Neues Bundesmeldegesetz
Sprechzeiten:
Damit wir Ihren Geburtstag auch in Zukunft veröffentlichen
können, benötigen wir von Ihnen eine Zustimmungserklärung. Sonnabend, Sonn- und Feiertagen sowie Brückentagen jeweils
Bei eventuellen Fragen stehen wir Ihnen unter der Rufnummer von 09.00 bis 11.00 Uhr, außerhalb der Sprechzeiten besteht
037291 / 172316 gern zur Verfügung. Hausbereitschaft.
Eine Veröffentlichung der zahnärztlichen Notfalldienste erfolgt
nur noch in der jeweiligen Tagespresse bzw. unter:
www.kvs-sachsen.de oder
Glückwünsche im August www.zahnaerzte-in-sachsen.de/app/patienten/notfalldienst
ab dem 70. Lebensjahr Hier können Sie sich tagaktuell über die Zahnärztebereitschaft
informieren.
Bereitschaft Apotheken
26.07.21 – 01.08.21
Adler-Apotheke Zschopau 03725/2363
02.08.21 – 08.08.21
Georgen-Apotheke Flöha 03726/6300
09.08.21 – 15.08.21
Schloß-Apotheke Augustusburg 037291/6535
16.08.21 – 22.08.21
Stadt-Apotheke Oederan 037292/60214
23.08.21 – 29.08.21
Die Gemeindeverwaltung Leubsdorf, die Ortschaftsräte
Markt-Apotheke Zschopau 03725/21144
der Ortsteile sowie die Seniorenbetreuung gratulieren
folgenden Bürgerinnen und Bürgern ganz herzlich 30.08.21 – 05.09.21
und wünschen Gesundheit und persönliches Wohlergehen. Apotheke Grünhainichen 037294/1264
In Leubsdorf:
Frau Ilse Uhlmann am 06. August zum 77. Geburtstag
Frau Bärbel Przybyla am 12. August zum 71. Geburtstag Die Arztpraxis Uhlig in Leubsdorf bleibt
Frau Gerlinde Günther am 16. August zum 86. Geburtstag vom 27.08.- 17.09.2021 geschlossen.
Frau Heide Neubert am 16. August zum 72. Geburtstag Vertretung durch:
Frau Barbara Kempe am 28. August zum 78. Geburtstag Dr. S. Steinert,
Frau Doris Kunze am 31. August zum 82. Geburtstag Morgensternstr. 1a, 09573 Augustusburg, Tel.: 037291 6401
Dr. R. Ihle
In Marbach:
Oederaner Straße 1, 09575 Eppendorf, Tel.: 037293 292
Frau Marlene Baumann am 20. August zum 89. Geburtstag
Herr Dieter Stöckel am 22. August zum 79. Geburtstag Dr. FA G. Gläser
Herr Ehrenfried Rüger am 26. August zum 87. Geburtstag Hohe Straße 6, 09579 Grünhainichen, Tel.: 037294 1250
Frau Gerda Fetzer am 27. August zum 84. Geburtstag Bitte vorab in der Praxis telefonisch anmelden!
7Kirchliches 08 I 2021
Kirchennachrichten 13. Sonntag nach Trinitatis, 29. August 2021
August 2021 Leubsdorf
09.00 Uhr Predigt-Gottesdienst mit Abendmahl
– Pfr. Seidel, Eppendorf
Ev.-Luth. Kirchgemeinde Dankopfer für die Diakonie Sachsen
Borstendorf – Schellenberg Samstag, 4. September - Schulanfängerandacht
– Leubsdorf Leubsdorf 14.00 Uhr
Die Schulanfänger von Borstendorf, Leubsdorf und Schellen-
Wir schaffen das! Wirklich? berg sind ganz herzlich mit ihren Familien eingeladen.
