NDEL HEIM - Gemeinde Gundelsheim
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
MITTEILUNGSBLATT DER GEMEINDE
EL H
G NDEL HEIM u e l l
akt
Ausgabe 25 / Freitag, 11.12.2020
www.gemeinde-gundelsheim.de
GEMEINSAM INS NEUE JAHR GUNDELSHEIMER WINTERZEIT
Frohe Weihnacht
& guten Rutsch!
Gemeinde Gundelsheim Karmelitenstraße 11 96163 Gundelsheim
Tel. 0951 / 94444-0 E-Mail: poststelle@gemeinde-gundelsheim.deNr. 25/20 2Gundelsheim
E-Mobilität
Lautlos durch die Gemeinde
S
age und schreibe 23 Stun- Gundelsheimer E-
den steht ein privater Pkw im Mobil erwerben.
Schnitt pro Tag ungenutzt. Nähere Informati-
Dazu gibt es eine Alternative. onen erhalten Sie
Mit Handy und Kundenkarte kann ein bei der Gemeinde-
Elektroauto mit über 250 Kilometer verwaltung (0951
Reichweite auch kurzfristig reserviert XQWHU
XQGÁH[LEHOJHQXW]WZHUGHQ$QYLH- www.gemeinde-
len Standorten in den Gemeinden gundelsheim.de
GHV /DQGNUHLVHV JHSDUNW VWHKHQ VLH oder unter www.
den Bürger*innen 24 Stunden pro regionalwerke-
Tag zur Verfügung. Bereits seit Mai bamberg.de. Im
2017 kann auch bei der Gemeinde Jahr 2021 folgt
Gundelsheim ein BMW i3 ausgelie- dann noch die ers-
hen werden. Das Interesse an dem te Schnellladesäule
Elektrofahrzeug ist auch über Gun- im Landkreis Bam-
GHOVKHLPV *UHQ]HQ KLQDXV JUR GLH berg an der Hauptstraße am Alten
Resonanz nach wie vor durchweg Rathaus. Auch soll auf dem im Jahr DIE TARIFE
positiv. Und natürlich wird das Fahr- 2020 erworbenen freien Grundstück
zeug immer wieder gewechselt und “Bachstraße 5“ in Teilbereichen Park- Tarif- und Gebührenliste BMW i3
die Fahrtleistung liegt nunmehr bei raum entstehen und der Bau von La- SUR6WXQGH ½
einer Stromfüllung erheblich höher desäulen geprüft werden. Selbstver- SUR7DJ ½
als zu Beginn des Projektes. Wie wäre ständlich besitzt auch der Bauhof ein SUR:RFKHQHQGH ½
es mit einem Tag E-Auto fahren? Bei ($XWRXQGGDV(VVHQ .L7DV6FKXOHQ SUR:RFKH½
der Gemeinde Gundelsheim können sowie an die Bevölkerung) wird mit E-
Sie einen Gutschein über einen Tag Antrieb ausgefahren.
Gitterrätsel-Gewinnspiel für Kinder und Jugendliche
Ü
ber die Weihnachtszeit gibt
es erneut ein Gitterrätsel: Wir
von JAM im Landkreis Bam-
berg haben im Gitterrätsel
10 Begriffe zum Thema „Weihnach-
ten“ versteckt. Findest du diese?
Schicke deine Lösungswörter über
Social-Media oder per Mail bis zum
10.01.2021 an Dominik Scheer (0173
5664150; dominik.scheer@iso-ev.de).
Zu gewinnen gibt´s:
- Verschiedene Gutscheine
- Brandneue JAM-Masken
Verlosung der Preise und interakti-
YH $XÁ|VXQJ DP 'RQQHUVWDJ GHQ
14.01.2021 um 18:00 Uhr auf dem
instagram-Kanal von @jam_gundels-
heim.
Wir von JAM wünschen Euch viel
Spaß beim Rätseln und eine schöne
Weihnachtszeit!Nr. 25/20 3Gundelsheim
Blickwinkel 2020/2021
Es war ein gutes Jahr Über die
für Gundelsheim! Geduld
W
Man muss den Dingen
GLHHLJHQHVWLOOH
HU GHÀQLHUW GDV" Gundelsheimer Stimmung samt
XQJHVW|UWH(QWZLFNOXQJODVVHQ
Wer entscheidet /LYH%DQGV $QIDQJ 6HSWHPEHU /H-
die tief von innen kommt
über die Parame- sewoche “20 Jahre Bücherei“ Ende
und durch nichts gedrängt
ter? Alles ist eine 2NWREHU )UDQNHQVWRQHV DP *HU-
RGHUEHVFKOHXQLJWZHUGHQNDQQ
Frage des Blick- KDUG'RUVFK3ODW] (U|IIQXQJ GHU
alles ist austragen –
winkels. Dieser fällt QHXHQ%FKHUHL$QIDQJ-XOLhEHUUD-
und dann gebären…
schon nach der ersten Feststellung schungskonzerte von Gesang- und
unterschiedlich aus: Betrachtet man 0XVLNYHUHLQ 6FKHXQHQIHVW GDKHLP
5HLIHQZLHGHU%DXP
die persönlichen Erlebnisse oder die %ULHIHYRP6HQLRUHQWHDP.RPPXQL-
der seine Säfte nicht drängt
Begebenheiten in und für die Ge- RQ PLW hEHUWUDJXQJ *XQGHOVKHLPHU
und getrost in den Stürmen des
meinde. Viele fassen sich diesmal :LQWHU]HLW VDPW )HXHUZHUN +HUEVW-
)UKOLQJVVWHKW
auch kurz: Covid-19. ODXI:RFKHQHQGH )XEDOOVSLHOH
RKQH$QJVW
VDPW =XVFKDXHU LQQHQ :DKOHQ PLW
dass dahinter kein Sommer
Dabei sollte es man aber nicht belas- sechs Listen in einer Ein-Ort-Gemein-
kommen könnte.
sen. Dieses Jahr hat etwas verändert: GH%DXIRUWVFKULWWHLQGHU+DXSWVWUDH
GDV-DKU]HLJWGHXWOLFKGDVVZLU XQG .DXI GHU +DXSWVWUDH D
verletzlich sind und es auf das verant- VRZLH %DFKVWUDH 9RONVWUDXHUWDJ
Er kommt doch!
wortliche Handeln jedes einzelnen *UQSÁHJH HKUHQDPWOLFK VHLW EHU
ankommt. Und die Frage: Ist es das -DKUHQ 6HQNXQJ GHU 6FKXOGHQ
wert? beantworten vielleicht folgen- 1LNRODXVDNWLRQ )LVFKJULOO DP 6SRUW-
Aber er kommt nur
de Worte… Unser Leben gewinnt an KHLP .UDSIHQWDJ (VVHQ DXI 5lGHUQ
]XGHQ*HGXOGLJHQ
Wert und an Wertschätzung unserer VHLW 0lU] WlJOLFK $GYHQWVIHQVWHU LP
GLHGDVLQGDOVREGLH(ZLJNHLW
*HVHOOVFKDIW ZHQQ ZLU GLH HLJHQH JDQ]HQ2UW«GLHVHVNXU]H6WUHLÁLFKW
YRULKQHQOlJH
Freiheit im Streben nach Einkommen ]HLJW GLH 9LHOIDOW GLH /HEHQGLJNHLW
VRVRUJORVVWLOOXQGZHLW«
und Genuss für eine gewisse Zeit ein- GLH ,GHHQ GLH =XYHUVLFKW GLH &KDQ-
VFKUlQNHQ XP GDPLW YLHOHQ 0HQ- cen dieser Gemeinde. Dazu tra-
VFKHQMD9HUZDQGWHQGHQ7RGRGHU gen viele einen Teil bei. Besonders
Man muss Geduld haben
bleibende Behinderung zu ersparen. bemerkenswert ist in dieser Zeit der
Beim Schenken im Leben wird eine XQHUPGOLFKH $QWULHE GLH *HGXOG
Gegenleistung erwartet - materiell die Kreativität und Einsatz der Ehren-
0LWGHP8QJHO|VWHQLP+HU]HQ
oder ideell/ Pralinen oder ein freund- amtlichen. Das Danke kommt viel zu
XQGYHUVXFKHQGLH)UDJHQVHOEHU
liches Lächeln. Genauso ist es beim VHOWHQ]XOHLVHXQGPDQFKPDOOHLGHU
OLHE]XKDEHQ
Verzicht - auch er generiert Erwartun- nur für die erste Reihe. Die Festtage
ZLHYHUVFKORVVHQH6WXEHQ
gen. Beim jetzigen Verzicht auf sozia- im Dezember bieten nun eine gute
XQGZLH%FKHUGLHLQHLQHUVHKU
le Kontakte ist es anders – es gibt kei- Gelegenheit für ein herzliches Danke
fremden Sprache
ne materielle oder ideelle Reaktion. DP *DUWHQ]DXQ DP 7HOHIRQ PLW HL-
geschrieben sind.
Deswegen fehlt es so schwer ohne er- QHU3RVWNDUWHHLQHUNOHLQHQ$XIPHUN-
sichtliche Belohnung die derzeitigen VDPNHLWHLQSDDU:RUWHQ
Einschränkungen umzusetzen. Aber
(VKDQGHOWVLFKGDUXP
dies ist kein Grund auszubrechen und Möge es ein frohes Weihnachtsfest
alles zu leben.
sich somit über andere zu stellen. Das für alle werden. Denn die Ware Weih-
:HQQPDQGLH)UDJHQOHEW
LVW =XVDPPHQKDOW 0RUDO +DOWXQJ nacht ist nicht die wahre Weihnacht.
