MAGAZIN N 5 - BAROMETER GUTE ARBEIT Die Qualität der Arbeitsbedingungen im Fokus

Die Seite wird erstellt Rene Werner
 
WEITER LESEN
MAGAZIN N 5 - BAROMETER GUTE ARBEIT Die Qualität der Arbeitsbedingungen im Fokus
MAGAZIN
                                               N° 5
                                               DEZEMBER
                                               201 9
                                               DIE MITGLIEDERZEITSCHRIFT
                                               TRANSFAIR.CH

Die Qualität der Arbeitsbedingungen im Fokus   EIGENSTÄNDIG.

BAROMETER GUTE ARBEIT                          MUTIG.
                                               PERSÖNLICH.
MAGAZIN N 5 - BAROMETER GUTE ARBEIT Die Qualität der Arbeitsbedingungen im Fokus
seite | 2

                                             INHALTSVERZEICHNIS

                                                                  transfair

                                                                  Wissenswertes                                04
                                                                  Unterwegs mit der Region Ost                 21
                                                                  Brücke · Le pont
                                                                  Ein Diplom mit Wirkung                       22
                                                                  formation-ARC                                23
                                                                  20 Jahre transfair                           24
                                                                  Agenda                                       26
                                transfair
                                             05                   Zu guter Letzt «transfair, stets zu Diensten» 27
                   Barometer Gute Arbeit

                       COMMUNICATION
                                             08
               Branchenversammlung 2019

                          POST/LOGISTIK
                                             12
            Blick in die GAV-Verhandlungen
                                                                  ÖFFENTLICHE VERWALTUNG

                                                                  Angeregter Austausch der Branche             14

            ÖFFENTLICHE VERWALTUNG
                                             15
   Lohnerhöhung für das Bundespersonal
                                                                  ÖFFENTLICHER VERKEHR

                                                                  Bahn frei für den Léman Express              17

                ÖFFENTLICHER VERKEHR
                                             18                   Titelbild
                   Branchenkongress 2019                          © dontree / Adobe Stock
MAGAZIN N 5 - BAROMETER GUTE ARBEIT Die Qualität der Arbeitsbedingungen im Fokus
seite | 3

EDITORIAL
                      LIEBE LESERIN
                      LIEBER LESER
                      Das Jubiläumsjahr 2019 ist fast zu Ende und transfair freut
                      sich über die zahlreichen Gratulationen seiner Sozialpartner
                      zum 20. Geburtstag.

                      Auch das letzte magazin des Jahres 2019 beleuchtet die
                      vielseitige Erfolgsarbeit von transfair: So sind beispielsweise
                      die GAV-Verhandlungen mit der Schweizerischen Post
                      auf einem guten Weg.

                      Auch die Sozialpartnerschaft mit der Bundesverwaltung
                      funktioniert besser als zuvor. Und den Berichten zum
                      Branchenkongress Öffentlicher Verkehr und zur Branchen-
                      versammlung Communication entnehmen Sie, geschätzte
                      Leserinnen und Leser, dass die Mitglieder von transfair
                      aktiv mitwirken und mitdiskutieren.

                      transfair konnte im Bereich der Arbeitsbedingungen schon
                      viel erreichen. Doch die Ergebnisse der Studie
                      «Barometer Gute Arbeit» von Travail.Suisse zeigen:
                      Es braucht weitere Anstrengungen, um die
                      Arbeitsbedingungen in diversen Bereichen zu verbessern.

                      Und auf diese Aufgabe wird sich transfair auch 2020
                      fokussieren. Gemeinsam und vereint mit seinen Mitgliedern,
                      die sich stets aktiv einbringen und den Personalverband
                      tatkräftig unterstützen. Zum Abschluss dieses Jahres
                      spreche ich also all diesen Personen einen ganz speziellen
                      Dank aus! Und wünsche allen besinnliche Weihnachtstage
                      und einen guten Start ins Jahr 2020.
   THOMAS AMMANN
      VIZEPRÄSIDENT
MAGAZIN N 5 - BAROMETER GUTE ARBEIT Die Qualität der Arbeitsbedingungen im Fokus
seite | 4

WISSENSWERTES
KURZINFORMATIONEN ÜBER WICHTIGE AKTIVITÄTEN AUS DEN
BRANCHEN; SIE ZEIGEN, WIE VIEL transfair FÜR SEINE MITGLIEDER
UNTERNIMMT UND AUCH ERREICHT.

                    transfair                                         COMMUNICATION                                        ÖFFENTLICHER VERKEHR

    transfair weiterhin im Nationalrat vertreten                     Fokus auf Verhandlungen                                Marktzulage für Lokführer B100
      Am 20. Oktober 2019 hat die Schweiz ihre             transfair hat Swisscom, cablex und localsearch             Die Sozialpartner haben eine Vereinbarung über
    Vertretung gewählt. transfair freut sich, dass             über seine Lohnforderungen informiert:               eine jährliche Marktzulage von 3000 CHF zugunsten
   Stefan Müller-Altermatt, Präsident transfair, und                • angemessene Erhöhung von                      der Lokführer B100 bei SBB Infrastruktur getroffen.
   Greta Gysin, Leiterin Region Ost und Geschäfts-      		 durchschnittlich 1,5 Prozent                              Die Auszahlung erfolgt halbjährlich und trägt den
   leitungsmitglied von transfair, (wieder-)gewählt                 • generelle Lohnerhöhungen                       teilweise höheren Lohnangeboten bei Drittfirmen
  wurden. Thomas Ammann, Vizepräsident transfair,                                                                    Rechnung. Gleichzeitig wurde mit diesem Schritt
                                                                    Vereinbarung unterzeichnet
   fehlten nur wenige Stimmen für die Wiederwahl.                                                                    ein alter GAV-Schiedsgerichtsfall abgeschlossen.
                                                         Die Anschlussvereinbarung zum GAV der Netzinfra-
            Referendum Vaterschaftsurlaub                  struktur-Branche ist unterzeichnet. Die Personal-                      Persönlichkeitsschutz
   Im Oktober 2019 hatte das Initiativkomitee seine         verbände transfair, syna und VPE (Verband der           Die Kundenbegleiterinnen und Kundenbegleiter der
  Initiative von 4 Wochen Vaterschaftsurlaub zugun-        Personalvertretungen der Schweizerischen Elek-           SBB sind zunehmend mit schwierigen Situationen
  sten des Gegenvorschlags von 2 Wochen zurückge-       trizitätswirtschaft) sind seit 1. November 2019 offiziell   konfrontiert. Am 18. Oktober 2019 hat die transfair
  zogen. Nun ist – für transfair unverständlich – das   als Sozialpartner anerkannt. Die Arbeitgeberseite ist        Sektion SBB Süd mit einer Petition von der SBB
  Referendum ergriffen worden. Bis 23. Januar 2020       durch die Verbände SNiv (Schweizer Netzinfrastruk-            den besseren Schutz des Personals verlangt,
     müssen 50 000 beglaubigte Unterschriften             turverband) und VFFK (Vereinigung von Firmen für             indem das persönliche Namensschild durch
                  gesammelt werden.                           Freileitungs- und Kabelanlagen) vertreten.                    ein neutrales ersetzt werden soll.

                 POST/LOGISTIK                                ÖFFENTLICHE VERWALTUNG                                 MEHR INFOS UNTER transfair.ch

            Lohnforderungen der Branche                                   Absichtserklärung
    Für transfair ist klar, dass die Arbeitnehmenden      Die Spielregeln der Sozialpartnerschaft mit dem
    endlich wieder mehr Geld ins Portemonnaie be-          Bund sind in einer Absichtserklärung geregelt.
   kommen müssen, und stellt folgende Forderungen:        transfair überarbeitet diese zusammen mit dem
                                                            Eidgenössischen Personalamt (EPA). Die neue
     • Lohnerhöhung um 2 Prozent
                                                         Absichtserklärung wird Anfang 2020 unterzeichnet.                 Impressum
 		 zum Erhalt der Kaufkraft.
     • Der Pflichtteil innerhalb der Lohnmatrix              Interessengemeinschaft Bundespersonal                         Herausgeber: transfair, Hopfenweg 21, 3000 Bern 14,
                                                                                                                           T 031 370 21 21, magazin@transfair.ch, www.transfair.ch,
 		 so hoch wie möglich.                                  Die Personalverbände des Bundes, darunter auch
                                                                                                                           Mitgliederzeitschrift Personalverband transfair; Redak-
     • Erhöhung der unteren und oberen 		                 transfair, haben sich in einer Interessengemein-                 tion: Aline Leitner; Anzeigen: transfair; Preis: im
 		 Lohnbänder um die positive Teuerung von              schaft zusammengeschlossen. Damit bündeln die                     Mitgliederbeitrag enthalten; Erscheinung: 5 Mal pro
                                                                                                                           Jahr; Übersetzungen: Cécile Jacq, www.jacq.ch; Ivano
 		 voraussichtlich 0,5 Prozent.                        Verbände ihre Kräfte, um sich mit mehr Gewicht für
                                                                                                                           Zannol, www.transterm.ch. Lektorat: Rotstift. Druck:
     • Zusätzlich separate Einmalzahlung.                   die Mitarbeitenden des Bundes einzusetzen.                     RITZ CROSSMEDIA AG, Bern; Satz: Nadine Lüdi, RITZ
     • Verlängerung der Lohngarantien um ein                               Zugangsrechte                                   CROSSMEDIA AG, Bern. Bilder: Julien Eichinger/fotolia,
                                                                                                                           fokussiert/Adobe Stock, Cartoon Robert Métrailler,
 		 Jahr oder definitive Regelung.                          transfair hat mit dem EPA eine Vereinbarung
                                                                                                                           Tierpark Bern, transfair, Travail.Suisse, SBB CFF FFS,
     • Ausgleich der Lohnungleichheiten durch               unterzeichnet, mit der die Zugangsrechte der                   Die Schweizerische Post, Swisscom. WEMF-beglaubigte
 		 Beitrag ausserhalb Lohnverhandlungen.                  Verbände zu den Arbeitsplätzen geregelt sind.                   Auflage 2018: 8 304 Ex. Für unverlangt eingesandte
                                                                                                                           Texte und Fotos wird die Verantwortung abgelehnt.

