Mit Zuversicht ins Jahr 2021 - ASB Hannover ...

Die Seite wird erstellt Louis-Stefan Schön
 
WEITER LESEN
Mit Zuversicht ins Jahr 2021 - ASB Hannover ...
Ausgabe 31
November 2020 - Januar 2021

Die Kunden- und Mitgliederzeitung des KV Hannover-Land/Schaumburg

                                                             Trotz allem:
                                                             mit Zuversicht
                                                             ins Jahr 2021

PÄDAGOGIUM                      NACHBARSCHAFT                 TAGESPFLEGE EGESTORF
Neues Dreiergespann             Kunstschule macht             Spezialisierung auf
unterstützt Freiwillige         Kindern Mut                   Menschen mit Demenz
                                                                                     1
Mit Zuversicht ins Jahr 2021 - ASB Hannover ...
Auf ein Wort                                                                                                                                                                                                     Das ist drin

    Liebe Leserinnen,                                                                                                Inhaltsverzeichnis
    liebe Leser, liebe Lesende,
                                                                                                                     Pädagogium                              4-7
    ich hatte vor wenigen Minuten einen Schriftverkehr                                                               Neues Dreiergespann
    mit einem meiner allerbesten Freunde, dem es die
                                                                                                                     Aus der Nachbarschaft                  8-11
    letzten Tage gesundheitlich nicht so gut gegangen ist.
                                                                                                                     Kunstschule NOA NOA e. V.
    Ein Mann wie er im Buche steht, sportlich, gesund
    lebend, keinen Zementsack mit sich herumtragend.
                                                                                                                     Interview                             12-13   4-7

                                                               Jens Meier                                            Leonie Siemund
    Da mein Freund die Symptome der Krankheit fest-            Geschäftsführer des
                                                               ASB Hannover-Land/Schaumburg
    stellte, dessen verursachendes Virus uns seit dem                                                                Kirchelino                              15
    Jahresbeginn 2020 die Welt auf den Kopf gestellt                                                                 Start ein voller Erfolg
    hat, stelle ich bei mir Sorge ein, ob es ihn erwischt     Können Sie sich noch an die Meldungen im März er-
                                                                                                                     Termine                               16-17
    haben könnte?                                             innern, als die restriktiven Maßnahmen das bisherige
    Heute Abend nun die erlösende Nachricht, es geht          Leben beinahe zum Stillstand brachte?                                                                15                                        24-26
                                                                                                                     „wachSAM”                             18-20
    ihm wieder besser.
                                                                                                                     Gegen sexualisierte Gewalt
    Im Ergebnis unserer Kommunikation kamen wir               Der Himalaja war plötzlich aus 200 Kilometer Ent-                                                    IMPRESSUM
                                                                                                                                                                   Herausgeber: ASB-KV Hannover-Land/Schaumburg
    überein, dass es ein Privileg ist, leben zu dürfen, zu-   fernung klar am Horizont zu erkennen, das Wasser       ASB-Rettungswache                       21    Texte: Kirsten Klöber, Jens Hauschke, Frank Krüger, Bettina Richter
    mal in unseren Breiten und vor allem gesund!              in Venedig wurde klar und der Himmel war wieder        Stadt Seelze bedankt sich                     Satz, Grafik, Druck: dreist Werbeagentur GmbH & Co. KG, Wunstorf
                                                                                                                                                                   Fotos: Frank Krüger, Sven Grabe, Bettina Richter, ASB
                                                              blau, ohne die vielen Kondensstreifen.                                                               info@asbewegt.de | www.asbewegt.de
                                                                                                                     Wir vom ASB                           22-23
    Fühlen wir uns somit alle aufgerufen nicht nur für        Sollten uns diese Auswirkungen nicht Botschaften                                                     Auflage: 7.000 Stück
                                                                                                                     Mohamed Rouhi Safwa
    uns selbst, sondern auch für unsere Partner, unsere       sein, uns zum Innehalten anregen und jeder für sich                                                  Arbeiter-Samariter-Bund (ASB)
                                                                                                                                                                   Landesverband Niedersachsen e. V.
    Kinder, unsere Familienmitglieder, Freunde und            seinen Lebensstil hinterfragen, damit unsere Lebens-                                                 Kreisverband Hannover-Land/Schaumburg
                                                                                                                     ASB-Kunden                            24-26
    Kollegen alles dafür zu tun, gesund zu bleiben und        welt für uns, unsere Nachfahren sowie Flora und                                                      Siegfried-Lehmann-Straße 5-11, 30890 Barsinghausen
                                                                                                                     Gerda Friedel                                 (05105) 77 00-0
    achtsam zu sein. Damit meine ich nicht nur die Ge-        Fauna noch lange liebenswert und erhalten bleibt?                                                    Kreisverbandsgeschäftsführer: Jens Meier
    bote des derzeitigen Zusammenlebens mit Maske                                                                                                                  www.asb-hannoverland-shg.de

                                                                                                                     Kurz notiert                          28-31
    und Abstandshaltung.Ich meine damit vor allem             Ich wünsche Ihnen schon heute besinnliche Feierta-                                                   ASB-Bahnhof Barsinghausen
                                                                                                                                                                   Berliner Straße 8, 30890 Barsinghausen
    auch unser aller Umgang mit den Lebewesen auf             ge, bleiben Sie gesund und lassen Sie uns 2021 mit                                                   (05105) 77 00-66

    diesem Planeten, die wir zu den Animalen/Tieren           strukturierter Gelassenheit und ohne Panik erwarten                                                  ASB-bahnhof@asb-hannoverland-shg.de
                                                                                                                                                                   www.asb-bahnhof-barsinghausen.de
    zählen, denen wir mit unserer Wachstumsideolo-            – es wird ein Jahr der großen Herausforderungen für
                                                                                                                                                                           Folgt uns auf Facebook!
    gie täglich weiteren Lebensraum nehmen. Oder die          die gesamte Menschheit werden.                         Der ASB-KV Hannover-Land/Schaumburg                   ASB-Bahnhof Barsinghausen & ASB Hannover-Land/Schaumburg
                                                                                                                     ist jetzt auch auf Instagram.
    Landschaften und Wälder, die wir überbauen und die
                                                                                                                     Folgen Sie uns!
    sukzessive unter immer mehr Beton verschwinden.           Ihr Jens Meier
                                                                                                                           /asb_hannoverland_schaumburg

2                                                                                                                                                                                                                                        3
Mit Zuversicht ins Jahr 2021 - ASB Hannover ...
Pädagogium

                                                                                                                         ­Seminare à 40 Stunden, die jeder Freiwillige als       Marleen Andre,
                                                                                                                                                                                 27 Jahre
                                                                                                                         Teil seines Dienstes in Barsinghausen ­absol­vieren
                                                                                                                         muss. Lediglich die Bundesfreiwilligen ­fahren          FSJ im Kindergarten,
                                                                                                                                                                                 Bankkauffrau, Studium der
                                                                                                                         verpflichtend für ein politisches Seminar ins
                                                                                                                                                                                 Sozial- und Organisations-
                                                                                                                         ­Bildungszentrum Ith. „Wir sind bestrebt, die           pädagogik, Werkstudentin
                                                                                                                                                                                 mit halber Stelle beim ASB
                                                                                                                         Seminare so zu bestücken, dass ­
                                                                                                                         ­                              verschiedene
                                                                                                                                                                                 im Pädagogium
                                                                                                                         ­Einsatzorte   aufeinandertreffen   und   nicht   zu
                                                                                                                         ­viele Freiwillige am gleichen Ort ­abgezogen
                                                                                                                         ­werden“, erklärt Werkstudentin Kiana ­Rezwanian
                                                                                                                         ­Amiri. ­Teilnehmer mit weiter Anfahrt können
                                                                                                                         im ASB-Bahnhof untergebracht werden, zusätz-
                                                                                                                         lich auch im Naturfreundehaus oder im Dorf­
                                                                                                                         gemeinschaftshaus in Stemmen. Die Seminarin-            Kiana Rezwanian Amiri,
                                                                                                                                                                                 33 Jahre
                                                                                                                         halte für die BuFDis und die FSJler sind identisch,
    Pädagogium:                                                                                                          ­allerdings ist die ­Altersstruktur beider Gruppen      Bankkauffrau, Studium der
                                                                                                                                                                                 Sonderpädagogik und der
                                                                                                                         unterschiedlich. Während das FSJ bis ­maximal 26
    Neues Dreiergespann unterstützt engagierte Freiwillige                                                                                                                       Sozialen Arbeit, Werk­
                                                                                                                         Jahre möglich ist, gibt es beim Bundesfreiwilligen-     studentin mit halber Stelle
    beim ASB                                                                                                             dienst auch ältere Teilnehmer. „Es hat sich aber als
                                                                                                                                                                                 beim ASB im Pädagogium

                                                                                                                         hilfreich erwiesen, dass die ­Gruppen ­altersmäßig
    Sie arbeiten erst seit Anfang August zusammen, aber       stellen in ­Niedersachsen“, fasst Sozialpädagoge           gemischt sind, denn so treffen sehr unterschied­liche
    sie sind sich schon einig: „Wir sind ein ­tolles Team!“   Hans ­Wagner zusammen. Darüber hinaus ist das              Bildungshintergründe aufeinander und ­befruchten
    Hans Wagner, Kiana Rezwanian Amiri und ­Marleen           Pädagogium im Bereich Hannover-Land/Schaum-                sich gegenseitig“, hat Wagner beobachtet.
    Andre bilden das sogenannte ­Pädagogium. In der           burg für die Werbung von Freiwilligen an Schulen
    ersten Etage des Barsinghäuser ASB-Bahnhofs               ­zuständig und hält dort ­regelmäßig Vorträge. Einmal      Zurzeit sind aufgrund der Corona-Vorgaben nur
    kümmern sie sich um die Belange all jener engagier-       jährlich organisieren die Mitarbeiter ein Treffen ­aller   kleinere Seminargruppen als sonst üblich ­möglich       Hans Wagner,
                                                                                                                                                                                 61 Jahre
    ten Menschen, die beim ASB ein Frei­williges Sozi-        Einsatzstellen­leiter aus dieser Region. „Natürlich        (maximal fünf Teilnehmer), sodass jetzt mehr
    ales Jahr (FSJ) oder einen Bundes­freiwilligendienst      kümmern wir uns auch darüber hinaus um ­unsere             ­Seminartermine angeboten werden. Lehrpläne             Pioneroffizier bei der
                                                                                                                                                                                 Bundeswehr, Diplom-So-
    (BFD) absolvieren. „Wir bearbeiten Bewerbungen            Einsatzstellenleiter. Wir sind ­immer ansprech-            gibt es keine. Der Schwerpunkt liegt auf der Bil-
                                                                                                                                                                                 zialpädagoge, Bauleiter
    von Freiwilligen beim ASB aus ganz Niedersachsen,         bar und werden häufig um Rat gebeten“, ergänzt             dung von Peergroups, auf der Erlebnispädagogik          in Ghana, selbstständiger
                                                                                                                                                                                 Handwerker, Schulbe­
    organisieren und leiten die für sie vorgeschriebe-        ­Werkstudentin Marleen Andre.                              und Teambildung. „Wir möchten zum einen der
                                                                                                                                                                                 gleiter, Vollzeitmitarbeiter
    nen Seminare im ASB-Bahnhof und vermitteln bei                                                                       harten Arbeit, etwa in der Pflege oder im Ret-          im Pädagogium
    Bedarf zwischen Freiwilligen und Einsatzleitung.          In Niedersachsen gibt es nur ein ­ASB-­Päda­gogium,        tungsdienst,   einen Ausgleich      entgegensetzen.
    Einmal jährlich besuchen wir alle rund 20 Einsatz-        und das Herzstück seiner Arbeit sind die fünf              Zum anderen möchten wir Berufsorientierung

