MEER & FLAIR AUSGABE FÜR MÄRZ & APRIL 2021
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Ausgabe für März & April 2021 Meer & Flair Magazin für Bad Zwischenahner und Gäste Fit und Gesund Frühlingsgefühle Mit Achtsamkeit Der Kurpark wird durch den Frühling zur Freilichtgalerie Information Natur Historisches
Liebe Gäste und Freunde von Bad Zwischenahn, der Winter ist offiziell vorbei. Auch wenn er uns mit ein Zudem möchte ich paar schönen Schnee-Tagen überrascht und die Region in mich Ihnen ebenfalls eine noch traumhaftere Landschaft verwandelt hat, wird einmal vorstellen. es nun Zeit für den Frühling. In diesem Heft wollen wir Zum ersten Mal durfte schon mal ein paar Frühlingsgefühle bei Ihnen wecken ich das Magazin nun und Sie zu den ersten Aktivitäten einladen, die Sie in Bad für Sie gestalten und Zwischenahn problemlos mit Abstand zu anderen Gäs- mit interessanten Ge- ten unternehmen können. So ist das neue Knotenpunkt- schichten füllen. Ich system für das Radwegenetz fertig und kann von Ihnen hoffe, dass Sie Freude ausprobiert werden. Die Wälder werden wieder grüner am Inhalt haben und und laden ebenfalls zu einem Spaziergang ein, den Sie sich für Ihren nächs- einfach sich selbst und der Natur widmen können. Wann ten Aufenthalt in Bad ist ein besserer Moment, um damit zu starten? Schließ- Zwischenahn inspi- lich haben die vergangenen Wochen erneut einiges von riert fühlen. uns abverlangt. Das Team des Touristik-Service arbeitet fleißig weiter für Das Team des Touristik-Service hat sich für dieses Heft Sie im Hintergrund, um Ihnen einen tollen Urlaub zu er- eine ganz besondere Aktion ausgedacht: Eine Schatz- möglichen. Wir alle hoffen, Sie bald wieder in Bad Zwi- suche direkt am Zwischenahner Meer. Diese eignet sich schenahn zu begrüßen. besonders gut für Familien und bietet eine willkomme- ne Abwechslung nach einem tristen Corona-Winter. Am Bis dahin, bleiben Sie gesund! Ende wartet eine kleine Überraschung auf die schnells- Ihre ten Teilnehmer. Angela Janßen Pressereferentin 2 Meer & Flair
www.bad-zwischenahn-touristik.de/freizeit Frühlingsgefühle im Kurpark Der Kurpark wird zur Galerie für den Frühling Endlich ist er da, der Frühling. Endlich wieder draußen sit- Motive für das Fotoalbum zen, die Natur beim Spaziergang genießen und sich über die farbenfrohe Landschaft freuen. Damit auch bei unse- Die Objekte eignen sich besonders gut als Motive für das Ur- ren Gästen Frühlingsgefühle aufkommen, hat sich das Team laubsfotoalbum oder um sie mit Freunden zu teilen. Das ist des Touristik-Service wieder einmal etwas ganz Besonderes eine einmalige Gelegenheit, unvergessliche und einzigartige ausgedacht und den Kurpark – der im Frühling ohnehin mit Momente zu schaffen. "Durch das Gesamtbild sollen bei den seiner Farbenpracht zahlreiche Besucher anzieht – noch ein Gästen Frühlingsgefühle geweckt werden", hofft Gundel La- bisschen frühlingshafter gestaltet. tanza, die auch ein paar Ostermotive in ihrer Installation un- terbringen wird. Neue Frühlingsobjekte Pastelltöne läuten Frühling ein Ab dem 20. März können Parkbesucher beim Schlendern auf zahlreiche Frühlingsmotive stoßen. Sie können riesige Für die Blumeninstallationen sollen hauptsächlich Pastelltöne verzierte Buchstaben, einen Frühlingstisch mit ungewöhn- verwendet werden, die im Frühjahr auch in der Natur vorkom- lichen Tischnachbarn und noch mehr entdecken, denn dann men. Ihre Ideen bekommt die Eventdesignerin in allen mögli- beginnt die Aktion "Frühlingsgefühle im Kurpark". chen Lebenslagen. "Aber am häufigsten beim Zähneputzen", wie Gundel Latanza selbst sagt. Alternative zu "Bad Zwischenahn blüht auf" Um die Installationen herzustellen, benötigen Latanza und ihr Die Installation wird als Alternative zur traditionellen Veran- Team in der Regel zwischen vier und sechs Wochen. "Das ist staltung "Bad Zwischenahn blüht auf" für die Gäste ins Leben immer ein bisschen anders, weil es darauf ankommt, wie auf- gerufen. Aufgrund der derzeitigen Situation kann der Saison- wendig die Objekte sind", erklärt die Fachfrau. auftakt nicht wie in den Vorjahren ausgerichtet und gefei- ert werden. Mit der neuen Aktion soll der Frühling dennoch Besucher des Kurparks und Spaziergänger haben vom entsprechend begrüßt werden. 20. März bis zum 18. April die Möglichkeit, sich beim Flanieren über die Frühlingsmotive zu erfreuen. Das Team des Touris- Nach den Erfolgen der Aktionen "Herbstimpressionen im Park" tik-Service freut sich auf viele Besucher, die sich für die bunten und der "Winter-Wunder-Welt" mit dem verrückten Wichtel- Motive begeistern können und wünscht viel Spaß beim Entde- treiben im Kurpark kreiert die Firma Latanza Events & De- cken. Der Eintritt in frei. signs aus Bremen erneut ein einzigartiges Bild vor der Ku- lisse des Zwischenahner Meeres. Weitere Informationen gibt es im Internet unter www.bad-zwischenahn-touristik.de/fruehling 3
www.bad-zwischenahn-touristik.de/radfahren Knotenpunkte weisen den Weg Neues System ist eingerichtet Fahrradfreunde können sich im gesamten Landkreis Ammerland auf neuen Fahrspaß freuen. 15 neu konzipierte Themenrouten führen Ausflügler auf neuen Strecken durch die einzigartige Park- landschaft – vorbei an Mooren, Fehnen oder an die Nordseeküs- te. Als Orientierung dient den Radfahrern ein neu installiertes Knotenpunktsystem. Fast zwei Jahre lang hat der Landkreis Ammerland an dem Sys- tem gearbeitet, das nun fertiggestellt wurde. Mit diesem können sich Radler einfach in den Sattel schwingen und ohne große Vor- bereitung losradeln. Auf einer Gesamtlänge von 738 Kilometern gibt es Abwechslung pur. Und das System ist denkbar einfach. Ganz egal, für welche der Themenrouten sich die Radfahrer entscheiden, das neue Knotenpunktsystem nach niederländi- schem Vorbild begleitet einen über den ganzen Weg. Große Nummern an der Beschilderung stellen einen Knotenpunkt dar. Im Internet unter www.ammerland-touristik.de/rad-ak- tiv/radregion/knotenpunktsystem/ finden Interessierte eine Karte mit allen Knotenpunkten der Region. Dort können sie eine Route durch Klicken der Punkte zusammenstellen, aus- drucken und losfahren. "Man fährt dann einfach die Knoten entlang", erklärt Frank Bullerdiek vom Landkreis Ammerland. Wegweiser zeigen unterwegs die jeweilige Richtung an. Unter mit allen Knotenpunkten", erklärt Bullerdiek. ihnen sind Symbolschilder in verschiedenen Farben, die jeweils Auch mit der kostenlosen App "Grenzenlos aktiv" ist es kinder- eine