Ihr Lieben, das immer wieder von höchster Regierungsstelle zu Wegen evtl. Corona-Beschränkungen bitten wir um Anmel-
hörende - „Wir schaffen das!“ - ist ganz bestimmt ernst und ehr- dung (Tel. 037291/6310 oder 037291/68033) bis zum 20.08.2021
lich gemeint. Es soll zum Mutmachen dienen und uns Menschen mit Angabe der Gästezahl und Kontaktdaten für Rückfragen.
zum gemeinsamen Kampf durch Solidarität und Befolgung der Vielen Dank!
Anweisungen inspirieren. Wir versuchen alles Menschenmögliche, Dankopfer für die eigene Kirchgemeinde
um die Schwierigkeiten und Hindernisse aus dem Weg zu räumen,
die sich uns in den Weg stellen und uns zu schaffen machen. Wir 14. Sonntag nach Trinitatis, 5. September 2021
investieren viel Zeit, Geld und Kraft um zur Normalität zurück zu Schellenberg 09.00 Uhr Predigt-Gottesdienst mit Abendmahl
kehren, lassen aber einen wesentlichen Aspekt außer Acht. – Pfr. Seidel, Eppendorf
„Ohne mich könnt ihr nichts tun“, sagt Jesus. Er meint damit, Dankopfer für evangelische Schulen
alles was wir ohne IHN tun, führt am Ziel vorbei und schadet uns
letztendlich selbst. Wenn wir Gott in unser Leben nicht mit einbe-
ziehen, sind wir zum Scheitern verurteilt, ob wir das wahrhaben
wollen oder nicht. In den Hinterhöfen von Politik, Wirtschaft, Wis- Gottesdienste in Hohenfichte
senschaft usw. quellen die Abfallbehälter und Schrottcontainer 08.08. 10.30 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl – Pfr. Winkler
über, an denen wir bald zu ersticken drohen. Die Nebenwirkun- 15.08. 09.00 Uhr Lektoren-Gottesdienst
gen unseres Handelns holen uns immer schneller ein. Wir wirt- 29.08. 10.30 Uhr Predigt-Gottesdienst – Pfr. i. R. Lämmel
schaften im wahrsten Sinne des Wortes „auf Teufel komm raus“,
lassen aber Gott, der uns alles zur Verfügung gestellt hat, außen
vor. Das ist nicht nur traurig, sondern gelinde gesagt, unklug.
Wir schaffen es eben nicht allein, da hilft auch keine vorbildliche
Mülltrennung oder eine angestrebte Reduzierung der CO2-Werte. Wir treffen uns in folgenden Kreisen:
„Alles, was ihr tut, in Gedanken, Worten und Werken, das tut Leubsdorf:
alles in meinen Namen“, schlägt uns Jesus vor. Wenn wir das Posaunenchor: jeden Mittwoch, 19.30 Uhr
beherzigen, bekommt unser Leben Sinn, Halt und Ordnung, im Hauskreis: jeden Donnerstag, 19.30 Uhr
Privaten, wie im gesellschaftlichen Bereich. Denn „Ich bin der Seniorenkreis: Mittwoch, 4. August, 14.00 Uhr
Weg, die Wahrheit und das Leben und keiner kommt zum Vater Gebet für Deutschland: Freitag, 13. August, 18.00 – 21.30 Uhr
außer durch mich“, sagt Jesus auch und gerade heute zu dir und Junge Gemeinde: Sommerferienprogramm
zu mir. Gott schenkt immer noch Gnadenzeit. Wir sollten sie nicht nach Absprache
verstreichen lassen. Kurrende, Frauenkreis: Sommerpause
Glaubt mir, wir schaffen das, wirklich - aber nur mit IHM!
Jürgen Meyer Schellenberg:
Treff der Frau: Dienstag, 10. August, 1930 Uhr
Junge Gemeinde: Sommerferienprogramm
nach Absprache
Unsere Gottesdienste Landeskirchl.
9. Sonntag nach Trinitatis, 1. August 2021 Gemeinschaft: jeden Montag, 19.30 Uhr
Leubsdorf 09.00 Uhr Predigt-Gottesdienst mit Abendmahl Kinderkreis,
– Pfr. Roßner, Oederan Schulkinderkreis,
Dankopfer für die Aus- und Fortbildung von haupt- und ehrenamt- Eltern-Kind-Kreis: Sommerpause
lichen Mitarbeitern im Verkündigungsdienst
10. Sonntag nach Trinitatis, 8. August 2021
Die Gemeindeglieder unserer Kirchgemeinde sind ganz herzlich
um 10.00 Uhr zur „Sommerkirche“ nach Gahlenz eingeladen.
