Gmoablatt'l - Gemeinde Weyarn

 
WEITER LESEN
Gmoablatt'l - Gemeinde Weyarn
Unser
Gmoablatt’l
Informationen aus der Gemeinde · Heft 10 · Oktober 2018 · 28. Jhg.
                                                                     WEYARN
                                                                               Gemeinde

                                                                     Bach
  Kunsthandwerkermarkt Weyarn 13. – 14.10.                           Bruck
      Leonhardifahrt Reichersdorf 14.10.                             Einhaus

                                                                     Esterndorf

                                                                     Fentbach

                                                                     Gotzing

                                                                     Großpienzenau

                                                                     Großseeham

                                                                     Holzolling

                                                                     Kleinhöhenkirchen

                                                                     Kleinpienzenau

                                                                     Kleinseeham

                                                                     Naring

                                                                     Neukirchen

                                                                     Reinthal

                                                                     Seiding

                                                                     Sonderdilching

                                                                     Standkirchen

                                                                     Stürzlham

                                                                     Thalham

                                                                     Wattersdorf

                                                                     Weyarn

Foto: Peter Wandel
Gmoablatt'l - Gemeinde Weyarn
FREIE TANKSTELLE
            FAISTENHAAR
  Bei uns: Dauerhaft günstige Spritpreise
  E 10 • Autogas • Super • SuperPlus • Hochleistungsdiesel • Diesel • Ad Blue
               Außerhalb der Öffnungszeiten: Tankautomaten in Betrieb

            Jetzt auch an der NEU
 freien Tankstelle Faistenhaar erhältlich:

  Hochleistungsdiesel ohne biogene Beimischung

          Tankhof Sauerlach

 Getränkemarkt                          Portal-Takt-Waschanlage
                                          für PKW und Transporter
 Schlüsseldienst
                                          mit 2,80 m Durchfahrtshöhe
 Frische Brotzeiten
                                         Waschanlagen jeden Sonntag
 SB Waschplätze                          von 12.00 - 18.00 Uhr geöffnet!

Öffnungszeiten:                                              Ludwig-Bölkow-Str. 1
                                                                   82054 Sauerlach
Montag bis Freitag 6.00 Uhr - 21.00 Uhr                    Telefon (0 81 04) 649 730
Sa., So. u. Feiertags 6.00 Uhr - 21.00 Uhr                  Telefax (0 81 04) 649 814
Außerhalb der Öffnungszeiten:                    WEB: www.tankhof-sauerlach.de
Tankautomaten in Betrieb                        E-Mail: info@tankhof-sauerlach.de
Gmoablatt'l - Gemeinde Weyarn
Bürgermeister-Kolumne                                                                                   Oktober 2018

Liebe Gemeindebürgerinnen
und Gemeindebürger,
                         der Schulalltag hat wieder be-      Am 2. Oktober hat das Rathaus geschlossen, wir füh-
                         gonnen. Bitte denken Sie auch       ren unseren jährlichen Betriebsausflug durch.
                         an die Kleinen, fahren Sie lang-
                                                             Das zuständige Landratsamt Miesbach führt eine Bür-
                         sam an Schulbushaltestellen und
                                                             gerbefragung zur Verbesserung des Öffentli-
                         Schulhäusern. Wie jedes Jahr
                                                             chen Personennahverkehrs durch. Entsprechende
                         wird auch die Geschwindigkeits-
                                                             Hinweise zur Befragung finden Sie in diesem Gmo-
                         überwachung wieder verstärkt
                                                             ablatt’l. Nehmen Sie daran teil, damit die Bedürfnis-
                         durchgeführt.
                                                             se in unserer Gemeinde auch zur Geltung kommen.
Pater Stefan Havlik wird uns im Oktober verlassen.           In diesem Zusammenhang möchte ich mich auch bei
Ich bedanke mich für die gute Zusammenarbeit mit der
Gemeinde und wünsche ihm an seinem neuen Einsat-
zort alles Gute, Gottes Segen und viel Erfolg. Sicherlich      Impressum
wird er in Weyarn immer gern gesehen. Pater Michael            Herausgeber:            Gemeinde Weyarn
De Koninck, der seit September 2018 die Pfarrad-               Verantwortlicher:       Leonhard Wöhr, Erster Bürgermeister
ministration übernommen hat, wünsche ich ebenfalls             Anzeigenannahme,        h&m Druck GmbH
                                                               Satz, Druckvorstufe,    Gruber Str. 8 · 83626 Kreuzstraße/Valley
eine glückliche Hand für seine neue Tätigkeit und freue        Druck, Redaktion:       Telefon: 0 80 24 / 4 75 32 - 0
mich, die gedeihliche Zusammenarbeit fortzuführen.                                     Telefax: 0 80 24 / 4 75 32 - 10
                                                                                       E-Mail: weyarn@hm-digi.de
Der Kunsthandwerkermarkt wird vom 13.–14. Okto-                Auflage:                2.000 Stück
ber bereits zum dritten Mal bei uns stattfinden. Gleich-       Verteilung:             Kostenlos an alle Haushalte im
zeitig ist am 14. Oktober auch die Leonhardifahrt in                                   Bereich der Gemeinde Weyarn
Reichersdorf. Dazwischen sollten Sie auch noch Zeit zum        Nutzungsbedingungen für das Gmoablatt’l:
Wählen finden. Wer nicht zum Wählen geht, hat auch             Das Gmoablatt’l wird an alle Haushalte verteilt und im Internet
                                                               veröffentlicht. Es dient im Wesentlichen dazu, die Gemeindebür-
gewählt – nämlich das, was andere für ihn bestimmt             ger über amtliche Vorgänge zu informieren sowie Ereignisse aus
haben. Ich möchte deshalb dazu aufrufen, das Wahl-             dem Vereins- und Gemeindeleben sowie Angelegenheiten der
                                                               Bürgerbeteiligung, des Bildungswesens und der Kinderbetreuung
recht, das in vielen Teilen der Welt keine Selbstverständ-     darzustellen. Politische Diskussionen und Meinungsbekundungen
lichkeit ist, wertzuschätzen und auch wahrzunehmen.            sind laut Gemeinderatsbeschluss nicht zulässig. Im Gemeinderat
                                                               vertretene politische Gruppierungen dürfen auf die Termine ihrer
Der AK Bücherei arbeitet mit Hochdruck am Umzug.               Veranstaltungen hinweisen oder über gesellschaftliche Ereignisse
                                                               und gemeinnützige Arbeitseinsätze/Spenden berichten. Es wird
Ich freue mich, dass die Erfolgsgeschichte ab Ende Ok-         gebeten, die Artikel knapp zu halten. Ein Rechtsanspruch auf die
tober am neuen Standort weitergehen kann.                      Veröffentlichung eines Artikels oder einer Veranstaltung im Gmoa­
                                                               blatt’l besteht nicht. Die Gemeindeverwaltung behält sich das
Beim THW Miesbach möchte ich mich herzlich für die             Recht vor, Artikel zu streichen, Verschiebungen in die nächste
                                                               Ausgabe oder auch Kürzungen vorzunehmen. Alle nicht von der
Unterstützung durch die Überlassung eines Containers           Gemeindeverwaltung selbst erstellten Artikel müssen den Ersteller
für den „Jugendtreff“ bedanken.                                erkennen lassen (Verein, Organisation, Arbeitskreis oder Autor).
                                                               Die anliefernden Autoren bzw. Organisationen sind selbst verant-
Am 17. Oktober um 19.00 Uhr findet die diesjähri-              wortlich für den Textinhalt, die Richtigkeit sowie die Einhaltung
                                                               der datenschutzrechtlichen Bestimmungen (insbesondere der Ein-
ge Bürgerversammlung statt. Diese wird wieder                  verständniseinholung) zur Veröffentlichung personenbezogener
im Gasthaus Neukirchen abgehalten, wo es dank der              Daten. Mit Anlieferung eines Artikels erklären sich die Autoren und/
                                                               oder verantwortliche juristische Verantwortliche mit den jeweils
Wirtinnen nicht so trocken zugeht wie letztes Jahr im          gültigen Nutzungsbedingungen einverstanden.
Schulhaus Weyarn.
                                                                                                                                      1
Gmoablatt'l - Gemeinde Weyarn
Aus der Gemeinde                                                                           Oktober 2018

der „Mobilitätsgruppe“ des AK Energie & Umwelt be-         einer Radwegeverbindung zwischen Weyarn und
danken, die mit Ehrenamtlichen einen zweiwöchigen          Miesbach befasst hat.
Pilotversuch zu einer Beförderung Weyarn –
Bahnhof Darching durchführt. Hieraus sollten eben-         Mit herzlichen Grüßen
falls Erkenntnisse zur Verbesserung des Öffentlichen       Ihr
Personennahverkehrs gewonnen werden.
Bedanken möchte ich mich auch bei Frau Staatsminis-
terin Ilse Aigner, die sich umfangreich mit dem Wunsch     Leonhard Wöhr

    Einladung zur Bürgerversammlung
    am Mittwoch, den 17.10.2018, 19.00 Uhr, im Landgasthof Neukirchen.
    Tagesordnung: 1. Bericht des Ersten Bürgermeisters/2. Aussprache/3. Anträge und Anfragen
    Anträge sind spätestens bis zum 10.10.2018 bei der Gemeinde einzureichen.

