Meine Stadt Alle Adventtermine in Güssing Rathaus-Umbau im Plan Viel los in unseren Schulen
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Infozeitschrift der Stadtgemeinde Güssing
meine Stadt
Foto: Rainer Riedl
Alle Adventtermine
Amtliche Mitteilung / Nummer 5/2019 • November / Postentgelt bar bezahlt / Zugestellt durch Post.at
in Güssing
Rathaus-Umbau
im Plan
Viel los in
unseren Schulen
Ausgabe 5/2019
Mit der Güssinger Stadtzeitung möchten
wir Sie über aktuelle Ereignisse, Projekte und die
Arbeit des Gemeinderates informieren.
Foto: Roland Sinka
LIEBE GÜSSINGERINNEN!
LIEBE GÜSSINGER!
WERTE BEVÖLKERUNG UNSERER
ORTSTEILE! LIEBE JUGEND!
Das Jahr 2019 neigt sich seinem Ende zu. Mit raschen berg“). Das derzeit größte
Schritten nähern wir uns jenen Tagen, die für uns alle mit Projekt in der Stadtgemeinde
den Worten „Ruhe“, „Frieden“, „Innehalten“ und „Stille“ – der Umbau des Rathauses –
verbunden sind und Ihnen allen hoffentlich ein wenig liegt voll im Zeitplan.
Erholung und Auszeit bringen werden. Mein persönlicher Dank gilt Ihnen allen für die vielen
Wie jedes Jahr so war auch das heurige von vielen Fest- Anregungen, für viele Ideen, aber auch für Ihr Verständnis,
lichkeiten, Veranstaltungen unserer Vereine, Kulturveran- wenn es im Zuge von Bauarbeiten zu Lärm- oder Staub-
staltungen und den verschiedensten Festen in den Orts- belästigungen gekommen ist.
teilen geprägt. Die kommenden Adventveranstaltungen und Weih-
Allen Freiwilligen und MitarbeiterInnen bei diesen Veran- nachtsmärkte in unserer Stadt und in den Ortsteilen laden
staltungen möchte ich auf diesem Weg recht herzlich sicher dazu ein, sich auf das Weihnachtsfest einzustim-
danken. men. Treffen wir uns zu guten Gesprächen, zum Plaudern
Eine herzliche Gratulation bei dieser Gelegenheit an un- und zu netten Begegnungen.
sere Stadtfeuerwehr: In der Kategorie Städte wurde un-
sere Feuewehr bereits zum fünften Mal zur beliebesten Ich wünsche Ihnen und Ihren Familien ein ruhiges und
des Burgenlandes gewählt. besinnliches Weihnachtsfest und ein erfolgreiches Jahr
2020.
Es wurde aber nicht nur gefeiert, sondern auch viel gear-
beitet. Zahlreiche Vorhaben und Projekte wurden in An- Herzlichst
griff genommen oder fertiggestellt (Straßenbauten, Stra-
ßenbeleuchtung, Fertigstellung des Projektes „Molkerei-
2
Ausgabe 5/2019
RICHTLINIEN
HEIZKOSTENZUSCHUSS
2019/2020
Das Land Burgenland gewährt Personen, die ihren
Hauptwohnsitz im Burgenland (Stichtag
16.09.2019) haben, zur teilweisen Abdeckung der
Heizkosten in der Heizperiode 2019/2020 einen
Heizkostenzuschuss.
Der Heizkostenzuschuss wird unabhängig von der
Art der verwendeten Brennstoffe gewährt und
wird aus Mitteln des Landes Burgenland finan-
ziert. Nicht förderfähig sind Personen, deren Auf-
enthalt in einem Altenwohn- und Pflegeheim
oder in einer stationären Behinderteneinrichtung
zumindest anteilig aus Mitteln der Sozialhilfe
getragen wird.
RATHAUS-UMBAU Ausmaß der Förderung
IM ZEITPLAN Der Heizkostenzuschuss wird nur einmalig in Höhe
von € 165,- pro Haushalt gewährt.
Einkommensgrenzen
Seit Juni dieses Jahres wird nun an unserem Rathaus Ein Heizkostenzuschuss kann nur gewährt werden,
gebaut und die Arbeit liegen voll im Plan. Nach außen wenn das monatliche Haushaltseinkommen nicht
hin kaum sichtbar, wird im Inneren des Rathauses im die Höhe der analog zu § 9, Burgenländisches Min-
Bereich Tourismusbüro, Standesamt, Technikzentrale destsicherungsgesetz - Bgld. MSG, LGBl. Nr.
und Kinosaal, der zu einem Stadtsaal umgebaut wird, 76/2010 i.d.g.F. LGBl. Nr. 82/2018 festgelegten
intensiv gearbeitet. Die Stahlbetonschachtwände für jeweiligen Einkommensgrenzen übersteigt, wobei
den Aufzug sind eingebaut. Die Trockenlegungsarbeiten Alimente und dergleichen noch zu diesem Einkom-
sind größtenteils fertiggestellt. Dabei werden bis zu 1,35 m men hinzuzuzählen sind. Die Beträge sind auf vol-
dicke Wände im Untergeschoss durchgeschnitten und le Euro – Beträge kaufmännisch zu runden.
eine Feuchtigkeitsisolierung eingebaut. Dieser Richtsatz beträgt für das Jahr 2019 – netto
Der Umbau wird bei laufendem Betrieb durchgeführt.
Es ist daher notwendig, daß der Zugang zum Stadtamt a) für alleinstehende Personen: € 886,00
zeitweise über den Eingang in der Grabenstraße erfolgt. b) für alleinstehende PensionistInnen (mit mindes-
Derzeit wird gerade an der Schalung für die neue tens 360 Beitragsmonaten) € 996,00
Stahlbetondecke im zukünftigen Stadtsaal-Foyer ge- c) für Ehepaare/Lebensgemeinschaften: € 1.328,00
arbeitet. Die Arbeiten im Eingangsbereich, wo Stufen d) pro Kind: € 171,00
durch eine Rampe ersetzt werden, sind bald abge- e) für jede weitere Person im Haushalt: € 443,00
schlossen. Im Dezember wird der Aufzug in Betrieb
gehen. Auch der barrierefreie Eingangsbereich, sowie Antragstellung und Auszahlung
die ersten Büroräumlichkeiten – das Standesamt im 1. Anträge auf Gewährung eines Heizkostenzuschus-
Stock und das Tourismusbüro im Erdgeschoss – wer- ses sind unter Vorlage eines Einkommensnachwei-
den dann fertig sein. ses ab 16.09.2019 bis 31.12.2019 bei der zustän-
Ab Frühjahr 2020 ist die Dachsanierung, die Fassadensa- digen Gemeinde zu stellen. Spätere Antragstellun-
nierung, der etagenweise weitere Umbau im Gebäudein- gen werden nicht mehr berücksichtigt.
