Linsensuppe Samstag, 14. Januar 2023 ab 11.30 Uhr - MTYPE media
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
1. Jahrgang
02/2023 • Mittwoch, 11.01.2023
Altforweiler
DAS MITTEILUNGSBLATT FÜR DIE GEMEINDE ÜBERHERRN
Berus
Linsensuppe
Samstag, 14. Januar 2023
Bisten
ab 11.30 Uhr
Felsberg
Überherrn
Wohnstadt
DRK Felsberg Berus &
Feuerwehr Felsberg
Dorfzentrum Felsberg
© Ramon Grosso, stock.adobe.com
Metzerstraße 71
Mehr Infos im Innenteil
An alle
VEREINE
Liebe Vereinsmitglieder,
das neue Jahr startet gleich mit guten Nachrichten! Unser Überherrner Anzeiger, in gewohnter Qualität,
steht Ihnen weiterhin für Ihre Vereinsnachrichten zur Verfügung. Senden Sie uns Ihre Texte und Bilder
zu, die Sie gerne veröffentlichen möchten. Wie in der Vergangenheit, stehen wir Ihnen auch weiterhin
mit Rat und Tat zur Seite.
IHRE VORTEILE:
➭ Redaktionsschluss immer montags bis 10.00 Uhr
➭ Ihre Fotos werden farbig abgedruckt
➭ keine Zeichenbegrenzung für Ihre Texte
➭ Zusendung – wie gewohnt – per E-Mail
➭ hohe Papierqualität für eine perfekte Darstellung
➭ Zustellung in alle Überherrner Haushalte bereits mittwochs
Senden Sie Ihre Texte an: anzeiger@mtypemedia.de
Wir freuen uns auf Ihre Zusendungen.
Ihr Team von MTYPE media GmbH
© DEMBOWIAK
Überherrner Anzeiger Seite 3 Woche 02/2023
Ärztliche Bereitschaftsdienste sowie Notruf
Kinder-, Augen- und HNO-Ärzte Polizei���������������������������������������������������������110
Tel. 116 117 Feuerwehr��������������������������������������������������112
Es gilt die bundesweit einheitlich als Rufnummer für Rettungsdienst������������������������������������������112
den ärztlichen Bereitschaftsdienst 116 117 künftig an
allen Tagen der Woche.
Alle ärztlichen Bereitschaftsdienste (inkl. dem kinder-, augen- Polizeirevier Bous����������������������� 06834 9250
und HNO-ärztlichen Bereitschaftsdienst) sowie die
Bereitschaftsdienstpraxen sind für die Patienten zu erreichen. Polizeiposten Überherrn���������������������� 92520
Bereitschaftsdienstzentrale (BDZ) im Marienhaus Klinikum Ortsvorsteher Siehe im Innenteil
Saarlouis Tel: 0 18 05 - 66 30 03
Kapuzienerstraße 4, 66740 Saarlouis, Freiwillige Feuerwehr Überherrn
Wehrführer: Patrick Hörner Tel. 7230077
Bereitschaftsdienstpraxis für Kinder & Jugendliche im Löschbezirk Altforweiler: Stefan Feiler Tel. 7234008
Marienhaus Klinikum Saarlouis Tel: 0 68 31 - 1 25 78 83 Löschbezirk Berus: Markus Zöllner Tel. 0163 6662352
Kapuzienerstraße 4, 66740 Saarlouis.Es ist dringend not wendig, Löschbezirk Felsberg: Jörg Schönberger Tel: 06837 74557
um die Wartezeit für Sie so gering wie möglich zu halten, vorher Löschbezirk Süd: Patrick Hörner Tel. 7230077
anzurufen.
Behindertenbeauftragter Norbert Güthler
Zahnärzte Kirchenstraße 55 a, Tel. 7248100 ab 18 Uhr, n.guethler@gmx.de
Sa. 14.+So. 15.01.23
D. Hektor, Wadgassen/Hostenbach, Tel. 06834 42304 Schiedspersonen
Altforweiler und Berus:
Apothekendienste 12.01.-18.01.2023 Walter Grube, Brunnenstr. 55, Tel. 3805
Donnerstag: Vauban-Apotheke Trennheuser OHG, 66740 Saar- Felsberg: Helga Jenal, Schulstr. 14 Tel. 06837 708377
louis, Vaubanstraße 27, Telefon 06831 986150 Bisten, Überherrn und Wohnstadt:
Freitag: Abtei-Apotheke, 66787 Wadgassen, Wilhelm Wagner, Am Wald 15 Tel. 92383
Lindenstraße 73, Telefon 06834 94130
Samstag: Donatus-Apotheke, 66740 Saarlouis-Roden, Revierförster Saar Forst Landesbetrieb
Schulstr. 21, Telefon 06831 80226 Forstrevier Überherrn, Revierförster Matthias Krauser
Sonntag: Europa-Apotheke, 66802 Überherrn, Zum alten Bergwerk, 66352 Großrosseln
Alleestraße 1, Telefon 06836 5781 m.krauser@sfl.saarland.de Tel. 0681 9712-881
Montag: Römer-Apotheke, 66740 Saarlouis-Roden, www.saarforst.de Mobil: 0170 8138324
Schulstr. 7, Telefon 06831 88880
Dienstag: Löwen-Apotheke, 66806 Ensdorf, Frauenhaus Saarlouis Hilfe für misshandelte Frauen
Provinzialstr. 107, Telefon 06831 958866 Tag und Nacht erreichbar Tel. 06831 2200
Mittwoch: Crispinus-Apotheke, 66740 Saarlouis-Lisdorf,
Provinzialstr. 62b, Telefon 06831 3055 Pflegestützpunkt im Kreis Saarlouis
Choisy-Ring 9, 66740 Saarlouis Tel. 06831 120630
Tierärzte:
Sa. 14.+So. 15.01.23 Leitstelle „Älter werden“
Tierärztin Borchardt, Hauptstr. 157, 66773 Schwalbach Kaiser-Friedrich-Ring 31, 66740 Saarlouis Tel. 06831 444-239
Tel. 0170 8080212
Seniorensicherheitsberater
Energis Netzgesellschaft mbH und Bereitschaftsdienst Frank Steinhauser, tel. Sprechstunde
Störungsnummer Strom Tel. 0681 9069-2611 Di. und Do. 9:00-12:00 Uhr Tel. 06836 9212470
Störungsnummer Erdgas Tel. 0681 9069-2610
ABZÜ Altenpflege- und Betreuungszentrum Überherrn
KDÜ-Rufbereitschaft Wasser und Abwasser: Im Brückenhof 1 Tel. 80 0 00
während der Dienstzeiten: Tel. 06836 92194-0
nach Dienstschluss: Tel. 0171 6242474 Schlüsselnotdienst Überherrn Tel. 0173 3071107
Gift-Informationszentrum (GIZ Mainz) Tel. 06131 19240
Impressum: Herausgeber MTYPE media GmbH, Untertürkheimer Str. 21a, 66117 Saarbrücken, Tel. 0681/58850, www.mtypemedia.de
Verantwortlich im Verlag: Für den redaktionellen Teil Patric Kruchten, für den Anzeigenteil Kunibert Franiek
Bezugsbedingungen und -möglichkeiten: Kostenlose Zustellung an alle Haushalte in der Gemeinde Überherrn. Bei Nichtlieferung bestehen keine
Ansprüche gegen den Verlag, darüberhinaus sind weitere Schadensersatzansprüche ausdrücklich ausgeschlossen. Für Manuskripte und Fotos
übernimmt der Verlag keine Haftung. Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen und
unsere z.Zt. gültige Anzeigenpreisliste.
Fotos: © MTYPE media GmbH, stock.adobe.com
Anzeigenschluss: freitags 10.00 Uhr • Redaktionsschluss: montags 10.00 Uhr
Überherrner Anzeiger Seite 4 Woche 02/2023
des neunjährigen Gymnasiums „G9“, über das Unterrichts-
Schulnachrichten angebot des RSGs sowie über das Unterstufenprogramm
informiert. Im Laufe des Vormittags stellen sich die drei Pro-
filzweige (Sprachenzweig, Musikzweig und Europaklasse) in
kleinen Präsentationen vor. Führungen durch die Schule und
Informationsstände im Bistro des RSGs, in dem der Förderver-
ein auch ein Elterncafé mit selbst hergestellten Kuchen anbie-
tet, komplettieren das Angebot für die Eltern. In der bis 12 Uhr
dauernden RSG-Schulrallye stellen sich die verschiedenen
Fächer des Gymnasiums in insgesamt dreimal fünf Workshops
spielerisch vor.