    Bürgersprechstunde
    Jeden Dienstagnachmittag gibt es zwischen 17 und 19 Uhr in unserer Gemeinde eine Bürgersprechstunde.
    Der Erste Bürgermeister und im Verhinderungsfalle der Zweite Bürgermeister stehen an diesen Tagen für Aus-
    künfte, Nachfragen und Anliegen im Rathaus zur Verfügung. Eine vorherige Anmeldung ist nicht erforderlich.
    Die Bürgersprechstunden im Oktober sind am 9.10., 16.10., 23.10. und
    30.10.2018. Die Bürgersprechstunde am 2.10.2018 entfällt.
    Kurzfristige Änderungen finden Sie unter: www.weyarn.de

2
Gmoablatt'l - Gemeinde Weyarn
Aus der Gemeinde                                                                                 Oktober 2018

 Bitte um Beachtung – Betriebsausflug!
 Die Gemeindeverwaltung und der Bauhof sind am Dienstag, den 2.10.
 2018 geschlossen.
 Die Gemeindeverwaltung und der Bauhof sind am Kirch­weih-Montag, den
 22.10.2018 ab 12 Uhr geschlossen.

 Christbaum gesucht
 Wie in jedem Jahr wollen wir das Rathaus auch in diesem Jahr in der Advents- und Weihnachtszeit mit einem
 Christbaum verschönern. Das gehört zur guten Tradition. Bisher wurden uns die Bäume immer von großzü-
 gigen Spendern zur Verfügung gestellt. Deshalb haben wir auch heuer wieder die Bitte: Wer einen schönen
 Nadelbaum bei sich im Garten stehen hat und dem dieser Baum vielleicht zu groß wird, soll sich bitte bei der
 Gemeindeverwaltung, Herrn Walser (Tel. 08020/188711), melden. Wir werden den Baum dann anschauen,
 und auch sofern er geeignet ist, von unserem Bauhof abholen lassen. Wir hoffen, heuer wieder einen schönen
 Christbaum aufstellen zu können und bedanken uns im Voraus bei der Spenderin/dem Spender.
                                                                                       Ihre Gemeinde Weyarn

                 SUP Boards

  Ignaz-Günther-Str. 21
  83629 Weyarn                                                               * beim Kauf eines Rades ab 1000 €,

  Tel. 0 80 20 / 9 05 99 75        100 € Gutschein*                            gültig vom 1. – 31. Oktober 2018,
                                                                               nur ein Gutschein pro Person und Rad einlösbar,
                                                                               nicht mit anderen Rabatten kombinierbar

                                                                                                                                 3
Gmoablatt'l - Gemeinde Weyarn
Aus der Gemeinde                                                                            Oktober 2018

Aus der Arbeit des                                             AK EU/„Mobilitäts-Gruppe“:
                                                               Die Mobilitätsgruppe hat eine Umfrage zum Bedarf
Gemeinderats                                                   des örtlichen Nahverkehrs durchgeführt und wird
                                                               in nächster Zeit einen ehrenamtlich betriebenen,
(Sitzung vom 13.09.2018)
                                                               zweiwöchigen Testbetrieb eines Shuttle-Busses
1. Bekanntgabe von Beschlüssen aus nichtöf-                    Wey­­arn – Darching durchführen.
   fentlichen Sitzungen nach Wegfall der Ge-
   heimhaltungspflicht.                                        Das Steuerungsgremium beschäftigt sich der-
   Aus der Sitzung vom 05.07.2018:                             zeit mit dem Leitbildprozess. Alle Mitglieder des
   Gehwegergänzung am Ortsbeginn von Wat-                      Gemeinderats sind herzlich zur Teilnahme eingela-
   tersdorf.                                                   den.
   Die Gemeinde konnte mittlerweile das fehlende
   Grundstück zur Fertigstellung des Geh- und Rad-         3. 6. Änderung des Bebauungsplans Nr. 10
   weges am Ortsbeginn Wattersdorf erwerben.                  „Seidinger Straße“; Planentwurf.
   Die Verwaltung wurde ermächtigt, den Auftrag zur           Der Gemeinderat stimmte dem Planentwurf vom
   Fertigstellung des fehlenden Stückes zu vergeben.          03.09.2018 zu.
                                                              Die Verwaltung wurde beauftragt, auf dieser Basis
2. Berichte aus den gemeindlichen Arbeitskrei-                die vertraglichen Vereinbarungen zu treffen und
   sen.                                                       anschließend das weitere Verfahren durchzufüh-
    AK Bücherei:                                              ren.
    Die Gemeindebücherei wird nach derzeitiger Pla-        4. 2. Änderung des Bebauungsplans Nr. 42 „Im
    nung vom 12.–26. Oktober für den Umzug ge-                Tal“ (Transportbetonwerk); hier: Behand-
    schlossen werden. Am Samstag, den 27. Oktober             lung der Stellungnahmen nach § 3 Abs. 1
    ab 10.00 Uhr ist die Wiedereröffnung in den neuen         und § 4 Abs. 1 BauGB.
    Räumen vorgesehen.                                        Hier ging es um die Verlagerung einer Ausgleichs-
    AK Gemeinschaftliches Garteln:                            fläche an eine andere Stelle. Relevante Behörden-
    Der Arbeitskreis wird am 3. Oktober von 15.00–            hinweise wurden beachtet. Der Gemeinderat billig-
    18.00 Uhr im Gemeinschaftsgarten ein Erntedank-           te die 2. Änderung des Bebauungsplans Nr. 42 „Im
    fest durchführen.                                         Tal“ (Transportbetonwerk). Die Verwaltung wurde
                                                              beauftragt, das weitere Verfahren durchzuführen.
    AK Jugend:
    Der Sprecher des AK Jugend wird von Max Stög-          5. Erlass der Außenbereichssatzung „Filzer“;
    mair als stellvertretender Sprecher des Arbeitskrei-      Planentwurf.
    ses unterstützt.                                          Der Gemeinderat stimmte dem Planentwurf vom
                                                              30.08.2018 grundsätzlich zu. Die textliche Fest-
                                                              setzung hinsichtlich der Balkone wurde dahin-

         TG-Platz                                             gehend geändert, dass die Baugrenzen nicht für
                                                              einen rundum laufenden Balkon auf jeder Seite
                                                              überschritten werden dürfen. Die Verwaltung
    in Weyarn gesucht!                                        wurde beauftragt, auf dieser Basis die vertraglichen
                                                              Vereinbarungen im Rahmen der gemeindlichen
          Tel.: 01 51 / 23 99 14 22                           bodenpolitischen Grundsätze zu treffen und an-
                                                              schließend das weitere Verfahren durchzuführen.
4
Gmoablatt'l - Gemeinde Weyarn
Aus der Gemeinde                                                                          Oktober 2018

6. Antrag auf Baugenehmigung zum Dachge-                     Grundstück Fl. Nr. 1 der Gemarkung Gotzing,
   schoß-Ausbau im Haupthaus und Nutzungs-                   Gotzing 2, 83629 Weyarn.
   änderung im Zwischenbau auf dem Grund-                    Das Einvernehmen zum Antrag auf Vorbescheid
   stück Fl. Nr. 826 der Gemarkung Holzolling,               über die Aufteilung von Wohnraum sowie dem
   Hauptstraße 24, 83629 Großseeham.                         Neubau einer Doppelgarage wurde erteilt.
   Der Gemeinderat erteilte dem Ausbau mit Wohn-
                                                         11. Festlegung eines Standorts für einen „Ju-
   räumen im Dachgeschoß sowie im Zwischenge-
                                                             gendtreff“ an der Mehrzweckhalle Weyarn;
   schoß das Einvernehmen.
                                                             ggf. Erteilung einer isolierten Befreiung von
7. Antrag zum Umbau eines Wohnhauses                         den Festsetzungen des Bebauungsplans Nr.
   auf den Grundstücken Fl. Nrn. 1087/4 und                  27 „Schule, Sportgelände“.
   1087/3 der Gemarkung Wattersdorf, Schlier-                Der Bauausschuss hat einen Standort für einen „Ju-
   seer Straße 16-18, 83629 Thalham.                         gendtreff“ festgelegt. Der Gemeinderat beauftrag-
   Das Vorhaben befindet sich im Außenbereich. Das           te die Verwaltung, eine isolierte Befreiung von den
   Einvernehmen zu dem Umbau wurde erteilt.                  Festsetzungen des Bebauungsplans Nr. 27 „Schule,
                                                             Sportgelände“ umzusetzen. Seitens des THW Mies-
8. Antrag auf Baugenehmigung zum Neubau
                                                             bach wurde ein nicht mehr benötigter Container
   eines Zweifamilienhauses mit Einliegerwoh-
                                                             zur Verfügung gestellt.
   nung und Dreifachgarage auf dem Grund-
   stück Fl. Nr. 137/2 der Gemarkung Watters-                Der Erste Bürgermeister bat den stellv. Ortsbeauf-
   dorf, Seiding 15, 83629 Weyarn.                           tragten Sebastian Mayer, dem THW Miesbach den
   Das Einvernehmen zu dem Bauantrag wurde er-               Dank der Gemeinde sowie der Jugendlichen zu
   teilt. Sofern dies zur durchgängigen Gestaltung           übermitteln.
   des Dachfirstes notwendig ist, wird einer Befreiung
                                                         12. Anfrage wegen Errichtung eines Schuppens
   von den Festsetzungen zur Wandhöhe zugestimmt
                                                             auf dem Grundstück Fl. Nr. 2977 der Gemar-
   und das Einvernehmen zur Baugenehmigung er-
                                                             kung Holzolling, Leonhardweg 1, 83629
   teilt.
                                                             Kleinhöhenkirchen.
9. Antrag auf Vorbescheid zur Wohnraumtei-                   Die Verwaltung wurde beauftragt, dem Antragstel-
   lung zum Einbau einer zweiten Wohnein-                    ler den Inhalt eines Schreibens des Landratsamts
   heit im Gebäudebestand sowie zur Neuer-                   Miesbach über die Möglichkeiten zur Errichtung
   richtung eines Garagengebäudes auf dem                    eines Schuppens zur Kenntnis zu bringen.