neren und grabenstraßenseitig die Errichtung eines
Parkplatzes vorgesehen. Die Gesamtfertigstellung ist für Weitere Infos zu den Richtlinien sowie den Antrag
Ende 2021 geplant. finden Sie auf www.guessing.co.at
3
Aktuelles aus unserer
Gemeinde
TURMBLASEN UND
CHRISTMETTE
24. Dezember 2019
ab 23:30 Uhr, in der Basilika
Foto: Shutterstock | Alexander Raths
DER ADVENT IN GÜSSING
UND IN DEN ORTSTEILEN
Freitag, 29. November bis Montag, 02. Dezember Samstag, 07. Dezember
BASTELMARKT DER PFARRE ADVENTMARKT
jeweils ab 08:00 Uhr, Franziskanerplatz ab 10:00 Uhr, Hauptplatz
Freitag, 29. November Sonntag, 08.Dezember
CHRISTBAUMAUFSTELLEN UND HUBERTUSMESSE, IM ANSCHLUSS
LICHTERENTZÜNDEN SPIELT DIE JAGDHORNBLÄSERGRUPPE
ab 15:00 Uhr, Burg Güssing ab 08.30 Uhr, St. Nikolaus
Samstag, 30. November GÜSSINGER ADVENTSINGEN
17:00 Uhr, Basilika
ADVENTMARKT DER FAMILIE KROBOTH
ab 09:00 Uhr, Krottendorf Freitag, 13. Dezember
ADVENTBAZAR ADVENTMARKT
ab 14:00 Uhr, Haus St. Franziskus ab 10:00 Uhr, Hauptplatz
JÄGER IM ADVENT Samstag, 14. Dezember
19:30 Uhr, Kulturzenrum ADVENTMARKT DER STADTKAPELLE
Sonntag, 01. Dezember ab 10:00 Uhr, Hauptplatz
ADVENTBAZAR Sonntag, 15. Dezember
ab 14:00 Uhr, Haus St. Franziskus
ADVENTSINGEN MIT DEM VOLKSCHOR
Freitag, 06. Dezember 14:00 Uhr, Haus St. Franziskus
ADVENTMARKT ADVENTSINGEN MIT DEM
ab 10:00 Uhr, Hauptplatz SINGKREIS KROTTENDORF
17:00 Uhr, Krottendorf Glockenhaus
4
Ball- und
Ausgabe 5/2019
Faschingskalender
Samstag, 4. Jänner / 20:00 Uhr
Rotkreuzball, Kulturzentrum
Samstag, 11. Jänner / 20:00 Uhr
Maturaball BORG Güssing, MEZO Oberwart
Freitag, 20. Dezember
Sonntag, 12. Jänner / 14:00 Uhr
ADVENTMARKT
Kinderfasching, Kulturzentrum
ab 10:00 Uhr, Hauptplatz
Freitag, 24. Jänner / 19:00 Uhr
Samstag, 21. Dezember Faschingskabarett, Kulturzentrum
ADVENTMARKT Samstag, 25. Jänner / 19:00 Uhr
ab 10:00 Uhr, Hauptplatz Faschingskabarett, Kulturzentrum
Samstag, 25. Jänner / 20:00 Uhr
Montag, 23. Dezember
Garnisonsball, Kaserne Güssing
ORF FRIEDENSLICHT
Sonntag, 26. Jänner / 16:00 Uhr
ab 10:00 Uhr, Haus St. Franziskus
Faschingskabarett, Kulturzentrum
und um 16:00 Uhr beim GH Kedl in Urbersdorf
Freitag, 31. Jänner / 19:00 Uhr
WORT UND MUSIK ZUM ADVENT Faschingskabarett, Kulturzentrum
MIT CANTUS FELIX Samstag, 01. Feber / 19:00 Uhr
19:30 Uhr, Basilika Faschingskabarett, Kulturzentrum
Dienstag, 24. Dezember Sonntag, 02. Feber / 16:00 Uhr
WEIHNACHTSTHEATER FÜR KINDER Faschingskabarett, Kulturzentrum
15:00 Uhr, Pfarrsaal im Franziskanerkloster Freitag, 07. Feber / 20:00 Uhr
Ball der landwirtschaftlichen Fachschule, LFS
Donnerstag, 26. Dezember Samstag, 22. Feber / 20:00 Uhr
WEIHNACHTSTHEATER FÜR KINDER Feuerwehrball, Kulturzentrum
10:00 Uhr, Pfarrsaal im Franziskanerkloster Sonntag, 23. Feber / 15:00 Uhr
Samstag, 28. Dezember Kinderfasching im Kloster
FESTKONZERT ZUM JAHRESWECHSEL Montag, 24. Feber / 20:00 Uhr
19:30 Uhr, Kulturzentrum Fetzenball, Kulturzentrum
Dienstag, 25. Feber / 14:00 Uhr
Sonntag, 29. Dezember Faschingsumzug, Hauptplatz
FESTKONZERT ZUM JAHRESWECHSEL
17:00 Uhr, Kulturzentrum
SILVESTERKNALLEREI Veranstaltungstipp
Im Hinblick auf den bevorstehenden Jahreswechsel bitten Freitag, 22. November / 19:30 Uhr
wir schon jetzt, von übertriebener Silvesterknallerei Ab- Kabarett Gery Seidl – „HOCHTIEF“, Kulturzentrum
stand zu nehmen. Das Abfeuern von Feuerwerkskörpern
Samstag, 23. November / 15:00 Uhr
jeglicher Art ist nicht nur gefährlich und teuer, sondern
Kindertheater „Der kleine Vampir feiert
bedeutet eine zusätzliche Belastung für Mensch und Tier.
Weihnachten“, Kulturzentrum
Abgesehen vom Lärm ist das Einatmen der durch das
Sonntag, 24. November / 14:00 Uhr
Abfeuern der Raketen entstandenen Rauchschwaden
Wertungsspiel d. Bgld. Blasmusikverbandes,
gesundheitsschädlich, da bei der Herstellung der Feuer-
Kulturzentrum
werkskörper in erster Linie Schwermetalle zum Einsatz
Mittwoch, 04. Dezember / 19:30 Uhr
kommen. Darüber hinaus verursachen Knall und Licht-
Markus Hirtler als Ermi Oma – „24 Stunden
blitze Stress nicht nur bei Hund und Katz, sondern auch
Pflege(n)“, Kulturzentrum
bei den Wildtieren in Feld und Wald.
Freitag, 06. Dezember / 19:30 Uhr
Theater „Freundschaftsspiel“, Kulturzentrum
Aktuelles aus unserer
Gemeinde
Diese Vorgehensweise erläutert Mag. Peter Zinggl vom
Hauptreferat Landesplanung im Amt der Burgenländi-
schen Landesregierung folgendermaßen: „Wir haben als
Aufsichtsbehörde in Abstimmung mit der Gemeinde
grundsätzlich aufgezeigt, dass es Möglichkeiten für die
angestrebten Umwidmungen für Wohnbauten (zusätz-
lich zum Hotelprojekt) gibt. Die Projektwerber sehen auch
ein, dass die Nutzung der Flächen abschnittsweise erfol-
gen soll, das heißt, erst wenn ein Abschnitt zu einem
bestimmten Ausmaß bebaut ist, soll der nächste in An-
griff genommen werden.“
LAND BURGENLAND Land empfiehlt stufenweise Umwidmung
Die Meinungsverschiedenheit zwischen dem Projektwer-
ZUR CAUSA AKTIVPARK ber (WSF Group) und der Aufsichtsbehörde besteht in der
Vorgehensweise der Widmung. Dazu Mag. Peter Zinggl:
„Die gewünschte Fläche bedeutet einen neuen Ortsteil
von Güssing in der Größe einer kleinen burgenländischen
Das im Besitz der WSF Freizeitzentrum Gemeinde. Unser Vorschlag lautet, einen Masterplan mit
allen vorgesehen Baulandflächen zu erstellen und ins
Güssing Gesellschaft GmbH stehende
Örtliche Entwicklungskonzept aufzunehmen. Das Örtli-
Hotel Aktivpark in Güssing sorgte in den
che Entwicklungskonzept soll eine Umsetzung in mehre-
letzten Wochen für Irritationen, genauer ren Abschnitten vorsehen. Die tatsächlichen Umwidmun-
gesagt die vom Eigentümer in den Raum gen sollen aber erst bei entsprechender Ausnutzung des
gestellte Einstellung des Betriebes. vorhergehenden Abschnitts erfolgen. Das Konzept des
Betreibers wäre, von Anfang an alle Flächen umgewidmet
Als Gründe wurden seitens des Hoteleigentümers die zu bekommen. Sie würden sich dann in einer zivilrechtli-
Vorgangsweise des Landes Burgenland genannt, und zwar chen Vereinbarung mit der Gemeinde zur schrittweisen
hinsichtlich der zu widmenden Fläche für ein von der WSF Umsetzung verpflichten. Man wolle sich nicht der Gemein-
Group seit Jahren geplantes Golf- und Immobilienprojekt. de in der Frage der weiterführenden Umwidmungen aus-
Die Stadtgemeinde Güssing hat naturgemäß ein Interes- liefern. Außerdem will man aus Gründen der Kosteneffizi-
se daran, Projekte im Bereich Tourismus zu fördern, Ar- enz die Infrastruktur für alle Flächen in Einem errichten.