EIGENSTÄNDIG.
MUTIG.
PERSÖNLICH.
MAGAZIN N 5 - BAROMETER GUTE ARBEIT Die Qualität der Arbeitsbedingungen im Fokus
tra nsfa i r                                                 seite | 5

STRESS
                                «BAROMETER
                                GUTE ARBEIT»

                                TEXT: GABRIEL FISCHER,
                                LEITER WIRTSCHAFTSPOLITIK TRAVAIL.SUISSE

                Mit dem «Barometer Gute Arbeit»
                überprüft Travail.Suisse die Qualität der
                Arbeitsbedingungen. Im November 2019
                hat Travail.Suisse, der Dachverband von
                transfair, die Resultate der fünften
                Befragungswelle präsentiert. Sie deuten
                in vielen Bereichen auf eine andauernde
                Verschlechterung der Qualität der
                Arbeitsbedingungen hin.

               In den drei Dimensionen – Gesundheit, Sicher-
               heit und Motivation – sind die Werte tiefer als
               in den letzten Jahren. Blickt man auf alle 20 Kri-
               terien, wird lediglich eines besser beurteilt als
               2018. Bei mehr als der Hälfte aller Kriterien sind
               2019 neue Tiefstwerte erzielt worden. Werfen
               wir also einen Blick auf die verschiedenen Di-
               mensionen.

               Motivation
               Das Positive vorneweg: In der Dimension Moti-
               vation bestätigt sich das zufriedene Urteil der
               Arbeitnehmenden über den Sinn der Arbeit und
               die Wertschätzung. Die Sinnstiftung auf indivi-
               dueller Ebene erzielt nach wie vor den höchsten
               Wert der gesamten Untersuchung: Der Grossteil
               der Arbeitnehmenden identifiziert sich stark
               mit seinen Arbeitgebern und deren Produkten
               oder Dienstleistungen.

               Eine andauernde Verschlechterung über die
               letzten Jahre zeigt sich hingegen bei der Ver-
               einbarkeit von Beruf und Privatleben. So klagt
               mittlerweile beinahe jeder vierte Arbeitneh-
               mende über grössere Schwierigkeiten bei der
               Vereinbarkeit. Ebenso gehen die Arbeitnehmen-
               den von bescheidenen Aufstiegsmöglichkeiten
               aus und bemängeln in der Mehrheit eine unge-
               nügende oder ganz fehlende Förderung und
               Unterstützung bei der Weiterbildung durch ihre
               jeweiligen Arbeitgeber.
MAGAZIN N 5 - BAROMETER GUTE ARBEIT Die Qualität der Arbeitsbedingungen im Fokus
seite | 6

WIRD STRESS ZUM DAUERZUSTAND, IST ER EINE DER GRÖSSTEN
HERAUSFORDERUNGEN DER HEUTIGEN ARBEITSWELT.

                                                  Sicherheit                                        Wird Stress zu einem Dauerzustand, ist er
        WAS IST DAS
                                                  In der Dimension Sicherheit fallen die sich       eine der grössten Herausforderungen der
  «BAROMETER GUTE ARBEIT»?
                                                  signifikant verschlechternden Beurteilun-         heutigen Arbeitswelt. Arbeitsmedizinisch
                                                  gen in der kurzfristigen Perspektive und          spricht man dann von einem chronischen
  Die Qualität der Arbeitsbedingungen ist         beim Einkommen auf. Arbeitnehmende sind           Ungleichgewicht zwischen Belastungen und
  für die Arbeitnehmenden äusserst wich-          weniger zufrieden mit ihrem Einkommen.            Ressourcen zur Entlastung.
  tig. Travail.Suisse hat es sich zur Aufga-      Dies überrascht angesichts der Lohnstagna-
  be gemacht, herauszufinden, wo Verbes-          tion der letzten Jahre kaum. Sie machen           Die Befragten nehmen dies nicht nur als un-
  serungsbedarf besteht und wie sich die          sich auch mehr Sorgen um ihren Arbeits-           angenehm wahr; Stress gefährdet die Ge-
  Arbeitsbedingungen mit der Zeit verän-          platz. Gleichzeitig wird auch die Arbeits-        sundheit und führt gar zu Krankheiten.
  dern und entwickeln.                            marktmobilität als eingeschränkt wahr-
                                                  genommen. So glaubt über die Hälfte der           Dass Stress in der heutigen Arbeitswelt auf
  Deshalb wurde 2015 das «Barometer               befragten Arbeitnehmenden nicht oder kaum         dem Vormarsch ist, beweisen die unter-
  Gute Arbeit» lanciert. Basis des Barome-        daran, bei Stellenverlust wieder eine ver-        schiedlichsten Studien. So zeigt bereits die
  ters ist eine repräsentative Befragung.         gleichbare Stelle zu finden.                      Stressstudie des Staatssekretariats für
  Arbeitnehmende beurteilen ihre Arbeits-                                                           Wirtschaft (Seco) aus dem Jahr 2010, dass
  bedingungen anhand von 20 Kriterien in          Gesundheit                                        sich rund ein Drittel der Erwerbstätigen in
  den Dimensionen Gesundheit, Motivati-           Die schlechteste Beurteilung der Arbeitsbe-       der Schweiz häufig oder sehr häufig ge-
  on und Sicherheit. Dabei gilt der Grund-        dingungen im gesamten «Barometer Gute             stresst fühlen. Dies sind 30 Prozent mehr als
  satz: Eine gute Arbeit ist zukunftsfähig,       Arbeit» fällt allerdings in der Dimension Ge-     noch 10 Jahre zuvor.
  schützt die Gesundheit, erhält die Moti-        sundheit an. Insbesondere Stress und psychi-
  vation und bietet ein gewisses Mass             sche Belastungen stellen damit den grössten       Die Schweizerische Gesundheitsbefragung
  an Sicherheit.                                  Problembereich in der heutigen Arbeitswelt        des Bundesamtes für Statistik (BfS) weist
                                                  dar. Dies erstaunt nicht weiter, zeigt die erst   zwischen 2012 und 2017 eine Zunahme der
  Das «Barometer Gute Arbeit» wird als            kürzlich publizierte Gesundheitsbefragung         psychosozialen Risiken nach. Wobei insbe-
  Kooperationsprojekt mit dem Fachbe-             der Schweiz ein ähnliches Bild.                   sondere der Stress treibend für dieses
  reich Soziale Arbeit der Berner Fach-                                                             Ergebnis war.
  hochschule geführt und ausgewertet.             Stress als Massenphänomen –
                                                  Gesundheitsrisiken nehmen zu                      Im «Barometer Gute Arbeit» liegt der Anteil
                                                  In den letzten Jahrzehnten hat die Arbeits-       der Arbeitnehmenden, die 2019 oft oder sehr
                                                  welt grosse Änderungen erfahren. Struktur-        häufig durch die Arbeit gestresst sind, bei
                                                  anpassungen, Produktivitätssteigerungen           42,3 Prozent. Dies sind nochmals 2,3 Pro-
                                                  und Arbeitsverdichtungen haben den Druck          zentpunkte mehr als 2018.
                                                  auf die Arbeitnehmenden stetig erhöht. Ar-
                                                  beitsabläufe wurden beschleunigt, die Hek-        Stress ist in der heutigen Arbeitswelt zu
                                                  tik nimmt zu und auch die Arbeitnehmenden         einem Massenphänomen verkommen mit
                                                  müssen ihre Arbeit immer schneller verrich-       den entsprechend negativen Auswirkungen
                                                  ten. Es entsteht Stress in der umgangs-           auf die Gesundheit. Erschreckend ist in die-
                                                  sprachlichen Definition.                          sem Zusammenhang insbesondere der konti-
                                                                                                    nuierlich zunehmende Anteil der Arbeitneh-
                                                                                                    menden, die sehr häufig am Ende eines
                                                                                                    Arbeitstages emotional erschöpft sind.
                           FÜR WEITERE
                           INFORMATIONEN
                           ZUM BAROMETER
                                                                                                    Emotionale Erschöpfung gehört für einen zu-
                           UND DESSEN KRITERIEN                                                     nehmenden Teil der Arbeitnehmenden zur
                           SCANNEN SIE DEN
                           QR-CODE.                                                                 Arbeitsrealität.
MAGAZIN N 5 - BAROMETER GUTE ARBEIT Die Qualität der Arbeitsbedingungen im Fokus
tra nsfa i r                                                                                                                          seite | 7

Der Anteil der Arbeitnehmenden, die sehr         Vor allem im Bereich der psychosozialen Ri-   nicht zu ignorieren und einen Schritt auf die
häufig emotional erschöpft sind, hat sich        siken (Stressbelastung) und bei dem Ver-      Arbeitnehmenden zuzugehen. Ein möglicher
über die letzten Jahre um beinahe 60 Prozent     hältnis von Einkommen und Leistungsanfor-     Ansatzpunkt zur Steigerung der Qualität der
vergrössert und betrifft 2019 13,2 Prozent al-   derungen sind Massnahmen nötig. Weitere       Arbeitsbedingungen sieht Travail.Suisse in
ler Arbeitnehmenden.                             Verbesserungen braucht es bei der Verein-     der Förderung der Weiterbildung durch die
                                                 barkeit von Familie und Beruf.                Arbeitgebenden.
Verbesserungen auf dem
sozialpartnerschaftlichen Weg suchen             All dies sind Themen, die die Gewerkschaf-    Gewerkschaften und Personalverbände setzen
Das «Barometer Gute Arbeit» weist nach,          ten und Personalverbände an ihren Ver-        sich seit jeher für bessere Arbeitsbedingun-
dass die Arbeitsbedingungen in der Schweiz       handlungen aufbringen. Mit dem «Barome-       gen ein. Mitglied zu sein, sich zu organisieren,
bezüglich Sicherheit und Gesundheit zwi-         ter Gute Arbeit» haben sie nun eine           lohnt sich, denn so können die Gewerkschaf-
schen 2015 und 2019 gesunken sind. Die           Grundlage, um die Forderungen mit Fakten      ten und Personalverbände gestärkt in die Ver-
Qualität der Arbeitsbedingungen muss wie-        zu untermauern. Es liegt nun auch an den      handlungen gehen, um sich so für verbesserte
der verbessert werden.                           Arbeitgebenden, die Zeichen der Umfragen      Arbeitsbedingungen einzusetzen.