Offene Kirche in Schellenberg
Borstendorf 10.00 Uhr Gottesdienst mit Goldener Konfirmation In diesem Sommer wollen wir wieder jeden Donnerstag von
und Abendmahl – Pfr. i.R. Lämmel 16.00 bis 19.30 Uhr die Möglichkeit zu Stille und Gebet in der
Dankopfer für Jüdisch-christliche und andere kirchliche Arbeitsge- offenen Kirche anbieten.
meinschaften und Werke
11. Sonntag nach Trinitatis, 15. August 2021
Leubsdorf 10.30 Uhr Lektoren-Gottesdienst – Eric Dalke
Schellenberg 09.00 Uhr Lektoren-Gottesdienst
Live-Tonübertragungen
Dankopfer für die eigene Kirchgemeinde Für ausgewählte Veranstaltungen wird es ab jetzt eine Live-
Tonübertragung geben. Diese Übertragung kann entweder
über radio.kirche-leubsdorf.de empfangen werden oder über
12. Sonntag nach Trinitatis, 22. August 2021 die Telefonnummer 0345 483 41 2741 gehört werden (Festnetz-
Borstendorf 09.00 Uhr Predigt-Gottesdienst mit Abendmahl Tarif).
– Pfr. Seidel, Eppendorf Die konkreten Übertragungstermine finden Sie auf unserer
Dankopfer für die eigene Kirchgemeinde Webseite unter: kirche-leubsdorf.de
808 I 2021 Kirchliches
Schellenberg-Leubsdorf.
Die Kirchenvorstände haben den Vorstellungsgottesdienst posi-
tiv gewürdigt und freuen sich auf die künftige Zusammenar-
beit. Seinen Dienst wird Pfr. Wermann voraussichtlich am 1.
März 2022 beginnen.
Aus dem Leben unserer Kirchgemeinde
Gott eröffnet Horizonte - Sommerkirche und
gemeinsamer Gottesdienst für alle Schwester-
kirchgemeinden
In diesem Sommer – nach den Einschränkungen, den Sorgen
und der Last der letzten Monate – weiten wir den Blick und
sehen Neues. Wir spüren Freiheit und begegnen einander
endlich wieder. Wir schauen neu und dankbar auf scheinbar
Selbstverständliches. Wir atmen durch und sehen hoffnungs-
voll in die Zukunft. Dafür haben wir immer Grund, denn: Gott
eröffnet Horizonte.
Ganz herzlich sind alle Schwesterkirchgemeinden zu einer
gemeinsamen Sommerkirche am Sonntag, dem 8. August 2021
um 10 Uhr nach Gahlenz eingeladen. Unter dem Thema: "...
weiter als du denkst" feiern wir einen bunten Gottesdienst.
Thomas Ranfeld und die Bläser werden ihn musikalisch gestal-
ten, es gibt ein Angebot für Kinder und im Anschluss ist noch
Zeit für Begegnungen. Herzlich Willkommen! Die Schellenberger Konfirmanden
Telefonische Erreichbarkeit der Pfarrämter
Ein Paar-Tage in Dresden – Herzliche Einladung Leubsdorf – S. Eckardt: 6310
Öffnungszeit: Di, 09.00 – 12.30 Uhr
zu einer Rüstzeit für Paare! Urlaub: 26.07. – 13.08.2021. In dringenden Fällen melden Sie
Was macht man eigentlich, wenn die Kinder für die Familien- sich bitte im Gemeindebüro in Schellenberg.