beitsplätze zu schaffen und potenzielle Investoren nach
Möglichkeit zu unterstützen. Dabei muss sich jeder Pro- Die Bedenken der Aufsichtsbehörde
jektträger natürlich in jenem gesetzlichen Rahmen bewe- Die Aufsichtsbehörde denkt bei ihren Empfehlungen
gen, den die Raumordnung im Burgenland vorgibt. in erster Linie an Risiken, von denen die Stadtgemeinde
Güssing betroffen wäre, so Mag. Peter Zinggl weiter:
Gesetzlicher Rahmen „Nur durch die abgestufte Widmung kann mit Sicher-
Das ist aus Sicht der Gemeinde nicht nur als Einschrän- heit ausgeschlossen werden, dass die Bebauung un-
kung zu sehen, sondern auch als Wahrung der Interessen strukturiert erfolgt. Durch bloße zivilrechtliche Absi-
der eigenen Bürgerinnen und Bürger, wenn es um die cherungen kann es passieren, dass Baugenehmigungen
ausreichende und künftige Verfügbarkeit von Bauland (gegebenenfalls im Instanzenweg) erzwungen werden.
geht. Und aus diesem Blickwinkel betrachtet nimmt Bür- Folge wären Schadenersatzansprüche bzw. Pönalen der
germeister Vinzenz Knor die Vorgehensweise seitens des Gemeinde gegen den Projektwerber (deren Bezahlung
Landes auch zur Kenntnis. aus betriebswirtschaftlicher Sicht vielleicht sogar Sinn
6
Ausgabe 5/2019
macht und über die Projektkosten refinanziert werden man seitens der WSF Group ganz aus dem Projekt aus-
kann?). Die vielen Einschränkungen und Bedingungen steigen möchte, und nicht nur das: Auch über eine
zugunsten des Projektwerbers im Entwurf des Bauland- Schließung des bestehenden Hotels Aktivpark wird
mobilisierungsvertrags weisen aus unserer Sicht auf nachgedacht. Dazu Bürgermeister Vinzenz Knor: „Die
eine derartige Strategie des Projektwerbers hin. Außer- Entscheidung der WSF Group unter diesen Bedingungen
dem wurde unser Gedanke in Richtung einer grundbü- das Projekt nicht weiter zu verfolgen ist zu akzeptieren.
cherlichen Sicherstellung der vorübergehenden Bau- Nach einem persönlichen Gespräch mit dem örtlichen
verbote abgelehnt. Damit ist nicht einmal sicherge- Hoteldirektor Herrn Mag. Fuchs Robetin, habe ich in
stellt, dass die Verpflichtungen auf einen Rechtsnach- meinem Schreiben an den Geschäftsführer, Herrn Mag.
folger (insbesondere bei einem Konkurs) übergehen Herbert Haselbacher, mitgeteilt, dass die Stadtgemein-
würde.“ de Güssing an einem Weiterbetrieb des Aktivpark durch
einen regionalen Betreiber maßgebliches Interesse hat,
Bauland als Spekulationsobjekt wobei es auch Interessenten für einen Fortführung des
Mag. Peter Zinggl weist noch auf einen weiteren Aspekt Betriebes oder eine Übernahme gibt.“
hin: „Eine derartig große zusammenhängende Bauland-
fläche stellt auch unbebaut einen Wert für den Grund- Damit man seitens der Stadtgemeinde Güssing diesbe-
stückseigentümer dar, bessert die Bilanzen auf und kann züglich entsprechende Initiativen setzen kann, hat Bür-
Spekulationsobjekt sein. Wir sehen es als Aufgabe der germeister Knor in seinem Schreiben an Mag. Haselba-
Raumplanung, eine derartige Entwicklung zu verhindern cher um Übermittlung der von WSF angedachten Kon-
und nur mobiles Bauland zuzulassen. Der vorgeschlagene ditionen für eine Übernahme des Betriebs bzw. des Kaufs
Weg mit der abschnittsweisen Umwidmung würde das des Aktivpark bestehend aus Hotel, Restaurant, Players-
sicherstellen. Zeitliche Verzögerungen im Projektablauf Bar und Tennishalle ersucht. In ihrem Antwortschreiben
sehen wir dadurch nicht. Einziger wirklicher Nachteil für hat sich die WSF Group grundsätzlich offen und ge-
den Projektbetreiber ist, dass auch die Infrastruktur nur sprächsbereit gezeigt, was einen Verkauf der bestehen-
abschnittsweise erfolgen kann.“ den Anlage betrifft. Man weist auf die Größe der beste-
henden Anlage und auf das beträchtliche Potenzial –
Gemeinde an Weiterführung interessiert auch ohne Golf- und Immobilienprojekt – hin und nennt
Nun haben diese Auffassungsunterschiede zwischen als Orientierung für eventuelle Investoren einen niedri-
Projektwerber und Aufsichtsbehörde dazu geführt, dass gen zweistelligen Millionenbetrag.
Alarmanlagen, SAT- und Antennenanlagen, Baustromanlagen,
Beleuchtungen, Blitzschutzanlagen, Elektroheizungen,
Elektroinstallationen, Hausanschlüsse, Netzwerkinstallationen, SAT-
Anlagen, Klimanlagen, Straßenbeleuchtungen,
Erstellen von bundeseinheitlichen Prüfberichten für
Elektroinstallationen, Blitzschutzanlagen und Notbeleuchtungen,
Störungsdienst,
Verkauf - Reparatur - und Lieferservice von: Elektro - Groß- und
Kleingeräten, TV-HiFi-Geräten sowie Fahrrädern und E-Bikes,
Geschenkartikel, Haushalts- und Küchenwaren, Buchbestellungen
Aktuelles aus unserer
Gemeinde
HEIRATEN AUF BURG
GÜSSING AUCH IN ZUKUNFT
Die Burg Güssing hat sich in den letzten Jahren zu einer den und eine neue Herausforderung suchen. Gilbert
einzigartigen Hochzeits-Location im Südburgenland Lang betont, dass ungeachtet dessen auch schon für
entwickelt. 2021 Buchungen entgegengenommen werden, denn
„Zu diesem Erfolg haben neben dem traumhaften Am- das Burgteam und er werden sich weiterhin um hervor-
biente mit Kräutergarten, Rittersaal und Burgkapelle ragende Rahmenbedingungen für Hochzeiten bemühen.
besonders Burgwirt Harald Schmirl und Elisabeth Csandl Schließlich profitiert nicht nur die Stadt, sondern auch
mit ihrem Team beigetragen“, weiß Stiftungsadminist- die ganze Region Güssing mit ihren Betrieben von den
rator Gilbert Lang. Und so sind für das kommende Jahr Hochzeiten auf der Burg. „Es wäre schade, wenn wir
2020 auch schon zahlreiche Hochzeiten gebucht, einige dieses Potenzial für die Zukunft nicht noch weiter aus-
Termine sind noch frei. Wie mittlerweile bekannt, möch- bauen“, so Gilbert Lang, der sich zuversichtlich zeigt,
ten Harald Schmirl und Elisabeth Csandl auf eigenem dass ab 2021 ein neuer Pächter für das Burgrestaurant
Wunsch ihr Engagement auf der Burg nach 12 ereignis- und damit auch für Traumhochzeiten auf der Burg zur
und arbeitsreichen Jahren nach der Saison 2020 been- Verfügung stehen wird.
A-7450 Güssing Tel. 03322/42619, Fax DW 14
Wiener Straße 64 Mobil: 0664/4211331 www.konetzny.at
www.konetzny.at
Ausgabe 5/2019
EIN GÜSSINGER
ZEIGT MUSKELN In Urbersdorf wurde ein Bildstock des heiligen Hu-
bertus auf Initiative der Jagdgesellschaft Urbersdorf
errichtet und vor kurzem feierlich eingeweiht.