                                                20 Jahre Seite an Seite
                       Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag, transfair!
MAGAZIN N 5 - BAROMETER GUTE ARBEIT Die Qualität der Arbeitsbedingungen im Fokus
seite | 8

TA L K
            REGER
            AUSTAUSCH
            DER BRANCHE
            TEXT: ALINE LEITNER,
            LEITERIN KOMMUNIKATION
MAGAZIN N 5 - BAROMETER GUTE ARBEIT Die Qualität der Arbeitsbedingungen im Fokus
CO MMU NIC AT I O N                                                                                                                      seite | 9

DIE ZUKUNFT WILL GESTALTET WERDEN.
transfair ENTWICKELT SICH AKTIV WEITER.

                                                 Im Einsatz für das Personal                      Wohin führt uns die Technologie? Welche
 Am 7. November 2019 fanden sich rund 50         Dass die Personalvertretung ein wichtiges        Berufe haben Zukunft? Nach wessen Regeln
 Mitglieder der Branche Communication            Puzzleteil der Sozialpartnerschaft ist, zeigte   wird gespielt? Das waren die Fragen, die
 zur Branchenversammlung im Paul-Klee-           Marcel Probst mit seiner Präsentation auf. Er    Peter Grütter beleuchtete. Die nachfolgende
 Zentrum in Bern ein. Auf die Teilnehmen-        berichtete aus dem Alltag der Personalver-       angeregte Diskussion spiegelte die Kontro-
 den warteten ein spannendes Programm            tretung und zeigte auf, welche Vorgehens-        versität des Themas wider.
 und angeregte Diskussionen.                     weisen sich bewährt hatten. Ein besonderes
                                                 Augenmerk richtete er jedoch auf die zahl-       Änderungen bei der Pensionskasse
                                                 reichen Herausforderungen der Personalver-       comPlan
Mit einer Begrüssung durch Branchenleiter        tretung: Wie setze ich meine Ressourcen          Susanna Walker, Mitglied des Stiftungsrates
Robert Métrailler und Branchenpräsident          zielgerichtet ein? Wie schaffe ich Vertrauen?    der Pensionskasse comPlan, berichtete ih-
Martin von Gunten starteten die Anwesen-         Wie finde ich die Balance zwischen fordern,      rerseits über die Änderungen des Vorsorge-
den in den Tag. Daniel Binzegger, CEO von        empfehlen und verstehen?                         reglements. Per 1. Januar 2020 kommt es zu
cablex, ergriff als Nächstes das Wort. Er leg-                                                    geringfügigen Änderungen. Details seien auf
te seinen Fokus auf die Mitarbeitenden von       Marcel Probst vermochte mit klaren Worten        dem Intranet von Swisscom verfügbar.
cablex: Ab 1. Januar 2020 werden es aufgrund     der Rolle Personalvertretung eine neue
der Überführung von rund 1000 Personen von       Dimension geben und konnte mehr Verständ-        Neues vom Marketing
Swisscom neu 2500 Mitarbeitende sein. Auch       nis für den teilweise vorhandenen Rollen-        Änderungen gibt es bei transfair auch im
die Digitalisierung und die damit verbunde-      konflikt schaffen.                               Marketing. Joana Bliss ist seit 1. November
nen Herausforderungen thematisierte er.                                                           2019 die neue Leiterin Marketing. Auch für
                                                 Direkter Draht in den Verwaltungsrat             2020 plant transfair wieder spannende Pro-
transfair entwickelt sich weiter                 von Swisscom                                     jekte. Aline Leitner, Leiterin Kommunikation,
Mit Tanja Brülisauer warfen die Teilnehmen-      Sandra Lathion, neu gewählte Verwaltungs-        gab den Anwesenden einen Einblick in den
den einen Blick in die Zukunft von transfair     rätin für Swisscom und Stimme der Arbeit-        neuen Wettbewerb für 2020 und kündigte
und schauten auch einen kurzen Moment            nehmenden, gab einen Einblick in ihre Arbeit     an, dass per Anfang 2020 eine Microsite für
zurück auf das Jubiläumsjahr.                    und in die des Verwaltungsrates. Sie berich-     die jugendliche Zielgruppe von transfair auf-
                                                 tete über die Arbeitsweise des Verwaltungs-      geschaltet werde.
Einen Ein-, Aus- und Rückblick gab auch          rates und über ihre Rolle als Arbeitnehmer-
Robert Métrailler. Er informierte über die       vertreterin: «Ich bleibe dran.» Mit einer
verschiedenen Themen, die die Branche be-        Vielzahl von Massnahmen wolle sie weiter
wegen:                                           sorgen für:

• Wechsel von 1000 Mitarbeitenden                • die adäquate Vertretung der
  von Swisscom CFS zu cablex.                      Sprachregionen bei Swisscom,
• Erfolg bei den Wahlen Personalvertretung.      • eine bessere Vertretung der Frauen
• Lohnverhandlungen für 2020.                      im Management,
• Wahlen Personalvertretung cablex.              • eine ausgewogene
• Sozialpartnerschaftliche Herausforderun-         Generationenverteilung.
  gen 2020 und die Begleitung der
  Restrukturierungen bei Swisscom.               Die Zukunft will gestaltet werden
• GAV-Verhandlungen mit localsearch.             Mit diesem Titel startete Peter Grütter,                                  WER GERNE EINEN BLICK
• Umsetzung der neuen Sozialpartnerschaft        Präsident von asut (Schweizerischer Verband                               AUF DIE MICROSEITE WERFEN
                                                                                                                           MAG (NUR DEUTSCH), KANN
  und des neuen GAV der                          der Telekommunikation) in sein spannendes                                 SICH MIT SCANNEN DES
                                                                                                                           QR-CODES EINEN ÜBERBLICK
  Netzinfrastruktur-Branche.                     Referat.                                                                  VERSCHAFFEN.
MAGAZIN N 5 - BAROMETER GUTE ARBEIT Die Qualität der Arbeitsbedingungen im Fokus
WIR GRATULIEREN
ZUM JUBILÄUM
DANKE FÜR 20 JAHRE
SOZIALPARTNERSCHAFT
seite | 12

G AV
                                                                           transfair
                                                                           VERHANDELT MIT
                                                                           DER POST
                                                                           TEXT: ALBANE BOCHATAY,
                                                                           WISSENSCHAFTLICHE MITARBEITERIN

                                                             • Gleichstellung von Mann und Frau,
              2019 ist ein wichtiges Jahr für die              vor allem beim Thema Lohn,
              Branche Post/Logistik. Im Sommer 2019            als oberster Grundsatz,
              hat transfair mit Erfolg einen fort-           • Grössere Wertschätzung der
              schrittlichen Sozialplan abgeschlossen.          langjährigen Mitarbeitenden,
              Im August 2019 haben die Verhandlun-           • Die Einführung von Schutzmassnahmen
              gen für den neuen GAV Post begonnen.             zur eindeutigen Abgrenzung zwischen
              transfair hat, gemeinsam mit seinen              Berufs- und Privatleben,
              Mitgliedern, die Forderungen für die           • Eine bessere Vereinbarkeit von Arbeit und
              Verhandlungsphase definiert.                     Familie mit beispielsweise einem länge-
                                                               ren Vaterschaftsurlaub, dem besseren
                                                               Schutz der Freizeit und einer vorausschau-
             Seine Mitglieder machen transfair aus             enderen Planung der Arbeitszeit.
             Für 35 000 Personen bessere Arbeitsbedin-
             gungen zu verhandeln, ist keine leichte         So geht es weiter
             Arbeit. Deshalb ist der Personalverband be-     Im August 2019 haben die GAV-Verhandlun-
             sonders dankbar, dass er auf eine engagierte    gen begonnen. Bis zum heutigen Zeitpunkt
             Verhandlungsdelegation zählen kann. Nach        haben die Sozialpartner die Verhandlungen
             dem Abschluss der GAV-Verhandlungen für         zum schuldrechtlichen Teil des Dach-GAV ab-
             Post CH werden im Frühling 2020 die GAV         geschlossen, der für Post CH, PostAuto und
             PostAuto und PostFinance an die Reihe kom-      PostFinance gelten wird. Der normative Teil
             men. Dies mit demselben Ziel: eine deutliche    des GAV Post CH, der zurzeit in Verhandlung
             Verbesserung der Abgrenzung zwischen            ist, wird auch die Verhandlungsgrundlage für
             Arbeit und Freizeit und der Vereinbarkeit von   die GAV PostAuto und PostFinance bilden.
             Arbeit und Familie.
                                                             Vielversprechende Resultate
             Zeitgemässe Perspektiven bei der Post!          Die Basis dieser laufenden, sozialpartner-
             Die Post muss den Bedürfnissen der Post-        schaftlichen Verhandlungen bildet der Grund-
             Angestellten gerecht werden und diese im        satz des Vertrauens. transfair kann deshalb
             neuen, zeitgemässen GAV berücksichtigen.        über die Details der Verhandlungen noch
             Wenn die Post weiterhin eine führende Stel-     keine Aussagen machen. Der Personalver-
             lung in ihrem Geschäftsgebiet einnehmen         band ist überzeugt davon, dass die Weiter-
             will, ist es in ihrem Interesse, dem Personal   entwicklung der Arbeitsbedingungen gelin-
             attraktive Arbeitsbedingungen zu bieten.        gen wird.
             transfair konzentriert sich bei den Verhand-
             lungen unter anderem auf folgende Aspekte:      transfair freut sich jedoch bereits über Teil-
                                                             erfolge im schuldrechtlichen Teil. Dort haben
             • Zusätzliche Massnahmen zur                    die Sozialpartner über die stärkere Beteili-
               Gewährleistung von Aus- und                   gung der Personalverbände an den Entschei-
               Weiterbildung des Personals,                  den der Post gesprochen und über den
             • Ein gerechtes Lohnsystem, das auch            Schutz der Arbeitnehmervertretenden in Or-
               Entwicklungsperspektiven ermöglicht,          ganen der Post.
P O ST/ L O G ISTIK                                                                                                                                                                 seite | 13

