Marktblatt - Essinger "Spitzendetails" (Teil 1)
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
MTB_134#39958.qxp_Layout 1 28.03.22 10:24 Seite 1 Marktblatt Marktgemeinde Essing 30. Jahrgang April/Mai 2022 Nr. 134 Essinger „Spitzendetails“ (Teil 1)
MTB_134#39958.qxp_Layout 1 28.03.22 10:24 Seite 2 berweisenhat,entfallenca.120.000EurofürdenDefizit- ü Vorwort ausgleichdesKrankenhauses. DassindBeträge,diedieGemeindeandiefinanzielleGrenze SehrgeehrteMitbürgerinnen, derBelastbarkeitbringen,zumalderMarktenormeInvesti- sehrgeehrteMitbürger, tionenindiesenunddenkommendenJahrenzutragenhat. AufgrunddieserSondersituationistesgerechtfertigt,dass indieserAusgabedesMarktblatteslesenSieeineStellung- einProblem,dasnichtdirekt,sondernnuraufdenzweiten nahmedesLandkreiseszumThemabezüglichderFusionie- BlickmitderGemeindeverbundenist,vomLandkreisindie- rungdesKreiskrankenhausesKelheimmitdemRegensburger serAusgabedargestelltwird. St.-Josefs-Krankenhaus.EsisteinNovum,dassderLand- DerunsäglicheKrieginderUkrainebetrifftauchuns.DieAus- kreisimMarktblatteineStellungnahmeineinerLandkreis- wirkungeninvielenBereichensindderzeitnochgarnichtab- angelegenheitveröffentlicht. zusehen.WasjedochaufalleGemeindenzukommenwird,ist PrinzipiellistdieskeinegemeindlicheAngelegenheit.Den- eineenormeAnzahlanKriegsflüchtlingenausderUkraine. nochhatdieProblematiksehrvielmitderGemeindezutun. Wohnraum wird dringendst benötigt. Wer Wohnraum für FürdieEssingerBevölkerungistdasKelheimerKrankenhaus UkraineflüchtlingezurVerfügungstellenkannundmöchte, alsErstversorgungsklinikvongroßerBedeutung.Dieenormen findetaufderletztenSeitedieserAusgabedesMarktblattes Defizite,diesehrvieleKrankenhäuseraufweisen,bezahlen hierzuInformationen. dieGemeindenmit.DerDefizitausgleichfürdieKlinikerfolgt überdieKreisumlage,diedieGemeindenandenLandkreis abzuführenhaben.UnddieKreisumlage,diederMarktEssing zuleistenhat,istsohochwienochnie.Vonden637.000Euro, JörgNowy, die die Gemeinde im Jahr 2022 an den Landkreis zu Bürgermeister Impressum Herausgeber: Markt Essing Titelfoto: Jörg Nowy Text: Markt Essing, Ortsvereine Essing (für die nicht vom Markt Essing erstellten Texte sind die jew. Verfasser selbst verantwortlich) Bilder: Markt Essing, Ortsvereine Druck: kelly-druck GmbH, Abensberg Der Markt Essing als Herausgeber des Marktblattes übernimmt hierfür keinerlei Haftung und Verant- wortung. 2
MTB_134#39958.qxp_Layout 1 28.03.22 10:24 Seite 3 EinsatzkräftefürdenEinsatzzurVerfügungstehen.DasSystem Aus der Gemeinde zeigtauchjederzeitan,wievieleEinsatzkräftesichineinembe- stimmtenUmkreisbefinden.DadurchistdieEinsatzbereitschaft erkennbar.DiesesSystemisteinezusätzlicheoptimierendeEin- Feuerlöschwesen richtungfürdieAlarmbereitschaftderFeuerwehr.Übereinen BildschirmimFeuerwehrgerätehausistübersichtlichdieEin- FürdieFreiwilligeFeuerwehrwurdenzweineueAlarmierungs- satzbereitsschafterkennbar. einrichtungenangeschafft.Eshandeltsicheinerseitsumdas „LardisNavigationssystem“undandererseitsumdasAlarmie- Die Kosten für die beiden Systeme belaufen sich auf rungsoptimierungssystem„Alamos“. 6500 Euro. Hinzu kommen jährliche Softwarekosten in Höhe von ca. 340 Euro für das System Alamos. Beim Einsatz des „Lardis Navigatiosnssystems“ ergibt sich folgender Ablauf bei einer Alarmierung: Neue Grundsteuerregelung ab 2025 BeieinemNotrufinderRettungsleitstellegibtderDisponentdie AlarmkoordinatenindenAlarmierungscomputerein.DerCom- Was müssen Grundstücksbesitzer nun tun? puterlöstdanneineAlarmierungperFunkaus.DerAlarmläuft dannbeiderFeuerwehrauf.DieKoordinatendesEinsatzortes Ab2025solldieneueGrundsteuerauchinBayerngelten. werdendannperFunkaufeinNavigationssystemimFeuer- Bisdahinhabendie300SachbearbeiterinnenundSach- wehrfahrzeugübertragen.Dadurcherfolgteineschnelleunddi- bearbeiterimneuenGrundsteuerfinanzamtinZwieselund rekteÜbermittlungvonEinsatzortundAnfahrtsinformationen. Viechtach einiges zu tun. Sechs Millionen Grundstücke DieoptimaleAnfahrtsstreckewirdamNavigationsgerätange- müssenneuberechnetwerden. zeigt.DadurchwerdenmöglicheFehlerz.B.beimAbgleichdes Auch Grundstücksbesitzer sind gefragt. Sie müssen im EinsatzortesmitderLeitstellevermieden. LaufedesJahresdieneueGrundsteuererklärungabgeben. BeimSystem„Alamos“wirdeineAlarmierungaufdieMobil- ImLaufdesMonatsAprilwilldasbayerischeFinanzmini- telefonederaktivenEinsatzkräftederFeuerwehrgesendet.Die sterium einen Infobrief verschicken. Das bestätigte ein WehrleutekönnendannRückmeldunggeben,obsieamEinsatz Ministeriumssprecher dem Bayerischen Rundfunk. teilnehmenundwannsieamFeuerwehrgerätehauserscheinen Zwischen 1. Juli und 31. Oktober 2022 müssen Grund- können.SomitkannderEinsatzleitersoforterkennen,wieviele stücksbesitzerdanneineGrundsteuererklärungabgeben. DiesgeschiehtausschließlichonlineüberdasElster-Steu- erportalderFinanzverwaltung.EinentsprechendesFormu- larwurdebisMitteFebruarnochnichtveröffentlicht.Dieses