Der Anmeldezeitraum ist von Samstag, dem 04. März 2023, bis
Vorankündigung für die Eltern und Dienstag, dem 14. März 2023, festgelegt. Wie in den vergan-
Schüler der 4. Grundschulklassen genen Jahren wird auch in diesem Jahr darum gebeten, sich
„KennLernTag“ (Tag der offenen Tür) an der einen persönlichen Anmeldetermin zu reservieren. Das hierzu
„Schule am Warndtwald Überherrn“ notwendige Anmeldeformular ist ab dem 27. Januar 2023, dem
→ Samstag, 11. Februar 2023, ab 8.45 Uhr – Anzeige –
Zum „KennLernTag (Tag der offenen Tür)“ am Samstag, dem
11. Februar 2023, stehen die Türen der Gemeinschaftsschule Abfuhrtermine
der ‚Schule am Warndtwald Überherrn‘ allen Grundschülern Blaue Tonne
der vierten Schuljahre und deren Eltern von 8.45 Uhr bis 12.15
Uhr offen. Überherrn 2023
Vorgestellt wird u. a. das Programm der Schule. Außerdem
besteht die Möglichkeit an diesem Tag, in Besuchergruppen
den Unterricht in verschiedenen Klassen- und Funktionsräu-
men zu besuchen. Altforweiler, Felsberg
Weitere Informationen findet man auch auf unserer Schul- Fr, 20.01./ Fr, 17.02./ Fr, 17.03./ Sa, 15.04./ Fr, 12.05./
homepage www.schuleamwarndtwald.de Sa, 10.06.
Christian Konrad, Schulleiter
Bisten, Überherrn
Grundschultag am Mo, 23.01./ Mo, 20.02./ Mo, 20.03./ Mo, 17.04./ Mo, 15.05./
Robert-Schuman-Gymnasium Mo, 12.06.
In diesem Schuljahr stellt sich das Robert-Schuman-Gymna- Berus, Wohnstadt
sium Saarlouis am Samstag, dem 14. Januar 2023 an seinem Di, 24.01./ Di, 21.02./ Di, 21.03./ Di, 18.04./ Di, 16.05./
RSG-Grundschultag vor. Hierzu sind alle Grundschüler*innen
und ihre Eltern herzlich eingeladen. Vor dem Beginn des Pro-
Di, 13.06.
gramms werden die Grundschülerinnen und Grundschüler ab
9:00 Uhr in der Turnhalle in 15 Gruppen eingeteilt. Die RSG- Bitte stellen Sie die Blaue Tonne am Abfuhrtag ab 06.00 Uhr am Straßenrand bereit.
Schulrallye startet dann um 9:30 Uhr.
Von 9:45 Uhr - 10:30 Uhr werden die Eltern in der Turnhalle der REMONDIS GmbH // Dieselstr. 7 // 66763 Dillingen // T 06831 9788-0 // F 06831 9788-66 //
dillingen@remondis.de // remondis-suedwest.de
Schule zunächst umfassend über die geplanten Änderungen
Überherrner Anzeiger Seite 5 Woche 02/2023
Veranstaltungen
IN- UND RUND UM ÜBERHERRN
11.01.23 / 18.30 Uhr Nähkurs 22.01.23 / 14.00 Uhr SPD, OV Überherrn
Dorfzentrum Felsberg, Saarlandfrauen und Wohnstadt, Winterwanderung
Felsberg Siehe unter Politische Parteien
11.01.23 / 18.30 Uhr Schätze der 22.01.23 / 6.00 Uhr Winterfahrt nach
Natur - Trüffelsuche im Saarland Tschagguns
Theater am Ring, vhs Saarlouis, Ski- und Wanderverein Altforweiler
06831 6989030, vhs@saarlouis.de, 25.01.23 / 18.30 Uhr Nähkurs
www.vhs-saarlouis.de
© pongsakorn_jun26 - stock.adobe.com
Dorfzentrum Felsberg, Saarlandfrauen
12.01.23 / 19.30 Uhr Ukulele Stammtisch Felsberg
Teilnahme kostenlos, Überherrn, Alleestr. 27.01.23 / 15.00 Uhr
36, ÜH, Anmeldung: ukulele-club-lucky- Umwelt und Nachhaltigkeit in Saarlouis,
uke@gmx.de, 0176-96334946, Leihins- alternativer Stadtrundgang
trumente vor Ort vhs Saarlouis, 06831 6989030,
13.01.23 / Pfarreiengemeinschaft vhs@saarlouis.de, www.vhs-saarlouis.de
Neujahrempfang – St. Martin Berus 28.01.2023, 9.00 - 12.00 Uhr, Info-
Ihre Veranstaltung,
Siehe unter Kirchliche Nachrichten und Anmeldetag am TG BZ Dillingen
Vereins- oder Sportfest
13.01.23 / 18.00 Uhr Neujahrsfeier 2023 Wallerfanger Str. 14, 66763 Dillingen
ist hier nicht aufgeführt? Neujahrsfeier HSG Falken, Vereinshaus 29.01.23 / 10.00 - 15.00 Uhr
Fraulautern Faasend-Kostüm-Börse
Dann rufen Sie uns an Kulturhaus Überherrn, Gemeinde Über-
14.01.23 / ab 9.00 Uhr
0681/5885-0 oder Robert-Schuman-Gymnasium herrn, Anmeldung bis 17. Januar an
Grundschultag s.rousselange@ueberherrn.de
schreiben Sie uns Standgebühr 10 €, Aufbau Samstag von
14.01.23 / ab 8.00 Uhr
eine E-Mail an: 14-16 Uhr
Tannenbaumsammelaktion Felsberg
anzeiger@mtypemedia.de Jugendfeuerwehr Felsberg 29.01.23 / Cranicross Landesmeister-
schaften
14.01.23 / ab 9.00 Uhr
Hundesportverein Altforweiler Berus
Tannenbaumsammelaktion Altforweiler
Löschbezirk Altforweiler 31.01.23 / 18.00 Uhr
Crashkurs Rentensteuer
14.01.23 / 11.30 Uhr
Theater am Ring, vhs Saarlouis,
Linsensuppe Kochen (Drive-In)
06831 6989030, vhs@saarlouis.de,
Dorfzentrum Felsberg DRK & Feuerwehr
www.vhs-saarlouis.de
18.01.23 / 18.30-20.30 Uhr Nähkurs
01.02.23 / 18.30 Uhr Nähkurs
Dorfzentrum Felsberg, Saarlandfrauen
Felsberg Dorfzentrum Felsberg, Saarlandfrauen
Felsberg
21.01.23 Großes „John Williams-
Themenkonzert“ 08.02.23 / 18.30 Uhr Nähkurs
des Musikvereins „Concordia“ Wallerfan- Dorfzentrum Felsberg, Saarlandfrauen
gen in der Festhalle „Walderfingia“ Felsberg
11.02.23 / Tag der offenen Tür –
Schule am Warndtwald
Siehe unter Schulnachrichten
17.02.23 / 20.11 Uhr Hossa!!
Die Faasendparty
Faasendfreitag, Turnhalle der ehemaligen
Grundschule Altforweiler, PfadfinderInnen
Stamm Falke Altforweiler. Infos: https://
www.facebook.com/HossaFaasendparty
und www.stammfalke.de
19.02.23 / Faasendumzug Überherrn
Aktionsgemeinschaft Überherrner Vereine
Überherrner Anzeiger Seite 6 Woche 02/2023
Tag der Ausgabe der Halbjahreszeugnisse, auf der Homepage Unkostenbeitrag Heringe mit Pellkartoffeln oder Wiener mit
der Schule zugänglich (www.rsg-saarlouis.de). Kartoffelsalat gereicht werden. Alle Bürgerinnen und Bür-
Nach den Grundschulberatungsgesprächen, die bis zum 7. Fe- ger sind hierzu herzlich eingeladen. Anmeldung und Info
bruar 2023 angesetzt sind, werden telefonische Beratungster- bei:
mine angeboten, die ebenfalls im Januar veröffentlicht werden. ☛ Arno Zenner 5225
☛ Günter Hild 3606
Info- und Anmeldetag am TG BBZ Dillingen ☛ Petra Kemp 3889
☛ Heidi Rupprecht 6440
Samstag, 28.01.2023, 9:00 bis 12:00 Uhr,
Wallerfanger Str. 14, 66763 Dillingen
Das Technisch-gewerbliche Berufsbildungszentrum Dillingen
lädt zu einem Info- und Anmeldetag ein. In unserer Schule
können sich interessierte Eltern sowie Schülerinnen und Schü- Gesamtgemeinde
ler bei Fachlehrkräften und Sozialpädagog:innen über unsere
Bildungsangebote informieren.
Bei geführten Hausbesichtigungen erleben Sie unsere moder- Aktionsgemeinschaft
nen technischen Labore und Werkstätten. Natürlich besteht
auch die Möglichkeit, sich bei einer Tasse Kaffee persönlich
Überherrner Vereine e.V.
beraten zu lassen. Die Aktionsgemeinschaft Überherrner
Falls Sie sich bereits für unsere Schule entschlossen haben Vereine e.V. wird im nächsten Jahr an
und eine Anmeldung vornehmen möchten, so bringen Sie bit- „Faasend-Sonntag“, dem 19.02.2023
te das letzte Zeugnis im Original mit. wieder einen Fastnachtsumzug veranstalten.
