Malterdinger - Gemeinde Malterdingen

Die Seite wird erstellt Barbara Neubert
 
WEITER LESEN
Malterdinger - Gemeinde Malterdingen
MalterdingerMitteilungen
                   Amtsblatt der Gemeinde Malterdingen  29. Jahrgang                                Donnerstag, 06. August 2020  Nr. 32

         AMTLICHE                                                     Wasserentnahmeverbot bleibt weiter bestehen
         BEKANNTMACHUNGEN                                             Aufgrund der trockenen und niederschlagsarmen Witterung des bis-
                                                                      herigen Sommers bleibt das Ende April vom Landratsamt Emmen-
                                                                      dingen verhängte Wasserentnahmeverbot weiter bestehen. Aus der
Vorankündigung der Abbuchung der Gewerbe-                             Elz und anderen Flüssen und Bächen darf zum Schutz der Umwelt
steuer und der Grundsteuer zum 15.08.2020                             kein Wasser entnommen werden, auch nicht in kleinen Mengen
Alle Steuerschuldner mit Einzugsermächtigung ( SEPA – Lastschrift-    durch Schöpfgeräte oder Pumpen. Dies gilt sowohl für private Zwe-
mandat ) werden hiermit vorab informiert, dass die Gemeindekasse      cke ebenso wie für Landwirtschaft, Forst und Gartenbau. Das Wasse-
Malterdingen zum 15.08.2020 die 3. Rate der Gewerbesteuer und         rentnahmeverbot dient dem Schutz von Fischen, weiteren Wasser-
Grundsteuer abbuchen wird.                                            tieren und Pflanzen.

Wir bitten um Kenntnisnahme !                                         Das Verbot der Wasserentnahme gilt, solange am dafür maßgebli-
                                                                      chen Pegel der Elz bei Gutach der Wasserabfluss von 1,58 Kubikmeter
Gemeindeverwaltung Malterdingen, Steueramt                            pro Sekunde (m³/s) im Tagesmittel unterschritten ist, entscheidend
                                                                      ist der Wert „Tagesmittel am Vortag“. Dieser Wert kann im Internet un-
                                                                      ter https://www.hvz.baden-wuerttemberg.de/pegel.html?id=00300
                                                                      oder über die App „Meine Pegel“ (Detailseite: Weitere Informationen
                                                                      zum Pegel) für den Pegel „Gutach / Elz“ (Q [m³/s]) abgefragt werden.
 Turnhalle und Aula                                                   Es gilt hierbei der angezeigte Wert hinter dem Buchstaben „Q“. Liegt
 auch in den Sommerferien geschlossen                                 er unter 1,58 m³/s, darf kein Wasser entnommen werden. Der Wert
                                                                      von 1,58 m³/s entspricht dem „Mittleren Niedrigwasserabfluss“.
 In den Sommerferien bleiben die Turnhalle und die Aula der
 Grundschule geschlossen. Ein Sport-/Trainingsbetrieb kann wäh-       Für die landwirtschaftliche Beregnung im Raum Buchholz-Denzlin-
 rend dieser Zeit nicht stattfinden.                                  gen und einzelner anderer Betriebe gilt eine Sonderregelung, die
                                                                      in wasserrechtlichen Zulassungen geregelt ist: Die Mitglieder des
                                                                      Beregnungsverbandes Mittlere Elz dürfen Wasser dann aus Bächen
                                                                      und Flüssen entnehmen, wenn oberhalb Grundwasser aus Brunnen
                                                                      in die Gewässer eingespeist wird. Aus der Glotter darf aufgrund der
Mitteilungen des Landratsamtes                                        besonderen hydrologischen Situation auch bei Einspeisung von
                                                                      Grundwasser kein Wasser entnommen werden.
Schwimmbecken und Pools im eigenen Garten
Schwimmbecken und Pools für den eigenen Garten sind in diesem
Jahr sehr gefragt. Das Landratsamt gibt deshalb Hinweise zur Befül-
lung und Entleerung von Schwimmbecken und Pools auf privaten          Hohe Waldbrandgefahr: Feuer im und am Wald
Grundstücken. Die Befüllung muss beim Anschluss der Grundstücke       verboten – auch auf Grillplätzen
an die öffentliche Wasserversorgung mit Frischwasser aus dem Trink-
wassernetz der Städte und Gemeinden mit entsprechendem Nach-          Durch die derzeit herrschenden hohen Temperaturen und die gerin-
weis der entnommenen Menge über den Wasserzähler erfolgen. Es         gen Niederschläge hat sich die Waldbrandgefahr nach Einschätzung
gilt der Anschluss- und Benutzungszwang. Beim Befüllen aus einem      sowohl des Deutschen Wetterdienstes als auch des Kreisforstamts
eigenen Brunnen müsste eine wasserrechtliche Erlaubnis der unte-      Emmendingen wieder deutlich erhöht. Auch gelegentliche Nieder-
ren Wasserbehörde des Landratsamtes vorliegen, die jedoch wegen       schläge bringen keine grundlegende Entspannung.
des Klimawandels und des sich zunehmend einstellenden Wasser-
mangels in den Sommermonaten nicht mehr erteilt wird.                 Das Landratsamt Emmendingen hat deshalb ab sofort sämtliches
Wasser aus Schwimmbecken und Pools muss generell über die             Feuermachen im Wald und im Abstand von weniger als 100 Metern
Schmutz- oder Mischwasserkanalisation entsorgt werden. Es darf        zum Wald bis auf weiteres untersagt. Deshalb sind auch alle offiziel-
weder auf dem Grundstück versickern noch in den Regenwasserka-        len Grillstellen im Wald bis auf weiteres geschlossen. Das Landrat-
nal oder in natürliche Gewässer eingeleitet werden, sondern muss in   samt weist darauf hin, dass in der Zeit vom 1. März bis 31. Oktober im
den öffentlichen Schmutzwasserkanal geleitet werden.                  Wald nicht geraucht werden darf.
Die Gebühren für das Wasser und Schmutzwasser werden nach der
entnommenen Trinkwassermenge berechnet und über den Wasser-           Waldbesucherinnen und Waldbesucher werden gebeten, beim Auf-
zähler gemessen. Die Städte und Gemeinden haben sowohl ein Aus-       enthalt im Wald entsprechend achtsam zu sein. Ein kleiner Funken
kunftsrecht als auch Zutrittsrecht für die Grundstücke.               reicht oft aus, dass Gras oder Reisig Feuer fängt, informiert das For-
Ausführliche Hinweise zum richtigen Befüllen und Entleeren von        stamt. Auch weggeworfene Zigarettenkippen oder heiße Autoteile
Pools und Schwimmbecken haben das Kommunal- und Prüfungs-             (z.B. Katalysator) können Ursachen für Brände im und am Wald sein.
amt und das Amt für Wasserwirtschaft und Bodenschutz des Land-        Aus diesem Grund ist derzeit höchste Aufmerksamkeit im Wald und
ratsamtes in einem gemeinsamen Infoblatt zusammengefasst, es          in Waldnähe nötig. Kleinste Rauchzeichen können Hinweise für ein
kann auf der Internetseite des Landratsamtes Emmendingen unter        entstehendes Feuer sein. Der Wind führt dann zu einer schnellen
www.landkreis-emmendingen.de abgerufen werden.                        Ausbreitung.
Malterdinger - Gemeinde Malterdingen
2 | DONNERSTAG, 06. AUGUST 2020                                                                    Mitteilungsblatt der Gemeinde MALTERDINGEN