OHEWPDQYLHOOHLFKWDOOPlKOLFK
Dieser Zusammenhalt: Gundelsheim
Einen guten Rutsch, Gesundheit, RKQHHV]XPHUNHQ
geht gemeinsam wird großartig ge-
Glückseligkeit und Zufriedenheit im eines fremden Tages
lebt. Ausnahmen gibt es freilich - sind
neuen Jahr. in die Antworten hinein.
ZLHGLH*UQVWUHLIHQSDUNHU LQQHQ*H
KVWHLJSDUNHU LQQHQ.XUYHQSDUNHU L
QQHQ +XQGHKDOWHU LQQHQ RKQH /HL-
QH *UXQGVWFNVHLJHQWPHU LQQHQ
Rainer Maria Rilke
PLW ]XJHZDFKVHQHQ 6WUDHQUDXP
Straßenkehr-Verweiger*innen oder
Schwarzbauer*innen: einfach nicht
sozial.Nr. 25/20 4Gundelsheim
Bürgerversammlung
Mitsprache lohnt sich
O
b vor Ort oder virtuell: am
0LWWZRFKGHP
waren die Bürger*innen
HLQJHODGHQVLFKEHULKUH
*HPHLQGH ]X LQIRUPLHUHQ (QWVFKHL-
dungen kritisch zu hinterfragen und
Gemeindeleben mit zu gestalten.
8QG VR QDKPHQ EHU 0HQVFKHQ
je hälftig vor Ort unter strenger Ein-
KDOWXQJ GHU +\JLHQHDXÁDJHQ XQG
]X+DXVHGDV$QJHERWZDKU,QGHU
ersten hybriden Veranstaltungen die-
ser Größe in Gundelsheim betonte
%UJHUPHLVWHU -RQDV 0HU]EDFKHU
dass „wir alle“ Gemeinde sind und es
auch in Zeiten von Kontaktbeschrän-
NXQJHQ XD GLH 0|JOLFKNHLW JlEH
das Telefon in die Hand zu nehmen
und Kritik zu äußern oder Input zu lie-
fern. Archivfund: Unsere Gemeinde Gundelsheim aus der Vogelperspektive.
Immer aktiv bleiben
$XFK GLH (LQODGXQJ DQ *HPHLQGH- das die Gemeinde zur Eröffnung der 6HOWHQKHLWVZHUW EHL GHP GHU :HWW-
UDWVVLW]XQJHQGLHVWHWV|IIHQWOLFKVLQG Gundelsheimer Winterzeit gezündet bewerbsentwurf identisch mit dem
teilzunehmen wiederholte Merzba- hatte und welches eine überwälti- großartigen Ergebnis ist. Hier wurde
FKHU H[SOL]LW LQ GHU GHU]HLWLJHQ 6LWXD- gende Menge an positiven Reaktio- 5DXP JHVFKDIIHQ GHU ]XP 9HUZHL-
tion. Denn auch wenn die Rahmen- nen zur Folge hatte. OHQ HLQOlGW LQ GHP PDQ VLFK ZRKO-
EHGLQJXQJHQ VWDUN YHUlQGHUW VHLHQ fühlt. Direkt gegenüber entsteht mit
PVVH PDQ DNWLY VHLQ XQG /HEHQ Viele Höhepunkte dem Umbau der Hauptstraße 7 und 9
VWDWWÀQGHQODVVHQGDPLW*HVHOOVFKDIW HLQ$UHDOGDV*XQGHOVKHLPXQGGDV
sich auch im kommenden Jahr noch Für das fast vergangene Jahr 2020 gesellschaftliche Leben verändern
entfalten könne. In diesem Sinne sei stellte Merzbacher die Höhepunkte wird. Derartige Großprojekte seien
DXFK GDV )HXHUZHUN ]X YHUVWHKHQ YRUGLHQHXH%FKHUHLHLQ3URMHNWPLW QXU GXUFK )|UGHUXQJHQP|JOLFK GLH
gleichzeitig auch sorgsam zu nut-
zen seien. Schließlich handelt es sich
MHZHLOV XP 6WHXHUJHOGHU RE ORNDOH
Einnahmen oder Zuschüsse aus Bay-
UHXWK0QFKHQRGHU%HUOLQ
Stabiler Haushalt
'HUVWDELOH+DXVKDOWGHQ%UJHUPHLV-
ter Jonas Merzbacher im Anschluss
YRUVWHOOWH VHL HLQH )ROJH JXWHQ :LUW-
VFKDIWHQVJXWHU)|UGHUVWUXNWXUHQXQG
nicht zuletzt sei Gundelsheim von der
.ULVH ELV MHW]W ÀQDQ]LHOO NDXP JHWURI-
IHQ GD ]% GLH *HZHUEHWHXHU NRQ-
stant geblieben sei. In diesem Rah-
men appellierte Merzbacher auch
an das Verantwortungsgefühl jedes
Einzelnen. Schätzungsweise rund 40%
GHUEHU(XURGLHIU6WUDHQ-
VFKlGHQDXIJHZHQGHWZXUGHQHQW-
VWDQGHQ HQWODQJ YRQ XQJHSÁHJWHQNr. 25/20 5Gundelsheim
meist unbebauten Grundstücken
und könnten bspw. durch zeitnahe
%HEDXXQJ RGHU 3ÁHJH YHUKLQGHUW
werden.
%HLPZLFKWLJVWHQ7HLO:QVFKH.ULWLN
sowie Anregungen aus der Bevölke-
UXQJ VWDQGHQ EHVRQGHUV 7KHPHQ
hinsichtlich des Verkehrs im Vorder-
grund.
Vorschläge aus der Bevölkerung
Auf den Vorschlag aus der Bevölke-
UXQJ GLH 2UWVHLQJlQJH PLW .UHLVYHU-
NHKUHQ ]X YHUVHKHQ EHULFKWHWH %U-
JHUPHLVWHU -RQDV 0HU]EDFKHU GDVV
diese Option bereits mehrfach durch
im Gemeinderat diskutiert und auf
Grund der schlechten Kosten/Nutzen
Rechnung negativ beschieden wor-
den sei. Gerne werde man diesen Sonderöffnungszeiten
Gundelsheimer
Input auch erneut an den Gemein-
derat weitergeben.
Eine erneute Überprüfung der Ver-
Winterzeit
kehrssituation in der Hallstadter Stra-
ße sicherte Merzbacher einem wei-
teren Fragenden in einem Vor-Ort
G
Termin vor.
roß ist der Andrang und ten. Zudem können Waren beim
Meisenstraße wird saniert noch größer der Zuspruch Schaufensterbummel ausgesucht
zur Gundelsheimer Win- und bestellt werden.
Ein mehrfach wiederkehrendes The- terzeit: für regionale Ge-
PD GHU =XVWDQG GHU 0HLVHQVWUDH werbetreibende und örtliche Vereine SONDERÖFFNUNGSZEITEN
wurde von einer Anwohnerin auf- HLQH ZLQWHUOLFKH 9HUNDXIVÁlFKH XQG
Dienstag, 15. Dezember 2020:
gegriffen. Hier werde man nach so wenigstens eine kleine Einnah-
17 bis 19 Uhr
Anschluss der Bauarbeiten an der mequelle; für die Bürger*innen die
Freitag, 18. Dezember 2020:
Hauptstraße 7 und 9 sowie nötigen 0|JOLFKNHLW KRFKZHUWLJ ORNDO XQG
16 bis 18 Uhr - mit dem Besuch
.DQDODUEHLWHQGDIUVRUJHQGDVVGLH mit schönem Ambiente einzukaufen.
des Bamberger Christkindes
Straße grundlegend saniert werde. Regulär öffnet die Winterzeit immer
Paula Heinze (im Bild oben)
Keine Veränderung werde es an der dienstags von 9 bis 12 Uhr ihre Pfor-
0DXHU GHU QHXHQ %FKHUHL JHEHQ
wie aus der Bevölkerung angeregt.
'LH 0DXHU LP *HVDPWNRQ]HSW LQWH-
JULHUW HQWVSULFKW GHP 9RUVFKODJ GHU
Architekt*innen und werde somit bei-
behalten.
Sanierungsmaßnahmen
werden geprüft
Auf die Frage nach der durch die Ge-
meinde erworbene Immobilie Haupt-
straße 19a betonte der Bürgermeis-
WHUGDVVGHU]HLW6DQLHUXQJHQJHSUIW
werden. Wohn- sowie Gewerbeein-
heit sind vermietet und sollen im ak-
tuellen Zustand belassen werden.
Bürgermeister Jonas Merzbacher ver-
abschiedete sich nach gut eineinhalb Schon der Anblick der Gundelsheimer Winterzeit bringt ein bisschen Weih-
Stunden von den Mitbürger*innen nachtsstimmung. Für den gemütlichen Rest sorgen leckere Plätzchen, Punsch
und dankte für das große Interesse und tolle Deko. Und das „Bamberger Christkind“, welches in diesem Jahr aus
und den guten Input. Gundelsheim kommt, besucht die Winterzeit am Freitag, den 18. Dezember.Nr. 25/20 6Gundelsheim
Herzlich Willkommen 2021!
