Kulturexpress Unabhängiges Magazin - Ausgabe 24
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Je Woche 16. Jahrgang ISSN 1862 – 1996
Kulturexpress
Unabhängiges Magazin
Foto © Kulturexpress
Foto (c) Kulturexpress
DOM publishers Metropolregion Frankfurt Rhein-Main - Offenbach am Main
Ausgabe 24
vom 07. – 13. Juni 2020
Inhalt
o DOM publishers Architekturführer - Metropolregion Frankfurt Rhein-Main
o Gefragte Alltagshelfer – Schönheitspflege und Haushaltspflege während der
Corona-Krise
o Die Fashion Week kommt nach Frankfurt am Main
o Spanische Wüste von Tabernas zählt zu den „Treasures of European Film
Culture”
o Öffentlich rechtlicher Rundfunksender öffnet Bildungsinhalte für Schulen und
Wikipedia
o Beratungsstelle Mainkind an der Goethe-Universität bietet Unterstützung in
Corona-Zeiten
o Über die Fähigkeit gedanklich sich in andere hineinzuversetzen
o LA PALMA
Buch u. Regie: Erec Brehmer (BRD) Ein humorvoller Beziehungsfilm in den
Hauptrollen mit Marleen Lohse und Daniel Strasser
o Wild Bunch und Commerzbank vereinbaren Kreditlinie über 35 Mio. Euro
o UNDINE
Regie: Christian Petzold (BRD) Das Mädchen im Wasser. Ein modernes
Märchen erzählt alte und neue Mythen
o Interview mit Regisseur Christian Petzold
UNDINE (2020)
Zeitschrift für Kunst, Kultur, Philosophie, Wissenschaft, Wirtschaft und Industrie
Kulturexpress verpflichtet sich unabhängig über wirtschaftliche, politische und kulturelle Ereignisse zu berichten.
Kulturexpress ist deshalb ein unabhängiges Magazin, das sich mit Themen zwischen den Welten aus Wirtschaft
und Kultur aber auch aus anderen Bereichen auseinandersetzt. Das Magazin bemüht sich darin um eine aktive
und aktuelle Berichterstattung, lehnt jedoch gleichzeitig jeden Anspruch auf Vollständigkeit ab.
Impressum Finanzamt IV Frankfurt a/M
Herausgeber Rolf E. Maass www.kulturexpress.de St-Nr.: 148404880
Postfach 90 06 08 www.kulturexpress.info USt-idNr.: 54 036 108 722
60446 Frankfurt am Main www.svenska.kulturexpress.info redaktion@kulturexpress.de
mobil +49 (0)179 8767690 Kulturexpress in gedruckter Form
Voice-Mail +49 (0)3221 134725 erscheint wöchentlich
DOM publishers Architekturführer
Metropolregion Frankfurt Rhein-Main
Der vorliegende Band aus der DomPublishers Reihe
der Architekturführer bietet neue Perspektiven auf
den Rhein-Main Ballungsraum, dessen Bevölke-
rungszahl in den kommenden Jahren weiter am
wachsen ist. Der Band versammelt insgesamt mehr
als 300 Bauten aus den Kernstädten Frankfurt, Of-
fenbach, Wiesbaden, Mainz und Darmstadt sowie
aus den umliegenden Gemeinden. Die geografische
Kompression auf mehrere Standorte hat zur Folge,
dass der Standort Frankfurt, um den es im Band ei-
gentlich gehen sollte, manchmal unter dem Be-
schnitt der Fotos leidet, da Abbildungen an den
Rändern stark begrenzt wirken. Das bedeutet, nur
ein eingeschränktes Sichtfenster auf Gebäude und
Gebäudeumgebung ist erhalten. Dafür wurden
viele auch weiter entfernte Orte in Text und Bild
aufgenommen, wie das Bildungszentrum der TU-
Darmstadt. Was in jedem Fall eine Bereicherung be-
deutet, denn eine Fixierung allein auf Frankfurt
wäre niemals so ergiebig gewesen, wie die Beschäf-
tigung mit der architektonischen Vielfalt mehrerer
Standorte im gesamten Ballungsraum.
Das Rhein-Main Gebiet umfasst den Westen von
Mainz und Wiesbaden aus, im Osten reicht das Ge-
biet bis Aschaffenburg, im Süden bis Darmstadt und
Worms und im Norden dehnt sich das Rhein-Main
Gebiet über Friedberg, die Wetterau bis nach Gießen
aus. Die Wirklichkeit der Region sieht natürlich an-
ders aus. Wenn sich das auf dem Papier auch wun- Platzgründen wurden mehrere Regionen eines Bun-
derbar zusammenfügen lässt. Im weitesten Sinne ist deslandes in einem Band zusammengefasst. Dann
doch das Bundesland Hessen gemeint, wenn auch hätte der Band heißen müssen, Architekturführer
die angrenzenden Bundesländer wie Rheinland Pfalz Hessen. Andernfalls hätte vermutlich die Region um
und Bayern angesprochen werden. Dennoch halte Darmstadt keinen Eingang in den Architekturführer
ich die Umschreibung Metropolregion für einen Le- gefunden. Im Umkreis von Darmstadt finden sich
bensraum mit so unterschiedlichen Qualitäten und überwiegend Natur- und viel Mittelgebirgsland-
Lebensgewohnheiten für stark übertrieben. Das schaften, wie Odenwald mit weniger bedeutsamer
könnte einerseits zu der Annahme führen, aus Architektur als in Darmstadt selbst. Die Stadt stünde
Kulturexpress ISSN 1862-1996 Ausgabe 24 – 2020
3
nische Zeichnungen wie Grundrisse oder zeichneri-
sche Ansichten wieder. Fast nur Fotos sind vorhan-
den und Lagepläne in Form von Stadtplanausschnit-
ten zu den jeweiligen Gegebenheiten, die mit sicht-
baren Markierungen versehen wurden und nume-
riert sind. Bemerkenswert auch die Vielzahl unter-
schiedlicher kirchlicher Einrichtungen, die Erwäh-
nung finden und bebildert vorkommen.