Dem Kraftsport widmet sich der 19-jährige Güssinger
Jan-Niklas Becha und zeigt sich dabei als großes Talent.
Im September machte er beim „Nationalen Talentecup
2019“ und beim „Internationalen Austria Cup 2019“ der
IFBB/ÖABFF (Österreichische Amateur Bodybuilding und GROSSER JUBEL BEIM
Fitness Förderation) in Krems/Donau auf sich aufmerk- BENEFIZKONZERT
sam. Becha konnte in der Klasse „National Junioren
Physique“ als Newcomer den 1. Platz belegen und sich Mitreißender Gesang, flotte Rhythmen und ein be-
zum Sieger küren lassen. In der Klasse „National Männer geistert mitswingendes Publikum – das waren die
Physique bis 178“ errang der Athlet den hervorragenden Zutaten von „Gospel & More“ in der voll besetzten
2. Platz. Am zweiten Wettkampftag fand der „Internati- Basilika von Güssing. Es war bereits das sechste
onale Austria Cup 2019“ mit Athleten aus Ungarn, Slo- Benefizkonzert unter der Ägide von Anita Janitschek
wenien, Deutschland, Tschechien und der Schweiz statt. und Arthur Fandl.
Dabei konnte der Sportler in einem hochkarätigen Star- Nach den Begrüßungsworten von Stiftungsadmi-
terfeld in der Klasse „International Junioren Physique“ nistrator Gilbert Lang, Vzbgm. Alois Mondschein und
den 4. Platz und in der Klasse „International Männer Bgm. Vinzenz Knor boten der Cantus Felix (Ltg.: Dir
Physique bis 178“ den hervorragenden 6. Platz als New- Franz Stangl), Andreas Deutsch am Klavier, Andras
comer belegen. Petro am Keyboard, der Steinhauser Singkreis (Ltg.:
Als nächstes Ziel möchte Jan-Niklas Becha die Voraus- Sabine Lanzersdorfer) aus OÖ, die Solisten Andrea
setzungen für nationale und internationale Meister- Glatter und Valentin Pokomandy und die beiden
schaften schaffen und die IFBB Elite Pro Card erreichen. Veranstalter neben Gospels auch Songs von Elton
So wie jeder Bodybuilder träumt auch der 19-jährige John, Carol King, George Harrison und Foreigner. Der
Güssinger von der Teilnahme an der legendären „Arnold Reinerlös von 1.600 Euro kommt in Not geratenen
Classics“. Familien der Stadtgemeinde zugute.
9
Was war los in Güssing?
Ein Rückblick
GASTHAUS KEDL EHRT TREUE URLAUBER
Das Gasthaus Kedl in Urbersdorf darf sich über treue
Urlaubsgäste freuen. Eine Familie aus Tirol sowie ein
Ehepaar aus Deutschland wurden nun für ihre Treue
geehrt.
Der Tiroler Kriminalbeamte Wolfgang Knöpfler hatte
beruflich oft im Südburgenland zu tun. Vor zehn Jahren
hat er mit seiner Familie erstmals beschlossen, den
gemeinsamen Urlaub im Südburgenland zu verbringen.
Im Gasthaus der Familie Kedl hat man sich von Anfang
an wohl gefühlt, sodass man nicht nur einen, sondern
bereits 10 Urlaube in Urbersdorf genossen hat.
Foto 1
Gästeehrung der Urlauberfamilie aus Völs in Tirol mit Tochter
Das Ehepaar Rita und Herbert Grekel wohnt 700 Kilo-
Gabi und Enkelin Serena, Angelika Knöpfler, Sohn Peter und
meter von Urbersdorf entfernt in Geislingen in Deutsch-
Wolfgang Knöpfler mit Touristiker Gilbert Lang, OV Herbert
land. Bei einem Wanderurlaub vor 16 Jahren hat man Kedl, GF Harald Popofsits, Gastgeberfamilie Andreas, Matheo,
die Kedls kennengelernt und im Jahr darauf deren Gast- Krisztina, Ernst und Maria Kedl sowie Bgm Vinzenz Knor
freundschaft erstmals genossen. Seitdem urlaubt die
Familie Grekel jedes Jahr in Urbersdorf. Foto 2
Ortsvorsteher Herbert Kedl, Gastwirtefamilie Ernst, Maria
Ernst und Maria Kedl bedankten sich gemeinsam mit
und Andreas Kedl, Bgm. Vinzenz Knor und Tourismusvorstand
der Gemeindevertretung bei beiden Urlaubsfamilien mit
Gilbert Lang bedankten sich bei Rita und Herbert Grekel im Rah-
Gastgeschenken und Ehrenurkunden. men einer kleinen Feier für die langjährige Urlaubstreue.
10Ausgabe 5/2019
KAMERADSCHAFT
ZWISCHEN GÜSSING UND
ZALAEGERSZEG NEU
BESIEGELT
Der Österreichische Kameradschaftsbund Stadt-
verband Güssing und der Honved Club Zalaegers-
zeg pflegen seit nunmehr 15 Jahren eine Partner-
schaft. Dieses Jubiläum nahmen beide Verbände
95. GEBURTSTAG VON zum Anlass, um ihm Rahmen eines Festaktes in St.
ALTBÜRGERMEISTER Nikolaus die Partnerschaft mit einem Vertrag neu
zu besiegeln. Ziel ist es weiterhin, die Kamerad-
LUDWIG KRAMMER schaft über die Grenzen hinweg zu pflegen und
sich gegenseitig zu unterstützen.
Der langjährige Bürgermeister und Ehrenbürger von Foto: Obmann Heinz Maikisch, Vzbgm. Alois Mondschein,
Güssing, OAR Ludwig Krammer feierte in bester Ge- Sandor Dömötör, Gustav Werzer, Wolfgang Wildberger,
Obmann Istvan Nemet, Präs.a.D-Friedrich Scheubrein,
burtstagslaune in kleinem Kreis seinen 95. Geburts-
Bgm. Vinzenz Knor und OAR Gilbert Lang beim Festakt
tag. Es wurde über viele aktuelle Themen in der Stadt in Güssing/St. Nikolaus
gesprochen, über alte Zeiten diskutiert und positive
Rückschau gehalten. Auf die Anfrage von Bgm. Vinzenz
Knor, auf was der Altbürgermeister besonders stolz
ist, kam als prompte Antwort die erstaunliche positi-
ve Entwicklung von Güssing, die schönen Häuser und
allgemein der Zustand, wie sich die Stadt Güssing
heute präsentiert.
Foto: Angenehme Gespräche im kleinen Kreis: OAR Gilbert
Lang, Bgm. Vinzenz Knor, Jubilar Altbürgermeister und
Ehrenbürger OAR Ludwig Krammer, Tochter Ingrid Redten-
steiner-Krammer und Schwiegersohn Hubert Redtensteiner
und die treue Haushündin Dani.
11Was war los in Güssing?
Ein Rückblick
BASKETBALL: VIEL NEUES
BEI DEN BLACKBIRDS
Sämtliche Spiele der Blackbirds werden ab sofort im Inter- die Tabellenführung und konnten diese auch gegen KOS
net übertragen. Die Heimspiele können im Cafe Hoffmann´s Celovec verteidigen. Die nächsten Termine sind am Sonn-
in Güssing angesehen werden. Es gibt ein Public Viewing tag, dem 24.11.2019, um 16:00 Uhr gegen Deutsch Wa-
und dazu den neuen „Blackbirds Energy-Drink“. gram und am Samstag, dem 14.12.2019, um 18:00 Uhr
gegen Innsbruck.
