LUTHERGENF Evangelisch-Lutherische Kirche in Genf - Der Gemeindebote - Evangelisch-Lutherische Kirche Genf

 
WEITER LESEN
LUTHERGENF Evangelisch-Lutherische Kirche in Genf - Der Gemeindebote - Evangelisch-Lutherische Kirche Genf
LUTHERGENF
                                                           06-08 19
                                                                  1

Evangelisch-Lutherische Kirche in Genf

                                                 Der Gemeindebote

        Freiräume

                       LUTHER GENF Sommer 2019
LUTHERGENF Evangelisch-Lutherische Kirche in Genf - Der Gemeindebote - Evangelisch-Lutherische Kirche Genf
2   Vorstand

    Bericht vom Gemeindeversammlungs-
    Sonntag am 17. März 2019
    Der diesjährige Gemeindeversammlungs-Sonn-         Gemeinde je zur Hälfte und wird im Moment aus
    tag begann mit einem Gottesdienst, der von der     sicherheitsrelevanten und energetischen Grün-
    Kantorei musikalisch besonders gestaltet wur-      den renoviert. Die Kosten sind immens, kön-
    de: Vaterunser-Vertonungen von Frank Martin,       nen aber durch Spenden, Eigenmittel und eine
    Wolfgang Stockmeier, Igor Stravinsky und Hein-     Hypothek gedeckt werden. Leider kam es auch
    rich Schütz waren in den Gottesdienst eingebet-    bei diesen Renovationen zu typischen Unwäg-
    tet. Die wohl für unsere Ohren ungewohnteste       barkeiten – unvorhergesehene Kosten, Kon-
    Komposition dabei war die von Wolfgang Stock-      kurs einer Baufirma und ein gebrochener 8 Me-
    meier (1931-2015) – überraschend und erfreu-       ter langer Balken, der durch einen neuen ersetzt
    lich für den Chor war der spontane «Szenenap-      werden muss – keine Leichtigkeit im zweiten
    plaus» dazu! Die Gemeinde beteiligte sich auch     Stock eines alten, engen Gebäudes. Wir hoffen,
    musikalisch am Thema dieses Gottesdienstes:        dass die Bauarbeiten bis August 2019 abge-
    mit einer Vaterunser-Vertonung mit einem Text      schlossen sind.
    von Martin Luther auf eine Melodie von 1396.       Berit Kaiser-Marlborough weist die Gemein-
    Ein nicht alltäglicher und festlicher Abschluss    demitglieder auf die fertiggestellte Überarbei-
    des Gottesdienstes, bei dem Pfarrer Matthias       tung der Kirchensatzung hin, über die am 19.
    Burghardt predigte und Pfarrer Marc Blessing       Mai 2019 in einer Gesamt-Kirchenversammlung
    für die Liturgie verantwortlich war.               abgestimmt wird. Ein Kommen vieler Gemein-
    An der anschliessenden Gemeindeversamm-            demitglieder zu dieser Versammlung ist von
    lung, die von Berit Kaiser-Marlborough gelei-      grosser Wichtigkeit, damit dieses Projekt für die
    tet wurde, nahmen etwa 50 Gemeindemitglie-         Zukunftssicherung unserer Kirche abgeschlos-
    der teil.                                          sen werden kann. An diesem Sonntag wird es
    Marc Blessing gab uns einen anschaulichen          auch einen gemeinsamen Gottesdienst mit der
    Überblick über die Gemeinde-Aktivitäten 2018       Englisch-sprachigen Gemeinde geben, sowie
    anhand einer Foto-Show. Herauszuheben sind         ein «Buffet canadien».
    dabei die gute ökumenische Integration der Ge-     Aus dem Gemeindevorstand sind jetzt Philipp
    meinde insbesondere mit den anderen deutsch-       Fleischmann und Inge Klaas, und bereits im Au-
    sprachigen Gemeinden Genfs (St. Boniface           gust 2018 Christian Viegelahn ausgeschieden.
    Gemeinde und Madeleine Gemeinde), die Est-         Drei neue Vorstandsmitglieder wurden gewählt:
    land-Reise der Gemeinde mit Matthias Burg-         Verena Schweizer, Victoria von Glasenapp und
    hardt und die Aufführung des Weihnachtsorato-      Matthias Kern. Wir im Vorstand freuen uns auf
    riums.                                             die Zusammenarbeit!
    Martin Magold informierte uns sorgfältig über      Nach der Versammlung wurde die Gemeinde von
    die Finanzen der Gemeinde und die der Kirche,      Helga Gugl, Irene Kratz und Margarete Rutz zum
    so dass der Gemeindevorstand von der Gemein-       37-sten (!) Mal nach einer Gemeindeversamm-
    de entlastet werden konnte. Barbara Matzner        lung zum Mittagessen in den frühlingshaft de-
    berichtete aus dem Projektkreis. Das Budget        korierten Gewölbekeller eingeladen. Ganz herz-
    des Projektkreises wurde leicht erhöht und ent-    lichen Dank dafür!
    spricht nun in etwa 10% des Gemeindebudgets.
    Interessant auch ein Beitrag von Hermann Bin-         Berit Kaiser-Marlborough aus dem Vorstand
    der über das Petershöfli, ein Wohnheim für jun-
    ge Frauen in der Genfer Altstadt: Das Petershöf-
    li gehört unserer Gemeinde und der Madeleine

                                      LUTHER GENF Sommer 2019
LUTHERGENF Evangelisch-Lutherische Kirche in Genf - Der Gemeindebote - Evangelisch-Lutherische Kirche Genf
Vorstand      3

     Unser Vorstand
Friederike Aebischer
                                                          ner Promotion in Tübingen folgte ich 1990 meinem
                       Geboren 1966 in München,           Mann (Physiker am CERN) nach Genf. Obwohl er jetzt
                       1994 zweites Staatsexamen          verstorben ist und unsere beiden Kinder in Deutsch-
                       der Rechtswissenschaft, danach     land studieren, bleibe ich hier, da die Gemeinde meine
                       direkt Umzug in die Schweiz,       2. Heimat geworden ist.
                       zunächst Vevey, dann seit 1997     Ich war und bin in vielen Bereichen aktiv, besonders in
                       in Carouge. Hier wurden auch       der Gebäudeerhaltung, in den theologischen Kreisen
                       unsere drei Töchter geboren,       und bei den Senioren. Nun würde ich auch gern wie-
                       Charlotte, Emilie und Sophie.      der den Vorstand in seiner Arbeit unterstützen.
                       Seit 1997 kennen wir nun unse-     Aufgabenbereiche: Gebäude, Gruppen u. Kreise
re Gemeinde. Unsere drei Töchter wurden hier konfir-
miert, wodurch ich der Gemeinde immer mehr verbun-        Thomas Friedheim
den wurde.                                                (2. Vorsitzender)
Aufgabenbereiche: Diakonie u. Ökumene, Personal,
Veranstaltungen, Verträge u. Juristische Fragen, Kir-     Ich bin 57 Jahre alt, in Vancou-
chenrat                                                   ver geboren und in Deutsch-
                                                          land aufgewachsen, lebe seit
Heinz Buschbeck                                           über 20 Jahren in Genf und
                                                          arbeite als Agrar­ökonom bei
                        1939 in Wien geboren, habe        der World Trade Organizati-
                        ich meine Kindheit und Jugend     on (WTO). Zwei unserer Kinder
                        dort verbracht. Nach dem Jus-     sind in der Lutherischen Kirche
                        Studium in Graz und Wien ab-      Genf konfirmiert worden.
                        solvierte ich die Diplomatische   Aufgabenbereiche: Archiv, Finanzen
                        Akademie in Wien. Seit 1967
                        lebe ich mit meiner Familie in    Berit Kaiser-Marlborough
                        Genf und bin seit dieser Zeit     (Vorstandsvorsitzende)
                        (abgesehen von einer längeren
Unterbrechung) Mitglied dieser Gemeinde. Ich bin Va-      Mein Name ist Berit Kaiser-
ter von 9 Kindern und Großvater von 14 Enkelkindern.      Marlborough, ich bin ver-
Aufgabenbereiche: Diakonie u. Ökumene, Verträge u.        heiratet und wir haben eine
Juristische Fragen, Kirchenrat                            Tochter, die 2009 in unserer
                                                          Gemeinde getauft wurde.
Irmtraut Dehning                                          Ursprünglich komme ich aus
                                                          Nürtingen (bei Stuttgart) und
                        Geboren 1960 und aufge-           habe in Tübingen und in England Jura studiert. 2002
                        wachsen bei München, wurde        sind wir von London nach Genf gezogen, seit 2013 en-
                        ich durch die Familie und die     gagiere ich mich im Gemeindevorstand. Unsere Ge-
                        ev. Gemeinde kirchlich sozia-     meinde liegt mir sehr am Herzen, da ich finde, dass
                        lisiert. Während meines Bio-      unsere Gemeinschaft ungemein wichtig und berei-
                        logiestudiums in Konstanz         chernd ist. Wenn ich Zeit habe, bin ich gerne bei unse-
                        schloss ich mich einer christ-    ren kirchlichen Musik-Aktivitäten dabei.
                        lichen Studentengruppe an
                        und entdeckte meine Freude        Aufgabenbereiche: Personal, Versicherungen, Ver-
                        an der Theologie. Nach mei-       träge und juristische Fragen

                                        LUTHER GENF Sommer 2019
LUTHERGENF Evangelisch-Lutherische Kirche in Genf - Der Gemeindebote - Evangelisch-Lutherische Kirche Genf
4   Vorstand