Am 05. März 2020 fand eine Veranstaltung im Deut-
schen Architekturmuseum mit den Herausgebern
Am Podium Mitherausgeberin Andrea Schwappach von DOM publishers statt, wozu allen voran die Ar-
chitektin Anna Scheuermann zählte, aber auch An-
also isoliert an der südlichen Spitze des Bundeslan-
drea Schwappach und Paul Martin Lied sind mit von
des Hessen. Mit Baden-Württemberg beginnt schon
der Partie. Die Veranstaltung am 05. März wurde
wieder eine völlig andersgeartete Region mit viel na-
aufgrund der Corona-Pandemie kurzfristig an einen
turbezogenem Wein- und Obstanbau entlang der
anderen Veranstaltungsort verschoben. Zuerst sollte
Bergstraße, was in Stadtlandschaften wie Mannheim
die Buchvorstellung im Silver Tower im 49. Stock am
oder Heidelberg mündet, wozu Darmstadt nicht
Jürgen-Ponto-Platz stattfinden. Das Gebäude wird
ohne weiteres gerechnet werden darf. Vergleichbar
von der Deutschen Bahn verwaltet, die aus Anlass
mit Metropolregionen wie Berlin oder Hamburg ist
der Corona-Pandemie schnell reagierte und die Ver-
die Denkweise einer Metropolregion Frankfurt in ei-
anstaltung aufgrund der hohen Teilnehmerzahl nicht
nem weitgesteckten Umkreis vermutlich nur der zu-
zuließ. Das Catering musste kurzfristig abgesagt wer-
nehmenden Begrünung innerhalb von Stadtland-
den, die Frankfurter Grüne Soße stand schon auf
schaften zu verdanken. In der Bezeichnung Metropo-
dem Tisch. Wie die Herausgeber so schnell einen
lregion Frankfurt steckt somit eine ideologisch ge-
neuen Veranstaltungsort im Architekturmuseum or-
sinnte Betrachtung. Vom ehemaligen Industrie-
ganisieren konnten, ist erstaunlich. Die angekündig-
standort der chemischen Schwerindustrie, wandelt
ten Grußworte am Veranstaltungsabend sollten
sich das Bild oder zumindest die Illusion davon im-
Thomas Horn, Direktor des Regionalverbands Frank-
mer mehr zu einer Region mit Grüngürtel. Wobei der
furt Rhein Main und Björn Rosen, Verlagsleiter DOM
Norden von Frankfurt meiner Meinung nach im Ar-
publishers sprechen.
chitekturführer eher unterrepräsentiert erscheint,
obwohl auch die nördlichen Regionen eine Menge Eine Buchrezension von Kulturexpress
architektonisch wertvoller Bauten zu bieten haben.
Beim Durchblättern und Studieren im Architektur-
führer kommt dann doch einige Freude auf. Die Aus-
wahl der Bilder ist vielfältig. Die gewählten Perspek-
tiven sind zum Teil neu und geben ein Verständnis zu
den Örtlichkeiten. Vor den Kapiteln besteht immer
wieder eine Rückbezüglichkeit auf den Hauptort der
Region Frankfurt Das ist erhellend. Anziehungspunkt
sind natürlich die vielen Hochhäuser, die kartiert
wurden. Allerdings finden sich nur wenige tech- Campus Lichtwiese der TU-Darmstadt
Kulturexpress ISSN 1862-1996 Ausgabe 24 - 2020
4
Architekturführer - Metropolregion Frank-
furt Rhein-Main
Herausgegeben von Anna Scheuermann, An-
drea Schwappach und Paul-Martin Lied
erschienen bei DOM publishers, Berlin
1. Auflage, 2020
Softcover, 500 Seiten, rund 750 Abbildungen
Größe: 134 × 245 mm
ISBN 978-3-86922-556-2
dom-publishers.com
Am Podium Björn Rosen, 05. März im DAM-Auditorium
HYGIENE
Gefragte Alltagshelfer – Schönheitspflege und
Haushaltspflege während der Corona-Krise
Während der Corona-Krise sind Alltagshelfer sehr gefragt, Hygiene rückt in den Vor-
dergrund: Seifen, Handdesinfektionsmittel und Handpflegeprodukte sowie Oberflä-
chendesinfektionsmittel und Reiniger sorgen für einen erhöhten Umsatz um 8,5 Pro-
zent im ersten Quartal 2020 im Vergleich zur Vorjahresperiode. Der Wunsch nach
Sauberkeit in den eigenen vier Wänden und allgemeinem Wohlbefinden ist gestie-
gen.
Nach Schätzungen des Industrie-
verbandes Körperpflege- und
Waschmittel e. V. (IKW) ist der Um-
satz von Schönheitspflege- und
Haushaltspflegeprodukten in
Deutschland in den ersten drei Mo-
naten 2020 auf 3,84 Milliarden
Euro (+ 8,5 Prozent) gestiegen.