Gasthof Ehrl seiimMomentnochinderAbstimmunginderVerwaltung, sagtederSprecher. BenötigteDatenkönnenlautFinanzministeriumimsoge- 09447-244 nannten„BayernAtlas“kostenlosonlineabgerufenwerden. DortsinddieGrundstückgrößenparzellengenauunterdem Stichwort„LuftbildundParzellarkarte“abrufbar.MitHilfe Sonntags 17 – 20 Uhr Pizza, einesWerkzeugskönnenGrundstücksbesitzerihreGrund- auch zum Mitnehmen stücksgrößeermitteln. AußerdemversprichtderbayerischeFinanzministerAlbert Füracker(CSU)denBürgerinnenundBürgernHilfebeim Karfreitag Mittag: Steckerlfisch AusfüllenderFormulare:ImInternet,übereineTelefon-Hot- (Makrele oder Forelle) lineoderanhandvonBroschürensollmansichUnterstüt- und große Brezen zungholenkönnen. Bitte rechtzeitig vorbestellen. Hundekotproblematik Schlachtschüssel ab 17 Uhr am 30.3. und 13.4. IneinerderletztenSitzungendesMarktrateswurdegefordert, dassdieGemeindeweitereAbfalleimerinsbesondersfürdie EntsorgungvonHundekotaufstellensollte.Dieswurdeje- Wir suchen Verstärkung: dochnichtbefürwortet.VielmehrappelliertderMarktratan Frühstücksbedienung dieHundebesitzer,fürdieEntsorgungdesHundekotesselbst Aushilfen im Service als Essens-Träger Fürsorgezutragen. Bedienung DieimGemeindebereichanstarkfrequentiertenStellenauf- gestelltenAbfalleimerweisenbeiderLeerungimmereinen Familie Ehrl wünscht allen beträchtlichenAnteilanHundekotauf.DieweitereEntsor- ein friedliches Osterfest! gungruftunabhängigvonzusätzlichenMüllgebührenweitere ProblemeimgemeindlichenBauhofauf.Esgehtdabeinicht 3
MTB_134#39958.qxp_Layout 1 28.03.22 10:24 Seite 4 umdasLeerendieserMülleimeralsvielmehrumdieLagerung diesen Gewässern keine grundsätzliche Hochwassergefahr zwischendenLeerungszeitenderMüllabfuhr.DerHundekot ausgeht. wirdinMülltonnengegeben.VorallemindenSommermona- SturzflutrisikenkönnentheoretischausdenSeitentälernHam- tenführtdieszuerheblichenGeruchsbelästigungen.Einviel mertalundWeihermühleausgehen.DiesebeidenTälerweisen größeres Problem ergibt sich jedoch durch Madenbildung allerdingsbereitseinsehrgutesEntwässerungssystemauf,so nacheinigenTagenindenMülltonnen.Dadurchkönnenwei- dasseineGefährdungdurcheineSturzflutrelativgeringist. tere Probleme entstehen. Um diese Folgen einzudämmen, AndieserStellelt.BeschlussdesMarktratessollaufdasVer- müsste dieser Müll gekühlt werden. Größere Kommunen haltenbeieinerSturzflutgefahrhingewiesenwerden.Beachten habensichdaherPressenundKühlgeräteangeschafft,um Siedabeifolgendes: diese Schwierigkeiten in den Griff zu bekommen. Für eine kleineGemeindewieEssingwürdediesenormeKostenver- ursachen. Während der Sturzflut •AchtenSieaufdieWarnungenderWetterdienste Zudem stellt sich schon die Frage, ob man für diese •Besorgen Sie wasserfeste Sperrholzplatten, Silikon zum Abfälle einem solchen Aufwand betreiben soll? AbdichtenvonTürenundFensternsowieSandsäcke •Lagern Sie gesundheits- und umweltgefährdende Stoffe GrundsätzlichsindVerunreinigungenauföffentlichenWegenund außerhalbdesSturzflutgefahrenbereichs StraßenvomHundehalterzuvermeidenundunverzüglichzube- •AchtenSieaufSirenensignale seitigen.DurchfreiherumlaufendeHundekönnenauchFelder •BleibenSiebeieinerSturzflutimHaus undWiesenmitHundekotverunreinigtwerden.Dieskannfürdie •SchaltenSierechtzeitigdieElektroanlageaus Landwirte(durchverunreinigtesFutter)zuerheblichenSchwierig- •VermeidenSieeinenAufenthaltimKeller keitenbeiderMilcherzeugungführen.DaherwirdandieEigen- •Rufen Sie die Rettungskräfte nur im äußersten Notfall, verantwortlichkeit der Hundebesitzer appelliert, selbst die dadiesebeidenstärkstenNotfällengebundensind HinterlassenschaftenihrerVierbeinerzuentsorgen. •VerlassenSiedasHausnur,wennesunbedingtseinmuss. AchtenSiedabeiaufFließgewässer •VerlassenSiedasHausnurimNotfallmitHilfevonRettungs- Information zur Surzflutgefahren kräften DerMarktrathatsichineinerseinerletztenSitzungendamitbe- fasst, eine Sturzflutrisikoanalyse erstellen zu lassen. Letzt- Vorbeugende Maßnahmen endlichhatderMarktratsichdazuentschlossen,einesolche Analysenichtzubeauftragen.DasWasserwirtschaftsamthat •PlanenSiebeimHausbauein,dassalleEingangsbereiche für die Gewässer des MD-Kanals und der Restaltmühl eine mindestens 15 bis 20 Zentimeter höher sind als die um- Hochwasseranalysevorgenommen.DasFazitlautet,dassvon gebendeGeländeoberfläche •KontrollierenSiedenAbwasserkanalimHausregelmäßig. LassenSieeineRückstausicherungeinbauen •SorgenSieintieferliegendemGeländedurchausreichend breite Abflussmöglichkeiten dafür, dass durch die TerrassentürenkeinWasserindasHauseindringenkann. EbenerdigeTerrassentürenmüssendichtseinundzusam- men mit den Fensterelementen dem Wasserdruck stand- Mech. Werkstätte haltenkönnen Schmidt e.K. •StockenSieLichtschächtemindestens15Zentimeterüber