4                                                                                                                                                                                                                            5
Mit Zuversicht ins Jahr 2021 - ASB Hannover ...
Pädagogium                                                                                                                                                                                        Pädagogium

    bieten, den ­Erwerb sozialer Kompetenzen unter-        „Ein Jahr im Freiwilligendienst                         Unterschied FSJ und BFD
    stützen und den ­Erfahrungsaustausch der Frei-         zu arbeiten ist in jedem Fall
    willigen ­untereinander fördern“, erläutert Andre.     eine spannende Erfahrung – ob                                                          Freiwilliges Soziales Jahr     Bundesfreiwilligendienst
    Eine Schul­situation soll nicht entstehen, aber es
                                                           als Vorbereitung für den Be-                                                           (FSJ)                          (BFD)
    ­werden auch inhaltliche Themen angesprochen,
    die den Freiwilligen in ihrer Dienstzeit von ­Nutzen
                                                           rufseinstieg, Überbrückung von                           Alter                         16 bis 26 Jahre                16 bis 99 Jahre
    sind: Prävention am Arbeitsplatz, Entspannung in       Wartezeit oder einfach als neue,
    Stresssituationen, Umgang mit Demenz oder Tod.         sinnvolle Aufgabe. Wer sich                              Geschlecht                    egal                           egal
    „Natürlich liegt es auch in unserem Interesse, den     freiwillig sozial engagiert, kann
    Teilnehmern einen Einblick in den ASB als poten-       etwas bewegen und sich selbst                            Dauer                         6 bis 18 Monate                6 bis 18 Monate
    ziellem zukünftigen Arbeitgeber zu ­ermöglichen.
                                                           weiterentwickeln.“
    Wir erzählen, in welchen Bereichen der ASB                                                                      Wiederholung des Dienstes     nicht möglich                  alle fünf Jahre möglich
    ­ausbildet und welche Stellen angeboten werden“,       Da die Mitarbeiter des Pädagogiums ganz neu
    so Amiri. „Und wir klopfen in jedem Seminar            gemeinsam am Start sind, haben sie erst einige                                                                        Vollzeit, Teilzeit für Freiwillige
                                                                                                                    Arbeitszeit                   Vollzeit
    ab, wie der Stand der Dinge ist: Wer könnte sich       wenige Seminare durchgeführt, aber die ­hatten                                                                        über 27 Jahre

    vorstellen, weiter im sozialen Bereich zu ­arbeiten,   es bereits in sich: Von Neon-Minigolf über ­einen
                                                                                                                    Taschengeld                   bis max. 330,– Euro            bis max. 330,– Euro
    vielleicht auch beim ASB? Und wer wird sich kom-       Besuch auf der Rettungswache und in ­einer
    plett anders orientieren?“ Auch über die ­Seminare     ­Kindertagesstätte bis hin zu Entspannungs­reisen
                                                                                                                    Kindergeld/Waisenrente        Anspruch bleibt bestehen       Anspruch bleibt bestehen
    hinaus halten die Mitarbeiter den ­Kontakt auf-        und einem Besuch im Deisterbad waren die
    recht und wenn in der Einsatzstelle ein Problem        ­Wochen jeweils gut gefüllt. Oft entscheiden die
                                                                                                                    Wohngeld                      Anspruch bleibt bestehen       Anspruch bleibt bestehen
    ­auftaucht, können die Teilnehmer sich jederzeit an    Teilnehmer Einzelheiten des Seminarprogramms
    das Team in Barsinghausen wenden.                      mit. So hat ein FSJler schon mal einen halben
                                                           Tag Erste Hilfe angeboten, ein anderer hat mit           Sozialversicherung            Beiträge durch Einsatzstelle   Beiträge durch Einsatzstelle

                                                           allen gekocht. „Wir haben eine tolle Rücken­
                                                                                                                                                  gestellt oder anteilige        gestellt oder anteilige
                                                           deckung von der Verwaltung, als neues Team auch          Unterkunft/Verpflegung
                         m                                                                                                                        Kostenerstattung               Kostenerstattung
    Team Pädagogiu                                         neue Wege auszuprobieren und Strukturen zu
                         treuung
    Pädagogische Be                                                                                                                                                              bis 26 Jahre: 25 Bildungstage,
    FSJ/BFD                                                ­verändern“, freut sich Wagner. „Wir ­funktionieren      Bildung/Seminare              25 Bildungstage
                          00-47                                                                                                                                                  darüber nach Bedarf
    Telefon: 05105 77                                      super als Team, und es ist gut, dass wir drei alters-
              10 5 77 00 -45
     Fa x: 05                           rland-shg.de
                         ium@asb-hannove                   und erfahrungsmäßig so unterschiedlich sind. Da
     E-Mail: paedagog                                                                                               Dienst im Ausland             möglich                        nicht möglich
                                                           ist für jeden der richtige Ansprechpartner dabei.
                                eld-
     #ZeiteinSuperh
                                                           Das gipfelte beim letzten Seminar darin, dass            Träger                        Wohlfahrtsträger               Bundesrepublik Deutschland
                                                           die Teilnehmer am Freitagnachmittag gar nicht
     zuwerden!                                             nach Hause aufbrechen mochten“, freut sich der
                                                           61-Jährige.
                                                                                                                   Quelle: www.sozialeinsatz.de

6                                                                                                                                                                                                                     7
Mit Zuversicht ins Jahr 2021 - ASB Hannover ...
Aus der Nachbarschaft

    Kunstschule NOA NOA e.V.
    „Wir möchten Kindern Mut machen, die Welt zu gestalten.“

    Es herrscht Aufbruchstimmung: In den großen,
    hellen, noch leeren Räumen wird an allen Ecken
    gearbeitet und gewerkelt. Farbeimer und Werk-
    zeuge stehen am Rand, und Kisten stapeln sich
                                                                                                           von Kindern und Jugendlichen mit seiner Begeis-       auf Kinder überspringen lassen und gründeten die
    in der Mitte. Die Kulturfabrik Krawatte an der
                                                                                                           terung angesteckt: „Mir ist es ein Anliegen zu        Kunstschule in Barsinghausen. Zu der Zeit gab es
    Egestorfer Straße (benannt nach der ehemaligen
                                                                                                           zeigen, dass jeder die Welt gestalten kann. ­Vielen   viele Initiativen dieser Art, die junge Menschen
    Krawattenfabrik Ahlborn, die in dem Gebäude bis
                                                                                                           Kindern fehlen handwerkliche Erfahrungen und          durch kreative Arbeit bei der Persönlichkeitsent-
    circa 2005 ansässig war) soll das neue Domizil
                                                                                                           die Möglichkeiten, sich einmal ganz ins ­kreative     wicklung unterstützen wollten. Übrig geblieben
    der Barsinghäuser Kunstschule NOA NOA e. V.
                                                                                                           Tun zu versenken. Wir möchten ihnen hier ­Futter      sind in der Region die Kunstschule Wedemark
    werden. „Schon 1999 haben wir publik gemacht,
                                                                                                           für die eigene Fantasie geben“, erläutert der         und NOA NOA. Ursprünglich war das Angebot
    dass wir in unseren bisherigen Räumen in der
                                                                                                           61-Jährige.                                           nur für Kinder gedacht, aber deren Eltern haben
    Schulstraße nicht genug Platz haben, aber es hat
                                                                                                                                                                 ­immer wieder gefragt, ob man nicht auch mal
    20 Jahre gedauert, bis unser Wunsch Wirklich-
                                                                                                           Begonnen hat alles Ende der 80er-Jahre in             ­etwas für Erwachsene anbieten könne. Heute gibt
    keit werden konnte“, schmunzelt Frank Plorin,
                                                                                                           ­einer Künstler-WG im Ortsteil Bantorf. Deren         es Kurse für alle Altersgruppen, dazu Angebote für
    Kunstschulleiter von NOA NOA. Der räum­liche
                                                                                                           ­Mitglieder wollten den künstlerischen Funken         Feiern, Kindergeburtstage, Vereine und Firmen,
    Wechsel am Horizont ist ein Segen, denn in den
    bisherigen Werkstätten können aufgrund der
    Enge, die eine Umsetzung der Corona-Auflagen
    unmöglich macht, zurzeit keine Kurse stattfinden.                                                                                  Heizung – Sanitär – Solar
    So wird im Moment in der neuen Kulturfabrik         an und kooperiert dabei erfolgreich mit Schulen
                                                                                                                                       Gebäude-Energie-Beratung
    improvisiert. „Wir dürfen jetzt wieder Kurse und    und anderen öffentlichen Trägern. Sie arbeitet
    Kindergeburtstage mit bis zu acht Teilnehmern       mit der inklusiven Theatergruppe „Die wilden              B & L Bödeker & Look
    anbieten. Hier in der Krawatte sollen zukünftig     ­Schwäne“ der Interessengemeinschaft (IG) Eltern
    drei getrennte Werkstätten entstehen, die corona­   geistig Behinderter zusammen und engagiert sich
    bedingt zurzeit noch nicht mit Wänden unterteilt    mit ortsbezogenen Projekten wie dem „Wohn­                                     Ihr Fachbetrieb vor Ort für:
    sind, sodass wir in einem großen Raum mit den       zimmer im Freien“ im Zechenpark, den „Hängen-                                  - Wartung und Reparaturen von Heizungs-, Lüftungs- und Sanitäranlagen
                                                                                                                                       - Errichtungen von Heizungs-, Solar- und Sanitäranlagen
    Teilnehmern arbeiten können“, erklärt Plorin.       den Gärten“ sowie zahlreichen Mosaiktieren und
                                                                                                                                       - Installation von barrierefreien Bädern
                                                        Spielburgen auf Schulhöfen in Barsinghausen.                                   - Notdienst
    Seit 30 Jahren bietet die Kunstschule NOA NOA       Der bildende Künstler Frank Plorin ist fast seit
    kunstpraktische Kurse für Kinder und ­Erwachsene    Beginn dabei und hat schon einige Generationen                                 Heerstraße 33 | 30980 Barsinghausen | Tel. 05105 / 46 20