Haushaltspflegeprodukte verzeich-
neten ein Plus von 14,9 Prozent,
Schönheitspflege legte um 5,9 Pro-
zent zu. Besonders stark war die
Nachfrage nach Geschirrspül-,
Wasch- und Desinfektionsmitteln
Kulturexpress ISSN 1862-1996 Ausgabe 24 – 2020
5
sowie nach Produkten zur Handreinigung und – sodass der Außenhandel eine Gesamtbilanz von
pflege. Um weiterhin die Lieferfähigkeit dieser 2,32 Milliarden Euro (– 8,9 Prozent) erreicht.
Produktgruppen sicherzustellen, reagierten Mit-
gliedsunter-nehmen des IKW umgehend und Eine gepflegte Routine sichert Sta-
stellten ihre Produktionen um. Viele Unterneh- bilität im Alltag
men haben sich zusätzlich mit Geld- und Sach-
spenden (z.B. Schutzmasken, Desinfektionsmit- Spielt sich das Leben in diesen außergewöhnli-
tel) engagiert und aktiv bei der Bewältigung der chen Zeiten primär zuhause ab, bedeutet das für
Krise geholfen. Dennoch hat die Krise auch ne- viele einen deutlich veränderten Alltag. Eine
gative Auswirkungen auf den Umsatz einiger vom IKW im April in Auftrag gegebene Umfrage
Produktgruppen, denn Styling und Kosmetik ergibt, dass für 93 Prozent der Menschen in
werden derzeit hinten angestellt. Was vor Deutschland Körperpflege und Kosmetik wichtig
Corona für viele zum Start in den (Arbeits-)Tag sind. Während der Corona-Krise helfen die be-
gehörte, ist während der Corona-Krise nicht liebten Pflegerituale und die Routine im Bade-
mehr ganz so wichtig: Düfte, Make-Up oder zimmer, den aus den Fugen geratenen Tagesab-
Haarpflege wurden in den ersten drei Monaten lauf zu regeln und zu verschönern. Die Befrag-
dieses Jahres weniger verwendet und sorgen für ten, für die das tägliche Schminken und Stylen
Einbußen im Bereich Schönheitspflege. Ein Blick am Morgen aufgrund von Homeoffice oder auf-
auf die Zahl-en aus dem ersten Quartal 2020 grund der Kontaktbeschränkungen teilweise
zeigt, dass sich diese Entwicklung besonders weggefallen ist, verwenden weniger Zeit mit die-
deutlich im Export widerspiegelt: Während die sen Kosmetikprodukten. Die Zeit im Bad wird lie-
Schönheitspflege im Vergleich zur Vorjahrespe- ber für eine ausgiebigere morgendliche Dusche
riode um 12 Prozent gesunken ist, kann die (32 Prozent), Hände eincremen (31 Prozent),
Haushaltspflege leicht zulegen (1,2 Prozent), Körper eincremen (23 Prozent), Gesichtsmasken
Kulturexpress ISSN 1862-1996 Ausgabe 24 - 2020
6
(20 Prozent) oder Zähneputzen (20 Prozent) ge- Staubsaugen. Hier liegen die Männer vor den
nutzt. 24 Prozent der Befragten schätzen beson- Frauen (55 Prozent versus 39 Prozent) – ebenso
ders die Handcreme, da sie die durch das ver- wie beim Aufräumen (66 Prozent versus 57 Pro-
stärkte Händewaschen beanspruchten Hände zent) und beim Wäsche-Waschen (40 Prozent
geschmeidig hält. und 35 Prozent). Ein Ergebnis lässt sich beson-
ders hervorheben: Putzen macht glücklich!
Eine saubere Aufgabenteilung – Denn 61 Prozent der Befragten fühlen sich in ei-
Gemeinsam stark im Haushalt für ner sauberen und aufgeräumten Wohnung voll
und ganz wohl, wobei dieses Gefühl bei Frauen
mehr Wohlbefinden
etwas ausgeprägter ist (68 Prozent) als bei Män-
Egal, ob Aufräumen, Putzen, Ausmisten oder nern (54 Prozent).
Staubsaugen – diejenigen, die mehr Zeit in den
Die Corona-Pandemie führt auch zu einem
eigenen vier Wänden verbringen, verwenden
neuen Blick auf das eigene Zuhause, in dem viele
auch mehr Zeit mit Haushaltstätigkeiten. Ein
deutlich mehr Zeit verbringen, während #StayA-
Drittel der Befragten nimmt sich fast doppelt so
tHome gilt. Es wird häufiger geputzt und stärker
viel Zeit dafür wie vor der Corona-Pandemie.
auf Sauberkeit geachtet, das Wohlbefinden und
Und: Sie investieren dementsprechend deutlich
ein schönes Leben in den eigenen vier Wänden
mehr in Haushaltsreiniger und Waschmittel.
werden wichtiger. Im Gegensatz dazu sind Tätig-
Auch Männer erledigen in dieser besonderen Si-
keiten und Produkte, die für das Leben außer-
tuation mehr Aufgaben im Haushalt, wie die Er-
halb der eigenen vier Wände wichtig waren, ver-
gebnisse der Umfrage zeigen. Beim Putzen von
ständlicherweise weniger relevant geworden.
Badezimmer und Küche ist das Engagement
Dies spiegeln die Zahlen aus den ersten drei Mo-
noch relativ ausgeglichen, im Gegensatz zum
naten des Jahres deutlich wider.