Geländeoberkanteauf •WennsichDachrinnenoberhalbvonLichtschächtenbefin- · Schlosserei den,deckenSiediesezusätzlichab,sodasskeinSchwall- wasservomDachindenLichtschachtdringenkann · Ihre Tankstelle im Ort •BringenSieimInnerendesGebäudesandertiefstenStelle jeweilsinderNähevonEingängeneinenPumpensumpfund · der kleine und Tauchpumpen an, am besten in Verbindung mit einem Notstromaggregat persönliche Laden •Überprüfen Sie die Lage des Gebäudes. Bereits leichte Hanglagen,dieaufdasHauszuführen,könnenzumassivem Wassereinfallführen Stiftstraße 20 · 93343 Essing •KontrollierenSieZufahrtenvonderStraßeintieferliegende Telefon: 09447 / 371 Garagen.SiesinddasEinfallstorvonSturzfluten,dievon info@mw-schmidt.de Straßenherkommen.Schwellenkönnenhierhelfen Montag – Freitag: 7.00 – 19.00 Uhr •AchtenSiebeiKellertreppenoderZugängenzuSouterrain- wohnungen darauf, dass Schwellen eingebaut werden. Samstag: 8.00 – 16.00 Uhr Diesesolltenebenfalls15Zentimeterhochsein.SichernSie auchTreppenwangengegenSturzfluten 4
MTB_134#39958.qxp_Layout 1 28.03.22 10:24 Seite 5 Verhalten nach der Sturzflut Burg Randeck – Erneuerung des Turm- belages und Schutzgeländer •ÜberprüfenSiedasGebäudeaufSchäden •TrocknenSiebetroffeneBereichemöglichstschnell,umBau- AufderBurgRandeckmussteaufgrunddesVerschleißesder schäden, Schimmelpilz- oder Schädlingsbefall entgegen- TrittbelagaufdemBurgturmkompletterneuertwerden.Alswei- zuwirken teresmussteeinGeländerausdemselbenGrundausgewech- •LassenSiebeschädigteBausubstanz,Heizöltanksundelek- seltwerden.DieMaßnahmewurdenunrechtzeitigvorBeginn trischeGerätedurcheinenFachmannüberprüfen der diesjährigen Saison abgeschlossen. Den Haushalt des •SolltentrotzallerVorsichts-undVorsorgemaßnahmenSchad- MarktesbetrifftdieseReparaturmaßnahmenicht,dadieKosten stoffe(zumBeispielHeizöloderChemikalien)indasinsGe- ausder„Burgrücklage“entnommenwerden.Diesogenannte bäudeeingedrungeneWassergelangtsein,verständigenSie „Burgrücklage“wirddurchdieEinnahmenderBurg(Eintritte, umgehenddieFeuerwehr Spenden,GebührensowieMobilfunkverträge)gespeist. •InformierenSieumgehendIhreVersicherungundbeachten SiederenAnweisungen •MachenSieFotosvondenSchädenzurBeweissicherung •Sturzfluten können immer wieder auftreten. Beseitigen Sie dahererkannteSchwachstellenschnellstmöglich. Schulbushaltestelle verlegt DieAltessingerSchulbushaltestellewurdevonderSchulstraße indenBereichderEinfahrtzumBaugebiet„AmSteigfeld“ver- legt.UmeinenSchutzauchbeischlechterWitterungzuhaben, wurdeeinBuswartehäuschenerrichtet.DamitwirdderVerkehr inderSchulstraßeentlastetundderTransportwegeffizienter. Wertstoffhof ImWertstoffhofwurdederSchotterbereichgepflastert.Vielfach wurden Klagen an die Gemeinde herangetragen, dass bei schlechterWitterungundimWinterdieSchotterflächezustar- kenVerschmutzungenführt.DerLandkreis,vorallemdieAb- teilungAbfallbeseitigung,alsBetreibersahallerdingskeinerlei Notwendigkeit,hiertätigzuwerden.NacheinerOrtseinsichtauf Anregung von Bürgermeister Nowy mit Landrat Martin NeumeyerwurdedieMaßnahmefürerforderlichbefunden. DieKosteninHöhevon11.200EuroteilensichLandkreisund Gemeinde.MitdiesemKompromisskonntedieMaßnahmefi- nanziert werden. Die Pflasterung trägt zur Verbesserung der Gesamtsituation in dieser für die Gemeinde wichtigen Einrichtungbei. 5
MTB_134#39958.qxp_Layout 1 28.03.22 10:24 Seite 6 Stellenausschreibung Rathaus Der Markt Essing sucht für das Rathaus eine(n) Mitarbeiter(in) auf Teilzeitbasis. Zu den Aufgaben gehören die Führung der Touristinformation, Pflege der gemeindlichen Homepage, Vorbereitung von Veranstaltungen der Gemeinde und die laufenden Aufgaben von Bürgerangelegenheiten. Voraussetzungen: • OrtskenntnissederGemeindeundUmgebung •FreundlichesAuftretenundOrganisationsgeschick •SichererUmgangmitdengängigenEDV-AnwendungenvonMicrosoft • EnglischkenntnissewärenvonVorteil DieVergütungundweitereLeistungenerfolgennachdemTVöD IhreBewerbungrichtenSieandenMarktEssing,zuHd.Hrn.Bgm.Nowy,Marktplatz1,93343Essing Stellenausschreibung Feldgeschworener ImMarktEssingistdieAufgabeeines(r)Feldgeschworenen(r)absofortneuzubesetzen. InteressentenwollensichbittemitBürgermeisterNowyinVerbindungsetzen. Was machen Feldgeschworene? SiewachenüberdieGrenzenundunterstützendieÄmterfürDigitalisierung,BreitbandundVermessung: die Feldgeschworenen.DabeiübensiedasältestekommunaleEhrenamtinBayernaus. DieFeldgeschworenensindzurgewissenhaftenundunparteiischenTätigkeitsowiezurVerschwiegenheit undBewahrungdesSiebenergeheimnissesdurchEidesformaufLebenszeitverpflichtet. Lassen Sie sich mal gut gehen Massagen ab 39,- € Fußpflege 27,- € Gesichtsbehandlung ab 49,- € Die Natürliche Schönheit unterstreichen NEU: THERMOMASSAGELIEGE CERAGEM – 37 MINUTEN AUTOMATISCHEN RÜCKENMASSAGE FÜR NUR 24,90€ ODER KOMBI MIT BIO RELEASE MASSAGE (FÜSSE, HÄNDE, GESICHT/KOPF) AB 44,-€ 6
