Offizielles Informationsmagazin der Gemeinde Grossdietwil Nr. 144 September 2021
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Offizielles Informationsmagazin der Gemeinde Grossdietwil er dorfzytig Nr. 144 diet l September 2021 grossdietwil.ch
anzeigen dietler dorfzytig Impressum Die Dietler Dorfzytig ist das offizielle Informationsmagazin der Einwohnergemeinde Grossdietwil. Redaktionsschlüsse Dietler Dorfzytig 2021: November (erscheint am 16.) 31. Okt. 2021 Januar 2022 (erscheint am 11.) 26. Dez. 2021 Herausgeber: Gemeinderat Grossdietwil Redaktion: Reto Frank, Zita Affentranger, Ruth Röthlin, Heidi Meier Huber Auflage: 420 Exemplare Verteiler: Alle Haushalte der Gemeinde Grossdietwil sowie Abonnenten Erscheinung: 6 x jährlich Lektorat: Ruth Röthlin Layout: Grafikerei, Heidi Meier Huber, Grossdietwil Druck: Druckerei Schürch AG, Huttwil Fotos nicht in Text-Dokumente einfügen, sondern separat, als jpg abgesichert, liefern! Fotos in grösstmöglicher Auflösung belassen! Beiträge, Anregungen und Wünsche an: dorfzytig@grossdietwil.ch Können Ihre Finanzen Tel. 062 927 62 33 mit Ihrer Lebenssituation Schritt halten? Grundsätzlich vertritt der Gemeinderat die Haltung, dass auch kritische Beiträge nicht beschnitten werden Ich berate Sie gerne sollten. Die freie Meinungsäusserung ist ein hohes Gut, Dietmar Frei, Finanzplaner mit eidg. Fachausweis Swiss Life Select Aarau dass auch Platz für Ansichten von Minderheiten bieten Bleichemattstrasse 16, 5001 Aarau soll. Der Gemeinderat behält sich jedoch vor, Beiträge, Telefon +41 62 832 70 30, Mobile +41 79 200 30 56 welche Unwahrheiten enthalten oder einzelne Bürger dietmar.frei@swisslife-select.ch denunzieren, nicht zu veröffentlichen. dietler dorfzytig september 2021 2
vorwort Inhalt Impressum 2 Vorwort 3 Gemeinde Mitteilungen 4 AHV-Zweigstelle 4-5 Grundbuchwesen 5 Bauwesen 5 Einwohnerkontrolle 6 Vorwort Gratulationen 6 Regionales Steueramt 7 Gefährliche Abhängigkeit vom Ausland Sandgruben Hofladen 7 Dorfobe 8-9 Veränderte politische, wirtschaftliche und gesundheitsspezifische Gegebenheiten haben der Schweiz Gesundes plötzlich und unvorbereitet die Abhängigkeit vom Ausland aufgezeigt. Viele Güter sind plötzlich nur Spitex 10 noch verzögert, verteuert oder gar nicht erhältlich. Dies sind namentlich Produkte aus Stahl, Holz, Medici Ärzteteam 10 Kunststoff sowie elektronische Bestandteile und Geräte usw. Die Preise stiegen quasi über Nacht zum Pro Senectute 11 Teil im dreistelligen Prozentbereich. Beratung für Schwerhörige und Gehörlose Zentralschweiz 11 Jahrelang haben wir bewährte Schweizer Firmen und deren Produktion sorglos ins Ausland ausgela- Schulen gert. Immer unter dem Aspekt billiger, Gewinnoptimierung und Portemonnaie schonend. Selbst die Spielgruppe 12 wenigen eigenen erneuerbaren grossen Ressourcen Holz und Wasser hat man in unserem Land brach Schule Grossdietwil 12-15 liegengelassen. Schule Zell 16 Frauengemeinschaft 17 Jetzt drückt man sich die Nase Breit, so z.B. beim verarbeiteten (Bau)Holz, das nur noch beschränkt Rückschau Rottaler FerienSpass 17 und zu ausufernden Preisen über die Grenze beschafft werden kann. Besinnenderweise kommt die Senioren Erkenntnis, dass dieser Rohstoff auch in unseren Wäldern bereitstehen würde, aber eben, mit dem Wohnen im Alter – Rezeptvorschlag 18-19 jahrelangen billigen Bezug ausserhalb der Grenzen sind die Holzverarbeitungsbetriebe wegrationali- Seniorentreff 20 siert worden. So nützt uns auch der beste Rohstoff nichts. Es gäbe da noch andere Beispiele wie die Dorf Museum 20 Vernachlässigung von Energiegewinnung auch aus Holz, der Stromgewinnung aus der Wasserkraft Projektchor 21 usw., welche zum Teil auch mit zusätzlichen fragwürdigen Umweltschutzauflagen eingeschränkt Vereine werden. Frauensportverein 21 Turnverein 22-23 Die gleiche Preisexplosion könnte früher oder später auch mit den Nahrungsmitteln passieren. Gerade Jugi 22-23 nach diesem aussergewöhnlichen nassen Sommer, wo Gemüse, Salat, Früchte, Kartoffeln, Mehl und Dietler Agenda 24 Zucker zu einer extremen Mangelware wurden/werden. Mindestens bis zur Ernte im nächsten Sommer sind wir auf die Einfuhr aus irgendeinem Erdteil für die Hungerbeseitigung angewiesen. Das unbeschwerte Leben von der Hand in den Mund birgt ungeahnte Risiken in sich. Diese Risiken sind oder können unangemeldet kurzfristig und bitter zuschlagen. Besinnen wir uns also wieder auf unsere landeseigenen Ressourcen, so auch wieder an den Aufbau von Reserven, sprich Anlegung von Vorratslagern und dies nicht nur bei den Lebensmitteln. Dies wird nicht zum Nulltarif zu haben sein. Hoffen wir, dass Jahr 2021 uns lediglich den Mahnfinger gezeigt hat. Ich wünsche der ganzen Gemeinde Grossdietwil sonnige Sommertage mit milden Regengüssen. Sepp Müller, Gemeindeammann Titelseite: Die Schüler schmückten das alre Schulhaus zu seinem 125. Jubiläum. Foto: Vanessa Hugelshofer 3 september 2021 dietler dorfzytig
gemeinde e i l u n g e n Mi tt AHV- Zw e i g s t e lle Einladung zur 8. Kantonalen Strassen verpflichtet. Nicht zurückgeschnittene Prämienverbilligungen Jugendsession 2021 Sträucher, Bäume und Hecken können insbesonde- re den Winterdienst einschränken. Bei Kantons-, Einen Anspruch auf Prämienverbilligung haben Das Jugendparlament des Kantons Luzern führt Gemeinde-, Güter- und Privatstrassen ist der Ge- Personen und Familien, die am 1. Januar 2021 im jedes Jahr eine Jugendsession für alle unter 25 meinderat befugt, die notwendigen Massnahmen Kanton Luzern steuerrechtlichen Wohnsitz haben aus dem ganzen Kanton durch. durchzusetzen. und bei einer obligatorischen Krankenpflegever- sicherung angeschlossen sind. Zudem muss die Kran- An diesem Tag schlüpfst du in die Rolle einer Kan- Daher ersucht der Gemeinderat die Grundstück- kenkassenprämie höher sein als ein bestimmter tonsrätin/eines Kantonsrats und vertrittst deine eigentümer, deren Grundstücke an eine Strasse Prozentsatz des massgebenden Einkommens. Interessen. Arbeite in einer Arbeitsgruppe am grenzen, die Situation auf ihrem Grundstück zu Morgen eine Petition zu einem von vier Themen beurteilen und der gesetzlichen Pflicht zum Pflan- Anmeldung aus und diskutiere am Nachmittag im Plenum mit zenrückschnitt bis Ende Oktober nachzukommen. Die Anmeldung muss bis spätestens 31. Oktober über 100 Teilnehmenden, welches Anliegen ihr an Wenn der Rückschnitt durch die Grundstückeigen- 2021 erfolgen. Sie kann entweder direkt im Inter- die gewählten Politiker des Kantons weitergeben tümer nicht erfolgt, behält sich der Gemeinderat net unter ipv.was-luzern.ch eingegeben, bei