Gemeinsam ins Jahreswechsel
neue Jahr Eingeschränktes
A Feuerwerk
m 31. Dezember 2020 und 15. Januar 2021: unter normalen Umstän-
den würden viele Gundelsheimer*innen an diesen Daten gemein-
VDPGDVQHXH-DKUEHJUHQEHLHLQHP]ZDQJORVHQ8PWUXQNLQGHU
2UWVPLWWHE]ZEHLPRIÀ]LHOOHQ1HXHV-DKU(PSIDQJ7UDGLWLRQHOOEH- Große Silvesterpartys soll es in Bay-
grüßt die Gemeinde beim Neues-Jahr-Empfang ihre Neubürger*innen und ern in diesem Jahr nicht geben. Auf
bietet ihnen gemeinsam mit Alteingesessenen und Ehrengästen einen unter- belebten öffentlichen Plätzen und
KDOWVDPHQXQGNXU]ZHLOLJHQ$EHQGDQGHPEHU*lVWHLQGHU0LFKDHO Straßen wird die Verwendung von
Arneth Schule zusammenkommen. Die Empfehlung: notieren Sie sich das Da- Pyrotechnik stark eingeschränkt. Mit
tum trotz allem im Kalender. Die Gemeinde Gundelsheim hat in den letzten dieser Maßnahme sollen größere
0RQDWHQ PHKU DOV HLQPDO EHZLHVHQ GDVV HV DXFK XQWHU .RQWDNWEHVFKUlQ- Gruppenbildungen vermieden wer-
NXQJHQYHUDQWZRUWXQJVYROOH0|JOLFKNHLWHQJLEW]XVDPPHQ]XNRPPHQ*H- den. Folgende Plätze und Straßen in
PHLQVFKDIWQHX]XGHQNHQZLHEHLP.UDSIHQWDJGHU*XQGHOVKHLPHU6WLP- Gundelsheim sind von dieser Rege-
mung oder ganz aktuell der Gundelsheimer Winterzeit. Und so wird man auch lung „Kein Feuerwerk“ betroffen:
DP'H]HPEHUXQGDP-DQXDUNUHDWLYH:HJHÀQGHQ Am Weinberg
Bachstraße
Bamberger Straße
Bergstraße
Bürgerpark
Freizeitoase
Friedhofstraße
Georg-Wolf-Straße
Gerhard-Dorsch-Platz
Hallstadter Straße
Hauptstraße
Holunderweg
Karmelitenstraße
Kellerstraße
Kirchstraße
Königsweg
Ringstraße
Rothenbühlstraße
Schulstraße
Stockackerstraße
Waldstraße
Westliche Ringstraße
Ein Archivfoto vom Jahreswechsel 2019 WiesenwegNr. 25/20 7Gundelsheim
*XQGHOVKHLPJHKWJHPHLQVDP
Aus 1 mach ?
3
lanen, Üben, Vorbereiten, Vorsichtig sein,
und dann doch: Verwerfen. Oder bes-
ser: sich etwas Neues einfallen lassen, das
war wohl allgemein die Überschrift für das
scheidende Jahr 2020. So gibt es in diesem Jahr
nun leider weder ein großes Weihnachtskonzert,
noch acht Adventsplätzchen-Konzerte. Gesang-
verein und Musikverein haben sich sehr über den
regen Zuspruch und die Nachfrage gefreut, hat-
ten Spaß am neudenken und am Vorbereiten so-
wie Proben. Schon allein deswegen war es nicht
vergebens. Und Gundelsheim wäre nicht Gun-
delsheim und seine Vereine wären nicht seine
Vereine, wenn auch dieses Mal Alternativen ge-
sucht würden. Wohl nicht live. Aber von Herzen!
Der Gesangverein und der Musikverein werden
auf ihren Facebook-Seiten (u.a. www.facebook.
com/mvgundelsheim bzw. www.facebook.com/
chorissima) und auf der Homepage der Gemein- Erlebnisse live – vielleicht nach der Christmette, zum neuen Jahr
de (www.gemeinde-gundelsheim.de) immer oder ein Überraschungskonzert im Februar. Stärken sie gerade
wieder leckere Hör- und Videostücke platzieren. in dieser Zeit die Vereine (über 15 in Gundelsheim) mit einer Mit-
Außerdem produzieren beide Vereine extra einen gliedschaft oder Spende - schließlich sind viele Konzerte, Feste
kleinen Film samt Weihnachtsgrüßen. Da lohnt es und somit Einnahmen in diesem Jahr weggebrochen. Den Ge-
sich einmal vorbeizuklicken. Geprobt wird wei- meinderat hat dies dazu veranlasst die Zuschüsse zu erhöhen
terhin und hoffentlich gibt es auch bald wieder und Mieten zu erlassen.
Essen in
Gundelsheim Gundelsheim hat sich
rausgeputzt und macht
sich an allen Ecken und
Auch weiterhin gibt es in Gundelsheim leckeres Enden bereit für die
Essen zum Bestellen über die Gemeinde und alle kommenden Festtage.
freuen sich auf den Umzug in die Hauptstraße 7 / 9. Dass die Gemeinde
Ab 01.01.2021 kosten am Samstag, Sonntag und in einem so festlichen
an Feiertagen die Essen samt Lieferung an die Glanz erstrahlen kann ist
Haustüre 7,50 Euro sowie unter der Woche 5,50 neben toller Unterstüt-
Euro. Die Lieferungen erfolgen immer zwischen zung beim Schmücken
11.30 Uhr und 12.30 Uhr. Sollte kein Essen oder feh- auch den jährlichen
lerhaft geliefert worden sein oder Sie Fragen ha- Spenden der Christbäu-
ben, ist am Wochenende auch die 0951 944440 me zu verdanken. Da-
erreichbar. für an dieser Stelle ein
Bestellungen sind per Post (Karmelitenstraße 11), herzliches Dankeschön!
Oh,
per Fax (0951 9444424), per Telefon (0951 944440) Ein ganz besonderes
oder Mail (kuechenmail@gemeidne-gundels- Danke gebührt Gabri-
heim.de) möglich. Daria Sliednevia, Monika Wink- ele Gottschall, die den
Tannen-
ler und Karam Abazli haben die Schichten so or- Gerhard-Dorsch-Platz,
ganisiert, dass auch über alle Feiertage hinweg das Alte Rathaus sowie
täglich ein Essen angeboten werden kann. Ein die vier kleinen Bäu-
me unter den Platanen
baum
derartiges Projekt wie in Gundelsheim sucht man
bayernweit vergeblich. Auch das ist ein Ergebnis wieder einzigartig ge-
– dieses Jahres und 2021 wird es nach dem Umzug schmückt hat.
wachsen.Nr. 25/20 8Gundelsheim
Erreichbarkeit der Bücherei
Auch Büchereien und Archive sind in Bayern seit dem 1. Dezember 2020
vom Lock-Down betroffen!
W
ie sehr die Gun-
delsheimer
Bürger*innen ihre
Bücherei zu schät-
]HQ ZLVVHQ NRQQ-
te das Team an
den letzten beiden Öffnungstagen
vor der Schließung erleben. Mit einer
Sonderöffnungszeit am Sonntag von
10 – 16 Uhr und am Montag von 17 -19
Uhr konnten noch einmal nach Her-
zenslust Bücher und andere Medien
ausgeliehen werden. Ein steter Strom
YRQNOHLQHQXQGJURHQ/HVHU LQQHQ
JHVFKlW]WFD3HUVRQHQVW|EHUWH
in den Regalen nach Lesefutter für
die nächsten Wochen.
Herzliches Dankeschön
Weinhandel Wolf
Aktuell keine Mahnungen
Die ausgeliehenen Medien kön-
unterstützt literarische
nen jederzeit über unseren Bücher-
Rückgabekasten zurückgegeben
ZHUGHQ 'LHVHU EHÀQGHW VLFK UHFKWV
Weinreise
QHEHQ GHP %FKHUHLJHElXGH LQ
der Einfahrt zum Parkplatz. Der Kas-
ten wird regelmäßig geleert. Und wer
sich einen größeren Vorrat zum Lesen
JHKROW KDW VHL XQEHVRUJW ZlKUHQG
der Schließung werden Medien auch
bei Überschreitung der Leihfrist nicht
gemahnt.
Lieferservice sorgt für
Bücher-Nachschub
Die Bücherei darf ihre Pforten nicht
|IIQHQ DEHU GDPLW VROO ,KU /HVHYHU-
JQJHQ QLFKW HQGHQ :HU P|FKWH
bekommt einen Nachschub von je-
weils drei Büchern nach Hause gelie-
fert. Wie das funktioniert?
*DQ]HLQIDFKVFKUHLEHQVLHHLQH0DLO
an bucherei@gemeinde-gundels-
heim.de oder rufen Sie an: 0951-700
49 300 (Anrufbeantworter). Bitte ge-
ben Sie Ihren Namen und Ihre Tele-
IRQQXPPHU DQ ZLU UXIHQ 6LH ]XUFN
Die Bücherei ist stundenweise be-
I
VHW]WLQGLHVHU=HLWZHUGHQ,KUH:Q-
m Rahmen des Büchereijubiläums fand in der Bücherei eine literarische
sche bearbeitet.