transfair SETZT SICH BEI DEN VERHANDLUNGEN FÜR EINE
WEITERENTWICKLUNG DES GAV POST CH EIN.

Im normativen Teil konnten bei folgenden                                   Volle Kraft voran
Themen erste Fortschritte erzielt werden:                                  transfair wird sich weiterhin mutig für die                                      K O M M E N TA R
                                                                           Forderungen seiner Mitglieder einsetzen.
• Abgrenzung zwischen Privat-                                              Die Verhandlungen dauern noch bis Anfang
  und Berufsleben,                                                         2020. Die Ratifizierung der GAV-Resultate
• Bestimmungen für die Gleichstellung                                      soll am Branchenkongress vom 25. März
  von Mann und Frau, insbesondere in                                       2020 stattfinden. Der Personalverband infor-                    René Fürst
  Bezug auf den Lohn,                                                      miert zu gegebener Zeit weiter.                                 Branchenleiter
                                                                                                                                           Post/Logistik
• betriebliche Mitwirkung im Unternehmen.

Sämtliche vereinbarten Regelungen gelten
nur unter der Voraussetzung, dass sich die So-
                                                                                                                                           Gleich?
zialpartner über das Gesamtpaket einig sind.
                                                                                                                                           Aktuelle Berechnungen zeigen, dass die zu er-
                                                                                                                                           wartenden Renten (AHV und Pensionskasse)
Was ist was: schuldrechtlich vs. normativ                                                                                                  zwischen 2002 und 2019 um 20 Prozent ge-
                                                                                                                                           schrumpft sind. Ist diese Negativentwicklung bei
                                                                                                                                           den GAV auch so?
  SCHULDRECHTLICHE BESTIMMUNGEN                                            NORMATIVE BESTIMMUNGEN
                                                                                                                                           2002 trat der erste GAV Post in Kraft. transfair
                                                                                                                                           hält fest, dass durch harte Verhandlungen bis
  Beziehungen zwischen den Sozialpartnern, z.B.:                           Effektive Arbeitsbedingungen, z.B.:
                                                                                                                                           zum GAV 2016 eine erfreuliche Entwicklung
  • Lohnverhandlungen                                                      • Pausen
  • Zusammenarbeit zwischen den                                            • Weiterbildung                                                 stattgefunden hat. Wenn ein GAV kostenneut-
    Vertragsparteien des GAV                                               • Wöchentliche Arbeitszeit                                      ral sein sollte, müsste man aber ein Geben und
  • Arbeitsfrieden                                                         • Ferien                                                        Nehmen als Bedingung festlegen. Nur, wo ge-
                                                                                                                                           ben, ohne neue Löcher aufzureissen? Soll man
                                                                                                                                           überhaupt Vergleiche mit anderen GAV und an-
                                                                                                                                           deren Zahlen machen? Sind die Rahmenbedin-

20
                                                                                                                                           gungen und Realitäten immer noch dieselben?

                                                                                                                                           Seit 2002 gleich geblieben ist das grosse En-
                   JAHRE                                                   Sehr geehrte Kolleginnen und Kollegen
                                                                                                                                           gagement von transfair in den GAV-Verhandlun-
                                                                           Liebe Tanja …
                                                                                                                                           gen. Der konsequente Einsatz zur Reduktion der
                                                                                                                                           Unterschiede zwischen Mann und Frau, Alt und
     Gewerkschaften richten sich immer nach der Zukunft aus – damit sind sie auf der Höhe der Zeit und für das Kommende gut vorbereitet;
                                                                                                                                           Jung, oben bzw. unten im Lohnband macht sich
     Diese eigenständige, mutige und persönliche Politik ist die Marke «transfair» – und dennoch ist auch der Rückblick wertvoll,          bezahlt. Doch GAV-Schwächen ausmerzen, wie
     um das Erreichte zu dokumentieren und daraus wertvolle Erkenntnisse für die weitere Arbeit zu ziehen!                                 z.B. bei der Treueprämie, will transfair weiterhin.

     100 Jahre «transfair» und speziell 20 Jahre Personalverband sind Anlass, allen die in diesen Jahrzehnten gute Hand angelegt haben,    Aber der Vergleich zwischen Gestern und
     sehr herzlich zu danken und zu gratulieren!                                                                                           Heute lohnt sich nicht. Er bringt uns nicht weiter.
     In kollegialer, europäischer Verbundenheit senden wir namens der Europäischen Föderation der Gewerkschaften                           transfair will den heutigen Situationen Rechnung
     der Öffentliche Dienste (EUROFEDOP), allen, die mit «transfair» für die Schweizer Kollegenschaft Verantwortung tragen                 tragen und trotzdem dafür sorgen, dass wäh-
     die besten Wünsche und                                                                                                                rend der Berufskarriere ein angemessener Lohn
                                                                                                                                           für ein gutes Leben zur Verfügung steht. Und ge-
     herzlichsten Grüsse                                                                                                                   nügend für ein sorgenfreies Alter nach der Pen-
                                                                                                                                           sionierung gespart werden kann. Insofern ist der
     Bert Van Caelenberg                   Fritz Neugebauer
                                                                                                                                           Anspruch damals wie heute gleich geblieben.
     Generalsekretär                       Vorsitzender                    www.eurofedop.org
                                                                                                                                           Aber gleich ist eben nicht gleich.
seite | 14

DIALOG
                                                                                                                   BRANCHENVER-
                                                                                                                   SAMMLUNG
                                                                                                                   IN BERN
                                                                                                                   TEXT: ALINE LEITNER,
                                                                                                                   LEITERIN KOMMUNIKATION

transfair INFORMIERT ÜBER SEINE AKTIVITÄTEN.

                                                      Die sozialpartnerschaftlichen Verhandlungen     Infos aus der gesamten Branche
 Das zweite Treffen der Branche fand am               haben am 13. November 2019 ein Lohnresul-       Die Anwesenden sind von Branchenleiter
 9. Oktober 2019 statt. Die Anwesenden                tat von 1 Prozent ergeben. Details dazu lesen   Matthias Humbel über weitere Themen, die
 haben Aktuelles erfahren und über die                Sie auf der Seite 15.                           spezifischere Bereiche der Bundesverwal-
 Herausforderungen der Branche diskutiert.                                                            tung oder der bundesnahen Betriebe betref-
                                                      Neue Bundespersonalverordnung                   fen, informiert worden.
                                                      transfair hatte bereits im Sommer 2019 zu
transfair definiert seine Lohnforderung               den geplanten Änderungen Stellung genom-        Auch das weitere Vorgehen über die mög-
transfair und die weiteren Sozialpartner des          men. Der Bundesrat hat sich im November         liche Zusammenarbeit mit Angestellte Schweiz
Bundes forderten generelle Lohnerhöhun-               2019 über die Änderungen beraten und die        hat transfair thematisiert. Informationen da-
gen von mindestens 2 Prozent.                         revidierte Verordnung verabschiedet.            zu folgen 2020.

       20 Jahre Engagement für Fairplay
       zwischen den Sozialpartnern:
       PUBLICA gratuliert
       transfair zum Jubiläum!
                                                                                                      20

       Pensionskasse des Bundes PUBLICA • Eigerstrasse 57 • 3007 Bern • publica.ch
Ö FFENT L I C H E V E RWALTU NG                                                                                                                      seite | 15

LOHN
                                                                                                                            GUTES
                                                                                                                            RESULTAT
                                                                                                                            BEIM BUND
                                                                                                                            TEXT: MATTHIAS HUMBEL,
                                                                                                                            BRANCHENLEITER ÖFFENTLICHE VERWALTUNG

DIE LÖHNE FÜR DAS BUNDESPERSONAL STEIGEN ENDLICH WIEDER.

 Die Löhne des Bundespersonals werden sich 2020 um
 1 Prozent erhöhen. Neben einem Teuerungsausgleich konnte
 so endlich wieder einmal auch eine Reallohnerhöhung

                                                                                            HAPPY
 erzielt werden. Für transfair ist das Ergebnis deshalb zufrie-
 denstellend.