                                       Gemeindeverwaltung Malterdingen
                                Zentrale verbindet mit allen Stellen: 07644/9111-0, Fax: 07644/9111-30
                                           Sprechzeiten: Montag bis Freitag, 8:00 - 12:00 Uhr
                         Mittwoch zusätzlich 15.30 - 18.00 Uhr (während den Sommerferien 14.30 - 17.00 Uhr)
                         Öffnungszeiten der Bücherei: dienstags, 16:00 - 18:30 Uhr und freitags, 14:30 - 18:30 Uhr
                                    Besuchen Sie uns auch im Internet unter www.malterdingen.de

Bürgermeister               Hartwig Bußhardt          9111-15           Liegenschaften                Birgit Dehmer                9111-19
                            e-mail bgm@malterdingen.de
                                                                        Bücherei                      Elke Fellmann                9111-21
Rechnungsamt,
Friedhofsverwaltung         Heiko Schuler                  9111-11      Amtsbote, Marktmeister        Rüdiger Keller               9111-22

Steueramt                   Stefan Engler                  9111-12      Kernzeit-/
                                                                        Nachmittagsbetreuung          Grundschule            0174/9452418
Gemeindekasse               Rita Wickersheim               9111-13
                                                                        Gemeindebauhof                                           4070 oder
Einwohnermeldeamt           Nicole Eifert-Henselmann       9111-14                                    Günter Hirsch        0172/ 282 5195
Passamt                                                                                               Markus Grafmüller    0176 / 3443 1501

Standesamt, Soziales,       Barbara Rappold                9111-17      Forstverwaltung               Bernhard Schultis        07641/49627
Mitteilungsblatt                                                                                      Fax:                    07641/933174
                                                                        (telefonisch erreichbar:      Donnerstag,       17:00 bis 18:00 Uhr )
Hauptamt, Bauamt,           Heinz Leonhardt                9111-18      e-mail:                       b.schultis@landkreis-emmendingen.de
Gewerbeamt

                                                      Störungsmeldungen
Stromversorgung Netze BW GmbH                                           Gasversorgung ab sofort:
Regionalzentrum Rheinhausen                          0800/3629477       Badenova AG & Co.KG.,
Wasserversorgung Malterdingen                       0172/2 825195       Entstörungsnummer:                                   0800/2767767
außerhalb der Dienstzeiten des Bauhofes            0151/12298398

                                                              Notruftafel
Polizei                                                      110        Apothekennotdienst:
Polizeiposten Kenzingen                                   9291-0
Kriminalkommissariat Emmendingen                    07641/582200        Samstag, 8. August 2020
Feuerwehr / Rettungsdienst (Leitstelle Emmendingen)          112        St. Katharina-Apotheke, Endingen, Ritterstr. 3
Feuerwehrkommandant Reiner Mundinger                        4147        07642/8685
Krankentransport                                           19222
Giftnotrufzentrale                                  0761/2704361        Sonntag, 9. August 2020
Technisches Hilfswerk (THW)                           07641/2181        Tulla-Apotheke, Rheinhausen, Kirchstr. 12
                                                                        07643/6511
Pfarrämter:
Evangelisches Pfarramt Malterdingen                             286
                                                                        Apothekennotdienst im Internet: www.aponet.de oder Tel.: 22833 von
Katholisches Pfarramt Hecklingen                                344
                                                                        jedem Handy ohne Vorwahl, Festnetz: 0800 00 22 8 33
Kassenärztlicher Bereitschaftsdienst                        116 117
www.kvbawue.de/buerger/notfallpraxen
Zahnärztlicher Notfalldienst                       01803/222555-70
Frauen-Notruf                                         07641/932555      Tierärztlicher Sonntagsdienst:
Fachstelle Sucht - Beratung, Behandlung, Prävention
Hebelstr. 27, Emmendingen                             07641/9335890     Samstag, 8. August 2020 und
Erstsprechstunden Mi. 16.00-17.00 und Do. 11.00-12.00 Uhr               Sonntag, 9. August 2020
Kirchliche Sozialstation Stephanus Teningen
Tscheulinstr. 4                                     07641/96269821      Tierärztin Oxana Dietsche, Emmendingen
Fax:                                                     07641/55707    07641/9539492
Geschäftsleitung:                   Eveline Mießmer
Pflegedienstleitung:                Angela Müller                       Dr. Ester und Adrian Rudloff, Elzach
In dringenden Notfällen sollte der diensthabende Arzt gerufen werden.   07682/290

                                                             Impressum
                                       Herausgeber: Gemeindeverwaltung 79364 Malterdingen
                            Anzeigen können aufgegeben werden unter bgm-sekretariat@malterdingen.de.
                    Verantwortlich für den Inhalt mit Ausnahme des Anzeigenteils: Bürgermeisteramt Malterdingen
                               Für sonstige Beiträge sind die jeweiligen Einsender selbst verantwortlich.
     Verantwortlich für den Anzeigenteil/Druck: Primo-Verlag Anton Stähle GmbH & Co. KG, Meßkircher Straße 45, 78333 Stockach,
        Telefon 07771/9317-1, Telefax 07771/931740, E-Mail: anzeigen@primo-stockach.de, Homepage: www.primo-stockach.de
Malterdinger - Gemeinde Malterdingen
Mitteilungsblatt der Gemeinde MALTERDINGEN                                                       DONNERSTAG, 06. AUGUST 2020 | 3