Weinreise mit Autor Andreas Reuß statt. Dass die Zuhörer*innen zu der
angebotenen fränkischen Brotzeit auch Wein verkosten konnten, ist
Das Bücherteam wünscht allen
dem Weinhandel Wolf zu verdanken, der die verschiedenen Weinsor-
Leser*innen eine gesegnete Ad-
ten für diesen Abend gespendet hat. Das Büchereiteam hat sich sehr über
ventszeit und hofft auf ein baldiges
seine großzügige Unterstützung auch der weiteren Feierlichkeiten gefreut.
Wiedersehen.Nr. 25/20 9Gundelsheim
Foto: Schlötzer
Peter Schoppel ausgezeichnet
Glückwunsch zum Berganza-Preis
D
er Berganza Preis 2020 Seit 2005 geht Schoppel den muti- :HOW ZLUG LQ HLQ RUGQHQGHV NRQVWUX-
des Kunstvereins Bam- JHQ:HJDOVVHOEVWVWlQGLJHU.QVWOHU LHUWHV 6\VWHP JHEDQQW ZHOFKHV GDV
berg e.V. geht an den ]X OHEHQ E]Z ]X EHUOHEHQ EHUHLWV IUHL)OLHHQGHVWLOOVWHOOWRKQHHVDEHU
Gundelsheimer Künst- in der zweiten Hälfte der 1980er- ganz auszulöschen. Vornehmlich in
ler Peter Schoppel. Seit Jahre hat er ein eigenes Atelier und Quadratstrukturen untersucht er Mo-
1989 wird dieser Preis an eine kunst- eine Druckwerkstatt in Gundelsheim WLY)DUEXQG)RUPDW]XVDPPHQKlQ-
oder kulturschaffende Person oder eingerichtet. "Mein Thema sind Ras- ge sowie deren Ordnungen. Seine
(LQULFKWXQJ YHUJHEHQ GLH GXUFK WHUXQJHQ (LQ 6FKHPD PLW GHP LFK Drucke beinhalten eine projektar-
4XDOLWlW /HLGHQVFKDIWOLFKNHLW ,GHD- Phänomene und Vorgänge hinter- WLJH (QWVWHKXQJ PLW 0RWLYDQDO\VH
OLVPXV 6HOEVWORVLJNHLW =LHOVWUHELJNHLW IUDJH RUGQH XQG EHZHUWH« PHLQH =HUOHJXQJ LQ 6FKLFKWHQ GLH GDQQ ²
LQWHQVLYH$UEHLWDXVGDXHUQGH9HUIRO- Arbeiten zeigen eine malerische und im Druck -wieder zusammengesetzt
gung eines Ziels und Glaube an ihre zeichnerische Umsetzung eines bild- werden. Das Werk geht also durch
Aufgabe auffallen. In diesem Jahr nerischen Forschungsprozesses als mehrere Schritte einer Metamorpho-
musste die persönliche Übergabe Dokumentation einer "ästhetischen VH LQ GHU 6SRQWDQHLWlW GHU YLWDOH
und Verleihung des Preises aus den Arbeit"." 7ULHEXQGVWlQGLJSUIHQGH5HÁH[LRQ
bekannten Gründen leider ausfallen. als ordnendes Element einen Aus-
Peter Schoppel ist seit vielen Jahren Zwei Elemente im Dialog JOHLFKÀQGHQ
eine feste Größe in der regionalen $OV KLOIUHLFKHU ([SHUWH LVW HU DXFK LP-
Szene der Bildenden Künstler; in zahl- Peter Schoppels künstlerische Arbeit mer hinter den Kulissen gefragt. Seit
reichen Ausstellungen der Region pointiert den Gegensatz von Konst- zwei Jahren engagiert er sich im Vor-
bzw. landesweit ist er mit vertreten. UXNWLRQ XQG 1DWXU YRQ .XQVWIRUPHQ stand des Berufsverbandes Bildender
6LFK ODXWVWDUN HLQ]XEULQJHQ LVW VHLQH und Naturformen. Zwei Elemente sind Künstler Oberfranken.
6DFKHQLFKWYLHOPHKUZLGPHWHUVLFK PLWHLQDQGHULP:LGHUVWUHLWGDVVWUHQ- Erst im Sommer dieses Jahres erhielt
]XUFNJH]RJHQ DEHU HEHQ PLW GHQ JH 5DVWHU GDV YRUGHUJUQGLJ VRIRUW Peter Schoppel einen Sonderpreis
geforderten Eigenschaften wie Lei- LQV$XJHIlOOWXQGHLQH]ZHLWH(EHQH für "Arbors Tränen" Der Kunstpreis des
GHQVFKDIW ,GHDOLVPXV 6HOEVWORVLJNHLW die frei und scheinbar unkontrolliert Landkreises Haßberge genießt weit
und Zielstrebigkeit seinem Schaffen. gegen das einengende System an- über dessen Grenzen hinaus Auf-
Und gerade auch solchen Persön- JHKW /DQGVFKDIWHQ VHLQ *DUWHQ LP merksamkeit.
OLFKNHLWHQ HLQH 6WLPPH ]X JHEHQ LVW )UlQNLVFKHQ GHU *DUWHQ]DXQ DEHU Die Gemeinde Gundelsheim freut
einer der Gründe für die Auszeich- DXFK ÀJXUDWLYH $QQlKHUXQJHQ GLH- sich mit Peter Schoppel über die Aus-
nung mit dem Berganzapreis. se verwirrende Fülle einer sichtbaren zeichnungen und gratuliert herzlich!Nr. 25/20 10Gundelsheim
Gundelsheimer
A
ls Besonderheit für
die Kinder gibt es
am 11./16./18.12. ein
Adventskalender
Suchspiel. In diesen
Fenstern ist jeweils ein Buchsta-
be versteckt. Findet diese und
schickt sie bis 20.12.20 an Domi-
Die ersten Fenster und der erste Platz sind schon erleuchtet worden! nik Scheer.
Die Belohnungen erhaltet ihr
am 21.12.20 zwischen 16:00 und
1. Bürgergemeinschaft (Gerhard-Dorsch-Platz) 8KU YRU GHP 6FKOXSÁRFK
2. KiTa St. Marien (Karmelitenstraße 1) (Karmelitenstraße 10).
3. Köster (Ringstraße 24)
Das gibt´s jetzt noch zu tun:
4. KiTa St. Marien (Karmelitenstraße 1) )HQVWHU PLW 1XPPHU 6HOEVW-
5. Hort (Schulstraße 2) JHEDVWHOWHP :HLKQDFKWVGHNR
6. Scharnagl, Flieger (Fischerstarße 14) und Lichterkette schmücken
7. Schuster (Lindenstraße 11) - ab dem jeweiligen Datum täg-
8. Gold, Söllner (Lindenstraße 4) lich von ca. 16:00 bis 20:00 Uhr
beleuchten
9. Michael-Arneth- Schule (Schulstraße 2)
- Wenn möglich: Fenster foto-
10. Will-Köster (Hallstadter Straße 1) JUDÀHUHQ XQG %LOG DQ 'RPLQLN
11. Rathaus Kulturraum (Karmelitenstraße 11) 6FKHHU GRPLQLN
12. Kern (Gartenstraße 12) scheer@iso-ev.de) schicken
13. Juchum (Georg-Wolf-Straße 3b) - Die täglich länger werdende
14. Seniorenzentrum (Karmelitenstraße 20) Route bei abendlichen Spazier-
gängen genießen
15. KiTa St. Marien (Karmelitenstraße 1)
- Fenster bis mind. 27.12.2020
16. Hauptstraße 7/9 (Hauptstraße 7/9) beleuchten
17. Bücherei (Bachstraße 12) :LFKWLJLVWGDVVGDV)HQVWHUYRQ
18. Schlup och armelitenstraße 10 der Straße aus gut sichtbar ist.
19. Schneider (Westliche Ringstraße 50) Ein gemütliches Zusammenkom-
20. Markuskirche (Hauptstraße 19a) men beim Öffnen der Fenster ist
aufgrund der aktuellen Situation
21. Tadda (Georg-Wolf-Straße 22)
nicht möglich.
22. List-Stäbler (Buchenweg 2)
23. Balling (Birkenweg 4) Auf eine besinnliche Advents-
24. Rathaus Krippe (Karmelitenstraße 11) zeit mit vielen tollen Fenstern!Nr. 25/20 11Gundelsheim
Gartenbauverein VdK Gundelsheim
Unseren Kameradinnen und Kamera-
Gundelsheim e.V. den wünschen wir schöne Festtage
Å:LUNOLFK :HLKQDFKWHQ LVW GDQQ ZHQQ GLH und Gesundheit für 2021.
Stille der Heiligen Nacht auch in unser Herz ge- Möge das vor uns l i e -
funden hat.“ (Irmgard Erath) gende Jahr auf jeden Fall
Der Gartenbauverein Gundelsheim wünscht al- bessere Nachrichten be-
OHQ 0LWJOLHGHUQ GHUHQ )DPLOLHQ XQG )UHXQGHQ reit halten als das zu Ende gehende.
ein frohes und gesegnetes Weihnachtsfest und %,77( %/(,%7 $//( *(681' GDPLW ZLU
für das neue Jahr viel Glück und vor allem Ge- uns im Neuen Jahr wieder zu unse-
sundheit. ren Veranstaltungen treffen können!
