TegernseeCard MEHR VOM URL AUB - www.tegernsee.com

 
WEITER LESEN
TegernseeCard MEHR VOM URL AUB - www.tegernsee.com
TegernseeCard
MEHR VOM URL AUB

www.tegernsee.com
TegernseeCard MEHR VOM URL AUB - www.tegernsee.com
Inhalt
Informationen rund um die TegernseeCard    4

RUBRIKEN                                       ROTTACH-EGERN
Seilbahnen & Lifte                         6   Wallbergbahn                                     6
Bäder, Gesundheit & Wellness               9   See- und Warmbad                                11
Kultur & Tradition                        17   Museum im Gsotthaber Hof                        19
Advent                                    26   Sport Schlichtner                               32
Freizeit & Naturerlebnis                  27   Minigolf Rottach-Egern                          36
Kinder & Familien                         33   Mautstraße Rottach-Egern/Sutten                 39
Weitere Partner im Landkreis              40
Partner in Tirol                          47
                                               TEGERNSEE
                                               monte mare Seesauna                             13
BAD WIESSEE                                    Medius – medizinische Fitness                   15
Bade Park                                  9   Museum Tegernseer Tal                           17
Jod-Schwefelbad                           12   Olaf Gulbransson Museum, Tegernsee              18
Winner‘s Lounge in der Spielbank          20   Tegernseer Heimatführer                         21
Tegernseer Golf-Club Bad Wiessee          28   Seenschifffahrt Tegernsee                       27
Autobus Oberbayern                        30   Kunsteisarena                                   29
Spielarena am Tegernsee                   34   Spielgolf Tegernsee                             37
Minigolf Bad Wiessee                      35

                                               WEITERE PARTNER IM LANDKREIS UND IN TIROL
GMUND                                          Sutten- und Stümpflingbahn                      40
Oedberglifte                               7   Taubenstein-Kabinenbahn                         41
Bayerischer Localbahn Verein              22   Wendelsteinbahn                                 42
Lehrbienenstand                           23   Markus Wasmeier Freilichtmuseum Schliersee      43
Edelbrand Destillerie Liedschreiber       25   Lantenhammer Erlebnisdestillerie                44
Sommerrodelbahn Oedberg-Flizzer           33   SLYRS Bavarian Single Malt Whisky Destillerie   45
                                               Warmfreibad Fischbachau                         46
                                               Achenseebahn                                    47
KREUTH                                         Schloss Tratzberg                               48
Hirschberglifte                            8
Warmfreibad                               10   Teilnehmende Gastgeber                          49
life fitness & gesundheit                 14   Nutzungsbedingungen                             68
Gesundheitszentrum Kreuth, Der Lod‘n      16   Tourist-Informationen                           71
Naturkäserei TegernseerLand               24
Radsport Zehendmaier                      31
Minigolf Kreuth mit Tennisanlage          38

2                                                                                                   3
TegernseeCard MEHR VOM URL AUB - www.tegernsee.com
Informationen                                                                      Unterschied
RUND UM DIE TEGERNSEECARD                                                          ZWISCHEN TEGERNSEECARD & GÄSTEKARTE

Was ist die TegernseeCard?                                                         TegernseeCard
Die TegernseeCard ist ein Angebot der Urlaubsregion DER TEGERNSEE. Sie bie-        • 		 Die TegernseeCard kann nicht übertragen werden
tet Ihnen die Möglichkeit, zahlreiche Freizeitangebote für meist nur 50% des       • 		 Sie enthält keine personenbezogenen Angaben
regulären Preises oder sogar ganz kostenfrei zu nutzen. Bei über 30 Partnern       • 		 Jeder Gast ab sechs Jahren bekommt eine eigene Karte
aus den Bereichen Seilbahnen & Lifte, Bäder, Gesundheit & Wellness, Kultur         • 		 Sie beinhaltet die Gästekarte und schließt deren Leistungen mit ein
& Tradition, Freizeit & Naturerlebnis, Kinder & Familie profitieren Sie während    		   (u.a. die landkreisweite Freifahrt mit dem RVO)
des ganzen Jahres.                                                                 • 		 Sie ist nicht im Freiverkauf, sondern nur bei Partnergastgebern erhältlich
                                                                                        (siehe ab Seite 49)
Bitte beachten Sie saisonale, witterungs- und situationsbedingte Einschrän-        • 		 Der Leistungsumfang kann u.a. saisonal, witterungs- und
kungen bei den Leistungspartnern.                                                  		 betriebsbedingt eingeschränkt sein. Bitte informieren Sie sich gegebe-
                                                                                      		nenfalls vor Inanspruchnahme einer Leistung bei den Leistungspartnern.

Wie bekommen Sie die TegernseeCard?
Ihre persönliche Card erhalten Sie bei der Anreise, ab dem Aufenthalt von einer
Nacht, exklusiv bei Ihrem TegernseeCard-Gastgeberbetrieb. Sie ist kostenlos und
für die gesamte Dauer des Urlaubs gültig – auch wenn sich die Dauer Ihres
Aufenthaltes kurzfristig ändern sollte!

                                                                                          tegernsee card                          GÄSTEkarte
Wie nutzen Sie die TegernseeCard?
Ihre Karte wird bei Ankunft von Ihrem Gastgeberbetrieb freigeschaltet. Wählen
Sie anhand dieser Broschüre aus den vielseitigen Angeboten Ihre Leistungen         Gästekarte
aus. Alle teilnehmenden Leistungspartner sind mit Lesegeräten ausgestattet.        Neben der TegernseeCard gibt es auch noch die Gästekarte; diese erhalten all jene
Die Karte wird bei Eintritt registriert und Sie erhalten die angebotene Leistung   Gäste, die nicht in einem TegernseeCard-Partnerbetrieb übernachten. Sie umfasst
sofort zum TegernseeCard-Preis. Bei der überwiegenden Zahl der aufgeführten        unter anderem folgende Leistungen:
Partner können Sie Ihre TegernseeCard täglich nutzen. Manche Leistungen sind
in ihrer Nutzung jedoch eingeschränkt und/oder erfordern eine Mindestaufent-       • 		 Landkreisweit freie Fahrt mit den Bussen des Regionalverkehr
haltsdauer. Bitte beachten Sie hierzu die Hinweise in dieser Broschüre.            		Oberbayern (RVO), jedoch keine Ermäßigung/Freifahrt mit der
                                                                                   		 Bayerischen Seenschifffahrt (BSS)
Weitere Informationen über die teilnehmenden Leistungspartner und Gastgeber        • 		 Ermäßigte Eintrittspreise für die unterschiedlichsten Freizeitaktivitäten
finden Sie auch auf der Seite www.tegernsee-card.de.                               • 		 Kostenlose Teilnahme an vielen Führungen, Wanderungen und kulturellen
                                                                                        Veranstaltungen
Schauen Sie mal rein!
                                                                                   Eine Auflistung der Vorteile mit der Gästekarte finden Sie in
                                                                                   unserer Broschüre „Urlaubsplaner A-Z”.

4                                                                                                                                                                   5
Wallbergbahn                                                                         Oedberglifte
Wallbergstr. 26 • 83700 Rottach-Egern                                                Angerlweber 3 • 83703 Gmund
Tel. +49 8022 705370 • Fax +49 8022 705376                                           Tel. +49 8022 7195
info@wallbergbahn.de • www.wallbergbahn.de                                           info@oedberg.de • www.oedberg.de

Die Wallbergbahn in Rottach-Egern blickt mittlerweile auf eine über 60-jäh-          Im attraktiven Winternaherholungs- und Ausflugsgebiet Oedberg/Ostin erwartet
rige Geschichte zurück. Seit ihrer Inbetriebnahme 1951 hat sie weit über             die großen und kleinen Wintersportler eine schneesichere Piste dank moderner
13 Mio. Gäste befördert. Große Bedeutung erlangte der einst für seine schnelle Ro-   Beschneiungsanlage. Ausgangspunkt für Langlaufloipe.
delbahn bekannte und beliebte Wallberg in den fünfziger Jahren als Wintersport-
gebiet mit der anspruchsvollen FIS-Strecke über den Erlenhang und den Glaslhang      Leistung        4-Stunden-Karte (einmal täglich)
hin zum gefürchteten Kanonenrohr. Heute ist eine der längsten Naturrodelbahnen
                                                                                     Öffnungszeiten In den Wintermonaten bei entsprechender Schneelage
Deutschlands die Attraktion im Winter am Wallberg, die unpräparierte Skiroute
                                                                                                    täglich 09:00 – 21:00 Uhr
(Standardabfahrt) dagegen ein Geheimtipp bei Tourenskifahrern und Freeridern.
Im Sommer ist der Wallberg mit seinem einzigartigen Ausblick auf den Tegernsee       Anreise         Kostenlose Parkplätze an der Talstation.
und die umliegende Bergwelt ein beliebtes Ziel für Wanderer und wegen seiner meist                   RVO-Haltestelle Oedberg.
ausgezeichneten Thermik ein Eldorado für Gleitschirm- und Drachen­flieger.
                                                                                     Besonderheiten Skischule mit Ski- & Boardverleih, Hüttengastronomie
                                                                                                    in der Oedbergalm
Leistung            Berg- und Talfahrt (einmal täglich) oder
			                 Rodel-Ticket (einmal täglich; nur in den Wintermonaten)
                                                                                     Preise			regulär		mit TegernseeCard
Öffnungszeiten      Sommersaison ab 13.04.2019: 08:45 – 17:00 Uhr
			                 Wintersaison: 08:45 – 16:30 Uhr                                  Erwachsener 		                € 16,00 		           € 8,00
			                 Revision: 25.03. - 12.04.2019                                    Kind (6-15 Jahre) 		          € 14,00 		           € 7,00