Kreismedienzentrum macht Sommerpause                                                UNSERE
Das Kreismedienzentrum geht in die Sommerpause. Von Montag,                         BÜCHEREI
10. August bis einschließlich Freitag, 4. September 2020 ist das Kreis-
medienzentrum geschlossen. Erster Öffnungstag nach den Ferien ist                          Gemeindebücherei Malterdingen
Montag, 7. September 2020.                                                                 Die Bücherei ist geöffnet:
                                                                                           dienstags: 16.00 - 18.30 Uhr
                                                                                           freitags: 14.30 - 18.30 Uhr
                                                                                           Wir befinden uns:
Fotowettbewerb # waldimfokus läuft noch bis                                                im Rathaus von Malterdingen (Hauptstr. 18)
                                                                                           im Erdgeschoss
31. August 2020                                                                            Wir können erreicht werden:
Auf Instagram läuft noch bis 31. August der Fotowettbewerb #wal-                           tel.: 07644/911121
dimfokus von Forstamt und Landratsamt Emmendingen. Es sind                                 eMail: buecherei@malterdingen.de
schon über 200 Beiträge zusammengekommen. Jugendliche zwi-                                 Internet: www.malterdingen.de/buch
schen 10 und 18 Jahren, die im Landkreis Emmendingen wohnen,
können ihre Waldbilder unter dem Hashtag #waldimfokus posten.             Die Bücherei ist in den großen Ferien bis Freitag, den 14. August
„Wir freuen uns auf weitere schöne Fotos. Geht raus und haltet euer       2020 geöffnet. Danach macht sie selbst bis zum 14. September
Walderlebnis fotografisch fest“, ermuntern Forstamtsleiter Martin         2020 Urlaub.
Schreiner und Waldpädagoge Bernd Nold. Immerhin winkt ein Foto-           OOOO
workshop mit dem Freiämter Fotografen Sebastian Wehrle als Preis.         Liebe Leserinnen, liebe Leser, liebe Kinder,
                                                                          seit dem 1. Juli 2020 gibt es für das Land Baden-Württemberg eine
                                                                          neue Corona-Verordnung. Diese verpflichtet auch die öffentlichen
                                                                          Bibliotheken zu einer namentlichen Erfassung ihrer Besucher, um
                                                                          im Ernstfall Schutzmaßnahmen ergreifen zu können. Deshalb führen
Herbstzeit                                                                wir eine Namensliste aller Büchereibesucher.
Das Projekt „Herbstzeit“, das eng mit dem Landratsamt Emmendin-           Maskenpflicht und Abstandsregel (mind. 1,50 Meter) bleiben wei-
gen kooperiert, sucht aufgrund dringender Nachfrage Gastfamili-           ter bestehen. Davon ausgenommen sind Kinder unter 6 Jahren.
en, auch Einzelpersonen oder Paare, die bereit sind, einen älteren        Wir bitten um Verständnis, dass
Menschen, der aufgrund altersbedingter Beeinträchtigungen und             • weiterhin nur jeweils 1 Familie oder 1 Person die Bücherei besu-
Pflegebedürftigkeit nicht mehr im eigenen häuslichen Umfeld leben           chen darf,
kann, bei sich zuhause aufzunehmen und damit ein generationen-            • der Zugang überden Hof (hinterer Eingang) erfolgt,
übergreifendes Zusammenleben zu ermöglichen.                              • der Willkommen/Stop!-Regler (rot/grünes Schild) über dem Tür-
                                                                            öffnerknopf im Hof bedient werden muss,
Dafür gibt es ein Entgelt von ca. 1.000 Euro zzgl. Pflegegeld, je nach    • die Hände bei Betreten der Bücherei zu desinfizieren sind (ein
Pflegegrad. Die Pflegepersonen brauchen keine spezielle Ausbil-             Spender steht bereit),
dung, pflegerische Vorerfahrung ist jedoch von Vorteil – zur Entlas-      • und der Aufenthalt in der Bücherei mit Rücksicht auf die Warten-
tung kann auch ein Pflegedienst zugezogen werden. Das Pflegever-            den kurz zu halten ist.
hältnis wird von der „Herbstzeit gGmbH – Betreutes Wohnen für alte
Menschen in Familien“ fachlich begleitet.                                 Die Möglichkeit, Medien über den Online-Katalog Findus (In-
                                                                          ternetadresse s. oben) vorzubestellen, besteht seit dem 31.Juli
Gastfamilien / Pflegepersonen oder Paare, die sich für die Aufnahme       2020 nicht mehr. Sollte sich nach den Sommerferien die Coro-
eines alten Menschen interessieren, erhalten weitere Informationen        na-Situation wieder verschärfen, werden wir dieses Procedere
bei Klemens Jörger, „Herbstzeit gemeinnützige GmbH – Betreutes            wieder zur Verfügung stellen.
Wohnen für alte Menschen in Familien“, Tel. 07641/967 159-0,              Wir bitten Euch, Medien, die vor dem Corona-Look-Down entliehen
www.herbstzeit-bwf.de.                                                    wurden, noch vor Beginn der Ferien zurückzubringen. Nach den Ferien
                                                                          fallen wieder Säumnisgebühren an.
                                                                          Wir haben ein Puzzle-Teil gefunden. Es gehört zu einem Rahmen-
                                                                          puzzle mit wenigen Teilen. Vermutlich ist es ein „Pettersson und Fin-
Wohin mit Fallobst?                                                       dus“ – Puzzle.
                                                                          Wir vermissen auch etwas, nämlich folgende Bücher:
Die Trockenheit dieses Sommers führt schon früh zu Fallobst von           • Asterix als Legionär
Apfelbäumen und anderen Früchten. Dieses Obst wird auf den                • Wir reisen durch Europa (tiptoi-Buch)
Grünschnittplätzen im Landkreis Emmendingen nicht angenom-
men. Die Abfallwirtschaft gibt drei Tipps zur Entsorgung: Kleinere        Beide Bücher wurden ohne Verbuchung verliehen. Wir bitten, die Bü-
Mengen können über die graue Tonne entsorgt werden, die noch bis          cher in die Bücherei zurückzubringen.
Ende August wöchentlich abgefahren wird. Das Fallobst kann auch           Die großen Ferien sind nun da! Am Baggersee, im Zug oder auf
kompostiert werden, da es schnell verrottet. Dabei muss jedoch            Balkonien kann man sich wunderbar mit einem spannenden
darauf geachtet werden, dass das Obst möglichst nicht zum Gären           Buch oder einem Hörbuch die Zeit vertreiben. Wir bieten eine
kommt. Das Fallobst sollte immer mit Strukturmaterial wie zum Bei-        große Auswahl dafür.
spiel Zweigen vermischt und der Kompost gut belüftet werden. Eine
weitere Möglichkeit ist, das Fallobst im Garten mindestens 50 Zenti-      Wir freuen uns auf Euren Besuch.
meter tief zu vergraben.                                                  Euer Bücherei-Team.

                                            HEIMATBLATT, WIE SIE ES KENNEN.
                                                          HEIMATBLATT, WIE SIE ES MÖCHTEN.
                                                          BLÄTTERN SIE ONLINE! www.myeblättle.de
Malterdinger - Gemeinde Malterdingen
4 | DONNERSTAG, 06. AUGUST 2020                                                                                                               Mitteilungsblatt der Gemeinde MALTERDINGEN

              JUGENDTREFF                                                                                         JUGENDPFLEGE
              MALTERDINGEN                                                                                        MALTERDINGEN

                                                                                                                           Malterdinger Ferienspaß 2020
                    Malterdinger Ferienspaß 2020

            Montag, 10. August                                                                                               Mittwoch, 12. August
                                                                                                                     Bachpiraten—Nachmittag an der Elz
                 Drahtwerksta im Rathaushof                                                                Nach einer kurzen Wanderung durch die Elzwiesen, lernt ihr einmal die wunderschöne Malterdinger Elz
 Hier könnt ihr einmal handwerklich, aber auch kreav arbeiten!                                             kennen.
 Ihr werdet staunen, was man alles mit Draht zaubern kann!                                                  Besser als jedes Schwimmbad oder jeder Badesee, sind die schönen renaturierten Stellen an der Malterdinger
 Ob Namensschild oder Schrizug zur Jahreszeit, Dekospruch oder Freundschasgeschenk….                      Elz bei Riegel.
 lasst Eurer Kreavität freien Lauf!                                                                        Wir werden uns auf einem der Steinstege unser Lager einrichten und dann die Flora und Fauna des Flusses
 Wir werden sicher einen ideenreichen Nachmiag miteinander haben!                                          erkunden! Wasser– und Badespaß mal etwas anders!