                                                                                                           Anzeige
8                                                                                                                                                                                                                     9
Mit Zuversicht ins Jahr 2021 - ASB Hannover ...
Aus der Nachbarschaft                                                                                                                                                                      Aus der Nachbarschaft

     Schul-Projektwochen und Klassenfahrten. „Es          „Für uns ist             technische      Medien                                                          mit weiteren Kulturinitiativen – ­Veranstaltungen
     ist uns wichtig, Menschen anzusprechen, die von      die Kunst nicht          so einzusetzen, dass                                                            ­aller kultureller Sparten wie Musik, Theater,
     Haus aus nicht auf eine solche Idee kommen oder      für die Kunst            man nicht nur als                                                               Tanz, ­Bildende Kunst und Literatur. „Mit dem
     nicht die Möglichkeit haben, also Teilnehmer, die                             Konsument        davon                                                          Umzug ins Kulturzentrum verbinden wir ein
                                                          da, sondern
     wir über unser klassisches Kursprogramm nicht                                 profitiert,    sondern                                                          ­besseres Sichtbarwerden. An einer Durchgangs-
     erreichen. Das gelingt uns am besten über Multi-
                                                          für die Men-             aktiv etwas damit                                                               straße ­gelegen, können wir jetzt auch von Vorbei­
     plikatoren. So arbeiten wir zum Beispiel mit der     schen. In jedem          gestaltet, wie zum                                                              fahrenden ­wahrgenommen werden. Wir hoffen,
     Familienhilfe, der Caritas und Flüchtlingshelfern    Menschen                 Beispiel 3-D-Modu­                                                              dass die Menschen das neue Konzept annehmen
     zusammen“, erzählt der Kunstschulleiter. Und der     steckt kreatives         lationen.     Das    ist                                                        und zu uns kommen. Es ist mit Sicherheit für
     Erfolg gibt ihm Recht. Viele Kinder kommen über      ­Potenzial. Es           ­gutes Rüstzeug für                                                             ­jeden etwas dabei“, verspricht Plorin.
     Jahre in die Kurse. Manche pausieren als Teenager
                                                           zu erwecken             die berufliche Orien-
     und kehren dann für ein Praktikum in die NOA                                  tierung“, sagt Plorin
     NOA-Werkstätten zurück. „Einige Jugendliche
                                                           hilft, etwas über       nicht ohne Stolz.
     haben sich aufgrund ihrer Erfahrungen bei uns         sich und seine          In Zukunft möchte          und die Zusammenarbeit mit anderen Initiativen
     für ein Studium im kreativen oder gestalterischen     Umgebung zu             sich NOA NOA noch          intensivieren. Der Umzug in das neue Kultur-
     Bereich entschieden. Wir versuchen hier ja auch,      erfahren.“              breiter       aufstellen   zentrum bietet dafür beste Voraussetzungen. Die        Die Kunstschule
                                                                                                                                                                                        NOA NOA e. V. ist
                                                                                                                                                                                                          le  Kü
                                                                                                                                                                                                                   seit 1992 ein
                                                                                                                                                                                                                  ns tler unter
                                                                                                                                                                                          rein, der vie
                                                                                                              Krawatte ist das erste soziokulturelle Zentrum in      ­eigenständiger Ve             mm     un  ale n Umfeld von
                                                                                                                                                                                         nt. Im  ko
                                                                                                                                                                      einem Dach verei                              er und dem
                                                                                                              Niedersachsen, das von Kunst ausgeht statt vom                               r Region Hannov
                                                                                                                                                                      Barsinghausen, de                          A NO     A ein breit
                                                                                                                                                                                           burg bietet NO
                                                                                                              Theater. Mit einem großen Saal, Gruppenräumen,          Landkreis Schaum                 rse   n, Wo   rks   hops und
                                                                                                                                                                                          bot  an  Ku
                                                                                                                                                                       gefächertes Ange                            lzb  ild hauerei,
                                                                                                              Werkstätten, einer Probenbühne, Gemeinschafts-                               ei, Stein-    un  d Ho
                                     Jetzt im FrischeMobil geliefert!                                                                                                  Projekten in Maler                          era   tur vor
                                                                                                              küche, einem Büro und einem Außengelände                                    n, Theater und Lit
                                                                                                                                                                       Töpfern, Zeichne              nd   lich e,  ab er   auch für
                                                                                                                                                                                             d Ju ge
                                                                                                              steht die Kulturfabrik für eine selbstorganisierte       allem für Kinder un
                                   • 365 Tage im Jahr                                                                                                                   ­Erwachsene an.
                                                                                                              ­Nutzung durch Vereine, Bürgerinitiativen, Künst-                                                          ­Einhaltung
                                   • große Menüauswahl, auch für Diabetiker                                                                                                                   b ist derzeit unter
                                                                                                              ler und Einzelpersonen zur Verfügung. „Wir                 Ein normaler Betrie                        in  de  n ­bisherigen
                                                                                                                                                                                           d Hygieneregeln
                                   • garantiert heißes Mittagessen                                                                                                       der Abstands- un                               rsi ­hausen
                                                                                                                                                                                                                            ng
                                                                                                              arbeiten schon seit längerem mit dem Kunst­
                                                                                                              ­                                                                              hulstraße 28 in Ba
                                                                                                                                                                          Räumen in der Sc                  eit et mi  t  Unterstützung
                                                                                                                                                                                            s Team arb
                                   • Wir liefern in Barsinghausen, Wennigsen, Gehrden,                        verein Barsinghausen zusammen, der ebenfalls in             nicht möglich. Da                          Rä   um  e in der
                                                                                                                                                                                              ran, die neuen
                                     Bad Nenndorf und Rodenberg.                                              das Kulturzentrum einziehen wird“, erklärt Plo-             von Fachfirmen da                ar  zu  ma   ch  en.
                                                                                                                                                                                            atte nu  tzb
                                                                                                                                                                          Kulturfabrik Kraw                           hops und ­Kursen
                                   Jetzt unverbindlich beraten lassen!                                        rin. „Unser gemeinsames Projekt ‚Kunst ­sehen                                  geplanten Works
                                                                                                                                                                          Informationen zu                             s-noanoa.de, auf
                                                                                                                                                                                              ernetseite www.k
                                                                                                              und Kunst machen‘ hat Schülern den Besuch                    werden auf der Int               en   Pr es  se veröffentlicht.
                                                                                                                                                                                              der ört lich
                                                                                                                                                                           Facebook und in
                                   Telefon 05105 77 00 33                                                     von Ausstellungen und daran anschließend die
                                                                                                                                                                                                                          Warneke
                                                                                                                                                                                              Anfragen ist Irena
                                                                                                              ­eigene künstlerische Arbeit ermöglicht. Solche              Für telefonische                9.0  0 bis   12  .00 Uhr und
                                                                                                                                                                                              Zeit von
                                                                                                                                                                            dienstags in der                           Uh   r unter der
                                                                                                              ­Dinge möchten wir ausbauen und intensivieren.“                                  15.00 bis 18.00
                                                                                                                                                                            donnerstags von                    22   err eic  hbar.
                                                                                                                                                                                              0510  5   - 33
                                                                                                              So sind etwa Ausstellungen von Kursteilnehmern                Telefonnummer
                                                                                                              im Foyer angedacht und – in Zusammenarbeit

                                                                                                   Anzeige
10                                                                                                                                                                                                                                     11
Mit Zuversicht ins Jahr 2021 - ASB Hannover ...
Interview                                                                                                                                                                                            Interview