Anreise             Mit dem Pkw in Rottach-Egern bitte der Beschilderung folgen.
			                 Gebührenfreie Parkplätze sind in ausreichender Zahl vorhanden.
			                 Mit den Bussen des RVO zur Talstation der Wallbergbahn in
			                 Rottach-Egern. Für Gästekarteninhaber ist die Nutzung der
			                 RVO-Buslinien im Landkreis Miesbach kostenfrei.
Besonderheiten Rodelverleih: Leihrodel € 5,00

Preise 				                                     regulär        mit TegernseeCard
Erwachsener „Berg- und Talfahrt“ *              € 20,00         € 10,00
Kind (6-15 Jahre) *			                          € 10,00         € 5,00
Erwachsener „Rodel-Ticket“ **                   € 20,00         € 10,00
Kind (6-15 Jahre) **			                         € 10,00         € 5,00

* Auf Einzelfahrten (d.h. nur Berg- oder Talfahrt) keine Ermäßigung
** 2 Bergfahrten

6 | SEILBAHNEN & LIFTE                                                                                                                   SEILBAHNEN & LIFTE | 7
Hirschberglifte                                                                    Bade Park Bad Wiessee
Bachlerweg 15 • 83708 Kreuth                                                       Wilhelminastr. 2 • 83707 Bad Wiessee
Tel. +49 8029 343 • Fax +49 8029 9969000                                           Tel. +49 8022 86260 • Fax +49 8022 862615
info@hirschberglifte.de • www.hirschberglifte.de                                   info@badepark.info • www.badepark-bad-wiessee.de

Das kleine, familienfreundliche Skigebiet eignet sich sowohl für Skizwergerl als   Weißbieraufguss für die Großen und Wasserspaß für die Kleinen.
auch für Fortgeschrittene! Insgesamt stehen 5 Lifte zur Verfügung. Für Schnee-     Die Bade- und Saunalandschaft bietet für jeden das Richtige: Vier Innen- und
sicherheit sorgt eine moderne Beschneiungsanlage.                                  Außenbecken mit 28°C bis 32°C, 25m-Schwimmbecken, Kinderbecken, Bewe-
                                                                                   gungsbad mit Wasserfall-Felsen und das ganzjährig zugängliche 130m²-Frei-
Leistung         4-Stunden-Karte (einmal täglich)
                                                                                   luftbecken. Besonders beliebt ist das Sanarium (54°C) mit ständig wechselnder
Öffnungszeiten In den Wintermonaten bei entsprechender Schneelage                  Lichttherapie. Im Außenbereich sorgt die Kelo-Blocksauna aus original
		             täglich 09:00 – 16:00 Uhr.                                          finnischer Kiefer für noch mehr Saunaspaß. Änderungen bei den Eintrittspreisen
                                                                                   und -zeiten vorbehalten.
Anreise          Die B 307 Richtung Kreuth, 50 m nach der Abzweigung
		               Scharling rechts nach Point abbiegen und geradeaus fahren.        Leistung         Tageskarte Erlebnisbad (einmal täglich) oder
Besonderheiten Skischule und Skiverleih direkt an den Hirschbergliften             			              Tageskarte Erlebnisbad und Sauna (einmal täglich)
		             Gastronomie: Hirschbergliftstüberl an der Talstation.               Öffnungszeiten   Juni 2019 bis September 2019
		             Parkplatz vorhanden.                                                			              Mo-Do 9:00 – 20:00 Uhr und Fr-So 9:00 – 21:00 Uhr
                                                                                   			              Wegen Revision geschlossen von 24.06. bis 07.07.19
                                                                                   			              Oktober 2019 bis Mai 2020
Preise			regulär		mit TegernseeCard
                                                                                   			              Sa-Mi 9:00 – 21:00 Uhr und Do-Fr 9:00 22:30 Uhr
Erwachsener 		                  € 16,00 		            € 8,00
                                                                                   Anreise          Von der Hauptstr. zweigt die Wilhelminastr. am nördlichen
Kind (6-15 Jahre) 		            € 13,00 		            € 6,50                       			              Ortseingang in Richtung See ab; gut sichtbare
                                                                                   			              Beschilderung vorhanden.
                                                                                   Besonderheiten Kindergeburtstagsangebote mit Essen auf Anfrage!

                                                                                   Preise Erlebnisbad 		           Mo-Fr / Sa-So       mit TegernseeCard
                                                                                   Erwachsener (ab 18 Jahren)		    € 15,50 / € 16,50   € 7,75 / € 8,25
                                                                                   Jugendlicher (16-17 Jahre) 		   € 9,50 / € 10,00    € 4,75 / € 5,00
                                                                                   Kind (6-15 Jahre) 		            € 8,50 / € 9,00     € 4,25 / € 4,50
                                                                                   Kind (unter 6 Jahren) 		        frei 		             frei

                                                                                   Preise Erlebnisbad + Sauna      Mo-Fr / Sa-So       mit TegernseeCard
                                                                                   Erwachsener (ab 18 Jahren)		    € 21,00 / € 22,00   € 10,50 / € 11,00
                                                                                   Jugendlicher (16-17 Jahre) 		   € 12,50 / € 13,00   € 6,25 / € 6,50
                                                                                   Kind (6-15 Jahre) 		            € 11,50 / € 12,00   € 5,75 / € 6,00
                                                                                   Kind (unter 6 Jahren) 		        frei 		             frei

8 | SEILBAHNEN & LIFTE                                                                                                      BÄDER, GESUNDHEIT & WELLNESS | 9
Warmfreibad Kreuth                                                                   See- und Warmbad Rottach-Egern
Nördliche Hauptstr. 3 • 83708 Kreuth                                                 Nördliche Hauptstr. 35 • 83700 Rottach-Egern
Tel. +49 8029 1854 • Fax +49 8029 1841                                               Tel. +49 8022 92890 • Fax +49 8022 928925
rathaus@kreuth.de • www.tegernsee.com/warmfreibad                                    warmbad@rottach-egern.de • www.tegernsee.com/warmbad

Das idyllisch gelegene Familienbad mit Bergblick bietet Badespaß für Alt und Jung:   Schwimmer können bequem im Becken ihre Bahnen ziehen oder einen Sprung
Ob Schwimmen im modernen Edelstahlbecken, Wildwasserkanal, Wasserfontänen            ins kühle Nass des Tegernsees wagen. Für die Kleinsten gibt es ein separates
oder Kinderplanschbecken – das Freibad bietet abwechslungsreiches Badever-           Becken.
gnügen. Ruhe und Entspannung findet man auf der großen Liegewiese.

Leistung          Tageskarte (einmal täglich)                                        Leistung 		         Tageskarte (einmal täglich)
Öffnungszeiten Ab Mitte Mai bis Mitte September, täglich 09:00 – 19:00 Uhr,          Öffnungszeiten      Mitte Mai bis Ende der bayerischen Sommerferien.
               bei Regen und Außentemperaturen < 20°C geschlossen, 		                		                  Mai – August 9:00 - 20:00 Uhr, Kassenschluss 19:00 Uhr
               unbegrenzte Badezeit.                                                 		                  September 9:00 - 19:00 Uhr, Kassenschluss 18:00 Uhr
                                                                                     		                  Frühschwimmen im Juni – August Mittwoch ab 7:00 Uhr
Anreise           Im Ortszentrum von Kreuth direkt an der B 307,
                  Parkplätze vorhanden.                                              Anreise 		          Von Tegernsee kommend direkt nach der Ortseinfahrt
                                                                                     		                  Rottach-Egern neben dem Seeforum.
Besonderheiten    Angrenzendes Restaurant-Bistro mit Südtiroler Spezialitäten,
                                                                                     		                  Gebührenpflichtige Parkplätze direkt vor Ort.
                  Kaffee & Kuchen.
                                                                                     Besonderheiten      Direkter Zugang zum See; Gastronomie

Preise			regulär		mit TegernseeCard                                                  Preise			regulär		mit TegernseeCard
Erwachsener 		                   € 5,00 		             € 2,50                        Erwachsener 		                € 7,50 		            € 3,70
Kind (6-15 Jahre) 		             € 2,00 		             € 1,00                        Kind (6-15 Jahre) 		          € 4,00 		            € 2,00

10 | BÄDER, GESUNDHEIT & WELLNESS                                                                                           BÄDER, GESUNDHEIT & WELLNESS | 11
Jod-Schwefelbad Bad Wiessee                                                    monte mare Seesauna Tegernsee
Wilhelminastr. 2, 1. Stock • im Bade Park • 83707 Bad Wiessee                  Hauptstr. 63 • 83684 Tegernsee
Tel. +49 8022 86080 • Fax +49 8022 860810                                      Tel. +49 8022 1874770
info@jodschwefelbad.de • www.jodschwefelbad.de                                 tegernsee@monte-mare.de • www.monte-mare.de/tegernsee