 Wer?       ab 6 Jahren                                                                                     Wer?        ab 7 Jahren
 Wo?        Teeniecafé im Rathaushof Malterdingen                                                           Wo ?        Treffpunkt Parkplatz Bahnhof Riegeler Seite
 Wann?      von 15.00 bis 17.00 Uhr                                                                         Wann?       14.30 Uhr bis 18.00 Uhr
 Infos:     Jugendpflege Malterdingen Kathrin Agosni,                                                       Infos:      Jugendpflege Malterdingen
            Tel. 91 11 -20, Hauptstr. 18, im Rathaus                                                                    Kathrin Agostini—Rathaus Malterdingen
 Anmeldung? Ja. Max. 8 Kinder, Anmeldung Vordruck Homepage                                                              Tel.: 07644/9111-20 ; Email:jugendpflege@malterdingen.de
 Kosten:    1 Euro (Bie mitbringen)                                                                        Anmeldung: Ja! Max. 8 Kinder; Einwerfen im Rathaus an Jugendpflege
 Sonsges:  Getränke sind vorhanden!                                                                        Sonstiges: Sonnenschutz (schon eingecremt), Kopfbedeckung, Getränke und Vesper
                                                                                                                       Badesachen und unbedingt Wasserschuhe mitbringen!
                                                                                                                       Gerne Kescher oder Eimer mitbringen

                     Montag, 17. August                                                                                   Mein Kind kann schwimmen!

                                 „TAPE ART“                                                                                 Mittwoch, 19. August
                                                                                                                               Wanderung zum „Grüselis Loch“
                        Kreativworkshop mit Sarah Spieler
                                                                                                                                   mit Fackelwanderung
    Wie werden aus dem Alltagsgegenstand Klebeband echte Kunstwerke? In diesem Workshop erfahrt
                                                                                                            Der Wald zwischen Malterdingen und Bombach (Kenzingen) verbirgt so einige sagenumwobene geheimnisvolle Orte, von
    ihr mehr über diese Kunstform und lernt verschiedene Künstler, Tape Art Werke und Techniken ken-        denen ihr vielleicht noch nie gehört habt! Wir wandern durch den kühlen Wald und vielleicht, wenn wir ganz leise und
    nen.                                                                                                    aufmerksam sind...begegnen wir dem ein oder anderem Waldbewohner…
    Wir gestalten mit verschiedenstem Klebeband besondere Projekte: Es wird auf Papier, Pappe, Holz-        Wenn wir dann das „Grüselis Loch“ entdeckt haben, lernen wir vielleicht das
    platten experimentiert und ihr könnt gerne eigene Alltagsgegenstände wie z.B. Handy- oder Tablet        „waldschenkende Fräulein Anna, Gräfin von Üsenberg“
    (Hüllen), Boxen oder einen Stuhl mitbringen und kreativ weiter gestalten.                               kennen… ihr könnt gespannt sein!
    Let´s TAPE IT!
    Wer?                    ab 7 Jahren                                                                     Wer ?       ab 7 Jahren—Gerne können uns Eltern begleiten!
    Wo?                     Treffpunkt Rathaushof - findet wahrscheinlich im Bürgersaal statt               Wo?        Treffpunkt an der Hasenbankhütte Malterdingen
    Wann?                   15.00 bis ca. 18.30 Uhr                                                         Wann?       17.00 Uhr bis 21.00 Uhr (Rückkehr am Rathaus)
    Infos:                  Sarah Spieler (Atelier- und Werkstattpädagogin)                                 Anmeldung: Ja! Max. 8 Kinder; Vordruck auf Homepage
                            Jugendpflege Malterdingen Kathrin Agostini,                                                Einwerfen im Rathaus an Jugendpflege
                            Tel.: 91 11 – 20; Rathaus                                                       Infos:     Jugendpflege Malterdingen
    Anmeldung?              Ja; Mind. 6 /Max. 10 Kinder                                                                 Kathrin Agostini (Rathaus)
    Materialkosten:         5 Euro (Material)
                                                                                                                        Tel.: 07644/9111-20
                                                                                                                        Email: jugendpflege@malterdingen
    Sonstiges:              Bitte alte Werkstattkleidung anziehen!
                                                                                                            Sonstiges? Wettergerechte Kleidung und festes Schuhwerk!
                            Getränke werden gestellt!
                                                                                                                       Sonnen– und Insektenschutz nicht vergessen!
                                                                                                                       Getränke und Vesper mitbringen!

                    Malterdinger Ferienspaß 2020                                                                                Malterdinger Ferienspaß 2020

   Donnerstag,20. August
    Kleine Inlinertour mit Picknick                                                                                      Mittwoch, 26. August
 Die Fahrt kann losgehen! Geübte und auch nicht so geübte Inliner-FahrerInnen sind willkommen!
 Wir machen eine kleine Tour auf ebenem Gelände. In einem kleinen Parcours könnt ihr Eure Fahrkünste noch                       Kleines Ferienspaß—
                                                                                                                                        Ferienspaß—Abschlussfest
 verbessern! Ganz wichg ist natürlich auch unsere kleine Picknickpause zwischendurch!
                                                                                                            Leider ist jetzt der Malterdinger Ferienspaß auch schon wieder vorbei und damit leider auch schon bald die
 Wer?       ab 7 Jahren                                                                                     Schulferien – aber ihr müsst nicht traurig sein, weil heute wird noch einmal richtig gefeiert und jeder kann da-
 Wo?        Teeniecafé im Rathaushof Malterdingen                                                           bei sein!
 Wann?      von 15.00 bis 17.30 Uhr                                                                         Es gibt Spielstationen, und es findet eine Auslosung unter den Teilnehmern des Ferienspaßes statt— also
 Infos:     Jugendpflege Malterdingen Kathrin Agosni,                                                       wird sich niemand langweilen! Man kann auch einfach gesellig zusammensitzen, auf dem Spielplatz spielen,
            Tel. 91 11 -20, Hauptstr. 18, im Rathaus                                                        Freunde treffen und eine Kleinigkeit trinken und knabbern!
 Anmeldung? Ja. Max. 6 Kinder, Anmeldung Vordruck Homepage                                                  Hoffentlich hattet ihr einen schönen Sommer und seid nächstes Jahr wieder dabei!
            Im Rathaus einwerfen
 Sonsges:  Inliner, Schutzausrüstung und unbedingt Helm mitbringen!                                         Wer?       für alle Kids und alle Eltern sind herzlich eingeladen!
            Getränke mitbringen (Rucksack)!                                                                             Die Kinder können nicht beaufsichtigt werden!
                                                                                                             Wo?        Spielplatz an der Grundschule
                                                                                                             Wann?       ab 15.30 Uhr bis ca. 17.30 Uhr

                     Montag, 24. August
                                                                                                             Infos:     Jugendpflege Malterdingen Kathrin Agostini,
                                                                                                                        Tel.: 9111-20; Email. jugendpflege@malterdingen.de
                                                                                                             Sonstiges: Euren Ferienspaßausweis (ein Stempel ist schon ausreichend), Sonnenschutz und
                                                                                                                         gute Laune mitbringen!

                     Schlüsselanhänger basteln
   Einen Schlüsselanhänger kann jeder von uns gebrauchen und ist auch immer ein schönes Geschenk!
   Aus verschiedenen Materialien und Recycling-Gegenständen
   könnt ihr Euch heute solch einen selbstgemachten Anhänger basteln!
   Eurer Fantasie sind keine Grenzen gesetzt!