Der letzte Verhandlungstermin musste mehrmals verschoben wer-
den. Schlussendlich trafen sich transfair und die weiteren Perso-                           BIRTHDAY
                                                                                            TRANSFAIR
nalverbände am 13. November 2019 nach 17 Uhr im «Bernerhof» mit
Bundesrat Ueli Maurer zur letzten von drei Lohnverhandlungsrun-
den. Die Haltung der Personalverbände war klar: Die Zeit für eine
Reallohnerhöhung ist mehr als reif!

Verhandlungsspielraum genutzt
Bereits in den ersten beiden Verhandlungsrunden hatte transfair
seine Forderungen vorgebracht und für die letzte Runde einen re-
ellen Spielraum für die Lohnhöhe eingefordert. Die Sozialpartner
konnten diesen Spielraum nun nutzen. Obwohl nicht alle Forderungen
erfüllt werden konnten, einigten sich die Sozialpartner mit der Lohn-
erhöhung von 1 Prozent auf einen zufriedenstellenden Kompromiss.
                                                                                             Der ETH-Rat und die Institutionen
Zeichen der Wertschätzung …                                                                  des ETH-Bereichs gratulieren
Die Teuerung wird nach den aktuellen Prognosen 0,5 Prozent betra-                            dem Personalverband transfair
gen. Das heisst, dass die Löhne im nächsten Jahr auch real ansteigen                         zum 20-jährigen Bestehen
werden. Endlich! Denn die Durststrecke war lang: In den vergangenen                          und danken für die angenehme
Jahren wurde den Mitarbeitenden des Bundes einzig die Teuerung                               Zusammenarbeit.
ausgeglichen. Auch Nullrunden musste das Bundespersonal hinneh-
men. Mit dieser Reallohnerhöhung gibt der Bundesrat seinen Mitar-
beitenden endlich ein wichtiges Zeichen der Wertschätzung.

... auch vom Parlament?                                          ETH_Rat_Inserat_Jubilaeum_transfair_100x134.5_Vorlage_191024.indd 1                   24.10.19     13:19
Das Verhandlungsergebnis muss nun noch vom Gesamtbundesrat
und vom Parlament abgesegnet werden. Bei Redaktionsschluss
                                                                        LOHN 2020: WIE SIEHT ES IN ANDEREN BEREICHEN AUS?
standen beide Entscheide noch aus. Heikel ist dabei erfahrungsge-
mäss vor allem das Parlament. Allzu oft hat dieses in den vergange-
nen Jahren wenig Verständnis für das Bundespersonal gezeigt.              Auch für den ETH-Bereich und für Swissmedic
                                                                          verhandelt transfair die Lohnmassnahmen
Das neu gewählte Parlament hat nun in der Wintersession die               2020. Bei Redaktionsschluss stand die letzte
Chance, ein neues Kapitel aufzuschlagen und sich hinter dieses            Verhandlungsrunde noch aus.
sozialpartnerschaftlich erzielte Verhandlungsergebnis zu stellen.
Denn auch vonseiten des Parlaments wäre es an der Zeit für ein            SCANNEN SIE DEN QR-CODE UND ERFAHREN SIE DIE NEUSTEN INFORMATIONEN ZU DEM STAND
                                                                          DER VERHANDLUNGEN UND DEN RESULTATEN.
Zeichen der Wertschätzung.
Seit      20 Jahren
  partnerschaftlich
                           unterwegs

Gemeinsam gekämpft. Gemeinsam gestritten. Gemeinsam
Erfolge gefeiert. Für unsere Mitarbeitenden. Heute und in Zukunft.
Wir gratulieren transfair ganz herzlich zum Jubiläum.

bls.ch/vorteile
ÖFFENT L I C H E R V E R K E H R                                                                                                      seite | 17

LEX
                                                                                                            BAHN FREI FÜR
                                                                                                            DEN LÉMAN
                                                                                                            EXPRESS
                                                                                                            TEXT: BRUNO ZELLER,
                                                                                                            BRANCHENLEITER ÖFFENTLICHER VERKEHR

AB 15. DEZEMBER 2019 FÄHRT DIE GRENZÜBERSCHREITENDE GENFER S-BAHN.

                                               Erfolg ist abhängig vom Personal               Für transfair sind in der Startphase folgende
 Am 23. Oktober 2019 haben die Vertreter       Das Personal für den Léman Express (LEX)       Aspekte wichtig:
 von SBB und SNCF (staatliche Bahn von         wird einerseits bei der SBB und andererseits
 Frankreich) den Personalverbänden aus         bei der SNCF angestellt. Aktuell werden 160    • Hohe Präsenz von Kundenbegleiterinnen
 der Schweiz und aus Frankreich den            Lokführerinnen und Lokführer der SBB und         und Kundenbegleitern auf den Zügen.
 Stand des Projektes kurz vor der vollen       110 der SNCF ausgebildet. Es gelten die je-    • Persönlicher Verkauf und persönliche
 Inbetriebnahme aufgezeigt. Am 15.             weiligen Arbeitsbedingungen der beiden           Beratung an den Bahnhöfen.
 Dezember 2019 nimmt die grenzüber-            Mutterhäuser. Aus Sicht von transfair eine
 schreitende Genfer S-Bahn ihren Betrieb       sehr tragfähige Lösung. Bei einem so kom-      Die Fahrgäste sollen von Anfang an optimal
 auf. transfair begrüsst das Projekt.          plexen grenzüberschreitenden Bahnverkehr       betreut werden. transfair ist überzeugt, dass
                                               sind verlässliche Arbeitsbedingungen nebst     dies zur Steigerung der Attraktivität der neu-
Die Fahrzeugflotte von Lémanis besteht aus     allen technischen Funktionalitäten einer der   en Verbindung beitragen kann.
23 «Stadler-Flirts» und 17 «Alstom-Régiolis»   zentralen Parameter, damit der Léman Ex-
und hat nun alle Zulassungen beider Länder.    press planmässig für die Fahrgäste verkeh-     Doch eines soll nicht vergessen werden. Der
Ab Mitte Dezember 2019 werden 240 Zugver-      ren kann. Kontinuität und sichere Arbeits-     zukünftige Erfolg des Léman Express hängt
bindungen für rund 50 000 Fahrgäste pro        stellen sind für alle Mitarbeitenden bei der   von gut ausgebildetem und motiviertem Per-
Tag angeboten.                                 neuen S-Bahn das A und O.                      sonal ab.

            Lémanis wünscht transfair alles Gute zum Geburtstag und
                  dankt für die konstruktive Zusammenarbeit.
seite | 18

SMART
                                                                                                                          ZUSAMMENARBEIT
                                                                                                                          VON MENSCH
                                                                                                                          UND MASCHINE
                                                                                                                          TEXT: KERSTIN KÖFFEL,
                                                                                                                          MITARBEITERIN KOMMUNIKATION

                                                                                                            Sprung in die Zukunft
                                                                                                            Die vom Digitalisierungsfonds der SBB in
                                                                                                            Auftrag gegebene Studie zeigt, dass der vor-
                                                                                                            aussichtliche Stellenverlust kleiner sein wird,
                                                                                                            als gedacht. Möglicherweise wird es sogar zu
                                                                                                            einem Ausgleich zwischen abgebauten und
                                                                                                            neu geschaffenen Stellen kommen. Die neu-
                                                                                                            en Arbeitsbereiche werden aber anders aus-
                                                                                                            sehen als die bisherigen; und auch diese
                                                                                                            werden wohl digital angereichert.

                                                                                                            Deshalb ist es wichtig, die Mitarbeitenden
                                                                                                            mitzunehmen und für adäquate Weiterbil-
                                                                                                            dungen zu sorgen: «Es braucht eine persönli-
                                                                                                            che Bahn», bekräftigt Zeller. Aber nicht nur
                                                                                                            im täglichen Bahnbetrieb ist die (Mit-)Wir-
                                                                                                            kung von Menschen wichtig; auch in den Per-
                                                                                                            sonalkommissionen der Betriebe engagieren
                                                                                                            sich Einige für das Wohl von allen.

                                                                                                            Der Branchenleiter nutzt die Gelegenheit, um
                                                                                                            sich besonders bei denjenigen zu bedanken,
JÜRG LÜTSCHER, YVES ZISCHEK, MYRIAM HOLZNER, MARKUS JORDI, STEFAN MÜLLER-ALTERMATT, BRUNO ZELLER            die sich zur Wahl aufstellen haben lassen. Es
                                                                                                            folgt tosender Applaus im ganzen Saal.
                                                            Reise durch die Gegenwart
 Am 14. November trafen sich die                            Anschliessend nimmt Branchenleiter Bruno        (Mit-)Wirkung im Branchenvorstand
 Mitglieder der Branche Öffentlicher                        Zeller die Anwesenden mit auf eine Reise        Die anschliessend stattfindenden Ersatz-
 Verkehr zum Kongress in Thun. Neben                        in die Vergangenheit: Die grossen Themen        wahlen bringen neue Mitglieder und frischen
 einem Expertenreferat zu «SmartRail                        des letzten Jahres waren die «Bahn am           Wind: Leo Ebener und Reto Frei, die bei der
 4.0» fand eine Podiumsdiskussion zu                        Anschlag», die Entwicklung von SBB Cargo,       SBB arbeiten, Jens Kemper von den VBZ so-
 Automatisierung und Digitalisierung                        Petitionen gegen Auslagerungen und für          wie der bei der Matterhorn Gotthard Bahn
 statt. Die vor Ort verabschiedete                          den Persönlichkeitsschutz, wachsende Di-        tätige Patrick Biner werden gewählt, und
 Resolution verdeutlicht, wie sich die                      gitalisierung, Automation und Multimoda-        Bruno Schäppi von der SBB komplettiert als
 Branche bei transfair die Bahn der                         lität, aber auch Erfreuliches wie der endlich   neuer Branchenpräsident das Gremium. Er
 Zukunft vorstellt.                                         anlaufende Personalaufbau beim Lokperso-        folgt dem abtretenden Werner Rüegg, der
                                                            nal, bei der Kundenbegleitung und anderen       unter Applaus für seine Tätigkeit verdankt
                                                            Berufen.                                        wird.
Nachdem Branchenpräsident Werner Rüegg
eingangs die rund 70 Teilnehmenden begrüsst                 Zeller ist von der bleibenden Relevanz die-     Werner ist beruflich neu für transfair im Ein-
hat, folgt transfair Präsident Stefan Müller-Al-            ser Berufe überzeugt: «Der Mensch muss          satz und bleibt der Branche somit auf ande-
termatt mit einem Einblick ins politische Ge-               weiterhin das Bahnsystem kontrollieren.         rem Weg erhalten.
schäft. Er zeigt auf, wie eng Transport und Poli-           Die Maschinen liefern nur Vorschläge; die
tik miteinander verknüpft sind und wie wichtig              Entscheidungen werden weiterhin von
der Rückhalt im Bundeshaus für transfair ist.               Menschen getroffen.»
ÖFFENT L I C H E R V E R K E H R                                                                                                           seite | 19

          DIGITALE TRANSFORMATION UND DIE AUTOMATISIERTE, AUTONOME
          BAHN WAREN DIE HAUPTTHEMEN AM BRANCHENKONGRESS.