WAS möchtet. vor, diese Arbeiten durch den Werkdienst ausfüh- Ausgleichskasse Luzern oder bei der AHV-Zweig- Wann: ren zu lassen und den betroffenen Grundstückei- stelle Grossdietwil eingereicht werden. Bei An- Freitag, 19. November 2021, gentümern in Rechnung zu stellen. Besten Dank meldung nach dem 31. Dezember 2021 besteht 09.00 – 18.00 Uhr für das Verständnis. ein Anspruch erst ab dem Folgemonat der Einrei- chung. Pro Anmeldung werden alle berechtigten Wo: Familienangehörigen, die im selben Haushalt le- Regierungsgebäude des Kantons Luzern, ben (Ehepartner, Kinder und junge Erwachsene bis Kantonsratssaal Vernehmlassungen Jahrgang 1996 in Ausbildung), automatisch für die Bahnhofstrasse 15, 6002 Luzern Berechnung ermittelt. Der Gemeinderat hat sich im Vernehmlassungs- Wer: verfahren geäussert zu: Junge Erwachsene mit Jahrgang 1996 bis 2002 Alle Jugendliche unter 25, Junge Erwachsene in Ausbildung werden zusam- die im Kanton Luzern wohnhaft sind • Planungsbericht Gleichstellung 2022 – 2025 men mit den Eltern berechnet (Einreichung der An- (es sind aber alle Interessierten herzlich meldung über die Eltern). Als Ausbildung im Sinne willkommen, einfach anmelden) • Teilrevision des Sozialhilfegesetzes, Umsetzung der Prämienverbilligung gilt eine mindestens sechs Inkassohilfeverordnung Monate dauernde Ausbildung, welche einen An- Themen: spruch auf Familienzulagen begründet. Eine eigene Sicherheit, Gesundheit, Anmeldung müssen junge Erwachsene einreichen, Politische Partizipation, Naturschutz die am 1. Januar 2021 nicht in Ausbildung sind Änderungen im ÖV-Angebot oder die am 1. Januar 2021 in Ausbildung sind und Gäste: einen eigenen steuerrechtlichen Wohnsitz haben. noch offen Die Linie 51 wird ab dem 11. Dezember 2021 auf dem Abschnitt Grossdietwil–Melchnau ein- 50% Richtprämie für Kinder und junge Erwach- Interessierte Jugendliche sind gebeten, sich unter gestellt. sene in Ausbildung www.jukalu.ch anzumelden. Einen Anspruch auf 50% der Richtprämie haben Zwischen Zell, St. Urban und Reiden gibt es ein Kinder mit Jahrgängen 2003 bis 2021 unter der neues öV-Konzept und verschiedene Anpassun- Obhut der Eltern oder eines Elternteils sowie gen. Als Ersatz für die Linie 51 fährt die Linie 281 junge Erwachsene in Ausbildung mit Jahrgängen Rückschnitt von Sträuchern, deutlich häufiger und bietet in St. Urban zusätzliche 1996 bis 2002, die bei ihren unterhaltspflichtigen Bäumen und Hecken Anschlüsse auf die Bahn Richtung Langenthal an. Eltern wohnen und eine mindestens sechs Monate Auch gibt es mehr Direktbusse auf der Linie 608 dauernde Ausbildung absolvieren oder in Ausbil- Die Grundstückeigentümer sind gemäss § 86 Abs. von St. Urban nach Reiden. dung stehen und einen eigenen steuerrechtlichen 7 des kantonalen Strassengesetzes zum rechtzei- Wohnsitz begründen. Es ist eine Einkommensober- tigen Zurückschneiden der Pflanzen entlang von grenze definiert. dietler dorfzytig september 2021 4
gemeinde u n d b u c h - u w e s e n Gr B a wesen Liter Container Trennung 2020 Handänderungen Baubewilligungen Bei einer Trennung eines Ehepaares im Jahr 2020 muss zwingend jeder der beiden Ehegatten eine Seit der letzten Ausgabe der Dietler Dorfzytig wur- Seit der letzten Ausgabe der Dietler Dorfzytig Anmeldung einreichen. den folgende Handänderungen notariell bestätigt: sind folgende Baubewilligungen erteilt worden: Auszahlung der Prämienverbilligung • Eigentumsübergang der Stockwerkeigentümer • Reto und Sandra Frank-Meyer, Feldweg 5, Die Auszahlung erfolgt ausnahmslos direkt an die Nr. 4066, 4068 und 4070, 6146 Grossdietwil, Abbruch Gebäude Nrn. 31 Krankenversicherung. Diese stellt reduzierte Prä- Gondiswilerstrasse 3, GB Grossdietwil, und 31a sowie Neubau Einfamilienhaus mienrechnungen aus. Ist die Prämienverbilligung von Lindenpark AG, Grossdietwil an höher als die tatsächlich geschuldete Krankenkas- Rutz & Huber AG, Sachseln • Albin Eiholzer, Feldweg 2, 6146 Grossdietwil, senprämie, wird nur die effektive Prämie verbilligt. Neubau Grillkota • Eigentumsübergang des Grundstücks Nr. 455, Berechnungsfaktoren Birkenweg 3, GB Grossdietwil, • Josef Lingg, Rugenstallstrasse 2, Für die Berechnung ist die letzte rechtskräftige von Bucher Josef Erben, Grossdietwil an 6146 Grossdietwil, Abbruch Gebäude Nr. 74b, Steuerveranlagung massgebend. Diese darf nicht Thomas und Corinne Bernet-Bucher, Neubau Rindviehstall, Erstellen eines Grund- mehr als vier Jahre zurückliegen. WAS Ausgleichs- Grossdietwil futtersilos à 450 m3, Erstellen von zwei Kraft- kasse Luzern berechnet das massgebende Ein- futtersilos à je 12 m3, Neubau Jauchegrube und kommen anhand dieser Steuerveranlagung. Das • Eigentumsübergang des Grundstücks Nr. 652, Retentionsbecken sowie Meteorwasserein- massgebende Einkommen wird aus dem Netto- Oberdorfstrasse 2a, GB Grossdietwil, leitung in Fliessgewässer einkommen und 10% des Reinvermögens sowie von UGW-Unabhängige gemeinnützige allfälligen Aufrechnungen und Abzügen ermittelt. Wohnbaugenossenschaft Grossdietwil an Bei einer Steuerveranlagung nach Ermessen be- 1A Liegenschaften AG, Ebersecken steht kein Anspruch auf Prämienverbilligung. • Eigentumsübergang des Grundstücks Nr. 29, Nicht erwerbstätige Familienangehörige, die in Eppenwilerstrasse 1, GB Grossdietwil, EU/EFTA-Staaten wohnen von Affentranger Markus, Altbüron an Für nicht erwerbstätige Familienangehörige, die Marius Affentranger, Altbüron in EU/EFTA-Staaten wohnen und in der Schweiz versichert sind, kann die Anmeldung zusammen • Eigentumsübergang des Stockwerkeigentums mit der in der Schweiz wohnenden und/oder er- Nr. 4062, Baumgartenweg 1, GB Grossdietwil, werbstätigen Person eingereicht werden. von Daniel und Isabelle Jenni, Grossdietwil an Hans-Arved und Susan Von Teichman, Pfaffnau Neuberechnung des Anspruchs Falls sich die Einkommensverhältnisse im Jahr 2021 im Vergleich zur verwendeten Steuerver- anlagung um mehr als 25% verschlechtern, kann über die Internetseite www.was-luzern.ch/ipv bis spätestens am 31. Dezember 2021 ein Änderungs- antrag gestellt werden. Hinweis Dieses Informationsblatt vermittelt eine Übersicht. Für die Beurteilung von Einzelfällen sind aus- schliesslich die gesetzlichen Bestimmungen mass- gebend. Weitere Informationen finden Sie unter www.was-luzern.ch/ipv. 5 september 2021 dietler dorfzytig