   Wer?            ab 7 Jahren
   Wo?             Im Rathaushof
   Wann?           15.00 bis ca. 17.00 Uhr
   Infos:           Jugendpflege Malterdingen Kathrin Agostini,
                   Tel.: 91 11 – 20; Rathaus
                    Email: jugendpflege@malterdingen.de
   Anmeldung? Ja; Max. 8 Kinder—Vordruck auf Homepage!
                    Einwerfen im Rathaus
   Materialkosten: 1 Euro
   Sonstiges:      Bitte alte Werkstattkleidung anziehen!
                   Getränke werden gestellt!
Malterdinger - Gemeinde Malterdingen
Mitteilungsblatt der Gemeinde MALTERDINGEN                                                               DONNERSTAG, 06. AUGUST 2020 | 5

                                                                                  Gottesdienste
                                                                                  Es gibt weiterhin auch Hausgottesdienste sowie die Video-Gottes-
                                                                                  dienste unserer Kirchengemeinde unter
                                                                                  www.ev.-kirche-malterdingen.de
                                                                                  Dort finden Sie auch Hinweise zu Gottesdiensten des Kirchen-
                                                                                  bezirks und der Landeskirche.

                   Liebe Kids, liebe Teenies!                                     Weiterhin finden verschiedene Gruppen und Kreise und der
                                                                                  Seniorennachmittag noch nicht statt!

                 Endlich sind Sommerferien,                                       Wir haben Urlaub vom 31.07. bis einschl. 16.08.2020.
               aber das bedeutet auch, dass…                                      Das Pfarramt ist in dieser Zeit nicht besetzt!

                                                                                  In Trauerfällen und seelsorglichen Angelegenheiten sind
                                      von                                         Ihre Ansprechpartner:
               Montag, 3. August                                                  vom 31.07. - einschl. 09.08.2020
                                                                                  Prädikantin W. Stöcklin [Tel. 07643-9347383]
                       bis                                                        vom 10.08. - einschl. 16.08.2020
          Freitag, 11.September 2020                                              Prädikant J. Mähling [Tel. 07644-6895]

              …Erholungspause im Teeniecafé ist!                                  Wir wünschen Ihnen eine gesegnete Sommerzeit!
                                  In dieser Zeit
          Teeniecafé leider nur unregelmäßig geöffnet!
    ist das                                                                                KATHOLISCHE PFARRGEMEINDE
          Schaut einfach mal vorbei, ob ich da bin!
                                                                                           ST. ANDREAS
                                                                                  Pfarrei St. Andreas Hecklingen-Malterdingen
                                                                                  Tel.: 07644 344
                                                                                  Mail: hecklingen@ kath-kenzingen.de
                                                                                  Homepage: www.kath-kenzingen.de

   Ich wünsche Euch - trotz der Corona-Einschränkungen- einen tollen Sommer und
                                                                                  In den Sommerwochen ist Herr Pfarrer Fehrenbach zu folgenden
                    einen gelungenen Start ins neue Schuljahr!                    Zeiten erreichbar:
                    Ich freue mich Euch bald wieder zu sehen!                     Dienstag, Mittwoch und Samstag von 10.00 – 12.00 Uhr ( Tel. 922
                                                                                  6925)
                                  Eure Kathrin
                                                                                  Selbstverständlich dürfen Sie gerne auch außerhalb dieser Zeiten
                                                                                  anrufen.

                                                                                  Urlaubszeit:
              KIRCHLICHE                                                          In der Zeit vom 27. Juli – 14. August 2020 bleiben die Pfarrbüros in
              NACHRICHTEN                                                         Nordweil, Hecklingen
                                                                                  und am Montagvormittag in Kenzingen wegen Urlaub geschlossen.
                                                                                  Vielen Dank für Ihr Verständnis !
              EVANGELISCHE
              KIRCHENGEMEINDE MALTERDINGEN                                        Unsere Gottesdienste:
                                                                                  Sa. 8.8. / 19.00 Uhr in Nordweil
Samstag, 8. Aug.                                                                  Hl. Messe im Ged. an Maria und Alfred Götz, Angeh. und verstorbene
Trauung von Richard Ruf und Salome geb. Flubacher                                 Freunde / Anna Frank
                                                                                  und verstorbene Angeh. und Elfriede Frank / Josef und Anna Frank
Sonntag, 9. Aug.                                                                  und verstorbene Angeh.
10.00 Uhr Gottesdienst PUR
                                                                                  So. 9.8. / 10.00 Uhr in Kenzingen
Samstag, 15. Aug.                                                                 Hl. Messe für die Pfarrgemeinden
Trauung von Felix Senn und Karen geb. Ehret
                                                                                  So. 9.8. 11.30 Uhr in Nordweil
Sonntag, 16. Aug.                                                                 Taufe von Thaddeus Ehret
findet k e i n Gottesdienst statt!
                                                                                  Do. 13.8. / 19.00 Uhr in Bombach
Sonntag, 23. Aug.                                                                 Hl. Messe mit Kräuterweihe im Ged. an Georg und Rosa Bender geb.
10.00 Uhr Gottesdienst PUR                                                        Rieger und Angeh. /
Kollekte am 23.08. für                                                            Ernst Hölle, Eltern und Schwiegereltern und verstorbene Angeh.
Zeichen der Versöhnung mit Israel
                                                                                  Sa. 15.8. / 19.00 Uhr in Kenzingen
                                                                                  Hl. Messe mit Kräuterweihe im Ged. an Karl Kromer und Maria geb.
Wochenspruch                                                                      Walzer / nach der Meinung
Wem viel gegeben ist, bei dem wird man viel suchen; und
wem viel anvertraut ist, von dem wird man umso mehr fordern.                      So. 16.8. / 10.00 Uhr in Hecklingen
                                                      Luk. 12, 48b                Hl. Messe mit Kräuterweihe im Schlosshof
                                                                                  für die Pfarrgemeinden
Malterdinger - Gemeinde Malterdingen
6 | DONNERSTAG, 06. AUGUST 2020                                                               Mitteilungsblatt der Gemeinde MALTERDINGEN

Erstkommunion 2020                                                      Für diesen Jahrgang endete diese gemeinsame Bläserklasse-Stunde
In diesem Jahr konnten die Erstkommunionfeiern nicht wie gewohnt        corona-bedingt leider im März diesen Jahres.
nach Ostern stattfinden.                                                Stattdessen wurde in den letzten Wochen unverzagt mit Herrn Kroll
Wir feiern sie jetzt im Herbst und hoffen, dass die allgemeinen Coro-   Theorie in Notenlesen und Gehörbildung geübt. Die Viertklässler
na-Vorschriften es dann zulassen.                                       haben sich trotz der Einschränkungen der letzten Monate zum Ab-
Wir veröffentlichen die Termine, aber bitte beachten Sie, dass die      schluß ihrer Bläserklasse-Zeit auf das Juniorabzeichen vorbereitet.
Teilnehmer und Teilnehmerinnen der Gottesdienste auf die erwei-         Dort gab es im Juli eine Theorieprüfung und ein Einzelvorspiel mit
terten Familienangehörigen der Kommunionfamilien begrenzt sind.         dem Instrument zu meistern. 12 Kinder haben sich der Prüfung ge-
Sonstige Gemeindemitglieder oder Personen können leider nicht an        stellt. Es gab fast nur gute und sehr gute Ergebnisse. Das Jugendor-
den Gottesdiensten teilnehmen.                                          chester des Musikvereins freut sich nun über die Verstärkung durch
Hecklingen/ Malterdingen: Samstag, 19.09.20 um 14:00 Uhr bei            die Kinder, die gerne weiterhin musizieren wollen.
schönem Wetter auf dem Schlossplatz in Hecklingen,
bei schlechtem Wetter in der Kirche St. Laurentius, Kenzingen
Kenzingen: Samstag, 03.10.20 um 10:00 Uhr in der Kirche St Lauren-                SPORTVEREIN
tius, Kenzingen
Nordweil/ Bombach: Samstag, 17.10.20 um 10:00 Uhr bei schönem                     MALTERDINGEN
Wetter im Steinbruch,
Nordweil, bei schlechtem Wetter in der Kirche St. Laurentius, Kenzin-
gen

Absage:
Das Multi-Kulti-Café muss im August leider ausfallen.