rüstzeit zu alt sind und man trotzdem Leben und Glauben bei Schellenberg – Ch. Weise: 20864
einer Rüstzeit teilen will? Paare aus unseren drei Schwester- Öffnungszeiten: Di: 09.00 – 11.30 Uhr | Do: 16.00 – 17.30 Uhr
kirchgemeinden sind vom 14.-16.1. 2022 zu einer Rüstzeit auf Borstendorf – Ch. Weise: 037294/1365
das CVJM-Schiff in Dresden eingeladen. Gemeinsam verbringen Öffnungszeiten: Mo: 14.00 – 17.00 Uhr
wir ein Wochenende mit Paar-Zeit, Impulsen und Gemeinschaft. Friedhofsmeister T. Ranfeld: 037291/12914 bzw. 0175/7588803
Merken Sie sich den Termin gern vor oder melden Sie sich Urlaub: 09.08. – 29.08.2021 – Bei einem Trauerfall wenden Sie sich
bereits im Pfarramt Oederan an (037292/60300). bitte an das jeweilige Gemeindebüro.
Pfarrerin Cornelia Roßner und das Vorbereitungsteam
Persönliche Anliegen
Für persönliche Anliegen stehen die drei Pfarrer, welche die
Vakanzvertretung übernommen haben, gern zur Verfügung.
Die Gemeindeglieder aus dem Borstendorfer Bereich können sich
an Pfarrer Seidel aus Eppendorf (Tel. 037293 799753) wenden. Für
Freude und Leid in unserer Kirchgemeinde den Leubsdorfer Bereich ist Pfarrerin Roßner und für den Schel-
Christlich getraut wurden in Leubsdorf lenberger Bereich Pfarrer Roßner, beide aus Oederan zuständig
Paul Wagner und Andrea Wagner, geb. Meyer aus Leubsdorf. (Tel. 037292 60300).
„Einer mag überwältigt werden, aber zwei können widerste-
Internetseite der Kirchgemeinde:
hen, und eine dreifache Schnur reißt nicht leicht entzwei.“
Alle Informationen zu den Veranstaltungen in unserer Kirchge-
Prediger 4,12
meinde finden Sie auch auf unserer Internetseite:
Jörg Reinhard Schmidt und Sigrid Uta Scommotau-Schmidt, www.kirche-leubsdorf.de.
geb. Scommotau aus Leubsdorf.
„Der Stein, den die Bauleute verworfen haben, ist zum Eckstein
geworden. Das ist vom HERRN geschehen und ist ein Wunder
vor unsern Augen. Ps 118.22.23 Konten der Ev.-Luth. Kirchgemeinde
Christlich bestattet wurde in Leubsdorf Borstendorf-Schellenberg-Leubsdorf:
Frau Lisa Christa Krause, geb. Feuerpfeil. Sie wohnte zuletzt für Spenden: Sparkasse Mittelsachsen
im Seniorenheim in Flöha und verstarb im Alter von 90 Jahren. IBAN: DE74 8705 2000 0190 0314 68 | BIC: WELADED1FGX
„Lobe den HERRN, meine Seele, für Kirchgeld: Bank für Kirche und Diakonie
und was in mir ist, seinen heiligen Namen!“ Psalm 103 IBAN: DE59 3506 0190 1611 8000 25 | BIC: GENODED1DKD
Im Namen der Mitarbeiter und Kirchvorsteher grüße ich alle
Eine gute Nachricht zur Information Leser und Gemeindeglieder in Schellenberg, Marbach, Leubs-
Die Kirchenvorstände unseres Schwesterkirchverhältnisses dorf, Hammerleubsdorf und der Kolonie und wünsche allen
begrüßen einstimmig die Entsendung von Pfr. Denny Wermann eine gesegnete Urlaubs- und Sommerzeit
auf die Pfarrstelle mit Dienst in der Kirchgemeinde Borstendorf- Christine Weise - Vorsitzende des Kirchenvorstandes
9Amtliches
Ortsteile 08 I 2021
Informationen aus Freizeit Fabrik Flöhatal
den Ortsteilen Höllmühle 14 a • 09573 Leubsdorf OT Schellenberg
Tel. 037291/20323 • Fax: 037291 / 172231
Folgende sportliche Aktivitäten nach Anmeldung:
Seniorenverein Leubsdorf e. V.