Andrea von Maltitz                                          Matthias Kern
(Protokollantin)
                                                            Den Zugang zum evangelisch-
                           Seit mehr als 50 Jahren bin      lutherischen Glauben und zur
                           ich (mit Unterbrüchen) bereits   Kirche habe ich über die Mu-
                           in Genf ansässig. Nach einem     sik bekommen. Mein Vater war
                           forstwirtschaftlichen Studium    Kirchenmusiker, seit meiner
                           war ich v.a. in der deutschen    Kindheit in Norddeutschland
                           Schweiz beruflich tätig, bevor   singe ich in Chören mit, wohin
                           ich zum Zweitstudium in Dol-     auch immer mich mein Studi-
                           metschen im Jahr 2002 nach       um und Berufsleben geführt
                           Genf zurückkehrte. Während       haben. Nach meinem Diplom in Biologie und Promo-
dieser Jahre war ich ehrenamtlich im Umweltbereich          tion in den Landbauwissenschaften in Göttingen habe
und in der Politik tätig, insb. im Bereich der menschen-    ich in der deutschen Entwicklungshilfe zu den The-
und umweltfreundlichen Mobilität. Im Gemeindevor-           men Pflanzenschutz und Chemikaliensicherheit gear-
stand interessiert mich besonders die Projektarbeit vor     beitet, zuletzt in Zusammenarbeit mit den zuständigen
Ort. Ich denke da an die Zusammenarbeit mit Carrefour       Ministerien in Bonn. 2005 bin ich zum Umweltpro-
Rue oder auch Heimen, da die „reiche“ Stadt Genf ja viel    gramm der Vereinten Nationen nach Nairobi gegangen,
finanzielles, aber auch seelisches Elend birgt.             für das ich dann von 2009 bis 2017 in Genf tätig war.
Aufgabenbereiche: Diakonie u. Ökumene, Petershöfli          Seit Mitte 2017 bin ich im Ruhestand. Ich bin verheira-
                                                            tet, wir haben eine erwachsene Tochter, die in Deutsch-
Victoria von Glasenapp                                      land studiert. Ich sehe die Gemeinde als einen Ort für
                                                            Austausch, gemeinsame Aktivitäten und gegenseitige
                          Ich bin 25 Jahre alt und im       Unterstützung; sie lebt von den Menschen und für die
                          September 2017 nach mei-          Menschen, die hier mit ihren vielfältigen Interessen zu-
                          nem Studium in Bremen und         sammen kommen. Seit mehreren Jahren singe ich im
                          Heidelberg nach Genf gekom-       Chor unserer Gemeinde mit und ich habe immer wieder
                          men, um hier an der Univer-       erfahren, welch große Bereicherung die Musik für je-
                          sität mein Masterstudium in       den Einzelnen und für unser Zusammenleben ist. Wenn
                          chemischer Biologie aufzu-        ich in den Vorstand gewählt werde, möchte ich vor al-
                          nehmen. Mittlerweile ist der      lem die kirchenmusikalischen Aktivitäten in der Ge-
                          Master abgeschlossen und          meinde unterstützen.
                          ich habe in den 3 Semestern       Aufgabenbereiche: Musik, Büro u. Öffentlichkeitsarbeit
Genf und auch besonders die Gemeinde schätzen ge-           (Internet u. Gemeindebote), EKD
lernt, von der ich herzlich aufgenommen wurde. Konfir-
miert wurde ich in Brüssel, wo ich die Gemeinschaft der     Verena Schweizer
deutschen Auslandsgemeinde kennengelernt habe. Ich
freue mich jetzt aktiv hier in Genf zum Gemeindeleben       Geboren wurde ich 1973 im
beizutragen. Den generationsübergreifenden Kontakt          südlichen Schwarzwald, ver-
in der Gemeinde schätze ich sehr. Seit Frühjahr 2018        heiratet mit Hilmar Schweizer
engagiere ich mich im Kindergottesdienst und nehme          und bin Mutter von zwei Söh-
gerne an den Treffen der Jungen Gemeinde und an den         nen, Tobias (14 Jahre alt) und
Chorprojekten teil. Jetzt möchte ich parallel zu meiner     Jonas (10 Jahre alt), die bei-
Promotion an der Faculté de Science für den Gemein-         de letztes Jahr in der Gemein-
derat kandidieren, um das Gemeindeleben noch weiter         de die Taufe empfangen haben
zu gestalten.                                               und den Konfirmanden- bzw. Religionsunterricht be-
Aufgabenbereiche: Kinder u. Jugend, Veranstaltungen,        suchen.
Kirchenrat                                                  Ich bin Bratschistin, lebe seit 20 Jahren in Genf und ar-
                                                            beite seither mit meinem Mann, der Cellist ist, im Or-

                                          LUTHER GENF Sommer 2019
LUTHERGENF Evangelisch-Lutherische Kirche in Genf - Der Gemeindebote - Evangelisch-Lutherische Kirche Genf
Vorstand     5

chestre de la Suisse Romande. Wir haben zuletzt beim      Nations. Seit den 1980iger Jahren sind wir Mitglied in
Weihnachtsoratorium mitgewirkt und begleiten re-          unserer Gemeinde und unsere Tochter Merly (24 Jah-
gelmäßig mit unserer Familie die Heiligabend-Gottes-      re) wurde hier auch getauft und konfirmiert. Ich war
dienste. Ich kandidiere für den Gemeindevorstand, weil    bereits von 2005-2014 Mitglied unseres Gemeinde-
ich sage: „Es muss in der Kirche auch die Stimme de-      vorstandes und bin 2017 nach meiner Pensionierung
rer geben, die beruflich und familiär stark eingespannt   nochmals in den Gemeindevorstand gewählt worden.
sind und die sich dennoch im Rahmen ihrer Möglich-        Ich möchte dabei gerne ein wenig von meinen Erfah-
keiten ehrenamtlich einbringen.“                          rungen, insbesondere in Personal- Finanz- und Versi-
Aufgabenbereiche: Musik, Kinder u. Jugend, Rue Farel      cherungsfragen einbringen. Und ich möchte dafür Sor-
                                                          ge tragen, dass unsere Gemeinde und unsere Kirche
 Martin Magold                                            hier in Genf und im Bund Evangelisch-Lutherischer Kir-
(Schatzmeister)                                           chen in der Schweiz und im Fürstentum Liechtenstein
                                                          (BELK) auch weiterhin einen ansprechenden Raum und
                       Geboren 1954 im oberschwä-         Heimat bietet, der die Begegnung und das Engagement
                       bischen Biberach, habe ich nach    der hier lebenden Christen verschiedener Ausprägung
                       dem Studium der Volkswirt-         fördert.
                       schaftslehre mehr als 30 Jah-      Aufgabenbereiche: Finanzen u. Versicherungen, Kir-
                       re für die Vereinten Nationen      chenrat, EKD
                       (UNO) gearbeitet, davon die
                       meiste Zeit im Genfer Palais des

Ämterverteilung                                       Besetzung der Ausschüsse:
1. Vorsitz: Berit Kaiser-Marlborough                  Personalausschuss: Friederike Aebischer und Berit
2. Vorsitz: Thomas Friedheim                          Kaiser-Marlborough
Schatzmeister: Martin Magold                          Finanzausschuss: Martin Magold und Thomas Fried-
Protokoll: Andrea von Maltitz                         heim

Verteilung der Aufgabenbereiche
•       Archiv: Thomas Friedheim Ansprechpartner für Christel Grosse und Toni Haenggeli
•       Büro, inkl. Internet, Gemeindebote, Öffentlichkeitsarbeit: Matthias Kern als Ansprechperson
        für Gitta Hanke, ansonsten Marc Blessing als direkter Vorgesetzter
•       Diakonie u. Ökumene: RECG Andrea von Maltitz; Témoigner ensemble: Heinz Buschbeck;
        Projektkreis: Friederike Aebischer
•       EKD: Matthias Kern und Martin Magold
•       Finanzen: Martin Magold
•       Gebäude: Irmtraut Dehning
•       Gottesdienst: alle
•       Kinder und Jugend: Victoria von Glasenapp und Verena Schweizer
        (inkl. Begrüssung der KonfirmandInnen)
•       Gruppen und Kreise: Irmtraut Dehning
•       Musik: Verena Schweizer und Matthias Kern
•       Petershöfli: Andrea von Maltitz als Delegierte und Friederike Aebischer im Vorstand
•       Rue Farel: Verena Schweizer und Christian Scheuerlein als Beauftragter
•       Veranstaltungen (Adventsmarkt, Fête de la musique, Sonmmerkonzerte):
        Friederike Aebischer und Victoria von Glasenapp
•       Versicherungen (Sozialversicherungen für Mitarbeiter der Gemeinde und Wohnung Rue Farel 8):
        Martin Magold & Berit Kaiser-Marlborough.
•       News: Marc Blessing
•       Verträge und juristische Fragen: Friederike Aebischer und Berit Kaiser-Marlborough
•       Plateforme interreligieuse: Simone Sinn als Delegierte

                                        LUTHER GENF Sommer 2019
LUTHERGENF Evangelisch-Lutherische Kirche in Genf - Der Gemeindebote - Evangelisch-Lutherische Kirche Genf
6   Angedacht