gemeinde o h n e r- l at i o n e n Ei n w Gratu k o n t r o ll e Mutationen Juli/August 2021 Geburten Glückwünsche zum Geburtstag Zuzüge Häfliger Noemi Zwischen den beiden Daten des Redaktions- Tochter des Häfliger, André und der schlusses von Nr. 143 und 144 der Dietler Dorf- Selvamoni Thatheu Häfliger geb. Schnider, Carmen, zytig konnten folgende Personen einen hohen Pfrundweg 1, von Indien wohnhaft in 6146 Grossdietwil, Kirchstrasse 7, Geburtstag feiern: geboren am 12. Juli 2021 in Langenthal Birrer-Egli Sandra mit Noelani und Gil 85 Jahre Kirchstrasse 15, von Triengen Der neuen Weltenbürgerin sowie den Eltern Elsa Bänziger-Krüsi herzliche Glückwünsche. Stampfistrasse 4 Herzlich willkommen in Grossdietwil. geboren am 8. Juli 1936 Ehen 80 Jahre Wegzüge Alfred Zettel Affentranger Andreas und Oberdorfstrasse 10 Graber Christian und Sara mit Manuel und Lars Schuler Karin geboren am 21. Juli1941 Sandgrubenstrasse 18, nach Gondiswil beide wohnhaft in 6146 Grossdietwil, Wolfenstallstrasse 1 85 Jahre Glogowski Gregor getraut am 20. August 2021 in Willisau LU Annemarie Zettel-Waldis Pfrundweg 1, nach Polen Oberdorfstrasse 10 Für die gemeinsame Zukunft wünschen wir geboren am 18. August 1936 Wäspi-Maurer Marianne viel Glück und alles Gute. Sonnmatte 5, nach Bätterkinden Der Gemeinderat gratuliert ganz herzlich und wünscht weiterhin alles Gute. Hirschi Sabrina Es werden nur Mutationen mit Einverständnis publiziert. Steingasse 7, nach Wasen i. E. Daher ist die Auflistung nicht abschliessend. Die Liste ist nicht abschliessend; es werden nur Gratulationen publiziert, die nicht ausdrücklich abgelehnt wurden. Wir wünschen einen guten Aufenthalt Einwohnerbestand per 30. August 2021: 854 am neuen Wohnort. Todesfälle Keine. dietler dorfzytig september 2021 6
verschiedenes gemeinde Re g i o n al e s g r u b e n Steueramt Sa n d Wi ll isau Hofladen Fälligkeit der Akontorechnung Wer regelmässig zwischen Grossdietwil und Alt- der Steuern 2021 büron unterwegs ist, kennt das stattliche Haus an der Sandgrubenstrasse 10. Der dazugehörige Die Akontorechnungen für die Staats- und Ge- Garten ist jahraus, jahrein eine Augenweide. Auch meindesteuern 2021 werden am 31.12.2021 zur der Sandgruben Hofladen wird von vielen Dorf- Zahlung fällig. bewohnerinnen und Dorfbewohnern geschätzt. Betrag aufzuschreiben und ihn später bezahlen. Keine Kartoffeln mehr für das Mittagessen? Im Hier auf dem Land soll man sich noch vertrauen Sofern Sie noch einen Steuerausstand haben, Kühlschrank fehlen Eier, Käse oder Salami für können. erhalten Sie Mitte November eine Fälligkeitsan- den Sonntagsbrunch? All diese Produkte können zeige. Darauf finden Sie Informationen über die unkompliziert im Hofladen bezogen werden. Während des Sommers haben sich jedoch mut- bisherigen Zahlungen und den aktuellen Steu- massliche Diebstähle gehäuft. Der Wert der ge- erausstand. Wir bitten Sie, den offenen Betrag Von Velofahrerinnen und Spaziergängern wird der stohlenen Ware sei beträchtlich, das daraus resul- bis zum 31. Dezember 2021 zu bezahlen. Für die lauschige Sitzplatz beim Hofladen gerne genutzt. tierende Verlustgeschäft folglich auch. bereits geleisteten Vorauszahlungen danken wir Der Schintbühl Eisbecher, der Kaffee und die fei- Ihnen bestens. nen Guetzli können dort genossen werden. Wenn es so weiter gehe, müsse der Hofladen geschlossen werden. Dies obwohl Steffens seit Ab Ende August ist Kürbiszeit. Prachtvoll sieht es Jahren auf viele treue und ehrliche Kundinnen und dann jeweils bei Steffens vor dem Hofladen aus. Kunden zählen können. Dorlis Kürbisse sind weitbekannt und dement- sprechend begehrt. Es bleibt zu hoffen, dass die dreisten Diebstähle Gemeinde aufhören und die Türe des Hofladens weiterhin Wenn ab und zu die Kasse nicht auf den Rappen geöffnet bleiben kann. stimmt, ist das nicht weiter tragisch. Wer gerade News kein Kleingeld hat und nicht per TWINT bezahlen Text & Fotos: Rahel Küng kann, hat sogar die Möglichkeit, den geschuldeten Gemeinde News auch für Grossdietwil Mit der App «Gemeinde News» sind Sie immer auf dem aktuellen Stand, wenn und wann in der Gemeinde etwas Wichtiges passiert. Laden Sie die App noch heute im oder kostenlos herunter und erhalten Sie so verschie- dene Informationen und News der Gemeinde Grossdietwil. 7 september 2021 dietler dorfzytig
gemeinde Dorfobe 2 0 2 0 / 2 0 2 1 Grossdietwil feiert sich selber Nachdem im September 2020 der Dietler Dorfobe pandemiebedingt abgesagt werden musste, konnte dieser am 10. September 2021 glück- licherweise wieder durchgeführt werden. Aus allen Richtungen kommend, versammelten sich viele Grossdietwiler unterhalb der Kirche um gemeinsam mit den Fahnendelegationen und der Musikgesellschaft Grossdietwil-Altbüron beim traditionellen Einzug zum Schulhaus zu folgen. Alljährlich wird am Dorfobe ein Verein beson- Nach den Sportlerehrungen folgte die Ehrung der ders geehrt. In diesem Jahr fiel diese Ehrung der Lehrabgänger und Maturanden. Schulverwalterin Die Durchführung des Dietler Dorfobe wurde in Musikgesellschaft Grossdietwil–Altbüron zu. Anton Vanessa Hugelshofer gratulierte zu den tollen Ab- diesem Jahr auf Grund der geltenden Vorschriften Kurmann umschrieb bildlich den grossen Mehrwert schlüssen und wünschte den jungen Dietlerinnen des BAG gezwungenermassen etwas modifiziert. einer Musikgesellschaft. Neben der musikalischen und Dietlern alles Gute für die Zukunft. Auch im So blieb eine musikalische Umrahmung in der Umrahmung von kirchlichen und weltlichen Anläs- kulturellen und gesellschaftlichen Bereich konnten Turnhalle aus und die Präsente wurden erst beim sen organisiert die MGGA auch eigene Konzerte besondere Leistungen hervorgehoben werden. Verlassen der Halle übergeben. Das tat der gu- oder Anlässe und misst sich an Musikfesten mit Die Firma Andermatt erhielt für ihr Engagement ten Stimmung im Saal aber keinen Abbruch und anderen Vereinen. Der finanzielle Zustupf wurde im Bereich Pflanzenschutz den begeehrten Dr. so konnte Gemeindepräsident Reto Frank mit viel von Vereinspräsidentin Sandra Fuchs dankend ent- Rudolf Maag–Preis 2020 und stellt damit die Ge- Freude die zahlreichen Teilnehmer begrüssen. gegengenommen. meinde Grossdietwil auf eine grosse Bühne. Die Schär Holzbau AG erhielt für den Kulturraum bau4 Der Dietler Dorfobe ist nicht nur ein Vereinsemp- Trotz der erschwerten Umstände konnten viele den Kulturpreis 2019 der Region Luzern West. fang, sondern dient auch zur Rückschau auf die sportliche Leistungen geehrt werden. Bei der Das langjährige Wirken von Hildegard und Walter Ereignisse der vergangenen zwei Jahre. Und so Schweizermeisterschaft im Seilziehen Jugend U19 Schär für viele kulturelle Anlässe, insbesondere für begann die Rückschau mit der Ehrung von zwei gewannen Louis Krauer, Joel Erni, Simon Mar- die Welt des Jazz und Improjazz, erhielt