MTB_134#39958.qxp_Layout 1 28.03.22 10:24 Seite 7 Mitfahrerbänke DerMarktrathatdieAufstellungvonzweiMitfahrerbänken veranlasst,damitvorallemfürdieMitbürgerinnenundMit- WirmöchtennochmalsaufdiesogenanntenMitfahrerbänke bürgerindenOrtsteileneinzusätzlichesAngebotzumÖPNV hinweisen.ImOrtsteilAltessingbeimBuswartehäuschender angebotenwerdenkann.DieSignalschilderbeidenBänken KreuzungSchellneckerStraße/Hammerschmiedstraßesowiein gebendasFahrtzielvor,sodassderAutofahrer,derjemanden NeuessingamKirchplatzwurdejeweilseinesogenannte„Mit- mitnehmenwill,sehenkann,wohinderMitfahrergernege- fahrerbank“ installiert. Diese Mitfahrerbänke dienen als eine fahrenwerdenmöchte.DiebeidenStationenwurdenmitden ErgänzungzumöffentlichenPersonennahverkehr. ZielenKelheimundRiedenburgausgestattet.JenachZieldes MitfahrendenziehtderMitzunehmendedasjeweiligeFahrtziel Eine Mitfahrerbank ist eine im öffentlichen Raum aufgest- Kelheim oder Riedenburg aus der Metallschiene und setzt ellte Sitzbank mit Hinweisschildern zum Fahrziel. Der War- sichaufdieBankundwartetab,obermitgenommenwird. tende signalisiert durch das Platznehmen auf der Bank, DerMitnehmendeerkennteinemitzunehmendePersonsowie dass er sich eine spontane, kostenlose Mitfahrgelegenheit dessenFahrtziel.Saloppausgedrücktistes„einTrampenim im PKW zu einem bestimmten Ziel hofft. Sitzen“. 7
MTB_134#39958.qxp_Layout 1 28.03.22 10:24 Seite 8 Jubilare ElisabethEhrl, 80Jahream 16.3.2022 EdmundundIngeborgEdmeier,GoldeneHochzeitam22.1.2022 Helmut Zimmermann, 85Jahream 16.12.2021 JohannBrunner,85Jahream21.12.2021 FranziskaRothe, 85Jahream6.3.2022 HermannundElisabethGruber,GoldeneHochzeitam17.12.2021 LudwigundMonikaMederer,GoldeneHochzeitam5.2.2022 8
MTB_134#39958.qxp_Layout 1 28.03.22 10:24 Seite 9 Kindergarten Rückblick Am6.DezemberbesuchteunsderNikolausamSpielplatzund hattefürjedesKindeineselbstgebastelteNikolaustütebefüllt. EinherzlichesDankeschönanHerrnGschreifürdieliebevolle undkindgemäßeFeier. Am 24.02.22 fand unsere Faschingsparty statt. Die Kinder kamenu.a.alsHexe,Einhorn,Prinzessin,Ritterusw.inden Kindergarten. Getanzt wurde zu pfiffiger Musik und lustige Spiele trugen zur Erheiterung bei. Da das Feiern besonders hungrigmacht,habenunsereElternfürdieKindereinselbst- Fasching – „Wir reisen ins Weltall!“ gemachtes,buntesBuffetmitzahlreichenKöstlichkeitenund Erfrischungengestaltet.VielenliebenDankandieserStelle! In diesem Jahr feierten wir den Fasching nach dem Thema DieFaschingszeitließenwiramFreitagmitunserer„Schlum- „Weltraum“.DieKinderdurftenzweiWochenverkleidetkommen merparty“ausklingen.DieKinderdurftenimSchlafanzugkom- undwurdengeschminkt.EsgaballerleiSpiele,lustigeLieder, men und mit Popcorn einen Film im Kindergartenkino Rollenspiele,Kinderschminken,Bastelarbeitenundvielesmehr. anschauen. Höhlen‐Erlebnis verschenken Loch‐G´schichtn mit Biermenü Konzerte Meditative Führungen 09441 / 1796778 • info@schulerloch.de Unterer Markt 1 www.schulerloch.de 9
MTB_134#39958.qxp_Layout 1 28.03.22 10:24 Seite 10 Spendenaktion Fürdiegute,vertrauensvolleZusammenarbeitmitdenEltern undderGemeindemöchtenwirunsrechtherzlichbedanken! Frohe, gesegnete Ostern wünscht der Kindergarten Markt Essing! Montessori-Schule Essing TrotzhoherCorona-FallzahlenkonnteindiesemSchuljahrder Präsenzunterrichtaufrechterhaltenwerden–einegroßeEnt- lastung für Schüler/-innen, Eltern und Lehrkräfte. Der tech- nischeFortschritthältauchbeiunsEinzug:erstkürzlichwurden neueLaptopsundiPadsfürdieSchüler/-innenbestelltunder- leichterndieRecherchezudenThemenihresInteresses–ein wichtigerAspektderMontessori-Pädagogik:dennwasmitBe- UmdiegeflüchtetenMenschenausderUkrainezuunterstüt- geisterungundLeidenschaftauseigenemAntriebgelerntwird, zen,habendieElternundKinderbeiunsimKindergartenfleißig lerntsichleichterundistauchimspäterenLebennochabruf- Spendenabgegeben.DiezahlreichenPaketewurdenimRat- bar.DasswirdamitaufdemrichtigenWegsind,zeigenauch hausderGemeindeIhrlersteinabgegebenundvondortauszu die steigenden Schülerzahlen: die Eltern erkennen, was die denFlüchtlingentransportiert. besteSchullaufbahnfürihrKindist,undsiesindbereit,diesen Weg mitzugehen. Denn die Kinder sind unsere Zukunft und derenBildungmussandiesichveränderndenBedingungenim Frühlings-Basar am 09.04.22 Außenangepasstwerden. Am09.04.findetunserFrühjahrsbasarinderEssingerTurnhalle GleichzeitigladendiefrühlingshaftenTemperaturendazuein, statt.HierwerdenwirvomElternbeirat,denEltern,denehema- FrühlingsbotenimFreienzuentdeckenunddieLehrkräftebe- ligenElternundderGemeindetatkräftigunterstützt.Besonders reitetenverschiedeneLernerfahrungenimFreienvor. engagiertbeidieserVeranstaltungsindFrauTanjaHarstermit ihremeingespieltenTeam,beidemwirunsbereitsimVoraus MontessoriEssinggoesYoutube–WerunserSchulhausken- bedankenmöchten! nenlernenmöchte,kannsichaufunseremYoutube-Kanaleine