                                         Freiräume

    Freiräume – das sind Orte und Worte.              Wo Zwang und Enge herrschen, da wächst
    Freiräume – das ist Tun und Lassen.               nichts auf, da verkümmert alle Kreativität,
    Freiräume – das ist Himmel auf Erden.             alles Leichte und Fröhliche, aller Lebensmut.
                                                      Der Glaube war durch alle Zeiten hindurch
    In der Morgensonne auf der Terrasse frühstü-      eine starke politische Kraft zur Freiheit: zur
    cken.                                             Zeit der Urväter gegen die Knechtschaft in
    Beim Gottesdienst für ein paar Minuten still      Ägypten, in unserer Zeit gegen die trennende
    werden.                                           Mauer zwischen Ost und West. Als Triebfeder
    Nach einer intensiven Arbeitswoche ein sonn-      gegen die Apartheid und für die Versöhnung
    täglicher Mittagsschlaf.                          zwischen Schwarzen und Weißen.
    Beim Abendmahl reichen wir uns die Hände
    zum Frieden.                                      Kirchen sind in der Geschichte immer wieder
                                                      als Orte der Freiheit wahrgenommen oder
    Freiräume – mit der Familie raus aufs Fahrrad     bewusst gestaltet worden. In Kirchen fanden
    und am See entlang.                               Geflüchtete Asyl und Schutz vor Verfolgung. In
    Beim Fußball sich völlig verausgaben.             Kirchen versammelten sich Gläubige zum Frie-
    Zeit für das Gespräch mit Freunden.               densgebet, um anschließend gegen Mauern
    Auf der Gitarre alte Popsongs singen.             und das Eingesperrt-Sein zu demonstrieren.
    Stille – wo immer sie für einen Moment zu fin-    Kirchen laden bis heute Menschen ein, für ei-
    den ist.                                          nen Moment aus der Hektik des Alltags heraus-
                                                      zutreten und in die Ruhe vor Gott zu finden.
    Zur Freiheit hat uns Christus befreit, heißt es
    im Galaterbrief 1,5, darum steht fest und lasst   Freiräume müssen manchmal verteidigt wer-
    euch nicht wieder das Joch der Knechtschaft       den gegen den Zwang des Terminkalenders.
    auflegen.                                         Und manchmal tun sich unverhofft Freiräume
                                                      auf, die dann ergriffen sein wollen.

                                      LUTHER GENF Sommer 2019
LUTHERGENF Evangelisch-Lutherische Kirche in Genf - Der Gemeindebote - Evangelisch-Lutherische Kirche Genf
Angedacht          7

                                                           In mir spielt
Dieser Gemeindebote möchte Ihnen Lust ma-                  eine neue schöne Melodie,
chen, in den Sommermonaten aufmerksam zu                   ich hör sie rechts, spür´ sie links.
werden für mögliche Freiräume. Stimmt die                  Den Takt mein Herze schlägt,
Balance zwischen Arbeit, Familie und Partner-              mein Fuß sich leicht bewegt.
schaft? Oder fordert das eine so viel, dass für            Und schon summ ich und sing´.
das andere keine Zeit bleibt? Haben wir Orte
und Zeiten als Paar, wo nicht das Alltägliche              In mir klingt
uns fordert, sondern wir füreinander da sein               meine eigene Seelen-Sinfonie,
können? Frisst die Arbeit uns auf? Zerren die              alle Saiten sind gespannt.
Kinder so sehr, dass wir Entlastung oder Hilfe             Ton um Ton steigt auf,
bräuchten? Und gibt es auch noch Zeiten nur                Rhythmus nimmt seinen Lauf
für mich, wo ich mal nichts muss, sondern ein-             und ich werde Musikant.
fach da sein darf?                                         In mir tönt
                                                           ein Akkord in Moll oder Dur
Und wer weiß? Vielleicht beginnt es dann in Ih-            und ich höre und vibrier´,
nen zu hüpfen und zu singen, Sie werden leicht             ich töne kraftvoll hart
und frohgemut, und das Leben lacht wieder                  oder sinnlich zart.
aus allen Poren.                                           Geb` mich hin und werde Klang.
                             Ihr Marc Blessing
                                                           In mir singt
                                                           einer ein großes Liebeslied
                                                           und ich werde Resonanz,
                                                           wenn dann mein Corpus klingt,
                                                           und jede Zelle schwingt,
                                                           spielt das Lied auf zum Tanz.

                                                           Text: Tina Willms
                                                           Musik: Jan von Lingen
                                 LUTHER GENF Sommer 2019
LUTHERGENF Evangelisch-Lutherische Kirche in Genf - Der Gemeindebote - Evangelisch-Lutherische Kirche Genf
8   Thema

Freiräume bedeuten für mich Zeit, die nicht
fremdbestimmt ist. Kostbare Zeit
für mich, in der Platz für Gedanken,
Aktivitäten und Dinge ist, für die es
sonst nicht genug Raum gibt.
Zeit, in der ich zur Ruhe komme
oder auch meinen Vorlieben nach-
gehe, mit anderen oder allein.

Gitta

    „Ich fühle mich frei, wen ich auf der Wie-
    se liege und nur die Geräusche der Natur
    höre. Dazu schaue ich in den Himmel und
    beobachte die Wolken.“
    Michal Dorothée

                          LUTHER GENF Sommer 2019
LUTHERGENF Evangelisch-Lutherische Kirche in Genf - Der Gemeindebote - Evangelisch-Lutherische Kirche Genf
Thema   9

                              Freiraum ist Akzeptanz. Ich kann mei-
                              nen individuellen Freiraum nur nutzen,
                              wenn ich den Menschen, die mich umge-
                              ben, auch ihre Freiräume zugestehe.
                              Matthias

Freiräume sind nicht leicht zu finden, oft scheint alles zuge-
stellt zu sein. Manchmal fehlt es an Zeit und Muße, um mir
Freiräume zu erschließen. Es fehlt mitunter
an Mut, auch am „Mut zur Lücke“.
Aber wie schön ist es, wenn ich, manchmal
ganz unerwartet, dann doch Zeit habe und
zur Ruhe komme!
Freiräume sind Geschenke Gottes. Es können
für mich Begegnungen mit Menschen, geo-
graphische Orte oder einfach Mußestunden
sein. Im Sommer kommen sie tatsächlich
häufiger vor…
Matthias

                Zum Auftanken frischer Energie, für
                Kreativität und inneres Gleichgewicht
                sind mir Freiräume mitten im Alltag
                wichtig. Meistens aktiv und draussen:
                bei den Pferden, im Garten, in und am
                Lac de Joux freue ich mich immer wie-
                der über die Schönheiten und Wunder
                der Schöpfung.
                Regine

                         LUTHER GENF Sommer 2019
LUTHERGENF Evangelisch-Lutherische Kirche in Genf - Der Gemeindebote - Evangelisch-Lutherische Kirche Genf
10   Thema

     Auf der Suche nach Freiraum
     Nein, zu dieser Entdeckungsreise habe ich we-         Begrenztheit hinaus zu
     der Zeit noch Muße. Ich bin eingespannt, an-          wachsen, nicht nur, weil
     gestrengt, mit Beschlag belegt, genervt. Mein         niemand die frei seienden
     Wirbelsäulenkanal ist verengt, die Bandschei-         Gedanken erraten kann.
     ben gequetscht, die Muskeln verspannt. Zu we-
     nig Platz! Mein Tag ist verplant, meine Ideen nicht   Friedrich Schiller ist ein
     kompatibel, keine Zeit für Innovatives. Entfal-       Freiheitsdenker par ex-
     tungsraum? Fehlanzeige!                               cellence gewesen. Be-
     Aber ja, trotzdem mag ich solche begrifflichen        seelt von Aufbruchsstim-
     Widersinnigkeiten. Freiraum ist ein Paradoxon,        mung, Revolution und
     attraktiv für Leute wie mich, die die Quadratur       Unabhängigkeit war er geknechtet von einem ma-
     des Kreises allzu gerne versuchen. Der Gegen-         roden, absolut desolaten Körper. Und trotzdem:
     satz dieses Wortpaares „Frei-Raum“ beschreibt
     den Wunsch, behütet losgelassen zu sein. Nicht        Der Mensch ist frei geschaffen, ist frei,
     allein, aber selbständig. Wie ein kleines Kind erst   Und würd er in Ketten geboren.
     eigene Schritte ins Leben wagt, wenn es sich der      Lasst euch nicht irren des Pöbels Geschrei,
     Gegenwart der Eltern sicher ist.                      Nicht den Missbrauch rasender Toren.
     Als Menschen sind wir begrenzt – eingebettet in       Vor dem Sklaven, wenn er die Kette bricht,
     Raum und Zeit. Wir leben in Beziehungen, Bezü-        Vor dem freien Menschen, erzittert nicht.
     gen, Räumen – ohne Grenzen geht es nicht. An-         (Friedrich Schiller)
     gesichts der mannigfaltigen Verstrickungen, in
     die wir verwoben sind, der Angewiesenheiten,          Als Christinnen und Christen können wir ein ganz
     denen wir nicht entrinnen, der Belastungen, de-       besonderes Verhältnis zu Freiräumen einnehmen.
     nen wir unterliegen und nicht zuletzt der selbst-     Zwar sind wir in diese Welt hinein geworfen, le-
     gewählten Kerker, in die wir uns festsetzen,          ben in irdischen Begrenzungen, wissen aber um
     scheint der Begriff „Freiheit“ erstmal nicht pas-     ein „Darüberhinaus“.
     send zu sein.
                                                           Die Voraussicht auf eine neue Perspektive – wei-
     Was heißt aber überhaupt „frei“ sein? Reicht es,      tere Räume – lässt uns in unserer Endlichkeit hin-
     wenn die Tür des Raumes, in dem ich bin, offen ist    ter verschlossenen Türen hoffnungsvoll leben.
     und ich hinaus und hinein gehen kann? Physische       Martin Luther formuliert: Ein Christenmensch ist
     Unabhängigkeit ist wichtig. Weggesperrte sind         ein freier Herr über alle Dinge und niemandem
     eben gefangen, nicht frei. Etwas mehr meint der       untertan. Und: Ein Christenmensch ist ein dienst-
     Begriff aber wohl doch. Äußere Zwänge und Ker-        barer Knecht aller Dinge und jedermann untertan.
     kermauern zu überwinden, ist ein nicht aus den        (Martin Luther, von der Freiheit eines Christen-
     Augen zu lassendes Ziel.                              menschen, 1520).
     Wäre es aber nicht ideal, wie der Apostel Paulus      Wir können Gegenwart gestalten, Möglichkei-
     die Möglichkeit, d.h. die Freiheit zu haben, aus      ten nutzen, um aus einer reinen „Freiheit von...“
     dem Gefängnis gehen zu können und doch zu             eine „Freiheit für...“ zu machen. Obgleich begrenzt,
     bleiben (Apg 16)? Paulus’ Orientierung und Ver-       können wir die uns durch die neue Perspekti-
     bundenheit ist anders dimensioniert als es sich       ve gegebenen Freiräume nutzen. Verbunden und
     der Gefängniswärter vorstellen kann.                  getragen von Gott, der uns zugesagt hat, alle Be-
     Wenn ich mit meinem Gott über Mauern sprin-           schränkung aufzuheben, uns aus jeder Gefangen-
     gen kann, verleiht die innere Freiheit Flügel. Dazu   schaft zu erlösen, bleiben wir Menschen, denen
     sind keine Superman-Kräfte oder Mutationen            man die inneren Freiräume nicht nehmen kann.
     zu Außerirdischem von Nöten. Doch ist es mög-                                              Karin Blessing
     lich, mit dieser inneren Größe über die faktische