Themenroute markieren. Daran können sich die Ausflüg- leicht, sich eine Route zusammenzustellen. Mit einer optiona- ler orientieren, ob sie sich noch immer auf der richtigen Route len Sprachführung werden die Fahrradfahrer entsprechend befinden. "Um die Orientierung nicht zu ver- geführt. Zwingend notwendig sind Karten laut Bullerdiek aber lieren, oder auch um neue Routen nicht. "Es ist ein selbsterklärendes System in der Landschaft", zu fahren, während man bereits betont er. Eine Übersichtskarte mit allen Knotenpunkten gibt auf der Strecke ist, gibt es immer es unter anderem bei der Tourist-Information Bad Zwischen- wieder große Übersichtskarten ahn, Auf dem Hohen Ufer 24. Tourentester gesucht Wer seinen Urlaub in Bad Zwischenahn plant und dabei nicht auf sein geliebtes Fahrrad verzichten möchte, hat Glück, denn wir suchen Sie: Urlaubstester auf zwei Rädern Sie sind technisch affin und navigieren auf Ihren Radtouren neben dem gängigen Kartenmaterial auch mit Radrouten- Apps? Dann bewerben Sie sich bei uns und testen Sie unser neues Knotenpunktsystem. Mit ein bisschen Glück laden wir Sie auf eine mehrtägige Test-Reise durch die Ammerländer Parklandschaft ein. Weitere Informationen und wie Sie sich für den gratis Radurlaub bei uns bewerben können, gibt's online unter: www.tourentester.de 4 Meer & Flair
Blühkalender: was Blüht im März Und April? Es sind oft die kleinen Dinge, die das Leben schöner machen. Um auch über längere Zeit eine blühende Landschaft bieten Im Frühjahr sind es besonders die einzelnen kleinen Blumen, zu können, werden die Blumen und Bäume durch verschie- die mit den ersten wärmenden Sonnenstrahlen ihre Köpfe dene Stauden ergänzt. So auch im Kurpark. In verschiedenen in die Höhe ragen und nach und nach die Landschaft in ein Beeten finden sich unterschiedliche Stauden. Sie komplet- farbenprächtiges Blütenmeer verwandeln. tieren das Bild, bis die Sommerblumen anfangen zu sprie- ßen. "Sommerblumen werden aber erst nach den Eisheiligen Tulpen, Narzissen, Kirschen und viele andere Blumen setzen gepflanzt, damit sie durch plötzlichen Frost nicht eingehen", farbliche Tupfer, an denen sich das Auge erfreuen kann. Wer erklärt Speckmann. genau hinschaut sieht auch, dass der Kurpark in Bad Zwische- nahn bereits früh seine Farbenpracht entfaltet. "Den Anfang Zu den frühblühenden Stauden gehören: machen die Schneeglöckchen, die überall im Park verteilt sprießen", wie Gärtnermeister Dirk Speckmann sagt. Danach • Bergenien folgen Krokusse, die in großer Zahl auf der Wiese bei der St. • Akelei Johannes Kirche zu finden sind. "Tulpen erfreuen die Besu- • Blaukissen cher an den weißen Bänken." • Gänsekresse • Schlüsselblume Zu den frühblühenden Blumen gehören: Frisch bepflanzte Kübel bringen ab April auch Farbe ans Ufer • Narzissen des Meeres. Die Blumenkübel werden klassisch mit Stiefmütter- • Tulpen chen und Primeln bestückt. • Schneeglöckchen • Krokusse Anzeige • Hyazinthen Nicht nur Blumen läuten mit ihren zarten Blüten die wär- mere Jahreszeit ein. Auch un- ter Bäumen gibt es solche, die ihre Blüten bilden, noch bevor die Blätter austreiben. "Im Kur- park gehört unter anderem die Hasel dazu." Sie wurde in ver- schiedenen Beeten gepflanzt. Sie blüht in milden Wintern be- reits besonders früh. Zu den frühblühenden Bäumen gehören: • Pflaume • Magnolie • Kornelkirsche • Haselnuss 5
Gesunde Zukunftspläne Bad Zwischenahn stellt Antrag auf Anerkennung als Kneipp-Kurort In diesem Jahr würden gleich zwei Vorrei- ter in Sachen Gesundheit ihren 200. Ge- burtstag feiern. Wilhelm Heinrich Schüß- ler, der in Bad Zwischenahn geboren wurde und Sebastian Kneipp. Und pünkt- lich zum Geburtstag von Kneipp möchte Bad Zwischenahn nun ein staatlich aner- kannter Kneipp-Kurort werden. Persönlich hat Dr. Norbert Hemken, Ge- schäftsführer der Bad Zwischenahner Touristik GmbH und Kurdirektor, den umfangreichen „Antrag auf staatliche Anerkennung“ an Claudia Simon, Leite- rin der Abteilung Mittelstand im Nieder- sächsischen Ministerium für Wirtschaft, Arbeit, Verkehr und Digitalisierung, be- reits im vergangenen Jahr übergeben. Sollte dem Antrag stattgegeben werden, darf Bad Zwischenahn zukünftig den Titel „Kneipp-Kurort“ tragen. „Wir haben den Antrag mit sehr viel Power auf den Weg gebracht“, sagt Dr. In diesem Jahr wird der 200. Geburtstag von Sebastian Norbert Hemken. „Die Auszeichnung wird Bad Zwischenahn Kneipp gefeiert und Bad Zwischenahn könnte mit der Prä- als hochprädikatisierten Touristikstandort für die Zukunft dikatisierung zu den Ehrengästen gehören. Ein Geschenk ist weiter stärken.“ Zuvor hatte der Rat der Gemeinde Bad Zwi- schon in der Umsetzung. Im Frühjahr 2021 soll vor dem neu- schenahn einstimmig beschlossen, dass der Antrag gestellt en Gebäude der Onkologischen Rehabilitation im Reha-Zen- wird. „Das ist ein starkes Votum und wird uns Rückenwind trum am Meer in Bad Zwischenahn das neue Kneipp-Becken, geben“, ergänzt der Kurdirektor. das vor Kurzem aufgebaut wurde, eingeweiht werden. Der Zeitpunkt zur Antragsstellung könnte nicht besser sein. DLRG erhält erneute Spende Schneidermeister Klaus Wolf übergibt 2.000 Euro für Rettungswesten 850 selbst genähte Mund-Nasenmasken sind seit April konnten seine Kunden einen selbst genähten Mund-Na- 2020 über die Ladentheke von Schneidermeister und senschutz erwerben. Dabei hat Wolf im vergangenen Herrenboutique-Besitzer Klaus Wolf gegangen. Im De- Jahr insgesamt 4.000 Euro an Spenden für die DLRG ein- zember des vergangenen Jahres beendete er seine im genommen. Frühjahr begonnene Mundschutz-Aktion, zu Gunsten der DLRG-Ortsgruppe Bad Zwischenahn. Gegen eine Spende Bereits im Juni 2020 konnte Wolf der DLRG-Ortsgrup- pe die ersten 2.000 Euro an Spendengeldern über- geben. Von dem Geld wurden dringend benötigte Rettungswesten gekauft, wie Ralf Zimmermann von der DLRG mitteilt. Auch von den 2.000 Euro, die zu- letzt überreicht worden sind, sollen Rettungswes- ten angeschafft werden. Klaus Wolf bedankt sich bei all seinen Kunden, die die Aktion mit einer Spende – ob Geld, Tuch oder Gummibänder – unterstützt haben. Der Vorsitzen- de der DLRG-Ortsgruppe, Klaus Klar, freut sich über die Spende und spricht dem Schneidermeister und allen Spendern seinen Dank aus. Die Aktion zeuge von einem hohen Maß an bürgerlichen Engagement, wie er sagt. 6 Meer & Flair