                                                                                                                     in alle Themen und Aufgaben eingearbeitet. Das
     Interview mit Leonie Siemund:
                                                                                                                     viele Telefonieren bedeutete für mich zuerst eher
     „Ich kann jedem empfehlen, ein Freiwilliges Soziales Jahr zu                                                    Überwindung – ich bin doch eher zurück­haltend –,
     machen, um sich auszuprobieren und zu orientieren.“                                                             aber mit der Zeit klappte das immer besser. Dass
                                                                                                                     am HAG einige der Schüler, die ich betreue, fast
                                                                                                                     so alt sind wie ich, war am Anfang auch nicht so
     Seit August 2019 absolviert Leonie Siemund ein Freiwilliges Soziales Jahr (FSJ) mit 21 Wochenstunden beim
                                                                                                                     einfach. Da musste ich lernen, mir Respekt zu ver-
     ASB und 19 Wochenstunden am Hannah-Arendt-Gymnasium (HAG) in Barsinghausen. Das gefällt ihr so gut,
                                                                                                                     schaffen. Inzwischen traue ich mir mehr zu und
     dass sie ihr FSJ um ein halbes Jahr verlängert hat. Wir haben mit ihr darüber gesprochen.
                                                                                                                     merke, dass ich in meinen Aufgabenbereichen gut
                                                                                                                     ange­kommen bin.
     Liebe Leonie, was hat Sie bewogen, ein FSJ zu           Richter – die Assistentin der Geschäftsführung –, er-
     machen?                                                 ledige Post, ­schreibe ­Rechnungen, führe Kassenbuch
                                                                                                                     Wie gefallen Ihnen die Seminare, die das Pädago-
     Ich hatte meinen erweiterten Realschulabschluss         und nehme ­Telefonate entgegen. Am HAG bin ich für
                                                                                                                     gium im Rahmen des FSJ anbietet?
     in der Tasche und war mir unsicher, ob ich ­Abitur      die Schülerbetreuung im Freizeitbereich (B-Keller)
                                                                                                                     Ich habe jetzt gerade mein sechstes Seminar hier
     oder eine Ausbildung machen wollte. Meine               zuständig und unterstütze die Sozial­pädagogin Silke
                                                                                                                     und finde es toll, dass das Team vom Pädagogium
     ­Mutter schlug mir ein FSJ vor, um ­verschiedene        Schlösser. Dazu gehören auch die Pausenbetreuung,
                                                                                                                     so auf unsere Wünsche und Interessen eingeht. Die
     Berufs- und Bildungsvarianten kennenzu­lernen.          die Notgruppen während der ­Corona-Schließzeit,
                                                                                                                     Mischung aus Berufsorientierung und Erlebnis­
     Dieser Vorschlag gefiel mir. Vorher hatte ich           das gelegentliche Backen von Waffeln, Spielange­
                                                                                                                     angeboten ist echt klasse.
     im VSV H
            ­ohenbostel mehrere Jahre Kinder-                bote und Spaziergänge mit dem Schulhund.                                                                       Steckbrief Leonie Siemund
     gruppen betreut, und ich konnte mir ­vorstellen,
                                                                                                                     Haben Sie schon Pläne für Ihre Zeit nach dem           Vorname und Name: Leonie Siemund
     etwas mit Schülern zu machen. Da passte es              Was gefällt Ihnen besonders an der FSJ-Stelle?
                                                                                                                     FSJ?
     super, dass der ASB in Kooperation mit dem              Ich finde es gut, dass ich zwei unterschiedliche                                                               Alter: 19 Jahre
                                                                                                                     Inzwischen ist mein Berufswunsch ­Bauzeichnerin.
     ­Hannah-Arendt-Gymnasium (HAG) eine Stelle              Berufe kennenlerne. Ich liebe die Abwechslung,
                                                                                                                     In dem Bereich mache ich demnächst auch ein            Heimatort: Hohenbostel
     für mich hatte.                                         die durch die Aufteilung zwischen Verwaltung
                                                                                                                     Praktikum. Sollte das nicht klappen, könnte ich mir    Familie: eine Schwester, meine Mutter, ihr
                                                             und Schule ermöglicht wird. Die Arbeit mit
                                                                                                                     auch Verwaltungsfachangestellte vorstellen oder        Freund und zwei Hunde
     Was genau sind Ihre Aufgaben und wie verteilen          den S
                                                                 ­ chülern macht mir viel Freude, und beim
                                                                                                                     eine schulische Ausbildung im g­ estalterischen oder   Mein liebstes Schulfach war: Kunst, Physik
     sich diese?                                             ASB ­gefällt mir der Kontakt zu den ­anderen
                                                                                                                     sozialpädagogischen Bereich.
     Beide Stellen ergänzen sich und wechseln auch in-       ­Mitar­beitern. Sie sind alle sehr hilfsbereit.                                                                Hobbys: Freunde treffen, Tanzen

     nerhalb eines Tages. Montags bin ich nur beim ASB,      ­Insgesamt ist es ein gutes Gefühl, Verantwortung
                                                                                                                     Was würden Sie zukünftigen FSJ-lern mit auf            Lieblingsessen: Pizza
     dienstags und donnerstags bis 14 Uhr im HAG, da-        übernehmen zu dürfen.
                                                                                                                     den Weg geben?                                         Lieblingsmusik: Ich mag so gut wie alle Musik-
     nach beim ASB. Mittwochs arbeite ich bis 10 Uhr,
                                                                                                                     Seid offen für Neues; freut Euch darauf, neue          richtungen, bevorzuge aber Rap.
     freitags bis 13 Uhr an der Schule, ­danach jeweils      Wie war Ihr Einstieg ins FSJ?
                                                                                                                     Dinge kennenzulernen und traut Euch etwas zu!          Lebensmotto: Ein richtiges Lebensmotto habe
     wieder im Büro. Beim ASB liegt der Schwerpunkt          Ich wurde sehr freundlich aufgenommen, und Frau                                                                ich eigentlich nicht, ich nehme die Dinge
     meiner Arbeit im Sekretariat. Ich unterstütze Bettina   Richter und Frau Schlösser haben mich sehr gut                                                                 immer so, wie sie kommen.

12                                                                                                                                                                                                                       13
Mit Zuversicht ins Jahr 2021 - ASB Hannover ...
Kirchelino

                                                          Unsere Kundenschließfächer

                                                          Sicher
                                                                                               Start der Krippe Kirchelino ist ein voller Erfolg

                                                          ist einfach.
                                                                                               Nur ein Jahr hat es gedauert von der Veröffent-
                                                                                               lichung der Pläne des ASB, eine neue Krippe an
                                                                                               der Egestorfer Straße zu errichten, bis zu ihrer

                                                          Schutz für Ihre Wertsachen           Eröffnung. Am 1. September war es soweit, und
                                                          und Dokumente.                       der Startschuss erfolgte im Beisein vom 1. Stadt-
                                                                                               rat Thomas Wolf, dem stellvertretenden Bürger-
                                                                                               meister Max Matthiesen, ASB-Geschäftsführer
                                                                                               Jens Meier, Bauleiter Thorsten Schneider und der

              Telefon                                                    Wenn‘s um Geld geht
                                                                                               Fachbereichsleiterin für Kinder- und Jugendarbeit

                      10
            05105 77
                                                                                               beim ASB Hannover-Land/Schaumburg, Emilia
                                                                                               Schwindt. Bei den Ansprachen der Stadtvertreter
                                                                      Stadtsparkasse          wurde betont, wie wichtig die neue Krippe für die
                                                                       Barsinghausen
                                                                                               Stadt Barsinghausen sei, was sich auch daran ­zeige,   immer wieder das schöne Gebäude ­hervor und
                                                                                               dass diese etwa die Hälfte der Personal­kosten über-   die vielen Möglichkeiten für die Kleinen, sich
     Persönlicher Service                                                                      nähme. Rund 650.000 Euro hat der ASB in den Bau        zu bewegen und auszutoben“, freut sich Emilia
     Unsere Mitarbeiter begleiten Sie zum Tresor-                                              investiert, 180.000 Euro hat das Land, 80.000 Euro     Schwindt. Die Mitarbeiterinnen haben mit viel
     raum und öffnen mit Ihnen gemeinsam Ihr
     Schließfach. Bei Bedarf können Sie die vorhan-                                            die Region Hannover beigesteuert.                      Freude die 15 neuen Krippenkinder eingewöhnt
     denen Diskretionskabinen nutzen.
                                                                                                                                                      – eine besondere Herausforderung, weil alles auf
     Variable Größen                                                                           Kirchelino bietet 15 Krippenplätze, die bereits        einmal passierte – und freuen sich jetzt auf einen
     Entscheiden Sie selbst über das Format Ihres                                              vom ersten Tag an belegt waren. Die Einrichtung        Alltag voller kleiner Abenteuer.
     Schließfachs. Fünf unterschiedliche Größen
     stehen Ihnen zur Auswahl.                                                                 ist Teil des Aktionsprogramms „Initiative für
                                                                                               mehr Kinderbetreuung in Barsinghausen“. Das            Im Obergeschoss des Hauses ist eine Ausbau­
     Preiswert
     Schon ab 5,00 € pro Monat (je nach Schließ-                                               komplett neue Haus, das nur wenige ­Minuten            reserve für eine zusätzliche Kindergarten­gruppe
     fachgröße), sind Ihre Wertsachen und Doku-
     mente sicher aufbewahrt.
                                                                                               vom S-Bahnhof Kirchdorf entfernt ist, ­wurde           vorhanden, allerdings müsste dafür noch ein
                                                                                               ganz nach eigenen Wünschen geplant: Es ­leuchtet       zusätzlicher Rettungsweg gebaut werden. „Die
     Flexibel                                                                                  ­innen in hellem Moosgrün und ist ­zugleich ­modern    rechtlichen Voraussetzungen dafür sind bereits
     Ihr Schließfach steht Ihnen montags - freitags
     von 9 - 18 Uhr zur Verfügung.                                                             und gemütlich. Die Kinder werden ­liebevoll von        gegeben. Rat und Verwaltung sind noch in der
                                                                                               vier pädagogischen Fachkräften ­betreut. In ­einem     Diskussion und Planung. Wir hoffen auf ein O.K.
     Versicherung
     Auf Wunsch können Sie Ihren Schließfach-                                                  ­großen, vor neugierigen Blicken geschützten           und würden uns über ein weiteres gemeinsames
     inhalt versichern. Wir informieren Sie gern über
                                                                                               Garten können sie nach Herzenslust toben und           Projekt mit der Stadt Barsinghausen freuen“,
     die Details.
                                         Stand: 11.2018                                        spielen. „Den Eltern gefällt unsere neue Einrich-      ­konstatiert der gebürtige Kirchdorfer Jens Meier.
                                                                                               tung ausgesprochen gut. In Gesprächen heben sie

14                                                                                                                                                                                                         15
Mit Zuversicht ins Jahr 2021 - ASB Hannover ...
2020 NOVEMBER                                                                                                                                                                                                2020 DEZEMB
        Auf ein Wort
                                                                       DONNERSTAG                FREITAG          SAMSTAG                    SONNTAG
                                                                                                                                                                                                                MONTAG
                                                                                                                                                                                                                                                                                        ER                                           Das ist drin
                                 DIENSTAG        MITTWOCH                                                                                                                                                                        DIENSTAG
     MONTAG                                                                                                                                                                                                                                             MITTWOC
                                                                                                                                                                                                                                                                      H    DONNERST
                                                                                                                                                                                                                                                                                   AG            FREITAG
                                                                                                                                                                                                                                          Barsinghausen:                                                           SAMSTAG
                                                                                                                                                             1                                                                           Erste-Hilfe-Kurs                                                                             SONNTAG
                                                                                                                                                                                                                                                                             Barsinghausen:
                                                                                                                                                                                                                                              1                           Erste-Hilfe-Training
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Barsinghausen:
                                                                                                                                                                                                                                                                      2                                          Erste-Hilfe-Kurs
                                                                                                                                                                                                            Barsinghausen:                                                                3
                                                                                                                                                                                                         Erste-Hilfe-Kurs 1/2                                                                               4
                                                                                                                                                                                                                                                      Barsinghausen:                                                             5
                                                                                                                                     7                        8                                                                                   Erste-Hilfe-Kurs 2/2                                                                            6
                                                                                         5                  6                                                                                                            7
                                            3                      4                                                                                                                                                                      8                                                                      Barsinghausen:
                        2                                                                                                                                                                                                                                         9                                             Erste-Hilfe-Kurs
                                                                                                                      Barsingh auseKn:urs                                                                                                                                            10
                                                                       Barsingh auseKn:urs                                                                                                                                                                                                             11
                                                                      Erste-Hilfe-e-Tra ining                        Erste-Hilfe-                                                                                                                                                                                           12
                                                                     Erste-Hilf                                                      14                      15                                                                                                                                                                              13
                                                                                        12                 13                                                                                                       14