                                          LUTHER GENF Sommer 2019
Bericht Treffpunkt Gemeinde          11

Treffpunkt Gemeinde
Roswitha Dinger hatte mit Pfarrer Matthias Burghardt
einen sehr schönen Bildervortrag über die Gemein-
defahrt nach Estland vom letzten Jahr ausgearbeitet.
Leider konnte Pfarrer Matthias Burghardt nicht da-
bei sein. Für das gemütliche Beisammensein hatten
Christel Grosse und Gisela DeVecchi den Gemeinde-
raum hübsch eingedeckt.
So konnten sich alle auf die Bilderreise nach Estland

                                                          damals, bekamen einen Eindruck von Estland, der z.T.
                                                          auch überraschte. Die alten Gebäude der Innenstadt
                                                          in ganz besonderem Stil, viele Kirchen mit künstle-
                                                          risch wertvollen Gegenständen und Gemälden, und
                                                          auch gab es einen Eindruck in das Gemeindeleben in
                                                          Tallin. Die gemütlichen Kirchenräume der Gemeinden
                                                          von Pfarrer Matthias Burghardt, die so ganz anders
begeben. Für die, die dabei waren, gab es ein paar        aussehen als bei uns. Alles ist noch familiärer.
nostalgische Momente und die, die nicht dabei waren       Danach wurde bei einer Tasse Kaffee noch über das
                                                          eine oder andere Erlebnis gesprochen.
                                                                                                     Gitta Hanke

Bericht über die 47. BELK-Bundesversammlung
in Basel, Samstag, 23. März 2019
„Suche Frieden und jage ihm nach“. Mit der Jahreslo-      schwierigen, doch unmissverständlichen Verkündi-
sung für 2019 lud Pfr. Jörg Winkelströter von der Evan-   gungsauftrag Jeremia von Gott erhielt und wie er damit
gelisch-Lutherischen Kirche Basel und Nordwest-           umging und wie wir heute damit umgehen.
                                                          Pfr. Winkelströter begrüsste Frau Cordelia VITIELLO,
                                                          Mitglied der Ev.-Lutherischen Kirche in Neapel und
                                                          BELK-Vertreterin im Rat des Lutherischen Weltbundes
                                                          (somit Dagmar Magolds Nachfolgerin).
                                                          Nach einer kurzen Vorstellung in ausgezeichnetem
                                                          Deutsch erläuterte sie die Flüchtlingsarbeit und das
                                                          diakonische Engagement der Lutherischen Kirche in
                                                          Italien. Sie stellte drei verschiedene Projekte vor, ins-
                                                          besondere das Projekt „Rose Rosa“ und das Solidari-
                                                          tätskrankenhaus OSPEDALE SOLIDALE. Frau Vitiello
schweiz zur diesjährigen BELK-Bundesversammlung           ist Präsidentin dieses Krankenhaus-Projekts, das aus-
nach Basel ein. Sehr herzlich wurden wir mit duften-      schliesslich Frauen und Arme in schwierigen sozialen
dem Kaffee und leckeren Gipfeli empfangen, bevor wir      Verhältnissen kostenlos medizinisch betreut und ver-
uns im Untergeschoss des Gemeindehauses zum Eröff-        sorgt (Schwangerschafts-Untersuchungen, Krebsvor-
nungs-Gottesdienst versammelten. Pfarrerin Danuta         sorge, Bildung auf dem Gesundheitswesen). Ein sehr
LUKAS (Vertreterin der Ev.-Luth. Kirche, Englisch-spra-   ansprechendes Projekt, dem viel Beachtung geschenkt
chige Gemeinde Genfs, legte in ihrer Predigt dar, welch   und grosser Beifall gezollt wurde.

                                        LUTHER GENF Sommer 2019
12   Bericht BELK

                                                           grosse Zahl von Enthaltungen zeigte, dass eine Mehr-
                                                           heit diesem Thema eher skeptisch gegenüberstand.
                                                           Pfr. Winkelströter stellte die vorliegenden Jahresbe-
                                                           richte des BELK-Vorstands, des Pfarrkonvents, des
                                                           Martin-Luther-Bundes und den Visitationsbericht der
                                                           Berner Gemeinde zur Aussprache. Lediglich letzter
                                                           Punkt gab Anlass zu einer kurzen Diskussion über die
                                                           Bedeutung und Wichtigkeit eines solchen Besuchs in
                                                           einer Schwestergemeinde.
                                                           Über die geführten Kontakte mit der christkatholischen
                                                           Kirche in Bern berichtete Pfr. von Saldern. Die Gesprä-
                                                           che hätten sich positiv entwickelt, in vielen Bereichen
                                                           gibt es weitgehende Übereinstimmung, z.B. im Blick
                                                           auf gemeinsame Gottesdienste, gemeinsame Abend-
Nach einer kurzen Pause ging Pfr. Winkelströter unver-     mahlsfeiern, gegenseitige Anerkennung von Taufe,
züglich zum ersten Teil der Geschäftsordnung über. Er      Trauung und Firmung/Konfirmation. Es wird eine en-
begrüsste alle Anwesenden (offizielle Delegierte und       gere Zusammenarbeit in Diakonie und Seelsorge an-
Gäste) aus den verschiedenen BELK-Gemeinden (Ba-           gestrebt, aber eine Kirchengemeinschaft ist wegen des
sel, Bern, Genf, Zürich, Vaduz) sowie den Vertreter des    unterschiedlichen Amtsverständnisses (apostolische
Martin-Luther-Bundes. Nach dem Verlesen der Ent-           Sukzession) allerdings nicht möglich.
schuldigten folgte die Feststellung der Stimmberech-
tigten, der Beschlussfähigkeit der Versammlung und         Durch Akklamation verlief die Wahl eines Revisors
die Wahl der Stimmenzählerinnen (Frau Brigitte Mül-        (Martin Magold, Genf). Ebenso reibungslos - dank der
ler-Reuter/Zürich und Frau Christa Gross/Basel) sowie      vorzüglichen Arbeit der BELK-Schatzmeisterin, Frau
des Protokollanten (Pfr. Falko von Saldern/Bern). Die      Waltraud KNOBLOCH/Basel - konnte dem Vorstand
vorgelegte Tagesordnung sowie das Protokoll der 46.        Entlastung für das Rechnungsjahr 2018 erteilt werden.
Bundesversammlung 2018 in Vaduz wurden mit einer           Danach ging das Wort an Frau Anjes GASSER, Mitglied
kleinen Ergänzung einstimmig angenommen.                   von „Abriendo Caminos – Wege eröffnen e.V.“, der 2012
                                                           von 5 Frauen gegründet wurde. Er ist in Honduras tä-
Ein wichtiger Punkt war die Aufnahme der Schwedischen      tig und bietet u.a. Veranstaltungen für Kinder, Schul-
Kirche Zürich-Basel als BELK-Gastmitglied. Der Aufnah-     bildung, Familienbegleitung und Aktivitäten zur Prä-
me-Antrag wurde einstimmig angenommen und die              vention von Gewalt an. Anhand von eindrucksvollen
diesbezügliche Vereinbarung durch Pfr. Magnus NORD-        Aufnahmen schlug uns Frau Gasser vor, ihr Projekt mit
STRÖM / Svenska Kyrkan und Pfr. Jörg Winkelströter /       der diesjährige BELK-Kollekte zu unterstützen. Dieser
BELK-Präsident, unterzeichnet.                             Vorschlag wurde einstimmig angenommen.
Nach der anschliessenden Mittagspause bei herrlich         Mit der Festlegung der Termin des BELK-Lektorense-
warmem, sonnigen Frühlingswetter ging Pfr. Winkel-         minars (Samstag, 19.10.2019 in ZÜRICH), des nächs-
ströter zügig zum zweiten Teil der Tagesordnung über.      ten BELK-Seminars (Samstag, 23.11.2019 in ZÜRICH),
Frau Vitiello stellte detailliert die zukünftige Strate-   sowie der nächsten BELK-Bundesversammlung (Vor-
gie des Lutherischen Weltbundes (LWB) dar, indem           schlag: 14.03.2020 in ZÜRICH) waren alle Punkte der
sie zunächst die Geschichte des Weltbundes und dann        Tagesordnung zur Sprache gekommen. Zum Schluss
die Visionen des LWB; seine Werte; sein Engagement;        wurde den Damen, die so liebevoll um unser leibliches
seine Arbeitsschwerpunkte und Arbeitsweisen; seine         Wohl bedacht waren, mit grossem Applaus gedankt.
Partnerschaften und schliesslich die Kontinuität und       Pfr. Winkelströter sprach noch einen Abschluss-Segen
Neuerung des LWB darlegte.                                 und wünschte allen Teilnehmer-innen eine gute Heim-
Es folgte eine kurze Diskussion über evtl. Aufgaben        reise. Auch ihm gebührt grosser Dank für die vorzügli-
des BELK bei dieser Strategie und über die Frage, in-      che Organisation dieser Bundesversammlung.
wieweit man sich im BELK weiter damit befassen soll-
te. In einer Abstimmung wurde der Vorstand beauf-           Im Namen der Deutsch-sprachigen Gemeinde Genfs:
tragt, sich mit der Strategie zu beschäftigen, aber eine                                       Heidi Krause