          Information, Diskussion                                  (Konzernleitung SBB), Yves Zischek (Pro-       transfair fordert dementsprechend von allen
          Nachdem die Gäste aus Österreich (FCG                    grammleiter «SmartRail 4.0») und Jürg Lüt-     Akteuren, Finanzmittel für die Entwicklung
          Vida) und Luxemburg (Syprolux) zu Wort ge-               scher (BAV) mit den Gastgebern.                der Mitarbeitenden einzusetzen, das Bahn-
          kommen sind, folgt ein Inputreferat des                                                                 wissen weiterhin bei den Menschen zu ver-
          Branchendelegierten «SmartRail 4.0», Daniel              Resolution                                     ankern, Bedürfnisse und Erfahrungen der
          Schnetzer.                                               Die grosse Bedeutung der Menschen im Um-       Belegschaft einzubeziehen und weiterhin
                                                                   gang mit Maschinen wird von der Kongress-      attraktive, herausfordernde und gut bezahl-
          Dessen Thema, die automatisierte Bahn,                   resolution untermauert: «SmartRail 4.0 – nur   te Arbeitsinhalte bereitzustellen. «Sinnvolle
          wird an der folgenden Podiumsdiskussion                  mit starker Position der Bahnmitarbeiten-      Assistenzsysteme: ja. Substitution von Per-
          aufgenommen und von mehreren Seiten be-                  den» bekräftigt, dass neue Features und da-    sonal: nein», fasst Bruno Zeller die Haltung
          leuchtet. Moderiert durch Myriam Holzner                 durch mögliche Kosteneinsparungen nicht        am Kongresstag zusammen.
          (Kürze&Würze), debattieren Markus Jordi                  das Personal ersetzen sollen.

                          Wir gratulieren
                          zum 20. Geburtstag.
                          Lieber Personalverband transfair, wir wünschen
                          alles Gute zum Jubiläum und weiterhin viel Erfolg.
                                                                                                    20 JAHRE
                                                                                                    TRANSFAIR
                                                                                                    Herzlichen Glückwunsch
                                                                                                    zum Jubiläum.

098_ins_zvv_transfair.indd 1                                                       13.11.19 10:30
20 Jahre transfair:
Herzliche
Gratulation!
Die SBB gratuliert transfair zum Jubiläum. Bahn im Griff und
Mobilität der Zukunft gestalten - gemeinsam geht es besser.
Wir freuen uns auf eine weiterhin partnerschaftliche Zusam-
menarbeit.
tra nsfa i r                                                                                                                      seite | 21

AUSFLUG
                                                                                                         UNTERWEGS
                                                                                                         MIT «SURPRISE»

                                                                                                         TEXT: ALINE LEITNER,
                                                                                                         LEITERIN KOMMUNIKATION

ES GIBT AUCH OBDACHLOSE, DIE FREIWILLIG AUF DER STRASSE LEBEN.

                                               krankung nicht in der Lage sind, sich an die
 Am 5. November 2019 lud die transfair                                                                     SURPRISE
                                               geltenden Regeln zu halten – oder aber auch,
 Region Ost zum sozialen Stadtrundgang         weil sie keine Lust darauf haben, sich ein-    «Hilfe zur Selbsthilfe»
 mit Peter (ehem. Obdachloser) ein.            schränken zu lassen.                           Surprise unterstützt seit 1998 sozial be-
                                                                                              nachteiligte Menschen in der Schweiz.
                                               Für das leibliche Wohl                         Mit diversen Möglichkeiten eröffnet Sur-
Auf den Spuren der Obdachlosigkeit             Peter nimmt uns nach einem Spaziergang         prise Perspektiven: Das Strassenmaga-
Peter erzählt uns, dass es auch Obdachlose     mit in die Gassenküche «Speak Out». Das An-    zin, die sozialen Stadtrundgänge, der
gibt, die freiwillig «kein Dach» mehr über     gebot eines Gratis-Znachts werde rege ge-      Strassenchor, oder die Job- und Förder-
dem Kopf hätten. Etwa weil sie aufgrund von    nutzt. Weiter geht’s zum Café Yucca, das ein   programme SurPlus.
psychischer Instabilität oder einer Suchter-   wichtiger Treffpunkt für Obdachlose ist.

                                                                                     Herzliche Gratulation

    Alles Gute zum
    Geburtstag transfair!
seite | 22

BRÜCKE
                                                                                                                          EIN DIPLOM
                                                                                                                          MIT GROSSER
                                                                                                                          WIRKUNG
                                                                                                                          TEXT: ANDREA GYSEL,
                                                                                                                          BRÜCKE · LE PONT

MEHR LOHN UND SELBSTBEWUSSTSEIN DANK BRÜCKE · LE PONT.

                                                                                                                 JETZT SPENDEN!
 In Bolivien unterstützt Brücke · Le pont Arbeiterinnen und
 Arbeiter dabei, ihre Berufserfahrung mit einem Diplom                         Möchten Sie weiterhin zu positiven Veränderungen beitragen und
 anerkennen zu lassen. Dank Brücke · Le pont erhalten sie so                   sich für benachteiligte Arbeiter und Arbeiterinnen im Süden
 mehr Lohn und Selbstbewusstsein.                                              einsetzen? Dann spenden Sie noch heute und unterstützen Sie
                                                                               Brücke · Le pont bei ihrer wichtigen Projektarbeit, damit hart
                                                                               arbeitende Menschen wie jene in Bolivien einen fairen Lohn
Nur drei von zehn Arbeiterinnen und Arbeitern in Bolivien verfügen             verdienen!
über einen Hochschulabschluss oder eine Berufsausbildung. Der Rest
hat zwar viel Berufserfahrung, jedoch, wenn überhaupt, nur eine                Spenden-Postkonto: 90-13318-2.
Grundbildung. Damit diese Erfahrung anerkannt wird, hat Bolivien               Danke!
2009 ein staatliches System zur Zertifizierung von Kompetenzen ein-
geführt. Es erlaubt Arbeiterinnen und Arbeitern mit mindestens fünf
Jahren Praxiserfahrung in ihrem Beruf, ihr Wissen und ihre Erfahrung
anerkennen zu lassen. Sie können in über 300 Berufszweigen eine
Prüfung ablegen. Sind sie erfolgreich, erhalten sie ein landesweit
gültiges Diplom, das sie als Fachkräfte in ihrem Bereich ausweist.

Kompetenzen und Selbstbewusstsein stärken
Was in der Theorie einfach klingt, ist nicht ganz einfach umzuset-
zen. Die Arbeiterinnen und Arbeiter kennen das System nicht oder
zu wenig oder haben Mühe, Zugang zur Prüfung zu erhalten. Hier
setzt das Projekt Certificado von Brücke · Le pont an: Das Hilfswerk
von transfair macht die Prüfung bekannt und unterstützt die Arbei-
terinnen und Arbeiter dabei, sich darauf vorzubereiten. Diese Vor-
bereitungsphase ist wichtig, denn häufig fehlt ihnen das Selbst-

                                                                                                       Herzliche
bewusstsein, vor anderen Menschen zu sprechen. Genau dies ist
aber zentral, um die Prüfung zu bestehen. Brücke · Le pont legt
deshalb neben den technischen Kompetenzen viel Wert darauf,
persönliche Kompetenzen zu stärken.
                                                                                                      Gratulation!
Ein Diplom macht unabhängig
Das Diplom zeigt Wirkung: 80 Prozent der Projektteilnehmenden                         Der öffentliche Verkehr der Schweiz ist eine Erfolgsgeschichte:
bestätigen, dass sie selbstbewusster geworden sind. Das Diplom                        Er bewegt und verbindet die Schweiz – und er ist ein wichtiger
gilt als Garant für die Qualität ihrer Arbeit und für ihre Fähigkeit                  Standortvorteil unseres Landes. Und genau dieser öV verbindet
                                                                                      transfair und den Verband öffentlicher (VöV). Partnerschaftlich
und es sichert ein ständiges Einkommen. Zudem erlaubt es den
                                                                                      engagieren sich beide Verbände für einen starken öV – seit
Diplomandinnen und Diplomanden zum Beispiel, bei Banken Kredi-
                                                                                      Jahren. Der VöV wünscht transfair auch weiterhin viele Erfolge!
te zu erhalten, die sie dann für ihre berufliche Weiterentwicklung
verwenden können. Rund 60 Prozent der Arbeiterinnen und Arbei-
ter, die das Diplom erlangt haben, schaffen es, ihr monatliches Ein-
kommen um durchschnittlich 15 Prozent zu steigern und somit
mehr als nur den Minimallohn von rund 200 Franken zu verdienen.
Das macht für sie und ihre Familien einen riesigen Unterschied.