                                                                                                                                                                                                           Konzerte für Herbstsaison abgesagt
                                            10                    11                                                                                                                                                                 15
                         9                                                                                                                                                                                                                                   16
                                                                                                                                                                                                                                                                                   17
                                                                           Barsingh ausen:                            Barsingh auseKn:urs                                                                                                                                                           18
                                                  Barsingh auKseurn:s 2/2 Erste-Hilfe-Kurins g                       Erste-Hilfe-                                                                                                                                                                                        19
       Barsingh auKseurn:s 1/2                 Erste-H ilfe-
                                                                          Erste-Hilfe-
                                                                                       Tra in                                                                 22                                                                         von Kultur und Veran­                                                                            20
     Erste-Hilfe-                                                                          19               20                        21                                                                         21ein zur Förderung
                                                                                                                                                                                                           Der Ver                                            n (VFKV)
                         16                 17                       18
                                                                                                                                                                                                           staltungen im ASB-B2ahn 2 hof Barsinghause
                                                                                                                                                                                                                               die gep  lan ten Ko   3 rte der Herbst­
                                                                                                                                                                                                                                                   2nze
                                                                                                                                                                                                           kam nicht umhin   ,                                        2 4 .
                                                                                                                                                                                                                                                                       gen
                                                                                                                                                                                                                                      er starten sollten, abzusa                                  25
                                                                                                                                                                                                           saison, die im Septemb                rte im  AS   B-­B ahn hof                                             26
                                                                                                                                      28                       29                                          „Wir2hät ten gerne wieder Konze                                                                                              27
                                                                                          26                27                                                                                                   8                       dingungen lassen dies
                                            24                     25                                                                                                                                       durchgeführt, aber2die9 Be
                         23                                                                                                                                                                                                          , erklärt Jen30s Meier, der
                                                                                                                                                                                                            derzeit leider nicht zu“               hofft darauf, das 31 s
                                                                                                                                                                                                                                des VF   KV , und
                                                                                                                                                                                                            ­Booking-Director                   der  sta ttfin den  können.
                                                                                                                                                                                                                                          1 wie
                                                                                                                                                                                                             die Konzerte im Jahr 202

                                                                                                             2021 JANUAR
                                                                                                                                                                                                                                      Konzerte werden bereits
                          30                                                                                                                                                                                 Für die ausgefallenen                                   e-
                                                                                                                                                                                                                                     t und mit den Bands abg
                                                                                                                                                                                                             Ersatztermine gesuch                  n ihre  Gültigkeit oder
                                                                                                                                                                                                                                 Karten   beh alte
                                                                                                                                                                                                             stimmt. Gekaufte                                         rte im
                                                                                                                                                                                                                                      s auch für andere Konze
                                                                                                                                                                                                              können gegebenenfall                    ie an   der  jew eiligen
                                                                                                                                                                                                                                       werden sow
                                                                                                            MONTAG                                                                                            ASB-Bahnhof genutzt                  n we  rde  n.
                                                                                                                                                                                                                                    ück   geg ebe
                                                                                                                                                                                                              Vorverkaufsstelle zur
                                                                                                                                    DIENSTAG
                                                                                                                                                            MITTWOCH
                                                                                                                                                                                  DONNERST
                                                                      der geöffnet                                                                                                        AG
                                                                                                                                                                                                                                                    ghausen.de
                                                                                                                                                                                                                                w.asb-bahnhof-barsin
                                                                                                                                                                                                           FREITAG
                                   Goethestraße 10 ist wie
         Der Stadtteiltreff in der                                                                                                                                                                                            ww
                                                                                                                                                                                                                         SAMST
                                                    Bew    ohn    ern   des ­Quartiers                                                                                                                        Infos immer auf  AG     SONNTAG
                                   erin  nen   und
         und bietet den Bewohn                                 P
                                                               ­  rog  ram   m.
                                   erst nachgefragtes
         ein vielfältiges und äuß                                                                                                      Beratun
                                                                                                                                                    g
         Die Wiedereröffnung find
                                      et unter   stre  nge   n  H
                                                                ­  ygi ene   - und
                                                                                                           Hilfestel
                                                                                                                       lung und                                        s 16:00 U
                                                                                                                                                                                    hr                                                                                       Erste Hilfe                                        17:00 Uhr statt;­
                                                        t zun  äch   st mit                                                                                n 14:30 bi                n die                           1                                                                               Kurse von 09:00 Uhr bis
                                     tt  und  beg inn                                                                                       der Zeit vo Absprache berate                                                             2                                       In der Regel finden die
         Abstandsregelungen sta                                     derzeit noch                                      am     Die ns ta g in
                                                                                                                                                     en  na ch                    eg e in                                                                     3                                       s zu je 4,5 Stu nde n auf zwe i Abende
                                   sangebot. Dieses wird                                                   Jew  ei ls
                                                                                                                            zu andere
                                                                                                                                        n Term    in             SB-Tag    es pfl                                                                                            in Bückeburg ist der Kur              rägt 30 Euro pro Person
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           .
          einem reduzierten Kur                                                                                                                       iter der A                 te beim                                                                                                                   ühr bet
                                                                    ein er Anpassung                       oder auch4 nen und Mitarbe                                ierte Gäs                                                                               ße              aufgeteilt. Die Teilnahme geb
                                                                                                                                                                                                                                       in der Goethestra
                                    unterli  egt fort  lau fen   d                                                         erin                         e 6 interess               ebe­                                                                                                                           r eine n Kurs kostenlos.
          zusammen­gestellt und                                                                                                                                                                                   ht der Treffpunkt
                                                                                                            M  it ar be it
                                                                                                                                      Bense   ns  tr5aß            en  fü r pfl eg
                                                                                                                                                                                                                                                                              ASB-Mitglieder bek  om me n pro Jah
                                    enheiten. Neben der             Erö  ffnung des                                        rg in der                 M  öglichkeit die Ta   6gespflege in       Se   it 20 15 ste                                        de s
                                                                                                                   ke bu                         en                                                                                                rban
                                                                                                                                                                                                                   8 chaft des ASB-Kreisve
          an die aktuellen Gegeb                                                                            B  üc
                                                                                                                             e über di
                                                                                                                                         e vi el
                                                                                                                                                         ngehörig
                                                                                                                                                                  en,                           7                                                                                                                                00 - 17:00 Uhr
                                                                           interkultu-                       Info-Kaffe schen und ihre A                                                                                                                                                               : 08:30 - 16:30 Uhr / 09:
                                                                                                                                                                                                 ­unter der Trägers
                                       h die Garten      sai son    des
          Stadtteiltreffs konnte auc                                                                                          en                                                                                                      9 ben den monat-                        Kurse in Barsinghausen
                                                                                                              dürftige M nehmen.                                                                                                    g. Ne
                                                                                                                                                                                                               ­ and/Schaumbur
                                                                    Aufl  agen und                                                                                                                                                                    10                                                00 - 17: 00 Uhr
                                        ilpa rk ber eits   unt er
                                                                                                              Anspruch
                                                                                                                              zu
                                                                                                                                                                                                  Hannover-L                                           tliches                Kurse in Rodenberg: 09:
           rellen Gartens im Stadtte                                       r wiederauf­                                                                                                                                            de m ein wö   ch en                                               09:00 - 17:00 Uhr
                                     Gärtnerinnen und Gärtne
                                                                                                                  11                                                                                                       t es zu                                            Kurse in Stadthagen:
           zur großen Freude der                                                                                                            12                                                    lichen Aktionen gib                      e ein  e Nä  hwerk-
                                                                                                                                                                                              14 Programm, bei dem beispielsweis
                                                                                                                                                                    13
           genommen werden.                                                                                                                                                                                     15                                Rü ck  enfit­
                                    die Wiedereröffnung des
                                                                           Stadtteil­
                                                                                                                                                                                                                          , Line-D 16ance- und                                                                     Barsingha
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               usen
            Seitens der Stadt wird                                              agierten                                                                                                           statt, Deutschkurse                        .      17                                         usen                           ho f
                                                                                                                                                                                                                        angeboten werden
                                                             und    der   eng                                                                                                                                                                                                       Barsingha                            Ba hn
                                        t mit dem ASB                                                                                                                                                                                                                                                              AS B-
            treffs in Zusammenarbei                                                                                                                                                                kurse für Frauen                                                                              ff Egestorf                     ße 8
                                                                      rte  Bürgerinnen                          18                                                                                                                              imona Homberg                       Quartierstre                   Berliner Stra
                                                                                                                                                                                                                         anagerin Cosima-S
                                                   t. Inte  res   sie
            ­Quartiersmanagerin seh
                                        r beg  rüß                                                                                          19                                                                        sm                                                                           16                           inghausen
                                                                                                                                                                  20                                    B- Qu art ier                                                               Ellernstra ße                   30890 Bars
                                                                                                                        Termin für Januar                                                    21 AS                                                      45 05 zu
                                                                         den, der
             und Bürger können sich
                                         bei den Gruppenleiten
                                                                                                                                                                                                               der ­Telefonnum23  mer (05105) 662                                    30890 Bars
                                                                                                                                                                                                                                                                                                 inghausen
                                                                            efonnummer                                                                                                              ist unter 22
                                                                                                                        stehen noc h nic ht fest
                                                             er   der   Tel
             Quartiersmanagerin ode
                                         r dem ASB       unt
                                                                                                                                                                                                                                                    24                                                               Stadthagen
                                                                         informieren.                                                                                                               erreichen.                                                                                                       St. Annen 38 en
                                          aktuelle Kursangebot                                                                                                                                                                                                                        Rodenberg
             05105 / 77000 über das                                                                           25                                                                                                                                                                                                     31655 Stad
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                thag
                                                                                                                                       26                                                                                                                                             Allee 15a
                                                                                                                                                                 27                                                                                                                             enberg
                                                                                                                                                                                                                                                                                      31552 Rod
                                                                                                                                                                                         28
                                                                                                                                                                                                            29
16                                                                                                                                                                                                                              30                                                                                                                    17
                                                                                                                                                                                                                                                      31
Mit Zuversicht ins Jahr 2021 - ASB Hannover ...
„wachSAM”