MOVITA Mobilität/ Vitalität / Tanz
Liebe Senioren,
START am Dienstag 03. AUGUST
da nun wieder Treffen erlaubt sind,
Tanzen, Fitness und Lifestyle für Damen im besten Alter - ein-
findet unsere nächste Veranstaltung am 10.08.2021 um 14.00
fach mal ausprobieren!!!
Uhr im mkZ Leubsdorf statt.
Schon viele begeisterte Frauen machen mit!!!
Wir haben eine kleine Überraschung vorbereitet.
Kurstermin: DIENSTAG um 10 Uhr im Saal wieder mit Tanz-
Für den Vorstand - Martin Schubert lehrerin Steffi. Einstieg in einen Schnuppermonat für 30,- € (4
Wochen) ist möglich am 3.8. / 7.9. / 5.10. / 2.11.21
Weitere Informationen oder Anmeldungen unter 037291 20323
Achtung Wanderfreunde in der Reiseagentur Berthold oder im Tanz- und Bewegungs-
Die ausgefallene Wanderung auf dem Schellenberger Rundweg zentrum Chemnitz 0371 695 754 22
findet nun am 09.10.2021 als Herbstwanderung statt. Treffen der „Woll- Mädels“
Genaue Informationen im Lokalanzeiger und in der Leubsdorf- Dienstag, 03. August 18 – 20 Uhr
App. Einmal im Monat treffen sich interessierte Frauen, um gemein-
Bitte diesen Termin freihalten. Wir hoffen auf eine rege Betei- sam kreativ tätig zu sein. Dabei werden Handarbeiten wie Stri-
ligung. cken und Häkeln ausgeführt, aber auch neue Ideen ausprobiert
Jörg Porstmann - Ortsvorsteher Schellenberg mit verschiedenen Materialien wie Beton, Farben, Holz, Seile
und vieles anderes mehr. (sonst immer der 1. Dienstag/ Monat)
Wir freuen uns immer über neue Interessentinnen – kommen
Sie vorbei!
„Wanderlatsch e.V.“ Schellenberg Reiseagentur Simone Berthold
Haben Sie Lust an Bewegung, dann können Sie einfach mal Das Reisebüro ist wieder geöffnet – jedoch bitte ich um eine
mit uns gemeinsam Wanderluft „schnuppern“ - kostenfrei und vorherige telefonische Terminvereinbarung unter
unverbindlich! 037291/ 20 323 oder 0173/ 94 70 943
Veranstaltungen im August 2021 Für Urlaubswünsche und / oder bereits gebuchte Reisen erhal-
Sonntag, Wanderung auf dem sächsischen Jakobsweg im ten Sie auch gern eine telefonische Beratung von mir.
08. August Zeißigwald in Chemnitz, ca. 12-15 km www.reisen- berthold.de reisen.berthold@yahoo.de
Mittwoch, Wanderstammtisch mit Informationen und neue Nähere und weitere Informationen, Anregungen, Wünsche und
25. August Routenplanung, 18.30 Uhr im Vereinsraum Anmeldungen zu den einzelnen Wanderungen unter
037291/ 20 323 oder 0173/ 94 70 943
Vorankündigung September 2021
Samstag, 13. Burgstädter Wandertag „Rund um den
11. Sept. Taurasteinturm“ca. 9 und/ oder 15 km
Mittwoch, Wanderstammtisch mit Informationen und neue Musik liegt in der Luft
22. Sept. Routenplanung, 18.30 Uhr im Vereinsraum Das große Abschlusskonzert des 3. Augustusburger Musiksommers
Fr-So Wanderwochenende in Reichenbach / Vogtland mit der Feuerwerksmusik von Händel, virtuos und hochklassig
24.-26. Sept. 2 Übernachtungen, Tageswanderung und dargeboten von der Jungen Philharmonie Augustusburg unter
umfangreiches Programm Leitung des großartigen Pascal Kaufmann in der Augustusburger
Stadtkirche am 31.7. jeweils 15 und 17 Uhr markiert zugleich den
Sonntag, Schellenberger Rundweg zusammen mit dem Auftakt zur Neuauflage der im vergangenen Jahr coronabedingt