Alle Vereine oder Gruppen, die Interesse haben am Umzug
Folgende Schulformen werden vorgestellt:
teilzunehmen, können sich ab sofort bei unserem Vorsitzen-
Ausbildungsvorbereitung (AV) den Herrn Altmaier anmelden. Interessenten können sich ger-
Schülerinnen und Schüler ohne Hauptschulabschluss erhalten ne auch bei weiteren Fragen zur Teilnahme an Herrn Altmaier
in dieser Schulform eine berufliche Orientierung und können wenden! Per Telefon: 06836 7219973
den Hauptschulabschluss erreichen. Per E-Mail: info@aktionsgemeinschaft-ueberherrn.de
Berufsfachschule (BFS), Fachrichtung Technik Eisenbahner-Sportverein Überherrn e.V.
Schülerinnen und Schüler mit Hauptschulabschluss können 11. Spieltag (07.01.23):
in diese Schulform eintreten. In der zweijährigen Form ist ein Auf geht’s im neuen Jahr mit den alten Keglern und 6 Aus-
Mittlerer Bildungsabschluss möglich. wärtspunkten im Gepäck.
In der AV und der BFS werden an unserem Standort Inhalte zu ESV Saarbrücken 2 - BS Überherrn 1:
folgenden technischen Richtungen vermittelt: Elektrotechnik, 0:3 bei 4514:4554 Holz und 38:40 EWP
Fahrzeugtechnik, Metalltechnik, Sanitär- Heizungs- und Ganz knappes Ding, das erst auf der letzten Bahn entschieden
Klimatechnik, Holztechnik und Informationstechnik IT. wurde.
Den Anfang machten dabei Andreas Will mit 791 / 10 EWP und
Fachoberschule (FOS), Fachrichtungen Technik und Jörg Weber (733 / 4), das hieß für uns 69 Holz Rückstand nach
Technische Informatik dem ersten Block. Rolf Ettelbrück (770 / 8) und Michael Bre-
Schülerinnen und Schüler mit einem Mittleren Bildungsab- cker (745 / 5) brachten uns im Mittelblock auf ein Holz heran.
schluss und einem Praktikumsplatz werden in die Fachober- Im letzten Block mussten sich unsere beiden Schlusskegler
schule aufgenommen. Ziel dieser Schulform ist es, die Fach- dann noch mal richtig strecken, aber Wolfgang Conrad mit un-
hochschulreife (Fachabi) zu erwerben. serer Bestzahl (795 / 11) und einer unglaublichen 108er Räum-
Wenn Sie Fragen zu unseren Schulformen haben oder Sie gasse zum Schluss sowie Thomas Fischer (720 / 2) brachten
sich bzw. Ihr Kind anmelden möchten, können Sie sich gerne den Sieg ins Ziel.
auch per Mail oder telefonisch an uns wenden: Mit etwas Glück, Geschick und einem bärenstarken Schluss-
Homepage: www.tgbbbzdillingen.de werfer brachten wir die 3 Punkte in einem spannenden Wett-
E-Mail: sekretariat@tgbbzdillingen.de kampf mit nach Hause. Somit behaupten wir die Tabellenfüh-
Telefon: 06831/72042 rung.
TuS Wiebelskirchen 2 - BS Überherrn 2:
3:0 bei 3833:3525 Holz und 36:19 EWP
Bei einer der heimstärksten Mannschaften konnte unsere 2.
Politische Parteien keine Lorbeeren ernten.
Unser bester Mann war Martin Becker mit 753 Holz und 7
EWP, vor Alexander Kulik (746 / 6), Uwe Sengespeick (706 /
3), Karsten Hess (677 / 2) und Markus Rupp (643 / 1). Da war
nichts zu holen, das müssen wir uns genauso eingestehen.
SPD KSC Dillingen 3 - BS Überherrn 3:
Ortsverein Überherrn und Wohnstadt 0:3 bei 2544:2755 Holz und 16:20 EWP
Komplett verdienter Auswärtssieg mit überraschend hohen
Terminhinweis: Winterwanderung in der Wohnstadt.
Zahlen. Angeführt wurde unsere Mannschaft von Gerd Kiefer
Am Sonntag 22. Januar 2023 findet unsere traditionelle Win-
mit 730 Holz und 8 EWP, dem Jörg Klein (721 / 6), Mikael Jo-
terwanderung statt. Start ist um 14:00 Uhr am Pfarrheim Hl.
hannes (682 / 4) – persönliche Bestzahl, super Junge! – und,
Monika in der Wohnstadt. Unterwegs gibt es zur Stärkung
nach überstandener längerer Krankheit, Heinz Wilhelm (622 /
Glühwein, Kaffee und Kuchen. Gegen ca. 16:00 Uhr werden
2) folgten. Heute zeigten einige, was sie können, das Ergebnis
wir zum Pfarrheim zurückkehren, wo gegen einen geringen
sagt alles aus.
Überherrner Anzeiger Seite 7 Woche 02/2023
Fazit: Neujahrsfeier 2023
6 Punkte aus der Ferne mit nach Hause gebracht, über diesen Nach coronabedingter Unterbrechung findet am Freitag,
Jahresanfang kann man sich nicht beschweren. Jungs, macht 13.01.23 wieder eine Neujahrsfeier der HSG Falken im Ver-
weiter so! einshaus Fraulautern, Saarbrücker Straße 5 statt. Beginn ist
Vorschau auf den nächsten Spieltag: um 18 Uhr. Eingeladen sind alle Spieler/innen, Trainer/innen,
Betreuer/innen der HSG, Jugendliche mit Eltern, Aktive mit
• SK Erbach 1 - BS Überherrn 1 Sa. 14.01.2023 um 14 Uhr
Partner sowie alle Mitglieder des HC Überherrn und des HSV
• SG Kirkel-Rohrbach 1 - BS Überherrn 2 Sa. 14.01.2023 um
Fraulautern. Neben Rückblicken über die vergangene und lau-
15 Uhr
fende Saison, Ehrungen und Informationen hat Karl Dahm wie-
• BS Überherrn 3 - KF Schaffhausen 05 2 Sa. 14.01.2023 um
der für eine sehr hochwertige Tombola gesorgt. Für das leibli-
14 Uhr
che Wohl ist bestens gesorgt (Essensbestellungen waren über
Hallo Hobby-Kegler: die Trainer und das Veranstaltungsressort notwendig). Kommt
In der Kegelsporthalle Überherrn stehen 6 gepflegte Kegel- vorbei und genießt kurzweilige Stunden in der Falkenrunde.
bahnen zur Verfügung. Auch für Kindergeburtstage geeignet. Heimspielsamstag in der Adolf Collet Halle
Auskunft und Termine unter Tel. 06836 / 2791 bei Bahnhalterin Am kommenden Samstag, 14.01.23 starten die ersten Mann-
Elisabeth Hayn. schaften nach der Winterpause wieder in den Spielbetrieb. So
Gut Holz, Andreas Brecker, Pressewart werden unsere HSG 1. Frauen vom Tabellennachbarn Birken-
feld-Schwarzenbach gefordert, außerdem spielen unsere 2.
Die Falken und 3. Männer.
15:00 Uhr HSG 3. Männer – Black Bulls Alsweiler 3
HSG Fraulautern-Überherrn 17:00 Uhr HSG 1. Frauen – SG Birkenfeld/Nohfelden/
Handball in Überherrn – Neuste Info Schwarzenbach
Wasgau Einpackservice 19:00 Uhr HSG 2. Männer – HSV Merzig/Hilbringen 2
Dezember 2022 Infos, Fotos und ausführliche Berichte auf www.hsg2011.de,
Am 23. Dezember fand nach einer langen Pause wieder der auf facebook/die Falken
Einpackservice unserer Jugendmannschaften im Wasgau HSG Fraulautern/Überherrn oder instagram/die.falken
Fraulautern statt. Wir freuen uns darüber, dass Frau Meguin,
die Leiterin des Marktes, nach dieser Corona bedingten Pau- Dekanatschor „Intermezzo“
se bereit war, uns den Einpackservice wieder zu ermöglichen. Herzliche Einladung zur nächsten Probe am Donnerstag, den
In der Zeit zwischen 10 und 16 Uhr haben 16 Spielerinnen 12. Januar um 19.30 Uhr für den Gesamtchor im Pfarrheim
und Spieler der E- und D-Jugend mit Freude die Einkäufe der Altforweiler, sowie am Donnerstag, den 19. Januar um 19.30
Kunden eingepackt und dabei Spenden für die Jugendkasse Uhr für Tenor und Bass im Kloster Überherrn. Herzliche Grüße
gesammelt. Auch das ein oder andere Saisonheft sowie die und alles Gute fürs Neue Jahr, Susanne Zapp-Lamar
Chronik zum Jubiläum der HSG fanden neue Besitzer. Wir
freuen uns schon auf den nächsten Einpackservice im Jahr
2023, den uns Frau Meguin schon zugesichert hat, auch hier- Hundesportverein Altforweiler Berus
für möchten wir uns bedanken. Canicross Landesmeisterschaft 2022
Hier auch nochmal ein großes Dankeschön an alle Spen- Am 29.01.23 findet bei
der. Das gesammelte Geld kommt eins zu eins unseren Ju- uns in Altforweiler die
gendmannschaften zugute. Vielen Dank auch an die Spiele- Landesmeisterschaft im
rinnen und Spieler für ihren Einsatz und an die Eltern, die ihre Canicross, Dogscooter
Kinder so kurz vor Weihnachten zum Helfen ins Einkaufzen- und Bikejöring statt.
trum nach Fraulautern gebracht haben. Dazu bitten wir an die-
sem Tag um Rücksicht
im Wald (nahe dem In-
dustriegebiet Lisdorfer
Berg/ Geisberg). Die
Strecken werden mit
Absperrband und Stre-
ckenposten markiert. Es
besteht erhöhte Unfall-
gefahr, deshalb bitten
wir darum, den Anwei-
sungen der Strecken-
posten Folge zu leisten
und die Hunde auf den markierten Strecken anzuleinen und
beiseite zu gehen, wenn die Teams angelaufen oder angefah-
ren kommen. Informationen zum Streckenverlauf sind auf der
Homepage des Hundevereins zu finden. Vielen Dank für Ihre
Mithilfe!