Mehr Informationen über Änderungen finden Sie
unter www.kath-kenzingen.de

          LIEBENZELLER GEMEINSCHAFT
          GEMEINSAM GLAUBEN LEBEN
Zu folgenden Veranstaltungen laden wir Sie herzlich ein:

Donnerstag 06. August 2020
19.30 Uhr - Bibelstunde

Sonntag, 09. August 2020
Unsere Gottesdienste finden in Emmendingen statt.
    erster Gottesdienst: 9.45 bis 10.30 Uhr
    zweiter Gottesdienst: 11.15 bis 12.00 Uhr

Folgende weiteren Online-Angebote empfehlen wir:
• Liebenzeller Gemeinschaftsverband: www.emmendingen.lgv.org
• Liebenzeller Mission: www.liebenzell.org
• Online Angebote für Kinder und Jugendlich www.swdec.de
                                                                        Sonntag, den 09.08.2020
Kontakt: Gerhard Stein, Telefon: 07644/930656                           SV Kenzingen - SG Heckl/Malterd. 17.00 Uhr
                                                                        Mittwoch, den 12.08.2020 in Malterdingen
                                                                        SG Heckl/Malterd. - DJK Heuweiler 19.00 Uhr
          UNSERE VEREINE                                                Ergebnisse vom letzten WE
          BERICHTEN                                                     FV Ettenheim - SG Heckl/Malterd.                             2:3
                                                                        Torschützen nach 0:2 Rückstand, Yanik Brucker, Luca Krumm, Domi-
          MUSIKVEREIN                                                   nic Dages
                                                                        SV Schmieheim - SG Heckl/Malterd. II                         3:0
          MALTERDINGEN
Einladung zur öffentlichen Probe des Musikvereins Malterdin-
gen
Der Musikverein lädt am Freitag, den 14.08.2020 ab 19 Uhr zur öf-
fentlichen Probe auf dem Parkplatz des Edeka Rees in Malterdingen
ein.
Interessierte Zuhörer sind herzlich willkommen. Genießen Sie mit
uns einen lauen Sommerabend mit Blasmusik.
Bei ungünstiger Witterung entfällt die Probe.
die Vorstandschaft

Neues von der Bläserklasse
Der dritte Bläserklasse-Jahrgang hat mit Abschluß der Klasse 4 die
Bläserklasse beendet. Zwei Jahre lang hatten die 19 Kinder musiziert.
In einer wöchentlichen Einheit Einzelunterricht hat jedes Kind sein
Können mit seinem Instrument weiterentwickelt. Dazu kam in Klasse
3 und 4 jede Woche eine gemeinsame Bläserklasse-Stunde zusam-
men mit dem Bläserklasse-Leiter Sebastian Kroll.
Mitteilungsblatt der Gemeinde MALTERDINGEN                                                     DONNERSTAG, 06. AUGUST 2020 | 7

                                                                        Sa 20.00h          Der neue Film von Dani Levy
            KINOPROGRAMM                                                8.8.               DIE KÄNGURU CHRONIKEN o.A, 92min
            FÜR MALTERDINGEN                                                               4. Wo.

      FILM- Programm der Löwen-Lichtspiele                              Die 20.00h         Für Alle, die diesen Film noch nicht kennen...
                                                                        11.8.20            ENKEL FÜR ANFÄNGER -6- 104min 4.Wo.
         Kenzingen vom 6.8. bis 12.8.2020
                  Tel 07644-385                                         Sa 16.00h          Verfilmung einer beliebten Kinderbuch-Reihe
                                                                        So 14.30h          MEINE FREUNDIN CONNY – Geheimnis um
                     www .Kino-Kenzingen.de
                                                                        1.+2.8.            Kater Mau o.A.- 77min bes.wertvoll“
                                                                                           Conny und ihre Freunde erwartet ein tierisches
Hallo zusammen ... Wir sind wieder für Sie da, und freuen uns über
                                                                                           Abenteuer – ganz ohne Eltern.
Ihr Kommen..
Selbstverständlich müssen die erforderlichen Auflagen eingehalten       Sa+So 16.00h       Ferien-KINO
werden, wie Maskenpflicht und Abstandsregelung bis zu Ihrem zu-         8.+9.8.            PETS 2 o.A 89min „bes.wertvoll“
gewiesenen Platz im Kino. Auf unserer Internet-Seite halten wir ein
Formular bereit, das Sie zuhause mit Ihren pers. Daten ausfüllen und    Die 10.00h         Ein neuer Familienfilm kommt in unser KINO...
mitbringen können. Es liegt auch bei uns vor                            11.8.              Eintritt € 5,--
                                                                                           PAW PATROL – MIGHTY PUPS
**NEU              Dieser Film erhielt zwei OSAR-Nominierungen...                          o.A. 46min         4. Wo
Sa 20.00h          BLACK LIVES MATTER
So 18.00h          HARRIET - DER WEG IN DIE FREIHEIT -12-               Reservierungen bitte unter Tel.: 07644-385
8.+9.8.            126min
                   Biographisches Drama über Harriet Tubman, die
                   aus der Sklaverei floh und später selbst                         SONSTIGE
                   Hunderten von Sklaven zur Flucht verhalf. (Am
                   Dienstag, den 18.8. im engl. Original OmU)                       MITTEILUNGEN
**NEU              Mitproduziert von Leonardo DiCaprio als Ausfüh-      „Wine & Bike“ auf dem Badischen Weinradweg
So 11.00h          render Produzent                                     Entdecken Sie den neuen Badischen Weinrad-
Matinée            Sea of Shadows – Der Kampf um das Kokain
9.8.               des Meeres“ -6- 109min
                                                                        weg beim Aktionstag „Wine & Bike“
                   Dokumentation über den Kampf von Umwelt-             am 26. September 2020
                   schützern illegale Fischer im Golf von Kalifornien
                                                                        Der Badische Weinradweg führt seit diesem Jahr auf rund 460 km
                   zu stoppen, bevor der kleinste W al der W elt aus-
                                                                        durch die badischen Weinregionen im Rheintal. Von der Schweizer
                   stirbt
                                                                        Grenze im Süden bis ganz in den Norden Baden-Württembergs war-
                                                                        ten gastfreundliche Winzerdörfer, herrliche Ausblicke von und auf
**NEU              Ein Film-Klassiker kommt zurück auf die
                                                                        Weinberge und eine einzigartige Weinkultur.
Sa 18.00h          KINO-Leinwand... So 16.00h            LASSIE –
                                                                        Am Aktionstag „Wine & Bike“ am 26.09. 2020 öffnen entlang der Stre-
So 16.00h          Eine abenteuerliche Reise -o.A.- 92min
                                                                        cke über 90 Weingüter, Winzergenossenschaften und gastronomi-
Die 10.00h         Ein Abenteuer über den treuen wie berühmten
                                                                        sche Anbieter wie Straußenwirtschaften und laden zur Rast ein. Die
8.+9.+11.8.        Collie-Hund Lassie. Die berühmteste Hündin der
                                                                        teilnehmenden Betriebe freuen sich über Ihren Besuch und öffnen
                   Filmgeschichte ist wieder im Einsatz.
                                                                        ihre Türen und Keller am Samstag von 10 bis 18 Uhr. Einige von ih-
                                                                        nen bieten ein spezielles Programm, Führungen, Musik oder Speisen
Die 20.00h         Peter Simonischek in einem Film von Dror ZAHAVI
                                                                        an. Für einen verantwortungsvollen Weinkonsum werden natürlich
11.8.              CRESCENDO#makemusicnotwar              - 6 -
                                                                        auch alkoholfreie Alternativen zum Wein bereitgehalten. Weiterhin
                   112min „bes.wertvoll“ 2. Wo
                                                                        wird die aktuelle Corona-Verordnung erfüllt.
                   Preisauszeichnung für BESTER DEUTSCHER
                                                                        Auf der Internetseite finden sich die Route des Weinradwegs sowie
                   FILM mit jüdischer Thematik 2019
                                                                        alle teilnehmenden Betriebe. Internetseite: www.badischer-wein-
                   Dieser Film setzt ein mutiges und wichtiges Zei-
                                                                        radweg.info
                   chen: Dass Grenzen dazu da sind, überwunden
                                                                        Hashtag: #wineandbike2020
                   zu werden...