ZWillingsbrücken fast fertig Sie sind ab April für Besucher des Kurparks wieder begehbar Noch im Frühjahr sollen die Arbeiten an den Zwillings- brücken im Kurpark abgeschlossen sein. Bereits seit ver- gangenem November wird daran gearbeitet, die alten Brücken durch neue, barrierefreie zu ersetzen. Dank der zunächst milden Witterung kamen die Bauarbeiten am Anfang zügig voran. Im Januar wurde bereits die drei Ton- nen schwere Stahlkonstruktion für den Brückenunter- bau mithilfe eines Autokrans in die Widerlager gesetzt. Danach waren der Belag und die Pflasterung dran. Der Belag wird nicht aus Holz-, sondern aus recycelten Kunst- stoffbohlen bestehen. "Damit haben wir bereits gute Erfahrungen gesammelt, weil sie rutschfester sind", sagt Bernd Hollwege vom Tiefbau- und Grünflächenamt der Gemeinde Bad Zwischenahn. Im Februar haben Schnee und Eis die Arbeiten an den Zwillings- brücken verzögert. Bild: Gemeinde Bad Zwischenahn Der plötzliche Wintereinbruch Anfang Februar hat die Arbeiten allerdings verzögert. Aufgrund der frostigen Trotz der Verzögerungen ist sicher, dass Gäste im Frühjahr be- Temperaturen mussten die Bauarbeiten ruhen, wie Sabine reits über die neuen Zwillingsbrücken schlendern können. Für Weiß von der Gemeinde berichtet. Es müssen lediglich die Ge- die Zeit der Bauarbeiten werden die Spaziergänger weiterhin länder mit Handläufen aus Eichenholz und eine Algensperre über Wegverbindungen beim Spieker umgeleitet. errichtet werden. Zudem wird die Pflasterung vor den Brücken erneuert. Erst mit dem Ende der frostigen Tage konnten diese Anders als die Vorgänger werden die neuen Zwillingsbrücken Arbeiten wieder aufgenommen werden. Die Algensperre soll nicht mehr gewölbt sein. So soll sicher gestellt werden, dass verhindern, dass die Algen vom Meer in die Speckener Bäke sie von jedem ohne Probleme überquert werden können und fließen. gelten damit als barrierefrei. Anzeige 7
w w w.bad-zwischenahn-touristik.de/veranstaltungen 4. bi s 6. Ju ni 20 21 Mu s i k i m Pa rk ?Was ist los in Bad Zwischenahn Hier finden Sie gleichzeitig viele Tipps und Anregungen für Ihren nächsten Aufenthalt in Bad Zwischenahn und Aktuell ist es nicht möglich, Ihnen eine verbindliche für viele Aktivitäten abseits der bekannten Pfade. Dazu Veranstaltungsübersicht für die sonst zahlreichen Frei- gehören die verschiedenen Radrouten, Vorschläge für zeitaktivitäten in Bad Zwischenahn zu geben. Spazierwege entlang wunderschöner Moorlandschaften und prächtiger Baumschulen, Lieblingsorte oder auch Informieren Sie sich vorab online über die jeweils aktuel- das Nachhaltigkeitsquiz "Natürlich Bad Zwischenahn". len Termine. Informationen gibt es unter: www.bad-zwischenahn-touristik.de/ Bitte beachten Sie bei allen Aktivitäten die vorge- veranstaltungen schriebenen Hygiene- und Abstandsregeln! s 8 Meer & Flair
www.bad-zwischenahn-touristik.de/veranstaltungen Vorschau 2021 wir sind für Sie da! Liebe Gäste, nach dem Motto „Vorfreude ist die schönste Gerne beraten wir Sie und stehen Telefon: 04403 61-9159 Freude“ haben wir für Sie ab März 2021 unsere Ihnen mit Rat und Tat zur Seite. E-Mail: info@bad- geplanten Termine zusammengetragen. Damit zwischenahn-touristik.de Sie schon jetzt Ihren Aufenthalt bei uns planen Persönlich von Montag bis Freitag von können. Wir freuen uns auf Sie! 10 bis 13 Uhr und von 14 bis 17 Uhr Besuchen Sie auch unsere in der Tourist-Information, Auf dem online-Seite 20. März Frühlingserwachen im Hohen Ufer 24. (Bitte beachten Sie #meervorfreude Kurpark 17. April Saisonstart im Park der mögliche Abweichungen aufgrund Gärten der Corona-Verordnungen. Wäh- ww.bad-zwischenahn- 1./2. Mai PflanzenWELTEN, rend möglicher Schließungszeiten touristik.de/meervorfreude Park der Gärten können Verkaufsartikel nach telefo- 12. Mai Andrea Volk „Nur die Liege nischer Vorbestellung zu einer ver- Ihr Team vom Touristik- zählt“, Wandelhalle 18. Mai Tenöre 4You – Spiegelsaal im einbarten Uhrzeit in der Tourist-In- Service am Meer. Alten Kurhaus formation abgeholt werden. Ein 19. Mai Frühjahrskonzert des Versand ist ebenfalls möglich. Shantychor Bad Zwischenahn in der Wandelhalle. 4. bis 6. Juni Musik im Park mit Shanty- Festival (6.6.), Kurpark 4. Juli ZwischenArt – hinterm Alten Kurhaus 7. Juli Galakonzert der Tenöre, Spiegelsaal im Alten Kurhaus Ihre anzeige 8./9. Juli Jahreskonzert Orchester in unserem Magazin „Meer & Flair“. Jetzt buchen! Bad Zwischenahn, Wandelhalle 17. Juli Lichternacht im Kurpark Ihre Ansprechpartnerin: 30. Juli/1. August Jazzfest, verschiedene Angela Janßen Spielstätten im Ort Bad Zwischenahner Touristik GmbH 11. bis 15. August Bad Zwischenahner Woche, Unter den Eichen 18, 26160 Bad Zwischenahn Marktplatz 18. bis 21. August Dr. Schüßler Telefon: 04403 61-9155 Gesundheitstage, ganzer Ort E-Mail: a.janssen@bad-zwischenahn-touristik.de 27. August Schlagerparty auf dem Zwischenahner Meer, Weiße Flotte 31.8. bis 12.9. Illumination „Lichtzauber im Park“, Park der Gärten 16. September Zauber der Travestie, Impressum Meer & Flair Wandelhalle 3./4. Oktober Herbstmarkt, Park der Gärten Herausgeber: 6./7. November Brickland, Wandelhalle Bad Zwischenahner Touristik GmbH 30./31. Oktober Gesundheits- und Unter den Eichen 18, 26160 Bad Zwischenahn Seniorenmesse des VDK, Verantwortliche Redakteurin: Wandelhalle Angela Janßen 26. bis 28. Ammerländer Skattage – Telefon: 04403 61-9155 November Wandelhalle E-Mail: a.janssen@bad-zwischenahn-touristik.de 27. November Bad Zwischenahner bis 6. Januar 22 Lichterwochen mit Markt Verantwortlich / Anzeigenteil: im Advent Bad Zwischenahner Touristik GmbH 27. Dezember "Bibi Blocksberg - Alles wie Angela Janßen verhext", Wandelhalle Unter den Eichen 18, 26160 Bad Zwischenahn Telefon: 04403 61-9155 E-Mail: a.janssen@bad-zwischenahn-touristik.de Wichtig: Ob die aufgeführten Veranstaltungen wie geplant Satz & Layout: stattfinden können, entscheiden Angela Janßen, Bad Zwischenahner Touristik GmbH die jeweils aktuell gültigen Corona- Unter den Eichen 18, 26160 Bad Zwischenahn Verordnungen. Druck: Bitte informieren Sie sich vorab unter Medienhaus Rösemeier e. K. Alte Dorfstraße 42, 26160 Bad Zwischenahn w w w. b a d - z w i s c h e n a h n - to u r i s t i k .d e / Vertrieb über die Bad Zwischenahner Touristik GmbH. Die Auslage erfolgt in Geschäften, veranstaltungen öffentlichen Einrichtungen sowie gastronomischen Betrieben in Bad Zwischenahn. Auslage in Hier finden Sie weitere Informationen Hotels und Ferienwohnungen sowie bei Inserenten. Abo-Service. Nachdruck nur mit Quellen- angabe. Für den Nachdruck von signierten Beiträgen ist die Genehmigung des Verfassers erforder- zu Öffnungszeiten, Preisen und Frei- lich. Für unverlangt eingesandte Manuskripte und Fotos wird keine Gewähr übernommen. zeitaktivitäten in Bad Zwischenahn. 9