Feuerwehrverein Gesangverein
Eine besinnliche Weihnachtszeit
und einen guten Rutsch ins Jahr Gundelsheim
2021 wünscht die Feuerwehr /LHEH 0LWJOLHGHU )UHXQG,Q-
Gundelsheim ihren aktiven QHQ =XK|UHU,QQHQ XQG 8Q-
und passiven Mitgliedern und terstützerInnen - wir danken
ihren Familien. Danke für zum Ausklang des leisen
HXUHQ (LQVDW] HXUH 8QWHU- -DKUHV IU ,KUH 7UHXH
stützung und euren Rück- wünschen Ihnen und Ihren
halt. Familien ein fröhliches Fest
freuen uns aufs Wiederhö-
ren - gesund und munter im
SV Gundelsheim neuen Jahr.
Ein bewegtes und unge-
wöhnliches Jahr neigt sich
dem Ende. Jedoch blicken wir KAB Gundelsheim –
optimistisch ins neue Jahr. Der Memmelsdorf –
SV Gundelsheim wünscht allen Mit-
gliedern und Freunden eine besinnliche
Merkendorf
Nicht alles ist abgesagt: Besinnliche Lie-
:HLKQDFKWV]HLW HLQHQ JXWHQ 5XWVFK LQV
GHUPDQFKOLHEHV:RUW7LHIH6HKQVXFKWHLQ
neue Jahr und vor allem bleibt gesund!
WUDXWHU2UW*HGDQNHQGLHYROO/LHEHNOLQJHQXQG
in alle Herzen schwingen. Der Geist der Weihnacht
KAB Seniorenteam OLHJWLQGHU/XIWPLWVHLQHP]DUWHQOLHEOLFKHQ'XIW
/LHEH6HQLRUHQ Dies alles ist nicht abgesagt Die KAB wünscht allen
)URKH :HLKQDFKWHQ JHVXQGH XQG JHVHJQHWH gesegnete Festtage und alles Gute für das kom-
Feiertage wünscht euch das Seniorenteam. mende Jahr
)UGDVQHXH-DKUYLHO*OFN)UHXGH*HVXQG-
KHLW=XIULHGHQKHLWXQG*RWWHV6HJHQ
Tennisclub Gundelsheim
Der TC Gundelsheim wünscht allen ehrenamtlich
Musikverein Gundelsheim (QJDJLHUWHQ 0LWJOLHGHUQ 6SRQVRUHQ *|QQHUQ
Der Musikverein Gundelsheim wünscht allen Mit- Freunden und sonstigen Unterstützern des Vereins
gliedern mit ihren Familien sowie allen Freunden frohe Weihnachten und ein gesundes neues Jahr.
GHV 9HUHLQV JHVHJQHWH IURKH XQG EHVLQQOLFKH
:HLKQDFKWHQ YHUEXQGHQ PLW YLHO *OFN XQG
Gesundheit für das neue Jahr! Ein herzliches
FCN-Fanclub Gundelsheim
Der FCN-Fanclub „Die Clubfreunde“ Gundelsheim
'DQNHVFK|Q JLOW DOO XQVHUHQ +HOIHUQ 9HUHLQHQ
ZQVFKWDOOHQ0LWJOLHGHUQ)UHXQGHQXQG%HNDQQ-
und Institutionen für die gute Zusammenarbeit
ten ein besinnliches und friedliches Weihnachtsfest
im vergangenen Jahr.
und ein gesegnetes neues Jahr 2021
SKK Bavaria Gundelsheim
Der SKK Bavaria Gundelsheim wünscht allen
0LWEUJHUQ 0LWJOLHGHUQ XQG *|QQHUQ DXFK LQ
diesen besonderen Zeiten ein frohes und fried-
volles Weihnachtsfest mit Zeit zur Besinnung auf
das Wesentliche der Weihnacht. Auch wün-
schen wir Allen ein gutes und glückliches neues
Jahr und vor allem ganz viel Gesundheit.Nr. 25/20 12Gundelsheim
Das Behelfsheim in der Kirchstraße
Erste Bleibe für Vertriebene
Von Maria öppl
A
QGHU.LUFKVWUDHKLQWHUGHU
QHXHQ %FKHUHL EHÀQGHW
sich ein sog. Behelfsheim.
Es ist ein historisches Doku-
PHQWGDVXQVDQGLH:RKQXQJVSUR-
bleme der Kriegs- und Nachkriegszeit
HULQQHUW GDV DEHU OHLGHU LQ 9HUJHV-
senheit geraten ist und vermutlich
dem Wohnungsbau zum Opfer fallen
wird.
Im Verlaufe des 2. Weltkrieges ver-
loren Millionen von Menschen in Das Behelfsheim - einst und heute: Das Bild oben entstand in den 1950er Jah-
Deutschland bei Bombenangriffen UHQLP+LQWHUJUXQGGLHHKHPDOLJH6FKHXQHLQGHU%DFKVWU
ihr Haus oder ihre Wohnung. Für diese
„Ausgebombten“ und „Evakuierten“
wollte das Deutsche Wohnungshilfs-
werk (DWH) ab Herbst 1943 behelfs-
mäßigen Wohnraum schaffen. In den
Gemeinden übernahmen die Bürger-
meister diese Aufgabe. Die Grundstü-
cke für solche Behelfsheime sollten
NRVWHQORV JHVWHOOW ZHUGHQ ZlKUHQG
die Kosten für die Errichtung von der
Reichsregierung übernommen wur-
den. Der Bauherr erhielt dafür eine
%DXNDUWH GLH GLH =DKOXQJ YRQ
RM nach Fertigstellung zusicherte.
Meist wurden diese Notunterkünf- Gundelsheim auf dem Gelände des Herz“ neben dem Behelfsheim. Die
WH DQ GHQ 2UWVUlQGHUQ HUEDXW ZLH Friedhofs. Die beiden letztgenann- ersten Bewohner des Behelfsheims
DXFK LQ *XQGHOVKHLP ZR ten Gebäude sind nicht mehr erhal- waren ein aus Schlesien stammendes
drei Behelfsheime errichtet wurden: ten. Diese drei Behelfsheime wurden Flüchtlingsehepaar mit seinen vier
Das noch bestehende von Johann VFKOLHOLFK HLQ HUVWHU =XÁXFKWVRUW IU .LQGHUQGUHL6|KQHQ XQG-DK-
Hofmann in der heutigen Kirchstra- Flüchtlinge und Vertriebene. re) und einer Tochter (1 Jahr). Wenn
HHLQHV$P0|QFKVEDFKYRPGD- Beim Behelfsheim in der Kirchstra- PDQ EHGHQNW GDVV GLH HLJHQWOLFKH
maligen Bürgermeister Franz Wolf ße hielt sich der Bauherr bei der :RKQÁlFKH QXU Pò EHWUXJ LVW HV
und ein weiteres von der Gemeinde *UXQGÁlFKH GHV *HElXGHV DQ GLH KHXWH NDXP YRUVWHOOEDU ZLH HLQH
VWDDWOLFKHQ 9RUJDEHQ YRQ P VHFKVN|SÀJH )DPLOLH LQ GLHVHU (QJH
[ P =XVlW]OLFK LVW HLQ 9RUUDXP leben konnte. Trotz aller räumlichen
mit Dachschräge als Eingangsbe- Einschränkung bot das Behelfsheim
UHLFKLQGHQ0DHQP[P DEHU HLQH JHZLVVH 3ULYDWVSKlUH GLH
DQJHIJW ZRUGHQ GHU GHQ %HZRK- die Flüchtlinge bei der Einquartierung
nern als weiterer Schlafraum diente. in Wohnhäusern und Bauernhöfen
Im Wohnschlafzimmer mit der Größe nicht hatten.