09. Oktober Ortschaftsrat, weitere Informationen später initiierten, überaus erfolgreichen Turmkonzerte in Augustusburg.
Die einmalige Topographie der Stadtkirche St. Petri im unmit-
Zur Einhaltung bestimmter hygienischer Voraussetzungen bzw. telbaren Ambiente des weithin sichtbaren Renaissance-Schlosses
Maßnahmen bitten wir dringend um Voranmeldung zu den ein- mit seinem historischen Tropeterstuhl gibt Besuchern ein wun-
zelnen Wanderungen jeweils bis Donnerstag vorher. derbares Klangerlebnis des musikalischen Dialoges von Turm zu
Desweiteren können einzelne Wanderungen immer noch von den Turm: Blechbläser spielen sich musikalisch die Bälle nur so zu. So
jeweiligen Veranstaltern oder von uns abgesagt werden.
entsteht eine musikalische und optische Augen- und Ohrenweide.
Alle Turm zu Turmkonzerte finden an jedem Samstag beginnend
ab 31.7. bis einschließlich 28.8. jeweils 18 Uhr statt- der Eintritt
dazu ist frei. Es gibt eine Schlechtwettervariante in der Stadt-
kirche; ansonsten werden Liegestühle im Areal der Schlosslinde
kostenfrei aufgestellt.
31.7. 18 Uhr: Sächsisches Blechbläserkonsort
07.08. 18 Uhr: Grünhainer Jagdhornbäser werden von einem Alp-
horn gegrüßt
14.08. 18 Uhr: Harmonic Brass
21.08. 18 Uhr: Dialog zwischen Augustusburger und Erdmanns-
dorfer Bläsern
28.08. 18 Uhr: Onbrass Lichtenstein und Frankenberger Stadtpfeif-
fer von Turm zu Turm
Details sind unter www.augustusburger-musiksommer.de zu finden.
Matthias Moser
1008 I 2021 Ortsteile
In Leubsdorf zu vermieten .........
75m² Gewerbraum
ideal für Praxis oder Büro
PKW-Stellplätze vorhanden
Besichtigung nach telefonischer Absprache
jederzeit möglich.
Herr Börner: 037291/60464
Vermiete 3-Raum-Wohnung
in Leubsdorf, Hauptstraße 121
75m² Dachgeschosswohnung
Wohnzimmer, Schlafzimmer, Kinderzim-
mer, Küche und Bad
350,00€ Kaltmiete zzgl. NK
Besichtigung nach telefonischer Absprache
jederzeit möglich.
Herr Börner: 037291/60464
Taxi Richter
Andreas Ullrich
Maurermeister Bauunternehmen Sven Richter
Bauleistungen: Tel. 03 72 94/9 66 05 • Fax: 03 72 94/9 62 05
Funk 01 72/3 46 38 94 • E-Mail: info@taxi-sven-richter.de
Neubau . Altbausanierung . Putz . Vollwärmeschutz
Kolonie 3a • 09573 Leubsdorf
Grünhainichener Straße 89b
09573 Leubsdorf OT Marbach - Krankenfahrten aller Kassen
Tel.: 03 72 91 / 1 24 07 . Fax: 03 72 91/1 75 78 - Fahrten zur Bestrahlung, Chemotherapie, Dialyse
Funk: 01 79/ 5 37 34 66 - Ausflugsfahrten bis 8 Personen
- Flughafenzubringer
- Rollstuhlbus
Über den Tod spricht
man nicht.
Wieso eigentlich?
Steuern sparen!
www.lsthv.de
„Von Mensch zu Mensch“
Bei uns finden Sie nicht nur
Sachverstand, sondern auch Verständnis.