damit eine verstorbenen Grossdietwilern, welche sich in be- ti und Christian Marti. Ebenfalls konnten Svenja wohlverdiente Anerkennen. sonderer Art in und für Grossdietwil verdient ge- Krauer, Lino Krauer, Simon Marti, Joel Erni und Jan macht haben. Mit Würdigungen ihres Einsatzes für Krauer den Vize-Schweizermeistertitel der Jugend «Verschwundene und umgebaute Häuser von die Gemeinde und einem einem stillen Gedenken feiern. In der Köngisklasse der Seilzieher, 640 kg, Grossdietwil einst und jetzt»; so heisst das von erinnerte man sich an Heiri Eiholzer und an den krönten sich Roman Müller und Tobias Koller mit Helena & Albert Häfliger erarbeitete Fotobuch. Mit Ehrenbürger von Grossdietwil Josef Bucher-Häfli- dem Schweizermeistertitel. Herzliche Gratulation! viel Eifer und Fleiss zeigt das Buch viele interes- ger. sante Entwicklungen von Grossdietwil auf. Das Die Schützen der Gruppe 2 mit Markus Häfliger, Buch kann bei den Verfassern bestellt werden. In den Jahren 2020 und 2021 sind viele neue Hans Koller, Felix Röthlin, Markus Eiholzer und Reto Frank verdankte diese tolle Arbeit und rührte Einwohner nach Grossdietwil gezogen. Die anwe- Markus Johann erreichte den hervorragenden 5. kräftig dier Werbetrommel dafür. senden Neuzuzüger wurden herzlich begrüsst Rang bei der eidgenössischen Gruppenmeister- und motiviert, das Dorfleben aktiv mitzugestalten. schaft. Gian Ledermann erreichte bei den Jung- Geehrt wurde auch Fredy Zettel, der als Präsident Natürlich wurde dabei auch auf die rege Vereins- schützen-Gemeinschaft Grossdietwil Altbüron am des «museum dietu» während 13 Jahren viel Herz- tätigkeit von Grossdietwil verwiesen. eidgenössischen Final den tollen 4. Rang. blut und Engagement investierte. Abgelöst als Präsident wurde Fredy Zettel von Albert Häfliger. Unter der Ansage von Bauverwalter Anton Kur- Hervorzuheben ist, dass Roland Aschwanden in mann schauten einige Vereinspräsidentinnen und diesem Jahr das Jugilager zum 20. Mal organisiert, Schlag auf Schlag ging es mit Höchstleistungen im -präsidenten auf die letzten Monate zurück. Es durchgeführt und mitgeleitet hat. Diese Topleis- Bereich der Musik weiter. So konnte Lea Röthlin war erstaunlich zu hören, wie aktiv und kreativ tung ganz im Dienste der Grossdietler Kinder- und gleich für zwei Topleistungen geehrt werden. Der die Vereine die Herausforderungen der Pandemie Jugendsportförderung ist wirklich bemerkenswert. 1. Rang in der Solo – Kategorie Xylophon, Vibra- angingen. Der Durchhaltewille der Vereine wurde Vielen herzlichen Dank an Roli und auch das rest- phon und Marimbaphon und der 3. Rang als Lu- mit einem entsprechenden Applaus gewürdigt. liche, engagierte Leiterteam. zerner Percussion-Champion 2021 (Marimbaphon) dietler dorfzytig september 2021 8
wurden von Publikum frenetisch beklatscht. Nicht Josef Vogel kann auf 20 Dienstjahre in Grossdiet- 125-jähriges Jubiläum weniger Beifall erhielt Niels Bollhalder für seinen wil zurückblicken. Dabei ist zu vermerken, dass sich altes Schulhaus Grossdietwil 2. Rang in der Solokategorie Althorn. ihr Einsatzgebiet nicht nur auf die Raumreinigung und den Unterhalt beschränkt. Schulbusfahrer und Das alte Schulhaus in Grossdietwil In den Jahren 2020 und 2021 sind verschiedene Mitglied in der Baukommission während der Bau- feiert dieses Jahr sein 125-jähriges Bestehen. Rochaden in Kommissionen zu verzeichnen. Mit zeit am Schulhaus sind nur einige weitere Tätig- Die Schüler*innen unserer Schule der Auflösung der Spazierwegkommission wurden keitsfelder. Der Gemeinderat und die ganze Be- haben während dem «50-Tage-Projekt» die Verdienste von Daniel Gervasoni und Martin völkerung bedankt sich herzlich für die langjährige zum Jahresmotto «Ich bin auf Kurs» Andermatt verdankt. Christian Grüter ersetzt als Treue und hofft, dass man noch lange auf Beatrice in verschiedenen Arbeitsateliers Mitglied und Präsident der Bildungskommissi- und Josef zählen kann. wie «Maschen gestalten und binden», on die abgetretene Karin Marti-Michel. Martina «Wimpelband nähen» oder Koller arbeitet ebenfalls neu bei der Bildungs- Auf ganze 40 Dienstjahre kann Susanne Kleine «Wimpel schablonieren» mitgearbeitet, kommission mit. Anita Häfliger amtet neu als Orts- zurückblicken. Seit 1981 unterrichtet Susanne an das Schulhaus zu schmücken. vertreterin der Pro Senectute, nach der 10jährigen der Schule Grossdietwil Sport und Handarbeit/ Tätigkeit von Helena Häfliger. Besonders verdankt Werken. Unermüdlich setzt Sie sich bis heute Weiter wäre in Verbindung mit wurde das grosse Engagement von Walter Zum- für die Bildung unserer Jugend Für dieses nicht dem Dorfobe vorgesehen gewesen, bühl in der Rechnungskommission. Während 16 selbstverständliche Engagement und die Treue zu das Apéro mit den Schüler*innen Jahren stellte er sein Wissen und seine Weitsicht unserer Schule und unserem Dorf bedanken sich vorzubereiten, Schulzimmer zur Verfügung. Der Gemeinderat bedankt sich bei der Gemeinderat, die Bildungskommission und alle «damals und heute» Walter für die angenehme Zusammenarbeit. Neu Anwesenden unter grossem Beifall. zur Besichtigung einzurichten amtet Felix Röthlin in der Rechnungskommission. und das Ganze musikalisch Mit Stolz verweist Reto Frank darauf, dass derzeit Nach diesem letzten Highlight dankte Gemeinde- mit Liedern von früher und heute sämtliche Kommission ohne Vakanzen arbeiten. präsident Reto Frank allen, die etwas zum Gelin- zu unterstreichen. Das zeugt von einem grossen Engagement für das gen des Dorfabends beigetragen haben und orien- Gemeinwesen in Grossdietwil. tierte über den weiteren Verlauf des Abends bzw. Aufgrund der aktuellen Regeln des Apéros. Auf Grund des 125-Jahre-Jubiläums in Zusammenhang mit dem Coronavirus Auf der Gemeindeverwaltung können zwei fünf- des alten Schulhauses hatte sich die Schule Gross- konnte dies leider nicht umgesetzt jährige Dienstjahre benannt werden. Sarah Dietz dietwil Grosses vorgenommen, so wollten sie das werden. als Gemeindebuchhalterin und Robin Marti als Apéro für den Dietler Dorfobe vorbereiten und ein Verwaltungsangestellter sind bereits seit einem Schulzimmer im alten Schulhaus einrichten, wie es Ein herzliches Dankeschön an die Schüler* halben Jahrzehnt in Grossdietwil tätig. Der Ge- damals war. Leider konnte das pandemiebedingt innen, Lehrpersonen und das Abwartsteam meinderat bedankt sich bei beiden für den Einsatz nicht durchgeführt werden. Trotzdem musste nicht für die schöne Schmückung des alten im Interesse unserer Gemeinde. auf ein Apéro verzichtet werden. Die Jungs der Schulhauses, so kann