Kulturexpress ISSN 1862-1996 Ausgabe 24 – 2020
7
„Der private Konsum wird bei der Überwindung www.ikw.org
der durch die Pandemie ausgelösten Wirt-
Quellen: Online-Umfrage von Statista im Auf-
schaftskrise eine zentrale Rolle spielen. Unsere
trag des IKW mit 1.000 Teilnehmern aus
Branche nimmt diese Herausforderung an. Denn
Deutschland 04/2020
Schönheits- und Haushaltspflege haben sich in
den vergangenen Jahren durchweg als Konjunk- Meldung: Industrieverband Körperpflege- und Waschmit-
turstütze erwiesen, weil sie Verbraucherwün- tel e. V., IKW, Frankfurt am Main
sche erkennen und mit innovativen und belieb-
ten Produkten erfüllen“, so IKW-Geschäftsfüh-
rer Thomas Keiser.
Die Fashion Week kommt nach Frankfurt
am Main
Die Initiatoren der Frankfurt in Berlin sind sehr erfolgreich und umso wich-ti-
ger ist es, das Momentum zu nutzen, etwas
Fashion Week, Anita Tillmann, ge-
Neues zu schaffen.
schäftsführende Gesellschafterin
Premium Group, und Detlef Braun, Detlef Braun (DB): Wir wollen mit der Frankfurt
Geschäftsführer Messe Frankfurt, Fashion Week ein modernes und zeitgemäßes
Format kreieren und Zukunftsthemen der Textil-
über die Zukunft der Modebranche,
und Modeindustrie ansprechen. Dafür werden
neue Partnerschaften, Synergien wir die Fashion Week gemeinsam neu positio-
und das Konzept der neuen Frank- nieren. Das erfordert ein modernes Produkt, das
furt Fashion Week. sich von bestehenden Fashion Weeks abgrenzt
und diese nicht kopiert. Wir als Messe Frankfurt
Frankfurt Fashion Week – ein großes Momen- können uns hier mit all unserem textilen Know-
tum für die Modebranche. Was bedeutet die- how mit einbringen und diverse Synergien nut-
ser Schritt für die Messe Frankfurt und die Pre- zen.
mium Group?
Synergien, Sie geben das Stichwort. Der größte
Anita Tillmann (AT): Der Umzug nach Frankfurt Messeveranstalter mit eigenem Messegelände
im Juli 2021 ist ein großer und ein wichtiger weltweit und der Veranstalter Europas größter
Schritt für uns und unsere Kunden. Nach 18 Jah- Modemessen kooperieren. Welche Synergien
ren Berlin ist es an der Zeit, etwas Neues zu wa- ergeben sich aus dieser Partnerschaft?
gen und ein Zeichen zu setzen. Wir gehen aus ei-
AT: Das neue Narrativ ist zukunftsfähig, wirt-
ner Position der Stärke mit dem Ziel, die Trans-
schaftlich stark und innovativ. Zusammen kön-
formation, in der sich der gesamte Markt befin-
nen wir wesentlich mehr schaffen und der
det, wesentlich mitzugestalten. Unsere Messen
Kulturexpress ISSN 1862-1996 Ausgabe 24 - 2020
8
Branche ein neues WIR-Gefühl vermitteln. Wir Projekt zu gewinnen. So stehen wir beispiels-
bündeln unsere Kräfte und werden mit unseren weise aktuell mit dem Fashion Council Germany
individuellen, innovativen Ansätzen und Forma- im engen Austausch hinsichtlich einer Koopera-
ten neue Standards setzen. Der Ruf der Branche tion und Unterstützung des Gesamtkonzepts.
nach einer gemeinsamen Plattform ist nicht Gemeinsam wollen wir die Wirtschaftsmetro-
mehr zu überhören gewesen. pole Frankfurt zur neuen internationalen
Fashionmetropole machen.
DB: Wir arbeiten schon lange mit der Premium
Group zusammen und Anita und ich schätzen Unveiling The Unexpected – was verspricht
uns sehr. Gemeinsam mit dem Duo Anita und dieser Slogan?
Jörg Arntz von der Premium hat mein Team mit
AT: Frankfurt ist ein neuer, unverbrauchter
Olaf Schmidt an der Spitze in Berlin sehr partner-
Standort für die Modebranche - zukunftsfähig
schaftlich Synergien im Veranstaltungsgespann
und sexy. Wir haben die große Chance, alle For-
Premium, Seek, Neonyt und den Konferenzen
mate neu zu definieren, neue Themenschwer-
geschaffen. Die globale Textil- und Modeindust-
punkte zu setzen. Wir werden Bewährtes noch
rie, ihre Wertschöpfungsketten und Distributi-
besser machen und überholte Konzepte über
onskanäle durchleben aktuell einen massiven
Bord werfen. Wenn Fashion, Lifestyle, digitale
Change-Prozess. Als globaler Marktführer im
Innovationen und Nachhaltigkeit eine Synthese
Veranstalten von Textilmessen befinden wir uns
eingehen – dann entsteht etwas Neues, Uner-
im Epizentrum dieser Transformation hin zu
wartetes. Genau das ist unser Anspruch.
mehr digitaler Vernetzung, innovativer Produk-
tion sowie Transparenz und Nachhaltigkeit. Die DB: Wir wollen das Unerwartete mit den Zu-
Premium als größte Modemesse Europas steht kunftsthemen der Mode verbinden. Das Uner-
vor der gleichen Herausforderung. Heute mehr wartete ist neu, inspirierend und anders. Es
denn je muss die Branche noch enger zusam- überrascht. Wir wollen neugierig machen, dazu
menarbeiten. Unser Messegelände ist eines der anregen, genauer hinzuschauen. In Frankfurt
größten weltweit - somit kann auf einem Ge- können wir ein neues, modernes Format einer
lände alles abgebildet werden: Fashion, Fashion Week auflegen. Für ein vernetztes,
Sustainability, New Technologies – mit einem Ti- transparenteres und nachhaltigeres Wirtschaf-
cket, an einem Standort, das ist einmalig. ten in der textilen Wertschöpfungskette.