   Sie brauchen Hilfe im Alltag?
   Ich übernehme gerne alle Ihre Reinigungsarbeiten
   im Privathaushalt, Geschäftshaushalt, Büro, Grundreinigung, Frühjahrsputz usw.
   Sie können sich auf mich verlassen.
   Bitte kontaktieren Sie mich:
   Tel.:/WhatsApp: 01 51 / 23 42 30 76 · E-Mail: hausputz2015@gmail.com

                                                                                                              5
Gmoablatt'l - Gemeinde Weyarn
Aus der Gemeinde                                                                          Oktober 2018

13. Antrag auf Baugenehmigung zum Neubau                  17. Errichtung eines Radwegs Weyarn – Mies-
    eines Schwimmbeckens auf dem Grundstück                   bach; Sachstand und weiteres Vorgehen.
    Fl. Nr. 575 der Gemarkung Wattersdorf,                    Die Kommunen Weyarn und Miesbach haben Ge-
    Holzkirchner Straße 5, 83629 Weyarn.                      spräche mit Frau Ministerin Ilse Aigner geführt,
    Soweit baurechtlich zulässig und keine Georisiken         die für den staatlichen Radwegebau zuständig
    bestehen, wurde das Einvernehmen zu dem Bau-              ist. Sie hat signalisiert, dass eine Aufnahme des
    antrag erteilt.                                           Radwegs Weyarn – Miesbach in das Staatsbau-
                                                              programm vorgemerkt und insofern wohlwollend
14. Anfrage wegen Anbau eines überdachten
                                                              geprüft wird. Der Gemeinderat hat in einer frühe-
    Stellplatzes auf dem Grundstück Fl. Nr.
    521/43 der Gemarkung Wattersdorf, Aipl-                   ren Sitzung dem Landkreis-Radwegekonzept zu-
    spitzweg 7, 83629 Weyarn.                                 gestimmt. Dieses stellte den Bedarf eines Radwegs
    Der Antrag wurde zurückgezogen.                           entlang der Staatsstraße Weyarn – Miesbach fest.
                                                              Ziel ist es, in das staatliche Radwegeausbaupro-
15. Anordnung einer Parkscheibenregelung am                   gramm 2020-2024 zu kommen. Es wird jedoch
    Friedhofs- und Kindergartenparkplatz in                   vonseiten des Staates erwartet, dass die Kommu-
    Weyarn, J.-B.-Zimmermann-Straße.                          nen Weyarn und Miesbach unterstützend tätig
    Vonseiten der Eltern und auch vom Kindergarten            werden. Die Gemeinde Weyan kann einige Feld-
    sind bei der Gemeinde Beschwerden eingegan-               und Waldwege entlang der Staatsstraße einbrin-
    gen, dass die Parkplätze am Friedhof größtenteils         gen. Im nächsten Schritt soll mit dem Straßenbau-
    von Dauerparkern belegt sind und die Verbringung          amt Rosenheim das weitere Vorgehen besprochen
    der Kinder dorthin kaum mehr möglich ist. Der             werden und es sollen erste Überlegungen zur Tras-
    Verkehrsreferent empfiehlt eine Parkscheibenrege-         se angestellt werden.
    lung, die von der Polizeiinspektion Holzkirchen als
    fachgerechte Lösungsmöglichkeit bestätigt wurde.          Die Verwaltung wurde beauftragt, das Projekt
    Die Parkscheibenregelung soll von Mo-Fr. 7.00-            eines Radwegs zwischen Weyarn und Miesbach
    17.00 Uhr mit einer Höchstparkdauer von 2 Std.            nachdrücklich weiterzuverfolgen und entsprechen-
    gelten. Die Maßnahme wird erforderlichenfalls von         de Maßnahmen einzuleiten. Es bestand das grund-
    der Kommunalen Verkehrsüberwachung begleitet.             sätzliche Einverständnis darüber, dass gemeind-
    Der Gemeinderat beauftragte die Verwaltung                liche Wege-Flächen in das Projekt eingebracht
    mit der Einführung einer Parkscheibenregelung             werden können.
    am Friedhofs- bzw. Kindergartenparkplatz an der       18. Erlass einer Rechtsverordnung durch das
    J.-B.-Zimmermannstraße.                                   Landratsamt Miesbach zur Festsetzung des
16. Errichtung einer Straßenbeleuchtung an der                Überschwemmungsgebiets „Schlierach“ in
    Gemeindestraße Weyarn – Stürzlham; An-                    den Gemeinden Hausham, Weyarn, dem
    gebot der Bayernwerk Netz GmbH, Kolber-                   Markt Schliersee und der Stadt Miesbach; hier:
    moor.                                                     Stellungnahme der Gemeinde Weyarn.
    Entsprechend dem Auftrag des Gemeinderats                 Der Erste Bürgermeister informierte, dass das
    wurden die Kosten für eine Beleuchtung der Ge-            Landratsamt an der Schlierachmündung ein Über-
    meindestraße Weyarn – Stürzlham eingeholt. Sie            schwemmungsgebiet festlegen wird, das vom
    betragen 34.190,- € brutto. Der Gemeinderat ver-          Landratsamt zur Stellungnahme ausgelegt wurde.
    zichtete vor dem Hintergrund dieser hohen Kosten          Betroffen im Gemeindebereich ist nur ein Groß-
    auf die außerörtliche Beleuchtung.                        grundbesitzer, der bereits Bescheid weiß. Weitere
6
Gmoablatt'l - Gemeinde Weyarn
Aus der Gemeinde                                                                                Oktober 2018

    Belange der Gemeinde sind nicht berührt, sodass           Bilanz
    die Gemeinde wie schon bei der ersten Auslegung           Summe der Vermögensrechnung 38.339.920,44 €
    keine Stellungnahme abgibt.
                                                              Ergebnisrechnung:
19. Sanierung der Straße „Am Schmiedberg“ in
                                                              Ordentliches Jahresergebnis             497.749,61 €
    Wey­arn; weiteres Vorgehen.
    Die Baumaßnahme „Am Schmiedberg“ ist mit                  Außerordentliches Jahresergebnis 6.249.378,46 €
    350.000,- € für den Gemeinde-Haushalt und                 Jahresergebnis                        6.747.128,07 €
    230.000,- € für das Kommunalunternehmen ge-
                                                              Finanzrechnung:
    schätzt. Der Fahrbahnbelag ist zwar sehr uneben,
    aber technisch noch intakt. Hinsichtlich dringender       Anfangsbestand an Finanzmitteln         180.246,75 €
    anderer anstehender Investitionen schlug die Ver-         Saldo aus lfd. Verwaltungstätigkeit     444.919,67 €
    waltung dem Gemeinderat vor, die Maßnahme auf             Saldo aus Investitionstätigkeit       3.934.597,32 €
    2020 zu verschieben. Der Gemeinderat beauftragte
                                                              Saldo aus Finanzierungstätigkeit       - 261.726,99 €
    den Finanzausschuss mit der Prüfung.
                                                              Saldo aus nicht haushaltswirk-
20. Jahresabschluss 2015 – Feststellungen des                 samen Vorgängen                       -1.005.772,51 €
    Rechnungsprüfungsausschusses.
                                                              Endbestand an Finanzmitteln           3.292.264,24 €
    Dem Rechnungsprüfungsausschuss lagen die in
    § 80 Abs. 1 KommHV-Doppik genannten Jahresab-             Der Gemeinderat erteilt dem Ersten Bürgermeister
    schlussunterlagen vor, sie wurden in die Prüfungs-        für die Jahresrechnung 2015 gem. Art. 102 Abs. 3
    feststellung einbezogen.                                  GO die Entlastung.
    Nach den Überprüfungen stellte der Rechnungs-         21. Beschluss über die Verwendung des Jahres-
    prüfungsausschuss die Ordnungsmäßigkeit des               überschusses 2015.
    Abschlusses und des Rechenschaftsberichtes der            Gemäß § 24 Abs. 2 KommHV-Doppik ist der Jahres-
    Gemeinde Weyarn für das Haushaltsjahr 2015 wie            überschuss der Rücklage zuzuführen. Der Gemein-
    folgt fest:                                               derat entscheidet, ob dieser der Ergebnisrücklage

                                                                                                                 7
Gmoablatt'l - Gemeinde Weyarn
Aus der Gemeinde                                                                        Oktober 2018

    oder der Allgemeinen Rücklage zugeführt wird.           2525 der Gemarkung Holzolling, Sonderdilching
    2015 wurde ein Jahresüberschuss in Höhe von             12, 83629 Weyarn.
    6.747.128,07 € erzielt aufgrund der hohen außer-
                                                            Der Gemeinderat stellte aufgrund des Brandes des
    planmäßigen Einnahmen. Die Verwaltung schlug
    vor, diesen Überschuss aufzuteilen und 3.000.000 €      landwirtschaftlichen Anwesens eine besondere Eil-
    in die Ergebnisrücklage und den Rest in das Eigen-      bedürftigkeit des Bauantrages fest. Das Einverneh-
    kapital (Allgemeine Rücklage) zu buchen. Die Er-        men zu dem Bauantrag wurde erteilt.
    gebnisrücklage ist ausschließlich zur Deckung von    23. Informationen des Ersten Bürgermeisters.
    Jahresfehlbeträgen heranzuziehen.
                                                            Sachstand Straßensanierungen:
    Der Erste Bürgermeister wies in diesem Zusam-
    menhang darauf hin, dass es sich beim Ergebnis          J.-B.-Zimmermannstraße:         Die   Feinschicht
    nicht um liquide Mittel handelt, sondern zum Teil       wurde aufgebracht.
    um bilanztechnische Vorgänge bzw. Sachanlagen,          Der Radlweg nach Fentbach ist fertiggestellt.
    die nicht für den Konsum zur Verfügung stehen.
                                                            Klosterweg: Die Asphaltierung erfolgt Ende Sep-
22. Unvorhergesehenes.
                                                            tember/Anfang Oktober.
    Antrag auf Baugenehmigung zur Errichtung eines
    Ersatzbaues der abgebrannten Tenne am beste-            MZH: Die Sanierung der Wasseranschlüsse ist er-
    henden Wohnhaus auf dem Grundstück Fl. Nr.              folgt.