Große Pläne für den Neustart BAd Zwischenahn nimmt an internationaler Tourismus-Kampagne teil Dr. Norbert Hemken, Geschäftsführer des Touristik-Service am Meer und Kurdirektor in Bad Zwischenahn, hat gute Nachrichten für den Kurort. Neben den deutschen touristi- schen Hochburgen Baden-Baden und Wiesbaden wird auch Bad Zwischenahn in diesem Jahr ein Premiumpartner der weltweiten Kampagne „German.Spa.Tradition. 2021“ der Deutschen Zentrale für Tourismus e. V. (DZT). „Wir haben große Pläne für die Zeit nach den Corona-Beschränkungen“, sagt Dr. Norbert Hemken. Der Schwerpunkt liegt dabei auf gesundheitstouristischen und aktiven Angeboten, die Gäs- te während ihres Aufenthalts in Anspruch nehmen können. Die Kampagne soll Bad Zwischenahn nicht nur in Deutsch- land, sondern überregional und besonders auch auf dem internationalen Markt bekannter machen und die touristi- sche Wertschöpfung des Ortes ausweiten. "Marktanteile werden in der Krise erarbeitet", weiß der Kurdirektor. Aus diesem Grund arbeitet das Team des Touristik-Service auch in diesen Zeiten auf Hochtouren, um den Gästen ein einma- liges Urlaubserlebnis zu ermöglichen, sobald dies wieder erlaubt ist. Die Kampagne soll im Frühjahr starten und Bad Zwischen- musdestination bewerben. Das Team des Touristik-Service ahn auf verschiedenen Kanälen der DZT wie der Homepage, ist sich sicher, auf diesem Weg viele Gäste aus dem Ausland auf den Social-Media-Kanälen und in Newslettern als Touris- für einen Urlaub in Bad Zwischenahn zu begeistern. 1.783 Euro für Lichterketten Touristik-Service erhält Unterstützung von der RaiffeisenBank Oldenburg Der Touristik-Service am Meer in Bad Zwischenahn lässt jedes Jahr viele Lichterketten im Ort anbringen, damit eine weih- nachtliche Atmosphäre entsteht. Im Dezember sind allerdings 62 Lichterketten durch Vandalismus beschädigt worden. Die Raiffeisenbank Oldenburg eG hat daraufhin unverzüglich Hil- fe angeboten, um den Schaden schnell zu beheben und die weihnachtliche Atmosphäre in Bad Zwischenahn wiederherzu- stellen. Für die Beschaffung neuer Lichterketten hat die Bank einen Zuschuss in Höhe von 1.783,59 Euro ermöglicht, die Dr. Norbert Hemken, Geschäftsführer und Kurdirektor, dankbar entgegennahm. Doch nicht nur der Touristik-Service, auch der Verein Glücks- Anzeige bringer am Meer wurde von der Raiffeisenbank finanziell unterstützt. Der Verein hilft Kindern aus finanziell schwachen Familien mit der sogenannten Wunschbaumaktion. Dazu werden Wunschkarten an Bäumen angebracht, die von Helfern gepflückt und erfüllt werden können. Elmendorfer Straße 10 Möbelbau 26160 Bad Zwischenahn Ladenbau Im Dezember gab es noch viele Karten an den Bäu- Tel. 04403 - 71425 men und der Verein rief dazu auf, mitzuhelfen, Küchen damit alle Kinder beschenkt werden können. Der Fax 04403 - 71340 Fenster Verein erhielt 1.500 Euro, die die Vorsitzende Anja info@tischlerei-luettmann.de Innenausbau Schulte-Rogge vom Marktbereichsleiter Christian www.tischlerei-luettmann.de Reparaturen Poschadel entgegennahm. Die Gelder stammen aus dem Zweckerträgen des VR-Gewinnsparen. Je- Claus Lüttmann des Los trägt dazu bei, dass Vereine in der Region unterstützt werden können. 10 Meer & Flair
Eine Schatzsuche am Meer Ein Abenteuer für Groß und KLein – Mit Abstand auf die Suche gehen Ihr wollt euch mal wieder auf eine klei- ne „Abenteuerreise“ begeben? Dann ist unsere Schatzsuche zum Selberma- chen genau das richtige für euch! Diese kann zeitunabhängig und im Al- leingang mit genügend Abstand zu anderen Schatzsuchern durchgeführt werden. Zieht euch eure Gummistiefel und wetterfeste Jacke an und begebt euch auf die Suche nach dem verborgenen Schatz… Ihr startet in der Straße Hosüne am Nordufer des Zwischenahner Meers. Wenn die Straße das erste Mal nach rechts abknickt, findet ihr ein Gatter, das den Startpunkt markiert. Das Ziel eurer Schatzsuche haben wir geln dabei das Symbol wieder, das ihr veranstaltungen@bad-zwischenahn- euch bereits durch ein Kreuz auf der am Ziel findet. Haltet die Augen offen, touristik.de. Wir melden uns dann bei beiliegenden Schatzkarte (auf den fol- denn die kleinen Wappen sind überall euch, ob ihr unter den glücklichen genden zwei Seiten) verraten. Doch auf dem Weg versteckt und wollen von Gewinnern seid und wenn ja, wo und nach was müsst ihr dort suchen? Das euch entdeckt werden. wann ihr euren Gewinn abholen könnt. erfahrt ihr erst, wenn ihr das richtige Lösungswort gefunden habt. Folgt da- Hinweis: Tipp: Schaut am Ende der Schatz- für der eingezeichneten Strecke auf suche ganz genau hin. Wenn ihr unserer Schatzkarte und haltet unter- das Symbol gefunden habt, das das wegs Ausschau nach verschiedenen Lösungswort beschreibt, macht Wichtige Informationen zur Buchstaben, die auf kleinen weißen alle zusammen ein Foto davor Schatzsuche finden Eltern auf der Wappen geschrieben stehen. Diese und sendet es anschließend an Rückseite der Schatzkarte. bilden dann das Lösungswort und spie- Anzeige Gratis Versand ab 30 € Warenwert Wellness am Meer: Produktverkauf Abverkauf kosmetischer Produkte Wellnessdorf am Meer Stöbern Sie unter www.wellness-am-meer.de und sichern Sie sich 30 % Rabatt auf alle hier aufgelisteten Pflegeprodukte. AKTION So geht‘s: Einfach per E-Mail an 30 % Ra info@wellness-am-meer.de die gewünschten Produkte bestellen und batt eine Rechnungsadresse angeben. Sie auf Pfle ge erhalten eine Rechnung und die Ware Produk - wird nach Zahlungseingang versandt. te Für Rückfragen schicken Sie Unter den Eichen 18 gerne eine E-Mail an: 26160 Bad Zwischenahn info@wellness-am-meer.de www.wellness-am-meer.de 11
Auf S c h a t z s u c h e a m Zwisc h e n a h n e r M e e r 12 Meer & Flair
Hier findet ihr den Schatz S p a ß fü r d ie g a n z e F a m il ie E in 13