Wie sind die Rollen verteilt? Die Zukunft der Fashion Weeks wird gerade viel
diskutiert. Was ist die Vision der Frankfurt
DB: Die Messe Frankfurt und die Premium
Fashion Week?
Group sind die Initiatoren, die Stadt Frankfurt
am Main und das Land Hessen sind Host. Stadt AT: Alles ist überall im Umbruch. Wir werden
und Land haben uns von Anfang an außeror- das Format Fashion Week in Deutschland neu
dentlich unterstützt und engagieren sich stark aufstellen, sie dem Zeitgeist entsprechend posi-
für den Erfolg der Frankfurt Fashion Week. Wir tionieren. Es geht uns darum, das Ökosystem
arbeiten eng zusammen und freuen uns, noch der internationalen Mode neu und ganzheitlich
weitere Partner und Multiplikatoren für das abzubilden. Auf unseren Messen präsentieren
Kulturexpress ISSN 1862-1996 Ausgabe 24 – 2020
9
wir zum Beispiel Damen- und Herren-Kollektio- bisher. Wir denken aber, dass alle dazu bereit
nen zusammen zu einem Zeitpunkt. Das werden sind, den nächsten Schritt zu machen.
wir auf die Show-Formate übertragen und sind
DB: Die Grenzen zwischen B2B, B2C und B2P ver-
da-mit die ersten weltweit, das ist ein Vorteil.
schwimmen. Darauf wollen wir eine Antwort ge-
Des Weiteren liegt der Fokus auf Themen wie Di-
ben. Klar ist für uns zum jetzigen Zeitpunkt, dass
gitalisierung und Sustainability. Wir sind am Puls
die Tradeshows nur für Fachbesucher zugänglich
der Zeit und haben gemeinsam die Expertise,
sein werden. Das holistische Konzept des Eco-
das Netzwerk, die Power und auch die Leiden-
systems wird Fashion und Lifestyle dann wiede-
schaft, unsere Vision umzusetzen.
rum für jeden in der gesamten Stadt erlebbar
DB: Unser Ziel ist es, dass in Frankfurt die Zu- machen – in urbanen Hotspots genauso wie in
kunftsvision einer Fashion Week Realität wird. Off-Locations. Die Frankfurter Gastronomie wird
Das ist ein hoher Anspruch, dessen sind wir uns stark involviert sein, genauso wie der lokale
bewusst. Wir kreieren ein völlig neues Ecosys- Retail.
tem bestehend aus Tradeshows, Konferenzen,
Banken-Kapitale und internationales Dreh-
Runways und Events, das die gesamte Stadt mit
kreuz – jetzt auch Modehauptstadt?
einbindet. Die progressive Inszenierung von
Mode beinhaltet für uns ganz klar auch die Even- AT: Ja klar, warum auch nicht. Genau daran wer-
tisierung der Stadt. Hinzu kommen, wie Anita den wir mit allen Stakeholdern und der Stadt
schon sagt, unsere Content-USPs Applied Frankfurt arbeiten.
Sustainability und Applied Digitisation. Die Ver-
bindung dieser Formate und Inhalte wird zu ei- DB: Wolkenkratzer und Gründerzeitvillen.
nem echten Katalysator. Bausünden und architektonische Meisterwerke.
Business und Bürgerlichkeit. Rotlichtmilieu und
Im Sommer 2021 geht es los. Was wird die Be- Luxusmeile. Der Spirit der City lebt von seinen
sucher der Frankfurt Fashion Week erwarten? Gegensätzen. Frankfurt ist immer schon mehr
Und wer sind die Besucher überhaupt? als ‚nur‘ ein Wirtschaftsstandort. Dieter Rams,
das Städel, die Eintracht, die FAZ, die Clubkul-
AT: Die Frankfurt Fashion Week richtet sich ganz
tur… Soll ich weitermachen?
bewusst an eine zukunftsorientierte, digital-af-
fine Fashion- und Lifestyle-Community. Business Frau Tillmann, Premium, Seek und Fashion-
to Business, Business to Consumer, Business to Tech ziehen von Berlin nach Frankfurt. Warum
People, People to People. Sie werden über- Frankfurt?
rascht, emotionalisiert und informiert werden
und wir werden Spaß haben. Es geht auch um AT: Die Premium Group organisiert zweimal
eine neue Kultur des Miteinanders. Brands und jährlich zwei Modemessen, die mittlerweile die
Designer müssen erlebbar sein, der Dialog offen größten Formate in Europa für Contemporary
und partnerschaftlich gestaltet werden. Genau Fashion, und steht vor den gleichen Herausfor-
das werden wir fördern – die Kultur des Mitei- derungen wie alle anderen. Wir müssen unsere
nanders. Es liegt auf der Hand, daß die Player der Konzepte weiter entwickeln, um wettbewerbs-
Branche nicht so weitermachen können wie fähig zu bleiben, und haben eine Verantwortung
Kulturexpress ISSN 1862-1996 Ausgabe 24 - 2020
10der Branche gegenüber. Frankfurt ist der per- AT: Digitalisierung ist seit vielen Jahren ein we-
fekte Ort, um unsere Visionen und Ideen umzu- sentlicher Bestandteil unserer Performance, da-
setzen. für stehen wir wie keine andere Modemesse.