8
Aus der Gemeinde                                                                           Oktober 2018

 Nahverkehrsplan Landkreis Miesbach –
 Öffentliche Beteiligung
 Aktuell erfolgt eine Neuaufstellung des Nahverkehrsplanes für den Landkreis Miesbach mit dem Ziel, beste-
 hende Schwachstellen im Öffentlichen Personennahverkehr (ÖPNV) zu überprüfen und konkrete Maßnahmen
 für die nächsten Jahre zu entwickeln, um so auch einen attraktiven ÖPNV für den Landkreis Miesbach zu
 gewährleisten. In diesem Rahmen haben auch Sie die Möglichkeit, Ihre Anmerkungen zu aktuell bestehenden
 Problemen im ÖPNV, Ihre Wünsche und konkreten Vorschläge für den ÖPNV mit einzubringen und damit zu
 einer zielgerichteten Weiterentwicklung des ÖPNV im Landkreis beizutragen. Die Teilnahme an
 der Befragung ist bis 15.11.2018 über einen Online-Fragebogen (www.oepnv-miesbach.de oder
 scannen des QR-Codes) möglich, alternativ werden in zahlreichen öffentlichen Einrichtungen
 und Gemeinden aber auch Papierfragebögen verteilt. Wir freuen uns auf Ihre Anregungen!

 Ehrung für Schulabschlüsse 2018
 Es ist schon Tradition, dass alle Schülerinnen und Schüler mit einem besonders guten Schulabschluss zu unse-
 rem Neujahrsempfang am 6. Januar eingeladen und dort geehrt werden.
 Nachdem wir nunmehr aus Datenschutzgründen zunehmend von den Schulen die Namen der Schüler für eine
 Einladung nicht mehr erhalten, bitten wir deshalb um Ihre eigene Mitteilung an die Gemeinde.
 Wenn der Schulabschluss (namentlich Quali, Mittlere Reife, Abitur oder Berufsschulabschluss) mit einer „1“ vor
 dem Komma absolviert wurde und Interesse an dieser Ehrung beim Neujahrsempfang der Gemeinde besteht,
 dann melden Sie sich bitte bis spätestens 30. November 2018 unter Vorlage des Abschlusszeugnisses im Rat-
 haus bei Frau Hablowetz oder Frau Wittich. Sie können die Kopie des Zeugnisses stattdessen auch per Mail an
 ewo@weyarn.de oder mit der Post schicken. Bei Rückfragen erreichen Sie uns unter 08020/1887-18.

                                                                                                                  9
Aus der Gemeinde                                                                             Oktober 2018

               Sprechstunde zum energiesparenden
                       Bauen und Sanieren
           Die Gemeinde Weyarn bietet einmal im Monat eine kostenlose Energieberatung an.
                        Frau Dipl. Ing. Maleen Holm ist zur Beratung anwesend.
       Die Beratung umfasst nicht nur energiesparendes Verhalten, sondern auch Maßnahmen an der Hülle
          des Hauses, Optimieren der Heizungsanlage und informiert über staatliche Fördermöglichkeiten.
      Die Gemeinde Weyarn wird – wenn jemand nach dieser kostenlosen Erstberatung ein Gutachten für die
 energetische Sanierung seines Hauses erstellen lässt – dieses Gutachten bei Vorlage mit 150,– Euro bezuschussen.
        Die Sprechstunde zur kostenlosen Energieberatung ist im Rathaus nur nach Termin-
                 absprache unter der Telefonnummer 08022/187884, zu vereinbaren.
                 Termin im Oktober: Dienstag, den 16.10.2018, von 17 Uhr bis 19 Uhr.

                                Seniorensprechstunde
        Für alle Fragen zu Vorsorgevollmacht, Betreuungsverfügung, Patientenverfügung etc.
             bietet die Seniorenbeauftragte der Gemeinde Weyarn, Betty Mehrer, eine Beratung an;
                 sie findet nach telefonischer Absprache im Rathaus oder bei Ihnen zuhause statt.
            Weiterhin erhalten Sie alle Informationen zum Thema Wohnungsanpassung, Umbau,
                             Fördermöglichkeiten kostenlos bei einer Erstberatung.
                        Terminvereinbarung unter 08020/295 oder 08020/1887-24.

       Die Deutsche Rentenversicherung informiert
          Der nächste Sprechtag für alle Rentenfragen der Deutschen Rentenversicherungen findet
                             im Landratsamt Miesbach, Rosenheimer Str. 12
                                      Donnerstag, den 08.11.2018
 von 9.00 Uhr – 12.00 Uhr und von 13.00 Uhr – 16.00 Uhr statt. Bitte bringen Sie Ihre Versicherungsunterlagen und
 Ihren Personalausweis mit. Sämtliche Beratungen sind kostenfrei! Beratungen im Landratsamt sind nur nach
 telefonischer Terminvereinbarung unter der kostenlosen Telefonnummer 0800/6789100 möglich.
 Besetzt ist diese Sprechtagshotline mit Beraterinnen und Beratern der Auskunfts- und Beratungsstellen. Wir bit-
 ten um frühzeitige Anmeldung!
 Terminvereinbarung zur Rentenberatung in München, Thomas-Dehler-Straße:
 Tel. 089/6781-3700 oder E-Mail: beratung-muenchen@drv-bayernsued.de.
 Terminvereinbarung zur Rentenberatung in Rosenheim, Aventinstraße 2a:
 Tel. 089/6781-3700 oder E-Mail: beratung-rosenheim@drv-bayernsued.de.
 Internet-Adresse: www.deutsche-rentenversicherung.de
 Der nächste Sprechtag findet am 06.12.2018 statt.

10
Aus der Gemeinde                                                                           Oktober 2018

 Frau Ute Haury informiert aus der
 Gemeinwesenarbeit und von der Seniorenhilfe:
                     Hiermit möchte ich alle SeniorInnen + Interessierte zu unserem nächsten Mittagstisch
                     einladen und zwar findet dieser am Mittwoch, den 10. Oktober 2018 um 11.30 Uhr
                     im Bürgergewölbe statt – wegen dem Feiertag 3. Oktober.
                     Bitte melden Sie sich auf jeden Fall bis Montag, den 8. Oktober unter der bekannten Tele-
                     fonnummer im Rathaus an: 08020/ 1887-25 (AB wird abgehört). Vielen Dank.
                     Weiterhin möchte ich Sie herzlich einladen zu unserem nächsten Kaffeetrinken in das
                     Bürgergewölbe für Mittwoch, den 17. Oktober 2018 um 15.00 Uhr. Ab diesem
 Monat ist auch der Eltern-Kind-Spielkreis e. V. im Bürgergewölbe zur Hausaufgabenbetreuung
 – bis die neuen Räumlichkeiten in Wattersdorf fertig sind – daher haben wir uns mit den Zeiten
 ein bissl abgestimmt.
 An diesem Nachmittag werden uns die Kinder des Kinderlandes Weyarn besuchen, um mit uns
 gemeinsam zu singen und zu musizieren. Hierauf freuen wir uns schon sehr und hoffen auf viele
 Gäste.
 Wenn Sie einen Fahrdienst oder Begleitung benötigen, diesen organisieren wir gerne für Sie. Rufen Sie unter
 der o. g. Telefonnummer an.
 Auch unser neues Projekt „Zeit zu zweit“ in Weyarn = Besuchsdienst möchten wir Ihnen ans Herz legen.
 Wenn Sie eine Aufgabe suchen, bei der Sie einem älteren Menschen Zeit, Aufmerksamkeit und Zuwendung
 schenken können, dann sind Sie bei uns richtig!
 „Zeit zu zweit“ ist unser Besuchsdienst-Projekt, bei dem Ehrenamtliche einmal oder öfter in der Woche ältere
 Menschen über einen längeren Zeitraum hinweg in Pflegeheimen oder zuhause besuchen. Beide entscheiden,
 wie sie die Zeit verbringen möchten: Einen Kaffee zusammen trinken und sich unterhalten, in Fotoalben blät-
 tern und schöne Momente Revue passieren lassen, auf einer Bank in der Sonne sitzen oder spazieren gehen.
 Ernste Fragen ansprechen oder „Hoch auf dem gelben Wagen“ singen.
 Bitte nehmen Sie Kontakt auf mit mir unter Tel.: 08020/1887-25. Ich werde anschließend mit Ihnen einen
 Termin vereinbaren, um Sie kennenzulernen und alles Weitere mit Ihnen zu besprechen.
 Daher noch einmal ein Aufruf an die Senioren und Seniorinnen, die Interesse haben am Angebot
 „Zeit zu zweit“ in Weyarn teilzunehmen, um einmal die Woche oder mehr Besuch zu bekommen.
 Greifen Sie zum Telefonhörer und rufen mich an bzw. kommen Sie zu meinen Sprechzeiten im Rathaus einfach
 vorbei. Gern können wir hier persönliche Fragen von Ihnen im Vorfeld besprechen.
                                                                                      Herzlichst Ihre Ute Haury

 Meine offiziellen Gesprächszeiten sind:
 Jeden Dienstag, 14.30 Uhr – 16.30 Uhr und Mittwoch, 10.00 – 12.00 Uhr
 im Rathaus, Erdgeschoss, Zimmer 04.
 Außerhalb dieser Zeiten können Sie mich telefonisch auch unter 0 80 20 / 18 87 - 25 erreichen.