dem 125-jährigen Bigdietwiler Pöbel, welche die Vorgaben kreativ Jubiläum zumindest auf diesem Weg Reto Frank begrüsst zudem offiziell die neue mit der Idee eines Barwagens umsetzten, haben die Ehre erwiesen werden. Schulverwalterin Vanessa Hugelshofer, die bereits das Apéro durchgeführt und dafür gesorgt, dass sehr gut in ihrem Amt als Gemeinderätin ange- keiner durstig nach Hause musste. Vielen Dank Schulverwalterin Vanessa Hugelshofer kommen ist. Da im letzten Jahr der Dorfobe nicht dafür. Die Musikgesellschaft Grossdietwil-Altbü- durchgeführt werden konnte, entfiel auch die Eh- ron umrahmte das Apéro im Freien und selbst der rung der zurückgetretenen Schulverwalterin Karin traditionelle Fahnengruss mit den Vereinsfahnen Grob. Gemeindeammann Josef Müller würdigte in konnte auf dem Schulhausplatz durchgeführt wer- einer Laudatio Karin Grob und beleuchtete deren den. Anschliessend war Zeit, sich in angeregten Verdienste während 8 Jahren im Gemeinderat. Mit Gesprächen auszutauschen und den Abend gemüt- tosendem Applaus verdankten und verabschiede- lich ausklingen zu lassen. ten die Versammelten Karin Grob. Text und Fotos: Reto Frank Zum Schluss sind zwei weitere besondere Jubilä- en hervorzuheben. Das Abwartepaar Beatrice und 9 september 2021 dietler dorfzytig
gesundheit Spitex M e d i ci rz te z e n t ru m Ä «Wir suchen genau Sie! Kommen Sie zur Spitex!» Mitteilung über personelle Änderung Ein hohes Mass an Selbständigkeit und Verantwortung. Klare Strukturen, attraktive Anstellungs- Es freut uns sehr, mitteilen zu dürfen, dass die bedingungen, spannende (Teilzeit)-Pensen, spannende, sinnvolle, befriedigende und vielseitige Leitung des Ärztezentrums Medici in Zell Zuwachs Tätigkeiten auch für WiedereinsteigerInnen. Zahlreiche Weiterbildungsmöglichkeiten und gute erhalten hat. Karrierechancen. Sichere Jobs. Wertschätzung und Dankbarkeit. Wo gibt es all das? Bei der Spitex! Bereits ab Juli 2021 ergänzen die beiden mehr- Dank der Spitex können kranke und hilfsbedürftige Menschen länger Daheim leben. Die Nachfrage jährigen Mitarbeiter Michael Bayer und Damiano nach Spitexleistungen steigt stetig, weil einerseits medizinisch zu Hause immer mehr möglich ist, ande- Poncini neu als Praxispartner und Teilhaber das rerseits weil der Anteil der Älteren in der Gesellschaft zunimmt. Die Spitex kann ihre Leistungen aber bisherige ärztliche Leitungsteam Jürg Eiholzer und nur erbringen, wenn sie über genügend Fachpersonen verfügt. Weil immer mehr Menschen zu Hause Adrian Küng. versorgt werden möchten, wird in Zukunft noch deutlich mehr Fachpersonal benötigt. Allerdings ist der Pflege-Arbeitsmarkt ausgetrocknet, insbesondere für Berufe auf tertiärer Stufe. Beide sind Fachärzte für Allgemeine Innere Medi- zin FMH und bereits bestens im Praxisteam integ- Damit auch in Zukunft genügend Fachpersonen zur Verfügung stehen, bildet die Spitex Fachpersonen auf riert und in der Region vernetzt. allen Stufen aus, von der Betreuung und Hauswirtschafts-Mitarbeiterin bis hin zur Pflegefachperson HF. Wie die aktuelle Spitex-Statistik des Bundesamtes für Statistik zeigt, beschäftigt die Nonprofit-Spitex Wir wünschen den beiden alles Gute in ihrer neu- mehr Mitarbeitende mit Tertiärabschluss als erwerbswirtschaftliche Spitex-Anbieter. Das widerspiegelt en Funktion und freuen uns über diese langfristige den Qualitätsanspruch und den Komplexitätsgrad der Leistungen. Die Systemrelevanz der Pflegeberufe Verstärkung der medizinischen Grundversorgung wurde während der Pandemie noch sichtbarer. des Luzerner Hinterlandes. Haben wir Ihr Interesse geweckt? Zögern Sie nicht, uns anzurufen. Wir beantworten gerne Ihre Fragen. Dr. med. Jürg Eiholzer Und wer weiss? Vielleicht sind gerade Sie bald ein Teil unserer kompetenten und teamorientierten Dr. med. Adrian Küng Organisation. Probieren Sie es aus! Spitex Region Willisau Dorfstrasse 54 6142 Gettnau Tel. 041 972 70 80 www.spitexregionwillisau.ch dietler dorfzytig september 2021 10
verschiedenes a t u n g f ü r c t u t e Ber e Pro Se n e e r h ör i g Schw s e G e h ö r l o u nd Hören - Verstehen ? – eine spezialisierte Beratung für schwerhörige und gehörlose Menschen Die Auswirkungen einer Höreinschränkung werden sehr häufig unterschätzt, sei es am Arbeitsplatz oder im Alltag. Haben Sie selbst auch schon solche Erfahrungen gemacht? Ist eine Verständigung manchmal schwierig? Unsere Beratung für Schwerhörige und Gehörlose (BFSUG) unterstützt Betroffene unentgeltlich in den verschiedensten Lebensbe- reichen. Zudem informieren wir Amélie, 76, möchte so lange wie möglich zu Hause leben. Pro Senectute unterstützt sie dabei. Foto: zvg Interessierte, Arbeitgeber usw. zum Umgang mit hörbehinderten Menschen sowie zu den Herbstsammlung 2021 In der Krise ist Verlass auf Pro Senectute Auswirkungen einer Höreinschränkung. Vom 20. September bis 30. Oktober 2021 führt «Gemeinsam stärker. Auch in Zukunft.» So lautet Mit Ihren Fragen können Sie direkt an die Pro Senectute Kanton Luzern die diesjährige der der Slogan der Herbstsammlung 2021. Senio- Beratungsstelle gelangen und auch Termine Herbstsammlung durch. «Gemeinsam stärker. rinnen und Senioren sind in vielen Bereichen eine vereinbaren. Auch in Zukunft.» – so lautet das Motto. Mit Ihrer unverzichtbare Stütze für die Gesellschaft. Sie Spende sorgen Sie dafür, dass Seniorinnen und sorgen unter anderem für ihre Partner, sie un- Beratung für Schwerhörige Senioren in der Schweiz möglichst lange am ge- terstützen ihre Kinder und Enkel, sie geben ihre und Gehörlose Zentralschweiz sellschaftlichen Leben teilnehmen können, auch in Berufserfahrungen an die jüngere Generation Horwerstrasse 81 herausfordernden Zeiten. weiter oder engagieren sich sehr oft in der Frei- 6005 Luzern willigenarbeit. Und wenn sie einmal nicht mehr Tel. 041 317 31 10, Wir informieren, beraten und helfen älteren Men- weiter wissen, ist Pro Senectute für sie da. Leider E-Mail: zentralschweiz@bfsug.ch schen und deren Angehörigen und sorgen so für erleben wir aber auch viele traurige Schicksale. ein möglichst langes, selbstbestimmtes Leben. Altersarmut ist nach wie vor ein grosses Thema. Während der diesjährigen Herbstsammlung vom Wir wissen, worauf es in solchen Momenten an- 20. September bis 30. Oktober 2021 sind wiede- kommt. Wir helfen älteren Menschen und stehen rum rund 700 freiwillige Helferinnen und Helfer, Ihnen mit Rat und Tat zur Seite. Verlässlich und unter Einhaltung der Schutzmassnahmen, in den kompetent. Gemeinden des Kantons Luzern, persönlich oder brieflich, unterwegs. Auch dieses Jahr kann wie- Unser Engagement fördert die finanzielle, rechtli- der bargeldlos via TWINT gespendet werden. Ein che und gesundheitliche Selbstständigkeit – dies Viertel des gespendeten Geldes bleibt in der je- nicht nur in der Corona-Zeit, sondern auch in Zu- weiligen Gemeinde und wird für die Altersarbeit kunft. Verlässlich und kompetent. vor Ort eingesetzt. Jede einzelne Spende trägt dazu bei, dass Pro Senectute Kanton Luzern die dringend notwendige Arbeit im Dienste älterer Menschen weiterführen kann. dietler dorfzytig september 2021 11