Schulhausführungansehen,derLinkistaufunsererWebseite Wir freuen uns auf Euer Kommen! www.montessori-essing.dehinterlegt. BeiInteresseaneinemSchulplatz:LadenSiesichdenunver- Ausblick bindlichenVoranmeldebogenvonunsererInternetseiteherunter undsendenihnausgefülltanuns.IhrKindistdannautomatisch Am 07.04.22 besuchen die Vorschulkinder den Zahnarzt aufunsererWartelisteundSiewerdenüberanstehendeTermine Dr.Baur/Prudil.DasThema„GesundeErnährung“stehthierbei imAufnahmeprozessinformiert. imVordergrund. AußerdemsuchenwirfürsneueSchuljahreinenSportbegeis- ImMonatMärzundAprilwerdenwiraufOsternhinarbeiten.Die terten,derdieJungenabder4.KlasseimSportbegleitet,nä- KindererfahrenGeschichtenausdemLebenJesu. hereInfosaufderWebseite. ZurOsterfeiergibteseinbuntesBuffetundjedesKinddarfsein selbstgestaltetesOsternest(ausNaturmaterialien)suchen. Auchwidmenwirunsden„Bienen“alsFormeinesProjektes. Am17.03.findetunserVerkehrsprojektunterderLeitungvon HerrnGläserundFrauKaltnerstatt. Am14.05.findetunserFamilienausflugnachPullmanCitystatt. Außerdemfeiernwiram15.07.unserFamilienfest. DieVorschul-undMittelkinderdürfenweiterhinmitdemLini- enbusindieKelheimerBüchereifahren,wosiebeiFrauErlden „Bibliotheksführerschein“erwerbenkönnen. ImJulifindetdieÜbernachtungsaktionfürdieVorschulkinder statt. 10
MTB_134#39958.qxp_Layout 1 28.03.22 10:24 Seite 11 Der Landkreis InformiertVereinsleben 11
MTB_134#39958.qxp_Layout 1 28.03.22 10:24 Seite 12 GmbH Deufel Bau Gerüstbau Neubau Sanierung Putzarbeiten P昀asterarbeiten Baugeräte- und Schalungsverleih Rappelshofen 10 a · 93346 Ihrlerstein Tel. 0 94 47 - 4 36 · Mobil 01 51 - 18 47 82 08 e-mail: deufel-bau@t-online.de 12
MTB_134#39958.qxp_Layout 1 28.03.22 10:24 Seite 13 Vereinsleben Sportfreunde Essing Ankündigung: DurchdieimWinterwiederverstärktauftretendeCorona-Pan- Unsere Jahreshauptversammlung mit Neuwahlen findet am demiekonnteleiderwieimvergangenenJahrkeineVeranstal- Sonntag,den10.04.22um18UhrimGasthofEhrlstatt. tung(Weihnachtsfeier,Christbaumversteigerungu.Sportlerball) durchgeführtwerden. DieSportfreundeEssingmöchtensichandieserStelleganz WirhoffenunseralljährlichesSommerfestabhaltenzukönnen herzlichbeiallenUnterstützernbedanken,dieseitvielenJahren undwürdenunsfreuen,mitallenEssingerBürgerinnenu.Bür- denVereininirgendeinerWeise,seiesmitArbeitskraftoderfi- gernunbeschwertfeiernzukönnen. nanziell,unterstützen. UnsereimletztenJahrinsLebengerufene„Brotzeitkistlaktion“ BleibenSieweiterhingesundundwirfreuenunsaufeinhof- warauchindiesemJahrwiedereinvollerErfolg! fentlichbaldigesWiedersehen! AndieserStellemöchtenwirunsdeshalbganzherzlichbeiallen Spendern,„Steigerern“undOrganisatorenfürdaswiedertolle Ergebnisbedanken! MitsportlichemGruß DieEinnahmenausdieserAktionkönnenwirinZeitenvonaus- ChristopherWinkler gefallenenVeranstaltungenalsVereingutgebrauchen. Schriftführer Fußball F3 Spfr. Essing: Die F3-Junioren der Spfr. Essing haben sich in der Herbstrunde2021sehrbeachtlichgeschlagen. UnsereMannschaftwurdefürdenSpielbetriebinderFair- play-LigaLeibersdorfgemeldet.DieFairplay-Ligawird ohne Ergebnismeldung und ohne Tabellenstand aus- getragen.InunsererMannschaftspielen10Mädchen undJungsindenJahrgängen2015-2013.DieSpieler desJahrgangs2015sindsogarnochfürdieBambini spielberechtigtundsomitimmerdieJüngstenamFeld. Die Ergebnisse der Herbstrunde 2021: Spfr. Essing:SVKelheimwinzer8:0 TSVNeustadt:Spfr. Essing5:0 Spfr. Essing:ATSVKelheimII1:7 SVIhrlersteinII:Spfr. Essing10:0 Spfr. Essing:FCLeibersdorfII3:1 SVHienheim:Spfr. Essing7:3 DerTrainingsfleißallerSpielerundSpielerinnenistsehr groß.JedenMontagdürfenwirTrainerregelmäßigfast dieganzeMannschaftzumTrainingbegrüßen. ImAnschlussandasletzteSaisonspielinHienheimtrafen wirunszueinemgemeinsamenEssenimGasthofEhrl. DieFrühjahrsrundestartetam07.04.22zuhausegegen denSVSchwaig. UnsereweiterenGegnersinddieSpVggKapfelberg,der SVSaalundderSVKelheimwinzer. DieFrühjahrsrundewirdineinerDoppelrundeausgetragen,alsomitHin–undRückspiel. DieMechanischeWerkstätteSchmidtausEssinghatunseinenkomplettenSatzTrikotsgesponsert.Dafürmöchtenwirunsalle nochmalrechtherzlichbeiderFamilieHalloulbedanken. EbensomöchtenwirunsbeiderBaufinanzierungBeslmeisl,vertretendurchChristinaBeslmeisl,fürdieSpendevonRegenjacken füralleSpielerundSpielerinnernbedanken. Die Trainer Markus Karl und Markus Mederer wünschen allen eine schönes und gesundes Frühjahr 2022. 13