Eberhard Kunze Wir beraten Sie in Ihren steuerlichen Angelegenheiten
ANTEA Bestattungen GmbH und bearbeiten Ihre
TAG UND NACHT Einkommensteuererklärung
Telefon (037292) 39 20
Unsere Beratung findet im Rahmen einer Mitgliedschaft statt,
Chemnitzer Str. 36, 09569 Oederan ausschließlich bei Einkünften aus nichtselbstständiger Arbeit,
Andreas Kunze Renten und Unterhaltsleistungen
www.antea-eberhard-kunze.de ®
qualitätszertifizierter
ZEIT FÜR MENSCHEN
Lohnsteuerhilfe
für Arbeitnehmer e.V. . Lohnsteuerhilfeverein . Sitz Gladbeck
Bestattungsdienstleister
Beratungsstelle:
Eppendorf . Albertplatz . Tel. (037293) 8 99 34
Bürgerpolizist in Leubsdorf
Herr Andreas Wahsner, Polizeihauptkommissar
Kontakt: jeden 3. Dienstag im Monat Kontakt Schiedsstelle in Leubsdorf
im Gemeindegebiet unterwegs
Friedensrichterin: Frau Sabine Glinka
Sprechzeit: bei Bedarf bitte im Rathaus,
Marbacher Str. 2, EG, melden Sprechzeit nach tel. Vereinbarung
Tel.: 037291 / 17230 unter: 0171 / 5727130
11Amtliches
Ortsteile 08 I 2021
ZT
J E T E N!
ERB
BEW
Wir – die Richter Fleischwaren GmbH & Co. KG – sind ein mittelständisches Familienunternehmen im Herzen des Erzgebirges.
Bei unseren original erzgebirgischen Wurst und Fleischspezialitäten steht die Qualität im Fokus. Mit Filialen in Mitteldeutschland
bereichern wir unsere Region. Wir sind stolz, mit einem großartigen Team Erfolgsgeschichte zu schreiben.
Zur Unterstützung unseres Teams suchen wir ab sofort
Leiter Einkauf (m/w/d) Elektroniker/ Mechatroniker (m/w/d)
Finanzbuchhalter (m/w/d) IT-Anwendungsbetreuer (m/w/d)
Sind Sie auf den Geschmack gekommen? Dann bewerben Sie sich jetzt!
Richter Fleischwaren GmbH & Co. KG · Herr Marcel Melzig · Ringstraße 18 – 20 · 09569 Oederan
bewerbung@richter-fleischwaren.de · www.RichterErzgebirge.de/Karriere/
Es gelten die Richter Erzgebirge Datenschutzbestimmungen · www.RichterErzgebirge.de/data-protection/
An Ihrer Seite in Zeiten
NACHRUF
des Abschieds.
Wir trauern um
Frau Anne-Katrin Löbner
die am 22. Juni 2021 im Alter von 71 Jahren
verstorben ist.
Frau Löbner war von März 1988 bis September
Aaron Bestattungen
GbR
2016 als Hausärztin in unserer Gemeinde tätig.
Tag & Nacht (037293) 7 07 07 Sie war stets eine freundliche und liebenswerte
Persönlichkeit, die wir in guter und dankbarer
Freiberger Str. 13 – 09575 Eppendorf
Erinnerung behalten werden.
Sprechen Sie uns auch gern zum Die Gemeinde Leubsdorf wird der Verstorbenen
Thema Vorsorge zu Lebzeiten an. ein ehrendes Andenken bewahren.
Bürgermeister der
Gemeinde Leubsdorf
info@aaron-bestattungen.de www.aaron-bestattungen.de
Impressum Herausgeber:
Gemeindeverwaltung Leubsdorf, Bürgermeister Dirk Fröhlich, Telefon: (03 72 91) 17 23 0, Fax: (03 72 91) 17 23 19
Verantwortlich für den Inhalt und Anzeigen:
Die Redaktion, Marika Pretschner, Telefon: (03 72 91) 17 23 16, E-Mail: m. pretschner@leubsdorf-sachsen.de
Verantwortlich für Satz und Druck:
Druckerei Emil Gutermuth, Am Wasserwerk 7, 09579 Grünhainichen, Telefon: (03 72 94) 87 27 80, Fax: (03 72 94) 8 72 78 78
Redaktionsschluss für die September-Ausgabe: 19. August 2021
12Sie können auch lesen