schulen i e l g ru pp e Sp - A l t bü r o n ss d i e tw i l Gro Start ins neue Spielgruppenjahr Ende August 2021 haben 23 fröhliche Kinder mit dem Spielgruppenjahr gestartet. An fünf Halbtagen werden sie von den Leiterinnen Petra Harisberger und Regula Krauer begleitet. Die drei Freunde, der dicke Waldemar, Franz von Hahn und Jonny Mauser sind dieses Jahr auch mit dabei. Neben dem Singen, Basteln und Spielen kommt natürlich auch das Znüniessen nicht zu kurz. Montagvormittagsgruppe Hintere Reihe von links: Aaron Hugelshofer, Gabriel Gretler, Lukas Renggli, Delio Distel Vordere Reihe von links: Alyssa Affentranger, Amélie Iff, Yannis Unternährer, Amina Pop Leitung: Petra Harisberger Dienstagvormittagsgruppe Hintere Reihe von links: Elina Hirschi, Emma Ferraris, Luina Bossert Vordere Reihe von links: Marco Büchler, Leandro Ruch, Jarik Binggeli Auf dem Bild fehlt: Robin Wyttenbach Leitung: Regula Krauer Donnerstagvormittagsgruppe Hintere Reihe von links: Hintere Reihe von links: Leandro Urech, Matteo Häfliger, Alessio Grande, Leonardo Affentranger Vordere Reihe von links: Leni Amrein, Emma Shusha, Kaia Schwitter Auf dem Bild fehlt: Jana Burla Leitung: Petra Harisberger Text: Regula Krauer-Häfliger Fotos: Petra Harisberger, Regula Krauer dietler dorfzytig september 2021 12
Schule s d i e t w i l Gros Unsere neuen Klassen 2021/22 mit ihren Klassenlehrpersonen Kindergarten: Heidi Egli Stufe 1/2: Regula Krauer und Nadja Müller Stufe 3/4: Martina Bourqui Stufe 5/6: Stephan Roten 13 september 2021 dietler dorfzytig
schulen Schulstart 2021 Die sechs Wochen Sommerferien sind trotz trü- bem Wetter schnell verflogen. Am 23. August 2021 konnte das neue Schuljahr bei strahlendem Sonnenschein gestartet werden. Die wärmenden Strahlen der Sonne waren pas- mit einem Wunsch begleitet, legten. Somit ent- Herbstwanderung zur send zu unserem diesjährigen Motto «Feuer und stand ein Gemeinschaftsfeuer, welches wie bei Hornusserhütte Gondiswil Flamme», welches die Schüler durch das Jahr be- Olympia weitergetragen werden sollte. gleiten wird. Es geht um die positiven Aspekte Klassenweise bei schönem Herbstwetter eine des Feuers wie Gemeinschaft oder Geborgenheit. Als Abschliessende Aktion stellten sich die Schüler Wanderung in Angriff nehmen, die Schönheit Auch für schulische Themen Feuer und Flamme mit einer Kerze in einem Spalier auf und so wurde unserer Natur geniessen, an einem Treffpunkt zu sein, ist es, was unser Lehrerteam vermitteln das Feuer von Kind zu Kind übertragen, bis jeder etwas bräteln, sich unterhalten, zusammen lachen möchte. ein kleines Stück Flamme vom entfachten Feuer und spielen und sich dann gemeinsam auf den der Lehrpersonen bei sich trug. Gemeinsam ent- Heimweg begeben – das waren auch in diesem Nach einer Begrüssung von unserer Schulleite- facht konnten alle in ihren neuen Klassen starten. Jahr die Ziele, die wir am Tag der Herbstwande- rin wurde es musikalisch und als Gemeinschaft Ebenfalls voller «Feuer und Flamme» wünschen rung erreichen wollten. klatschten Eltern, Schüler und Lehrer einen Rhyth- wir allen ein tolles und erfolgreiches Schuljahr. mus zu einem Lied. Dienstag, 14. September 2021 um 08.00 Uhr – Bildungskommission Grossdietwil Treffpunkt Pausenplatz der Schule Grossdietwil: Die Jüngsten wurden von den Schulgottis/-göttis Die Kinder und Lehrpersonen der 3./4. Klasse kurz vorgestellt und somit herzlich willkommen und der 5./6. Klasse schultern ihre Rucksäcke und geheissen. Die Lehrpersonen pflegten die Flam- laufen dann in verschiedene Richtungen los. Wäh- me, indem sie in das Feuer jeweils ein Holzscheit, renddem steigen die Mädchen und Knaben des Kindergartens in den Schulbus, um den Hinweg zur Hornusserhütte etwas zu verkürzen. Die 1./2. Klasse braucht noch etwas Geduld – auch sie wer- den noch vom Schulbus ein Stücklein näher zum Zielort gebracht. Auf dem Hinweg treffen sich die Kindergärtner mit ihren Gotten und Göttis aus der 5./6. Klasse und können einen Teil der Wanderung gemeinsam begehen und zusammen eine Znünipause machen. Dann nehmen die «Kleinen» den direktesten Weg zum Ziel, während die «Grossen» eine Zusatz- schlaufe laufen dürfen. Auch die Wege der zwei anderen Gruppen kreuzen sich. Noch vor 11.00 Uhr treffen alle Klassen bei der Hornusserhütte ein. Susanne Kleine und unser Schulwart Sepp Vogel haben bereits ein Feuer gemacht. Die Lehrperso- nen setzen sich und die Kinder beginnen sofort mit der Erkundung des Waldes und der näheren Umgebung oder beginnen schon mit Fussball-, Versteckis- und anderen Spielen. Zwischen den Spielen findet jedes die Gelegenheit, sein Mittag- essen zu bräteln und zu geniessen. dietler dorfzytig september 2021 14
Am frühen Nachmittag machen wir den Rastplatz wieder so sauber, wie wir ihn vorgefunden haben und machen uns dann auf den Rückweg. Obwohl wir auch für den Rückweg Schulbustransporte für die Jüngsten vorgesehen haben, entscheiden wir uns dafür, dass wir alle miteinander auf den Heimweg gehen. Die Kleinen sind am Morgen so toll mitgelaufen, dass wir ihnen das auch zutrauen. Auch weil die Kinder der 5./6. Klasse ihre Rolle als Gotte und Götti so toll wahrnehmen, zeigen die Jüngsten, dass unser Vertrauen gerechtfertigt war, und so können wir während dem ganzen Rückweg in mehrheitlich zufriedene oder gar strahlende Kindergesichter schauen. Alle laufen so gut mit, dass wir auch zur richtigen Zeitpunkt zurück beim Schulhaus in Grossdietwil eintreffen. Wir sind stolz auf die Kinder unserer Schule und freuen uns schon jetzt auf den nächsten gemeinsamen Anlass. Text: Stephan Roten Bestehendes verstehen, Neues erschaffen. Gebäude sanieren, umbauen oder ab- reissen und ersetzen? Wir finden mit Ihnen die beste Lösung für Ihr Haus. www.dubachplant.ch 15 september 2021 dietler dorfzytig