                                          LUTHER GENF Sommer 2019
Ankündigung   13

Kuchenspenden für die
Fête de la musique 2019
Vom 21. bis zum 23. Juni wird in Genf wieder „La
Fête de la musique“ gefeiert. Während der Konzerte
in unserer Kirche und nach dem Sonntagsgottesdienst
wird es einen Verkaufsstand im Garten geben. Hierfür
benötigen wir – wie in jedem Jahr – Kuchenspenden
und Spenden von Salzigem.
Nach dem gemeinsamen Gottesdienst mit der Eng-
lisch-sprachigen Gemeinde werden wir Würstchen im
Garten grillen. Wir freuen uns auf viele hungrige Gäs-
te!
                 Friederike Aebischer und Gitta Hanke

Gemeindeausflug

Am Samstag, 29. Juni, findet unser diesjähriger Gemeindeausflug statt, der uns
zu der altehrwürdigen Abtei „Le Prieuré de Peillonnex“ (Bild oben) führt, wo wir eine
Führung bekommen und ein Mittagsgebet halten werden. Anschließend werden wir
in einem typischen Lokal ein leckeres Menü verzehren. Nach einem Verdauungsspa-
ziergang um den nahe gelegenen See fahren wir zum Eco-Museum, mit spannenden
Entdeckungen. Treffpunkt: 08.30 Uhr am Grand Théâtre. Rückkehr gegen 18.00
Uhr. Kosten: 80 CHF/Person, 20 CHF/Kind.

                                        LUTHER GENF Sommer 2019
14

     Kennt Ihr diese letzten Momente, bevor ihr den         oben viel besser als im Tal! Und das Leitungswas-
     Berggipfel erreicht?                                   ser erst! Ich spüre, wie Sonne und Wind mir den
     Ich atme ganz tief und schnell, weil es so anstren-    Schweiss von der Stirn trocknen. Wie schön!
     gend ist. Der Berg scheint mir jetzt nochmal be-       Ich denke an ein mehr als 200 Jahre altes Lied, wo
     sonders steil! Jedenfalls kommt es mir so vor. In      die Berge vor Freude sogar hüpfen:
     meinen Ohren höre ich mein Herz pochen - ko-
     misch! In den Ohren, das ist ja witzig! Da pocht das   Das Weltmeer brause aller Enden,
     Herz doch sonst nie! Ich merke, dass ich auch in-      Jauchzt, Erde, Menschen, jauchzt vereint!
     zwischen ganz schön durchgeschwitzt bin. Die           Die Ströme klatschen wie mit Händen;
     Beine tun mir nicht direkt weh, aber sind jetzt        Ihr Berge, hüpft, der Herr erscheint!
     doch auch schon ziemlich schwer. Und ich freu
     mich drauf, mal wieder die Schuhe ausziehen zu         In solchen Momenten fühle ich Gott ganz nah bei
     können!                                                mir. Danke, lieber Gott für diesen wunderschönen
     Auf meinem verschwitzten Gesicht spür ich die          Sommertag!
     Sommersonne und den kühlen Wind. Ich bin fast          Auch im Sommer haben wir in unserer Kirche Ver-
     oben! Ich seh schon nur noch einen grünen Wie-         anstaltungen für Kinder! Besonders natürlich un-
     senrücken und dahinter den blauen Himmel. Und          sere Kindermusikfreizeit - von Sonntag 18. bis
     dann hab ich‘ s geschafft!                             Freitag, 23. August (letzte Sommerferienwoche)
     Was für eine Aussicht! Dort hinten sind die Alpen,     - wo tatsächlich so ein Berg erklommen wird!
     der Mont Blanc, ganz weiss und majestätisch. Da
     unten die Spielzeugwelt mit den Häuserchen, Au-
     tos und Strassen. Und der See, der mir von hier
     aus nicht viel grösser als eine Pfütze erscheint.
     Ui, da würd ich mich jetzt gerne abkühlen! Ich setz    Einen wunderschönen und gesegneten Sommer!
     mich ins weiche, duftende Gras und packe mein                                               Euer/Ihr
     Picknick aus: Eine Tafel Touristen-Schokolade                             Pastor Matthias Burghardt
     und Baguette mit Käse! Lecker! Das schmeckt hier

     Herzlich willkommen zu unseren Gottes-
     diensten für Kinder in der Lutherischen
     Gemeinde Genf!
     Minikirche: 02. Juni um 11.00 Uhr
     Kindergottesdienst: 16.06. und 30.06. um 09.00 Uhr parallel zum Gottesdienst
     Religionsunterricht: 01.06.
     Vorkonfirmandenunterricht: 01.06.

                                          LUTHER GENF Sommer 2019
LUTHERGENF
Evangelisch-Lutherische Kirche in Genf
                                         Fête de la musique 2019
                                                             Ankündigung                                       15

Vendredi 21 juin                         21 HEURES                        22 HEURES
   20 HEURES                             « Contes Piano et Danse          En El País de La Ausencia
   Chrysalis                             »                                Monica Prada, voix
   Kevin Brady, violon                   Oana Dinea, piano                Carla Garrido, guitare
   Willard White, violoncelle            Maroussia Ehrnrooth, danse
   Amnon Shachal, piano                                                   Œuvres de Bogdanovic,
                                         Vi Indigaïa, conteuse
                                                                          Brouwer, Paredes, Rodriguez
   Œuvres de Brahms, Beethoven           Œuvres de de Janacek,
                                         Cervantes

Samedi 22 juin                                                             20 HEURES
   15 HEURES                             17 HEURES                         Ensemble Chopin
   Agrume et Bergamote                   Annabelle Trinité, piano          Marianna Grynchuk, piano
   Dana Howe, théorbe                    Olivier Clement, alto             Seat Byeol Choi, violon
   Amandine Lesne, viole de gambe                                          Aleksandra Varaksina, violon
   Elodie Virot, traverso                Œuvres de Schubert, Brahms        Masha Kropotkina, alto
                                                                           Helga Luksevica, violoncelle
   Œuvres de Hotteterre, De la
   Barre, Pignolet de Monteclair,        18 HEURES                         Œuvres de Chopin
   De Caix d‘Herveloix, Marais           Philippe Boaron, piano
                                         Rémy Walter, violon               21 HEURES
   16 HEURES                             Œuvres de Say, Bartok, Kodaly,
                                                                           Ensemble 1802
                                                                           Sara Boesch, flûte
   Air, Strings And Keys                 Debussy
                                                                           Seung-Kyung Lee-Blondel,
   Thorwald Jørgensen, theremin                                            hautbois
   Marc Djokic, violon                   19 HEURES                         Philippe Ehinger, clarinette
   Valerie Dueck, piano                  Artisti Con Brio                  Isabella Vanossi, cor
                                         Joana Ly, violon                  Antoinette Baehler, basson
   Œuvres de Bach, Achron,               Catarina Braga, violoncelle
   Borodin, Monti
                                                                           Œuvres de Danzi,
                                         De Bach à nos jours               Albrechtsberger