MTB_134#39958.qxp_Layout 1 28.03.22 10:24 Seite 14 SG Ihrlerstein/Essing chermaßengeeignet.WirfreuenunsaufNeuzugänge. InderWintersaisonwurdebeidenmeistenMannschaftenunter EinhaltungderRegelndurchtrainiert.WieimletztenMarktblatt GeübtwirdjedenDienstagvon19:00–20:00abTatzelwurm. erwähntwurde,sindalleHallenturniereabgesagtworden. Neueinsteiger und Interessenten können gerne ohne An- ImFrühjahrwurdefrühzeitignachdraußengewechselt. meldung dazustoßen oder sich bei Christl Meier unter Durchden1.PlatzunsererD-JugendinderKreisklasseund 0176/32611738oderPetraBuchwaldunter0151/10607534 denÄnderungenimJuniorenbereichkonntesieaufsteigenund anmelden. startetinderRückrundeinderKreisliga. Interessenten nehmen wir gerne in unsere Whatsapp- Mit sportlichen Grüßen gruppe auf. Martin Tanzer Krieger- und Soldatenverein Seniorengymnastik Nachdem in den letzten beiden Jahren die meisten unserer Seit Februar findet wieder jeden Dienstag von 9 bis 10 UhrVeranstaltungen nicht durchgeführt werden konnten, hoffen SeniorengymnastikinderMehrzweckhallestatt.NeueTeilneh- wir, dass unser Vereinsleben in diesem Jahr wieder normal mersindherzlichwillkommen. verlaufenwird. ÜL Christl Meier HierunseregeplantenTerminefürdaslaufendeJahr. 23.April19UhrJahreshauptversammlungmitNeu- Tennisabteilung wahlenimVereinslokalSchneider 6.Juni Pfingstmontag, Teilnahme an der Krieger- NachdemSpielbetriebimWinterinderHallewerdenvoraus- gedächtnisfeierinRatzenhofen sichtlichabAprildieTennisplätzefürdieFreiluftsaisonvorberei- 12.Juni TeilnahmeanderJubiläumsfeierdesKrieger-, tet,soferndasWettermitspielt. Kameraden-undReservistenvereins GeplantsindfürdiesesJahreinEröffnungsturnier,dasDoppel- Kelheimwinzer turnierundimHerbsteinAbschluss-Schleiferlturnier. 19.Juni TeilnahmeanderFronleichnamsprozession Die Termine, ebenso für die Jahreshauptversammlung, Terminfolgt Vereinsausflugzurweltgrößtenbegehbaren werden kurzfristig bekannt gegeben, sobald es die aktuelle HolzkugelamSteinbergerSee. Situationzulässt. DerAusflugfindetauchbeischlechterWitte- rungstatt,hierzuAlternativprogramm: Die Tennisabteilung wünscht allen eine verletzungsfreie RegensburgHausderBayerischenGe- Saison. schichte/Museum 15.OktoberKameradschaftsabendimVereinslokal Schneider Walker – in die Sonne, ans Licht 12.November Volkstrauertag,TeilnahmeamGottesdienst undGedenkfeieramKriegerdenkmal AuchimWintertrafenwirunszumWalken. MitStirnlampegingesRichtungNusshausenoderamKanal Programm und Termine sind auch in den Schaukästen entlangRichtungKelheim.NachdemWalkenplaudertenwir amKirchplatzinEssingsowieinAltessinggegenüberGasthof beiGelegenheitbeiPlätzchenundGlühwein.AmFaschings- Ehrl ausgehängt und werden zeitnah in der MZ bekannt- dienstagsporteltenwiralsMaschkerer. gegeben. Nun lockt uns die März- sonne.ImGehenkannman Die Vorstandschaft hofft bei allen Veranstaltungen auf Abschalten,dieNachrichten eine zahlreiche Teilnahme. hinter sich lassen. Und bei lockeren G esprächen und gemütlichem Umtrunk das Freiwillige Feuerwehr Essing e.V. Lebenfeiern. WegenCoronaruhenweiterhinalleVereinsaktivitäten. Unsere Übungsleiterin ChristlMeierführtdieemsi- SobaldesdiePandemiezulässtswirdeineMitgliederversamm- gen Sportler durch das Alt- lung abgehalten. Die amtierende Vorstandschaft gibt dann mühltal. Je nach einenRückblickaufdieJahre2020und2021undeswerden Leistungsstandwirdinmeh- dieausgefallenenEhrungennachgeholt. reren Gruppen gewalkt, die sichamEndeamTatzelwurm IndieserVersammlungwirddanndieanstehendeNeuwahlder wieder treffen. Dadurch ist Vorstandschaft durchgeführt und über die Einführung der fürdasTrainingfürAnfänger Datenschutzleitlinieabgestimmt.Termin,OrtundZeitwerden sowieFortgeschritteneglei- frühzeitigbekanntgegeben. 14
MTB_134#39958.qxp_Layout 1 28.03.22 10:24 Seite 15 DieFeuerwehrEssingbeabsichtigtimSommerdieGründung einer Kinderfeuerwehr. Vorbehaltlich der Zustimmung im MarktgemeinderatwerdendannKinderab6Jahrenineigener Schutzkleidung in die Arbeit der Freiwilligen Feuerwehr eingeführt. UnsereKameradinnenSandraSchinnundDeniseEbelstehen alsBetreuerinnenderKinderindenStartlöchernundfreuen sich, unterstützt durch den Feuerwehrverein und die aktive Wehr,denKinderndieFahrzeugeundGerätederFeuerwehr EssingzuzeigenundihnendenUmgangdamitkindgerechtzu lernen. FürweitereInformationenhabenwirdieE-MailAdressekinder- feuerwehr-essing@web.deeingerichtet.ÜberdiesekönnenSie IhrKindauchanmelden. SeitderletztenAusgabekonntenwirunseremKameradenJo- hannSchelszumrundenGeburtstaggratulieren. IhmundallenanderennochmalallesGutezumGeburtstag. „Gott zur Ehr – dem Nächsten zur Wehr.“ KameradschaftlicheGrüße MarkusSchmaus VorsitzenderFFEssinge.V. R itterschänke B R urg andeck Gasthof Inh. Familie Sturm Randeck 9 93343 Essing Telefon 09447/377 Telefax 09447/290 15