In der achten Runde der Basketball Zweite Liga errangen Das Auswärtsmatch am 1.12.2019, um 17:00 Uhr, in Fürs-
die Blackbirds aus Güssing nach einem Sieg gegen Dornbirn tenfeld, sollten alle live erleben.Ausgabe 5/2019
ABSCHLUSSAUSSTELLUNG
FOTOCLUB GÜSSING
IM KUZ
Zum Abschluss des Jubiläumsjahres anlässlich 40
BURG IN PINK 2019 Jahre Fotoclub Güssing, hat der Fotoclub der Volks-
hochschule Güssing zur Eröffnung der Ausstellung
„Sehspuren und Sichtweisen“ in das Kulturzentrum
Güssing geladen. Die Fotografinnen und Fotografen
haben eine Auswahl ihrer besten Bilder zum Thema
Die Burg Güssing war zum zweiten Mal Schauplatz für
ausgesucht und im Kulturzentrum bei freiem Eintritt
eine Benefizveranstaltung im Rahmen der österreich-
ausgestellt.
weiten Aktion Pink Ribbon. Die Schauspielerin Kons-
tanze Breitebner führte durch einen unterhaltsamen
Abend mit Frank Hoffmann, Artur Fandl, Michael
Gmeindl und Elli Bauer. Die Organisatorinnen Edith
Weber und Astrid Wurglics konnten dank der großzü-
gigen Unterstützung der zahlreichen BesucherInnen
und vieler Güssinger Firmen einen ansehnlichen Spen-
denbetrag an die Geschäftsführerin der Burgenländi-
schen Krebshilfe Mag. Andrea Konrath übergeben. Auch
Burgadministrator Gilbert Lang und Bürgermeister
Vinzenz Knor bedankten sich bei allen Mitwirkenden,
Unterstützern und Sponsoren. „BURG IN PINK“ wird
auch 2020 eine Fortsetzung finden. PERSONALIA AUS
DEM STADTAMT
Antonia Buchschwenter, Mitarbeiterin im Güssinger
Kindergarten, feierte dieser Tage ihren 50. Geburts-
tag. Aber auch ein weiterer schöner Anlass bot Grund
zum feiern: Sonja Hirmann, geb. Deutsch, von der
Abgabenbuchhaltung im Güssinger Rathaus hat
Foto: Sebastian Weber
geheiratet.
Kollege Martin Muik, Bgm. Vinzenz Knor, Stadtamts-
leiter Gustav Glatter und Florian Kopcsandy von der
Personalvertretung gratulierten recht herzlich.
Kurz vor Redaktionsschluss hat uns die Nachricht
erreicht, dass Erich Hofer, Gemeindebedienster i.R.,
im 91. Lebensjahr verstorben ist.
IMPRESSUM
Weil Erfolg nur im Miteinander Eigentümer und Verleger: Stadtgemeinde Güssing, RATHAUS
entstehen kann. Die STRABAG-Gruppe GÜSSING, 7540 Güssing, Hauptplatz 7, Tel. 03322-42311
ist einer der führenden europäischen Fax: 42311-42, E-mail: post@guessing.bgld.gv.at
Technologiekonzerne für Baudienst-
leistungen. Als Teil des STRABAG-
www.guessing.co.at
Konzerns bietet Ihnen Lang u. Menhofer Für den Inhalt verantwortlich: Bgm. Vinzenz Knor
leistungsstarke Lösungen im Bereich Redaktion: Alfred Brenner, Gilbert Lang
Infrastruktur wie Asphaltierungen,
Pflasterungen oder die Gestaltung von Entwurf und Layout: RABOLD UND CO., www.rabold.at
Außenanlagen. Bauen auch Sie auf die Fotos: ZVG, Stadtgemeinde Güssing, Roland Sinka
langjährige Erfahrung und das umfassende
Know-how von Lang u. Menhofer. Druck: Schmidbauer, Oberwart
www.strabag.com
13
F. Lang u. K. Menhofer Baugesellschaft m.b.H. & Co. KG, Europastr. 1, 7540 GüssingAusgabe 5/2019
Musical Güssing
Telefon: 03322-43129
www.musicalguessing.com
info@musicalguessing.com
EIN GUTES JAHR 2019 FÜR MUSICAL GÜSSING
Musical Güssing zieht eine positive Jahresbilanz für 2019: Burgenland wurde von Musical Güssing durch Auftritte
Mehr als 10.000 BesucherInnen sind bei den Aufführun- unterstützt.
gen und Gastauftritten gezählt worden, eine Auslastung „Es ist schön zu sehen, dass die Qualität und unsere Ide-
von 93% konnte erreicht werden. Neben dem Faschings- en das Publikum begeistern und auch neue BesucherIn-
kabarett und dem Kinderfasching überzeugte Musical nen zu uns gefunden haben“, so die Intendantin Marian-
Güssing heuer mit den beiden Musicalproduktionen ne Resetarits.
„AIDA“ im Kulturzentrum Güssing und „Dornröschen“ auf Das Jahr 2020 beginnt für Musical Güssing am 24. Jänner
Burg Güssing. Im März wurde eine Dokumentation über mit dem Faschingskabarett. Zuvor lockt schon am 12.
Musical Güssing in ORF II ausgestrahlt und zuvor in Güs- Jänner der traditionelle Kinderfasching die Kleinsten ins
sing präsentiert. Die Musical Kids hatten einen Auftritt Kulturzentrum. Es folgen zwei Musicalproduktionen:
beim Konzert der Polizeikapelle Burgenland im Haydnsaal „Schneewittchen“ ab 30. Mai auf Burg Güssing und
in Eisenstadt. Auch das Charity Konzert der Krebshilfe „Footloose“ ab 19. September im Kulturzentrum Güssing.
KONZERT DER GOSPEL
SINGERS OBERWART
Die Gospel Singers Oberwart feiern heuer ihr 20jähriges
Bühnenjubiläum mit mehreren Konzert in der Vorweih-
nachtszeit. Eines davon führt den Chor auch nach Güssing
in die Basilika, und zwar am Sonntag, den 24. November
2019, um 17:00 Uhr. Begleitet von einer tollen Band und
unter der großartigen Leitung von Thomas Schleimer wird
dem Publikum ein stimmungsvolles Programm geboten.
Karten erhältlich unter info@gospelsingers-oberwart.at
oder unter 0664 178 73 94. Eintrittspreise:
VVK 13€ / 15€ Abendkassa, Kinder (6-15J) 8€
Nähere Infos auf www.gospelsingers-oberwart.at
15Güssing – eine Schulstadt Informationen rund um unsere Schulen ERSTER PILOT IM GYMNASIUM GÜSSING GELANDET Nur ein Jahr nach Start der Kooperation zwischen dem Flugbetrieb GmbH freuen sich natürlich über diesen ers- Gymnasium Güssing und der Punitz Flugbetrieb GmbH ten Erfolg im Rahmen der noch jungen Kooperation. hat nun der erste Schüler diese neue Ausbildungsschiene absolviert. Paul Wagner, Schüler im diesjährigen Matura- Ziel ist es, interessierten SchülerInnen des Gymnasiums jahrgang des BORG Güssing, hat im September die PPL- Güssing parallel zur schulischen Ausbildung jene eines Prüfung (Privat Pilot License) mit „Bravour“ gemeistert. Privatpiloten und den Einstieg in die Berufspilotenlauf- Diese ist der erste Schritt auf dem Weg zur Berufspiloten- bahn zu ermöglichen. Schulleiter Mag. Robert Antoni ausbildung. Das Gymnasium Güssing, der Verein Freunde freut sich bereits über konkrete Anfragen, auch über die des Gewerbe-Gymnasiums Güssing und die Firma Punitz Landesgrenzen hinweg, für das kommende Jahr. 16
Ausgabe 5/2019
PROJEKTWOCHEN
IN ROM UND ROVINJ
Unter dem Motto „Alle Wege führen nach Rom!“
fand im Oktober die schon zur Tradition
Foto: Christian Seidl
gewordene Projektwoche der Lateinschüler der 7.
COOL KICK-OFF IN DER FW Klassen des BORG Güssing statt. Ausgehend vom
DER ECOLE GÜSSING „umbilicus urbis“, dem Meilenstein auf dem Forum
Romanum wurden außerdem das Kolosseum, der
Petersdom uvm. besichtigt.