Initiative zur Unterstützung
krebskranker Kinder
Tannenbaumabholaktion
am Samstag, 14. Januar 2023
Wir wünschen all unseren Mitgliedern, Helfern
und Gönnern ein Gutes Neues Jahr mit vielen positiven Erleb-
Überherrner Anzeiger Seite 8 Woche 02/2023
nissen und vor allem mit viel Gesundheit. Nach der längeren Die Probetermine ab 10. Januar 2023 sind wie folgt:
Zwangspause wegen Corona wollen wir in diesem Jahr wie- Dienstags im Pfarrheim Altforweiler (Breiter Weg 2)
der wie gewohnt die ausgedienten Tannenbäume entsorgen. 16.15 -17.10 Uhr Boys Chor (Jungs der 2. -5.Schulklasse)
Am Samstag, den 14. Januar 2023 werden in den Ortsteilen Mittwochs im Pfarrheim Kloster Überherrn (Schlossstraße)
Überherrn, Wohnstadt und Bisten die Bäume eingesammelt. 16.00-16.45 Uhr Schnurpsenchor
Über eine Spende zugunsten der kranken Kinder würden wir (Kinder ab 4 Jahren bis einschließlich
uns sehr freuen. Bitte stellen sie ihren vollständig abgeräum- 1. Schulklasse)
ten Tannenbaum bis spätestens 9.00 Uhr am Straßenrand be- 16.45 -17.45 Uhr Kinderchor (Mädchen und Jungs
reit. Es wäre schön, wenn wir auch in der Wohnstadt für unsere ab der 2. Klasse)
Aktion mit einer Spende unterstützt würden. Sie können gerne 17.45 -18.45 Uhr Jugendchor (Jugendliche ab der
einen Zettel mit Namen und Anschrift an dem Baum anbringen, 6. Klasse- Sopran/Alt/Tenor/Bass))
wir klingeln dann. Im Voraus schon mal allen Helfern ein herz- Donnerstags im Pfarrheim Altforweiler (Breiter Weg 2)
liches Dankeschön. 16.15 -17.00 Uhr Schnurpsenchor
Informationen über unseren Verein auch im Internet unter (Kinder ab 4 Jahren bis einschließlich
www.izukk.de. 1. Schulklasse)
17.00-18.00 Uhr Kinderchor (Mädchen und Jungs
Kirchenchor Sankt Monika ab der 2. Klasse)
Die erste Probe im neuen Jahr wird am 10. Januar im Pfarr-
heim Sankt Monika sein. Damian Schmitt
Kirchenchöre „St. Oranna“ Überherrn
Unsere Chorproben finden im Monat Januar in Altforweiler
statt; nach dem derzeitigen Plan proben wir jeweils dienstags
am 17., 24. und 31. Januar im Pfarrheim Altforweiler, Be-
ginn um 18.00 Uhr.
Für Freitag, den 13. Januar, hat die Pfarreien-Gemeinschaft Was erwartet euch?
Überherrn zu ihrem diesjährigen Neujahrsempfang in das - dem Alter der Kinder entsprechende Stimmbildung;
„Haus Bergfried“ in Berus eingeladen. Dieser beginnt mit der - Solmisation (Mit Hilfe von Silben und Handzeichen lernen
Hl. Messe um 18.00 Uhr in der Kirche „St. Martin“ in Berus. die Kinder spielerisch musikalische Zusammenhänge mit
Den Gottesdienst wollen wir noch einmal mit weihnachtlichen mehreren Sinnen zu erfahren);
Gesängen mitgestalten. Herzliche Einladung an alle – und - Kennenlernen von vielfältiger Chorliteratur (fröhliche, rhyth-
bleibt weiterhin gesund!!! Die Vorstände mische Lieder … geistliche moderne und klassische Lieder.)
- Die Singschule Überherrn legt großen Wert auf eine gute
Schnurpsen-Kinder- und Jugendchor Chorgemeinschaft, auf ein respektvolles Miteinander und
eine Kultur der Achtsamkeit.
Überherrn-Altforweiler &
Die Kinder und Jugendlichen werden als Persönlichkeit ge-
Kinder- und Jugendchor Wohnstadt schätzt, ihre Rechte werden gewahrt und keine Grenzen
überschritten.
- Singen bei Konzerten, in Gottesdiensten, Aufführungen von
Musicals
- Freizeitaktivitäten wie Theaterbesuche, Spiele- oder Bastel-
nachmittage, Singfreizeiten (z.B. für Kinder ab der 2. Klasse
vom 17.-21. Mai 2023 in Koblenz-Vallendar)
& Das Singen im Chor fördert
- die Stimmentwicklung,
- die Artikulationsfähigkeit ,
- das Rhythmusgefühl,
- differenziertes Hören
werden - die Verbesserung der Konzentration,
SINGSCHULE ÜBERHERRN“
- die Fähigkeit zu sozialer Gemeinschaft.
Als großes Highlight der gemeinsamen Zusammenarbeit ist
geplant, mit dem Kinder- und Jugendchor (alle Kinder ab der
Die Kräfte werden gebündelt – ab Januar 2023 werden wir 2. Klasse bis hin zu „Jungen Erwachsenen“) im April das große
(Marita und Susanne) eng zusammenarbeiten, die Proben ab Musical „BACH FOREVER“ des Komponisten Thomas Gabriel
Januar gemeinsam leiten oder uns absprechen, wer welche aufzuführen, begleitet von verschiedenen Musikern und Band.
Gruppe leitet, so dass keine Termine ausfallen müssen. Wir
Weitere Jahrestermine bitte vormerken:
profitieren Alle von der DOPPELTEN CHORLEITUNG und der
KREATIVITÄT ZWEIER CHORLEITERINNEN. • Sonntag, 8. Januar um 16.00 Uhr
Diese Zusammenarbeit bekommt einen neuen Namen: Theaterbesuch des Saarländischen Staatstheaters SB „Hin-
SINGSCHULE ÜBERHERRN. ter verzauberten Fenstern“.
Ziel der Singschule ist eine nachhaltige Chorarbeit auf hohem • 17.-21.Mai 2023 Singfreizeit in Vallendar (bei Koblenz) für
Niveau und die Weiterentwicklung der einzelnen Stimmen. Kinder ab der 2. Schulklasse und Jugendliche.
Schaut einfach mal einige Proben unverbindlich vorbei,
Wenn Sie mehr über´s Singen, über Stimmbildung und unsere wir freuen uns auf Euch!
Chorgruppen oder die Chorleiterinnen erfahren möchten, fin- Bei Fragen können Sie sich gerne an die Chorleiterinen wen-
den Sie weitere Informationen unter: den: Susanne Zapp-Lamar
www.pg-ueberherrn.de (siehe Gruppen ➭ Singschule).
Überherrner Anzeiger Seite 9 Woche 02/2023
Mail: zapp-lamar@t-online.de Telefon 06836-685712 oder Uns liegt es am Herzen, dass die Spenden jedes Jahr anderen
Marita Grasmück Mail: marigras@gmx.de Jugendorganisationen oder Organisationen aus unserer Nähe
Telefon: 06836 685018 zu Gute kommen. Dieses Jahr fiel unsere Entscheidung dar-
auf, sowohl den Förderverein „Watoto Kabisa“ e. V. unseres ei-
SSV Altforweiler-Berus genen Landesverbandes Rheinland-Pfalz/Saar, ein Verein zur
Der SSV Altforweiler-Berus trauert um sein Ehrenmitglied Förderung von Projekten in Kenia, als auch den Förderverein
Hansi Schneider, der am 25.12.2022 verstorben ist. „Ehrensache“ e.V, ein Verein hier in Altforweiler, der Kinder und
Hansi war über Jahrzehnte ein Gesicht des Vereins, Jugendliche mit Behinderung mit Hilfe von Pferden therapiert,
Spieler der Meistermannschaft 1978, langjähriges Vorstands- unterstützen zu wollen.
mitglied und nicht zuletzt auch unser Meister am Grill. Er hat Durch die vielen tollen Sponsoren, die uns immer wieder finan-
mit seiner ruhigen und unglaublich hilfsbereiten und fleißigen ziell unterstützen, können wir wirklich 100% der eingenomme-
Art über Jahre viel zum Wohlergehen des Vereins beigetragen. nen Spenden diesen beiden Fördervereinen zu Gute kommen
Mit ihm vermissen wir ein von allen sehr geschätztes Vereins- lassen. Das ist wirklich nicht selbstverständlich. Vielen lieben
mitglied. Dank hierfür an das Maison Creative aus Altforweiler, an die
Schug GmbH aus Altforweiler, an Metallbau Glowna aus Neu-
Aktuelles:
forweiler, an Gillo-Bau GmbH aus Altforweiler und den Wasch-
Nach zwei Hallenturnieren startet die Mannschaft am 13.01. treff Überherrn.
wieder in die Vorbereitung. Training ist in der Regel mittwochs
und freitags. Die Vorbereitungsspiele finden alle auswärts
statt, die Punktrunde beginnt am 26.02. mit einem Heimspiel
gegen Bisten II.