                                                                Ins_voev_Jubilaeum_20jahre_transfair_rz.indd 1                                     31.10.2019 09:00:40
tra nsfa i r                                                                                                                                                seite | 23

ARC
                                                                                                                               LEBENSLANGES
                                                                                                                               LERNEN

                                                                                                                               TEXT: GRETA GYSIN, ALINE LEITNER,
                                                                                                                               THOMAS RAUSCHENBERGER

WEITERBILDUNG – DER SCHLÜSSEL ZUM BERUFLICHEN ERFOLG.

                                                         Die folgenden zwei Kurse sind von transfair             Die «Leadership-Seminare für weibliche
 Dank seinem Bildungsinstitut formation-                 Mitgliedern organisiert resp. initiiert worden:         Führungskräfte» ist mithilfe von Greta Gy-
 ARC kann transfair seinen Mitgliedern                                                                           sin entstanden. Unternehmen, die ein aus-
 attraktive Weiterbildungsmöglichkeiten                  Der Kurs «Arbeitszeitgesetz und Dienstplä-              geglichenes Geschlechterverhältnis in Füh-
 anbieten.                                               ne» wird seit rund 10 Jahren von Thomas                 rungspositionen ausweisen, sind profitabler
                                                         «Rauschi» Rauschenberger und Daniel Fust                und attraktiver. Fakt ist aber auch: Nicht alle
                                                         organisiert. Der Kurs deckt ein grosses Be-             Frauen trauen sich eine Führungsposition
Von Mitgliedern für Mitglieder                           dürfnis ab und ist jeweils gut besucht. Es              zu. Wie man Vorurteile hinter sich lässt, das
transfair übernimmt für seine Mitglieder pro             erfüllt die Verantwortlichen mit Freude,                diskutieren und üben Teilnehmende an den
Kalenderjahr die Kosten für zwei Kurse. Das              wenn bei den Teilnehmenden jeweils der                  Leadership-Seminaren für weibliche Füh-
Kursprogramm 2020, finden Sie in der Beilage.            Aha-Effekt eintritt.                                    rungskräfte.

                                                                                                      HAPPY
                                                                                                  B I RT H D AY
                                                                                                  2 0 J AHR E

   ritz.ch                            Kommunikation von A bis RITZ     ritz.ch
                                                                                                           Kommunikation  von A bis RITZ
                                                                                                                    Kommunikation von A bis RITZ
                  ritz.ch                                               Kommunikation von A bis RITZ

                          sfair –
                                                                                                                     von A bis RITZ von A bis RITZ
                                                                                                       KommunikationKommunikation
                        n
        ritz.ch             ritz.ch

            h r e t r a
      20 Ja
            Z U  g r a t u l i e rt
      die S

     www.szu.ch
seite | 24

20 JAHRE
                                                                                                           transfair
                                                                                                           FEIERT
                                                                                                           GEBURTSTAG
                                                                                                           TEXT: ALINE LEITNER,
                                                                                                           LEITERIN KOMMUNIKATION

 transfair feiert 2019 sein 20-jähriges
 Bestehen. Der Personalverband nimmt
 Sie in jeder Ausgabe mit auf eine Reise
 in die Vergangenheit. Das magazin
 Nummer 5 widmet sich den Jahren
 2015 bis 2019.

               2015                                                                          2017

                                                         2016                                                                       2018

2015                                          Öffentliche Verwaltung                         Öffentlicher Verkehr
transfair                                     Die Petition «Respekt Bundespersonal» setzt    Die GAV mit BLS, der Zentralbahn, SBB Cargo
Stefan Müller-Altermatt wird neuer Präsi-     mit 6700 Unterschriften ein klares Zeichen     International und TPF (Transports publics fri-
dent von transfair.                           gegen die Sparwut des Parlaments.              bourgeois) werden verlängert.

Communication                                 2016                                           Öffentliche Verwaltung
transfair wehrt sich erfolgreich gegen den    transfair                                      Dank transfair bleibt die Überbrückungsren-
zunehmenden Teil externer Arbeitskräfte bei   transfair «absorbiert» Union du personnel du   te für diverse Berufskategorien bestehen.
Swisscom.                                     domaine des EPF und lanciert die Initiative
                                              für 4 Wochen Vaterschaftsurlaub.               2017
Post/Logistik                                                                                transfair
Die Mitarbeitenden der Post erhalten einen    Communication                                  Thomas Ammann wird der neue Vizepräsi-
neuen GAV und jene von KEP&Mail zum ers-      Das Grossprojekt «Operational Excellence»      dent von transfair.
ten Mal.                                      umfasst viele Restrukturierungen. transfair
                                              begleitet eng.                                 Communication
Öffentlicher Verkehr                                                                         Nach den Vorbereitungen starten im Herbst
Im November starten die GAV-Verhandlun-       Post/Logistik                                  die GAV-Verhandlungen für Swisscom.
gen mit der BLS.                              Verlängerte oder neue GAV gibt es für Pres-
                                              to, IMS, PostLogistics, SPS, SwissSign und
                                              SecurePost.
tra nsfa i r                                                                                                                                seite | 25

transfair ERZIELT MIT SEINER KONSTRUKTIVEN ART
DIVERSE VERHANDLUNGSERFOLGE.

                                                                                                                 SCANNEN SIE DEN QR-CODE UND
                                                                                                                 LASSEN SIE SICH VON DER JUBILÄUMSWEBSITE
                                                                                                                 VON transfair ÜBERRASCHEN.

                       2018                                                                                      2019

                                                                        2018

Post/Logistik                                     Post/Logistik                                    Communication
Das PostNetz der Zukunft bedeutet viele Post-     Unter anderem hält der PostAuto-Skandal          transfair begleitet den Wechsel von rund
stellenschliessungen. transfair begleitet.        die Branche auf Trab. Stabilität bringt die      1000 Personen von Swisscom zu cablex.
                                                  Verlängerung des GAV Post CH.
Öffentlicher Verkehr                                                                               Post/Logistik
Erstmalig entsteht für SBB Cargo Internatio-      Öffentlicher Verkehr                             Neue oder verlängerte (Branchen-)GAV gibt
nal ein GAV. TPF erhält einen neuen GAV.          Nach langen Verhandlungen steht der GAV          es für IMS, SPS, PostLogistics, SecurePost
                                                  mit SBB. Neue GAV gibt es auch für Tilo und      und die Frühzustellung. transfair lanciert die
Öffentliche Verwaltung                            TPL.                                             Petition «Teilzeit-Mitarbeitende Vollzeit
transfair setzt sich erfolgreich für die Anpas-                                                    ernst nehmen».
sung des Lohnsystems ein.                         Öffentliche Verwaltung
                                                  Die Reorganisation von Agroscope beschäf-        Öffentlicher Verkehr
2018                                              tigt transfair.                                  transfair lanciert die Petition «für starke öf-
transfair                                                                                          fentliche Transportunternehmen».
transfair macht sich mit seiner neuen Stra-       2019
tegie fit für die Zukunft.                        transfair                                        Öffentliche Verwaltung
                                                  transfair ist mit Greta Gysin (Leiterin Region   transfair setzt sich erfolgreich für Massnah-
Communication                                     Ost und Geschäftsleitungsmitglied transfair)     men beim Arbeiten bei Hitze ein.
Die GAV Swisscom und cablex werden erfolg-        und seinem Präsidenten, Stefan Müller-Al-
reich weiterentwickelt.                           termatt, weiterhin im Nationalrat vertreten.
seite | 26
                                                                                                                 tr an sf ai r

                                                                                                                                    ES
AKTUELL                                                                                                           PERSONELL                       D SO GIBT ES
                                                       POST / LOGISTIK                                                 S VE RÄ N  DE RT SICH. UN
INFORMIERT
                                                                                                                  ALLE                        E PERSONEL
                                                                                                                                                            LE
                                                       COMMUNICATION                                                           ansfair EINIG
                                                                                                                  AUCH BEI tr                  ai r FREU T SICH,
                                                                                                                                NGEN. transf
VERANSTALTUNGEN DER BRANCHEN
                                                       Pensioniertenvereinigung Basel                             VERÄNDERU                  IEDER BEGR
                                                                                                                                                           ÜSSEN
                                                       Besuch des Kleiderbügelmuseums in Basel                        EI N EU E TEAMMITGL
                                                                                                                   ZW