Fr 20.00h          Eine bildgewaltige Natur-Doku
7.8.               SPITZBERGEN         o.A-      95min                  RVF führt Rabatt bei mobil gekauften
                   Erleben Sie diese Reise + entdecken Sie eine ein-    Fahrscheinen ein
                   zigartige W elt aus Eis, Schnee und Gletscher...
                                                                        • Einzelfahrscheine, Tageskarten und badisch24 günstiger per
Fr 20.00h          SOMMER-KINO: Daniel Craig in der Rolle des             App kaufen
So 18.00h          Detectives Benoit Blanc in                           • Fahrschein-Kauf ohne Anmeldung möglich
                   KNIVES OUT – Mord ist Familiensache -*12-
                   131min                                               Zum 1. August 2020 führt der Regio-Verkehrsverbund Freiburg (RVF)
                   Star-besetzter Krimi über Harlan Thrombey, der       zusätzliche Rabatte im MobilTicket ein. Jeder mit dem Smartphone
                   auf seiner Geburtstags-feier ermordet wird und       gekaufte Einzelfahrschein – Ausnahme ist die Kurzstrecke – kostet
                   der Detective Benoit Blanc soll das Verbrechen       dann 10% weniger als beim Kauf beim Fahrpersonal oder am Auto-
                   aufklären...                                         maten. Die Ersparnis liegt für Erwachsene je nach Preisstufe zwischen
                                                                        24 und 57 Cent je Einzelfahrt. Auch die Tageskarte REGIO24 wird
Sa 18.00h          Rund um die Welt.mit Dennis Kailing.. 43.600 Ki-     beim Kauf per App um 4% günstiger. Hier beträgt der Digital-Rabatt
8.8.               lometer – 761 Tage – 41 Länder                       zwischen 27 Cent und 1,07 Euro – je nach REGIO24-Fahrkartenart.
                   BESSER WELT ALS NIE         o.A. 116min 2. Wo        Auch badisch24, die 24 Stunden lang gültige Ergänzungskarte zur
                   Reisedoku, in der er seine Begegnungen und           RegioKarte für Fahrten in den südbadischen Nachbarverbünden,
                   Erfahrungen auf seiner zwei Jahre andauern-          wird beim Kauf über die Smartphone-Apps um 48 Cent günstiger.
                   den und 43.600 km umspannenden Fahrradtour           Um den Digital-Rabatt zu erhalten brauchen Fahrgäste eine der
                   schildert.                                           Apps von VAG oder RVF – „VAG mobil“ oder „FahrPlan+“ – und kön-
8 | DONNERSTAG, 06. AUGUST 2020                                                                 Mitteilungsblatt der Gemeinde MALTERDINGEN

nen dort in der Rubrik „MobilTickets“ ihre Fahrscheine kaufen. Auch      einzigARTiger Draussen-Tag-Kreatives Erleben und Gestalten in
in der App „DB Navigator“ wird der Digitalrabatt auf die RVF-Fahr-       der Natur (23800/201)
scheine angeboten.                                                       Emmendingen, Treffpunkt: Waldspielplatz „Vogelsang“, Gartenstraße
„Der Anteil der mobil gekauften Fahrscheine steigt kontinuierlich an.    48, Eingang, Di., 18.08.2020, 08:30 - 12:30 Uhr
Wir wollen diesen Kanal weiter stärken und freuen uns, wenn unsere
Fahrgäste ausprobieren, wie schnell und einfach man per Smartpho-        Bedienung eines Android-Smartphones (56035)
ne zum Fahrschein kommt“, sagt Florian Kurt, Geschäftsführer des         Emmendingen, VHS-Haus, Am Gaswerk 3, EDV-Raum 008/UG, Di.,
RVF. Beim RVF ist man überzeugt, dass das MobilTicket in Zukunft         18.08.20-Fr., 21.08.20 09:00-11:30 Uhr
einen noch größeren Marktanteil haben wird: Allein im letzten Jahr
stieg die Zahl der App-Kunden um 22.600. „Mittelfristig wird der Ver-    Dengeln will gelernt sein - Alles über das Schärfen einer Sense
trieb per Smartphone auch für die Verkehrsunternehmen einfacher          (11540/201)
und günstiger. Diesen Vorteil geben die Unternehmen gern in Form         Teningen, Treffpunkt: Anwesen Gerhard Strub, Dreibrunnenstr. 17,
eines Rabattes an die Kunden weiter.“ erklärt Dorothee Koch, eben-       Eingang, Sa., 22.08.2020, 14-17 Uhr
falls Geschäftsführerin des RVF
                                                                         Rückenpower & Nackenfeeling-Sommerkurs (32011S)
Gastzugang möglich                                                       Herbolzheim, Bernhard-Galura-Schule, Hebelstr. 2, Gymnastikraum,
Inzwischen ist es auch möglich, in den Apps von VAG und RVF Fahr-        4x montags, 18-19 Uhr, Beginn: 24.08.2020
scheine ohne vorherige Anmeldung zu kaufen. Eine Bezahlung muss
dann über PayPal erfolgen. Wer seine Fahrscheine per Lastschrift         Urlaubsfilm besser gemacht (27010)
oder Kreditkarte bezahlen möchte, muss sich weiterhin einmalig an-       Emmendingen, VHS-Haus, Am Gaswerk 3, Raum 205/VHS-OG, Fr.,
melden.                                                                  18.09.20, 19-21 Uhr, Sa., 19.09.20, 10-18 Uhr, So., 20.09.20, 10-15 Uhr