Theaterverein „EINIGKEIT“
Altforweiler e.V.
Unsere nächsten Theateraufführungen sind am
Freitag 03.03.23 20.00 Uhr, am Samstag 04.03.23 20.00 Uhr
im Kulturhaus Überherrn und am Samstag 11.03.23 20.00
Uhr im Theater am Ring in Saarlouis. Presse: Wolfgang Büch Dank euch Sponsoren, aber auch Dank euch Besuchern und
euren großzügigen Spenden, können wir jeweils 920,00€ an
den Förderverein Watoto Kabisa e. V. und an den Förderver-
ein Förderverein Ehrensache e. V. spenden und somit ihre tolle
Altforweiler Arbeit für andere Menschen unterstützen. Zusätzlich konnten
wir durch die verkauften Gutscheine einer Ziege, eines Ge-
müsegartens oder einer Schulspeisung von Watoto Kabisa
Ortsvorsteher Gerhard Hewer Zimmergasse 4, Tel. 4043 nochmals 540€ für das Projekt einnehmen, sodass wir das Ke-
Sprechstunden: Mo. v. 17-18 Uhr u. nach Vereinbarung, niaprojekt mit insgesamt 1460,00€ in ihrer Arbeit unterstützen
Grundschule, Spitzwegstraße 7, Tel. 1288 können!
_________________________________________________
Zuletzt möchten wir aber auch nicht unseren eigenen Förder-
verein vom Stamm Falke vergessen, der sich jeden Forwei-
BdP Stamm Falke Altforweiler ler Advent immer die Mühe für uns macht, Schmalzbrote zu
Spendenübergabe Forweiler Advent schmieren, die wir an die Besucher:innen des Forweiler Ad-
Traditionell nehmen wir den Neujahrsempfang der vents verteilen können
OIG zum Anlass, unsere Spenden vom Forweiler ***
Advent zu übergeben. So auch in diesem Jahr. Jahreshauptversammlung 2023
Liebe Mitglieder,
ich darf euch alle recht herzlich zu unserer Jahreshauptver-
sammlung 2023 einladen. Stattfinden wird die Versammlung
am Sonntag, den 26.02.2023 ab 14 Uhr in unserem Stam-
mesheim in der Comotorstraße.
Auf der Tagesordnung stehen die folgenden Punkte:
TOP 1: Begrüßung durch den Stammesführer
TOP 2: Bericht der Stammesführung
TOP 3: Bericht des Schatzmeisters
TOP 4: Bericht der Kassenprüfer
TOP 5: Feststellung der Beschlussfähigkeit
TOP 6: Wahl eines Versammlungsleiters und Wahlhelfer
TOP 7: Entlastung des bisherigen Vorstandes
TOP 8: Neuwahlen
Wahl des Stammesführers (1. Vorsitzender)
Wahl der stellvertretenden Stammesführer (stellvertretende
Vorsitzende)
Wahl des Schatzmeisters (Kassenwart)
Wahl der Stufenbeauftragten Wölflingsstufe
Wahl der Stufenbeauftragten Pfadfinderstufe
Wahl des Stufenbeauftragten Ranger/Roverstufe
Wahl des Stammesbeauftragten für die Mitgliederverwaltung
Wahl des Heimwarts
Überherrner Anzeiger Seite 10 Woche 02/2023
Wahl der Kassenprüfer
Wahl der Landesdelegierten
TOP 9: Sonstiges und Abschluss durch den Stammesführer
Gut Pfad, Marie Guldner
Mandolinenorchester Frohsinn
Unsere erste Probe im neuen Jahr findet am 11.01.2023 statt.
Tannenbaumsammelaktion 2023
Am Samstag, den 14.01.2023 wird die Jugendfeuerwehr des
Löschbezirks ab 08:00 Uhr wieder die Tannenbäume in Altfor-
weiler einsammeln. Bitte legen Sie ihre Bäume bis spätestens
um 08:00 Uhr vor Ihre Häuser & Türen, damit der Baum auch
mitgenommen werden kann. Über eine kleine Spende würde
sich die Jugendfeuerwehr natürlich sehr freuen. Mit Ihrer Hilfe Für die musikalische Umrahmung konnte die Chanson-Band
können dann wieder tolle Aktionen bezüglich des Jugendarbeit „Die Schoenen“ verpflichtet werden, welche eigentlich schon
umgesetzt werden. Gerne können Sie auch per Paypal spen- beim letzten Neujahrsempfang 2022 die Eröffnung des Jubi-
den: info@ffwaltforweiler.de – Vielen Dank! läumsjahres einleiten sollte, dieser jedoch der Pandemie zum
Ihre Feuerwehr - Lbz. Altforweiler Opfer fiel.
Nach der Begrüßung folgte ein kleiner Ausblick auf die bevor-
Ski- und Wanderverein Altforweiler stehenden Veranstaltungen in Forweiler in diesem Jahr, bevor
ein Rückblick in Bilder und Videos der Jahre 2021 und 2022
Winterfahrt nach Tschagguns erfolgte. Das herausragendste Ereignis in Altforweiler war na-
Abfahrt ist am 22.01.2023 um 06.00 Uhr ab Edeka Frische- türlich das Jubiläumswochenende „901 Jahre Forweiler“ im
markt Altforweiler nach Hochdorf bei Stuttgart. Dort machen Juni 2022. Hier bedankte sich der Vorsitzende nochmals bei
wir ca. 30 Minuten Frühstückspause und nehmen die Hoch- allen Helfern, Gästen und Sponsoren die zum riesigen Erfolg
dorfer Teilnehmer an Bord. Danach Weiterfahrt nach Tschag- dieses Festes beigetragen haben. Nach ein paar kurzweiligen
guns/Montafon in Österreich ins 3 Sterne Sporthotel Sonne. Grußworten des Ortsvorstehers, der Gemeindereferentin und
Die Rückfahrt erfolgt am 28.01.2023 nach dem Frühstück. Wir der Bürgermeisterin folgten die mittlerweile schon traditionel-
wünschen allen Teilnehmern eine angenehme Reise und einen len Spendenübergaben aus den Aktionen im Advent in Altfor-
schönen Urlaub. weiler.
Nächster Termin: Der Forweiler Advent, die tradtionelle Benefizveranstaltung der
Altforweiler PfadfinderInnen des Stamm Falke im Advent, er-
Vorstandssitzung am Dienstag, 17.1.2023 um 19.00 Uhr im
brachte einen Spendenerlös von 1840,- € welcher je zur Hälfte
Sporthotel Häsfeld.
dem Verein „Watoto Kabisa“ und dem „Verein Ehrensache e.
V.“ gespendet wurden. Watato Kabisa ist ein Keniaprojekt der
Neujahrsempfang der Pfadfinderinnen und Pfadfinder des Landesverbands Rhein-
OIG Altforweiler land-Pfalz / Saar und unterstützt Schulen und Familen in Ke-
Nach 2 Jahren Corona konnte der 1. Vorsitzende nia. Durch den Verkauf von Gutscheinen für Schulspeisungen,
der OIG Altforweiler, Markus Gersing, wieder zahlreiche einen Gemüsegarten oder eine Ziege konnten weitere 540,-
an den Verein Watoto Kabisa gesammelt werden. Der „Ver-
Gäste beim traditionellen Neujahrsempfang der
ein Ehrensache e. V.“ hat in Altforweiler ein Therapiezentrum
Ortsinteressengemeinschaft Altforweiler begrüßen.
für therapeutisches Reiten für Kinder mit Behinderungen. In
kurzen Filmen wurden die Arbeiten der Vereine noch kurz den
anwesenden Gästen vorgestellt.
Der Ski- und Wanderverein Altforweiler hatte im Dezember
Plätzen gebacken und konnte aus dem Verkauf eine Spen-
de von 600,- € an Frau Petra Jenal vom „Verein Ehrensache“
übergeben.
Die Forweiler Adventstürchen welche im Advent an fast jedem
Abend in Altforweiler von Familien, Vereinen oder Organisa-
tionen geöffnet wurden erbrachten eine Spendensumme von
5.000.- €. Laut Beschluss des OIG Vorstandes werden hiervon
2500,- € für Projekte im Ort verwendet, 2500,- € wurden eben-
falls an den „Verein Ehrensache“ gespendet.
Somit konnten durch Aktionen im Advent in Forweiler insge-
samt 7.980,- € an Spenden übergeben werden. Eine tolle Leis-
tung!