AGENDA
                                                                                                                                :
                                                       Montag, 13. Januar 2020                                     ZU DÜRFEN
                                                       Wir besammeln uns um 13.15 Uhr an der
                                                                                                                                ISS
                                                       Birsstrasse 56, 4052 Basel. Bus 36 Haltestelle                – JOANA BL
                                                                                                                               KE LLER
                                                       Forellenweg (die Haltestelle in der Lehenmattstrasse          – DANIELA
                                                       ist auch Forellenweg, dann Richtung Birsstrasse
                                                       laufen). Die Führung im Museum dauert ca. 1 1/2 Std.
                                                       Anschliessend begeben wir uns ins Restaurant
INFO MAGAZIN 2020                                      Blume, Hauptstrasse 45, 4127 Birsfelden und
                                                       nehmen das Zvieri ein. Nichtmuseumsbesucher              Kategorie Lokpersonal
                                                                                                                Reise 2020 nach Graz
NÄCHSTE AUSGABE                                        gehen um ca. 15 Uhr direkt ins Restaurant.
                                                                                                                17. Mai bis 21. Mai 2020
Nr. 1, 24. Februar 2020
                                                       Infos gibt es bei:                                       Wir fahren vom 17. bis 21. Mai 2020 nach Graz. Es gibt
INSERATESCHLUSS                                        Edy Schmidiger, T 061 461 55 37.                         ein abwechslungsreiches Programm. Details folgen.
6 Wochen vor Erscheinung                                                                                        Reserviert bitte diesen Termin.
                                                       Pensioniertenvereinigung Basel
                                                       40. Jahresversammlung                                    Auskünfte sind erhältlich bei:
JANUAR / FEBRUAR / MÄRZ / MAI 2020                     Montag, 3. Februar 2020                                  Beat Schumacher, T 044 930 71 40,
                                                       Treffpunkt um 13.30 Uhr Fridolinsmatte, Birsfelden.      beschum@bluewin.ch.
ALLE BRANCHEN                                          Erreichbar mit Tram Nr. 3 (Haltestelle Schulstrasse)
Freizeitkommission                                     oder Buslinie 80/81ab Aeschenplatz (Haltestelle          ÖFFENTLICHE VERWALTUNG
59. Schneesportwoche in Grindelwald                    Sternenfeldstrasse).                                     Sektion Bern öffentliche Verwaltung
26. Januar bis 1. Februar 2020                                                                                  Neujahrsapéro 2020
2020 treffen wir uns im schönen Berner Oberland        Infos gibt es bei:                                       Montag, 13. Januar 220
zum Skifahren. Logieren werden wir im Hotel Alpina.    Edy Schmidiger, T 061 461 55 37.                         Von 18 bis ca. 20 Uhr laden wir Euch herzlich zu
Die ganze Woche kostet mit HP, Hallenbad und                                                                    diesem Anlass im naturhistorischen Museum
Service sowie Taxen ab 830 CHF im Doppelzimmer         Pensioniertenvereinigung Basel                           (Bernastrasse 15, 3005 Bern) ein. Wer möchte, darf
pro Person, im Einzelzimmer (Berg) ab 830 CHF.         Wanderung Rheinfelden-Magden                             eine Begleitperson mitbringen! Unser Ehrengast und
Dazu kommt der Sportpass für 5 Tage von ca. 225 CHF.   Dienstag, 3. März 2020                                   Referent ist Herr Prof. Dr. Bernd Schildger, der
                                                       Wir treffen uns im Bahnhof SBB Basel um 13 Uhr und       Direktor des Tierparks Bern (Dählhölzli + Bärenpark)
Programme und Auskünfte sind erhältlich bei:           fahren mit der S1 Bahn 13.20 Uhr nach Rheinfelden.       und Buchautor. Wir freuen uns auf einen auf einen
Hermann Fässler, Kirchgasse 4, 9606 Bütschwil,         Von dort wandern wir ca. 50 Minuten in Richtung          kurzweiligen Abend mit anschliessendem Apéro!
M 079 633 84 22, hermann.faessler@bluewin.ch.          Magden ins Restaurant zur Blume, Hauptstrasse 11,
                                                       4312 Magden. Nichtwanderer fahren mit der S1 Bahn
Freizeitkommission                                     um 14.20 Uhr ab Basel SBB nach Rheinfelden, steigen
Gemütliche Reise nach Chiavenna                        um in den Bus 100 und erreichen Magden um
13. bis 15. Mai 2020                                   14.55 Uhr bei der Haltestelle Post und gehen direkt
Zürich HB ab 9.37 Uhr, Chur an 10.52 Uhr, Chur ab      ins Restaurant.
10.58 Uhr, St. Moritz an 12.58 Uhr, St. Moritz ab
13.15 Uhr PTT, Prosto di Piuro an 14.40 Uhr.           Infos gibt es bei:
Nachtessen im Crotto Belvedere. 2 Übernachtungen       Edy Schmidiger, T 061 461 55 37.                         Anmeldungen bis 4. Januar 2020 an:
im Hotel Piuro (HP 65 Euro). Gemütlicher Fussmarsch                                                             Ursula Bürgi, Strassacker 14, 3065 Bolligen,
(max. 20 Minuten oder mit PTT) nach Chiavenna,         ÖFFENTLICHER VERKEHR                                     a.h.u.buergi@bluewin.ch.
Zugsfahrt am Freitag ab Chiavenna um 10.44 Uhr         Pensionierte Sektion Basel
via Colico nach Tirano. Mittagessen im Restaurant      Pensionierten-Wanderung                                  ÖFFENTLICHE VERWALTUNG
Corona. Tirano ab 14.26 Uhr. Chur an 18.20 Uhr;        Mittwoch, 8. Januar 2020                                 ÖFFENTLICHER VERKEHR
Zürich an 19.53 Uhr. «Es het solangs het»              Treffpunkt um 9.45 Uhr beim Bahnhof Rheinfelden.         Pensioniertenkommission
                                                       Basel ab 9.20 Uhr, Rheinfelden an 9.38 Uhr. Luzern ab    Jahrestagung 2020
Anmeldung an und Infos bei:                            7.54 Uhr, Olten ab 8.30 Uhr, Basel an 8.55 Uhr, Zürich   Mittwoch, 11. März 2020
Ruedi Monnerat, T 044 926 28 57, M 079 343 73 72,      ab 8.36 Uhr, Rheinfelden an 9.34 Uhr. 9.46 Uhr mit       Der Vorstand ladet Euch alle recht herzlich zur
ruedimonnerat@hotmail.com.                             Postauto Linie 100 nach Magden. Nach dem                 Jahrestagung am 11. März 2020 um 10.15 Uhr
                                                       Kaffeehalt im Restaurant Blume wandern wir nach          nach Pfäffikon (SZ) ins Hotel Sternen ein.
                                                       Maisprach, (1 Stunde, eben), wo wir gegen 12 Uhr im      Gastreferent ist unser Präsident, Stefan Müller-
                                                       «Stübli» bei Familie Strübin zu einem Raclette à         Altermatt. Einladungen mit detailliertem Programm
                                                       discrétion empfangen werden. Nichtwanderer               folgen im Februar 2020. Auf eine grosse Beteiligung
                                                       nehmen das Postauto.                                     freut sich der Vorstand.

                                                       Anmeldungen bis 4. Januar 2020 an:                       Anmeldung bis 29. Februar 2020 an:
                                                       Erwin Imhof, T 061 461 09 38.                            Walter Schmid, Rossbergstrasse 37, 6410 Goldau.
seite | 27

                                         Z U G UTER LETZT
                                                                                            TEXT: STEFAN MÜLLER-ALTERMATT,
                                                                                                         PRÄSIDENT transfair

                                         DIE ARBEITSWELT WANDELT SICH. FLEXIBLER ZU WERDEN, MOBILER UND
                                         ERREICHBARER UND MEHRERE JOBS GLEICHZEITIG ZU HABEN; DARÜBER
                                         WIRD VIEL GESPROCHEN. DAS SIND VERLOCKENDE AUSSICHTEN, DIE
                                         DANN ABER OFTMALS VOR ALLEM EINES AUSLÖSEN: STRESS.

                                         transfair, STETS ZU DIENSTEN.
Das «Barometer Gute Arbeit» von Travail.Suisse (ab Seite 5) zeigt klar auf: Wir fühlen uns gestresst. Das ist schon deshalb nicht verwunderlich,
weil immer mehr Überstunden angehäuft werden. Es kommt aber noch ein anderer Faktor dazu; eben diese Flexibilisierung. Denn seien wir
ehrlich: Sind wir tatsächlich flexibler, wenn es um die Ausgestaltung unserer Arbeitszeit geht? Oder ist es nicht viel mehr so, dass einfach
mehr Flexibilität von uns verlangt wird? Wird nicht einfach viel flexibler über uns verfügt? Letzteres scheint mir der Fall zu sein.

Es wird in Zukunft immer häufiger nötig sein, die Arbeitnehmenden vor dem Zwang der ständigen Erreichbarkeit zu schützen. Und es wird
immer häufiger nötig sein, die Arbeitnehmenden weiterzubilden, damit sie in der sich rasch wandelnden Arbeitswelt qualifiziert bleiben.

Diese Kombination aus mehr verlangter Flexibilität bei gleichzeitig eingeschränkten Perspektiven führt nämlich zu psychischem Stress. Und
gleichzeitig zu einem grossen Bedarf an den Diensten von transfair. Die Gewerkschaften und Personalverbände sind nicht nur gefragt, wenn
es darum geht, gute Lohn- und Sozialversicherungsbedingungen in den Gesamtarbeitsverträgen (GAV) auszuhandeln. Sie sind auch dann ge-
fragt, wenn es darum geht, das komplexe Gefüge aus Arbeitszeit, Verfügbarkeit und Weiterbildung zu regeln; im GAV wie auch im Einzelfall.
transfair nimmt sich dieser Herausforderung weiterhin an.

           Wir           gratulieren
        transfair zum
      20-jahre-Jubiläum

       IHR RECHT VERDIENT DEN BESTEN SCHUTZ. WIR SETZEN UNS DAFÜR EIN.
       Manchmal muss man sein Recht durchsetzen. Oder es verteidigen. Denn Konflikte lauern
       überall: Ob im beruflichen oder privaten Umfeld, als Mieter oder Wohnungsbesitzer oder
       im Strassenverkehr. Vertrauen Sie im Streitfall auf die Spezialisten der CAP Rechtsschutz.
       Das spart Zeit und Geld – und schont die Nerven.

       Wir sind stolz darauf, der Rechtsschutz-Partner an der Seite von transfair und seinen Mitgliedern zu sein.
       cap.ch

  Inserat_transfair_200x134,5_d.indd 1                                                                                             05.11.19 10:46
Sie können auch lesen