MTB_134#39958.qxp_Layout 1 28.03.22 10:24 Seite 16 Kultur- und Faschingsverein Fasching 2022 DerEssingerFaschingszugmussteauchdiesesJahrCorona- bedingtwiederausfallen.EinpaareingefleischteKufe-Mitglie- derorganisierteninEigeninitiativeeinenHandwagenundzogen amFaschingssamstagdamitvonAltessingaufEssing.AmWe- gesrandfreutensichsomancheKinderüberSüßigkeiten,aber auchdie„Faschingszugteilnehmer“wurdenaufihremWegvon einigenEssingerngutversorgt. Maibaum 2022 InhoffnungsvollerVorfreudewurdeschonmaleinBaumgefällt. WirsindguterDinge,dassdiesesJahram1.MaieinMaibaum aufgestelltwerdenkann. EinzugdesMaibaumsum13.30UhramKirchplatz. Wir kündigen Euch an: 1.Mai2022:Maibaumaufstellen 17.–19.Juni2022: VereinsausflugindenEuropa-Park nachRust DieTerminewerdenüberdenVeranstaltungskalenderderMZ, dieHomepageundWhatsApprechtzeitigmitgeteilt Euer Kultur- und Faschingsverein e.V. 16
MTB_134#39958.qxp_Layout 1 28.03.22 10:24 Seite 17 Fremdenverkehrsverein Essing FAUST – Theatervorführung in der Burg Randeck Die Anna-Funk-Inszenierung ErstmalsorganisiertderFremdenverkehrsvereinzusammenmit DerOriginaltextvonGoethewirdzwarstarkgestrichen,aber der Gemeinde in Burg Randeck eine Theateraufführung am ansonstenwortgetreubeibehalten. Freitag,den1.Juli2022.DasAnnaFunkEnsembleführtdas WerkvonJohannWolfgangvonGoetheauf. Esgelingtaber,durchzeitloseundmoderneBilderdas200- jahre-alteStückvollkommenzuentstauben.DieZuschauer DasEnsemblemitprofessionellenDarstellernhatbereitsinKel- seheneineFamilientragödieausdemJahr2022.DerFokus heim erfolgreich das Stück „JEDERMANN“ aufgeführt. Frau derInszenierungliegtaufderSchauspielerninihrerpuren FunkhatbeiderSuchenachaußergewöhnlichenAufführungs- Existenz,dienichtnursprechen,sondernauchMusikma- ortenandieBurgRandeckgedacht.DieVorstandschaftdes chenundtanzen. VereinsstanddiesemVorhabenaufgeschlossengegenüberund betrittmiteinerTheateraufführungNeuland. Faust I, vor über 200 Jahren von Geheimrat Johann Wolf- gang von Goethe geschrieben, gilt bis zum heutigen Tag als DAS literarische deutschsprachige Werk schlechthin. Warum? Die Handlung: DieGeschichteisteigentlichschnellerzählt:Alter,depressi- ver,aberhochgebildeterMannsehntsichnachdemwilden Leben.Erlerntjemandenkennen:Mephistophele. SiehatihnschonlängerimBlick.Sieisthalbseiden.Siekennt alldas,wonachFaustsichsehnt.Siebietetihman,ihndurch einneueswildesLebenzuführen,mitAbenteuernallerArt. Die Gegenleistung: Gelingt es ihr, Faust zu verzücken, möchtesieimJenseitsseineSeelehaben.Faustwilligtein. Dennwerweißschon,obeseinJenseitsgibt? MephistophelebringtihninberauschendeSituationen,ver- schafftihmeineVerjüngungskur,durchdiesichFaustwieneu geboren fühlt. Er trifft auf Gretchen, ein junges einfaches Mädchen,diebeidenverliebensich. DurchdieVerdichtungdesFigurengeflechtsentstehteinBe- ziehungsdramaausfünfPersonen:Faust,einhochgebildeter Gretchenwirdschwanger,Faustverliertzugleichimmerwie- unzufriedenerProfessor–Gretchen,einejungeFrau,diesich derdasInteresseanihr,eristhin-undhergerissen,kannsich in Faust verliebt – Valentin, Gretchens Bruder, der sogar nichtwirklichansiebinden.DarunterleidetGretchen.Mephi- schoneinmaldenFaustinseinerProfessorenfunktionauf- stopheleüberredetFaust,wiederzuGretchenzurückzukom- gesuchthat,bevordieserGretchenkennenlernt–Mephisto- men und gibt ihm ein angebliches „Schlafmittel“ für phele,dieFreudeanskrupelloserManipulationhat–Marthe, GretchensMutter,damitdasPaarungestörtist.InWahrheit GretchensNachbarinundÄrztin,auchloseausvergangenen wird Gretchens Mutter an diesem Gift sterben. Gretchens ZeitenmitMephistophelebekannt. BruderValentinleidetsehrunterderSituationunddemUn- glück, das Faust seiner Schwester gebracht hat. Eines EingriffeindieHandlunggibtesnuramEnde.Wiedieseaus- Nachts,alsFaustwiedermitHilfeMephistophelesmitGret- sieht, wird nicht verraten und darf der werkkundige Zu- chenschlafenwill,kommteszurBegegnungmitValentinund schauerallerdingsselbstherausfinden.DerreligiöseBezug zurkörperlichenAuseinandersetzung,diesosehreskaliert, des Originals ist zwar noch vorhanden, wird aber zurück- dassValentinandenVerletzungenstirbt. gedrängt: Gretchen,dienundieMutterunddenBruderverlorenhat, FürdengläubigenZuschauerbleibtdertranszendenteBezug tötetausVerzweiflungundinpsychischvollkommendesola- präsent.DieInszenierungkannabergenausogutohnejegli- temZustandihrKindsofortnachderGeburt.Mephistophele chen transzendenten Bezug gesehen werden. Auf diese willFaustdaraufhinmiteinerextremenOrgieablenken,doch Weise werden sowohl gläubige als auch atheistische Zu- FausterfährtvomLeidGretchens,diesichnundesKinds- schauerabgeholtundinihrerInterpretationfreigelassen. mordsschuldiggemachthat.FaustsuchtGretcheneinletz- tes Mal auf, möchte sie irgendwie retten: Es kommt zur Katastrophe. Karten ab sofort im Rathaus zu je 20,00 Euro 17