Unser Ansatz ist es, das Beste aus beiden Welten
Herr Braun, mit ihren über 50 Textilmessen
zu kombinieren für alle Akteure und Events in
hat die Messe Frankfurt ja ein breites Portfo-
der Stadt. Damit gewährleisten wir, dass die
lio, auf das sie zurückgreifen kann. Gibt es
Branche immer und überall handlungsfähig sein
Überlegungen, andere Veranstaltungen mit
kann – vor, während und nach unseren Events.
einzubeziehen?
Wir werden im Sommer 2021 weltweit die ers-
DB: Dadurch bündeln wir ein sehr großes Know- ten sein, die für das gesamte Ökosystem Fashion
how entlang der gesamten textilen Wertschöp- Week einen ‚Blended Fashion Event’ präsentie-
fungskette und können auf ein globales Netz- ren werden - für die Messen und auch die Run-
werk von Weltleitmessen zurückgreifen – von ways.
der Yarn Expo und der Apparel Sourcing über die
DB: Nachhaltigkeit und Digitalisierung sind die
Intertextile und Texworld bis hin zu Techtextil,
großen Themen in der Mode. Beide spielen the-
Texprocess und Heimtextil. Die Vorstufe und das
matisch auf die gesamte Fashion Week ein. Sie
Endprodukt rücken immer näher zusammen und
liefern den großen Frame für die gesamte Ver-
die Vernetzung der einzelnen Stufen und Indust-
anstaltung. Auf der Frankfurt Fashion Week sol-
rien der Wertschöpfungskette wird zunehmend
len nachhaltige Innovationen und Geschäftsmo-
wichtiger. Das könnte für eine Frankfurt Fashion
delle einem breiten Markt zugänglich gemacht.
Week durchaus zu einem interessanten Cross-
Neue Technologien sind aus keinem Bereich
Ansatz werden.
mehr wegzudenken und sind der Treiber aller
Applied Sustainability und Applied Digitisation aktueller Entwicklungen.
– das sind die beiden strategischen Säulen der
www.frankfurt.fashion
Frankfurt Fashion Week. Wie werden die The-
men konkret verankert? Meldung: Messe Frankfurt GmbH
Spanische Wüste von Tabernas zählt zu
den „Treasures of European Film Culture”
Zwischen den 1950ern und 2020 wurden in der Die zentrale Figur dieses goldenen Zeitalters des eu-
Wüste von Tabernas in der spanischen Provinz Alme- ropäischen Westerns war Sergio Leone mit seiner
ria mehr als 300 Filme gedreht. Ihre großartigen Na- mythischen Dollar-Trilogie, die Clint Eastwood inter-
turkulissen sind vor allem für die sogenannten "Spa- national bekannt machte: FÜR EINE HANDVOLL DOL-
ghetti Western" der 60er und 70er Jahre bekannt. LAR (1964), FÜR EIN PAAR DOLLAR MEHR (1965) und
ZWEI GLORREICHE HALUNKEN (1966). Dem folgten
Kulturexpress ISSN 1862-1996 Ausgabe 24 – 2020
11Leones SPIEL MIR DAS LIED VOM TOD und Edward Außerdem ist Tabernas Gastgeber des Almería Wes-
Dmytryks MAN NENNT MICH SHALAKO (beide 1968) tern Film Festival, dem einzigen seiner Art in Europa,
sowie 100 GEWEHRE von Tom Gries (1969), EL das jährlich Amateure und Profis aus dem Western-
CONDOR von John Guillermin (1970), RIVALEN UN- genre versammelt und damit die Bedeutung der
TER ROTER SONNE von Terence Young (1971) und Wüste hervorhebt, sowohl für den Tourismus als
viele, viele andere Filme, darunter einige der Bud auch für die Filmindustrie.
Spencer und Terence Hill-Saga.
Mit dem Titel "Treasures of European Film Culture"
Die Wüste war auch Schauplatz großer internationa- will die European Film Academy die Öffentlichkeit für
ler Produktionen wie LAWRENCE VON ARABIEN Orte sensibilisieren, die sowohl von symbolischer
(1962), CLEOPATRA (1963), CONAN DER BARBAR Natur für das europäische Kino als auch von großem
(1982), INDIANA JONES UND DER LETZTE KREUZZUG historischem Wert sind, und die nicht nur jetzt, son-
(1989) oder EXODUS: GÖTTER UND KÖNIGE (2014) dern auch für kommende Generationen erhalten
sowie Serien wie DOCTOR WHO, BLACK MIRROR o- und geschützt werden müssen.
der GAME OF THRONES.
"Wir sind sehr stolz darauf, dass die EFA uns als einen
Unter den neueren Produktionen sind unter ande- der Schätze der europäischen Filmkultur auszeich-
rem 800 BULLETS von Álex de la Iglesia (2002), Jan net, da sie die außergewöhnliche Verbindung unse-
Kounens BLUEBERRY UND DER FLUCH DER DÄMO- rer Stadt zur Geschichte des Kinos im Allgemeinen
NEN (2003), Philippe Haïms DIE DALTONS GEGEN und zum Europäischen im Besonderen zeigt", so José
LUCKY LUKE (2004) oder Jacques Audiards THE SIS- Díaz, Bürgermeister der Stadt Tabernas.