P[PEHIDQGVLFKHLQ2IHQ Als diese Familie 1953 eine Wohnung
+HUG GHU VRZRKO ]XP .RFKHQ GLHQ- LQ %DPEHUJ JHIXQGHQ KDWWH ]RJ
te als auch die beiden Haupträume eine andere Flüchtlingsfamilie mit
heizte. Das eigentliche Schlafzimmer ]ZHL.LQGHUQHLQGLHELVKHULQHLQHP
ZDU P [ P JUR ,P +DXV kleinen Haus in der Gemeinde ein-
JDEHV]ZDUHOHNWULVFKHQ6WURPDEHU quartiert gewesen war. Nach dem
ZHGHU ÁLHHQGHV :DVVHU QRFK HLQH Tod der Ehefrau 1960 blieb der Mann
Toilette oder ein Badezimmer. Das noch bis Mitte der 1960er Jahre im
Wasser mussten die Bewohner aus Behelfsheim. Die Kinder hatten schon
dem Pumpenbrunnen vor dem Haus vorher das Haus verlassen. Seitdem
entnehmen. Als Toilette diente das wurde das Häuschen nicht mehr für
damals durchaus gängige „Haus mit Wohnzwecke verwendet.Nr. 25/20 13Gundelsheim
Datum Speiseplan für die Wochen vom 14.12.2020 bis 18.01.2021
Gefüllte Pfannkuchen – Schinken, Käse, Paprika und Tomaten
Montag, 14.12.2020
Joghurt
Rohrnudeln mit Gemüse-Sahnesoße
Dienstag, 15.12.2020
Salat
Falafel Burger mit Kartoffelecken
Mittwoch, 16.12.2020
Grüner Salat
Hackfleischbällchen mit Kartoffelstampf und Erbsengemüse
Donnerstag, 17.12.2020
Gurkensalat
Fischnuggets mit Kartoffelsalat
Freitag, 18.12.2020
Quarkbällchen
Gemüselasagne
Samstag, 19.12.2020
Grüner Salat
Sauerbraten mit Blaukraut und Kloß
Sonntag, 20.12.2020
Spekulatius-Muffins
Spaghetti Carbonara
Montag, 21.12.2020
Fruchtjoghurt
Hähnchenbrust mit Kartoffeln und Kloß mit Rahmblumenkohl
Dienstag, 22.12.2020
Salat-Mix
Schweinesteak mit Pfefferrahmsoße und Spätzle
Mittwoch, 23.12.2020
Bananencreme-Dessert
Linsen und Spotzen mit Wiener Würstchen
Heilig Abend, 24.12.2020
Weihnachts-Muffins
1. Weihnachtsfeiertag Leberknödel-Suppe
25.12.2020 Rouladen mit Blaukraut und Kloß
2. Weihnachtsfeiertag Griesnockerl-Suppe
26.12.2020 Schweinebraten mit Wirsing und Kloß
Lende mit Champignonsoße und Serviettkloß
Sonntag, 27.12.2020
Bayerische Creme
Gemüseeintopf
Montag, 28.12.2020
Crêpes mit Nutella
Hähnchenfrikassee mit Reis
Dienstag, 29.12.2020
Gurkensalat
Fischfilet mit Zitronensoße und Kartoffelbrei
Mittwoch, 30.12.2020
Rote Beete-Salat
Cordon Bleu mit Kartoffelsalat
Silvester, 31.12.2020
Tiramisu
Neujahr Hähnchenkeule mit Curry-Gemüsereis
01.01.2021 Bakhlava
Lasagne Bolognese
Samstag, 02.01.2021
Salat-Mix
Krustenbraten mit Sauerkraut und Kloß
Sonntag, 03.01.2021
Mandelpudding
Putengeschnetzeltes mit Nudeln
Montag, 04.01.2021
TomatensalatNr. 25/20 14Gundelsheim
Kartoffelsuppe mit Brotchips
Dienstag, 05.01.2021
Blätterteig mit Banane und Schokolade
Heilig Drei König Frikadelle mit Kartoffelstampf und Mischgemüse
06.01.2021 Gurkensalat
Spaghetti Napoli
Donnerstag, 07.01.2021
Schokopudding
Fisch gefüllt mit Käse und Spinat
Freitag, 08.01.2021
Vanille-Muffins mit bunten Streuseln
Hähnchensteak mit BBQ-Soße, Westernkartoffeln
Samstag, 09.01.2021
Grüner Salat
Burgunderbraten mit Blaukraut und Kloß
Sonntag, 10.01.2021
Mousse au Chocolate
Käsespätzle mit Röstzwiebeln
Montag, 11.01.2021
Fruchtjoghurt
Rindergulasch mit Kartoffeln
Dienstag, 12.01.2021
Salat-Mix
Gemüsecremesuppe mit Croutons
Mittwoch, 13.01.2021
Apfel-Muffins
Faheta mit Reis
Donnerstag, 14.01.2021
Frischer Obstsalat
Fischfilet mit Kartoffelsalat
Freitag, 15.01.2021
Gurkensalat
Schnitzel "Wiener Art" mit Kartoffelchips
Samstag, 16.01.2021
Feldsalat
Spießbraten mit Wirsing und Kloß
Sonntag, 17.01.2021
Schoko-Muffins
Spaghetti Alfredo
Montag, 18.01.2021
Fruchtquark
Telefon: 0951 94444-0 während der Rathaus-Öffnungszeiten – Fax: 0951 94444-24
Mail: kuechenmail@gemeinde-gundelsheim.de
Preise
ab 01.01.2021: Vegetarisches Gericht 4,50 € kleine Portion 4,00 €
Fleischgericht 5,50 € kleine Portion 4,50 €
Samstag, Sonntag, Feiertag 7,50 €
Bestellungen für das Wochenende bitte bis spätestens Freitagmittag, 12:00 Uhr abgeben.
Bezahlung: Monatlich nach Rechnungserhalt oder Bankeinzug nach Erteilung eines
SEPA-Lastschriftmandates
Zahlarten: Überweisung auf das Konto der Gemeinde Gundelsheim:
DE72 7705 0000 0303 0711 04
Informationen über Zutaten in unseren Speisen, die Allergien oder Unverträglichkeiten auslösen können,
erhalten Sie gerne auf Nachfrage. Selbstverständlich werden entsprechende Einsichten gewährt.Nr. 25/20 15Gundelsheim
Recyclingcontainer in Gundelsheim
für Glas & Dosen:
Diese Ausgabe Ihres Mitteilungsblattes • Ortseingang „von Lichteneiche kommend auf dem
beschließt das Jahr 2020. Parkplatz hinter dem SVG-Sportgelände“
• Festplatz „Karmelitenstr.“
Die erste Ausgabe des neuen Jahres erscheint • Ecke Königsweg/Zur Steinleite
in Kalenderwoche 2, die weiteren Ausgaben • Standort „Waldstraße“
dann wieder im gewohnten Rhythmus.
Bitte beachten Sie die Einwurfzeiten werktags von 07:00
Wir wünschen Ihnen, liebe Leserinnen Uhr bis 19:00 Uhr. Sonntags ist der Einwurf nicht gestattet.
Zuwiderhandlungen werden verfolgt. Mit Rücksicht auf die
und Leser, eine gesegnete Nachbarn bitten wir, am Samstag erst ab 8 Uhr Gläser und
Advents- und Weihnachtszeit. Dosen zu entsorgen.
Kleinbatterien können im Rathaus, Karmelitenstr. 11, Ein-
Ihre LINUS WITTICH
gangsbereich, entsorgt werden.
Medien KG
Ein Altkleidercontainer steht am Bauhof der Gemeinde
Gundelsheim. Dort ist auch ein Container für Elektroklein-
geräte und Metallteile aufgestellt.
Öffnungszeiten Wertstoffhöfe
zum Jahreswechsel
Heiligabend geschlossen -
Silvester geöffnet
Veranstaltungskalender Der Fachbereich Abfallwirtschaft am Landratsamt Bam-
berg weist darauf hin, dass am 24. Dezember 2020 sämt-
liche Wertstoffhöfe geschlossen bleiben. An Silvester sind
jedoch Anlieferungen bei den Einrichtungen möglich, die
14.12.2020 SPD Gundelsheim: Roter Stammtisch donnerstags regulär geöffnet sind.
19:00 Uhr „Daheim am Telefon“ Standorte und Öffnungszeiten aller 11 Wertstoffhöfe sind
15.12.2020 Gundelsheimer Winterzeit im Abfallkalender oder auf unserer Internetseite unter
09:00 - 12:00 Uhr Kulturraum, Rathaus Gundelsheim www.landkreis-bamberg.de/abfallwirtschaft
17:00 - 19:00 Uhr Kulturraum, Rathaus Gundelsheim veröffentlicht.
16.12.2020 Gemeinderatssitzung Öffnungszeiten Müllheizkraftwerk und Deponie Gosberg
18:00 Uhr Michael-Arneth-Schule, Gundelsheim
Der Zweckverband Müllheizkraftwerk hat die Abfallwirt-
18.12.2020 JU Memmelsdorf-Gundelsheim schaft darüber informiert, dass Privat- und Gewerbekun-
19:00 Uhr Online: Zoom-Meeting den weder am Heiligabend noch an Silvester Abfälle
18.12.2020 Gundelsheimer Winterzeit anliefern können. Zudem bleibt die Verbrennungsanlage
16:00 - 18:00 Uhr Kulturraum, Rathaus Gundelsheim am Samstag, 2. Januar 2021 geschlossen.
22.12.2020 Gundelsheimer Winterzeit Der Nachbarlandkreis Forchheim gibt bekannt, dass sein Ent-
09:00 - 12:00 Uhr Kulturraum, Rathaus Gundelsheim sorgungszentrum an der Deponie Gosberg ebenfalls sowohl
06.01.2021 am 24. als auch am 31. Dezember 2020 geschlossen bleibt.
17:00 – 19:00 Uhr SPD Gundelsheim „Stärk antrinken“ Anlieferer werden gebeten, diese Informationen bei ihren
08.01.2021 JU Memmelsdorf/Gundelsheim Planungen entsprechend zu berücksichtigen.
19:00 Uhr Online: Zoom-Meeting Bei Fragen steht die Abfallberatung des Landkreises Bam-
berg unter den
Abfallwirtschaft Rufnummern 0951/85-706 bzw. -708 gerne zur Verfügung.
Abfuhrkalender 2021 Gundelsheim
In Kürze werden die bereits gedruckten „Abfallkalender
Grüngutcontainer - Gundelsheim Bauhof 2021“ bei der Deutschen Post eingeliefert und von deren
Grüngutcontainer – Gundelsheim Bauhof Zustellern anschließend verteilt.
Auf dem eigens eingerichteten Portal www.abfalltermine-
Winterzeit (01.12. – 28.02.) bamberg.de sind die 2021er Kalendarien bereits jetzt ver-
Jeden 2. und 4. Samstag im Monat von 13:00 – 15:00 Uhr fügbar.