                                                                                                                ­Täterinnen oder Betroffene zu erkennen. Bei         „Wenn sich ein               letzungen, der Sensi-
                                                                                                                ­einem Verdachtsfall wird gemeinsam, strukturiert    Kind vertrau-                bilisierung der eige-
                                                                                                                und bedacht gehandelt.
                                                                                                                                                                     ensvoll einem                nen Wahrnehmung,
                                                                                                                                                                                                  ­T ä t e r s t r a t e g i e n
                                                                                                                                                                     Betreuer öff-
                                                                                                                Von Freitagabend bis Sonntagnachmittag durch-                                     ­sowie      Präventions-
                                                                                                                liefen die bunt gemischten Teilnehmerinnen und
                                                                                                                                                                     net, wissen die              strategien zur Schaf-
                                                                                                                Teilnehmer von 17 bis 70 Jahren unter der ­Leitung   Teilnehmenden                fung von Rahmen-
                                                                                                                von Dorit Klemm vom ASJ-Bundes­verband ein in-       dieses Kurses,               bedingungen, die es
                                                                                                                tensives Programm. „Das Interesse war groß und       was zu tun ist               den Tätern schwie-
                                                                                                                der Kurs ausgebucht. Von Leuten, der ASB-Jugend      und wie man                  riger machen. Be-
                                                                                                                und der Schnelleinsatzgruppe bis hin zur Krisen-                                  sonders das Thema
                                                                                                                                                                     dem Kind
                                                                                                                intervention ­(Psychosoziale Notfall­versorgung,                                  ­G esprächsführung
                                                                                                                PSNV) war alles dabei. Wir hatten das Glück,
                                                                                                                                                                     helfen kann.“                war herausfordernd.
                                                                                                                dass wir unseren 200-m²-Saal in ­Stadthagen          „Ich erinnere mich an eine simulierte Rollen­
                                                                                                                nutzen konnten und so die ­
                                                                                                                ­                         Teilnehmerzahl             situation, in der unsere jüngste Teilnehmerin
     Kinder und Jugendliche stärken und schützen:                                                               corona­bedingt nicht reduzieren mussten“, freute     mit ihren 17 Jahren dem fast doppelt so alten
                                                                                                                sich Ehrenamtsleiter Jörg ­Brockhoff. ­„wachSam“     Täter bestimmt und klar gegenüber auftreten
     Samariter absolvieren Fortbildung „wachSam – gegen
                                                                                                                setzt sich aus zwei ­Modulen ­zusammen. Modul        und ­erste Maßnahmen zum Schutz des Kindes
     sexualisierte Gewalt“                                                                                      1 zeigt auf, was jeder Einzelne tun kann, wenn       einleiten sollte. Das war schon echt stark, wie
                                                                                                                er Zeuge eines Übergriffs wird oder um Hilfe
     Die Zahlen sind erschreckend: Circa jedes vierte     ­August absolvierten sie die Fort­bildung ­„wachSam   gebeten wird. Es gibt ­einen allgemeinen Über-
                                                                                                                                                                       „wachSam“ ist das Präventionskonzept gegen
     bis fünfte Mädchen und jeder neunte bis ­zwölfte     – gegen ­sexualisierte Gewalt“, ­organisiert von      blick über Formen sexualisierter Gewalt und
                                                                                                                                                                       sexualisierte Gewalt in der Arbeiter-Samariter-Ju-
     Junge macht mindestens einmal vor seinem             ­Nadine Brockhoff (ASJ-­Vorsitzende) mit Förder-      stellt Handlungs­möglichkeiten vor. Modul 2            gend und im Arbeiter-Samariter-Bund. Es steht
                                                                                                                                                                       für wache Samariter, die auf sich und andere
     18. Lebensjahr eine sexuelle Gewalterfahrung.        mitteln vom ASJ-­Landesverband. Das 2012 vom          will helfen, eine gemeinsame Sprache zu finden.
                                                                                                                                                                       achten, und umfasst folgende Punkte:
     Die meisten Täter und Täterinnen ­kommen aus         ASJ-Bundes­verband     ­entwickelte   Präventions­    Die Teilnehmerinnen und Teilnehmer werden zu
                                                                                                                                                                         Kindern und Jugendlichen den Raum für freie
     dem direkten Umfeld; es sind Eltern, ­Stiefeltern,   konzept soll ehrenamtlichen und hauptberuf­           Vertrauenspersonen ausgebildet und bekommen
                                                                                                                                                                         und selbstbestimmte Entwicklung geben, ihre
     Geschwister, Verwandte, Gruppenleiter, ­Trainer,     lichen Mitarbeitenden helfen, Kinder und Jugend­      Handwerkszeug für die Gesprächsführung in                Grenzen achten und sie in den ASJ-Gruppen-
                                                                                                                                                                         stunden stark machen
     Pädagogen – Menschen, die für Kinder und             liche durch Aufklärung, Sicherheit und Vertrauen      ­einem Verdachtsmoment, für den Umgang mit
                                                                                                                                                                         die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter fortbilden
     ­Jugendliche   Bezugspersonen    sind   und   eine   stark, sicher und weniger angreifbar zu machen.       Kindern, die Hilfe suchen sowie für das Erkennen
                                                                                                                                                                         Vertrauenspersonen berufen
     ­Vorbildfunktion haben. 15 ehrenamtliche ­Helfer     Klare Standards verringern die Gelegenheiten
                                                          ­                                                     von Gefährdungspotenzial und den Selbstschutz
                                                                                                                                                                         nach einem Verhaltenskodex handeln
     des    ASB-Kreisverbandes        ­Hannover-Land/     für ­sexuelle Übergriffe und sind für jeden Ver-      in brisanten Situationen.
                                                                                                                                                                         Arbeitshilfen und Infomaterialien erstellen
     Schaumburg haben jetzt ein Zeichen gesetzt und       antwortlichen in der Kinder- und Jugendarbeit
                                                                                                                                                                         sich mit anderen Verbänden und Beratungs­
     deutlich gemacht, dass sexualisierte ­Gewalt weder   eine Hilfe und Unterstützung, um möglichst früh-      Anhand zahlreicher Fallbeispiele und Rollen­spiele
                                                                                                                                                                         stellen vernetzen
     im Verband noch außerhalb einen Platz hat. Im        zeitig Grenzverletzungen, eventuelle Täter und        beschäftigten sich die Teilnehmer mit Grenzver-

18                                                                                                                                                                                                                                 19
„wachSAM”                                                                                                                                                                                 ASB-Rettungswache

     sie das ­hinbekommen hat“, lobte Brockhoff. Ein      der Teilnehmenden untereinander voraus. Am           Stadt Seelze bedankt sich bei der ASB-Rettungswache
     ­besonders sensibler Punkt ist die Beurteilung der   ­Kursende resümierte Dorit Klemm ­zufrieden:
                                                                                                               für Unterstützung in der Corona-Zeit
     Schwere eines Vergehens. Steckt eine Traumati-       „Wenn sich ein Kind vertrauensvoll einem ­Betreuer
     sierung des Kindes oder des Jugendlichen hinter      öffnet, wissen die Teilnehmenden dieses ­Kurses,
                                                                                                               „Es tut gut, ein Dankeschön zu bekommen, ob-          Zeit sei auf die wichtige Unter­stützung immer Ver-
     einer Erzählung? Oder handelt es sich um eine        was zu tun ist und wie man dem Kind ­helfen
                                                                                                               wohl unsere Arbeit – auch in Krisenzeiten – selbst-   lass gewesen. Mit Abstand um den runden Tisch
     unglückliche Situation, bei dem eventuell das        kann. Die Gruppe hat gut ­mitgearbeitet sowie
                                                                                                               verständlich ist“, freute sich Dirk ­Schumacher,      saßen neben Dirk Schumacher, Orts­bürgermeister
     Kind versehentlich berührt wurde, dieses aber als    großes ­Interesse gezeigt und ist jetzt ­gewappnet
                                                                                                               Leiter des ASB-Rettungsdienstes in der Region         Blume und seinem Stell­
                                                                                                                                                                     ­                     vertreter Brzuska noch
     unangenehm empfunden hat? Hier sei es wichtig,       für eventuelle Situationen.“ Natürlich können die
                                                                                                               ­Hannover. Anlass war ein gemeinsames Frühstück,      Ralf Hantke, Leiter des Polizei­kommissariats,
     genau hinzuschauen und zu differenzieren, bevor      Teil­nehmenden das erworbene Wissen auch außer-
                                                                                                               zu dem der Seelzer Ortsbürgermeister Alfred           Christiane Heller und ­Gabriele Karp vom Seelzer
     man weitere Schritte in Gang setzt, erklärte die     halb des ASB anwenden. Ziel ist auf jeden Fall die
                                                                                                               ­Blume (Döteberg) und sein Stellvertreter Werner      Brotkorb sowie ­Dennis Blume, der ­stellvertretende
     Kursleiterin. Als Herausforderung ­empfanden         Vernetzung mit Organisationen vor Ort, wie dem
                                                                                                               Brzuska am Freitag, dem 7. August 2020 in das         Ortsbrandmeister. „Es war interessant, mit den
     die teilnehmenden Samariter die Übung in einem       Jugendamt oder dem Kinderschutzbund. Und der
                                                                                                               Restaurant Flügel’s in Seelze eingeladen ­hatten.     Vertretern der ­anderen Organisationen Erfahrun-
     Vier-Augen-Gespräch, in dem sie ihrem Gegen-         Input soll aktuell gehalten werden: Der Landes­
                                                                                                               Bei Kaffee und Keksen bedankten sie sich bei ver-     gen auszutauschen, und am Ende haben wir sogar
     über etwas besonders Peinliches aus der eigenen      jugendring Niedersachsen hat bereits Webinare zur
                                                                                                               schiedenen Institutionen und Hilfsorganisationen      noch einen kleinen ­Präsentkorb als Dankeschön
     Geschichte erzählen sollten. Das kostete Über­       Weiterbildung angeboten; weitere Fortbildungen
                                                                                                               für ihr Engagement und ihren Dienst während der       bekommen“, resümierte Schumacher erfreut.
     windung und setzte Vertrauen und Offenheit           sind mindestens alle zwei Jahre geplant.
                                                                                                               Corona-Pandemie. Auch in ­dieser schwierigen