Das Konzept von COOL (= COoperatives Offenes Lernen) Angenehmes Wetter, jede Menge Sport und viel
macht verborgene Interessen und schlummernde Talente Spaß bei den einzelnen Sportarten prägten die
von SchülerInnen sichtbar. Offene Lernformen und Freiheit Sommersportwoche der 6. Klassen des Gymnasi-
lassen diese Begabungen zum Vorschein kommen. Freiheit ums Güssing in Rovinj. Das angebotene Programm
erfordert aber auch mehr Verantwortung für das eigene ließ für die Schüler & SchülerInnen keine Wünsche
Tun, ein wichtiger Aspekt im späteren Berufsleben. Mit offen. Kajak, Segeln, Surfen, Stand Up Paddling
einem COOLen Frühstück starteten die 3 Klassen der Fach- uvm. standen für die sportbegeisterten Jugendli-
schule in einen abwechslungsreichen 1. COOL-Vormittag. chen zur Auswahl.
Die 3FW stellte ihr schauspielerisches Talent mit einem
Sketch unter Beweis und testete mit einem Quiz zu den
COOL-Prinzipien das Vorwissen der anderen Klassen.
KOOPERATION FH BURGEN-
LAND UND BORG GÜSSING
Maturantinnen und Maturanten des Informatikzweigs
können sich zukünftig Lehrveranstaltungen in einigen
Bachelorstudiengängen der FH Burgenland anrechnen
lassen und kommen so schneller zum Studienabschluss
und auf den Arbeitsmarkt. Die Kooperationsvereinbarung
der beiden Bildungseinrichtungen wurde vor kurzem in
Güssing unterzeichnet. Absolventinnen und Absolventen
des BORG Güssing können sich davon Anrechnungen beim
Studieneintritt in das Bachelorstudium IT Infrastruktur-
Management an der FH Burgenland erwarten.
Weitere Infos dazu auf www.borg-gs.at
17© Katrin Werzinger
© Jan Frankl
© Caro Strasnik
© Udo Leitner
BEST OF CABARET 2020
VIER ABENDE VOLLER WITZ UND HUMOR
Genießen Sie 4 humorvolle Kabarett-Abende
im Kulturzentrum Güssing.
Strapazierte Lachmuskeln garantiert!
Im ABO 20% Ermäßigung!
Informationen & Tickets
Kulturzentrum Güssing
Schulstraße 6 | 7540 Güssing
t +43 3322 42146
kulturzentren.at
RILL
FRISCH VOM G
Hauptstraße 11
GRILLHENDL 3-Zimmer-Wohnungen
WNFL rd. 66 m2
BACKHENDL Balkon, Terrasse
HWB 27 kWh/m2.a, fGEE 0,57
Sofort beziehbar
STELZEN Eigenmittel ab rd. EUR 2.900,--
mtl. Miete ab rd. EUR 571,--
RIPPERL Perfekt fü
Ihre r
Feier
! wohnen in GÜSSING
Grabenstraße 25
2- und 3-Zimmer-Wohnungen
WNFL rd. 61 bis 77 m2
Balkon, PKW-Stellplatz
HWB 28 kWh/m2.a
Sofort beziehbar
Eigenmittel ab rd. EUR 12.700,--
mtl. Miete ab rd. EUR 467,--
Wir bauen Ihren Wohntraum!
Di, Fr, Sa in Güssing am Hauptplatz bei Post
Frau Rötzer
www.fandl-hendl.com 02682 65560 DW 33 www.nebau.at
Bestellhotline: 0664 / 11 616 11 d.roetzer@nebau.atAusgabe 5/2019
VS KINDER BRINGEN
STRASSEN ZUM BLÜHEN
Die Schülerinnen und Schüler der Volksschule Güssing
nahmen am 19. September an der Aktion „Blühende
ZERTIFIZIERTE Straßen – Schön GEHmalt“ der Mobilitätszentrale Bur-
genland im Rahmen der Europäischen Mobilitätswo-
„EXPERT+SCHULE“ che teil. Dabei wurde die Straße vor der Schule verschö-
nert und zum Thema „Ich geh zu Fuß“ gemalt. Die
Kinder nahmen mit großer Begeisterung teil und die
künstlerischen Arbeiten konnten sich sehen lassen!
Seit September 2019 ist die Mittelschule Güssing zerti-
fizerte „Expert+Schule“. Auf jeder Schulstufe gibt es das
Unterrichtsfach „Digitale Grundkompetenz“, in dem die
Kinder eine fundierte Grundausbildung im Umgang mit
verschiedenen neuen Medien erhalten. Ein Schwerpunkt
dabei liegt auch im Bereich digitaler Sicherheit. Darüber
hinaus absolvieren derzeit über 60 Schüler/innen die
unverbindliche Übung „Europäischer Computerführer-
schein“. Ergänzt wird dieser Bereich durch einen Schwer-
punkt in Naturwissenschaften. In den ersten beiden
Schulstufen können die SchülerInnen zusätzlich zu den
naturwissenschaftlichen Fächern „Forschen und Expe-
rimentieren“ wählen, in der dritten und vierten Schul-
stufe „Coding & Robotik“.
Als Ausgleich zu den digitalen Medien wird in der Mit-
telschule Güssing großer Wert auf Bewegung und Sport
gelegt. Bei Interesse kann man sich am 28. Jänner 2020
„FRÜHES ENGLISCH
beim Tag der offenen Tür vom Angebot der Mittelschu- IST WICHTIG!“
le Güssing überzeugen.
Die Wichtigkeit der englischen Sprache in unserer
digitalisierten und globalisierten Welt ist unumstrit-
ten. Englisch ist für die schulische und berufliche
Laufbahn der Kinder von immenser Bedeutung. Des-
halb wird auch an der VS Güssing ab dem Schuljahr
2019/20 die unverbindliche Übung Englisch als Er-
gänzung des bestehenden Englischunterrichts an-
geboten. Jede Schülerin und jeder Schüler erhalten
die Möglichkeit eine zusätzliche Stunde Englisch als
unverbindliche Übung zu besuchen. Das Angebot
wird sehr zahlreich angenommen und auf spieleri-
sche und kindgerechte Art lernen die Volksschulkin-
der die englische Sprache kennen.www.klimaundenergiemodellregionen.at
Bürgerinformation Modellregion ökoEnergieland
Mitgliedsgemeinden:
Badersdorf ● Bildein ● Deutsch Schützen - Eisenberg ● Eberau ● Gerersdorf - Sulz ● Großmürbisch ● Güssing ● Güttenbach ● Heiligenbrunn ● Heiligenkreuz
im Lafnitztal ● Inzenhof ● Kleinmürbisch ● Kohfidisch ● Moschendorf ● Neuberg im Bgld. ● Neustift b. Güssing ● St. Michael im Bgld. ● Strem ● Tobaj
Holen Sie sich noch in diesem Jahr Ihre
Ölkesseltauschförderung!
Ab 1.1.2020 werden keine Ölkessel mehr in Neubauten bewilligt, ab 2025 soll bei bestehenden
Ölheizungen nur mehr der Umstieg auf Systeme auf Basis erneuerbarer Energieträger möglich sein.
Um einen Anreiz für den Umstieg von Ölkesseln auf alternative Heizungssysteme zu geben, hat das Land Burgenland
dieses Jahr eine Sonderförderaktion gestartet, die noch bis Ende des Jahres (31.12.2019) verfügbar ist.
Gefördert wird der Umstieg mit 30% der anfallenden anrechenbaren Kosten (maximal € 3.000 Euro.)
Bei der Suche nach einem passenden alternativen Heizungssystem müssen aber mehrere Faktoren berücksichtigt
werden.
Wenn Sie wissen möchten, welches System für ihr Gebäude am ehesten in Frage kommen könnte und wofür sich die
unterschiedlichen Technologien grundsätzlich eignen, informieren Sie sich auf der neuen Informationsplattform
„Haus-Kraftwerk“ unter www.haus-kraftwerk.at.