                                                                                                                  11
Aus der Gemeinde                                                                            Oktober 2018

 Aus dem Fundamt
                                                                   Info der Druckerei –
 Vermisst/verloren
 •	Softshell-Jacke, pink,
    von Jack Wolfskin (Größe 128)                                   h&m Druck GmbH!
                                                                                       November-
 • Geldbeutel aus Leder, gelb, rot und grün                  Redaktionsschluss für die
                                                                                          “ ist am
                                                               Ausgabe „Unser Gmoablatt’l
 Gefunden
 • Volvo-Autoschlüssel
                                                                            15.10.2018!
                                                                                             die E-Mail-
                                                              Bitte die Artikel und Fotos an
                                                                                           i.de mailen.
                                                              Adresse weyarn@hm-dig
                                                                                              Anzeigen
                                                               Fragen zur Redaktion und zu
                                                                                           24 / 47 53 20.
                                                              bitte telefonisch unter 0 80

 Freud und Leid
 Hier erwarten Sie normalerweise freudige und traurige Nachrichten.
 Aus datenschutzrechtlichen Gründen dürfen wir die Betroffenen leider nur noch mit ihrem schriftlichen Einver-
 ständnis veröffentlichen.
 Wenn wir Ihren Geburtstag (70/75/80/85 und höher), Ihre Hochzeit oder Ihr Ehejubiläum, die Geburt eines
 Kindes oder auch einen Sterbefall im Gmoablatt’l veröffentlichen sollen, stellen wir Ihnen bzw. den betroffenen
 Angehörigen auf unserer Homepage unter www.weyarn.de/Service/Formulare/Einverständniserklärung ein
 entsprechendes Antragsformular zur Verfügung.
 Den unterschriebenen Antrag können Sie persönlich bei uns abgeben, per Post, als Dateianhang mit E-Mail an
 ewo@weyarn.de oder auch per Fax (08020/1887-20) an uns schicken. Wir bitten um Verständnis.

                                                           Genießen Sie Ihren Garten …
                                                           Ich übernehme für Sie:
        HECKEN-SERVICE                                     • regelmäßiger Pflegeschnitt Ihrer Hecke
           DER SCHNITT MACHT’S                             • Formschnitte
 Schneiden · Pflegen · Pflanzen · Entsorgen                • Entsorgung von Schnittgut auf Wunsch

         Hecken-Service · Michael Dold                       Rufen Sie mich an unter:
     Spitzweg 9 · 83626 Kreuzstraße/Valley
         E-Mail: hecken-service@web.de
                                                             Mobil: 01 70 /16 06 118
12
Termine                                                                                     Oktober 2018

Termine im Oktober 2018 (soweit bekannt)
Montag 1.10.        Ausstellung „Wachstum mit Qualität – der Klosteranger Weyarn“
                    im Bürgergewölbe ist bis 11.10.18 zu den Öffnungszeiten des Klostercafés zu besichtigen
Montag 1.10.        Arbeitskreis Asyl, Treffen in der WeyHalla, 19.30 Uhr
Dienstag 2.10.      Gemeindeverwaltung und Bauhof wegen Betriebsausflug geschlossen
Mittwoch 3.10.      Arbeitskreis „Gemeinschaftliches Garteln“, Erntedankfest am Klosteranger, 15 Uhr – 18 Uhr
Mittwoch 3.10.      SC Seeham, Lauf um den See, Start 14.15 Uhr
Mittwoch 3.10.      MuKK-Stammtisch in der WeyHalla, 20 Uhr
Donnerstag 4.10.    Die Silberblitze – Gedächtnistraining und Gymnastik für Senioren ab 65 Jahren
                    im Bürgergewölbe, 18.30 Uhr – 20 Uhr
Freitag 5.10.       Schützen Holzolling, Vereinsabend mit Erntedankschießen im Schützenheim Holzolling, 19.30 Uhr
Freitag 5.10.       Offener Stammtisch in der Klosterbrauerei im Klostercafé, ab 18 Uhr
Freitag 5.10.       Reit- und Springturnier in Gotzing, Still, 8 Uhr
Samstag 6.10.       Reit- und Springturnier in Gotzing, Still, 8 Uhr
Samstag 6.10.       Gartenbauverein Holzolling, Tagesausflug nach Illertissen und Kloster Roggenburg,
                    Abfahrt in Weyarn beim Getränkemarkt Dietl, 7.30 Uhr
Samstag 6.10.       Gotzinger Kirche, 19.15 Uhr, Vorabendgottesdienst und anschließendes Benefiz-Kirchenkonzert
                    zugunsten der Orgel-Renovierung
Sonntag 7.10.       Reit- und Springturnier in Gotzing, Still, 8 Uhr
Sonntag 7.10.       Erntedankfest in den Kirchen Weyarn und Neukirchen, 9 Uhr
Sonntag 7.10.       Arbeitskreis Dorfleben, Schafkopfen für Anfänger/innen und Fortgeschrittene
                    im Bürgergewölbe von 17.00 – 19.00 Uhr
Montag 8.10.        Bauausschusssitzung im Rathaus, 19 Uhr
Mittwoch 10.10.     Frauencafé in Großseeham, 14.00 Uhr
Mittwoch 10.10.     Gemeinsamer Mittagstisch für Senioren und andere Interessierte im Bürgergewölbe, 11.30 Uhr
Mittwoch 10.10.     MuKK-Kneipenkino in der WeyHalla, Einlass 18 Uhr, Beginn 20 Uhr
Mittwoch 10.10.     Arbeitskreis Terre des Reno, Treffen im Gasthaus Neukirchen, 19 Uhr
Donnerstag 11.10.   Seniorennachmittag in der Klosteraula, 14 Uhr
Donnerstag 11.10.   Gemeinderatssitzung im Rathaus, 19 Uhr
Freitag 12.10.      Gemeindebücherei wegen Umzug bis 26.10. geschlossen
Freitag 12.10.      Trachtenverein Pienzenau, Jugendabend im Festzelt in Pienzenau, 19.30 Uhr
Freitag 12.10.      Schützen Weyarn, Kirchweihschießen (Geflügelpreise) und Kranzlwertung
                    im Schützenheim Weyarn, 19 Uhr
Freitag 12.10.      Schützen Holzolling, Vereinsabend mit 17. Schießen im Schützenheim Holzolling, 19 Uhr
Samstag 13.10.      3. Kunsthandwerkermarkt am Kloster Weyarn, 11 Uhr – 18 Uhr
Sonntag 14.10.      3. Kunsthandwerkermarkt am Kloster Weyarn, 11 Uhr – 18 Uhr
Sonntag 14.10.      Leonhardifahrt in Reichersdorf, Beginn ca. 9.30 Uhr, Festgottesdienst 10 Uhr
Sonntag 14.10.      AK Jugend, Treffen in der WeyHalla, Nebenraum, 14 Uhr