Anleitung für die Schatzsuche Was ihr benötigt - Schatzkarte - Stift und möglicherweise einen Block - wetterfestes Schuhwerk und warme Kleidung Die Strecke ist zirka 1,7 Kilometer lang und die Schatzsuche dauert zwischen 30 und 40 Minuten. Viel Spaß beim Suchen. Lösungswort: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Informationen für die Eltern: stecken. Die ersten 50 Teilnehmer können sich aus die- sem Grund einen kleinen Schatz in der Tourist-Informa- tion in Bad Zwischenahn abholen (pro Gruppe gibt es Liebe Eltern, einen Schatz). Dafür müssen Sie lediglich ein Gruppen- schön, dass Sie sich entschieden haben, bei unserer Schatz- bild vor der Zielmarkierung machen und per E-Mail an suche mitzumachen. veranstaltungen@bad-zwischenahn-touristik.de schicken. Wir werden Sie dann benachrichtigen, um einen Termin zum Der Startpunkt befindet sich mitten im Wald nördlich des Abholen des Schatzes zu vereinbaren. Zwischenahner Meers – In der Straße Hosüne. Ein Gatter markiert den Anfang. Ganz in der Nähe finden Sie bereits Damit die Zielmarkierung auch von den nächsten Schatzsu- den ersten von 13 Buchstaben. Die Buchstaben werden in chenden noch gefunden werden kann, bitten wir Sie, diese der Reihenfolge, in der Sie sie finden, zu einem Wort zu- nicht zu entfernen! sammengefügt. Am Ende gibt es eine Zielmarkierung, die von dem Lösungswort beschrieben wird. Um die Schatzsuche zu einem perfekten Erlebnis für die Kleinen zu machen, empfehlen wir Ihnen, selbst zusätzlich Leider können wir den Schatz aufgrund von Wind & Wetter einen Schatz vorzubereiten. sowie den Gegebenheiten vor Ort nicht draußen ver- 14 Meer & Flair
A ch t sa mng www.bad-zwischenahn-touristik.de/freizeit du r ch d e n F rü h l i BEim Spaziergang die Aufmerksamkeit auf sich selbst lenken Die Tage werden wieder länger, die Sonne lässt sich öfter bli- ren lässt. cken und wirft die ersten wärmenden Strahlen gen Erde - es Achtsamkeit stellt eine Strategie dar, immer wieder auftreten- ist Frühling. Zeit, um wieder raus zu gehen. Zeit für einen Spa- de Probleme des Alltags zu lösen. Wer das Thema auch nach ziergang in einem der zahlreichen Parks oder in den Wäldern seinem Urlaub in Bad Zwischenahn weiterverfolgen möchte, in Bad Zwischenahn und der Umgebung. kann diese Übung überall durchführen. In der Großstadt, im Wald – zu jeder Tageszeit. „Es ist eine Sache des Üben`s – Au- Wie wäre es in diesem Jahr mal nicht nur mit einem einfa- genblicke können genossen werden", wie Höpken sagt. chen Spaziergang? Wieso diesen nicht sich selbst und der Na- tur und den schönen Dingen widmen, ohne darauf zu achten, „Gerade heute – in der Zeit der Pandemie – ist der achtsame wie weit man kommt. Nutzen Sie diesen Spaziergang, um auf Umgang mit sich selbst eine gute Methode, um gestärkt und Ihren eigenen Körper zu hören und ihn gleichzeitig zu beob- vor allem ohne Angst durch die anstrengende Zeit zu gehen." achten. Schalten Sie dafür Ihr Handy ab. Seien Sie für nieman- den erreichbar außer für die Natur und für sich selbst. Atmen Achtsamkeits-Kurse und Führungen, mit Sigrid Höpken wer- Sie tief ein, versuchen Sie die einzelnen Gerüche in der Natur den auch in diesem Jahr wieder vom Touristik-Service ange- wahrzunehmen und sich nur auf diese zu konzentrieren – da- boten, sobald die Situation dies zulässt. Dazu gehört auch bei dürfen Sie einzelne Gegenstände auch gern in die Hand das Angebot "Waldbaden". Dabei lernen die Teilnehmer, den nehmen. In diesem Moment ist nichts anderes wichtiger als Wald mit anderen Augen kennen. Sie im Hier und Jetzt. Erleben Sie diesen Frühlingstag mit al- Anzeige len Sinnen. Was sehen Sie? Was spüren Sie? Was riechen Sie? Was hören Sie? 200 Jahre Dr. Schüßler Aber warum bei dieser Achtsamkeitsübung gehen? Die Erklä- 20 Jahre Schüßler-Naturheilpraxis rung dazu bietet die Therapeutin Sigrid Höpken, die für den Touristik-Service am Meer Angebote zum Thema Achtsamkeit NEU: Schüßler-Beratungsangebot übernimmt. Dazu gehört auch das Waldbaden. „Wir gehen vorwärts und schauen nach vorne. Ebenfalls wissen wir, dass Termine: montags & donnerstags ab 15:00 beim Gehen, Probleme oder gedankliche Prozesse besser Gabriele Steinmetz · Heilpraktikerin zu bewerten und zu lösen sind. Man kann die Gedanken und Gesundheitshaus Seerose Ablenkungen des alltäglichen Lebens einfach mal in den Hin- Seerosenweg 3, 26160 Bad Zwischenahn tergrund treten lassen", so Höpken zum Achtsamkeitsspazier- Tel.: 0173-6882921 · www.hp-steinmetz.de gang. Das funktioniert unter anderem, indem die Aufmerk- samkeit auf das Gehen und das Atmen gelenkt wird. Mit dem Schwerpunkt: Rücken- und Gelenktherapie Blick nach vorne – das Tempo bestimmt man selbst – bemerkt man schnell, das sich diese Technik gut in den Alltag integrie- 15
Schüßler - Jubiläumsjahr 2021 Eine Zwischenahner Berühmtheit Dr. Wilhelm Heinrich Schüßler wäre in diesem August 200 Jahre alt geworden Er gab den Salzen ihren Namen: Dr. med. Wilhelm Heinrich gelangen lebensnotwendige Mineralsalze nicht dorthin, Schüßler. Der Mediziner wurde vor 200 Jahren, am 21. August wo sie benötigt werden. 1821, in der Peterstraße 6 in Zwischenahn geboren. Sein Ge- • Durch Zuführung der fehlenden Stoffe tritt Heilung ein. burtshaus steht heute noch. Zu seinen Ehren, wurde vor dem • Durch die Verabreichung der fehlenden Salze in einer Haus eine Büste des Mediziners errichtet, die an den Erfinder homöopathisch potenzierten Aufbereitung, erfolgt der der Biochemie erinnern soll. In diesem Jahr werden im August Übertritt des wirksamen Salzes unmittelbar durch die zudem die "Schüßler-Gesundheitstage" ausgerichtet, um über Mundschleimhäute direkt in den Blutkreislauf. sein Wirken und die heutige Anwendung der Schüßler-Salze aufzuklären. „Die Biochemie nach Dr. Schüßler konnte sich besonders in vielen Hausapotheken und bei spezialisierten Therapeuten Nach dem Studium der Humanmedizin zog es den Zwischenah- einen festen Platz sichern. Auch in der Tierheilkunde wurden ner zurück in die Region und er ließ sich in Oldenburg nieder. die Schüßler-Salze schon vor mehr als 100 Jahren erfolgreich Obgleich er mit homöopathischen Mitteln vielen Patienten hel- eingesetzt”, wie Dr. Gabriele Steinmetz, Heilpraktikerin in fen konnte, beschäftigte er sich gleichzeitig mit den fortschritt- Bad Zwischenahn, weiß. lichsten Forschungsergebnissen seiner Zeit, immer auf der Suche nach Gemeinsamkeiten bei der Entstehung von Krank- Die Salze werden zur Therapie von Krankheiten und zur heiten. Durch unterschiedliche Forschungsarbeiten inspiriert, Vorbeugung genutzt und können in Kombination und als Er- erkannte er die Wichtigkeit bestimmter Mineralsalze für eine gänzung zu anderen Heilverfahren und schulmedizinischen gesunde Zellfunktion, die nach seinem Berufskollegen Rudolf Behandlungen eingesetzt werden. Die Wirksubstanzen der Virchow die Gesundheit des gesamten Organismus bestimmte. Schüßler-Salze sind die gleichermaßen für Mensch und Tier essenzielle Mineralien Kalzium, Kalium, Magnesium, Natri- Durch