Kurzstrecke aus der Auskunft                                             Kreativer Tanz - Freude an Bewegung für Frauen (25413)
Die Apps „FahrPlan+“ (RVF) und „VAGmobil“ (VAG) zeigen automa-           Emmendingen, VHS-Schulungszentrum, Schwarzwaldstr. 3, Saal (im
tisch in der Fahrplanauskunft an, wenn eine Verbindung als Kurzstre-     Innenhof ), 5x freitags, Beginn: Fr., 18.09.2020, 12:30 - 14:00 Uhr
cke gilt und als günstigster Tarif verfügbar ist. So müssen Kunden
sich keine Gedanken zur Zahl der Haltestellen und zur Gültigkeit des     Spanisch (A2) - Auffrischen und Festigen des A2 Niveaus (46235)
Kurzstrecken-Tarifs machen.                                              Denzlingen, Business Park Emmendingen, Freiburger Straße 9, Raum
                                                                         1 / EG, Bau Nr. 3, 15x montags, 17-18 Uhr, Beginn: 21.09.2020
Weitere Infos zum MobilTicket unter: https://www.rvf.de/fahrkar-
ten-tarife/fahrkarten-kaufen/mobilticket                                 Technische Voraussetzungen für alle Onlineangebote: PC/Laptop
                                                                         mit Kamera und Mikrofon. Anmeldung mit Angabe der jeweiligen
Einzelfahrscheine                Preis ohne      neu: Preis              Kursnummer bei der Geschäftsstelle der VHS Nördlicher Breisgau,
                                 Digitalrabatt   mit Digitalrabatt       79312 Emmendingen, Am Gaswerk 3, telefonisch: (07641) 9225-0,
                                                                         E-Mail: info@vhs-em.de, Internet www.vhs-em.de.
Erwachsene Preisstufe 1          2,40 €          2,16 €
Erwachsene Preisstufe 2          4,00 €          3,60 €
Erwachsene Preisstufe 3          5,70 €          5,13 €                  Steuertipps für Aushilfstätigkeiten von
Kind Preisstufe 1                1,40 €          1,26 €                  Schülerinnen, Schülern und Studierenden
Kind Preisstufe 2                2,40 €          2,16 €
                                                                         Die Sommerferien haben begonnen. Und damit auch die Zeit der
Kind Preisstufe 3                3,40 €          3,06 €                  Ferienjobs für Schülerinnen, Schüler und Studierende. Was sie dabei
                                                                         verdienen, hat auch steuerliche Auswirkungen. „Damit möglichst
REGIO24                                                                  viel vom Lohn als Aushilfe im Freibad, im Café oder im Gartencen-
REGIO24 – 1 Person, PS 1         6,70 €          6,43 €                  ter im eigenen Portemonnaie bleibt, sollten Ferienjobberinnen und
                                                                         Ferienjobber ein paar Hinweise berücksichtigen“, sagte Finanzminis-
REGIO24 – 1 Person, Netz         13,40 €         12,86 €                 terin Edith Sitzmann. Das Ministerium für Finanzen hat einige Tipps
REGIO24 – 5 Personen, PS 1       13,40 €         12,86 €                 dazu zusammengestellt.
REGIO24 – 5 Personen, Netz       26,80 €         25,73 €                 In vielen Fällen bleiben die Einkünfte steuerfrei, weil sie unter dem
                                                                         Grundfreibetrag liegen. So gilt für die Steuerklasse I (also nicht-ver-
                                                                         heiratete oder nicht-verpartnerte Arbeitnehmerinnen und Arbeit-
Online- und Präsenz-Angebote                                             nehmer) in diesem Jahr ein Grundfreibetrag von 9.408 Euro. Ein
                                                                         Rechenbeispiel: Eine nicht-verheiratete Studentin arbeitet für drei
der VHS Nördlicher Breisgau:                                             Monate aushilfsweise bei einem Unternehmen und bezieht dafür
Hatha-Yoga (31142S)                                                      2.700 Euro Bruttolohn. Davon werden 1.129,29 Euro Steuern einbe-
Freiamt, Kurhaus, Badstr. 1, Festsaal, 4x mittwochs,                     halten. Allerdings liegt der Gesamtverdienst unter dem Grundfrei-
Beginn: Mi., 05.08.2020, 09:00-10:30 Uhr                                 betrag. Daher erhält die Studentin über eine Einkommensteuerer-
                                                                         klärung die zunächst einbehaltenen Steuern komplett zurück. Am
RückenFit (32024S)                                                       schnellsten geht dies digital über die elektronische Steuererklärung
Emmendingen, Hans-Peter-Schlatterer-Saal, Lessingstr. 30, VHS-Saal,      ELSTER.
3x mittwochs, Beginn: Mi., 05.08.2020, 17:20-18:20 Uhr                   Ist man in einem sogenannten 450-Euro-Job angestellt, gelten pau-
Wirbelsäulengymnastik für Männer – Sommerkurs (32052SM)                  schale Steuersätze, die vom Arbeitgeber gezahlt werden. Schülerin-
Kenzingen, Grundschule Hecklingen, Hinterdorfstr. 20, Gymnastik-         nen, Schüler und Studierende können sie nicht nachträglich beim
raum, 7x freitags, Beginn: Fr., 07.08.2020, 18-19 Uhr                    Finanzamt geltend machen. „Es lohnt sich, genau hinzuschauen und
                                                                         zu prüfen, ob ein 450-Euro-Job als Ferienjob steuerlich sinnvoll ist“,
RückenFit & Bodyforming (32017SM)                                        sagte die Finanzministerin.
Kenzingen, Grundschule Hecklingen, Hinterdorfstr. 20, Gymnastik-         Der aktuelle Tipp „Aushilfstätigkeiten von Schülerinnen, Schülern
raum, 7x freitags, Beginn: Fr., 07.08.2020, 19:10-20:40 Uhr              und Studierenden“ des Ministeriums für Finanzen bietet aktuelle
                                                                         Informationen zum Thema. Der Tipp kann auf der Homepage des
Töpfern mit der Familie-Für Kinder ab 10 Jahren mit ihren                Ministeriums unter https://fm.baden-wuerttemberg.de/fileadmin/
(Groß-)Eltern (24003)                                                    redaktion/m-fm/intern/Dateien_Downloads/Steuern/200728_
Emmendingen, VHS-Schulungszentrum, Schwarzwaldstr. 3, Werk-              FM_A_Tipp_Schueler_2020.pdf heruntergeladen werden.
statt, Mo., 17.08.20+Die., 18.08.20 09:00-12:30 Uhr und Mo., 31.08.20,
09-12 Uhr                                                                                                      Ende des redaktionellen Teils
Garten-/Freizeitgrundstück                                         Wir machen Urlaub
             zu kaufen gesucht                                        vom 10.08. bis 29.08.2020
           Suchen Garten-/Freizeitgrundstück
 in Malterdingen oder näherer Umgebung zum Kaufen.                Ab dem 31.08.2020 sind wir wieder für Sie da.
    Tel. 07644 / 92 65 701 oder 01590 / 22 31 550
                                                                     Metzgerei A. Bergmann
                                                                  Hauptstr. 25, 79364 Malterdingen, Tel. 07644 1384

         Kenzinger Familie sucht Putzfee
Als Unterstützung im Haushalt suchen wir eine vertrauensvolle
und flexible Putzfee. Wir melden Sie bei der Minijobzentrale an
     und brauchen Sie einmal pro Woche für 2-4 Stunden.
             Wir freuen uns auf Ihre Nachricht an
                   kenzingen2020@gmx.de

  Haus oder Grundstück zum Kauf
  gesucht in Freiamt, Malterdingen, Riegel, Mundingen,
  Sexau, Kenzingen u. Umgebung. Tel. 0160 9620 9945
Sie können auch lesen