Dimanche 23 juin                          16 HEURES                         17 HEURES
    14 HEURES                             Quintette à Vent Suisse           Amadeus Piano Quartet
    Duo Serendipity                       Romande et Piano                  Robert Zimansky, violon
    Arianna Rossi, harpe                  Sarah Rumer, flûte                Verena Schweizer, alto
    Melissa-Elisabeth Pop, flûte          Roland Perrenoud, hautbois        Stephan Rieckhoff, violoncelle
    traversière                           Benoît Willmann, clarinette       Saya Hashino, piano
                                          Isabelle Bourgeois, cor
    Œuvres de Bach, Fauré, Rota,          Norio Kato, basson                Œuvre de Brahms
    Ibert, Piazzolla                      Akiko Takeshida, piano
                                                                            18 HEURES
                                          Œuvres de Mozart, Ravel,          Octuor à Cordes à
    15 HEURES                                                               distribution variable
    Duo Dac‘apo                           Poulenc
                                                                            Adalberto José Vital Neto,
    Monica Chirita Leménager,                                               Robson Do Carmo, Sylvie
    violon                                                                  Sieffert , Maëlle Le Gac, violon
    Dinu Mihailescu, piano                                                  Natanael Ferreira dos Santos ,
                                                                            Thomas Levier, alto
    Œuvres d‘Enescu, Lipatti,                                               Matheus Mello, Catarina Braga,
    Porumbescu, Bartok                                                      Loïc Zufferey, violoncelle

                                                                            Œuvres de de Haydn, Piazzolla

                                           LUTHER GENF Sommer 2019
16      Ankündigung
                                                                        Concerts
                                                                   12h30 à l‘église
                                 mardi
jeudi
27 juin                          2 juillet
Quintette Acteon                 „Running flutes“
                                                                   mardi
Alexandra Richardson, violon     Madalina Smocov,                  9 juillet
Astrid Allègre, violon           Rebecca Viora, Danilo Putrino,
                                 Paola Dusio, Francesca Landoni,   Sachiko Nakamura, violon
Jean-Luc Magnenat, violoncelle                                     Muriel Slatkin, piano
Michel Starobinski, alto         Irene Silano, Niccolò Susanna,
                                 Anita Cravero, Edgardo Egaddi,    Œuvres de Bach, Dvôrák,
Diana Bernheim, piano                                              Prokofiev, Ravel, Brahms
Œuvres de von                    Mauro Tardivo, flûtes
Dohnanyi et Dvôrák               Irene Fornasa, contrebasse        mercredi
                                 Jordi Manuello, percussion        10 juillet
vendredi                         Œuvres de Bach, Mozart,           „D‘ébène, d‘érable et d‘étain“
28 juin                          Bizet, De Falla, Piazzolla,       Regine Kummer, orgue
Conservatoire populaire -        Gershwin, Bernstein               Magdalena Burdet, hautbois,
élèves de chant et piano                                           Frederike Roth Breuning,
                                 mercredi
Autour de Felix Mendelssohn.     3 juillet                         hautbois,
Rencontre de la classe de                                          Eric Burdet, violoncelle
piano de Vanessa Lenghart
                                 Suzanne Husson, piano
                                 Œuvres de Mozart,                 Œuvres de Bach, Krebs,
avec la classe de chant                                            Ibert, Folklore Suisse
de Jean-Luc Drompt.
                                 Chopin, Ginastera
Violon: Omer Sipahi              jeudi
                                                                   jeudi

                                 4 juillet                         11 juillet
samedi                                                             Rémy Walter, violon
29 juin                          Julien De Grandi, violon
                                                                   Philippe Boaron, piano
Benoît Capt, baryton             Arthur Guignard, violoncelle
                                 RohFei Guignard, piano            Œuvres de Debussy,
Xavier Dami, piano                                                 Kodály, Bartók, F. Say
Mélodies de Gounod, Saint-       Œuvres de Smetana et Debussy
Saëns, Fauré, Debussy, Ravel     vendredi
                                                                   vendredi
                                 5 juillet                         12 juillet
lundi                                                              Christophe Deluze, piano
1 juillet                        Véronique Kümin, violon
                                 Martine Schnorhk, alto            Œuvres de Borodine, Scriabine,
„Hornes à Cornes“                Jean-Luc Magnenat, violoncelle    Prokofiev, Para, Katchaturjan
Vibrations4:                     J.S. Bach: Variations
Rozalia Agadjanian,              Goldberg, version pour trio       samedi
Eliane Locher,                   à cordes de D. Sitkovetsky
                                                                   13 juillet
Raphaëlle Rubellin,                                                Gabriel Quintero
Eliane Williner, flûtes          samedi
                                                                   Mendoza, trompette
HORNormes: Pierre                6 juillet                         Mario Ortega, cor
Badol, Alexis Crouzil,           Naama Liany, mezzo                Serika Saito, piano
Clément Charpentier-Leroy,       Catherine Imbert, piano           Œuvres de Vignery, Beethoven,
Maxime Tomba, cors               Una Folía! Airs de Poulenc,       Honegger, Jongen, Hansen
„Du calme des alpages jusqu’au   Milhaud, Rodrigo, García Lorca
combat final dans l’arène“                                         lundi
                                 lundi                             15 juillet
                                 8 juillet                         Catherine Pépin-
                                 Rodolphe Lehmann, piano           Westphal, basson
                                 Œuvres de Schumann,               Emmanuelle Bouillot, piano
                                                                   „Un midi au soleil“
                                                                   Musiques d‘Amérique du
                                                                   Sud. Œuvres de Ginastera,
                                                                   Piazzolla, Mignone

                                   LUTHER GENF Sommer 2019
Ankündigung      17
d‘été
luthérienne 2019
                                                                   samedi
 mardi
 16 juillet                                                        3 août
 Ophélie Gaillard, violoncelle                                     Arthur Guignard,
                                                                   violoncelle
 Vassilis Varvaressos, piano
 Femmes compositrices Œuvres                                       RohFei Guignard, piano
 de Nadia Boulanger, Rita        vendredi                          Œuvres de Bach,
 Strohl, Clara Schumann,         26 juillet                        Mendessohn
 Edith Canat de Chizy            Barnabás Stuller, violon
                                                                   lundi
                                 Kaori Kuroiwa, piano
 mercredi                        Sonates de Mozart, Brahms,        5 août
 17 juillet                      Debussy                           Christiane Gugger, piano
 Michel Muller, piano                                              Rebeca Calota, soprano
 Œuvres de Brahms,               samedi                            Michel Zimmermann, récitant
 Chopin, Rachmaninov             27 juillet                        Œuvres de Satie
                                 Ensemble Soleil
 jeudi                                                             mardi
                                 Kevin Brady, violon
 18 juillet                      Catherine de Siebenthal, violon   6 août
 Catherine Loew, soprano         Françoise Baud, alto              Eri Taga, piano
 Gérard Desmeules, piano         Philippe Jaques, violoncelle      Fabien Bernier, piano
 Lieder de Chopin, Wolf, Berg    Michelle Schaffter, clavecin      Œuvres de Schubert, Liszt,
 vendredi                        Musique baroque                   Ravel
 19 juillet                                                        mercredi
                                 lundi
 Léo Marillier, violon           29 juillet                        7 août
 Takuya Otaki, piano             Manuel Osorio Doren, guitare      Sylvie Mencarelli, soprano
 Œuvres de Schumann, Bach,       Deana Patakovic, piano            Fabienne Vuillemier,
 Bartók                          Œuvres de Bach, Barrios,          violoncelle
 samedi                          Castenuovo Tedesco, Malats        Vincent Pilloux, piano
 20 juillet                                                        Œuvres de Rachmaninov,
                                 mardi
 Luise Soergel Askani, piano     30 juillet                        Chopin, Schubert, Prévin
 Œuvres de Mozart, Beethoven,    Cecilia Soria, piano              jeudi
 Bach                            Sonates de Beethoven           8 août
 lundi
 22 juillet                      mercredi                       Lisanne Schick, alto
                                 31 août                        Emile Sécheret, violoncelle
 Amaryllis Roper, violoncelle  Eurydice Vernay, violon baroque, Œuvres de Bach et NN
 Monique Bailey, piano         Darina Ablogina, traverso
 Œuvres de Beethoven, Debussy, Fuyuki Matsumoto,                vendredi
 Chopin                        guitare baroque
                                                                9 août
 mardi                         Œuvres de Giuliani,              Linda Eberlein, guitare
 23 juillet                    Paganini, Carulli, Blum          classique, chant

 Akiko Shirogane, piano                                         7 VOICES: Italia!       Œuvres
                               jeudi                            de Giulio Regondi, Bellini,
 Œuvres de Ravel et Chopin     1 août                           Donizetti, Mauro Giuliani
 mercredi                      Club de Yodleurs Alphüttli
 24 juillet                    Chants folkloriques              samedi

 Sarah McCabe, alto, voix
                                                                10 août
                               vendredi
 Œuvres de Taverner, Bach,     2 août                           Lèche Béton
 Schubert                                                       Folklores diverses du monde,
                               Maud Caillat, piano              avec des saveurs de klezmer,
 jeudi                         Samuel Gaille, trompette         un arrière-goût de jazz, des
 25 juillet                    Œuvres de Böhme, Tomasi,         giclées de celtique, de carrés de
 Antoine Demblon, guitare      Sauer, Gershwin                  douceurs suisses et des pincées
 Œuvres de Debussy,                                             de surprises…..
 Castenuovo-Tedesco, Vega,
 Salazar, Demblon
                                   LUTHER GENF Sommer 2019
18   Konfirmandenunterricht