Auf der Suche nach Erdöl entdeckte der holländische Ingenieur Adrian Stoop     Ankommen, Wohlfühlen, Eintauchen...
Anfang des 20. Jahrhunderts zufällig Deutschlands stärkste Jod-Schwefel-       Die monte mare Seesauna Tegernsee bietet Ihnen vielfältige Möglichkeiten,
quellen. Das Wiesseer Heilwasser ist heute so wirksam wie damals und wird      ganz individuell abzuschalten und zu genießen. Erleben Sie das kleine Glück
zur Linderung und Heilung bei folgenden Erkrankungen eingesetzt:               freudiger Sorglosigkeit dort, wo das Leben geruhsamer pulsiert. Wo ein magischer
• Atemwege: Bronchitis, Asthma, Nebenhöhlenentzündungen, Allergien             Zauber in der Luft liegt, dessen Intensität man sich nicht entziehen kann.
• Augen: „Trockenes Auge“, Entzündungen, beginnende Makula-Degeneration
• Bewegungsapparat: Rückenschmerzen, Arthrose, Rheuma, Osteoporose             Leistung         Werktags Mo-Fr: 5-Std.-Karte
• Haut: Trockene Haut, Psoriasis, Neurodermitis, Ekzeme                                         (einmal pro Aufenthalt)
• Herz-Kreislauf-System: Durchblutungsstörungen, Bluthochdruck
                                                                               Öffnungszeiten Mo-Do 10:00 – 23:00 Uhr;
Neben der schmerzlindernden und entzündungshemmenden Wirkung trägt das                        Fr, Sa 10:00 – 24:00 Uhr; So 10:00 – 21:00 Uhr
Jod-Schwefelwasser auch zur Entspannung und Regeneration bei. Wer also Wohl-                  Wegen Revision geschlossen von 03.06. bis 07.06.2019.
befinden und effizientes „Gesundbaden“ verbinden möchte, sollte die Wannen-
                                                                               Anreise          Direkt an der B 307 gelegen, kurz hinter der nördlichen
oder Sprühbäder, Inhalationen oder Augenbäder einfach ausprobieren.
                                                                                                Ortseinfahrt Stadt Tegernsee. Kostenloser Parkplatz für
                                                                                                Saunagäste direkt am Haus.
Leistung         Jod-Schwefel-Wannen- oder Sprühbad, Aerosol-Augenbad,
                 Inhalation (jeweils einmal pro Woche)                         Besonderheiten Sauna mit direktem Seezugang; Saunaschiff „Irmingard“;
                                                                                              Zutritt erst ab 16 Jahren.
Öffnungszeiten Mo, Mi 08:00 – 16:00 Uhr;
               Di, Do 08:00 – 19:00 Uhr; Fr, Sa 08:00 – 13:00 Uhr;
Anreise          Folgen Sie der B 318 (Münchner Str.) Richtung Bad Wiessee.    Preise			regulär		mit TegernseeCard
                 In Bad Wiessee folgen Sie bitte der Beschilderung             5-Std.-Ticket
                 Richtung Bade Park.                                           (nur werktags Mo-Fr)            € 31,00               € 15,50
Anmeldung        Telefonische Terminvereinbarung unter +49 8022 86080
Besonderheiten Momentan in den Räumen des Bade Parks, denn derzeit 		          Hinweis: Bei Zeitüberschreitung wird der reguläre Tagestarif über den
               entsteht das neue Badehaus in der Wilhelminastraße.             gesamten Zeitraum berechnet.

Preise 			regulär		mit TegernseeCard
Wannenbad 		                   € 28,00 		           € 14,00
Sprühbad 			                   € 28,00 		           € 14,00
Aerosol-Augenbad 		            € 14,50 		           € 7,25
Inhalation 		                  € 14,50 		           € 7,25

12 | BÄDER, GESUNDHEIT & WELLNESS                                                                                        BÄDER, GESUNDHEIT & WELLNESS | 13
life fitness & gesundheit                                                      medius – medizinische Fitness
Bachmairweg 28 • 83700 Weißach                                                 Kurgarten 1 • 83684 Tegernsee
Tel. +49 8022 2034                                                             Tel. +49 8022 937020 • Fax +49 8022 937022
info@life-fitness-gesundheit.de • www.life-fitness-gesundheit.de               info@medius-tegernsee.de • www.medius-fitness.de

Nehmen Sie sich eine Auszeit und gönnen Sie sich Gesundheit und Erholung       Das offizielle Trainingszentrum des Deutschen Skiverbandes bietet auf über
– trainieren Sie beim Testsieger und nutzen Sie unser umfangreiches Ange-      1.500 qm Trainingsfläche einen einzigartigen Panoramablick auf den Tegernsee.
bot. Lassen Sie sich von uns einen persönlichen Trainingsplan erstellen oder   Da fällt das Schwitzen beim Spinning oder Fitnesstraining mit unseren erfahrenen
besuchen Sie eine unserer zahlreichen und regelmäßig angebotenen Gymnas-       Sport-Experten und Therapeuten leicht. Über 35 vielfältige Kurse werden pro
tikstunden. Den Trainingstag können Sie mit einem entspannenden Saunagang      Woche angeboten inkl. Yoga, Functional Training, Pilates oder Feldenkrais. Fragen
ausklingen lassen. Gerne beraten wir Sie auch zu Ernährungsfragen.             zur Stoffwechselkur, Darmgesundheit sowie zu Bluthochdruck, Diabetes Typ 2,
                                                                               Rückengesundheit und Abnehm-Programmen beantworten unsere erfahrenen
Leistung 		     Tageskarte (einmal täglich) oder Wochenkarte Fitness, 		       Sport-Experten und Therapeuten gern.
		              Kurse, Sauna
                                                                               Leistung          medius Tageskarte (einmal täglich),
Öffnungszeiten Mo, Mi 08:00 – 22:00 Uhr; Di, Do 08:00 – 13:00 Uhr und
                                                                                                 medius Wochenkarte (einmal wöchentlich) und
		15:00 – 22:00 Uhr; Fr 08:00 – 21:30 Uhr; Sa 09:00 – 13:00 Uhr
                                                                                                 E-Bike täglich (außer Samstag, Sonn- und Feiertage)
		             und 15:00 – 19:00 Uhr; So, feiertags 15:00 – 20:00 Uhr
                                                                               Öffnungszeiten Mo–Fr 7:00– 22:00 Uhr; Sa,So 9:00 – 20:00 Uhr;
Anmeldung       Bei einer Trainingsberatung wird um eine telefonische
                                                                                              Feiertage 15:00 – 20:00 Uhr
		              Anmeldung gebeten.
                                                                               Anreise           Direkt im Kurpark/Tegernseer Ortszentrum,
Besonderheiten Mindestalter zur Nutzungen der Geräte: 16 Jahre
                                                                                                 über Hauptstr./Rosenstr.
                                                                               Anmeldung         Die medius Tages- und/oder Wochenkarte
Preise			regulär		mit TegernseeCard                                                              ist auch ohne Anmeldung nutzbar.
Tageskarte		                  € 24,00		            € 12,00                     Besonderheiten Bitte auf saubere Sportschuhe achten.
Wochenkarte		                 € 44,00 		           € 22,00
                                                                               Preise			regulär		mit TegernseeCard
                                                                               Tageskarte		                    € 25,00 		            € 12,50
                                                                               Wochenkarte 		                  € 45,00 		            € 22,50
                                                                               E-Bike, inkl. Zusatzakku        € 40,00 		            € 20,00

14 | BÄDER, GESUNDHEIT & WELLNESS                                                                                      BÄDER, GESUNDHEIT & WELLNESS | 15
Gesundheitszentrum                                                                   Museum Tegernseer Tal
KREUTH AM TEGERNSEE                                                                  Seestr. 17 • 83684 Tegernsee
                                                                                     Tel. +49 8022 4978 • Fax +49 8022 937380
Gräfin-Schlippenbach-Weg 15/16 • 83708 Kreuth
                                                                                     AGVTeg@aol.com • www.museumtegernseertal.de
Tel. +49 8029 8500 • info@gesundheitszentrum-kreuth-am-tegernsee.de
www.schwimmen-lernen-tegernsee.de
                                                                                     Wie spannend das Tegernseer Tal hinsichtlich seiner Kultur und Geschichte ist,
                                                                                     erfahren die Gäste bei einem Besuch des Museums Tegernseer Tal im alten Pfarr-
Wir bieten individuelle Dienstleistungen auf dem Gebiet “Fitness & Gesundheit”.
                                                                                     hof von Tegernsee. Seit 1999 können die Besucher in 17 Räumen anhand von
Nach eingehender Analyse und Beratung werden die Angebote optimal auf Ihre
                                                                                     mehr als 850 Objekten Wissenswertes über eine der traditionsreichsten Regionen
Bedürfnisse abgestimmt. Das Training können Sie individuell nach Belieben unter
                                                                                     Altbayerns erfahren. Der Grundstein für ein Heimatmuseum wurde bereits 1903
verschiedenen Programmen auswählen. Angefangen von Fitnessübungen, Natu-
                                                                                     vom Altertums-Gauverein gelegt, damals noch im Rathaus, um Zeugnis über die
ral-Lauftrainings, Berglauftrainings, bis hin zu Triathlon- und Schwimmtrainings –
                                                                                     ehemalige Benediktinerabtei Tegernsee abzulegen. Heute sind die Schwerpunkte
auf Wunsch auch Neoprenschwimmen im Tegernsee – ist für jeden etwas dabei. Die
                                                                                     der Sammlungen Dokumente und Relikte aus der über 1.000-jährigen Klosterge-
Kurse finden als Einzelstunden, Gruppenseminare oder Trainingsseminare statt.
                                                                                     schichte, zum Wirken der Wittelsbacher am Tegernsee sowie volkskundliche Be-
Leistungen            Tageskarten Fitness, Lauftraining und Schwimmbad               stände aus dem Tegernseer Tal. Gezeigt werden Beispiele zu Wohnkultur, Brauch
		                    (jeweils einmal täglich)                                       und Tracht, ebenso wie vielfältige traditionelle Handwerkstechniken. Die nicht
                                                                                     unproblematische zeitgeschichtliche Entwicklung des 20. Jahrhunderts führt die
Öffnungszeiten        Mo, Mi, Fr 8:00 – 22:00 Uhr, Do 18:00 – 20:00 Uhr
                                                                                     Besucher zurück in die Gegenwart. Zeitlich wechselnde Sonderausstellungen er-
                                                                                     gänzen die Dauerausstellung.
Preise		                                   regulär          mit TegernseeCard
Tageskarte Fitness 		                      € 9,90          € 4,95                    Leistung         Eintritt (einmal täglich)
Tageskarte Lauftraining		                  € 9,90          € 4,95                    Öffnungszeiten 28.05. bis 06.10.2019
Tageskarte Schwimmbad		                    € 9,90          € 4,95                                   Di, Do, Fr, Sa 10:00 – 13:00 Uhr, Mi 10:00 – 16:00 Uhr,
                                                                                                    So 13:00 – 16:00 Uhr, Mo geschlossen.