Nach dem offiziellen Teil konnte das gesellige Miteinander
beginnen. Bei Schnittchen und reichlich Getränken wurde bis
weit nach Mitternacht das gesellige Miteinander in Forweiler
zelebriert.
Wir bedanken uns bei allen Gästen und Sponsoren für diesen
gelungenen Abend.
Markus Gersing, 1. Vorsitzender der OIG AltforweilerÜberherrner Anzeiger Seite 11 Woche 02/2023
Die Ergebnisse des Sonntags (Damen und Herren)
reichen wir nächste Woche nach.
Berus Vorschau Samstag, 14.01.2023
Saarlandliga U11:
Ortsvorsteherin Sandra Hoen, Ittersdorfer Str. 28 b, TV 06 Limbach - TTC Berus 1, Spielbeginn: 14:30 Uhr
Tel. 06836 9680899, ortsvorsteherin@ueberherrn-berus.de Saarlandliga U11:
Sprechstunde jeden Mittwoch 17.00 – 18.00 Uhr, Torhaus TT Schaumberg Theley - TTC Berus 2, Spielbeginn: 14:30 Uhr
Saarlandliga U13:
Schloss, Tel. 27 31. In dringenden Fällen können Sie mich
TTC Berus – DJK Saarlouis/Roden, Spielbeginn: 14:30 Uhr
Montag – Donnerstag ab 17.00 Uhr unter der o.g. Telefon-
Bezirksliga U15:
nummer kontaktieren oder Sie schreiben mir eine Mail mit
TT Schaumberg Theley - TTC Berus, Spielbeginn: 14:30 Uhr
Ihrem Anliegen.
_________________________________________________ Landesliga:
TTV Reisbach - TTC Berus 2, Spielbeginn: 19:00 Uhr
Bezirksklasse:
TTC Berus e.V. TTV Reisbach 2 - TTC Berus 3, Spielbeginn: 19:00 Uhr
Der TTC Berus wünscht allen Mitgliedern, Freunden Weitere Infos zu unserem Verein finden Sie auch auf unserer
und Gönnern alles Gute und viel Gesundheit für das Homepage www.ttcberus.de oder auf Facebook unter https://
neue Jahr 2023! www.facebook.com/TTCBerus/
Ergebnisse Drei-Königs-Turnier
Beim 45. Drei-Königs-Turnier der DJK Saarlouis-Roden wollten
unsere Spielerinnen und Spieler sich bereits für die Rückrun-
de in Form bringen. Das 3-tägige Turnier begann am Freitag Bisten
mit den Senioren-Konkurrenzen sowie mit einem 2er-Mann-
schaftsturnier.
Bei den Senioren 50 überstand Mark Berg problemlos die Ortsvorsteher Vinzenz Winter, Mühlenstr. 4a, Tel. 718707,
Gruppenphase und erreichte das Viertelfinale. Trotz star- Sprechstunden: Do. von 17.00–18.00 Uhr, Rathaus in Bis-
kem Spiel musste er sich aber dem späteren Sieger Volker ten, Tel. 909119
_________________________________________________
Schramm geschlagen geben.
Beim neu aufgenommenen 2er-Mannschaftsturnier starteten
jeweils 1 aktiver und ein Hobbyspieler als Team. Nach den Messdiener St. Peter Bisten
Gruppenspielen wurde das Turnier quasi zur Beruser Vereins- Sternsingeraktion 2023
meisterschaft. Am Ende gewannen Til Sander und Gunnar Lip-
pe das Finale gegen Michal Czarny und Michael Willmes und
sicherten sich so die Siegprämien einer Homburger Brauerei.
Den 3. Platz belegten Christian Strauss und Andreas Haas.
Samstags ging es dann weiter mit dem Jugendturnier. Bei den
Schülern U11 scheiterten Janik Cavelius sowie Till und Toni
Strauss knapp in der Gruppenphase. Lotte Zirnstein konnte bei
der U13-Konkurrenz die Gruppenphase meistern und musste
sich dann im Achtelfinale dem späteren Turniersieger geschla-
gen geben. Ebenso erging es Ihrem Bruder Hannes Zirnstein
bei der U15, der nach 2 Siegen in der Gruppenphase erst im
Achtelfinale dem Turniersieger Rehmer unterlag. Tristan Sein-
soth konnte ein Einzel gewinnen und scheiterte unglücklich in
der Gruppenphase. Im Doppelwettbewerb der Jugend konnte
Til Sander nach dem Sieg im Mannschaftswettbewerb am Frei-
tag dann den 2. Titel einfahren. Mit seinem Partner Sebastian
Sonnenburg gewann er das Finale knapp mit 3:2 und gewann
so den SaarVV-Cup.
Abends waren dann wieder die Erwachsenen an der Reihe
Bei der diesjährigen Sternsingeraktion konnten wir Spenden
und kämpften um den Sieg im Vorgabeturnier. Hier bekommen
im Wert von 1714 € sammeln. Ein herzliches Vergelts Gott an
die punktschlechteren Spieler immer einen Vorsprung gegen
alle Spender!
die in der Rangliste höher platzierten Gegner. Hier schafften
Vielen Dank auch den Messdienern, Kommunionkindern und
dann Tim Freitag und Til Sander den Sprung ins Achtelfinale.
allen Helfern, die die Aktion durchgeführt haben.
Für Tim war dann hier Endstation und Til kämpfte sich bis ins
Halbfinale, wo er aber gegen Niklas Jungmann mit 2:3 verlor.
Aufgrund der Tatsache, dass Til überwiegend mit Rückstand in TUS Bisten
die Spiele starten musste, war dieser 3. Platz aber eine starke Die nächste Vorstandssitzung findet am Montag,
Leistung. den 16.01. um 19:00 Uhr im Clubheim statt.
Bitte beachten:
Um die Persönlichkeitsrechte Dritter zu wahren, senden Sie
uns bitte nur Bildmaterial (Fotos, Zeichnungen, Grafiken
etc.) zu, von denen Ihnen die Veröffentlichungsrechte vor-
Mail an: anzeiger@mtypemedia.de liegen. Haftung übernimmt ausschließlich der Absender.Überherrner Anzeiger Seite 12 Woche 02/2023
Felsberg
Ortsvorsteher, Alois Thilmont, Tel. 06837 909526, Sprech-
stunde: Mi. 18-19 Uhr, Dorfzentrum Metzer Str. 71, Tel.
06837 7146. Der Ortsvorsteher bittet um vorherige telefo-
nische Terminvereinbarung.
_________________________________________________
Kath. Kindertagesstätte
St. Nikolaus Felsberg
Prosit Neujahr! Ein frohes, helles, „J‘aime la galette … avec une fêve dedans …“ Es war ein
friedvolles, gesundes Neues Jahr für Euch alle!! schöner Feiertag!!!
Heilige Drei Könige-l’épiphanie Liebe Grüße von Herz zu Herz … Ihre Kita St. Nikolaus
„Wir kommen daher aus dem Morgenland, wir kommen geführt
von Gotteshand! Wir wünschen Euch allen ein frohes Jahr, Nachmittag der Begegnung in Felsberg
Caspar, Melchior und Balthasar! Der erste Nachmittag der Begegnung für dieses Jahr findet am
Mittwoch, 18. Januar 2023, statt. Wir beginnen wie gewohnt
um 14.30 Uhr mit einer Andacht im Pfarrheim. Anschließend
ist wieder ausreichend Zeit und Gelegenheit, bei Kaffee und
Kuchen miteinander ins Gespräch zu kommen, Geschichten
zu hören und miteinander zu singen.
Herzlich willkommen sind immer auch neue Teilnehmer und
Teilnehmerinnen, egal wie alt oder jung! Wir bitten um vorhe-
rige telefonische Anmeldung, entweder bei Christel Hanauer,
Tel. 7219, oder bei mir, Tel. 529. Agnes Klein
Tannenbaum Aktion 2023
Weihnachtsbaum Aktion der Jugendfeuerwehr 2023.
Auch in diesem Jahr entsorgen wir Ihren ausgedienten und
abgeschmückten Weihnachtsbaum. Liegt Ihr Baum am Sams-
tag, 14.01., um 09.00 Uhr gut sichtbar an der Straße, holen
wir ihn mit. Wir sammeln wie in den vergangenen Jahren mit
3 Teams die Tannenbäume in ganz Felsberg ein. Eine kleine
Spende an die Jugendfeuerwehr wäre sehr erfreulich. Wer
In dieser Woche haben wir uns auf das Fest der Heiligen Drei spenden will, kann gerne ein verschlossenes Kouvert an fol-
Könige vorbereitet: Wir waren ganz schön kreativ und haben genden Orten abgeben bzw. einwerfen:
uns eine Krone gebastelt… Und auch versucht, die Königs- ☛ Rainer Müller, Dürener Str. 5a
gewänder von Caspar, Melchior und Balthasar zu gestalten!! ☛ Alois Thilmont, Roter Fels 21
☛ Günter Speicher, Metzer Str. 19
• Sie können auch gene eine Spende per paypal an.
jugendfeuerwehr@ffwfelsberg.com senden.