Zur Grobabschätzung dient auch die folgende Klima.aktiv-Matrix:
klima.aktiv Heizungsmatrix Niedrigst- Niedrig- Altbau Altbau
Passivhaus energiehaus < 20 Jahre > 20 Jahre un-
für Ein- und Zweifamilienhäuser energiehaus oder saniert oder teilsaniert
Heizwärmebedarf [kWh/m²a] < 15 < 25 < 50 < 100 >100
Ölverbrauch [Liter/m²a] < 1,5 < 2,5 10
Pellets-Heizung
Stückholzvergaser-Heizung
Fernwärme
Erdreich-Wärmepumpe mit Flächenkollektor
Grundwasser-Wärmepumpe
Luft-Wärmepumpe
Elektro-Direktheizung / Infrarot
Für nähere Informationen und Unterstützung in der sehr empfehlenswert empfehlenswert
Umsetzung ihres Vorhabens und Beratung zur Förde- weniger empfehlenswert nicht empfehlenswert
rung, kontaktieren Sie bitte Ihre regionale Ansprech-
stelle „Das ökoEnergielandbüro“:
Das ökoEnergielandbüro
Europastraße 1, 7540 Güssing, 2. Stock
Ansprechperson
DI Andrea Moser
Gemeindeinformation des Vereins „Das ökoEnergieland“
03322 9010 850 0 Europastraße 1, 7540 Güssing | Oktober 2019
a.moser@eee-info.net
Klima- und
20 www.oekoenergieland.at Energiemodellregion
ÖkoenergielandAusgabe 5/2019
BORG-SCHÜLERINNEN
VERBESSERN CO2 BILANZ
Die SchülerInnen der 8b des BORG Güssing möchten
der Umwelt etwas Gutes zu tun und verzichten im
laufenden Schuljahr so oft es geht auf das Auto. Sie
kommen stattdessen öffentlich oder mit dem Fahrrad
zur Schule. Die so gesammelten Kilometer werden in
erspartes Geld umgelegt, welches man in Kooperati-
on mit der Stadtgemeinde Güssing verwendet, um
im Frühjahr Bäume zu kaufen und gemeinsam im
Stadtgebiet zu pflanzen. Damit möchten die Schüler-
Innen des Gymnasiums ihren ganz persönlichen CO2-
Abdruck verkleinern und gleichzeitig das Klima in der
Stadt Güssing verbessern.
KLAR! AUFTAKT-
VERANSTALTUNG MIT
MARCUS WADSAK
Der Klimawandel und seine Auswirkungen auf unsere
Region – unter diesem Thema stand die Auftaktveran-
staltung der Klimawandelanpassungs-Modellregion
(KLAR!) ökoEnergieland. Zahlreiche Besucherinnen und
Besucher lauschten mit großem Interesse den Ausfüh-
rungen der Referenten im Technologiezentrum Güssing.
Neben Landtagspräsidentin Verena Dunst, Landwirt-
schaftskammerpräsident Nikolaus Berlakovich, Wasser-
verband-Geschäftsführer Christian Portschy und O.K.
Energie Haus Geschäftsführer Michael Oberfeichtner war
es vor allem der Hauptredner des Abends, ORF Chefme-
teorologe Marcus Wadsak, der das Publikum mit seinen
Ausführungen zum Klimawandel in seinen Bann zog.
Raiffeisen erfüllt mehr Wohnträume
als jede andere Bank in Österreich.
finanzieren.raiffeisen.at
21GÜSSINGGEMEINDERAT
15. öffentliche Sitzung des Gemeinderates Abschluss eines Mietvertrages
am 27.06.2019
Der Bürgermeister berichtet, dass die Burgenländische
Neuerrichtung eines Schulgebäudes Gemeinschaft während der Rathaus-Umbauphase in das
Büro in der Grabenstraße 9 (ehem. Arbeitsamt) umge-
Der Bürgermeister berichtet: In der vergangenen Stadt- siedelt ist. Diese Büroflächen sollen nun zum selben
ratssitzung haben wir nun alle erforderlichen Unterla- Mietzins wie beim Büro im Rathaus vermietet werden,
gen (Vereinbarung mit Republik wegen Grundstücksnut- das sind € 216,10 inkl. USt. pro Monat (ab 1.6.2019). Der
zung, Gutachten statische Beurteilung vom bestehen- Bürgermeister stellt sodann den Antrag, hierüber einen
den Gebäude, Schreiben Bildungsdirektion wegen Mit- Mietvertrag abzuschließen. Einstimmig angenommen.
benützung Sporthalle, Zeitplan und Angebot von DI
Wachter für Projektsteuerung) vorgelegt und bespro-
chen. Nachdem nun alle entscheidungsrelevanten Un- Errichtung eines Taxistandplatzes
terlagen vorliegen wurde der Grundsatzbeschluss für
einen Neubau in der Schulstraße sowie die Beauftragung Der Bürgermeister berichtet: Im Bereich der drei Park-
von DI Wachter mit der Projektsteuerung beauftragt. Im plätze vor dem Blumengeschäft Pomper am Hauptplatz
ersten Schritt werden mit den drei Direktoren und der soll ein Parkplatz als Taxistandplatz eingerichtet werden.
Arbeitsgruppe die Grundlagen für einen Architekten- Damit wird die Möglichkeit geschaffen, dass am Haupt-
wettbewerb vorbereitet. platz Taxikunden ordnungsgemäß ein- und aussteigen
Der Antrag von Bürgermeister Knor, dass grundsätzlich können. Die verbleibenden zwei Plätze können weiterhin
die Neuerrichtung eines Schulgebäudes bei der geplan- für Ladetätigkeiten genutzt werden. Der Taxistandplatz
ten Grundstücksfläche neben der NMS in der Schulstra- sollte ohne zeitliche Einschränkung für die gesamte Zeit
ße sowie die Beauftragung der angebotenen Projekt- angefahren werden können. Für diese Einrichtung müss-
steuerungsleistungen vom Ingenieurbüro Wachter te ein Antrag bei der Bezirkshauptmannschaft gestellt
GmbH erfolgen soll, wurde mit 14 Stimmen (SPÖ und werden. Der Bürgermeister stellt sodann den Antrag,
FPÖ) und 10 Stimmenthaltungen (ÖVP) angenommen. einen solchen Antrag bei der Bezirkshauptmannschaft
Güssing zu stellen. Einstimmig angenommen.
Errichtung einer Kurzparkzone
Ankauf einer Liegenschaft
Der Bürgermeister berichtet: Im Rahmen des Verkehrs-
projektes „Molkereiberg“ wurden vor dem Bereich der Der Bürgermeister erörtert, dass Herr Otto Hanzl an die
Liegenschaft Hauptstraße 16 (Büro Wüstenrot) mehrere Gemeinde herangetreten ist, ob die Gemeinde seine
Parkplätze errichtet. Von diesen Parkplätzen befinden Liegenschaft Hauptstraße 41 (ehemaliges Hanzl-Kauf-
sich fünf Parkplätze im öffentlichen Bereich der Gemein- haus) kaufen würde. Der Kaufpreis beträgt € 38.000,-. In
de. Bei diesen fünf Parkplätzen soll nun eine Kurzpark- der Stadtratssitzung wurde dieser Ankauf befürwortet.
zone eingerichtet werden. Das erfolgt mittels Beschluss- Der Bürgermeister stellt sodann den Antrag, den Ankauf
fassung einer Verordnung. OAR Glatter ergänzt, dass die der Liegenschaft Hauptstraße 41 zu beschließen. Ein-
Parkdauer wie im Zentrum auch mit 90 Minuten festge- stimmig angenommen.
legt werden soll. Der Bürgermeister stellt sodann den
Antrag, eine entsprechende Verordnung zu beschließen.
Einstimmig angenommen.