schulen Schule Zell Herbstwanderung der Sekundarschule Zell Pünktlich zur Herbstwanderung der Sekundar- herrliche Aussicht und ein perfektes Grillfeuer für Insgesamt verlief der gesamte Anlass glücklicher- schule Zell kehrte Mitte September der Spätsom- die Strapazen unterwegs. Getreu dem Schuljahres- weise unfallfrei, und auch die technischen Prob- mer noch einmal zurück und bescherte den insge- motto „Better Together“ wurde die Mittagspause leme bei den Zweirädern hielten sich in Grenzen. samt gut 160 Schülerinnen und Schülern sowie als gesamte Schule verbracht und abgerundet mit Einziger kleiner Wehrmutstropfen war, dass aus Lehrpersonen beste Wetterbedingungen für die einem Gruppenfoto auf dem 1911 erbauten, 20 Krankheits- oder Verletzungsgründen nicht ganz Expedition auf die Hohwacht. Meter hohen Turm. alle Schülerinnen und Lehrpersonen daran teil- nehmen konnten. Das Ziel war für alle dasselbe, doch der Weg dort- Da wir den ganzen Tag an der frischen Luft ver- hin unterschied sich von Gruppe zu Gruppe: Zur brachten und auch das Einhalten des notwendigen Text und Bilder: Auswahl standen Wanderrouten in unterschied- Abstands kein Problem darstellte, konnte übrigens Michael Bieri und Peter Flückiger lichen Schwierigkeitsgraden, eine Fahrrad-Tour für einmal die ansonsten geltende Maskenpflicht oder – für die Hartgesottenen – eine anspruchs- guten Gewissens aufgehoben werden. Da hatte volle Bike-Route. Am Ziel entschädigten die niemand etwas dagegen einzuwenden. Verlängerung Einsatz Zusatzbus um 17.18 Uhr für die 3. Sek Schüler*innen von Zell nach Altbüron Die Schüleranzahl, welche von Zell Richtung Altbüron unterwegs ist, hat im neuen Schuljahr zugenommen. Aus diesem Grund wird der seit Februar eingesetzte Zusatzbus von Zell nach Altbüron für die Schüler*innen der 3. Sek wird bis auf Weiteres belassen. Er fährt Mo, Di, Do und Fr um 17:18 Uhr ab Bahnhof Zell. Die Eltern werden gebeten, diese Massnahme mitzutragen und ihre Kinder darauf hinzuweisen. Herzlichen Dank für Ihre Mitarbeit. dietler dorfzytig september 2021 16
verschiedenes Frauen - Rottaler m e i n s c h a f t r i e n Sp a ss g e Fe Eltern-Informationsabend: Wunderbare Ferienerlebnisse dank Das Team des Rottaler FerienSpass bedankt sich Berufswahl bei Jugendlichen dem Rottaler FerienSpass bei allen Atelier-Anbieter sowie den begeisterten Kindern für den tollen 16. Rottaler FerienSpass. Der Einstieg ins Berufsleben Es war einiges los in den Sommerferien für rund Wir freuen uns schon jetzt auf die nächste Ausgabe. ist für Jugendliche 100 Kinder aus den Rottaler Gemeinden Gross- ein wichtiger Schritt im Leben. dietwil, Altbüron und Fischbach. Text: Melanie Distel-Eiholzer Wie kann dieser gut gelingen? Während den ganzen sechs Wochen wurden 19 verschiedene Ateliers allen Kindern vom Kinder- Wie geht es nach der Oberstufe weiter? garten bis zur 6. Klasse angeboten. Die Kinder durften die Swissporarena in Luzern besichtigen, Was gibt es für Tipps den Kirchturm in Willisau besteigen, der Feuer- bei der Schnupperlehre und Bewerbung? wehr über die Schultern schauen und eine Hun- dezüchterfamilie sowie den Imker in Gondiswil Unter Organisation der besuchen. Beim Salben herstellen im Wald, beim Frauengemeinschaft Pfarrei Grossdietwil Theaterspiel oder dem Schrottkerzen herstellen gibt Kursleiterin Rebecca Rettig Burri konnten die Kinder ihrer Kreativität freien Lauf las- am Dienstagabend, 26. Oktober, sen, wie auch beim Drachen bauen oder Türkränzli Antworten auf diese und weitere Fragen. gestalten. Auch die sportlichen Aktivitäten waren von grosser Beliebtheit. So wurden die Kletter- Rebecca Rettig Burri ist als Berufs- und Eig- wand in Sumiswald und der mobile Pumptrack in nungsberaterin CHA Roggliswil so richtig ausgekostet. Im Weiteren und als Lehrperson tätig. stand ein Kinomorgen in Willisau, ein Jubla-Spiel- Spass-Nachmittag, ein Rhythmusworkshop sowie Der Vortrag zeigt, wie Sie Ihre Tochter ein Kurs zu Body Brain auf dem Programm. Nach oder Ihren Sohn im Berufswahlprozess dem Fischen in Römerswil gab es bestimmt in optimal unterstützen können. mancher Küche des Rottals feine Forellen zum Nachtessen. Dienstag, 26. Oktober 2021, 19.30 bis 21.00 Uhr. Der Kurs findet als Zoom-Meeting statt. Kosten: Fr. 20.– (Nichtmitglieder 25.–) Anmeldungen bitte bis 16. Oktober an Ruth Röthlin, Tel. 079 665 26 09 oder rf.roethlin@zapp.ch. 17 september 2021 dietler dorfzytig
senioren Margrit Jaeggi (75) aus Altbüron kocht Käsesuppe Das Gericht stammt aus Margrits Kindheit. Am Gerne erinnert sie sich an die Zeit mit ihrer Familie Freitag gabs immer ein Fastengericht. So sind zurück, als die kleine Küche oft Ort für Gespräche auch viele Erinnerungen mit diesem Kindheitsre- war. Margrit kocht auch häufig unterschiedliche zept verbunden. Auch ihre Söhne lieben die Käse- Gemüse. Sie erzählt begeistert von ihrem Stea- suppe und kommen gerne auf Besuch. mer, der es ermöglicht ohne grossen Aufwand Margrit erlernte das Kochen, indem sie bei ihrer mit verschiedenen Gemüsen Farbe auf den Teller Mutter mithalf. Sie schätzt einfache Gerichte, zu bringen. welche nicht lange Vorbereitungen brauchen. Das Projekt wird unterstützt durch: Gesundheits- und Sozialdepartement Dienststelle Gesundheit und Spor Sportt dietler dorfzytig juli september 2021 2021 18
Das bruchts! 250 g 200 g Bergkäse altes Brot Zubereitung Das Brot im Milch-Wasser einlegen, bis es weich 2 dl Milch ist. Danach die Mischung in eine Pfanne geben 3 dl Wasser und während 30 Minuten auf kleiner Stufe unter 1 Zwiebel Rühren zu einem Brei kochen. Anschliessend den Butter Käse beigeben und nochmals alles unter Rühren auf kleiner Stufe 20 Minuten kochen, bis der Käse geschmolzen ist. Die Zwiebel in Ringe schneiden und bei kleiner Hitze während einiger Minuten in der Butter goldgelb rösten. Vor dem Servieren die Zwiebeln auf die Käsesuppe geben. Margrit serviert die Käsesuppe zu geschwellten Kartoffeln und Salat. Madeleine Fuchs empfiehlt: Die Käsesuppe ist ein eher energiereiches Madeleine Fuchs, selbständige Ernährungs- Gericht aus früherer Zeit. Damals war die all- beraterin BSc, SVDE, tägliche Arbeit körperlich noch viel anstren- wohnt in Altbüron, ist gender und der Energiebedarf entsprechend verheiratet und Mutter von zwei Töchtern. höher als heute. Um das Gericht an die heutigen Bedürfnisse anzupassen, könnte man das Menü Randen, Rüebli, Sellerie, etc. Allenfalls könnten mit einer grösseren Portion Gemüse ergänzen. die geschwellten Kartoffeln sogar weggelassen So reduziert sich automatisch die Menge der werden. Durch neue Kombinationen können energiereichen Speisen. Zur Käsesuppe passt alte Gerichte unseren Speiseplan wieder zeit- gedämpftes Gemüse wie Fenchel, Blumenkohl, gemäss bereichern. Rüebli, Zucchetti, etc. oder Gemüsesalat wie Kommentar der SGE: Käse – die Schweizer lieben ihn. Rund 23 kg mit Calcium und hochwertigem Protein bei. Die (inkl. Frischkäse, Quark und Schmelzkäse) wur- Fettqualität von Milchprodukten unterscheidet den im Jahr 2020 pro Kopf konsumiert. Käse sich je nach Fütterung trägt damit wesentlich zu unserer Versorgung 19 juli 2021 dietler dorfzytig september