• Oder per Überweisung: Feuerwehr Felsberg
DE89593501100247395858, Sparkasse Saarlouis
Stichwort: “Tannenbaumaktion”
Vielen Dank! Jugendfeuerwehr und Aktive Wehr des Lösch-
bezirks Felsberg
Selbstverständlich haben wir auch die Legende dazu gehört!
Ganz viel haben wir noch vom letzten Jahr dazu beitragen kön-
nen!! Und endlich war es dann soweit!!! Wir haben die Galettes
des rois gebacken und das Dreikönigsfest - l’épiphanie - dazu
gefeiert!!
Mail an: anzeiger@mtypemedia.deÜberherrner Anzeiger Seite 13 Woche 02/2023
Überherrner Anzeiger Seite 14 Woche 02/2023
SaarLandFrauen Felsberg
Liebe Landfrauen!
Wie bereits vorangekündigt, starten wir unsere Veranstaltun- Wohnstadt
gen in diesem Jahr mit dem „Nähkurs.“
Ab dem 11.01.2023 beginnen wir jeweils Mittwochs von 18.30
Ortsvorsteher Günter Hild, Ernst-Abbe-Ring 6. Die Sprech-
– 20.30 Uhr im Dorfzentrum Felsberg. Die Anmeldung nimmt
stunde des Ortsvorstehers Günter Hild findet mittwochs
Frau Ursula Schäfer unter 06837 74535 entgegen. Der Unkos-
von 17.00 bis 18.00 Uhr im Pfarrheim Hl. Monika Wohn-
tenbeitrag ist 30,- € für Mitglieder, 45,- € für Nichtmitglieder. Mit
stadt statt. Der Ortsvorsteher bittet um vorherige telefo-
zu bringen sind eine Nähmaschine und Materialien.
nische Terminvereinbarung unter Tel. 0172 9902403 oder
Der Vorstand
3606.
_________________________________________________
„Die Sternsinger sind da“
Ihr Ortsvorsteher informiert:
Liebe Bürgerinnen und Bürger der Wohnstadt,
das neue Jahr soll Ihnen allen Gesundheit,
Glück und persönliche Zufriedenheit bringen.
Ich verbinde das mit der Hoffnung,
dass wir gemeinsam ein friedliches und
erfolgreiches Jahr 2023 erleben.
Darüber freuten sich sehr viele Felsbergerinnen und Fels- Gratulationen in Wohnstadt
berger, denn in diesem Jahr machte sich eine ganze Schar Die Gemeindeverwaltung hat mir mitgeteilt, dass ich aus
von Kindern in 8 Gruppen auf den Weg durchs Dorf, um den Datenschutzrechtlichen Gründen keine Gratulationslisten
Segen der Sternsinger zu bringen: 20*C+M+B+23. Christus mehr erhalten werde.
Mansionem Benedicat = Christus segnet das Haus. Sie wur- Für eine Gratulation haben Sie folgende Möglichkeiten:
den schon erwartet und in den allermeisten Fällen freundlich • Sie werden von der Gemeinde angeschrieben und geben
begrüßt. Viele strahlende Gesichter waren zu sehen. Endlich eine positive Rückmeldung, dass Sie eine Gratulation
konnten wir dieses Jahr wieder alle Häuser des Dorfes auf- wünschen.
suchen. • Sie rufen mich an und teilen mir mit, dass ich bei Ihnen
Da wir nicht mehr genug Messdienerinnen und Messdiener vorbeikommen kann, um Sie zu ehren.
haben, haben sich auch Kommunionkinder, ehemalige Mess-
diener und etliche andere Kinder an der Sternsingeraktion be- Bleiben Sie Gesund,
teiligt. Sie ist die weltweit größte Aktion, bei der Kinder Kindern Günter Hild, Ortsvorsteher Wohnstadt
helfen. Es werden über 1000 Hilfsprojekte weltweit unterstützt,
die Kinder betreffen.
Unsere Sternsinger erhielten in Felsberg einen beträchtlichen
Betrag an Spendengeldern. Die Sammler selbst wurden mit
Süßigkeiten belohnt, die wir im Anschluss an das gemeinsa- Katholische Kindertages-
me Mittagessen so gerecht wie möglich verteilten. Herzlichen einrichtung St. Monika
Dank an die Sternsinger und ihre erwachsenen Betreuer und Hl. Drei Könige
an alle Spenderinnen und Spender!
Überherrn
Ortsvorsteher Arno Zenner, Brückenstr. 16, Tel. 5225,
Sprechstunden: wochentags nach vorheriger telefonischer
Terminvereinbarung, Grundschule St. Bonifatius
_________________________________________________
Kirchenchor St. Bonifatius Überherrn
Herzliche Einladung zur nächsten Probe am Mittwoch, den
11. Januar und 18. Januar 2023 jeweils um 19.30 Uhr im
Kloster Überherrn.
Am Sonntag, den 15. Januar werden wir um 10.30 Uhr das
Hochamt in St. Bonifatius mitgestalten. Herzliche Grüße und
alles Gute fürs Neue Jahr, Susanne Zapp-LamarÜberherrner Anzeiger Seite 15 Woche 02/2023
Berus (Gruppe B)
18:00 Uhr Heilige Messe, anschl. Neujahrsempfang
im Haus Bergfried für die Pfarreienge-
meinschaft
Ehel. Agnes u. Helmut Schmidt u. verst.
Angeh.
So 15.01. 2. Sonntag im Jahreskreis
Beru 09:00 Uhr Hochamt
30er Amt Karl Ernst Bleses / Stiftsmesse
Ehel. Faßbender-Caspar / Stiftsmesse für
alle früheren Stifter
Über 10:30 Uhr Hochamt
Hansi Reslinger / 30er Amt Maria Speicher
geb. Bedersdorfer / 30er Amt Elfriede Frey-
ermuth geb. Bedersdorfer / Leb. u. Verst.
d. Fam. Speicher-Freyermuth-Bedersdor-
fer / Leb. u. Verst. d. Frauengemeinschaft /
Stiftsmesse nach Meinung aller Stifter
Über 14:30 Uhr Heilige Messe mit den Kommunionfamilien
Einladung zum Neujahrsempfang
Wir laden ganz herzlich zum Neujahrsempfang der
Pfarreiengemeinschaft im Haus Bergfried, Berus ein
am Freitag, 13. Januar 2023.
Wir beginnen mit der Hl. Messe um 18.00 Uhr in der Kirche
St. Martin Berus, anschließend sind alle zu einem Umtrunk ins
Haus Bergfried Berus eingeladen.
Wir freuen uns über jeden, der sich zu unseren Gemeinden
zugehörig fühlt, besonders diejenigen, die in unseren Kirchen-
gemeinden Mitglieder in den Gremien sind und auch waren,
Am 6.1. haben wir mit den Kindern die Ankunft der Hl. drei und alle, die viel Initiative und Energie in die verschiedensten
Könige gefeiert. Die Kinder waren bei der Erarbeitung in Form Aufgaben investieren. E. Klein, Pfr.
eines Rollenspieles die Hauptakteure. Im Anschluss haben wir
gemeinsam die Galette des Rois (Königskuchen) gegessen. Evangelische Kirchengemeinde
In Frankreich ist es Tradition, am 6.1., (drei Königstag) mit der Schaffhausen
Familie oder Freunden eine Galette zu essen. In jeder Galette
waren kl. Porzellanfiguren versteckt. für die Ortsteile Schaffhausen, Wadgassen,
Wer in seinem Kuchenstück eine Porzellanfigur hat, ist für die- Hostenbach, Werbeln, Differten, Friedrichweiler,
sen Tag ein König oder eine Königin. Die Kinder hatten viel Überherrn, Wohnstadt, Bisten
Spaß. Gottesdienststätten: Ev. Kirche Schaffhausen, Schulstr. 44,
Ihr Kita Team 66787 Wadgassen-Schaffhausen
Ev. Gemeindezentrum Überherrn, Beethovenstr. 2, 66802 Über-
herrn, Büro: Schulstr. 46, 66787 Wadgassen - Schaffhausen
Öffnungszeiten: Dienstag: 8 – 13 Uhr, Mittwoch: 12 – 17 Uhr,
Kirchliche Nachrichten Freitag: 8 – 13 Uhr, Tel. Büro: 06834/4019-491, Tel. Pfarrerin
Ira Köhler: 06834/4019-494, E-Mail: schaffhausen@ekir.de
Homepage: schaffhausen.evks.de
Kath. Pfarreiengemeinschaft Überherrn Sie finden uns auch bei facebook unter „evangelische kirchen-
Pfarrbüro Überherrn, Lindenstr. 2, 66802 Überherrn gemeinde schaffhausen“ und bei instagram unter „feel.falt_kir-
Tel.: 06836 – 3226 Fax: 06836-685796 che“. Dort gibts immer wieder Neues und Interessantes und
Dienstags, mittwochs, donnerstags und freitags von 9.00 - auch ein paar Hintergrundinfos aus unserer Kirchengemeinde.