Der Lod‘n                                                                            Anreise          Ortsmitte/gegenüber Herzoglichem Schloss Tegernsee;
                                                                                                      Parkplatz vorhanden
Am Kurpark 2 • 80708 Kreuth                                                          Anmeldung        Führungen für Gruppen sind mit Voranmeldung jederzeit
Tel. +49 8029 99977686 • info@derlodn.de • www.derlodn.de                                             möglich. Bitte vereinbaren Sie einen Termin unter
                                                                                                      Tel. +49 8022 4978 oder 4862.
Verleih und Verkauf von Sportartikeln aller Art – neu und gebraucht. Verleih von
Fahrrädern und Streetsteppern.

Leistung 		           Rad- und Streetstepper-Entleihe (einmal pro Woche)             Preise			regulär		mit TegernseeCard
Öffnungszeiten        Mo–Fr 09:00 – 12:00 und 14:00 – 18:00 Uhr;                     Erwachsener 		                  € 5,00 		            € 2,50
		                    Di, Do Ruhetag; Sa, So 11:00 – 17:00 Uhr                       Kind (bis 16 Jahre)		           frei 		              frei

Preise			regulär		mit TegernseeCard
E-Bike pro Tag		                 € 30,00 		            € 15,00
Streetstepper pro Stunde         € 15,00 		            € 7,50

16 | BÄDER, GESUNDHEIT & WELLNESS                                                                                                          KULTUR & TRADITION | 17
Olaf Gulbransson Museum, Tegernsee                                                 Museum im Gsotthaber Hof
Kurgarten 5 • 83684 Tegernsee                                                      Feldstr. 16 • 83700 Rottach-Egern
Tel. +49 8022 3338 • Fax +49 8022 8599157                                          Tel. +49 8022 704438
info.ogm@pinakothek.de • www.olaf-gulbransson-museum.de                            www.rottach-egern.de • www.gäuwagerl.de

Der Norweger Olaf Gulbransson erlangte als Karikaturist der legendären Münchner    In den Ausstellungsräumen im Erd- und Obergeschoß finden Sie eine Vielzahl von
Satire-Zeitung „Simplicissimus“ internationalen Ruhm. Seit 1966 zeigt das Museum   Kutschen und Wagen aller Art mit den dazu passenden Fuhrmannsgerätschaften.
eine Auswahl seiner Karikaturen, seiner Ölgemälde sowie temporär ausgestellter     Die Ausstellung zeigt Exponate des bäuerlichen Brauchtums, zeitgeschichtliche
Zeichnungen. Sonderausstellungen und ein breitgefächertes Rahmenprogramm           Dokumente und Sie erhalten einen Einblick in das frühere Wohnen in der Region.
runden das Angebot des Hauses ab. Das Museum ist eine Zweiggalerie der Bayeri-     Das Museum im Gsotthaber Hof ist ein Museum für die ganze Familie.
schen Staatsgemäldesammlungen.

                                                                                   Leistung         Café Gäuwagerl im Museum, Kutschen, Tafelwagen,
Leistung         Eintritt (einmal täglich)                                                          Gouverness, Schlitten, Goaßl’n, Exponate des bäuerlichen
                                                                                                    Lebens, lebensgroßes handgeschnitztes Oberländergespann
Öffnungszeiten Di-So 10:00 – 17:00 Uhr
                                                                                   Öffnungszeiten   Diese finden Sie unter www.gäuwagerl.de
Anreise          Ortsmitte/Stadt Tegernsee                                                          Betriebsurlaub: 25.03. – einschl. 01.04.
                 Parkmöglichkeiten direkt vor dem Museum                                            Saisonabschluss: 26.10.2019 mit Frühschoppen und Musik;
Besonderheiten Zwei zehnminütige Filme über Olaf Gulbransson.                                       Betriebsurlaub: 27.10. – einschl. 19.11.2019
                                                                                                    20.11. – 15.12.2019 nur gegen Anmeldung geöffnet

Preise			regulär		mit TegernseeCard
Erwachsener 		                  € 7,00		              € 3,50
                                                                                   Preise			regulär		mit TegernseeCard
Kinder und Jugendliche unter 18 Jahren frei.
                                                                                   Erwachsener 		                 € 3,00 		            frei
                                                                                   Kind (bis 16 Jahre) 		         frei		               frei

                                                                                   Hinweis: Freimarken erhalten Sie an der Kasse, Kinder unter 12 Jahren nur in
                                                                                   Begleitung von Erwachsenen.

18 | KULTUR & TRADITION                                                                                                                KULTUR & TRADITION | 19
Winner‘s Lounge                                                                          Tegernseer Heimatführer
IN DER SPIELBANK BAD WIESSEE                                                             Hauptstr. 2 • 83684 Tegernsee
                                                                                         Tel. +49 8022 92738-23 • Fax +49 8022 92738-22
Winner 1 • 83707 Bad Wiessee • Tel. +49 8022 98350
                                                                                         gruppenreisen@tegernsee.com • www.tegernsee.com/heimatfuehrer
www.spielbanken-bayern.de/bad-wiessee/winner-s-lounge
                                                                                         Die zertifizierten Tegernseer Heimatführerinnen und -führer haben sich exklusive
In der Winner‘s Lounge erwarten Sie außergewöhnliche Shows und Konzerte. Er-
                                                                                         Touren für Sie einfallen lassen. Entdecken Sie in fachkundiger Begleitung die
leben Sie in angenehmer und exklusiver Atmosphäre Comedy, Kabarett und Musik
                                                                                         schönsten Seiten der Urlaubsregion: Begegnen Sie Kultur, Kunst und Künstlern,
vom Feinsten. Hier wird jeder Abend zu einem ganz besonderen Erlebnis – exklu-
                                                                                         erkunden Sie mit Rückenwind die Berg- und Schneelandschaft, gehen Sie auf
sives Flair, hautnah an den Stars und direkt am Spielgeschehen. Ein begrenztes
                                                                                         Spurensuche, erfahren Sie etwas über die Verwendung, Heilwirkung und mys-
Kontingent an ermäßigten Tickets ist ausschließlich in den Tourist-Informationen
                                                                                         tische Bedeutung des „Unkrauts“ oder über den „Brandner Kaspar“.
rund um den See erhältlich.
Leistung           Eintritt (siehe Terminübersicht), Beginn 20:00 Uhr                    Leistung            Erleben Sie den Tegernsee auf die bayerische Tour!
Termine            13.03.2019		                02./03.08.2019                            Termine             ganzjährig, immer mittwochs
                   09.04.2019		                24.09.2019                                                    Maximale Teilnehmerzahl: 15 Personen, Ausnahmen möglich
                   09.05.2019		                13.10.2019
                                                                                         Anmeldung           In allen Tourist-Informationen am Tegernsee bis
                   07.06.2019		                19.11.2019
                                                                                                             zum Veranstaltungsbeginn, Ausnahmen möglich.
                   16./17./18.07.2019          08.12.2019
                   01.08.2019		                                                          Besonderheiten Weitere Informationen zu den Angeboten der „Tegernseer
                                                                                                        Heimatführer“ finden Sie im monatlichen Veranstaltungs-
Einlasszeiten      Einlass und Abendkasse ab 18.30 Uhr, ggfs. 19.30 Uhr
                                                                                                        kalender und unter www.tegernseer-heimatfuehrer.de.
Anreise            Mit dem Auto: Direkt an der Ortseinfahrt von Bad Wiessee
                   auf der B 318 von Gmund kommend rechts. Mit Bus oder
                   Bahn: Vom Bahnhof Gmund mit dem Bus Richtung                          Preise			                           regulär		                       mit TegernseeCard
                   Bad Wiessee, Haltestelle „Spielbank“.                                 Erwachsener		                       € 7,00* (zweistündige Tour)         € 3,50*
Anmeldung          Nur über die Tourist-Informationen am Tegernsee (Seite 70)            		                                  € 8,00* (dreistündige Tour)         € 4,00*

Besonderheiten Der Eintrittspreis versteht sich inklusive „Casino-Exklusiv-              Kinder 10 – 16 Jahre		              € 3,00* (zweistündige Tour)         € 1,50*
               Angebot“: Freier Eintritt in die Spielsäle, VIP-Jetons im Wert            		                                  € 4,00* (dreistündige Tour)         € 2,00*
               von € 4,00, kostenfreies Demospiel (wenn verfügbar)
               mit einem Glas Prosecco (nach Veranstaltungsende).                        * Preise zzgl. Systemgebühren München Ticket und ggf. anfallender Zusatzkosten.
               Mindestalter 21 Jahre; angemessene Kleidung (Herren: Sakko
               und Hemd) und gültiger, amtlicher Lichtbildausweis
               erforderlich. Eine Möglichkeit zum Essen besteht vor und
               nach den Aufführungen. Um telefonische Tischreservierung
               unter +49 8022 18550 wird gebeten.