                                                                                                               13
Sonntag 14.10.      Kleinpienzenau, nach der Leonhardifahrt Mittagessen und Musik im Festzelt
 Sonntag 14.10.      Landtagswahl in den Wahllokalen, von 8 Uhr – 18 Uhr
 Montag 15.10.       Kinderland Weyarn, Infoabend, 20 Uhr
 Dienstag 16.10.     Arbeitskreis „Gemeinschaftliches Garteln“, Treffen im Bürgergewölbe, ab 19 Uhr
 Dienstag 16.10.     Kostenlose Energie-Sprechstunde im Rathaus, von 17 Uhr – 19 Uhr
 Mittwoch 17.10.     Gemeinsames Kaffeetrinken für Senioren und andere Interessierte im Bürgergewölbe, 15 Uhr
 Mittwoch 17.10.     Allgemeine Bürgerversammlung, 19.00 Uhr, Landgasthof Neukirchen
 Mittwoch 17.10.     Kindergarten Weyarn, Spielgruppe von 1–3 Jahren, 14.30 Uhr – 16 Uhr
 Donnerstag 18.10.   Anmeldeschluss zur Häckselaktion
 Freitag 19.10.      Schützen Holzolling, Vereinsabend mit Kirta-Schießen im Schützenheim Holzolling, 19.30 Uhr
 Samstag 20.10.      Schützen Weyarn, Gau-Seniorenschießen im Schützenheim Weyarn, ab 10 Uhr
 Samstag 20.10.      Mobile Problemmüllsammlung am Wertstoffhof in Wattersdorf, von 11.45 Uhr – 12.30 Uhr
 Sonntag 21.10.      Kirchweih und Patrozinium in der Kirche Neukirchen, 9 Uhr
 Sonntag 21.10.      Arbeitskreis Dorfleben, Gemeindespaziergang zum Speicherbehälter
                     der Weyarner Wasserversorgung, Treffpunkt Gasthaus Neukirchen, 14 Uhr
 Montag 22.10.       Kirchweihmontag, Gemeinde und Bauhof ab 12 Uhr geschlossen
 Dienstag 23.10.     Arbeitskreis Altersplanung, Ausflug zu den Herrmannsdorfer Landwerkstätten in Glonn,
                     Abfahrt Weyarn, 13 Uhr
 Dienstag 23.10.     Häckselaktion in Weyarn
 Mittwoch 24.10.     Häckselaktion in Weyarn
 Mittwoch 24.10.     Kath. Frauenbund Weyarn –Neukirchen, Offenes Singen mit Petra Kleinschwärzer
                     in der Klosteraula oder im Pfarrheim Weyarn, 19.30 Uhr
 Donnerstag 25.10.   Häckselaktion in Weyarn
 Freitag 26.10.      Schützen Weyarn, 4. Kranzlschießen im Schützenheim Weyarn, 19. Uhr
 Freitag 26.10.      Schützen Holzolling, Vereinsabend mit 19. Schießen und Schießkino im Schützenheim Holzolling,
                     19.30 Uhr
 Samstag 27.10.      Gemeindebücherei, Eröffnung und Tag der offenen Türe, 10 Uhr bis 17 Uhr
 Sonntag 28.10.      Jahrtag der Holzollinger Ortsvereine, 9 Uhr
 Montag 29.10.       Arbeitskreis Energie und Umwelt, Treffen in der WeyHalla, 19.30 Uhr
 Mittwoch 31.10.     Arbeitskreis Bücherei, Kinder-Ferienkino in der Bücherei, 16 Uhr

Vorschau November 2018 (soweit bekannt)
 Donnerstag 1.11.    Allerheiligen, Gräberumgang
 Donnerstag 1.11.    Trachtenverein Pienzenau, Jahreshauptversammlung im Vereinslokal in Kleinpienzenau, 20 Uhr
 Freitag 2.11.       Schützen Holzolling, Vereinsabend mit 20. Schießen im Schützenheim Holzolling, 19.30 Uhr
 Samstag 3.11.       TSV Weyarn, Stockschützen-Gemeindepokal am Sportplatz
 Samstag 3.11.       Karten-(Ochsenfleisch)-Rennen im Gasthaus Lindl, ab 17 Uhr
 Sonntag 4.11.       Karten-(Ochsenfleisch)-Rennen im Gasthaus Lindl, ab 13.30 Uhr
 Sonntag 4.11.       Gartenbauverein Holzolling, Abschlussabend im Gasthaus Kreuzmair, Holzolling
 Montag 5.11.        Bauausschusssitzung im Rathaus, 8 Uhr

14
Termine                                                                                          Oktober 2018

Termine aus den Nachbargemeinden
Miesbach – Waitzinger Keller
  bis 28.10.18        Reinhold Schmid (Maler), Ausstellung, Mo – Fr. 9 Uhr – 16 Uhr, Sa. 9 Uhr – 13 Uhr,
                      und bei Veranstaltungen

Schliersee
  Sonntag 4.11.       Leonhardifahrt in Fischhausen

Willing
  Freitag 5.10.       Trachtenvereine Einzelpreisplatteln, 20 Uhr

Holzkirchen
Freitag 26.10. cantica nova singt Mozarts Requiem in der neuen St. Josef-Kirche.
		Am 26. Oktober 2018 um 20.00 Uhr lässt cantica nova holzkirchen das Requiem von W.A. Mozart
               erklingen. Mit diesem einzigartigen und letzten Werk von Wolfgang Amadeus Mozart gastiert
               cantica nova zum ersten Mal in der neuen St.-Josef-Kirche. Begleitet wird der 4-stimmige Chor
               vom Orchester ensemble pro musica. Solistisch konzertieren Monika Lichtenegger (Sopran), Mar-
               tina Koppelstetter (Alt), Alfons Brandl (Tenor) und Maximilian Lika (Bass).
		Eintrittskarten sind erhältlich in der Holzkirchner Bücherecke und im Kiosk neben der Marktapotheke.

WeyHalla im Oktober 2018
 Donnerstag 4.10.     WeyHalla Karaoke, Einlass 20 Uhr, Eintritt frei, Info: www.weyhalla.de
 Freitag 5.10.        Kashja Medjo Band – Fine Rock Music, Einlass 19 Uhr, Beginn 20.30 Uhr, Eintritt 10 Euro
 Samstag 6.10.        Jackfish – RockBenefiz, Einlass 19 Uhr, Beginn 20.30 Uhr, Eintritt 10 Euro
 Mittwoch 10.10.      MuKK Kneipenfilm, Einlass 19 Uhr, Beginn 20 Uhr, Eintritt frei – Hut geht um
 Donnerstag 11.10.    Sax 4 Fun – Jazz, Einlass 19 Uhr, Beginn 20.30 Uhr, Eintritt 10 Euro
 Freitag 12.10.       Halifax and Friends – Soul, Funk, Rock, Einlass 19 Uhr, Beginn 20.30 Uhr, Eintritt 10 Euro
 Samstag 13.10.       Marketa – Country, Einlass 19 Uhr, Beginn 20.30 Uhr, Eintritt 12 Euro
 Donnerstag 18.10.    Wirkstatttreffen – Anders wachsen, Einlass 19 Uhr, Beginn 19.30 Uhr
 Freitag 19.10.       Schwarzer Freitag – Ü33 2/3 Party mit DJ Gerni, Einlass 20 Uhr, Beginn 21 Uhr, Eintritt 5 Euro
 Samstag 20.10.       Kaizer – Grooviger Deutschrock, Einlass 19 Uhr, Beginn 20.30 Uhr, Eintritt 12 Euro
 Donnerstag 25.10.    Gemeinwohl-Ökonomie-Infoabend, Einlass 18.30 Uhr, Beginn 19 Uhr
 Freitag 26.10.       Ferdl Eichner – Blues, Einlass 19 Uhr, Beginn 20.30 Uhr, Eintritt 10 Euro
 Samstag 27.10.       „DF-Zauberwald“ – Bay Irish Folk Einlass 19 Uhr, Beginn 20.30 Uhr, Eintritt 12 Euro
 Mittwoch 31.10.      Hanse Schoierer – Boarischs Musikkabarettl, Einlass 19 Uhr, Beginn 20 Uhr, Eintritt 10 Euro,
                      Info: www.hanse-schoierer.de
                                                                                                                       15
Aus den Kirchen                                                   Oktober 2018

             Vorabendgottesdienst zum Erntedank
      anschließend Segnung der im Frühjahr renovierten März-Orgel und

                       Benefiz-Kirchenkonzert
                 mit Georg Obermüller an der Orgel sowie
        Anna Obermüller (Geige/Bratsche) und Christoph Bencic (Geige)

        Außerdem wird Herr Frenger, Orgelbaumeister der Fa. Frenger,
      Feldkirchen über die Renovierungs- bzw. Umbauarbeiten berichten.

                  Samstag 6. Oktober 2018, 19.15 Uhr
                     Filialkirche St. Jakob Gotzing
       Der Eintritt ist frei, um Spenden zugunsten der Orgel wird gebeten.
                         Pfarrei Neukirchen/Kirchenverwaltung

16
13.-14. Oktober 2018
Aus der Gemeinde   Oktober 2018

am Kloster Weyarn
Kunsthandwerker Markt

                             17
Aus den Arbeitskreisen                                              Oktober 2018

                     Kommt, von allerreifsten Früchten
                     Mit Geschmack und Lust zu speisen!
                        Über Rosen lässt sich dichten,
                       In die Äpfel muss man beißen.
                            (Johann Wolfgang von Goethe)

 Ernte-Dank-Fest
 Wo?         im Gemeinschaftsgarten am Klosteranger
 Wann?       am 3. Oktober von 15.00 Uhr bis 18.00 Uhr
 Es gibt Kürbis und Kartoffeln vom Grill mit Kräuterquark, Kuchen
 Getränke (Bier und Wasser zum Selbstkostenpreis)
 Bitte Geschirr usw. selbst mitbringen und an Kleingeld für die Getränke denken, danke.

 Wir vom AK Gemeinschaftliches Garteln freuen uns auf ein paar gemütliche
 Stunden mit euch!