     Liebe Jugendliche, liebe Eltern,

     Einladung zum Konfirmandenunterricht

     Konfirmandenunterricht – das heißt: über den         Selbstverständlich sind auch Jugendliche, die
     Glauben nachdenken, neue Leute kennen lernen,        nicht getauft sind, zum Unterricht eingeladen. Die
     die Kirche entdecken, Lieder und Geschichten von     Taufe wird dann im Laufe des Konfirmandenjah-
     Gott hören, miteinander feiern, Spaß haben, Wer-     res oder bei der Konfirmation selbst gefeiert.
     te entdecken die durchs Leben tragen, füreinan-
     der einstehen – und am Ende ein großes Fest fei-     Erster Konfirmandentag: Samstag, 15. Juni
     ern: die Konfirmation am Pfingstsonntag 2020.        2019, 10.30 Uhr – ca. 16.30 Uhr.
                                                          Parallel Elterncafé: 10.30 Uhr – ca. 11.30/12.00
     Der Konfirmandenunterricht möchte Jugendliche        Uhr mit allen wichtigen Informationen zum
     ab etwa 13 Jahren mit dem christlichen Glauben       Konfirmandenjahr.
     vertraut machen. An jeweils einem Samstag im
     Monat treffen wir uns von 10.30 Uhr bis ca. 16.30    Erster Gottesdienst: Sonntag, 16. Juni 2019.
     Uhr zum Unterricht. Wir beginnen mit einem Mor-
     gengebet, nehmen gemeinsam das Mittages-             Sollten Sie in Ihrem Freundes-, Bekannten- oder
     sen ein, das von Konfirmandeneltern vorbereitet      Kollegenkreis noch interessierte Familien mit
     wird und feiern am Sonntag Gottesdienst, zu dem      Kindern im 13. Lebensjahr (ca. 7. Schuljahr) ken-
     auch die Eltern herzlich eingeladen sind. Außer-     nen, möchten wir Sie bitten, diese Information
     dem machen wir eine Kirchenübernachtung, fah-        weiterzuleiten. Wir bekommen von keiner Be-
     ren auf eine Freizeit und gehen hie und da auf Ex-   hörde Hinweise auf evangelische Christinnen und
     kursion an interessante Stätten (z.B. im November    Christen in der Genfersee-Region.
     nach Zürich).
                                                          Für weitere Fragen stehe ich gern zur Verfügung
                                                                                          Herzliche Grüße,
                                                                                     Marc Blessing, Pfarrer

                                         LUTHER GENF Sommer 2019
Bericht Konfirmanden   19

Segen für die Lebensreise
Bericht von der Konfirmandenfreizeit und Einladung zum Konfirmationsgottesdienst

Konfirmation
hilft mir
verbindet uns
verbindet mich mit ihm
Glaube

20 Konfirmandinnen und Konfirmanden und 10 Teamer
reisten am Wochenende des 10. März nach Vaumar-
cus oberhalb des Neuchâteler Sees, um sich mit dem
Glaubensbekenntnis zu befassen und den Konfirmati-
onsgottesdienst vorzubereiten. Obwohl es das ganze
Wochenende durchgängig regnete, tat das der guten
Stimmung keinen Abbruch. Über Tag wurde sehr ernst-
haft gearbeitet:
Was ist Dir wichtig in Deinem Leben? Wofür willst Du
Dich einsetzen? Warum willst Du konfirmiert werden?
Wie hat sich Dein Verständnis des Glaubens in den
letzten Monaten verändert?
Über solche Fragen kamen wir miteinander ins Gespräch. Am Abend wurde ausgelassen
gespielt und bei „Schlag die Teamer“ fuhren die Konfirmandinnen und Konfirmanden ei-
nen fulminanten Sieg ein. Die Freizeit endete mit einem schönen Gottesdienst, bei dem
zwei Konfirmanden getauft wurden – und als neue Mitglieder in der Kirche willkommen
geheißen wurden.

An Pfingstsonntag, 9. Juni, 10.00 Uhr, werden folgende Jugendliche in der Kathedrale
St. Pierre konfirmiert:

(Ilja) Andreï Soergel-Askani                           Leana Aki Sophie Zimmermann
Anna Muriel Isabelle Brandstäter                       Béla Theissen
Hans-Heinrich Böttcher                                 Josephine Marie Belz
Lea Ludwig                                             Klara Cullmann
Joram Kornelius Blessing                               Anton Schnitzler
Tobias Johannes Schweizer                              Ruben Wolfram Christophel
Linn Anne Marie Ullmann                                Lars Fattinger
Oskar Yuen Möhrle                                      Marlene Seiz
Tim Haller                                             Ernst Jonathan Biontino
Amelie Hein                                            Jacob Wolff

    Sie sind herzlich eingeladen, diesen besonderen Gottesdienst
    mitzufeiern und die Konfirmandinnen und Konfirmanden an
    diesem Tag zu begleiten.

                                      LUTHER GENF Sommer 2019
20    schon gewusst

„Weite, Wind und Segen“ - an Christi Himmelfahrt,          Chorproben finden dienstags um 20.15 Uhr statt.
30. Mai, geht es hinaus ins Grüne nach Hermancia, wo
die Deutsch-sprachige Ökumene einen gemeinsamen            Den Pfingstgottesdienst mit Konfirmation feiern wir
Gottesdienst feiert. Der Gottesdienst beginnt um           in diesem Jahr in der Kathedrale St. Pierre, am 9. Juni
11.00 Uhr. Ab 10.00 Uhr gibt es Kaffee und Hefezopf.       um 10.00 Uhr. Der Gottesdienst wird musikalisch vom
Anreise: TPG/Bus E, 9.50 Uhr ab Rive, Ankunft Her-         Posaunenchor sowie von einem ad-hoc-Orchester ge-
mance Village, 10.20 Uhr, kurzer Fußweg über die           staltet.
Grenze nach Hermancia. Im Anschluss an den Gottes-
dienst, zu dem Alt und Jung eingeladen sind, besteht       Thomas Mann „Joseph und seine Brüder“, gelesen
die Möglichkeit zu Grillen. Bitte bringen Sie etwas zum    von Barbara Blum-Heisenberg, 3. Folge am Mittwoch,
Teilen fürs Buffet Canadien sowie Besteck, Teller, Be-     12. Juni um 18.30 Uhr im Auditoire Calvin, Place de
cher und Getränke selbst mit. Bitte beachten Sie: Kein     la Tâconnerie 1.
ökumenischer Gottesdienst im Bois-de-la-Bâtie am 2.
Juni, sondern lutherischer Gottesdienst in unserer Kir-    Am Freitag, 14. Juni um 09.30 Uhr, kommt der Kreis
che um 9.30 Uhr wie gewohnt.                               für Glaubensfragen zusammen. Geplant ist ein Ge-
                                                           spräch über das Buch „Die Hütte – ein Wochenende mit
Der Besuchsdienstkreis trifft sich am Montag,              Gott“ von William P. Young.
03. Juni, um 14.30 Uhr, im Gemeinderaum.
                                                           Montag, 17. Juni, 10.00 Uhr, Ökumenischer Litera-
Am 03. Juni um 19.30 Uhr tritt der Gemeindevor-            turkreis, Gemeindehaus Rue Sénébier.
stand zur Sitzung zusammen.
                                                           Von Mittwoch, 19. Juni – Sonntag, 23. Juni, findet
Der Projektkreis wird sich am Freitag, 07. Juni und        der Deutsche Evangelische Kirchentag in Dort-
am 05. Juli um 10.00 Uhr im Gemeinderaum treffen.          mund statt.

Der Chor probt eine Kantate von Mendelssohn für den
Gottesdienst am 23. Juni zur Fête de la musique. Die

     Monatsspruch                           Monatsspruch                               Monatsspruch

        Juni                                      Juli                                   August
Freundliche Reden sind                     Ein jeder Mensch sei                        Geht und verkündet:
Honigseim, süss für die                     schnell zum Hören,                         Das Himmelreich ist
 Seele und heilsam für                     langsam zum Reden,                                 nahe.
      die Glieder.                          langsam zum Zorn.                                Mt 10,7 (E)
       Spr 16,24 (L)                              Jak 1,19 (L)