Preise			regulär		mit TegernseeCard
Erwachsener (ab 16 Jahre)**        € 22,00 – € 38,00*      € 11,00 – € 19,00

* alle Preise zzgl. Systemgebühren
** Zutritt zu den Spielsälen ab 21 Jahren. Bitte Kleiderordnung, siehe oben, beachten.

20 | KULTUR & TRADITION                                                                                                                              KULTUR & TRADITION | 21
Bayerischer Localbahn Verein                                                    Lehrbienenstand
Postfach 1111 • 83701 Gmund am Tegernsee                                        Am Moosbachdamm • 83703 Gmund/Moosrain
Tel. +49 89 4481288 • Fax +49 322 28357424                                      Tel. +49 8022 6634920
localbahnmuseum@t-online.de • www.localbahnverein.de                            info@imkerverein-gmund.de • www.imkerverein-gmund.de

Entlang dem malerischen Tegernsee fährt die Dampflok 70 083 aus dem Jahr        Der offene Schaukasten gibt einen interessanten Einblick in das Leben eines
1913 mit ihren historischen Wagen aus den 1920er-Jahren von Tegernsee           Bienenvolkes. Einzelpersonen, Gruppen, Schulen, Urlaubsgäste,… alle Besucher
nach Gmund. Bei der Abfahrt von Gmund in Richtung Schaftlach sind sowohl        sind herzlich willkommen. Dauer der Führung ca. 2 Stunden.
das Lokpersonal als auch die Lok selbst gefordert – der sogenannte „Gmunder
Berg“ ist eine der steilsten Bahnstrecken ohne Zahnradabschnitt. Während        Leistung         Filmvorführung „Wunderwelt der Bienen“; anschließend
der romantischen Fahrt in den beheizten und original ausgestatteten Wagen                        wagen wir den Blick in ein Volk. Am Ende erhält jeder
entdecken Sie die Schönheit des Tegernseer Tals.                                                 Teilnehmer ein kleines Honigprobeglas.
                                                                                Öffnungszeiten 09.05. bis 29.08.2019 jeden Donnerstag (auch feiertags)
Leistung         Fahrt mit dem historischen Dampfzug zwischen Tegernsee
                                                                                               um 17:00 Uhr und nach Vereinbarung
                 und Holzkirchen.
                 07.12.2019 Nikolausdampf                                       Anreise          Kostenlose Parkmöglichkeiten am Bahnhof Moosrain.
                 08.12.2019 Nikolausdampf                                                        Von dort aus folgen Sie der Beschilderung „Lehrbienenstand“
                 15.12.2019 Adventsdampf                                                         (Bahnhofstr. in Richtung Süden (Tegernsee), am T-Stück
                 06.01.2020 Dreikönigsdampf                                                      rechts abbiegen, den unbeschrankten Bahnübergang
                 26.01.2020 Winterdampf                                                          überqueren). Ca. 10 Min. dem für den Verkehr gesperrten
                 23.02.2020 Faschingsdampf                                                       Forstweg folgen.
                 22.03.2020 Frühlingsdampf
                                                                                Anmeldung        zur Führung aus organisatorischen Gründen erforderlich.
Öffnungszeiten Abfahrt in Tegernsee jeweils um 10:15 Uhr und 15:15 Uhr.                          Sondervorführungen sind bei entsprechender Teilnehmer-
               Rückkehr in Tegernsee um 12:45 Uhr und 17:45 Uhr.                                 zahl möglich.
Anmeldung        Gruppen ab 20 Personen werden um Voranmeldung gebeten.         Besonderheiten Die Vorführung findet bei jedem Wetter statt.
                                                                                               Keine Mindestteilnehmerzahl nötig.
Besonderheiten Verkauf kleiner Speisen, Getränke und Souvenirs;
               Kinder erhalten am 7. und 8. Dezember eine kleine
               Nikolausüberraschung.                                            Preise			regulär		mit TegernseeCard
               Jetzt auch EC-Kartenzahlung möglich.                             Erwachsener (ab 18 Jahren)     € 7,00 		            € 3,50
                                                                                Jugendlicher (bis 18 Jahre)    € 3,00		             € 1,50
Preise			regulär		mit TegernseeCard
Erwachsener 		                 € 19,00 		           € 9,50
Kind (6-14 Jahre) 		           € 10,00 		           € 5,00
Kind (bis 5 Jahre) 		          frei 		              frei

Hinweis: Aus organisatorischen Gründen ist der Kauf der ermäßigten Fahrkarten
mit der TegernseeCard nur im Souvenirwagen im Dampfzug möglich.

22 | KULTUR & TRADITION                                                                                                             KULTUR & TRADITION | 23
Naturkäserei TegernseerLand                                                     Edelbrand Destillerie Liedschreiber
Reißenbichlweg 1 • 83708 Kreuth                                                 Schafstatt 1 • 83703 Gmund
Tel. +49 8022 188352-0 • Fax +49 8022 188352-80                                 Tel. +49 8022 75412 • Fax +49 8022 271837
info@naturkaeserei.de • www.naturkaeserei.de                                    info@liedschreiber.com • www.liedschreiber.com

Die Milchbauern aus der Region möchten nicht nur ihre Milch direkt vermark-     Ein kleiner Familienbetrieb, auf einer Anhöhe mit Blick auf herrliche Alpenku-
ten, sondern auch dem Verbraucher hochwertige Qualitätsprodukte anbieten.       lisse, der köstliche Edelbrände und Naturliköre nach altem Brauch und bester
Als transparenter Musterbetrieb stellt die Naturkäserei nicht nur hochwertige   Handwerkskunst herstellt. Seit Generationen werden auf Schafstatt über ein
Heumilch-Spezialitäten her, sondern dokumentiert auch die eindrucksvollen       altes übertragenes Brennrecht Destillate erzeugt. Dabei steht das Augenmerk
Zusammenhänge zwischen Natur, Landwirtschaft und Ernährung.                     auf reine Naturprodukte. In ihnen sind die Schätze der heimischen Natur in
                                                                                ihrer sinnlichsten Form destilliert.
Leistung         Führung inkl. kleiner Verkostung (jew. 1x pro Woche)
                                                                                An jedem Freitag um 15:00 Uhr findet eine Besichtigung statt. Während der
Öffnungszeiten April – Oktober 2019: Mo-So 09:00 – 18:00 Uhr;
                                                                                Brennereiführung wird vom Edelbrand-Sommelier Andreas Liedschreiber an-
               November 2019 – März 2020: Mo-So 09:00 – 17:00 Uhr;
                                                                                hand der Destillationsanlage die Herstellung und Lagerung von edlen Bränden
               Ausnahmen: 24. Dezember, 31. Dezember 09:00 – 12:00 Uhr;
                                                                                veranschaulicht und erklärt. Die Besucher erfahren Wissenswertes über die
               Geschlossen: Neujahr, Hl. Drei Könige, Karfreitag,
                                                                                zeitgemäße Destillationstechnik.
               Allerheiligen, Erster Weihnachtstag
                                                                                Bei anschließender Verkostung werden Auszüge der verschiedenen Produkte
Anreise          Direkt an der B 307 Richtung Kreuth (gegenüber Abzweigung      im gemütlichen Probierstüberl vorgestellt und probiert.
                 Wallbergbahn); begrenzt kostenlose Parkplätze vorhanden.
                                                                                Leistung         Besichtigung und Verkostung jeden Freitag 15:00 Uhr
Anmeldung        Telefonisch unter +49 8022 1883520.
                                                                                Öffnungszeiten   Mo/Di + Do/Fr 10:00 –12:00 Uhr und 15:00 –18:00 Uhr;
Besonderheiten Öffentliche Führungen Mo 14:00 Uhr, Do 10:00 Uhr, Fr 10:00 Uhr
                                                                                                 Sa 10:00 –12:00 Uhr; Mittwoch geschlossen
               und Sa 10:00 Uhr (max. 40 Personen). Individuelle Führungen
               nach Absprache möglich (bei diesen jedoch keine                  Anreise          Gmund Richtung Ostin, vor Ostin links abbiegen,
               Ermäßigung auf TegernseeCard). 				                                               weiter bis Schafstatt.
               Gastro­nomie und Laden täglich geöffnet.
               Sonn- und Feiertags keine Führungen.
               Das Gebäude ist rollstuhlgerecht eingerichtet.                   Preise			regulär		mit TegernseeCard
                                                                                Erwachsener (ab 16 Jahren)     € 10,00 		            € 5,00
Preise			regulär		mit TegernseeCard
Erwachsener 		                 € 9,50 		            € 4,75
Kind (bis 6 Jahre) 		          frei 		              frei

24 | KULTUR & TRADITION                                                                                                              KULTUR & TRADITION | 25
Adventszauber am Tegernsee 2019                                                    Seenschifffahrt Tegernsee
ADVENTSFÜHRUNGEN                                                                   Seestr. 70a • 83684 Tegernsee
In Begleitung unserer Tegernseer Heimatführerinnen und -führer erfahren Sie        Tel. +49 8022 93311 • Fax +49 8022 93313
Wissenswertes über die Orte, ihre Menschen und das gelebte Brauchtum. Kom-         tegernsee@seenschifffahrt.de • www.seenschifffahrt.de
men Sie mit uns auf eine sinnliche Führung über die Märkte und entlang des Sees.
                                                                                   Erleben Sie eine Schifffahrt auf dem herrlichen Tegernsee und genießen Sie an
Leistung           Führungen an den Adventssamstagen inkl. einem Gebäck und        Bord die schönen Aus- und Einblicke auf die Berge und Uferorte.
                   einem Getränk. Gerne können Sie Tickets für die Schifffahrt
                   an den Hütten der Tegernseer Tal Tourismus erwerben.            Leistung           Täglich bis zu zwei einfache, kostenfreie Streckenfahrten.
                   Anmeldung über alle Tourist-Informationen.                                         Die Freitickets sind bitte über das Bordpersonal zu beziehen.