22Ausgabe 5/2019
16. öffentliche Sitzung des Gemeinderates Wirtschaftsförderung von Kleinunternehmen
am 29.08.2019
Der Gemeinderat beschließt einstimmig, im Rahmen der
23. Änderung des Digitalen Flächenwidmungsplanes geltenden Richtlinien der Firma Tortenglück OG, Wiener
Der Bürgermeister erörtert den vorliegenden Umwid- Straße 35 (City Center), im Rahmen der Wirtschaftsför-
mungsfall: Antragsteller sind Bernhard und Claudia derung für Kleinunternehmen eine Förderung in der
Kroboth; es geht um Errichtung einer Lagerhalle für Höhe von 2.000,-- Euro zu gewähren. Einstimmig ange-
Stroh, Heu und Getreide; von der Ortsdurchfahrt gese- nommen.
hen liegt die gegenständliche Grundstücksfläche hinter
ihren Objekten und ist bereits teilweise als Bauland-
Dorfgebiet gewidmet; es sollen nun ca. 1.499 m2 von Abschluss eines Vertrages
diesen dahinterliegenden Grundstücksflächen von Grün-
fläche-Landwirtschaftlich genutzte Fläche in Bauland- Der Bürgermeister erörtert: Vor dem Stadtcafe befindet
Dorfgebiet umgewidmet werden. OAR Glatter erörtert sich eine öffentliche Fläche der Gemeinde, wo bisher
die weitere Vorgangsweise: Beschlussfassung einer immer ein Sitzgarten eingerichtet wurde. Nunmehr hat
entsprechenden Verordnung (vereinfachtes Verfahren); der neue Pächter des Stadtcafe (Frau Emine Tas) einen
Vorlage der Verordnung an die Bgld. Landesregierung Sitzgarten eingerichtet. Das Stadtamt hat Frau Tas auf-
zur Genehmigung. Der Bürgermeister stellt sodann den gefordert, dass hierfür ein Vertrag mit der Gemeinde
Antrag wie von OAR Glatter erörtert die erforderliche abzuschließen ist. OAR Glatter ergänzt: Dieser Vertrag
Verordnung zu beschließen. Einstimmig angenommen. sieht ein Mietverhältnis ab 1.7.2019 vor. Üblicherweise
kann dann der Platz bis 31.10. jeden Jahres genutzt
werden. Das Entgelt beträgt
Erlassung einer Verordnung € 130,20 exkl. USt. pro Monat. Der Bürgermeister bean-
tragt sodann, dass der vorliegende Vertrag beschlossen
Der Bürgermeister berichtet: Im Bereich des Aufschlie- werden soll. Einstimmig angenommen.
ßungsgebietes (AW) in Ludwigshof beabsichtigt eine
Bewerberin ein Wohnhaus zu errichten. Laut Parzellie-
rungsentwurf der damaligen Baulandmobilisierungsver- Zustimmung zu den Allgemeinen Geschäftsbedingun-
einbarung handelt es sich um die Teilflächen Nr. 22, 23, gen der Kommunalkredit
24 und 25 vom Grstk. Nr. 1233/1, welche nun als Bauland-
Wohngebiet ausgewiesen werden sollen. OAR Glatter OAR Glatter erörtert: Die Kommunalkredit Austria AG
erörtert: Diese Umwandlung ist durch Beschlussfassung hat ihre Allgemeinen Geschäftsbedingungen zwecks
einer Verordnung nach § 45 Abs. 2 des Bgld. RplG 2019 Zustimmung von der Gemeinde übermittelt. Es handelt
möglich. In dieser Verordnung ist festzustellen, dass die sich dabei um ehemalige WWF-Darlehen (Abwasserbe-
Erschließung durch Straßen und Versorgungsleitungen seitigung BA-08, BA-09, BA-06, BA-07). Es dürfte ehemals
gesichert ist. Diese Erschließung wurde bereits im Rah- nicht üblich gewesen sein, dass bei den Kreditverträgen
men der Baulandmobilisierungsvereinbarung aus dem die AGB dabei waren. Nunmehr soll das nachgeholt
Jahr 2014 (Abtretung der erforderlichen Flächen für die werden. Der Bürgermeister beantragt sodann, dass den
Herstellung der Zufahrtsstraßen, Verlegung der Ver- und vorliegenden Vereinbarungen zu den Allgemeinen Ge-
Entsorgungsleitungen (Kanal, Wasser) über das Grund- schäftsbedingungen der Kommunalkredit Austria AG
stück von Martin und Natascha Kropf) sichergestellt. zugestimmt werden soll. Einstimmig angenommen.
Der Bürgermeister stellt sodann den Antrag, die erfor-
derliche Verordnung zu beschließen. Der Antrag wurde
mit 24 Stimmen und 1 Stimmenthaltung (Kropf Martin)
angenommen.
23alles im plus
Jetzt
mein allesdabei
© ASFINAG
3 Monate
mehr fernsehen, internet, telefonie & mobile, mehr ich gratis!*
Inklusive
Vignette!*
0800 800 514 / kabelplus.at
* Aktion gültig bis 31.01.2020 bei Neuanmeldung / Upgrade (bei einem Upgrade muss der monatliche Mehrumsatz größer Euro 1,- inkl. MwSt. sein) aller Privat-Produkte (ausgenommen waveNET, OAN und kabelplusMOBILE Produkte). 3 Monate kein
Grundentgelt auf alle Produkte bei 24 Monaten Vertragsdauer. Bei Anmeldung von complete (MEDIUM, LARGE oder X-LARGE) und MAGIC TV plus oder premium zusätzlich eine digitale PKW Jahresvignette gratis. Exklusive Entgelte für HD Austria,
Family HD, Family HD XL, Fremdsprachenpakete Russisch u. Serbisch, Adult, zusätzlicher Speicher, Hardwaremiete und kabelTEL Gesprächsentgelt. Zuzüglich Internet-Service-Pauschale 15 Euro/Jahr. Anschlussentgelt (im Wert von 69,90 Euro) ist
kostenlos. Gilt für von kabelplus versorgbare Objekte. Technische Realisierbarkeit ist Voraussetzung. Etwaige Kosten für Hausinstallation sind nicht inkludiert. Kombination mit Aktionen der letzten 6 Monate, Rabatte, Barablöse nicht möglich.
Gerne nehmen wir Ihre Anregungen, Vorschläge und Ideen
für die Arbeit und zur Gestaltung unserer Gemeinde entge-
gen. Denn nur mit vielen guten Anregungen können wir
gemeinsam unsere Stadt und die Ortsteile noch lebens- und
liebenswerter gestalten.
Kontakt:
Stadtamt Güssing, Hauptplatz 7, 7540 Güssing
Telefon: 03322/42311, Fax: 03322/42311-41
E-Mail: post@guessing.bgld.gv.at
GÜSSING meine Stadt
Sprechstunden des Bürgermeisters:
Dienstag 7:30 bis 11:30 Uhr
Nach telefonischer Vereinbarung sind auch andere
Termine möglich! Terminvereinbarungen bitte ist auch elektronisch nachzulesen auf
unter der Telefonnummer 03322/42311-12 www.guessing.co.at
(Frau Marakovits).
Aktuelle Infos und nützliche Tipps finden Sie
Während der Parteienverkehrszeiten können Sie Ihre ebenfalls auf der oben angegebenen Website.
Anliegen auch persönlich mit unseren MitarbeiterIn-
nen besprechen. Redaktionsschluss für die nächste Ausgabe:
10. Jänner 2020
Parteienverkehr: (Meldeservice, Standesamt, Bitte geben Sie bis zum Redaktionsschluss Ihre
Bauamt, Finanzabteilung) Termine oder Berichte der Redaktion bekannt.
Mo – Do: 8:00 – 12:00 und 13:00 – 15:00 Uhr OAR Gilbert Lang, Telefon: 03322/42311-42,
Freitag: 8:00 – 12:00 Uhr E-Mail: post@guessing.bgld.gv.atSie können auch lesen