                                         LUTHER GENF Sommer 2019
schon gewusst        21

Zur Fête de la musique von Freitag, 21. – Sonntag,         Sommerspecials – Zeit für Freiräume
23. Juni, wird es auch in der und um die lutherische
Kirche herum nicht nur Musikalisches, sondern auch         Was ist unterhaltsamer als ein Sommer-Kino-Abend?
Kulinarisches geben. Am Sonntag feiern wir zusammen        Am Donnerstag, 11. Juli, 20.00 Uhr, Gewölbekeller,
mit der Englisch-sprachigen Gemeinde einen gemein-         zeigen wir einen schönen Sommerfilm – geplant ist
samen musikalischen Gottesdienst mit Aufführung            eine englische Komödie mit viel schwarzem Humor.
der Kantate „Wer nur den lieben Gott lässt walten“ von
F. Mendelssohn.                                            In der Woche darauf öffnet Familie Härer wieder ihren
                                                           Paradiesgarten zu „Boule et Pool“ am Dienstag, 16.
Am 27. Juni beginnen die beliebten Sommerkonzerte          Juli, ab 16.00 Uhr. Bitte bringen Sie etwas zum Essen
in unserer Kirche. An jedem Tag außer Sonntags kön-        und Teilen (Salat, Kuchen, etc.) mit sowie Besteck, Tel-
nen Sie um 12.30 Uhr ein schönes Konzert hören.            ler und Becher und ein Getränk. Badehose und Boule-
                                                           Kugeln nicht vergessen! Zwecks besserer Planung ist
Sommer-Gesprächskreis: Donnerstag, 27. Juni,               eine Anmeldung im Gemeindebüro (022-3104187)
20.00 Uhr, bei Engel Wiskott - mit Erdbeerbowle.           unbedingt erforderlich.
Thema stand zur Drucklegung noch nicht fest.
                                                           In der letzten Genfer Ferienwoche bieten wir wieder
                                                           eine Kindermusikfreizeit für Kinder zwischen 7 und
Der letzte Treffpunkt Gemeinde vor den Sommerferi-         13 Jahren an Von Sonntag, 18. August bis Freitag,
en am 28. Juni fällt aus, da wir am nächsten Tag unse-     23. August. Bitte melden Sie Ihre Kinder bis spätestens
ren Gemeindeausflug starten.                               25. Juni an bei Regine Kummer oder im Gemeindebü-
                                                           ro. Wir werden ein Kindermusical einstudieren, das am
Am Samstag, 29. Juni, findet unser diesjähriger Ge-        Sonntag, 25. August, um 9.30 Uhr im Gottesdienst zur
meindeausflug statt, der uns zu der altehrwürdigen         Aufführung kommt.
Abtei „Le Prieuré de Peillonnex“ führt, wo wir eine Füh-
rung bekommen und ein Mittagsgebet halten werden.
Anschließend werden wir in einem typischen Lokal ein       Die erste Gemeindevorstandssitzung nach der Som-
leckeres Menü verzehren. Nach einem Verdauungs-            merpause findet am Dienstag, 27. August, 19.15 Uhr,
spaziergang um den nahe gelegenen See fahren wir           statt.
zum Eco-Museum, mit spannenden Entdeckungen.
Treffpunkt: 08.30 Uhr am Grand Théâtre. Rückkehr           Der Kreis für Glaubensfragen kommt am Freitag, 30.
gegen 18.00 Uhr. Kosten: 80 CHF/Person, 20 CHF/Kind.       August, um 09.30 Uhr, im Gemeinderaum zusammen.

Vom 04. – 08. Juli nimmt Pfarrer Blessing an der EKD-      Am 06. Mai begann endlich die Renovierung der Cave
Auslandskonferenz in Dublin teil.                          Voûtée. Der Putz von den Wänden, der die „Atmung“
                                                           verhinderte, wurde entfernt. Jetzt müssen die Wände
                                                           trocknen, damit nach 3 Monaten ein neuer Putz, dies-
                                                           mal atmungsaktiv, aufgetragen werden kann. Die Ar-
                                                           beiten sollten Ende September beendet sein.

     Büro-Öffnungszeiten in den Monaten Juli und August:

     Das Gemeindebüro ist in den Sommermonaten
     dienstags von 13-16 Uhr geöffnet

                                         LUTHER GENF Sommer 2019
22   Ankündigung

     Veranstaltungen Juni, Juli, August 2019
     Sa      01. Juni            10.30 Uhr Religionsunterricht
                                 13.00 Uhr Vorkonfirmandenunterricht
     Mo      03. Juni            14.30 Uhr   Besuchsdienstkreis
     Mo      03. Juni            19.30 Uhr   Gemeindevorstandssitzung
     Di      04. Juni            20.15 Uhr   Chorprobe für die Fête de la musique
     Fr      07. Juni            10.00 Uhr   Projektkreis
     Di      11. Juni            20.15 Uhr   Chorprobe für die Fête de la musique
     Mi      12. Juni            18.30 Uhr   Vortragsreihe Thomas Mann im Auditoire Calvin
     Do      13. Juni            20.00 Uhr   Petershöfli-Komitee
     Fr      14. Juni            09.30 Uhr   Kreis für Glaubensfragen
     Sa      15. Juni            10.30 Uhr   1. Konfirmandentag für die neuen Konfirmanden 2019/20
                                             Parallel Elterncafé
     Mo      17. Juni            10.00 Uhr   Ökumenischer Literaturkreis im Gemeindehaus der Made-
                                             leine, rue Sénébier
     Di      18. Juni            20.15 Uhr   Chorprobe für die Fête de la musique
     Mi - 19.-23. Juni                       Kirchentag in Dortmund
     So
     Fr - 21.-23. Juni                       Fête de la musique
     So
     Di      25. Juni            19.30 Uhr   Church Council Meeting
     Mi      26. Juni            19.00 Uhr   Posaunenchor-Probe
     Do      27. Juni –          12.30 Uhr   Sommerkonzerte, s. S. 16/17
             10. August
     Do      27. Juni            20.00 Uhr   Sommergesprächskreis bei Engel Wiskott
     Sa      29. Juni ab         08.30 Uhr   Gemeindeausflug zu der Abtei „Prieuré de Peillonnex“, S.21
     Fr      05. Juli            10.00 Uhr   Projektkreis
     Do      11. Juli            20.00 Uhr   Sommerspecial Kinoabend im Gewölbekeller
     Di      16. Juli            16.00 Uhr   „Boule et Pool“ bei Familie Härer in Frankreich
     So-Fr   18. –                           Kindermusikfreizeit in „Au Vallon“ bei Lignières
             23. August
     Di      27. August          19.15 Uhr   Vorstandsitzung

     Feste Termine
     Mo      10.00 - 12.00 Uhr       Ökumenische Krabbelgruppe in St. Boniface
     		                              Info & Anmeldung: info@boniface-genf.ch
     Di - Fr 10.00-13.00 Uhr         Kirche geöffnet für Stille und Gebet
     Mi 19.00 Uhr                    Posaunenchorprobe
     		                              Annegret Kapp, annegret.kapp@gmx.de
     		                              078-9493089

                                        LUTHER GENF Sommer 2019
Pinnwand        23

                                                             Frieda Härer             am 03. Juni       81 Jahre
                                            Ge-              Christel Noverraz        am 04. Juni       84 Jahre
                                            burts-           Karin Kaukorat           am 06 Juni        77 Jahre
Der Gemeindebote wird im Auftrag
des Gemeindevorstandes heraus­­­
gegeben. Die mit Namen gezeich-
                                            tage
                                            (ab 75 Jahre)
                                                             Elisabeth Richter
                                                             Regina Habel
                                                                                      am 10. Juni
                                                                                      am 25. Juni
                                                                                                        91 Jahre
                                                                                                        82 Jahre
neten Artikel geben die Meinung der                          Zdenka Pham-Fischer      am 03. Juli       93 Jahre
jeweiligen VerfasserInnen wieder.                            Erika Alfonso            am 04. Juli       97 Jahre
Für die Redaktion verantwortlich:                            Ingeborg Gremaud         am 09. Juli       83 Jahre
Marc Blessing, Gitta Hanke
                                                             Siegfried Finster        am 11. Juli       83 Jahre
Redaktionsschluss für die
Herbst-Ausgabe:                                              Reinhard Budde           am 19. Juli       93 Jahre
18.06.2019                                                   Renate Blässer           am 20. Juli       79 Jahre
Korrekturlesen:
C. Grosse, B. Matzner, N. Olden                              Dolores Hofmann          am 24. Juli       91 Jahre
Gestaltung:                                                  Margret Ghion            am 28.Juli        82 Jahre
Carolin Mahner                                               Heidi Weissflog          am 29. Juli       81 Jahre
www.mahnerzeichensprache.com
Titelbild: C.Mahner                                          Klaus Brendow            am 01. August     86 Jahre
Fotos: Gemeindeglieder                                       Fritz Hug                am 03. August     79 Jahre
Pfarrer Marc Blessing                                        Walter Fischer           am 11. August     79 Jahre
Tel. 022 310 41 87
pfarrer@luther-genf.ch                                       Heidemarie Krause        am 15. August     75 Jahre
Pfarrer Matthias Burghardt                                   Wolfgang Finckh          am 12. August     83 Jahre
Tel: 00372/53 40 59 48                                       Eberhard Nietzer         am 24. August     83 Jahre
matthias.burghardt@luther-genf.ch
Prädikantin Dagmar Magold                        Herzliche Glück- und Segenswünsche für Sie!
Tel: 0033 450 41 75 91
dagmar.magold@gmail.com
Pfarrbüro Gitta Hanke
Tel. 022 310 41 87
                                            Taufen           Tim Haller am 10. März in Vaumarcus
                                                             Anton Schnitzler am 10. März in Vaumarcus
Di 13.00 - 16.00 Uhr
                                                             Cléa Hannah Madeleine Kikwaki am 21. April in der
Fr 10.00 - 13.00 Uhr
sekretariat@luther-genf.ch                                   Lutherischen Kirche Genf
Kirchenmusikerin Regine Kummer
Tel. 022 349 80 03
regine.kummer@gmail.com
Concierge Ernika Mance
Tel. 076-695 60 02
ernika22@gmail.com
Deutschsprachige Gemeinde
                                            Trauer            Verstorben:
                                                              01.04. Silke Penert im Alter von 78 Jahren
                                                              05.04. Mechthild Weisse im Alter von 80 Jahren
Rue Verdaine 20, 1204 Genève
http://www.luther-genf.ch
Postfinance Schweiz (CHF): 12-4443-5                          Von guten Mächten wunderbar geborgen,
IBAN: CH27 0900 0000 1200 4443 5                              erwarten wir getrost was kommen mag.
Bank für Kirche und Diakonie,                                 (Dietrich Bonhoeffer)
Dortmund (EUR):
IBAN: DE46 3506 0190 1013 5220 10
Die Gemeinde ist rechtlich und finanziell
selbständig und ist ganz auf freiwillige
Beiträge und Spenden angewiesen.

                                                LUTHER GENF Sommer 2019
Sie können auch lesen