18
Aus den Arbeitskreisen                                                                       Oktober 2018

Besuch beim Helferkreis
Asyl und Flucht
in Weyarn
Als Ehrenamtskoordinatorin für die Helferkreise Asyl
und Flucht im Landkreis Miesbach lud mich der Helfer-
kreis zu seinem monatlichen Treffen in der WeyHalla in
Weyarn ein.                                               Es war schön und berührend für mich zu sehen, dass
Der Empfang war sehr herzlich und die engagierten         für die Helferinnen und Helfer aus Weyarn einfach die
Helferinnen und Helfer ließen mich offen und aktiv        Freude am Helfen, das Interesse und Mitgefühl für die
an ihren täglichen Erfahrungen in der Arbeit mit den      Menschen aus der ganzen Welt der innere Motor für
Asylbewerberinnen und Asylbewerbern aus aller Herren      ihre tatkräftige Arbeit sind. Die Beziehungen und herz-
Länder teilhaben.                                         lichen Kontakte, die daraus entstehen, und natürlich
Einige der Helferinnen und Helfer sind von Anfang an,     auch die tiefe Dankbarkeit geben den Helferinnen und
also seit mehr als drei Jahren dabei. Am Anfang stand     Helfern die Power, die sie für ihren Einsatz brauchen.
der Deutschunterricht im Zentrum der Unterstützung,       Zusammenhalt, Austausch und gegenseitige Hilfe wird
heute geht es mehr darum, den Menschen und Fami-          auch innerhalb des Helferkreises großgeschrieben.
lien bei den täglichen Dingen zur Seite zu stehen. Das    Neue Interessierte sind herzlich im Helferkreis willkom-
geht vom Kampf durch den Behördendschungel über           men und ausdrücklich erwünscht! Wer sich vorab in-
Ausfüllen von Anträgen bis zu einfach nur da sein, zu-    formieren möchte, ruft am besten direkt bei Marianne
hören und sich austauschen.                               Müller unter 08020/303 an oder kommt einfach einmal
Viele der ersten Ankömmlinge im Jahr 2014 leben           vorbei, um die Menschen kennenzulernen. Die mo-
heute in eigenen Wohnungen und haben Arbeit gefun-        natlichen Treffen finden jeweils am ersten Montag des
den. Der Erfolg lässt sich sehen und erfüllt sowohl die   Monats um 19.30 Uhr in der WeyHalla in Weyarn statt.
geflüchteten Menschen in ihrer neuen Heimat als auch        Doris Kordon, Ehrenamtskoordinatorin der Caritas für die
die Helferinnen und Helfer mit Stolz und Freude.                  Helferkreise Flucht und Asyl im Landkreis Miesbach

                                                                                                                 19
Aus den Arbeitskreisen                                                                      Oktober 2018

                  AK-Dorfleben:                           lungen von „Leben und Arbeiten im besseren Einklang
                                                          mit der Natur“ so wichtig, dass er nochmal ganz von
                  Gemeindespaziergang                     vorne angefangen hat. Inzwischen ist ein großes Ge-
                  zum Speicherbehälter                    lände daraus geworden mit Werkstätten, Ställen, Bä-
                  der Weyarner Wasser-                    ckerei, Metzgerei, Hofladen, Bewirtung etc. In einem
                  versorgung                              gemütlichen Spaziergang (ohne Führung, jeder wie er
                                                          mag, gerne auch gemeinsam) wollen wir uns alles an-
Sonntag, 21. Oktober 2018, 14:00 Uhr                      schauen, vielleicht ein wenig einkaufen und dann dort
Treffpunkt: Landgasthof Neukirchen                        einkehren. Abfahrt ist in Weyarn um 13.00 Uhr,
Wir laden Euch ein, näheres über die Wassergewinnung      Rückkehr gegen 16.30 Uhr. Anmeldung wie immer bei
Weyarns unter der Leitung des Wasserreferenten Karl       Betty Mehrer, Tel. 08020/295 (Anrufbeantworter wird
Spitzer zu erfahren. Wir wandern vom Landgasthof          abgehört).
Neukirchen zum Speicherbehälter (Hochbehälter) über
Einhaus und Schöne Aussicht. Bitte, nicht verwechseln                       Die Bücherei
mit der Wassergewinnung der Stadt München in Thal-
ham. Anschließend besteht die Möglichkeit bei den                           zieht um
Wirtinnen in Neukirchen einzukehren.                      Am 27. Oktober eröffnen wir unsere Räume am
                                                          neuen Ort in der Miesbacher Str. 2 (ehemaliger
Wir freuen uns auf eine interessante Wanderung!
                                                          Dorfladen). Deshalb ist die Bücherei für den Umzug
Rosi Fischbacher, Tel 08020/541                           ab 13. Oktober geschlossen. Der letzte Ausleihtag
                                                          ist Donnerstag, der 11. Oktober, die Leihfrist wird auto-
                                                          matisch um die Schließzeit verlängert.
                                                          Wir hoffen auf so viele Ausleihungen wie möglich,
Neue Runde zum                                            damit der Umzug leichter wird.
Schafkopfen-Lernen                                        Am Samstag, 27. Oktober feiern wir mit einem
Ab Oktober (7.10. von 17.00 – 19.00 Uhr) beginnen         Tag der Offenen Tür von 10 Uhr bis 17 Uhr die
wir wieder den neuen Schafkopf-Lern-Kurs. Jeder der       Einweihung. Es gibt Origami-Vorführung, Vorlesen
Lust hat mal wieder zu spielen oder es ganz neu zu        und Kamishibai (Papiertheater) für Kinder, viel Neues
lernen ist, ist herzlich willkommen. Wir treffen uns am   zum Lesen, was zum Trinken und a bißl was zum
7.10. um 17.00 Uhr im Bürgergewölbe in Weyarn             Beissen.
(gleich neben dem Klostercafé). Eine Anmeldung ist        Wir laden alle, die sehen wollen wie es geworden ist
nicht nötig, bei Fragen können Sie sich aber gerne bei    und natürlich alle unsere Leser sehr herzlich ein, uns an
Betty Mehrer, Tel. 08020/295 melden.                      diesem Tag zu besuchen.

                                                             Bücherei-Öffnungszeiten sind:
Ausflug zu den Hermannsdorfer                                Dienstag: 16.00 bis 18.00 Uhr
Landwerkstätten                                              Donnerstag: 16.00 bis 20.00 Uhr
am Dienstag, 23.10.18                                        Mittwoch: 10.00 bis 12.00 Uhr
Im Oktober starten wir nochmal in die nähere Umge-           Samstag: 10.00 bis 12.00 Uhr
bung und zwar nach Hermannsdorf bei Glonn. Dort hat          Am 1. Sonntag im Monat
Karl Ludwig Schweinsfurth vor über 30 Jahren seine           von 10.00 bis 12.00 Uhr
Landwerkstätten gegründet. Ihm waren seine Vorstel-
20
Aus den Arbeitskreisen                                    Oktober 2018

                         Arbeitskreis Energie
                         und Umwelt
                         Projekt „WeyarnMobil“
                         Statusbericht der Umfrage:
                         Bus-Shuttle Weyarn-Darching-Weyarn
                         Um dem Bedarf Weyarns an die öffentliche Mobilität
                         gerecht zu werden, hat der Arbeitskreis Energie und
                         Umwelt mit dem Projekt „WeyarnMobil“ eine Umfrage
                         zum Interesse an einem Bus-Shuttle für eine bessere
                         Anbindung Weyarns an die Bayerische Oberlandbahn
                         (BOB) in Darching angeregt.
                         Der Fragebogen dazu wurde im August im und mit
                         dem Gmoablattl verteilt. Das allgemeine Interesse an
                         einem verbesserten öffentlichen Nahverkehr ist offen-
                         sichtlich, denn bereits am Wochenende nach Vertei-
                         lung des Gmoablattls sind im Rathaus und unter der
                         E-Mail-Adresse – mobil@weyarn.de – eine Vielzahl an
                         Rückmeldungen eingetroffen, die derzeit erfasst und
                         ausgewertet werden. Danke an dieser Stelle für das
                         rege Interesse!
                         Der Arbeitskreis wird diese Antworten noch im Septem-
                         ber besprechen und weitere Maßnahmen vorschlagen,
                         die dann im Gmoablattl kommuniziert werden. Weyarn
                         beweist sich einmal mehr als Mitmach-Gemeinde, und
                         das allgemeine und konstruktive Interesse ist großartig.
                         Danke.
                         Auch weiterhin können Sie Ihre Antworten und Anre-
                         gungen einfach per E-Mail an mobil@weyarn.de sen-
                         den oder direkt im Rathaus abgeben.
                         Herzlichen Dank für Ihr Mitmachen.
                           Arbeitskreis Energie und Umwelt, Projekt „WeyarnMobil“
                                                                              21
Aus den Arbeitskreisen                                                                      Oktober 2018

AK Jugend auf Konzert
im Olympiastadion
Auch 2019 werden wir wieder auf ein Konzert gehen.
Dieses mal am 15.06.2019 um 20.00 Uhr.
Doch wer ist dieses Mal der Künstler des Abends?
Er ist Österreichs erfolgreichster Musiker. Er ist der
Volksrockenroller. Er ist der Lederhosenjodler. Er kommt
aus der Steiermark. Er ist ein gutaussehender und char-
manter Bursch. Die Rede ist natürlich von … ANDREAS
GABALIER!
Vom regulären Kartenpreis (Kategorie 2) von 77,90 €
übernimmt der AK Jugend 27,90 € pro Karte, sodass
am Ende ein Preis von 50 € übrig bleibt. Auch die Fahrt
wird vom AK übernommen. Da nur 6 Karten zum Ver-
kauf stehen, möglichst schnell anmelden.
Anmeldebeginn ist der 06.10.18 ab 11.00 Uhr bei Julian
Dürr unter 08020/472.
Auch für unser Comedyevent im Dezember sind noch
Karten verfügbar!
Auch am Christkindlmarkt warten wir wieder mit einem
eigenen Stand mit Leckereien auf Sie …
                                  Julian Dürr, AK Jugend

                                                           beim Film als auch viele Zuschauer bei der Präsentation
Filmpräsentation 2018                                      willkommen zu heißen.
Wie schon die letzten Jahre, haben wir auch dieses Jahr
im Rahmen des Ferienprogramms einen Film gedreht,          Auf diesem Wege nochmal Danke fürs Kommen.
den wir am letzten Feriensonntag im Bürgergewölbe
                                                           Unser nächstes AK Treffen wird am Sonntag, den
gezeigt haben.
                                                           14.10. um 14.00 Uhr in der WeyHalla, Neben-
Etwa 20 Zuschauer schauten bei Popcorn und Gummi-
                                                           raum, stattfinden. Wir freuen uns auf zahlreiche Teil-
bärchen gespannt den Filmen aus 2017 und natürlich
                                                           nehmer. Besprechen werden wir hauptsächlich den
2018 zu.
                                                           diesjährigen Christkindlmarkt und die Vorhaben für
Den Reaktionen des Publikums nach zu urteilen kam
                                                           2019.
auch der diesjährige Film wieder super an und wir
hoffen auch im nächsten Jahr sowohl zahlreiche Kinder                                       Julian Dürr, AK Jugend
22
22. VOLKSLAUF
    um den Seehamer See

Mittwoch, 03. Oktober 2018
                Starts und Strecken

 Schüler C/D (8-11 Jahre):                          14:15/ 1000 m
 Schüler A/B (12 – 15 Jahre):                       14:15/ 3000 m
 Jugend und Erwachsene:                             14:45/ 6000 m

Die Veranstaltung findet bei jedem Wetter statt. Anmeldungen sowie
     weitere Infos zu den Strecken, Start- und Bestzeiten unter
                         www.sc-seeham.de

Die Vorstandschaft des SC Seeham freut sich über rege Teilnahme und
           wünscht viel Spaß, Erfolg und schönes Wetter!