Termine            30.11., 07., 14. und 21.12.2019                                 Abfahrtzeiten      Siehe Fahrplan und Aushänge an den Stegen. In den Winter-
                                                                                                      monaten kein bzw. eingeschränkter Fahrbetrieb.
Besonderheiten Keine Bewirtung auf den Schiffen.
                                                                                   Anlegestellen in Bad Wiessee, Gmund, Rottach-Egern und Tegernsee
               Tickets auch gültig für die Pendelbusse.
                                                                                   Besonderheiten Auf den großen Schiffen Bewirtung durch
Preise			regulär		mit TegernseeCard                                                               Schiffsgastronomie Tegernsee, Tel. +49 8022 865546
Erwachsener 		                    € 18,00*		             € 9,00*
                                                                                   Streckenverbindungen – einfache Fahrt:
Kind (bis 16 Jahre) 		            € 9,00*		              € 4,50*                   von           nach (od. umgekehrt)     von                nach (od. umgekehrt)
Kind (bis 12 Jahre) 		            frei 		                frei                      Tegernsee       Abwinkl                 Rottach-Egern     Gmund-Seeglas
                                                                                   Tegernsee       Rottach-Egern           Rottach-Egern     Kaltenbrunn
                                                                                   Tegernsee       Bad Wiessee             Bad Wiessee       Rottach-Egern
STIMMUNGSVOLLE RUNDFAHRTEN                                                         Tegernsee       Gmund-Seeglas           Bad Wiessee       Kaltenbrunn
                                                                                   Tegernsee       Kaltenbrunn             Bad Wiessee       Gmund-Seeglas
Leistung           Musik mit den Rottacher Bläsern und Lesung mit einem
                   Tegernseer Heimatführer, Tegernseer Punsch (0,1 l)              Abwinkl         Bad Wiessee
                   mit Haferl und Tegernseer Platzer‘l.
Termine            07. und 14.12.2019 (jeweils Samstag)                            Beispiele für eine reguläre, kostenfreie Streckenfahrt
Abfahrt            13:00 Uhr (45-minütige Rundfahrt ohne Ausstieg)                 • Bad Wiessee, Ortsmitte – Gmund, Seeglas (oder umgekehrt)
                   ab/an Bad Wiessee                                               • Gmund, Seeglas – Tegernsee, Rathaus (oder umgekehrt)
                                                                                   • Tegernsee, Bräustüberl – Rottach-Egern, Überfahrt (oder umgekehrt)
Preise			regulär		mit TegernseeCard                                                • Rottach-Egern, Bachmair – Bad Wiessee, Abwinkl (oder umgekehrt)

Erwachsener 		                    € 16,00*		             € 8,00*                   Hinweis
Kind (bis 12 Jahre) 		            frei 		                frei                      Keine Ermäßigungen auf Gästekarten, Südliche Rundfahrten,
                                                                                   Große Rundfahrten und/oder Sonder­fahrten jeglicher Art sowie:
                                                                                   • von Tegernsee nach Bad Wiessee über Rottach-Egern oder Gmund
*Tickets ausschließlich bei allen Tourist-Informationen rund um den Tegernsee
 und bei München Ticket. Alle Preise zzgl. Systemgebühr.                           • von Bad Wiessee nach Tegernsee über Rottach-Egern oder Gmund
                                                                                   Gruppen ab 20 Personen sind bitte vorher anzumelden.

26 | ADVENT                                                                                                                       FREIZEIT & NATURERLEBNIS | 27
Tegernseer Golf-Club Bad Wiessee                                                 Kunsteisarena Tegernsee
Rohbognerhof • 83707 Bad Wiessee                                                 Schützenstraße 11 • 83684 Tegernsee
Tel. +49 8022 271130 • Fax +49 8022 2711333                                      Tel. +49 151 58720569
info@tegernseer-golf-club.de • www.tegernseer-golf-club.de                       info@ec-tegernsee.de • www.ec-tegernsee.de

Der renommierte Tegernseer Golf-Club in Bad Wiessee liegt auf 800 Meter          Eissport pur! Unter diesem Motto bietet die Tegernseer Kunsteisarena allen Eis-
Seehöhe inmitten des malerischen Tegernseer Tals mit Blick auf die bayeri-       sportlern eine einmalige Atmosphäre im Tegernseer Tal. In freier Natur, mit Blick auf
sche Voralpenlandschaft. Die Anlage begeistert durch ihre herausragende          den See und vor herrlicher Waldkulisse, werden Eislaufen und Eisstockschießen
Platzpflege. Die Spieler lieben die zahlreichen Herausforderungen, die Taktik,   zum eindrucksvollen Erlebnis. Schlittschuhe und Eisstöcke werden gegen Pfand
Strategie, spielerisches Können und vor allem körperliche Kondition erfordern.   leihweise zur Verfügung gestellt.
Für Golfer jeder Klasse bietet der Platz mit seinem alten Baumbestand sowie
den traumhaft schönen Ausblicken auf den Tegernsee und die umliegenden           Leistung          Eintritt, Schlittschuhe, Eisstock
Berge ein spannendes und abwechslungsreiches Spiel.
                                                                                 Öffnungszeiten    Mitte November bis Mitte Februar, täglich öffentlicher Eislauf
                                                                                                   zwischen 13:00 und 16:00 Uhr. Bitte auch Homepage
Leistung         18-Loch-Golfrunde (1x täglich, Mo-Fr,
                                                                                                   www.ec-tegernsee.de beachten.
                 Feiertage ausgenommen)
                                                                                 Anreise           Von der Bahnhofstraße, in Höhe Postagentur, in die Max-
Öffnungszeiten April bis Oktober (je nach Witterung) ab 09:00 Uhr
                                                                                                   Josef-Straße, nachfolgend Prinzenweg, bis zum rechts-
Anreise          Von Gmund kommend am Ortseingang Bad Wiessee		                                    seitigen Abzweig Schützenstraße bis Gasthaus Schießstätte.
                 rechts, von Rottach-Egern kommend am Ortsausgang
                                                                                 Besonderheiten Gasthausbewirtung
                 Bad Wiessee links zum Golfplatz abbiegen.
Anmeldung        telefonisch unter +49 8022 271130
Besonderheiten Hervorragende Clubgastronomie, exklusiver Golf-Shop,              Preise			regulär		mit TegernseeCard
               kein Startzeitensystem. Gäste sind herzlich willkommen,           Eintritt			€ 3,00		€ 1,50
               Clubausweis mit eingetragener Vorgabe (Stammvorgabe
               36,0) und Anmeldung erforderlich. Freitag Abschlag nur bis        Schlittschuhmiete		               € 3,00		               € 1,50
               15 Uhr möglich. Am Wochenende Abschlag nur bis 09:30 Uhr          Eisstockmiete 		                  € 3,00		               € 1,50
               möglich (ohne Ermäßigung). Hunde angeleint Mo–Do erlaubt
               (ausgenommen Feiertage).

Preise			regulär		mit TegernseeCard
Erw. (Mo-Fr, außer feiertags)   € 80,00 		           € 70,00
Jugendlicher (bis 18 Jahre)     Ermäßigung vor Ort Ermäßigung vor Ort
Student (bis 27 Jahre)          Ermäßigung vor Ort Ermäßigung vor Ort

28 | FREIZEIT & NATURERLEBNIS                                                                                                     FREIZEIT & NATURERLEBNIS | 29
Autobus Oberbayern                                                                 Radsport Zehendmaier
Lindenplatz 6 • 1. Stock • 83707 Bad Wiessee                                       Nördliche Hauptstr. 88a • 83708 Kreuth-Scharling
Tel. +49 8022 81338 • Fax +49 8022 81163                                           Tel. +49 8029 997820 • Fax +49 8029 997821
tegernsee@autobusoberbayern.de • www.autobusoberbayern.de                          radsport@zehendmaier.de • www.leihroller.de • www.zehendmaier.de