                        STROM                        GAS                 WASSER
             Stadtwerke Barsinghausen GmbH  Poststraße 1
                  Tel.: 05105 / 52 77-0  Fax 05105 / 96 77
                  www.stadtwerke-barsinghausen.de
                                                                                                     Anzeige
20                                                                                                                                                                                                                         21
Wir vom ASB                                                                                                                                                                                             Wir vom ASB
                                                                                                                    „Ich hoffe, dass ich
                                                                                                                    dem ASB und Deutsch-
                                                                                                                    land etwas zurückgeben
     Mohamad Rouhi Safwa                                                                                            kann, denn ich bin
     „Ich wollte immer etwas tun, und ich helfe gerne.“                                                             unendlich dankbar für
                                                                                                                    die Unterstützung, die
     Wenn man Mohamad Rouhi Safwa mit nur ­einem             der ASB ein Camp für 700 Flüchtlinge ­errichten.
                                                                                                                    mir zuteil wurde.“
     Adjektiv charakterisieren würde, dann wäre es           Es herrscht Personal­mangel, und der junge
     wohl „tatkräftig“. Der 30-Jährige, der von ­seinen      ­Architekt macht sich ­unentbehrlich. Er ­assistiert
     Kollegen nur Rouhi genannt wird, ist ­Leiter EDV,       dem Geschäftsführer, hilft bei der ­Registrierung
     Telekommunikation und Einkauf beim ASB-Kreis-           der Flüchtlinge, erstellt Tabellen, übersetzt,
     verband ­Hannover-Land/Schaumburg. Die Ge-              ­entwickelt Ideen und plant das räum­liche Design
     schichte, die ihn dorthin gebracht hat, e­ rzählt von   des Camps. Sechs Monate lang ­arbeiten Meier und
     Aufbruch, Einsatz und Tatkraft. ­Mohamad Rouhi          Safwa bis zu 18 Stunden am Tag zusammen, dann
     Safwa floh 2015 vor dem Krieg in Syrien. Seine          schlägt der ­Geschäftsführer des Kreisverbandes
     Heimatstadt Homs ist heute zu 70 Prozent ­zerstört.     Hannover-Land/Schaumburg seinem ­tatkräftigen
     Das dort begonnene Studium der ­Architektur und         – bis dato ­ehrenamtlichen – ­Mitarbeiter vor, nach
                                                                                                                    Projekte, der Aufbau einer IT-­Basis für alle neu-    konnte mich von Anfang an weiterentwickeln“,
     Ingenieurswissenschaften hat er in der ­Türkei          ­Barsinghausen in die ­Ver­waltung zu ­kommen.
                                                                                                                    en Einrichtungen, Controlling für die ­Fahrzeuge,     freut er sich. „Ich hoffe, dass ich dem ASB und
     ­bereits mit dem Bachelor abgeschlossen, als er         Im ­April 2016 übernimmt Safwa eine ­Stelle
                                                                                                                    Mitglieds­listen, ­Administrationen für den ­Server   Deutschland etwas zurückgeben kann, denn ich
     als Flüchtling in Frankfurt ankommt. Ein Bus            in der EDV. ­Dabei kommt ihm zugute, dass er
                                                                                                                    und die ­Telefonanlage sowie der Einkauf für          bin unendlich dankbar für die Unterstützung, die
     bringt ihn ins Aufnahmelager nach ­Adelebsen            ­bereits in ­Syrien ­neben dem Studium sehr gute
                                                                                                                    alle ­Abteilungen. Manchmal hilft er Jens ­Meier      mir zuteil wurde“, resümiert er.
     bei ­Göttingen, das vom ASB geleitet wird. Ein          Kompetenzen im IT-Bereich ­erworben hat und
                                                                                                                    mit den ­Lageplänen eines Objektes, und in der
     Glücksfall für den Neuankömmling, denn dort             in seiner freien Zeit EDV-­Seminare ­unterrichtet
                                                                                                                    ­Zentrale hat er beim Design unterstützt. ­Außerdem   Mohamad Rouhi Safwa kam 2015 alleine nach
     trifft er auf Jens Meier, den Geschäftsführer vom       hat. Am ­Anfang läuft alle Kommunikation noch
                                                                                                                    ist er Ansprechpartner für alle EDV-Belange der       Deutschland. Inzwischen ist seine Frau, die
     ASB-Kreisverband Hannover-Land/Schaumburg.              auf ­Englisch, aber er ­beginnt mehr und mehr
                                                                                                                    ASB-Mitarbeiter.                                      ­ebenfalls Architektin ist, nachgezogen, und
     „Ich habe die ­Untätigkeit im Camp nicht ­ertragen      zu verstehen und ­besucht auch ­einen Deutsch-
                                                                                                                                                                          die ­beiden wohnen in Barsinghausen, das er
     und sprach ihn auf Englisch an, ob ich nicht            kurs. „Mein erstes deutsches Wort war ‚genau‘,
                                                                                                                    Die Tür geht auf, und eine Mitarbeiterin aus der      ­inzwischen ­voller Überzeugung als seine neue
     ­irgendwo ­aushelfen könnte“, erzählt Safwa. ­Meier     weil die Deutschen das so ­häufig ­sagen“, lacht
                                                                                                                    Buchhaltung steckt während des Interviews den         Heimat bezeichnet. Letztes Jahr hat er zum ersten
     ist von der Idee angetan, und der junge Mann            der IT-Experte. Die ersten Monate im neuen Job
                                                                                                                    Kopf herein: „Rouhi, der Drucker funktioniert         Mal seit sechs Jahren seine Eltern wiedergesehen.
     beginnt in der Campverwaltung, ­zwischen der            sind hart: „Ich konnte die Sprache nicht und hat-
                                                                                                                    nicht, kannst du mal bitte kommen?“ – „So läuft       Sie trafen sich in der Türkei, weil er nach Syrien
     Campleitung und den Flüchtlingen zu ­vermitteln.        te keinen Führerschein. Mein Tag war sehr voll.
                                                                                                                    mein Tag immer“, lacht Safwa, und sein Kollege        nie wieder zurück kann. In seinem Portemonnaie
     „Plötzlich war alles anders; ich hatte eine             Nach der Arbeit hatte ich noch Sprachschule und
                                                                                                                    am Schreibtisch gegenüber ergänzt schmunzelnd:        trägt er ein Zitat von Goethe mit sich: „Des echten
     ­Aufgabe, und ich bin voller Energie morgens auf-       Fahrschule“, erinnert sich Safwa. Vor allem das
                                                                                                                    „Mindestens einmal die Stunde kommt jemand mit        Mannes wahre Feier ist die Tat.“ Besser kann man
     gestanden“, erinnert er sich. Sein Potenzial bleibt     ­Telefonieren ist anfangs eine Herausforderung.
                                                                                                                    einem Problem, und Rouhi kümmert sich!“ Und           es nicht auf den Punkt bringen.
     Meier nicht ­verborgen, und er nimmt Safwa mit          Heute ist es das Schreiben, das noch etwas schwer-
                                                                                                                    das macht er gerne. „Ich habe so viel ­Hilfe von
     zu seinem nächsten ­großen Projekt: In Sumte soll       fällt. Zu seinem Aufgaben­bereich gehören EDV-­
                                                                                                                    den Kollegen und vom Chef bekommen, und ich

22                                                                                                                                                                                                                              23
ASB-Kunden                                                                                                                                                                             ASB-Kunden

                                                                                               zu Weihnachten. Darauf freuen wir Frauen uns im-
     ASB-Tagespflege Egestorf
                                                                                               mer schon Wochen vorher. Es kann auf den Tisch
     „Ich freue mich auf jeden Tag hier!“                                                      kommen, was will, ich mache alles gerne, und wir
                                                                                               haben einen ganz tollen Fundus an Bastelmateri-
                                      Stimmengemurmel,         Tellergeklapper,     freund­    al hier“, sagt die Mutter zweier ­Kinder, die auch
                                      liche Gesichter: Wer den hellen Aufenthaltsraum          bereits über 60 sind. Tochter ­Sabine ist Kranken-
                                      der ASB-Tagespflege in Barsinghausen/Egestorf            schwester. Sie hat den Tagespflegeplatz für ihre
                                      ­betritt, fühlt sich willkommen. Die Tagesgäste          Mutter ausgesucht und gleich einen ­Treffer gelan-
                                      sitzen im Kreis und lauschen den neuesten Nach-          det: „Schon bei meinem Probebesuch hat mich die
                                      richten, die aus der Zeitung vorgelesen werden,          Art, wie die Menschen hier miteinander umgehen,
                                      während zwei Mitarbeiterinnen in der offenen             überzeugt. Die Stimmung ist gut und das Essen
                                      ­integrierten Küche gerade das Essen vorbereiten.        auch. Mir gefällt es, wenn ein Tisch ­liebevoll ge-      versierten Mann den Hausneubau in Angriff nahm
                                      Eine der Gäste ist Gerda Friedel. Dreimal in der         deckt ist – auch darauf wird hier Wert gelegt. Und       und von Gehrden nach Wennigsen zog. Für eine
                                      Woche kommt sie aus Wennigsen/Degersen in die            der Tag ist so strukturiert, dass für alle etwas dabei   Frau der damaligen Zeit war es ungewöhnlich, dass
                                      Egestorfer Tagespflege. Ihre 91 Jahre sieht man ihr      ist. Wer mittags ruhen möchte, kann das in ­unserem      sie bereits ­mehrere berufliche Stationen hinter sich
                                      nicht an. Die Augen blitzen vor Energie; kerzen­         Ruheraum ungestört tun, während die anderen ­Gäste       hatte: Sie arbeitete bei einem Juwelier im Verkauf
                                      gerade sitzt sie in ihrem Rollstuhl mit gut frisierten   nebenan oder draußen beschäftigt werden. Nach            und in der Werkstatt und – nachdem sie wegen der
                                      Haaren und perfekt lackierten Finger­nägeln. „Ich        dem Kaffeetrinken gibt es Angebote für den Kopf:         Kinder pausiert ­hatte – in einem Auto- und einem
                                      habe mein Leben lang Sport gemacht“, ­erzählt sie        Buchstabenraten, Stadt-Land-Fluss oder Ähnliches,        Möbelhaus. Mit 63 Jahren ging sie in Rente, um
                                      begeistert. „50 Jahre lang habe ich mit ­meinem          und ab 16 Uhr kommen die netten Fahrer und brin-         mehr Zeit mit ­ihrem fünf Jahre älteren Mann zu
                                      Mann Tischtennis gespielt – bis 75 stand ich             gen uns nach Hause“, fasst Friedel zusammen.             genießen. ­Beide sind im Harz – Gerda Friedels
                                      an der Platte!“ Handball, Gymnastik, Wandern,                                                                     ­Heimat – viel ­gewandert, bis das Schicksal ihnen
                                      ­Schwimmen komplettieren die Liste. Irgendwann                                         Zu Hause, das ist für      einen Strich durch die Rechnung machte. Mit 75
                                      machten dann die Knie nicht mehr mit. Heute ist          „Schon bei                    die umtriebige alte        erlitt ihr Mann einen Schlaganfall, aus dem er sich
                                      sie auf den Rollstuhl angewiesen, und mehr als           meinem Probe­                 Dame ihr Haus in           wieder hochkämpfte und dank der guten Pflege
                                      zwei, drei Schritte am Stück kann sie nicht gehen.
                                                                                               besuch hat                    ­Wennigsen/Deger-          seiner Frau noch neun recht aktive Jahre erleben
                                      „Jetzt mache ich eben Sport im Sessel, der vor­                                        sen, das sie gemein-       durfte. „Mein Mann saß zwar schon im Rollstuhl,
                                                                                               mich die Art,
                                      mittags hier in der Tagespflege angeboten wird“,                                       sam mit ihrem Sohn         aber wir haben noch viel miteinander unternom-
                                      freut sie sich.
                                                                                               wie die                       Christian bewohnt –        men. Weil zu der Zeit die ­Ladenöffnungszeiten
                                                                                               Menschen hier                 er in der oberen, sie      bis 22 Uhr ausgedehnt wurden, fragte mich mein
                                      Langeweile ist für Gerda Friedel ein Fremdwort,          miteinander                   in der unteren Woh-        alter Arbeitgeber, ob ich bisweilen im Möbel-
                                      und sie genießt die Abwechslung, die das ­Programm       umgehen,                      nung. Sie war schon        haus aushelfen könnte. Das habe ich gemacht und
                                      der Tagespflege ihr bietet. „Am besten gefallen mir      überzeugt.“                   über 50, als sie mit       ­meinen Mann immer ­mitgenommen. Während ich
                                      die Bastelaktionen, zum Beispiel zu Ostern oder                                        ihrem handwerklich         ­gearbeitet habe, hat er bei mir im Büro Zeitung