Kostenloser Erinnerungsservice - Keine Abfuhrtermine
Wertstoffhöfe mehr verpassen!
Über die eigens eingerichtete Plattform www.abfallter-
Hallstadt - Seebachmarter mine-bamberg.de bietet der Landkreis die Möglichkeit
Sommerzeit Winterzeit an, sich kostenfrei für einen E-Mail-Erinnerungsservice zu
Di 15:00 - 18:00 Uhr Di 15:00 - 17:00 Uhr registrieren. Außerdem können sich interessierte Kunden
Do 15:00 - 18:00 Uhr Do 14:00 - 17:00 Uhr gemeindebezogen ihre Abfalltermine als digitalen Kalen-
Sa 9:00 - 14:00 Uhr Sa 10:00 - 13:00 Uhr der herunterladen sowie PDF-Nachdrucke der Abholpläne
Memmelsdorf - Pödeldorfer Str. 100 generieren.
Sommerzeit Winterzeit Zusätzlich wird auf dem Portal jeweils kostenfrei eine And-
Mi 15:00 - 18:00 Uhr Mi 15:00 - 17:00 Uhr roid-App aber auch ein Benachrichtigungsprogramm für
Fr 15:00 - 18:00 Uhr Fr 15:00 - 18:00 Uhr iOS-Endgeräte angeboten.
Sa 10:00 - 15:00 Uhr Sa 10:00 - 14:00 Uhr Auf der Webseite der Gemeinde Gundelsheim finden Sie
den Abfallkalender unter: www.gemeinde-gundelsheim.
Sommerzeit/Winterzeit = Europäische Sommerzeit/Winterzeit de/aktuelles/abfallkalender.htmlNr. 25/20 16Gundelsheim
Mitteilungsblatt der Gemeinde
Bürgerservice • Öffnungszeiten
Gundelsheim • Wichtige Rufnummern
Rathaus Rufnummern
Telefon.................................................... 09 51 / 9 44 44 - 0 Bürgermeister Herr Merzbacher����������������������� 9 44 44 – 0
Telefax.................................................. 09 51 / 9 44 44 - 24
IMPR E S S UM : E-Mail.................poststelle@gemeinde-gundelsheim.de Vorzimmer/Hauptamt/Friedhofsamt���Frau Hatzold - 15
Das Mitteilungsblatt der Gemeinde Internet....................... www.gemeinde-gundelsheim.de Einwohnermeldeamt/Passamt���������������Frau Riedel – 11
Gundelsheim erscheint 14täglich
jeweils in den geraden Wochen Bankverbindungen Steuern/Gewerbeamt...........................Frau Wacker – 12
und wird an alle erreichbaren Sparkasse Bamberg Kasse/Verbrauchsgebühren�����������������Frau Griebel – 13
Haushalte des Verbreitungsgebie- BIC BYLADEM1SKB / IBAN DE18 7705 0000 0000 2002 46
Kämmerei/Bildung���������������������������� Frau Gehrlicher - 14
tes verteilt. VR Bank Bamberg-Forchheim eG
– Herausgeber, Druck und Verlag: IBAN DE71763910000005946727 / BIC GENODEF1FOH Bauamt������������������������������������������� Herr Häuslschmid – 17
LINUS WITTICH Medien KG, Öffnungszeiten Städtebauförderung��������������������������������Frau Scholz – 21
Peter-Henlein-Straße 1, Montag ................................................... 8.00 - 12.00 Uhr Bürgeramt/Ordnungsamt����������������������� Herr Keupp - 22
91301 Forchheim, Dienstag .................................................. 8.00 - 12.00 Uhr
Telefon 09191/7232-0 ................................................................ 15.00 - 18.00 Uhr Gemeindearchivpflegerin..................Frau Köppl 4 21 80
P.h.G.: E. Wittich Mittwoch ................................................. 8.00 - 12.30 Uhr Betreuungsrätin und
– Verantwortlich für den *Bürgersprechstunde............................ 16.00 - 18.00 Uhr und Inklusionssprecherin:������������������ Frau Sebald 4 49 16
amtlichen Teil: Donnerstag ............................................. 8.00 - 12.00 Uhr
Der Erste Bürgermeister der ................................................................ 13.00 - 15.00 Uhr
Gemeinde Gundelsheim Freitag ..................................................... 8.00 - 12.00 Uhr Öffnungszeiten der Gemeindebücherei (Bachstr. 12)
Jonas Merzbacher, Montag��������������������������������������������������� 17:00 – 19:00 Uhr
*Bürgersprechstunde
Karmelitenstraße 11, Jeden ersten und dritten Mittwoch findet eine zusätz-
96163 Gundelsheim Dienstag�������������������������������������������������� 16:00 – 18:00 Uhr
liche Bürgersprechstunde (16.00 - 18.00 Uhr) statt.
für den sonstigen redaktionellen Sowohl Erwachsene als auch Kinder und Jugendli- Donnerstag��������������������������������������������� 10:00 – 14:00 Uhr
Inhalt und den Anzeigenteil: che haben hier ohne Voranmeldung Gelegenheit zu Sonntag��������������������������������������������������� 10:00 – 12:00 Uhr
Christian Zenk in LINUS WITTICH einem persönlichen Gespräch mit Jonas Merzbacher.
Medien KG. Selbstverständlich sind weitere Termine jederzeit nach
– Im Bedarfsfall Einzelexemplare Vereinbarung möglich. Seniorenzentrum Gundelsheim (Karmelitenstr. 20)
durch den Verlag zum Um die Gesprächszeit aber optimal nutzen zu können
ist es sinnvoll, sich bei den Mitarbeitern im Bürgerbüro Telefon.................................................................. 20 87 680
Preis von E 0,40
voranzumelden und über das Thema zu informieren. Generationenbüro Gundelsheim
zzgl. Versandkostenanteil. So können im Gespräch vielleicht schon Lösungsan- (Altes Rathaus, Hauptstraße 10)
Für Textveröffentlichungen gelten sätze diskutiert werden. Außerdem wird empfohlen,
unsere Allgemeinen Geschäftsbe- eventuell vorhandene Unterlagen im Vorfeld zu über- Öffnungszeiten: Dienstag 10:00 - 12:00 Uhr
dingungen. Namentlich gekenn- mitteln, um eine Recherche in den entsprechenden Telefon:............................................................ 0174/698 28 81
zeichnete Artikel geben nicht Bereichen zu ermöglichen. Anmeldung: 0951 - 944440 Telefax:.............................................................. 40 73 93 24
unbedingt die Meinung der Redak-
tion wieder. Für Anzeigenveröf- NOTDIENSTE - WICHTIGE RUFNUMMERN
fentlichungen und Fremdbeilagen
gelten die Allgemeinen Geschäfts- Notdienst bei Schäden an gemeindlichen Wasser- und Kanalleitungen, Straßen etc.
bedingungen und die z. Z. gültige Telefon........................................................................................................................................................01 51 / 54 43 05 15
Anzeigenpreisliste. Für nicht gelie-
Notdienst bei Störungen an der Gasleitung (E.ON Bayern)
ferte Zeitungen infolge höherer
Telefon........................................................................................................................................................09 41 / 28 00 33 55
Gewalt oder anderer Ereignisse
kann nur Ersatz des Betrages für ein Notdienst bei Störungen an der Stromversorgung (E.ON Bayern)
Einzelexemplar gefordert werden. Telefon........................................................................................................................................................09 41 / 28 00 33 66
Weitergehende Ansprüche, insbe-
sondere auf Schadenersatz, sind BEREITSCHAFTSDIENSTE
ausdrücklich ausgeschlossen.
Rettungsdienst und ärztliche Bereitschaft bei Die diensthabenden Ärzte werden nicht ihre
lebensbedrohlicher Erkrankung und Unfällen eigene Praxis geöffnet haben, sondern in der
Telefon............................................................. 112 Bereitschaftspraxis tätig sein.
Redaktionsschluss Hausärztliche Bereitschaft Die Bereitschaftspraxis befindet sich direkt
neben der Juraklinik Scheßlitz, an der Liegend-
Telefon...................................................... 116117
Bitte beachten Sie: Welche/r Kinderarzt/ärztin Dienst hat, ist
anfahrt (Oberend 29, 96110 Scheßlitz).
Redaktionsschluss unter .......................................................... 116117 Öffnungszeiten:
für das nächste kostenlos zu erfahren. Feiertag, Wochenende:...........09.00 - 21.00 Uhr
Mittwoch, Freitag:.....................16.00 - 20.00 Uhr
Mitteilungsblatt ist Ärzte-Bereitschaftsdienst Vorabend eines Feiertages:....18.00 - 20.00 Uhr
für Gundelsheim Telefonnummer: 09542/7 74 38 55
Freitag, Ab sofort werden alle medizinischen Notdienst-
anfragen u. a. aus der Gemeinde Gundelsheim
Eine telefonische Anmeldung ist nicht notwendig!