Mit unseren modernen Reisebussen erleben Sie auf unseren Ausflugsfahrten           Klassisch mit Rad oder innovativem „Rosi-Roller“, jeder wählt seinen Favoriten.
die Alpenregion bis nach Tirol. Sehen Sie Städte aus einer andere Perspektive      Wer entspannter in die Pedale treten möchte, entscheidet sich für das E-Pedelec.
mit Stadtführung. Fahren Sie Dienstag, Mittwoch und Donnerstag mit der Tegern­     Nach Anmeldung werden auch geführte E-Bike-Touren mit erfahrener Begleitung
seeCard zum halben Preis. Lassen Sie sich auf einer interessanten Tour von         angeboten.
unseren Reiseleitern durch die bayerische Landeshauptstadt München oder
durch Salzburg, die Geburtsstadt Mozarts, begleiten. Am Mittwoch und Freitag       Leistung 		          Rad-Entleihe (einmal pro Woche)
erwartet Sie eine Erlebnisfahrt zu einem besonders schönen Ziel.                   Öffnungszeiten       Mo–Fr. 09:00 – 12:00 und 14:00 – 18:00 Uhr;
                                                                                   		                   Mittwoch Ruhetag, Sa 09:00 – 12:00 Uhr
Leistung          Teilnahme an den Fahrten Dienstag bis Freitag,
                  außer Sonderfahrten                                              Besonderheiten       E-Pedelec und „Rosi-Roller“

Termine           Mai bis Oktober, jeden Dienstag bis Freitag
Anmeldung         In allen Tourist-Informationen im Tegernseer Tal                 Preise		                                  regulär         mit TegernseeCard
                  (Kontakt siehe Seite 71) und bei Autobus Oberbayern              2 Tage E-Pedelec		                        € 50,00        € 25,00
                  unter Tel. +49 8022 81338. Anmeldung erforderlich aufgrund
                  begrenzter Anzahl von Sitzplätzen.                               2 Tage E-Roller		                         € 50,00        € 25,00

Besonderheiten München mit Reiseleitung und Stadtrundfahrt, nachmittags            2 Tage Rosi-Roller		                      € 24,00        € 12,00
               Zeit zur freien Verfügung. Salzburg mit geführtem Altstadt-         1 Tag Leih-Rad (City oder Trekking)       € 30,00        € 15,00
               spaziergang, nachmittags Zeit zur freien Verfügung.
               Mittwoch und Freitag Erlebnisfahrt zu Zielen in Tirol und Bayern.   E-MTB 2 Tage		                            € 90,00        € 45,00

Preise Dienstag & Donnerstag        regulär           mit TegernseeCard
Erwachsener 		                     € 42,00             € 21,00
Jugendlicher (bis 16 Jahre)        € 21,00             € 10,50
Kind (bis 3 Jahre) 		              frei               frei

Preise Mittwoch		                   regulär		         mit TegernseeCard
Erwachsener 		                     € 30,00             € 15,00
Jugendlicher (bis 16 Jahre)        € 15,00		           € 7,50
Kind (bis 3 Jahre) 		              frei               frei

30 | FREIZEIT & NATURERLEBNIS                                                                                                     FREIZEIT & NATURERLEBNIS | 31
Freizeitanlage
                                                                                           Freizeitanlage
                                                                                     Sommerrodelbahn • Abenteuerspielplatz
                                                                                       • Sommerrodelbahn
                                                                                     • Sommerrodelbahn
                                                                                         Streichelzoo • Kletterwand
                                                                                       • Abenteuerspielplatz
                                                                                                Oedbergalm
                                                                                     • Abenteuerspielplatz
                                                                                        • Streichelzoo
                                                                                                                             alm
Sport Schlichtner                                                                    Sommerrodelbahn
                                                                                     • Streichelzoo
                                                                                        • Kletterwald            Oedberg-Flizzer
                                                                                                                        berg
                                                                                                                     Oed ergalm
                                                                                                                         b
HAUPTGESCHÄFT                                                                        • Kletterwald
                                                                                     Angerlweber 3 • 83703 Gmund
                                                                                                                     Oed
                                                                                       Tel. 08022 665386 · Kassenhaus Tel. 08022 7195 · www.oedberg.de
                                                                                     Tel. +49 8022 7195 • Fax +49 8022 965960
Nördliche Hauptstr. 7 • 83700 Rottach-Egern • Tel. +49 8022 2255                     Tel.               Angerlweber  3· 83703  Gmund - Ostin
                                                                                      info08022 665386
                                                                                          @oedberg.de    · Kassenhaus
                                                                                                      • www.oedberg.de  Tel. 08022 7195 · www.oedberg.de
skiverleih@sport-schlichtner.de • www.sport-schlichtner.de
                                                                                                      Angerlweber 3· 83703 Gmund - Ostin
Leistung 		       Verleih Alpin-Ski oder Snowboard (1x pro Aufenthalt)               Im Rodel angeschnallt mit dem Schlepplift den Oedberg rauf und mit Rie-
Öffnungszeiten Mo-Sa 9:00 – 18:00 Uhr                                                sengaudi rasant über Steilkurven und Jumps wieder bergab ins Tal. Bei diesem
                                                                                     Abenteuer in freier Natur kommen Groß und Klein auf ihre Kosten.
Anreise 		        Im Ortszentrum, direkt neben dem Rathaus
                                                                                     Leistung         3-Fahrten-Karte (einmal täglich)
TESTCENTER ALPIN
                                                                                     Öffnungszeiten täglich 14:00 – 19:00 Uhr;
Sutten 40 • 83700 Rottach-Egern • Tel. +49 8022 8598999                                             Sa, So und bayerische Ferienzeiten 10:00 – 19:00 Uhr
shop@skiverleih-rottach.de • www.skiverleih-rottach.de                               Anreise          Kostenlose Parkplätze direkt an der Talstation.
Leistung 		       Verleih Alpin-Ski, Tourenski oder Snowboard (1x pro Aufenthalt)                     RVO-Haltestelle Oedberg.
Öffnungszeiten Im Winter täglich während der Öffnungszeiten Suttenbahn               Besonderheiten Hüttengastronomie Oedbergalm, Kinderspielplatz
Anreise 		        Direkt neben der Suttenbahn                                                       Streichelzoo, Kletterwald

TESTCENTER LANGLAUF                                                                  Preise			regulär		mit TegernseeCard
Feldstraße 11 • 83700 Rottach-Egern • Tel. +49 8022 26561                            Erwachsener 		                 € 13,00 		           € 6,50
skiverleih@sport-schlichtner.de • www.sport-schlichtner.de
                                                                                     Kind (bis 15 Jahre) 		         € 10,00 		           € 5,00
Leistung 		       Verleih von Langlaufski (1x pro Aufenthalt)
Öffnungszeiten Täglich 9:00 – 16:00 Uhr (bei gespurten Loipen)
Anreise 		        Direkt neben dem Kutschenmuseum und Voitlhof

Mit der TegernseeCard erhalten Sie einmal pro Aufenthalt
folgende Preise für einen Tag:
Preise       Alpin 3er Set    Snowboard Set       Tourenski Set      Langlauf Set
             (Ski, Schuhe,    (Snowboard,         (Ski, Schuhe,      (Ski, Schuhe,
             Stöcke)          Schuhe)             Stöcke, Fell)      Stöcke)
Premium      € 17,50          € 16,50             € 17,50            € 14,50
Top          € 14,50          € 14,00 		                             € 12,00
Basic        € 11,50          € 10,50 		                             € 9,50
Kind         € 8,00           € 7,00 		                              € 9,50

Besonderheiten Sollten Sie sich nach dem Testen für einen Kauf entscheiden,
		             ist das Testen für einen Tag gratis! Sie können ihr Material in
		             allen drei Stationen leihen und wieder zurückgeben.

32 | FREIZEIT & NATURERLEBNIS                                                                                                             KINDER & FAMILIEN | 33
Spielarena am Tegernsee                                                          Minigolf Bad Wiessee
Wilhelminastr. 9 • 83707 Bad Wiessee                                             Sanktjohanserstr. 49 • 83707 Bad Wiessee
Tel. +49 8022 8817 • Fax +49 8022 9153160                                        Tel. +49 170 2749993 oder +49 160 98776191
info@spielarena-tegernsee.de • www.spielarena-tegernsee.de                       amdigo@t-online.de

Auf zur Spielarena, mit dem größten Indoor-Spielplatz im Oberland!               Mit einem Spielstandard von 47 ist diese Anlage der einzige Original-Minigolf-
Spielen, Toben, Klettern, Rutschen – in der Spielarena werden Kinder­träume      platz im ganzen Oberland. Die parkähnliche Anlage ist bestens geeignet für
wahr, das ganze Jahr und bei jedem Wetter. Auf über 2.000 m² können klei-        Events, Betriebs- und Schulausflüge, Kindergeburtstage, Hotel-, Sponsoren-
ne und „große“ Kinder nach Herzenslust spielen. Ob Kletterlabyrinth, Kletter­    sowie Privatturniere.
vulkan, Trampolin, Kartbahn, Kleinkindbereich, Soccer-Platz, Hüpfburg, Kicker,
Air Hockey, Tischtennis, Billard u.v.m. Deutschlandweit einzigartig, im Sommer   Leistung         Eine Runde Minigolf (einmal täglich – außer bei Turnieren)
bei geöffnetem Hallendach und mit herrlicher Sonnenterrasse. Also, nix wie hin
zur Spielarena nach Bad Wiessee!                                                 Öffnungszeiten Je nach Witterung von April bis November
                                                                                                täglich geöffnet.
Leistung         Tageskarte Erwachsener (täglich)                                Anreise          Anlage gegenüber Driving Range „Wiessee Golf“ und
Öffnungszeiten Mo-Fr 14:00 – 19:00 Uhr;                                                           Bushaltestelle Bussi Baby.
               an Wochenenden, Feiertagen und während der Schulferien            Besonderheiten Erste Minigolfschule in Bayern. Schnupperkurse
               in Bayern 11:00 – 19:00 Uhr                                                      nach Vereinbarung.
Anreise          Schnell und bequem erreichbar: In Bad Wiessee,
                 direkt gegenüber Bade Park gelegen.
                 Kostenlose Parkplätze vor dem Haus.                             Preise			regulär		mit TegernseeCard
                 Mit dem RVO Bus: Haltestelle Jodbad/Bade Park aussteigen.       Erwachsener 		                 € 4,00 		            € 2,00
Anmeldung        Bei größeren Gruppen erbeten.
Besonderheiten Gastronomie-Betrieb vorhanden.