eigene Untersuchungen konnte Schüßler zwölf Mine- um, Eisen und Silicea (Kieselgel, Quarz). ralsalze ermitteln, die seiner Meinung nach als Grundsubs- tanzen des Körpers unentbehrlich für die unterschiedlichsten „Dass diese Mineralstoffe die unabdingbare Vorausset- Zellfunktionen seien. Er stellte fest, dass diese Salze homöo- zung für den Aufbau und Stoffwechsel des gesamten Or- pathisch aufbereitet eine besondere Heilwirkung entfalteten. ganismus sowie für das Energiepotenzial an der Zellmem- Er gab der Heilmethode den Namen Biochemie, da seine Mit- bran und die zelluläre Reaktionsfähigkeit darstellen, ist tel für die biochemischen Prozesse im lebendigen Organismus seit langem durch Forschungen belegt. Dennoch sind sie benötigt wurden. So sagte er einst: „Das biochemische Heil- keine ,Allheilmittel' sondern sollten, auch und besonders verfahren liefert dem Heilbestreben der Natur die fehlenden in ernsten Fällen, vorbeugend und begleitend eingesetzt natürlichen Mittel: die anorganischen Salze.“ werden", betont Steinmetz, die zudem die Schüßler-Grup- pe Bad Zwischenahn gründete. "Sie leisten bei vielen Ge- Grundsätze der Biochemie nach Schüßler sundheitsstörungen gute Dienste, indem sie die gesunden Zellfunktionen wiederherstellen und so – manchmal bereits • Krankheiten entstehen laut Schüßler (auch) durch eine in einem kurzen Zeitraum – zu Gesundheitsverbesserungen Verteilungsstörung von Mineralstoffen im Körper. Dabei beitragen können." 16 Meer & Flair
www.bad-zwischenahn-touristik.de/freizeit/sehenswuerdigkeiten/dr-schuessler Mit einfachen Mitteln zum Erfolg Schüßler-Salze können Behandlungen im Naturheilverfahren unterstützen Dr. med. vet. Gabriele Steinmetz ist und Arthrose betroffen war, habe ich als Human-Heilpraktikerin mit Schwer- nach Alternativen zu Schmerzmitteln punkt Gelenk- und Rückenprobleme und Operationen gesucht. Die eigenen seit 20 Jahren in eigener Praxis tä- Erfahrungen mit speziellen homöopa- tig. Sie gilt als Schüßler-Expertin und thischen Regenerationsmitteln, Ho- leitet die 2019 gegründete "Schüß- möopathie und weiteren Naturheilver- ler-Ortsgruppe Bad Zwischenahn". fahren haben dazu beigetragen, dass Anlässlich des 200. Geburtstags von ich heute mit 67 Jahren immer noch Dr. Wilhelm-Heinrich Schüßler, der beschwerdefrei bin. Die Schüßler-Sal- 1821 in Bad Zwischenahn geboren ze lernte ich vor 26 Jahren kennen, wurde, erklärt sie, was nun nach dem als wir von Burgdorf ins Ammerland Winter eine richtige Anwendung wäre. umgesiedelt sind. Anfangs war ich skeptisch, aber die Erfolge haben mich M&F: Der Corona-Winter war hart schnell überzeugt. Fasziniert bin ich da- für uns alle, gibt es ein Salz, das von, dass wir mit diesen einfachen und Sie nun für den Frühling empfeh- preiswerten Mitteln oft den entschei- len würden, wenn sich Menschen denden Heilungsimpuls geben können. ausgelaugt fühlen? M&F: Welche Rolle spielen die Dr. Steinmetz: Um das Immunsystem Schüßler-Salze in Ihrem Alltag als zu unterstützen, empfehle ich, durch Heilpraktikerin? ein Labor-Screening mögliche Defizite feststellen zu lassen und diese gezielt Dr. Steinmetz: Die Bestimmung der auszugleichen. Als probate Unterstützung des Immunsystems passenden Schüßler-Salze ist grundsätzlich Bestandteil mei- hat sich die Nr. 3 Ferrum phosphoricum D12 Tabletten oder ner Therapie, da sie allein oder ergänzend zu den sonstigen Globuli bestens bewährt. Es kann dreimal täglich vorbeugend Therapiemodulen die Zellfunktionen zielgerichtet verbessern „geschüßlert“ werden. In akuten Fällen, etwa bei einer begin- und somit Heilungsprozesse fördern und nachhaltig stabilisie- nenden Erkältung, ist es wichtig, in den ersten Stunden häu- ren können. figer eine Tablette einzunehmen. Zur Stärkung der mentalen Kraft kommt die Nr. 5 Kalium phoshporicum in D6 zum Einsatz. M&F: 200 Jahre Schüßler: Hat die Schüßler-Ortsgruppe Dreimal täglich stärkt es die Psyche, wenn wir uns schlapp und Bad Zwischenahn etwas Besonderes geplant? lustlos fühlen. Auch hier gilt: erst die Ursache abklären und gegebenenfalls gezielt behandeln lassen. Dr. Steinmetz: Unsere Ortsgruppe ist an der Organisation und Durchführung der „Schüßler Gesundheitstage“ vom 18. M&F: Wie sind Sie zu den Schüßler-Salzen gekommen bis 21. August beteiligt. Bei weiteren Veranstaltungen mit und was fasziniert Sie an ihnen? Vorträgen und Infoständen sowie Ortsgruppentreffen, so- weit diese möglich sind, geben wir unser Wissen zu den bio- Dr. Steinmetz: Da ich selbst in jungen Jahren von Rheuma chemischen Salzen gern weiter. 12 Schüßler-Salze: Salz für die Entgiftung. • Nr. 12 (Calcium sulfuricum D6): • Nr. 7 (Magnesium phosphoricum Das Salz bei chronischen Entzündun- • Nr. 1 (Calcium fluoratum D12): Das D6): Das Salz für die Entspannung gen. Salz für Gelenke, Haut und Bindege- von Muskeln und Nerven. webe. • Nr. 8 (Natrium chloratum D6): Das • Nr. 2 (Calcium phosphoricum D6): Salz für den Flüssigkeitshaushalt. Das Salz für Knochen und Zähne. • Nr. 9 (Natrium phosphoricum D6): • Nr. 3 (Ferrum phosphoricum D12): Das Salz für den Säure-Basenhaus- Das Salz für das Immunsystem. halt und die Fettverdauung. • Nr. 4 (Kalium chloratum D6): Das • Nr. 10 (Natrium sulfuricum D6): Salz für die Schleimhäute. Das Salz für die Ausleitung und Ent- • Nr.5 (Kalium phosphoricum D6): wässerung. Das Salz für die Psyche und Nerven. • Nr. 11 (Silicea D12): Das Salz für • Nr. 6 (Kalium sulfuricum D6) Das das Bindegewebe. 17
www.bad-zwischenahn-touristik.de/freizeit rätsel Meine Schale die ist rund, Diese Gewinne Gewonnen haben: einmal blau, dann rot, mal bunt. warten auf Sie: O. Baumgarte, Oldenburg Schlägst du auf die Schale drauf, Jahreskarte für den (Park der Gärten machst du mich zum Essen auf. Park der Gärten 2021 in Jahreskarte), T. Bruns, Brake Iss das Gelbe und das Weiße, (30 Meertaler) und Bad Zwischenahn, rate, rate wie ich heiße. 