MTB_134#39958.qxp_Layout 1 28.03.22 10:24 Seite 18 Aus der Pfarrei Ministranten: Anhl.AbendbestanddieMöglichkeit,dasssichdieEssinger BürgerinnenundBürgerdasFriedenslichtinderPfarrkircheab- holen.AußerdemhattendieMinisEngelausGotteslobblättern gebastelt. Diese konnten zusammen mit dem Friedenslicht gegeneinekleineSpendemitgenommenwerden. DadieSternsingeraktionauchheuernichtwiegewohntstatt- findenkonnte,packtenwirwiebereitsimletztenJahrwieder „Segenspäckchen“. VieleFamilienerklärtensichbereit,beim„Packen“zuhelfen. WirsindganzstolzaufdieEssingerMinis,dennjedereinzelne MinistrantundjedeeinzelneMinistrantinhalfenunsmitUnter- stützungihrerFamilienbeimVerteilenderSegenspäckchenan jedenHaushalt. NochmalherzlichenDankanalleMinisundElternfürEuretolle Unterstützung! DankeauchanalleEssingerBürgerinnenundBürgerfürdiefi- nanzielleUnterstützungfürnotleidendeKinder. EndeJanuarwareinWochenend-AusflugvonHerrnPfr.Koller mitdengroßenMinistrantengeplant.Dieserkonnteaufgrund steigenderCorona-Zahlenleidernichtdurchgeführtwerden. DerletzteJahresrückblickfandAnfang2020statt.Indiesem Rahmen wurden immer neue Ministranten begrüßt und aus- scheidendeMinistrantenverabschiedet. DaseitdemkeinRückblickmehrstattgefundenhatundinden MarktblattberichtennurdieMiniserwähntwurden,dieneuzu unsgestoßensind,möchteichdieMädlsundJungs,dieseit- demdasMinistrierenbeendethaben,kurzauflisten: Schäffer Veronika, Kohlmeier Markus, Schmoll Korbinian, NömmerJohanna,LandfriedMaximilian,SchlöglEva,Brunner Benedikt,BrunnerLarissa. 18
MTB_134#39958.qxp_Layout 1 28.03.22 10:24 Seite 19 VielenDankfürEurenDienst!Wirwünscheneuchweiterhinalles Stand jetzt gibt es in der Pfarrgemeinde Essing 23 aktive GuteaufeuremweiterenLebenswegundhoffen,ihrdenktgern inistranten. M andieaktiveMinistrantenzeitzurück! LeidermüssenwirunsauchvonunsererlangjährigenBetreue- Wir freuen uns auf ein erlebnisreiches Jahr 2022! rinPaulaBrunnerverabschieden. Dier Catrin, Christoph Anja und Mederer Andrea LiebePaula,durchdeinsonnigesGemüthastduimmergute Launeverbreitet,warstfürjedenSpaßzuhabenundimmerzur Stelle,wennetwaszutunwar.DuwarsteinegroßeBereiche- Frauenbund Essing rungfürdieGruppeundwirstunssehrfehlen! MitSophiaSchinnkönnenwireineneueMinistrantinbegrüßen DerFrauenbundhatwiederPalmbüscherlundOsterkerzenzum –wirfreuenunssehr,dassdu,liebeSophia,dieMinisseitAn- Verkauf angeboten. Anni Hofmeister und Angela Eichenseher fangdesJahresunterstützt.WirwünschendirvielFreudedabei! habendiePalmbüscherlgebastelt.BirgitMeierhatdieOsterker- zengestaltet. DerTerminfürdieJahreshauptversammlungwirdinderTages- pressebekanntgegeben. Der Frauenbund Essing wünscht allen Essinger Bürgerinnen und Bürgern ein frohes, gesegnetes Osterfest. 19
MTB_134#39958.qxp_Layout 1 28.03.22 10:24 Seite 20 Kriegsflüchtlinge aus der Ukraine – Aktuelle Informationen – Unterkünfte – Bei Bedarf beim Landratsamt melden Die Auswirkungen des Ukrainekrieges sind bis in unsere Ge- WennFlüchtlingeeineUnterkunftbenötigen,vermitteltdas meindezuspüren.ImmermehrFlüchtlingeausderUkrainekom- LandratsamtWohnungsangebote.FürkostenloseUnterbrin- menimLandkreisKelheiman.MitweiterenKriegsflüchtlingen,die gunginGastfamilienunterderNummer09441 207-1040oder imLandkreisKelheimSchutzsuchen,istzurechnen. per E-Mail an zfc@landkreis-kelheim.de oder zur UnterbringunginkostenpflichtigenEinzelwohnungenunter Dringendst wird Wohnraum für die Flüchtlinge benötigt und der Nummer 09441 207-5200 oder per E-Mail an gesucht. Erfreulicherweise haben uns bereits erste Hilfs- asylunterbringung@landkreis-kelheim.de. angebote erreicht, die Wohnraum zur Verfügung stellen SolltekeinegenannteWohnungsmöglichkeitzurVerfügung wollen. Dies wird jedoch nicht reichen. stehen,verteiltdieANKER-EinrichtunginbestehendeSam- melunterkünfte.HintergrundisteinegerechteSicherstellung WennSieWohnraumzurVerfügungstellenwollen,soinformieren desLeistungsbezugsbeiBedarf. wirSienachfolgendüberdasweitereVorgehen. HiermitwirdinformiertüberdieVorgehensweisefürukrainische Kriegsflüchtlingebzw.BürgerinnenundBürger,diediesenhelfen Wohnungsangebote über Homepage wollen.DierechtlichenRegelungenimHinblickaufdasweitere des Landkreises selbst registrieren. Vorgehensindzwarnochnichtabschließendgeklärt,dochvor- läufiggiltbisaufWeiteres: WohnungsangeboteegalwelcherArt(Ferienwohnungen, leerstehende Einliegerwohnungen, Appartements, Ein- bzw.Mehrfamilienhäuseretc.)kostenlosodermitMiet- Einreise, Registrierung und Aufenthalt zins können künftig in den nächsten Tagen unter www.landkreis-kelheim.deselbstregistriertwerden. UkrainischeStaatsangehörigekönnenmiteinembiometrischen DieMitarbeitersetzensichmitIhneninVerbindung,um Reisepassfür90TagevisumfreiinDeutschlandbleiben.Eine Weiteres zu klären. Bis zur Aktualisierung der Home- Verlängerungumweitere90Tageistmöglich.Künftigwirdden page sind die Angebote weiterhin an asylunterbrin- BetroffeneneinbefristetesAufenthaltsrechtfüreinJahr(mit gung@landkreis-kelheim.de oder telefonisch an Verlängerungsmöglichkeitenaufmax.3Jahre)gewährtwerden. 09441 207-5200zurichten. NEU BEI UNS: CNC Frästechnik Münchener Straße 35 | 93326 Abensberg Telefon 09443 91400 | info@kellydruck.de 20
Sie können auch lesen