TERS BROTHERS (2018) zu finden.
"Dieser ikonische Ort sucht seinesgleichen auf dem
europäischen Kontinent und sein Beitrag zum
Kulturexpress ISSN 1862-1996 Ausgabe 24 - 2020
12Weltkino ist enorm", sagt EFA-Vorsitzender Mike Das Eisenstein Zentrum in Moskau
Downey, "Die European Film Academy ist besonders Hovs Hallar in Skåne
stolz darauf, dass eine ganze Reihe ihrer nominierten Das Institut Lumiére in Lyon
Die Moulin d'Andé
Filme in dieser Region gedreht wurden, insbeson-
Das Parajanov Museum in Eriwan
dere SEXY BEAST von Jonathan Glazer, Martin Kool- Die Plaza de España in Sevilla
hovens BRIMSTONE, MORVERN CALLAR von Lynne Die Potemkin Treppe in Odessa
Ramsay und BROTHERS - ZWISCHEN BRÜDERN von Das Wiener Riesenrad
Susanne Bier. Lange möge Tabernas auf der filmi- Die Welt von Tonino Guerra in Pennabilli
schen Bühne der Welt gedeihen!"
Die Wüste von Tabernas ist der zwölfte Ort, der von Die Liste der europäischen Filmkulturschätze wird im
der European Film Academy ausgewählt wurde. Die Laufe der Jahre weiter ergänzt, sowohl um Filminsti-
ersten elf „Treasures of European Film Culture” tutionen als auch Orte, die besichtigt werden kön-
sind: nen, wie die Wüste von Tabernas in Spanien.
Das Bergman-Center auf Fårö Meldung: European Film Academy e.V., EFA, Berlin
Die Stiftskirche Sant Vicenç in Cardona
MEDIENINHALTE
ZDF/CC BY 4.0/Corporate Design
Kulturexpress ISSN 1862-1996 Ausgabe 24 – 2020
13Öffentlich rechtlicher Rundfunksender
öffnet Bildungsinhalte für Schulen und
Wikipedia
Das ZDF stellt in einem bundes- zwingend genannt werden muss. bereitgestellt. Die Inhalte wurden
weit einmaligen Schritt zahlrei- Die Inhalte sind dabei weiterhin in der Wikipedia seitdem täglich
che Medien und hochwertige nach den allgemeinen urheber- über 5.000 mal abgerufen, das Vi-
Animationen unter einer Freien rechtlichen Regeln gegen Entstel- deo zu den “wichtigsten Klimafak-
Lizenz online. Die Inhalte können lung und Verfälschung geschützt. toren” sogar insgesamt über
damit von jedem genutzt und 60.000 mal. Die Community der
weiterverbreitet werden, ohne “Teilen von Bildern, Grafiken oder Wikipedia-Sprachversionen ent-
die Erlaubnis beim Sender einho- Videos zur Illustration im Unter- scheidet von Fall zu Fall, ob und in
len zu müssen. Das hilft Schulen richt, ist in Deutschland meist nur welchen Artikeln die Videos und
und der Wikipedia weiter. innerhalb von Klassenzimmern le- Grafiken ergänzt werden. Wikipe-
gal, außerhalb dagegen oft eine dia wird von Freiwilligen geschrie-
Seit Monaten arbeiten Lehrerver- Urheberrechtsverletzung. Lehre- ben, gutes Material kann die On-
bände und die Online-Enzyklopä- rinnen und Lehrern ist kaum zuzu- line-Enzyklopädie dabei unter-
die im Austausch mit den Öffent- muten, sich in rechtlich so trübem
stützen.
lich-Rechtlichen auf einen freie- Wasser zu bewegen. Mit Creative-
ren Umgang mit Bildungsinhalten Commons-Lizenzierung wird das "Wir freuen uns sehr über die Ini-
hin. Die Reaktion des ZDF ist ein Teilen dagegen ausdrücklich ge- tiative des ZDF. Ob Video, Infogra-
erster Erfolg darin. Die Akteure stattet. Das ZDF legalisiert damit fik oder Text – Freies Wissen gibt
hoffen, dass auch die ARD sich ge- quasi guten Unterricht. Das Mate- es in vielfältiger Form. Solche
sprächsbereit für die Öffnung bil- rial kann guten Gewissens in Un- hochwertigen Bildungsmateria-
dungsrelevanter Formate zeigt. terrichtsentwürfe eingebaut wer- lien sind eine echte Bereicherung
Die 50 freigegebenen Inhalte der den”, stellt John Weitzmann, Syn- für die Wikipedia.”, sagt Abraham
ZDF-Hauptredaktion Geschichte dikus bei Wikimedia Deutschland Taherivand, Geschäftsführender
und Wissenschaft können ohne fest. Der Verein stellt einen On- Vorstand von Wikimedia Deutsch-
rechtliche Bedenken z. B. von Leh- line-Lizenzhinweisgenerator be- land.