30 Meertaler, 20 Meertaler S. Kuhn, Sangerhausen (20 Meertaler). Welches Wort wird in diesem Rätsel gesucht? Beim Januar-Rätsel Schicken Sie die richtige Antwort bis lautete die richtige Herzlichen zum 12. April an die Bad Zwischenahner Antwort: Glückwunsch! Touristik GmbH, Auf dem Hohen Ufer 24, c) Zwillingsbrücken 26160 Bad Zwischenahn oder per E-Mail an: gewinnspiel@bad-zwischenahn-touristik.de Wild/Schön – Tierische Angebote Die faszinierende Tierwelt in und um Bad Zwischenahn lässt sich leicht entdecken Tierisches können Gäste in und um Bad Zwischenahn auch Spaziergang im Kurpark verschiedene Vogelarten zu beob- in diesem Jahr erleben. Wie leben Menschen mit ihren achten, auf die Suche nach dem Wels zu gehen oder beim Nutztieren zusammen, was für Tiere leben hier in der Re- Nachhaltigkeitsquiz Wissenswertes über bedrohte Tier- gion und welche Rolle spielen sie? Diese und noch mehr arten zu erfahren, die außerhalb des Ortskerns im Moor Fragen werden an verschiedenen Orten im Rahmen leben. Die Gäste werden eingeladen, in der Region unterschiedlicher Veranstaltungen und Projekte be- Enten, Möwen, Deichschafe und die typischen antwortet. Schwarzbunten (Kühe) hautnah kennen zu lernen – auf Fahrradtouren, Besichtigungen und verschie- Der Touristik-Service am Meer beteiligt sich in densten Wanderungen. Viele Angebote sind auch diesem Jahr mit der Ostfriesland Tourismus GmbH für Familien geeignet. und weiteren Partnern an einer ostfrieslandweiten Kampagne unter dem Titel "WILD/SCHÖN". Diese Gekennzeichnet werden die verschiedenen Akti- knüpft an die aktuelle Sonderausstellung in der onen durch das blaue Schaf "Henrikje". Eine tolle Emder Kunsthalle an und ermöglicht es Gästen und tieri- Gelegenheit, die Tierwelt in Ostfriesland und dem Ammer- schen Fans auf einen Blick alle Veranstaltungen rund ums land zu entdecken, wartet auf unsere Gäste. Tier in der Region zu finden. Alle Angebote rund ums tierische Erlebnis in der In Bad Zwischenahn haben Gäste, die Lust auf tierische Region gibt es im Internet unter Abenteuer und Aktionen haben, die Möglichkeit, bei einem www.wildschoen-erleben.de. 18 Meer & Flair
"NEue Chancen nutzen" Imke Wemken sieht die Gelegenheit, die Qualität des Tourismus zu erhöhen Die Corona-Pandemie hat die Tou- Gesundheit steht ganz klar an rismus-Branche in Deutschland im erster Stelle. Aber natürlich stellt vergangenen Jahr stark gebeutelt. die unsichere Situation die Tou- Auch die vergangenen Wochen rismusbranche vor extrem gro- zeichneten sich dadurch aus, dass ße Herausforderungen und der Gäste nicht in ihren Lieblings-Ur- Tourismus ist ein immens großer laubsort reisen konnten. Doch den Wirtschaftsfaktor für die Region. Kopf in den Sand stecken, kommt Viele Arbeitsplätze hängen davon nicht infrage. Im Gespräch erzählt ab. Eines ist sicher: Die Beherber- Imke Wemken, Geschäftsführerin gungs-, Gastronomie- Freizeit- der Ostfriesland Tourismus GmbH, und Kulturbetriebe tun alles, um wie die Zeit in der Urlaubsregion den Gästen einen sicheren und er- Ostfriesland und dem Ammerland holsamen Urlaub zu ermöglichen, genutzt wurde. wenn es denn wieder geht. M&F: Frau Wemken, Corona M&F: Glauben Sie, die Region stellt die Tourismus-Branche in hat im vergangenen Jahr davon ganz Deutschland vor eine gro- profitiert, dass weniger Deut- ße Herausforderung. Wie geht sche ins Ausland gereist sind? Ostfriesland als Tourismusdes- Imke Wemken: Wir hatten damit die tination damit um? Chance, uns gegenüber Gästen, die uns bislang gar nicht im Blick hatten, Imke Wemken: Für uns als Ostfries- als attraktive Urlaubsregion zu prä- land Tourismus GmbH stand vor al- sentieren. Insofern haben wir auch lem die Information zu den Reisemöglichkeiten in Ostfriesland ein Stück weit davon profitiert. Traditionell spielen Niedersach- im Vordergrund. Wir haben dabei die dringendsten Fragen unse- sen und Nordrhein-Westfalen eine wichtige Rolle für uns. 2020 rer Gäste beantwortet: Darf ich überhaupt nach Ostfriesland rei- konnten wir auch vermehrt Gäste aus anderen Bundesländern in sen? Was muss ich dabei beachten? Welche Angebote und Aktivi- Ostfriesland begrüßen. täten kann ich trotz Corona erleben? So bringen wir zum Beispiel immer wieder viele Tipps für das Radfahren und Wandern – also M&F: Wird sich Ihrer Meinung nach langfristig ein posi- auch viele Aktivitäten, mit denen das Ammerland besonders gut tiver Trend für unsere Tourismusregion einstellen? punkten kann. Imke Wemken: Natürlich wird es weiterhin diejenigen geben, M&F: Gab es besonders kreative Ideen, um die Gäste in die es ins Ausland ziehen wird, sobald dies wieder möglich ist. die Region zu locken? Aber es gibt auch viele Gäste, die wir von Ostfriesland mit einem schönen Angebot begeistern konnten und die wiederkommen Imke Wemken: In den Phasen des Lockdowns haben wir unse- möchten. Dazu trägt auch der allgemeine Trend zu mehr Nach- re Werbung umgestellt. Getreu dem Motto: Wenn unsere Gäste haltigkeit bei. So verzichten immer mehr Gäste aus Klimaschutz- nicht nach Ostfriesland kommen können, bringen wir Ostfries- gründen auf eine Flugreise. Diese Chance müssen wir aktiv nut- land eben zu den Gästen in die heimischen Wohnzimmer. So ist zen, diese neuen Gäste mittelfristig an Ostfriesland zu binden. unsere Kampagne „Oostfreesland för dien Stuuv – 13 Tipps, um Aber uns geht es auch nicht unbedingt nur um immer mehr Gäs- Ostfriesland zu sich nach Hause zu holen“ entstanden. Zu den te. Es geht vielmehr darum, die Qualität der Urlaubsaufenthalte Tipps gehörten beispielsweise eine Anleitung für eine private für jeden Gast immer weiter zu erhöhen. Anzeige Teezeremonie, Bastelbögen mit typischen Tieren aus Ostfries- land, Rezepte zum Nachkochen am heimischen Herd sowie eine Mediathek mit TV-Beiträgen über Geschichten und Persönlich- keiten aus Ostfriesland. Darüber hinaus haben sich unsere Minia- Wohnen im Alter MEHR FINANZIELLER FREIRAUM turfiguren in der Region umgesehen und die Gäste hinter die Ku- lissen schauen lassen. Dabei waren sie auch im Park der Gärten Wer sich rechtzeitig kümmert, hat später mehr Zeit, das Leben in Bad Zwischenahn unterwegs. Und unsere Kühe haben auf den angenehm zu genießen. Social Media Kanälen die Abstandsregelungen erklärt. Ob Immobilien-Rente, Teilverkauf, vererben oder behalten, vereinbaren Sie jetzt Ihr kostenfreies M&F: Haben Sie eine Tendenz, wann der Tourismus wie- Beratungsgespräch mit mir! der loslegen kann? Gut beraten in die Zukunft Ihre Gabi Bernhardt Imke Wemken: Ich denke, keine Frage lässt sich momen- Telefon: 0441 233 500 10 tan schwieriger beantworten. Derzeit liegen alle Hoff- Mobil: 0176 1310 1212 www.immobilien-expertin.de nungen auf dem Frühjahr, aber auch das ist ungewiss. Die 19