8. Januar an die Bereitschaftspraxis Scheßlitz verwiesen. Hospizverein Bamberg �������������������� 0951 955070
2021 DIENSTBEREITSCHAFT DER APOTHEKEN
12.12.2020 Herzog-Max-Apotheke 96047 Bamberg
12:00 Uhr! Laurenzi-Apotheke 96049 Bamberg
Oberer Kaulberg 7 Tel.: 0951 / 55454
Friedrichstr. 6 Tel.: 0951 / 24463 Fax: 0951 / 23484
20.12.2020
Fax: 0951 / 59052 Aurachtal-Apotheke 96135 Stegaurach
Später St. Bartholomäus-Apotheke 96173 Oberhaid Bamberger Str. 34 Tel.: 0951 / 299765
Schweinfurter Str. 7 Tel.: 09503 / 673 Fax: 09503 / 8784
eingehende 13.12.2020
Fax: 0951 / 290377
St. Georg-Apotheke 96050 Bamberg
Unterlagen bzw. Apotheke an der Sinfonie 96047 Bamberg
Pödeldorfer Str. 146 Tel.: 0951/917687-21
Eintragungen Graf-Stauffenberg-Platz 11 Tel.: 0951 / 9685590
Fax: 0951/917687-28
Fax: 0951 / 9685591
können nicht mehr Franken-Apotheke 96114 Hirschaid 24.12.2020
berücksichtigt Kirchplatz 9 Tel.: 09543 / 279 Fax: 09543 / 40121 Gartenstadt-Apotheke 96052 Bamberg
werden. 19.12.2020 Seehofstr. 46 Tel.: 0951 / 45635 Fax: 0951 / 46732
Ellertal-Apotheke 96123 Litzendorf St. Kilian-Apotheke 96103 Hallstadt
Hauptstr. 3 Tel.: 09505 / 1456 Fax: 09505 / 6483 Bamberger Str. 20 Tel.: 0951 / 73133 Fax: 0951 / 74174Nr. 25/20 17Gundelsheim
DIENSTBEREITSCHAFT DER APOTHEKEN
25.12.2020 Vitale Apotheke e.K. im Ertl, Bamberg Hafen
Luitpold-Apotheke 96052 Bamberg 96103 Hallstadt Emil-Kemmer-Str. 19
Luitpoldstr. 33 Tel.: 0951 / 982370 Fax: 0951 / 9823723 Tel.: 0951 / 70007220 Fax: 0951 / 70007222
Marien-Apotheke 96110 Scheßlitz 02.01.2021
Brandäcker 4 Tel.: 09542 / 554 Fax: 09542 / 921049 Franken-Apotheke 96052 Bamberg
26.12.2020 Zollnerstr. 68 Tel.: 0951 / 32036 Fax: 0951 / 36698
Luisen-Apotheke 96052 Bamberg Markt-Apotheke 96120 Bischberg
An der Breitenau 2 Tel.: 0951 / 3012345 Fax: 0951 / 30123709 Hauptstr. 1 Tel.: 0951 / 61718 Fax: 0951 / 601292
St. Nikolaus-Apotheke 96149 Breitengüßbach 03.01.2021
Bamberger Str. 55 Tel.: 09544 / 2466 Fax: 09544 / 1640 Bären-Apotheke 96114 Hirschaid-Sassanfahrt
27.12.2020 Pfarrer-Berger-Str. 4 Tel.: 09543 / 442955 Fax: 09543 / 442966
Neue-Apotheke 96135 Stegaurach Franz-Ludwig-Apotheke 96047 Bamberg
Bambergerstr. 24 Tel.: 0951 / 2971795 Fax: 0951 / 2971796 Franz-Ludwig-Str. 14 A Tel.: 0951 / 51955225 Fax: 0951 / 51955219
Rosen-Apotheke 96052 Bamberg 06.01.2021
Troppauplatz 1 A Tel.: 0951 / 9370450 Fax: 0951 / 9370451 Hubertus-Apotheke 96052 Bamberg
30.12.2020 Hauptsmoorstr. 56 Tel.: 0951 / 45000 Fax: 0951 / 46501
Apotheke am Rathaus 96114 Hirschaid Schloss-Apotheke 96170 Lisberg Trabelsdorf,
Pickelsgasse 1 Tel.: 09543 / 850670 Fax: 09543 / 850671 Bamberger Str. 24 Tel.: 09549 / 7770 Fax: 09549 / 7913
Linden-Apotheke 96052 Bamberg 09.01.2021
Siechenstr. 47 Tel.: 0951 / 62810 Fax: 0951 / 601184 Wallenstein-Apotheke 96117 Memmelsdorf
31.12.2020 Bahnhofstr. 21 Tel.: 0951 / 4072277 Fax: 0951 / 4072177
Glocken-Apotheke 96129 Strullendorf Wunderburg-Apotheke 96050 Bamberg
Forchheimer Str. 47 Tel.: 09543 / 820000 Fax: 09543 / 820009 Hans-Schütz-Str. 3 Tel.: 0951 / 96430202 Fax: 0951 / 96430203
Vita-Apotheke 96047 Bamberg 10.01.2021
Promenadestr. 2 Tel.: 0951 / 22797 Fax: 0951 / 22244 Apotheke am Rathaus 96138 Burgebrach
01.01.2021 Hauptstr. 10 Tel.: 09546 / 704 Fax: 09546 / 921026
Hainapotheke OHG 96047 Bamberg Martin-Apotheke 96047 Bamberg
Hainstr. 3 Tel.: 0951 / 981360 Fax: 0951 / 9813660 Grüner Markt 21 Tel.: 0951 / 22122 Fax: 0951 / 201581
Aus dem Rathaus Aufgrund der allgemein gültigen Hygiene- und Abstands-
bestimmungen bitten wir nur mit vorheriger Terminverein-
barung um eine persönliche Vorsprache.
Gemeinderatssitzung Öffnungszeiten der Abstrichstellen
Am Mittwoch, dem 16. Dezember 2020, findet die
nächste Gemeinderatssitzung der Gemeinde Gundels-
an den Feiertagen
heim um 18:00 Uhr in der Michael Arneth-Schule statt. An den bevorstehenden Feiertagen gelten bei den
Die Tagesordnung kann im Schaukasten am Rathaus Abstrichstellen von Stadt und Landkreis Bamberg geson-
eingesehen werden. derte Öffnungszeiten.
• Abstrichstelle in Scheßlitz (Oberend 32, ehemaliges Net-
togebäude):
Allgemeine Bekanntmachungen 21. und 23. Dezember 2020: 8:00 - 10:00 Uhr
28. und 30. Dezember 2020: 8:00 - 10:00 Uhr
4. Januar 2021: 8:00 - 10:00 Uhr
Sprechtag des Landrats • Abstrichstelle in Bamberg (Am Sendelbach 15):
wird wegen Corona verschoben 21. bis 23. Dezember 2020: 14:00 - 18:00 Uhr
28. bis 30. Dezember 2020: 14:00 - 18:00 Uhr
Der für Dienstag, 15. Dezember 2020 angekündigte
Sprechtag des Landrats muss aufgrund der aktuellen 4. und 5. Januar 2021: 14:00 - 18:00 Uhr
Corona-Infektionslage leider verschoben werden. An Hlg. Abend, 1. und 2. Weihnachtsfeiertag sowie Silves-
Sobald es das Infektionsgeschehen zulässt, wird ein Ersatz- ter, Neujahr und Dreikönig bleiben die Abstrichstellen in
termin für ein persönliches Gespräch mit Landrat Johann Bamberg und Scheßlitz geschlossen.
Kalb bekannt gegeben. Ab Donnerstag, 7. Januar 2021 gelten wieder die üblichen
Wir sind weiter für Sie da Öffnungszeiten:
Anliegen können natürlich jederzeit an uns gerich- • Abstrichstelle Scheßlitz
tet werden. Harald Krug, Büro Landrat, ist gerne Ihr Montag, Mittwoch, Freitag, 8:00 - 10:00 Uhr
Ansprechpartner. Er ist telefonisch unter 0951/85-206 oder • Abstrichstelle Bamberg
per Mail harald.krug@lra-ba.bayern.de erreichbar. Montag bis Donnerstag, 14:00 - 18:00 Uhr
In den Abstrichstellen werden ausschließlich „Wunsch-
Abstriche“ durchgeführt, also nur Personen ohne Symp-
Ankündigung einer Treibjagd tome, ohne einen Kontakt zu einem Corona-Infizierten und
Liebe Bürgerinnen und Bürger der Gemeinde Gundelsheim ohne Auftrag des Gesundheitsamtes, die sich freiwillig auf
und Umgebung, COVID-19 testen lassen möchten. Es ist keine Anmeldung
am Donnerstag, dem 07. Januar 2021 wird im Jagdrevier erforderlich, der Personalausweis und die Krankenversiche-
„Zückshuter Forst“ eine Treibjagd durchgeführt und die rungskarte oder bei Privatversicherten Angabe der Versi-
Zugänge zum Staatswald gesperrt. cherung sind ausreichend.
Wir bitten Sie an diesem Tag den Wald und die angrenzen- Symptomatische Verdachtsfälle auf eine COVID-19-Erkran-
den Flächen zu meiden. kung und/oder eine Testung auf Anordnung des Gesund-
Bitte beachten Sie die entsprechenden Sperrungen und heitsamtes als Kontaktperson werden weiterhin über den
Warnhinweise. Hausarzt, den Bereitschaftsdienst oder das Gesundheits-
Vielen Dank für Ihr Verständnis und Rücksichtnahme. amt Bamberg koordiniert.Sie können auch lesen