verschiedenes Pr o j e k t c h o r i o r e n t r e f f m Pastoralrau erland Sen nt Luzerner Hi Einladung zum Mitsingen Musikalische Gestaltung des Familiengottesdienstes vom 24. Dezember 2021 um 17.30 Uhr in der Pfarrkirche Grossdietwil Haben Sie Lust, ein paar weihnächtliche Stücke zusammen mit andern Singfreudigen einzustudieren? Ob mit oder ohne sängerische Erfahrung, Sie sind herzlich eingeladen, beim oben erwähnten Projekt mit Begeisterung mitzusingen. Alle Altersgruppen sind herzlich willkommen! Probieren geht über Studieren. Proben: Grillplausch vom Seniorentreff Im Pfarreiheim Grossdietwil – der Pfarrei Grossdietwil jeweils von 13.30 bis 15.00 Uhr: Am 26. August 2021, bei sonnigem Wetter, liessen Samstag, 20. November sich über 50 Gäste, vom Seniorentreff mit einem Samstag, 27. November feinen Essen bei dem herrlich dekorierten Wald- s e u m Di e t u Samstag, 04. Dezember Mu haus Altbüron verwöhnen. Lidwina Frei und Rita Samstag, 11. Dezember Grüter begrüssten die Gäste aus Grossdietwil, Samstag, 18. Dezember Fischbach und Altbüron auf das herzlichste. Vorprobe in der Pfarrkirche Grossdietwil: Mit am Fest war der frisch aus Südindien ange- Freitag, 24. Dezember 2021, 16.30 Uhr kommene Kaplan Thadeus der Kirchgemeinde Grossdietwil. Das Bräteln wurde Bruno Müller Auftritt: überlassen, denn seine Fähigkeiten sind hervorra- Freitag, 24. Dezember 2021, 17.30 Uhr, gend und es schmeckte allen bestens. Es gab nach Öffnungszeiten Pfarrkirche Grossdietwil der langen Corona-Pause viel zu erzählen. Man merkte wie sich die Seniorinnen und Senioren www.museumdietu.ch Leitung: auf das Wiedersehen mit ihren alten Bekannten Emma Stirnimann freuten. Auf unserer Museums-Homepage ist jeweils eingetragen, Anmeldungen zum Mitsingen bitte an: So ging ein wundervoller Nachmittag im Wald- ob das Museum geöffnet ist oder nicht. Emma Stirnimann, haus von Altbüron schnell dem Ende entgegen. Ein nachtigall@emmastirnimann.ch herzliches Dankeschön an die Verantwortlichen für Wir danken ganz herzlich für das Verständnis oder dieses Fest. und freuen uns auf Ihren Besuch Tel. 079 543 70 73 im «museumdietu». Text & Fotos: Lidwina Frei 20 september 2021 dietler dorfzytig
vereine p o rtve re i n Frauens Vereinsreise SVKT Frauensportverein Grossdietwil Kilbi 2021 Bei Sommerwetter begaben sich am 10. Juli Ein grosses Merci an die Besucher 2021 22 Turnerinnen auf die Vereinsreise. Ge- des Kilbistüblis stärkt nach einem Kaffeehalt in Wangen an der Aare führte die Wanderung alles der Aare entlang Ein Kilbiwochenende mit vielen zufriedenen Richtung Solothurn. Menschen, leuchtenden Kinderaugen und strahlend schönem Wetter liegt Bei der eindrücklichen, ehemaligen Zellulosefabrik hinter uns. Attisholz gab es Verpflegung aus dem Rucksack. Der hohe Wasserstand zwang die froh gelaunte Der Frauensportverein bedankt sich Schar auf der anderen Flussseite weiterzuwan- bei allen Besuchern des Kilbistüblis dern. ganz herzlich. In Solothurn blieb dann Zeit für Kaffee, Dessert Für einen Verein ist es und Erholung. Eine historisch kostümierte Stadt- sehr motivierend, so viel Wertschätzung führerin erzählte viel Interessantes und Amüsan- zu erhalten. tes aus der Zeit der Ambassadorenstadt im 18. Jahrhundert. Die Kilbi 2021, Den erlebnisreichen Tag liessen die Turnerin- ein Energieschub für das Vereinsleben nen bei einem feinen Nachtessen im Gasthaus im Dorf. Löwen ausklingen. Text: Barbara Leuenberger Text: Karin Marti, Fotos: zvg 21 september 2021 dietler dorfzytig
vereine 2 0 2 1 Turnverein Jugila g e r Jubiläums-Jugilager in Lotzwil Alle Velohelme sind montiert: Das Jubiläums-Ju- gilager kann starten. Der Weg führt die Kinder mit dem Velo nach Lotzwil zur Forsthütte, dem diesjährigen Lagerplatz im Wald. Obwohl der Re- gen das Programm etwas durcheinandergebracht hat, hat das die Laune der Kinder nicht verdorben. Das Highlight dieser Woche ist sicherlich der Mitt- woch, der zuerst zu Fuss auf die Hohwacht zum Brunch führt und danach mit dem Velo nach Hutt- wil. Von dort werden alle auf das Ahorn geführt, wo schon die Trottinetts für die Abfahrt für uns bereitstehen. Mit etwas Sonnenschein können alle die Abfahrt bis nach Huttwil geniessen. Wei- ter geht es mit den Velos zurück zum Lagerplatz, wo noch eine Schatzsuche auf die Kinder wartet. An den restlichen Tagen wird in der Langete und in der Badi Rothrist geplanscht, im Fliegermuseum viel bestaunt, sich in der Turnhalle ausgetobt und einfach zusammen gespielt und gelacht. Als weitere Jubiläums-Überraschung gibt es die- ses Jahr neue Shirts für die Kinder und von Koffel und Partner AG gesponserte Jacken für die Leiter. Am Freitag werden alle Kinder gesund und mun- ter, auf dem Schulhausplatz in Grossdietwil von ih- ren Eltern empfangen und das Jubiläums-Jugilager ist somit zu Ende. Ein riesiger Dank geht dieses Jahr an Roland Aschwanden, der das Jugilager zum 20. und letz- ten Mal als Hauptleiter durchgeführt hat. Text: Sandra Koller, Bilder: zvg Mach mit bei uns im TV Grossdietwil! Trainingsblock August – Oktober 2021 Seit den Sommerferien führt die Aktivriege einen aussergewöhnlichen Trainingsblock durch. Wöchentlich werden drei verschiedene Trainings angeboten, die offen für alle Interessierten aus Grossdietwil und Umgebung sind. Wir würden uns freuen, viele bekannte und neue Gesichter in der Turnhalle begrüssen zu dürfen! Mehr Infos findet ihr unter: www.turnvereingrossdietwil.ch dietler dorfzytig september 2021 22
Bad & Wellness Boden- & Wandbeläge Garten Manufaktur Mit Marmobisa zum Traumba d Die eigenen Visionen in die können, ist etwas Besonderes Tat umsetzen zu Checkliste . Der Umfang und die Entscheidungen, die Bedürfnisse definieren innerhalb eines Bauprojektes zu treffen sind , werden jedoch häufig unterschätzt. Als Experte im Budget festlegen Bereich Badplanung und Wohnraumausstattung stehen wir Ihnen bei der Termin Marmobisa Realisation Ihrer Träume zur Seite. Produktauswahl Offertenprüfung Auftragserteilung Auslieferung / Montage Geniessen Ausführliche Checkliste unter marmobisa.ch/beratu ng Marmobisa AG info@marmobisa.ch 624 5 Ebersecken LU 4950 Hut twil BE www.marmobisa .ch 306 3 Ittigen BE 633 0 Cham ZG +41 62 748 70 50 Wir freuen uns auf Ihren Bes uch . 23 september 2021 dietler dorfzytig
Sie können auch lesen