                     Veranstalter: SC Seeham e.V.

                                                                      23
Aus den Vereinen                                                                                                 Oktober 2018

        Neues vom
        Gartenbau-
verein Holzolling und
Umgebung
Am 7. September trafen wir uns bei Vorstand Sepp
Killy, um kleine Wohnungen für Obstbaumnützlinge
zu basteln.

                                                                                 Zuerst jedoch erklärte Sepp den Kindern warum gerade
                                                                                 „Ohrwutzler“ in den Bäumen so wichtig sind und zeigte
                                                                                 ihnen, die für kurze Zeit gefangenen Nützlinge und
                                                                                 Schädlinge in Gläsern.

 Meisterbetrieb                   ✓ Planung            ✓ Energiekonzept
 für Holzhausbau                  ✓ Lehmputz           ✓ Energiesparhäuser
 Miesbacher Holzhaus GmbH · Gambsweg 10 · 83624 Otterfing · Tel. 0 80 24 / 99 19 - 0

                                          www.miesbacher-holzhaus.de
24
Aus den Vereinen                                                                          Oktober 2018

Dann konnten die Mädchen mit Tontöpfen, Heu und
weiteren Materialien die Unterschlüpfe bauen. Mit bio-
                                                         SOUL FÜR ALLE SINNE
logischen Farben wurden die Töpfe je nach Geschmack      Am 24. November lädt der WeyHalla Soulchor zum
und Kreativität noch verziert.                           Jahreskonzert: SOUL MOTION präsentiert Chorsound
                                                         und Showtanz auf höchstem Niveau – und mit weih-
Zu guter Letzt und passend zur Erntezeit gab es noch     nachtlichem Touch.
einen frisch gepressten Apfelsaft und Apfelpizza zum
Probieren.
Als Zugabe durften die Kinder noch die Schafe, die uns
genau beobachtet hatten, unter Aufsicht streicheln und
füttern. Auch weitere Fragen zum Garten wurden be-
antwortet. Wir haben uns über das Interesse der Kinder
sehr gefreut und hoffen, dass es Ihnen genauso viel
Spaß gemacht hat wie uns.

Nicht vergessen
Am 6. Oktober Vereinsausflug zur Erlebnis- und Stau-
dengärtnerei Gaissmayer in Illertissen. Wer noch Zeit    Es gibt wieder eine Premiere: Der WeyHalla Soulchor
und Lust hat unter 08020/1040 anmelden.                  tritt erstmals zusammen mit der renommierten Bal-
                                                         lettschule Holzkirchen auf. Das Repertoire ist spannend
Gemeinsamer Jahrtag der Holzollinger Ortsvereine am      und facettenreich wie in den Vorjahren, reicht von der
28. Oktober in Holzolling. Auch diesen Termin bitte      berührenden Soul-Ballade über R&B-Highlights bis zu
vormerken, da wir an diesem Tag unserer verstorbenen     rockigen Hits. Die jungen Tänzerinnen unter der pro-
Mitglieder gedenken, aber auch unseren Gedankenaus-
                                                         fessionellen Leitung von Tanzschuldirektorin Isabella
tausch nicht vergessen dürfen.
                                                         Winkler ergänzen den emotionalen Chorsound und
Bereits am 4. November findet heuer unser Ab-            verzaubern die Musik in faszinierende Bilder. Bei mit-
schlussabend in Holzolling statt.                        reißenden Choreographien aus Jazz und Modern Dance

                                                                                                             25
Aus den Vereinen                                                                           Oktober 2018

                                                         einzubauen“, so die engagierte Chorgründerin. Sie hat
                                                         die Auswahl mit viel Fingerspitzengefühl getroffen: Der
                                                         Klassiker „Silent Night“ darf da nicht fehlen, die Versi-
                                                         on von Taylor Swift verleiht dem Dauerbrenner einen
                                                         neuen, frischen Touch. Genauso wie der amerikanische
                                                         Christmas-Song „Santa Baby“ – die charmant intonierte
                                                         Wunschliste an den Weihnachtsmann, mit der schon
                                                         Top-Interpretinnen wie Eartha Kitt und Madonna ext-
                                                         ravagante Geschenke vom Zobelmantel bis zum Oldti-
                                                         mer-Cabrio einforderten. Im Gegensatz dazu erinnert
                                                         der Cher-Hit „Love and Understanding“ auf eindrucks-
                                                         volle Weise daran, was wir wirklich brauchen: Liebe
                                                         und Verständnis sind wichtiger als alles andere. Den
                                                         krönenden Abschluss bildet „Respect“ – und das darf
                                                         durchaus als Hommage an Aretha Franklin, die kürzlich
                                                         verstorbene First Lady of Soul, verstanden werden.
                                                         Freuen Sie sich auf ein Bühnenspektakel voller Emotio-
                                                         nen, Dramatik und Power!
                                                         INFO:
zu fetzigen Songs wie „Dancing in the Street“ oder       Termin:     24. November 2018
„Don’t Stop believin‘“ werden die 40 Sängerinnen und     Beginn:     20.00 Uhr/Einlass: 19.00 Uhr
Sänger zeitweilig zum powervollen Backgroundchor.        Ort:        Turnhalle Weyarn
Für zusätzliche Abwechslung sorgen Solos, Duette und
Kleingruppen von den mittlerweile schon bewährten        Karten:     im Vorverkauf 15 € (erm. 12 €)
„Eigengewächsen“ des Chors.                                          Abendkasse 16 € (erm. 12 €)
Diesmal hat Chorleiterin Anika Kohlmorgen das schon
                                                         Vorverkaufsstellen: Bücherei Weyarn, Bücher­
traditionelle Jahreskonzert des WeyHalla Soulchors
                                                         ecke in Holzkirchen, Buch am Markt in Miesbach,
(mittlerweile das 5.!) in den beginnenden Advent ge-
                                                         Schreibwaren Kranz in Warngau
legt – aus gutem Grund: „Das gibt uns die tolle Mög-
lichkeit, ein paar wunderschöne, alte Weihnachtslieder                                    Eva Wilhelm, MuKK e. V.
26
Aus den Vereinen                                                                            Oktober 2018

Volksbund Deutsche                                        30 Jahren in Osteuropa aus gefährdeten Grablagen ge-
                                                          borgen, viele von ihnen identifiziert, alle jedoch würdig
Kriegsgräberfürsorge                                      bestattet, die Angehörigen, wo immer dies möglich
                                                          war, benachrichtigt.
Sammlungsaufruf 2018                                      Seit 1953 arbeitet der Volksbund mit Jugendlichen und
– Kriegsgräber mahnen                                     jungen Erwachsenen in vier Bildungseinrichtungen und
                                                          in Workcamps.
             Die Veteranen- und Reservistenkamerad-       Wir bitten Sie herzlich um Unterstützung dieser Arbeit.
             schaft Weyarn e. V. unter dem Vorsitz von    Wenn Sie eine Spende überweisen wollen, können Sie
             Herrn Peter führt im Zeitraum 19.10.18 mit   das gerne über die Veteranen- und Reservistenkame-
             04.11.18 die Haussammlung zugunsten          radschaft Weyarn, IBAN DE46 7016 9598 0000 720534.
des Volksbundes Deutsche Kriegsgräberfürsorge e. V.       Wir leiten diese weiter an den Volksbund Deutsche
durch.                                                    Kriegsgräberfürsorge.
Der Volksbund wurde 1919 durch Heimkehrer, Witwen
und Hinterbliebene des Ersten Weltkrieges ins Leben       Weitere Informationen erhalten Sie hier:
gerufen. Er ist damit eine der ersten Bürgerinitiativen   Volksbund Deutsche Kriegsgräberfürsorge e. V.,
in Deutschland. Derzeit pflegt die Organisation in 45     Bezirksverband Oberbayern,
Ländern auf 832 Kriegsgräberstätten die Gräber von        Maillingerstr. 24, 80636 München,
rund 2,7 Millionen Toten beider Weltkriege.               Tel. 089/187598; Fax: 089/12779834 (Büro)
Über 900.000 Kriegstote wurden in den vergangenen         oder 186670 (24h); bv-oberbayern@voIksbund.de

                                                                                                                27
Sie können auch lesen