Er ist`s... FrühlingsPoesie Frühling läßt sein blaues Band am Meer Wieder flattern durch die Lüfte; Der Frühling schreibt viele Gedichte Süße, wohlbekannte Düfte Lassen Sie sich wie Eduard Mörike (1804 – 1875) vom Frühling inspirieren und schicken Sie uns Ihre eigenen Gedanken zum Er- Streifen ahnungsvoll das Land. wachen der Natur in Form eines Gedichtes zu. Jeder, der mit ei- nem selbst verfassten Gedicht – zum Thema „Frühlingserwachen Veilchen träumen schon, am Zwischenahner Meer“ teilnehmen möchte, kann sein lyrisches Werk in deutscher Sprache einreichen. Wichtig: Die Gedichte soll- Wollen balde kommen. ten einen Bezug zu Bad Zwischenahn aufweisen. – Horch, von fern ein leiser Har- Die schönsten Gedichte möchten wir veröffentlichen – so- wohl online als auch in unseren Publikationen. Schicken fenton! Sie ihr Gedicht bis zum 31. Mai an die Bad Zwischenahner Touristik GmbH, Auf dem Hohen Ufer 24, 26160 Bad Zwischenahn Frühling, ja du bist's! oder per E-Mail an: a.buehring@bad-zwischenahn-touristik.de Dich hab ich vernommen! Jetzt mitmachen und Gedicht einreichen! Eduard Mörike (1804-1875) Weitere Informationen gibt es unter: www.bad-zwischenahn-touristik.de/poesie. Eier natürlich färben Mit einfachen Zutaten lässt sich schnell ein bunter Osterkorb schaffen Die bunten Ostereier in schön dekorierten ist der Sud fertig und die Eier Osterkörben gehören zum Osterfest ein- können hineingelegt werden. fach dazu. Ob zum Suchen im Haus oder Um den Farbeffekt noch zu ver- Garten oder als Blickfang auf dem Tisch zum stärken, kann das bunte Wasser Brunch. Im- immer wieder mit einem Löffel mer mehr über das Ei gegossen werden. Menschen wollen die Rot Eier selbst Eine Methode, um rote Eier färben. Mit zu bekommen, ist Rote Beete. Auch in schwierigen e i n f a c h e n Dafür müssen lediglich drei bis Zeiten für Sie da Hausmit- vier Knollen Rote Beete ge- teln kön- schält und in einem Topf mit Von einem geliebten Menschen und seinen Hinterlassenschaften nen weiße Wasser für zirka 30 bis 45 Minu- Abschied zu nehmen ist nicht oder brau- ten gekocht werden. Daraufhin immer einfach. Leider muss ne Eier in entsteht ein fertiger Sud, der aber dennoch auch in traurigen bunte ver- die Eier rot färbt. Auch rote Momenten einiges organisiert werden. Damit Sie sich in dieser wandelt Zwiebelschalen oder Malven- Zeit die nötige Ruhe für den Ab- werden. tee sind gut geeignet, um rote schied nehmen können, unter- Ostereier zu bekommen. stütze ich Sie gern empathisch Gelb bei Ihren Angelegenheiten rund Wer seine Eier in einem Orange um die hinterbliebene Immobilie. strahlenden Gelb haben Für ein leichtes Orange eignet sich das Färben mit Zwiebel- Ich bin für Sie da, gemeinsam finden wir eine optimale Lösung. möchte, kann auf Kurkuma schalen. Dabei handelt es sich auch um eine der bekanntes- oder Kamillenblüten zu- ten Methoden. Um ein schönes Ergebnis zu erzielen, sollte rückgreifen. Kurkumapulver mindestens eine Handvoll Schalen der Zwiebeln etwa zehn hat allerdings den stärkeren Minuten in einem Topf mit zirka zwei Litern Wasser gekocht Effekt. Um die Eier zu fär- werden. Je mehr Schalen gekocht werden, desto intensiver ben, wird Kurkumapulver wird die Farbe des Suds. Hier werden allerdings rohe Eier zirka zehn Minuten lang in verwendet, die zehn Minuten in dem Sud gekocht werden. Telefon: 0441 233 500 10 einem Topf mit kochendem Mobil: 0176 1310 1212 Wasser gekocht, um es voll- Wenn die gefärbten Eier am Ende mit Speiseöl eingerieben www.immobilien-expertin.de ständig aufzulösen. Danach werden, bekommen sie einen schönen Glanz. 20 Meer & Flair
www.bad-zwischenahn-touristik.de/fuehrungen Auf den Spuren der Brennereien Whiskywanderung in Bad Zwischenahn zeigt die genussvolle Seite des Ortes Genuss und Wissenswertes verbindet Gästeführer Jens Oelt- jendiers-Odion in diesem Jahr in einer neuen Führung. Unter dem Titel "Whiskywanderung, vom Meer und Moor" verbin- det er seine Leidenschaft für Whisky mit dem Informativen. Bad Zwischenahn ist der perfekte Ort für eine solche Führung wie er sagt. "Wir haben hier Gerste, Wasser und Moor und somit alles, was man für einen guten Whisky braucht", sagt Oeltjen- diers-Odion, der bereits seit einigen Jahren Whisky-Tastings an- bietet und nun eine neue Form der Gästeführung in den Norden bringt. Die Strecke führt die Teilnehmenden vom Fähranleger im Kur- park vorbei am Heimatmuseum Ammerländer Bauernhaus über die Moorgebiete bis hin zum Museum in Specken, einer ehema- ligen Brennerei. Dabei erklärt der Gästeführer seinen Zuhörern während verschiedener Stops an thematisch bedeutenden Ge- bäuden Allerlei über die Herstellung von Whisky und warum Termine Die Whiskywanderung mit Jens Oeltjendiers-Odion wird voraussichtlich am 13. Juni und 12. September angebo- ein drei Jahre lang gereifter Korn unter bestimmten Vorausset- ten. Sie dauert rund drei Stunden, Anmeldungen sind bei zungen ebenfalls den Namen Whisky tragen dürfte. Aber auch Gästeführer Jens Oeltjendiers-Odion unter der Nummer über die Geschichte Bad Zwischenahns können Liebhaber eines 04403/81172 möglich. guten Tropfens einiges lernen. Insgesamt können die Teilneh- Weitere Informationen unter: mer dabei sechs verschiedene Whiskys kosten und erhalten ein www.bad-zwischenahn-touristik.de/fuehrungen. Nosing-Glas mit Glashalterband, das sie während der Wanderung mit sich tragen und zum Verkosten nutzen können. Eine Reise in die Vergangenheit "Lieschen lävt in't Buuernhus ohne Koakmaschin" neu im Programm Einblicke in das kraftvolle Leben der Vorfahren, die im Am- lichtmuseum? Die Führung soll im Ammerländer Bauernhaus merland gelebt haben, das ist es unter anderem, was Luise stattfinden, denn dort, so Schweers "werden uns die Erinne- Schweers ihren Gästen bei ihrer neuen Führung "Lieschen rungen überliefert vom kraftvollen Leben unserer Ahnen". lävt in't Buuernhus ohne Koakmaschin" geben möchte. Un- Diesem Leben will sie mit ihren Gästen auf den Grund gehen. terstützung bekommt sie dabei von ihrer Gästeführer-Kolle- Dafür steigt sie selbst in die Rolle einer Bäuerin, die gerade gin Sabine Eilers. Und wo lässt sich besser vom Leben der vom Melken kommt und sich Schuhe und Schürze wechselt, Vorfahren erzählen als in den historischen Gebäuden im Frei- bevor sie das vornehme Bauernhaus aus dem 17. Jahrhun- dert betritt. Für Schweers ist es wichtig, sich die Geschichte immer wie- der in Erinnerung zu rufen, denn "unsere Geschichte berei- chert unsere Gegenwart". Termine Lieschens Geschichte können Interessierte am 17. Juni, 15. Juli und 5. August von Luise Schweers erzählt bekom- men. Die Führung dauert rund eine Stunde. Eine Buchung ist beim Tourstik-Service am Meer unter der Nummer 04403/619159 möglich. Weitere Informationen unter: www. bad-zwischenahn-touristik.de/fuehrungen. 21
Sie können auch lesen