Preise			regulär		mit TegernseeCard
Erwachsener 		                 € 4,50 		            € 2,00

34 | KINDER & FAMILIEN                                                                                                                KINDER & FAMILIEN | 35
Minigolf Rottach-Egern                                                          Spielgolf Tegernsee
Feldstr. 16 • 83700 Rottach-Egern                                               Kurgarten 1 • 83684 Tegernsee
Tel. +49 8022 704438                                                            Tel. +49 8022 937020 • Fax +49 8022 937022
                                                                                info@spielgolf-tegernsee.de • www.spielgolf-tegernsee.de
Die malerisch und ruhig gelegene Minigolfanlage bietet einen herrlichen Blick
auf die umliegenden Berge. Der Platz ist mit 18 Bahnen ausgestattet.            Auf dem 18-Loch-Champions-Course in Tegernsee kann man seine Geschicklich-
                                                                                keit austesten. Der außergewöhnliche Spielgolf-Platz überrascht mit natürlich ge-
Leistung         Eine Runde Minigolf (einmal täglich)                           stalteten Hindernissen, Barrieren aus echten Gesteinen und einem saftig grünen
                                                                                Kunstrasen.
Öffnungszeiten Von April bis Oktober, täglich 11:00 – 18:00 Uhr,
               Donnerstag Ruhetag. Angepasst an die Öffnungszeiten
                                                                                Leistung          Eine Runde Spielgolf (einmal täglich)
               des Café Gäuwagerl, www.gäuwagerl.de.
                                                                                Öffnungszeiten Ab 11:00 Uhr – bis abends (beleuchtete Bahnen)
Anreise          Folgen Sie der Beschilderung „Museum im Gsotthaber Hof“
                                                                                Anreise           Kurpark Ortszentrum/Stadt Tegernsee, öffentl. Parkplatz
                                                                                Besonderheiten Kiosk mit Getränken, Kuchen und Eis

Preise			regulär		mit TegernseeCard
                                                                                Preise			regulär		mit TegernseeCard
Erwachsener 		                 € 4,00 		            € 2,00
                                                                                Erwachsener 		                  € 5,40 		             € 2,70
Jugendlicher		                 € 3,00 		            € 1,50
                                                                                Kind 			                        € 3,90 		             € 1,95
Kind (bis 5 Jahre)		           frei		               frei
nur in Begleitung

36 | KINDER & FAMILIEN                                                                                                                 KINDER & FAMILIEN | 37
Minigolf Kreuth mit Tennisanlage                                                 Mautstraße Rottach-Egern/Sutten
Raineralmweg 2 • 83708 Kreuth                                                    Valeppstr. • 83700 Rottach-Egern
Tel. +49 8029 1223 • +49 175 7340696 • minigolf@t-online.de                      Tel. +49 8022 2143 • info@rottach-egern.de • www.rottach-egern.de

Herzlich Willkommen auf der kleinen, feinen Minigolfanlage mitten im Berg-       Die Mautstraße ist Ausgangspunkt für unterschiedliche Berg- und Wander­
steigerdorf Kreuth, idyllisch gelegen zwischen Kurpark und Waldfestplatz. Hier   touren in Richtung Tegernseer Berge oder längere Touren nach Schliersee.
können Sie nicht nur den Minigolfschläger schwingen, nein auch der Tennis-
                                                                                 Leistung         Mautstraße bis Sutten (täglich)
schläger kommt auf den zwei eingezäunten Tennisplätzen zum Einsatz. Die
dazugehörigen Sportausrüstungen können bei uns am Kiosk kostenfrei aus-          Öffnungszeiten Ganzjährig geöffnet
geliehen werden.
                                                                                 Anreise          In Rottach-Egern folgen Sie der Beschilderung „Enterrottach“
Nach sportlicher Betätigung oder einfach nur so, genießen Sie auf unserer
Sonnenterrasse die Sonnenstrahlen mit unserem kleinen Angebot an Snacks,         Besonderheiten Bei ungünstigen Witterungsverhältnissen kann die Strecke ganz
Softeis, Kuchen, Kaffee und Erfrischungsgetränken.                                              oder teilweise gesperrt bzw. nur mit Schneeketten befahrbar sein.

Leistung         Eine Runde Minigolf (einmal täglich)
                 Eine Stunde Tennis (einmal täglich)                             Preise 			                         regulär		          mit TegernseeCard
Öffnungszeiten April bis Oktober 2019                                            Pro Fahrzeug 		                     € 3,00 		         € 1,50
               Montag – Donnerstag ab 11:00 Uhr                                  Pro Motorrad 		                     € 2,00 		         € 1,00
               Freitag – Sonntag/Feiertags ab 10:00 Uhr
Anreise          Ortsmitte Kreuth (RVO: Haltestelle Riedlerbrücke), bei Ampel
                 abbiegen über Brücke, dann rechts und noch 200 m.
                 Großer Parkplatz nebenan.
Besonderheiten Start-, Ziel- und Rastpunkt für Wander- und Radtouren.
               Kleiner Kiosk und Kinderspielecke.

Preise Minigolf		              regulär		            mit TegernseeCard
Erwachsene ab 18 Jahre         € 3,00 		            € 1,50
Kinder 5- 17 Jahre 		          € 2,00 		            € 1,00

Preise Tennis		                regulär		            mit TegernseeCard
1 Stunde 			                   € 13,00 		           € 6,50

38 | KINDER & FAMILIEN                                                                                                                  KINDER & FAMILIEN | 39
Sutten- und Stümpflingbahn                                                     Taubenstein-Kabinenbahn
Alpenbahnen Spitzingsee GmbH • Tel. +49 8026 92922310                          Alpenbahnen Spitzingsee GmbH • Spitzingsee Str. 12 • 83727 Schliersee
Talstation Stümpflingbahn: Lyraweg 6, 83727 Schliersee                         Tel. +49 8026 92922310 • Fax +49 8026 71156
Talstation Suttenbahn: Sutten 33, 83700 Rottach-Egern                          info@alpenbahnen-spitzingsee.de • www.alpenbahnen-spitzingsee.de
info@alpenbahnen-spitzingsee.de • www.alpenbahnen-spitzingsee.de
                                                                               Wandern, Klettern oder die Aussicht genießen. Die Taubenstein-Kabinenbahn
Die wildromantische Bergwelt rund um Stümpfling (Zufahrt auch über Rottach-    bringt Sie schnell und bequem in die wildromantische Bergwelt am Spitzingsee.
Egern mit der Suttenbahn) und Roßkopf gehört zu den schönsten Ausflugs­
zielen Oberbayerns.                                                            Leistung            Berg- und Talfahrt (täglich; nur in den Sommermonaten)
                                                                               Öffnungszeiten      Vsl. ab Mitte Mai bis November täglich von 09:00 – 17:00 Uhr
Leistung            Berg- und Talfahrt (täglich; nur in den Sommermonaten)                         (je nach Wetterlage)
Öffnungszeiten      Stümpfingbahn: vsl. Anfang Juni                            Anreise             Bahn stdl. ab München BOB Schliersee/Fischhausen,
                    Suttenbahn: 8. bis 23. Juni 2019 und 27.7. bis 8.9.2019                        Anschluss Linienbus durch Regionalverkehr Oberbayern (RVO).
                    Täglich von 09:00 – 17:00 Uhr (je nach Wetterlage)                             Auto: BAB – München Salzburg –
Anreise        Bahn stdl. ab München BOB Tegernsee oder Schliersee/                                Abfahrt Weyarn-Spitzingsee.
               Fischhausen. Anschluss Linienbus durch Regionalverkehr          Besonderheiten Gastronomie: Taubenstein Gipfelstüberl an der Bergstation,
               Oberbayern (RVO). Auto: BAB – München Salzburg – Abfahrt                       Kinderspielplatz an der Bergstation
               Holzkirchen-Tegernsee oder Weyarn-Spitzingsee.
               Bitte beachten: Die Anreise bis zur Sutten-Talstation ist nur
               über eine mautpflichtige Straße möglich (siehe Seite 39).
		                                                                             Preise			regulär		mit TegernseeCard
Besonderheiten Downhillspaß mit Mountaincarts (Mountaincarts Strecke von       Erwachsener (ab 16 Jahren)*         € 19,00 		              € 9,50
               Bergstation Stümpflingbahn (Spitzingsee) bis zur Talstation
                                                                               Kind (6-15 Jahre)* 		               € 9,00 		               € 4,50
               Stümpflingbahn rund 3,5 km); Gastronomie: Jagahütt‘n;
               Kinderspielplatz an der Bergstation.
                                                                               * Auf Einzelfahrten (d.h. nur Berg- oder Talfahrt) keine Ermäßigung
Preise			regulär		mit TegernseeCard
Erwachsener (ab 16 Jahren)*         € 14,00 		              € 7,00
Kind (6-15 Jahre)* 		               € 9,00 		               € 4,50

* Auf Einzelfahrten (d.h. nur Berg- oder Talfahrt) keine Ermäßigung

40 | WEITERE PARTNER IM LANDKREIS                                                                                            WEITERE PARTNER IM LANDKREIS | 41
Sie können auch lesen