24                                                                                                                                                                                                              25
ASB-Kunden

     gelesen“, erinnert sie sich schmunzelnd. 2010 ver-    Energie ansteckend wirkt. Mit zwei weiteren
     starb Gerda Friedels Mann, und in der Folge ka-       Damen hat sie sich angefreundet, und das aktive
     men bei ihr, die bis dato immer fit gewesen war,      ­Dreiergespann sorgt für Unterhaltung. „Wir freuen
     die ­Beschwerden: neue Herz­klappe, Brust-OP,         uns immer aufeinander und haben gemeinsam ­viele
     Knieschmerzen – mit ­
                         unerschütterlicher Zuver-         Ideen, was man noch so machen könnte“, lacht
     sicht stand sie die ­Krankenhausaufenthalte durch.    Friedel. Sogar während der Corona-Schließzeit der
     „Sie sind wie ein Pferd“, staunten die Ärzte im       Tagespflege hat sie nicht den Kopf hängen lassen,
     Krankenhaus. „Sie klagen nicht, Sie erholen sich      sondern das Beste daraus gemacht: „Ich habe alle
     so schnell – und das mit 85.“                         meine Schränke aufgeräumt und im Garten – dort,
     Heute ist die Kämpfernatur ein gern gesehener Gast    wo ich rankam – die Beetränder gepflegt!“
     in der Egestorfer Tagespflege, weil ihre ­positive

     ASB-Tagespflege Egestorf spezialisiert sich auf
     Menschen mit Demenz

     Aufgrund      zunehmender       Anfragen       von
     ­Angehörigen und steigendem Bedarf konzentriert
     sich die ASB-Tagespflege in Egestorf zukünftig
     auf Gäste, die an Demenz erkrankt sind. „Bei
     uns arbeiten ausschließlich Pflegefachkräfte und
     ­ausgebildete Betreuungskräfte, die sich auf demen-
     zielle Erkrankungen spezialisiert ­haben. So kön-
     nen wir eine umfassende Versorgung ­sicherstellen
     und den vielfältigen Bedürfnissen unserer Tages­
     gäste gerecht werden“, erläutert Nadine Weg-
     werth, ­Leiterin der ASB-Tagespflege in Egestorf.     Interessierte, die schon länger mit dem ­Gedanken
     ­Damit ist die Tagespflege die ­einzige Einrichtung   spielen, eine Tagespflegeeinrichtung für ihre
     im Umkreis, die den Fokus auf ­Demenzkranke           ­Angehörigen in Anspruch zu nehmen, sind ein-
     legt. „Wir möchten eine Atmosphäre schaffen, in       geladen, einen kostenlosen Schnuppertag in
     der sich alle wohlfühlen und individuell versorgt     Egestorf zu vereinbaren. Ein Coupon dafür kann
     ­werden. Das können wir am besten gewährleisten,      unter ­gutschein-tagespflege.asb-barsinghausen.de
     wenn wir uns ­spezialisieren“, ergänzt Wegwerth.      heruntergeladen werden.

26                                                                                                              27
Kurz notiert                                                                                                                                                                                          Kurz notiert

     EDEKA unterstützt mit Teddy-Spende                                                                         Spielend Helfen lernen und dabei Spaß haben
     288 süße Plüschtiere hat EDEKA an den                  Die Deutsche Teddy-Stiftung wurde am 28.            Im Rahmen der Ferienpassaktionen im Schaum-
     ­Arbeiter-Samariter-Bund     und    die    Stiftung    ­September 1998 im Esener Rathaus als ­Sektion      burger Land haben die Samariter der Arbeiter-­
     ­Hannoversche Kinderheilanstalt AUF DER BULT           von „Good Bears of the World“ gegründet.            Samariter-Jugend    (ASJ)    des    Kreisverbands
     verschickt. Dass diese niedliche Spenden möglich       Das ­Markenzeichen der Stadt Esens, mit dem         Hannover-Land/Schaumburg vom Standort Stadt­
     wurde, ist den EDEKA-Kunden zu verdanken,              ­Stadtwappen des Bären, stellt eine ­symbolische    hagen unter der Leitung von Nadine Brockhoff
     die eine Getränke-Aktion unterstützt haben. Die        ­Verbindung zur Teddy-Stiftung her. Zweck der       interessierten Kindern aus Bückeburg, Stadthagen
     Teddys werden als kleine Seelentröster an Kinder       gemeinnützigen Stiftung ist die unmittelbare        und Obernkirchen bei der Aktion „Erste Hilfe für
     verschenkt, beispielsweise bei Unfällen oder im        ­Linderung drohender psychischer ­Traumata bei      Kids“ das richtige Handeln in ­Notsituationen nä-
     Krankenhaus. „Die Spende unterstützt die Hilfsor-      Kindern, die von Unfällen, Katastrophen oder        hergebracht. Insgesamt 22 Kinder haben ­daran
     ganisationen ungemein und schenkt den K
                                           ­ indern         ­Ähnlichem betroffen sind oder deren Zeuge          teilgenommen und hatten dabei großen Spaß.
     Trost und Geborgenheit in schweren Zeiten“,            ­wurden. Sie bekommen dann in Notlagen einen        Hierbei wurden unter anderem so wichtige
     sagt auch Jörg Brockhoff, PSNV-Koordinator des         Teddybären als Trostspender geschenkt. Ziel ist     ­Themen wie die stabile Seitenlage, das richtige
     ­Arbeiter-Samariter-Bundes, Landesverband Nieder-      es, möglichst viele Rettungsfahrzeuge, Streifen-    Absetzen eines Notrufes, der Rettungsgriff oder       ASB-Präventions­konzept „wachSam“ lernen die
     sachsen. Die kleinen Plüschtiere helfen Einsamkeit     wagen der Polizei, Feuerwehrfahrzeuge und die       das Anlegen eines Verbandes geübt. Erste ­Hilfe       Kinder auch, Grenzüberschreitungen zu erkennen
     zu lindern und schenken Liebe. Diese ­Aktion geht      Ambu­lanzen von Krankenhäusern mit Teddy­           ist keine Frage des Alters, denn selbst K
                                                                                                                                                        ­ inder       und „Stopp“ zu sagen. „Bei der ASJ sollen Kinder
     zu Herzen, denn Stofftiere sind nicht nur Spielzeug,   bären ­auszustatten, die dann – in entsprechenden   sind in der Lage, im Rahmen ihrer Möglich­            und Jugendliche den Raum zur freien und selbst-
     sondern auch wichtige Trostspender für Kinder.         ­Situationen – an Kinder verteilt werden können.    keiten Hilfe zu leisten und entsprechende Schritte    bestimmten Entwicklung haben“, erklärt Nadine
                                                                                                                ­einzuleiten, um Leben zu retten. Allerdings ­wurde   Brockhoff, die Leiterin der ASJ im Kreisver-
                                                                                                                im Rahmen der Aktion der ASJ den Kindern              band. Um angstfrei lebensrettende Maßnahmen
                                                                                                                nicht nur das richtige Handeln in Notsituationen      ­ergreifen zu können, ist es wichtig, Kinder früh an
                                                                                                                beigebracht. Beim Event „Starke Kids“ aus dem         das Thema h­ eranzuführen.

                                                                                                                Seniorenweihnachtsfeier fällt coronabedingt aus
                                                                                                                Die schon legendäre Seniorenweihnachtsfeier im        des ­Veranstaltungsortes haben sich die Geschäfts-
                                                                                                                Zechensaal fällt dieses Jahr aus. Ein ­geselliges     führung und der Vorstand schweren Herzens
                                                                                                                Beisammensein oder eine Unterhaltung ­zwischen        ­entschieden, die Feier nicht stattfinden zu lassen.
                                                                                                                den Besuchern ist bedingt durch die anzuwenden-       „Wir hoffen, dass wir im nächsten Jahr wieder
                                                                                                                den Hygiene- und Abstands­regeln ­ausgeschlossen,     ­gemeinsam mit den Senioren eine schöne ­Feier in
                                                                                                                da unter anderem alle ­Gäste ­einen Mindestab-        der Vorweihnachtszeit ausrichten ­können“, ­erklärte
                                                                                                                stand von 1,50 Metern ­zueinander einhalten           Bettina Richter, Assistentin der ­Geschäftsführung
                                                                                                                ­müssten. Nach Rücksprache mit den Betreibern         und Hauptorganisatorin der Feier.

28                                                                                                                                                                                                                           29
Sie können auch lesen