12.00 Uhr, donnerstags von 14.00 – 16.00 Uhr
E-Mail: pfarrbuero@pg-ueberherrn.de KEB im Kreis Saarlouis e.V. (KEB Dillingen)
Pfarrer E. Klein, Pfarramt Überherrn: Tel.: 0 68 36 – 32 26 06831/7602-0, info@keb-dillingen.de, www.keb-dillingen.de
Gemeindereferentin T. Theobald Tel.: 06836 – 685 645
Gerne senden wir Ihnen den Katalog „Unsere Zeit 2023“
E-Mail: tanja.theobald@bistum-trier.de
und das aktuelle Programmblatt zu!
Gemeindereferentin J. Harpers Tel.: 06836/92 17 89
E-Mail: jennifer.harpers@bistum-trier.de Integrationskurse, Berufssprachkurse
Sekretärinnen: G. Kunzler, A. Ney und D. Schläfer Betreuungskraft: Qualifizierung, Auffrischung
• Mi 11.01. Mittwoch der 1. Woche im Jahreskreis Hauswirtschaft: Jetzt Berufsabschluss machen!
Klost 15:00 Uhr Seniorenkaffee St. Bonifatius 068631/7602-321
• Do. 12.01. Donnerstag der 1. Woche im Jahreskreis Besser lesen und schreiben, Mi 18 - 20.15 Uhr. 0 €
•
Wohn 15:00 Uhr Andacht der kfd, anschl. Kaffee und Ku- Niederschwelliger Deutschkurs, 20 Do 8 - 10.15 Uhr (Anf.)
•
chen | 10.15-12.30 Uhr (Fortg.)
• Fr 13.01. Freitag der 1. Woche im Jahreskreis Deutsch-Training intensiv, 4 Di ab 10. Jan 17.45-20.15
•
Altf 15:30 Uhr Rosenkranzgebet Uhr. 52 €
Altf 16:00 Uhr 2. Weggottesdienst der Kommunionkinder Beratung, Notschlafstelle, 06831/7602-660
• Überherrner Anzeiger Seite 16 Woche 02/2023
Fahrten • Gesprächskreis über aktuelle Themen, Do 26. Jan 9.30 Uhr.
0€
• Friedensfahrt Notre-Dame de Sion Mi 19. Apr
• Organisation privater Unterlagen und Dokumente, Do 26.
• Clervaux und Luxemburgische Riviera Sa 29. Apr
Jan 18 - 19 Uhr. H. Scholtes. 10 Euro
Bildungsreise nach Weimar • Die fünf Tibeter, Do 26. Jan 14 - 17 Uhr. O. Kleber. 24 €
Busreise mit 2 Übernachtungen im Frühjahr. Veranstalter: Ma- • Workshop für Overlock-Nähen, Do 26. Jan 17.15 Uhr - 20.15
der Touristik. Zwecks Planung Interessent*innen bitte melden! Uhr. R. Engeldinger. 20 €
Morgens auf Tour – abends daheim • Hochsensibel-Gesprächskreis (online), Fr 27. Jan 19.30 Uhr.
I. Weiland. 0 €
• Monschau und Internationaler Platz (IP) Vogelsang am 29.
Jul
• Aschaffenburg und Seligenstadt am 5. Aug Zusammenkünfte Jehovas Zeugen
• Rheinromantik zwischen Remagen, Rhöndorf und Linz am Versammlung Saarlouis-West
12. Aug Hybrid-Gottesdienste im Königreichssaal
• Baden-Baden und sein Rebland am 19. Aug
und per Videokonferenz
Wöchentliche Veranstaltungen
Sonntag, 15.01.2023, 13.30 - 15.15 Uhr Öffentlicher Vortrag,
• Hausmusik Ute Mertes Di 10 Uhr Thema: „Bin ich nachtragend oder vergebe ich?“
• Yoga-Treff 60+ Di 10.45 Uhr (7 €) Anschließend: Wachtturm-Studium, Thema: „Mit Jehovas Hilfe
• Handarbeitstreff Mi 9 Uhr durchhalten, ohne die Freude zu verlieren“
• Treff für Regionalgeschichte Mi 14.30 Uhr (8 €) Donnerstag, 19.01.2023, 19.00 – 20.45 Uhr Schätze aus Got-
• Rock’n’Roll Mi 20.15 Uhr (8 €) tes Wort, Themen u. a.: „Die Bibel – ein Buch der Tatsachen“
• Keramiktreff Atelier TonART Do 9.30 - 12.30 Uhr (30 € + Uns im Dienst verbessern, Theman u. a.: „Zu einer Freund-
Mat.) schaft mit Jehova gehört Kommunikation“
• Malen im Atelier Amann So 10 - 15 Uhr (15 €/Std) Unser Leben als Christ, Themen u. a.: „Stärke dein Vertrauen
Weitere Angebote in Folge in Gottes Wort“
• Stuhlflechten, 6 Mo ab 16. Jan 19 Uhr. S. Vondruska. 35 € Ansprechpartner und Zugangsdaten: Philipp Höhn, Mobil:
• Lu Jong Heilyoga, Di 17. Jan 14 Uhr. O. Kleber. 12 € 0174 – 7 42 25 33 Weitere Hinweise und Informationen und
• Hochsensibilität: Herausforderung und Gabe, Di 17. Jan 19 das komplette Onlineangebot in Form von Videos und Down-
Uhr. I. Weiland. 10 € loads findet man auf der Website jw.org.
• Endlich Zeit für Französisch, 5 Mi 10.30 Uhr ab 11. Jan. J.
Pöppel. 45 €
• Starker Beckenboden, Mi 18. Jan 13.30 Uhr. O. Kleber. 12 €
• Philosophiekurs: Was bedeutet „Gutes Leben’?“, 10 Mi ab
18. Jan 18 Uhr. G. Alt. 60 €
Allgemeine Nachrichten
• Eine Stunde Tango Argentino, Mi 18. Jan 20 Uhr. A. Ernst.
Altes Rathaus Saarwellingen. 20 €
• Vortrag: Bob Dylan gestern und heute, Do 19. Jan 16 - 18 Landkreisverwaltung Saarlouis:
Uhr. O. Kleber. 10 € Neue Öffnungszeiten
• Steigere mit Feng Shui dein Wohlbefinden - kleine Verän-
Zum Start des neuen Jahres ändern sich die Öffnungszei-
derungen führen zu großen Verbesserungen,Mo 23. Jan 19
Uhr. M. Licata. 0 € ten in der Landkreisverwaltung Saarlouis. Die generellen
• Motivation zu einem erfüllten Leben,Mo 23. Jan 17 Uhr. C. neuen Öffnungszeiten sind ab Montag, 2. Januar 2023:
Freels. 10 € Montag und Donnerstag: 8:30 – 12:00 und 13:30 – 15:30 Uhr
• Treff zum Lesen alter Schriften,Mo 23. Jan 18 Uhr. H. Grein. Dienstag: 8:30 – 12:00 Uhr
8€ Mittwoch: 7:30 Uhr – 12:00 und 13:30 – 16:30 Uhr
• Säure-Basen-Balance für einen guten Start ins neue Jahr,Mo Freitag: 8:30 – 12:00 Uhr
23. Jan 19 Uhr. D. Laurent. 9 € Von Montag bis Donnerstag sind Termine nach vorheriger Ver-
• Engl. Gesprächsrunde, in Präsenz , Di 24. Jan 18.30 Uhr. P. einbarung auch außerhalb der Öffnungszeiten möglich.
Allmann. 8 € Für das Jobcenter, das Kreissozialamt, die KFZ-Zulassungs-
• Französ. Gesprächsrunde, Mi 25. Jan 16.30 - 18.45 Uhr. J. stelle, die Fahrerlaubnisbehörde und die Tourist-Info gibt es
Pöppel. 7 € davon abweichende Zeiten.
• Span. Gesprächsrunde, online, Mi 25. Jan 18 Uhr. M. García Jobcenter und Kreissozialamt:
Jorge. 8 € Montag, Dienstag, Donnerstag und Freitag: 8:30 – 12:00 Uhr
• Engl. Gesprächsrunde, online, Mi 25. Jan 18 Uhr. N. Kowal- Mittwoch: 7:30 – 12:00 und 13:30 – 16:30 Uhr
ski. 7 € Von Montag bis Donnerstag sind Termine nach vorheriger Ver-
• Lesung: „Marschieren, Krieg und Bohnenernte“, Mi 25. Jan einbarung auch außerhalb der Öffnungszeiten möglich.
19 Uhr. O. Walbach. 0 € Kfz-Zulassungsstelle (nach Terminvereinbarung):
st du …
ITEN:
ÖFFNUNGSZE Uhr
Bei uns finde Samstags 9 – 13
f ü r je d e s Im ker-Level! und na ch Ve re inbarung
f
Imkereibedar ittelwände, B
chen, M
ienenfluchte
n…
Franz-Josef-Rö ken
der-Straße 15
te n u n d Zu behör, Rähm bocks … üc
66119 Saarbr 46 54
• B eu r, Hob
udern, Gläse eisel 13
Tel.: 0159 - 02 arf-saarland.de
• Honigschle ekleidung, Smoker, Stockm info @ im ke re ib ed
.de
ch u tz b edarf-saarland
• Imkers r… www.imke re ib
und vieles mehSie können auch lesen