rerinnen und Lehrern für den Un- reit, der die korrekte Attribution
terricht, daheim wie im Klassen- erleichtert. Telemedienkonzept muss über-
raum, genutzt werden. Das Mate- arbeitet werden
rial steht als offene Bildungsres- ZDF-Inhalte auch auf Wikipedia
stark gefragt Die unter Creative Commons be-
source (OER) unter einer “Crea- reitgestellten Inhalte werden dau-
tive Commons” Lizenz mit den Be- Auch Freiwillige der Wikipedia erhaft auf verschiedenen Seiten
dingungen “BY” und ggf. “SHARE hatten Bedarf an dem Material verfügbar bleiben. Auch kom-
ALIKE”. Das heißt, dass bei Nut- des ZDF angemeldet. Bereits im plette Sendungen mit Bildungsre-
zung des Materials der Urheber November hatte das ZDF Inhalte levanz und andere Bildungsin-
(ZDF, Terra X, Kreative etc.) zum Thema Klima probeweise halte des ZDF sollten dauerhaft
Kulturexpress ISSN 1862-1996 Ausgabe 24 - 2020
18online zur Verfügung stehen. Da- ZDF-Fernsehratsvorsitzende, Meldung: Wikimedia
mit könnten sie zum Beispiel für stellte erst kürzlich die dazu not-
Unterrichtsentwürfe besser ge- wendigen Beschlüsse beim ZDF in
nutzt werden. Marlehn Thieme, Aussicht.
Telefonischer Ratgeber „Homeschooling“
Beratungsstelle Mainkind an der Goethe-Uni-
versität bietet Unterstützung in Corona-Zei-
ten
Die Beratungsstelle Mainkind für Kinder und Jugendliche mit Lernschwie-
rigkeiten, ADHS und Hochbegabung der Goethe-Universität bietet montags
bis donnerstags zwischen 10 und 12 Uhr eine telefoni-sche Beratung für
Familien an, insbesondere bei Schwierigkeiten mit dem „Homeschooling“.
Erreichbar ist die Beratungs-stelle unter der Telefonnummer 069/798
22440.
Seit 2012 bietet das Institut für bessern ist, auch in diesen Fragen ders betroffen sind: Wir unter-
Psychologie an der Goethe-Uni- finden Eltern bei „Mainkind“ Un- stützen alle Eltern bei Fragen im
versität Unterstützung und Bera- terstützung. Auch Studierende Zusammenhang mit Homeschoo-
tung für Familien, deren Kinder wirken bei Diagnose und Beratung ling“, sagt Dr. Thomas Dreisörner,
unter Aufmerksamkeitsstörungen mit. der Leiter der Beratungsstelle. Oft
oder Lernschwierigkeiten leiden. fehle es den Kindern an Struktur
Die Beratungsstelle „Mainkind“ In der Zeit der Kontaktbeschrän- und Motivation, hier könnten be-
ist der Professur von Andreas Frey kungen zur Pandemie-Eindäm- stimmte Strategien helfen. Vielen
mung sind jedoch keine persönli-
zugeordnet. Dort können sich El- Eltern sei z.B. auch nicht bewusst,
tern melden, um gemeinsam mit chen Treffen möglich. Deshalb dass die Schulen in der Pflicht
den Fachleuten nach den Ursa- bietet die Bera-tungsstelle jetzt seien, allen Kindern eine Teil-
chen zu suchen. Nach einem Erst- eine telefonische Beratung an – nahme an Videomeetings zu er-
gespräch werden umfangreiche insbesondere für Fragen in Zu- möglichen. „Sonst würden ja
Tests durchgeführt, die eine fun- sammenhang mit der gegenwärti- manche Familien jetzt ganz verlo-
dierte Diagnose ermöglichen sol- gen Lernsituation. „Homeschoo- rengehen“, so der Psychologe.
len. Wie es dann weitergeht, ob ling stellt viele Familien vor neue
Schwierigkeiten. Auch wenn Kin- Meldung: Goethe-Uni Frankfurt
eine Lerntherapie notwendig ist
oder eine Psychotherapie oder der mit Lernproblemen oder
wie die Situation sonst zu ver- ADHS erfahrungsgemäß beson-
Kulturexpress ISSN 1862-1996 Ausgabe 24 – 2020
15NEUROWISSENSCHAFTEN
Über die Fähigkeit gedanklich sich in andere
hineinzuversetzen
Das Gehirn scheint zwei verschiedene Struktu- net. Bislang waren Forscher uneins darüber, in
ren zu besitzen, durch die wir uns in andere hin- welchem Alter Kinder erstmals dazu in der Lage
einversetzen können. Diese reifen zu unter- sind. Wissenschaftler des MPI CBS, University
schiedlichen Zeitpunkten heran, sodass erst College London und Social Neuroscience Lab
Vierjährige die Denkweise eines anderen nach- Berlin haben in einer aktuellen Studie gezeigt:
vollziehen können – und nicht, wie bislang ange- Erst Vierjährige scheinen sich tatsächlich in an-
nommen, bereits Einjährige. Zu dem Ergebnis dere hineinversetzen zu können. Zwar sind
kommt eine Studie im Fachmagazin PNAS. schon jüngere Kinder fähig dazu, das Verhalten
anderer vorherzusagen. Es zeigt sich jedoch: Sie
Um zu verstehen, was der andere denkt und wie
bedienen sich dabei anderer Prozesse und Hirn-
er sich verhalten wird, entwickelt sich im Laufe
Netzwerke als jene, die uns später zur Theory of
des Lebens die Fähigkeit heraus, sich in die Per-
spektive des anderen hineinzuversetzen. Diese
Fähigkeit wird auch als Theory of Mind bezeich-
Kulturexpress ISSN 1862-1996 Ausgabe 24 - 2020
16Mind befähigen. Das Gehirn scheint damit zwei gen konnten richtig voraussehen, wo die Katze
unterschiedliche Systeme zu besitzen, die es uns nachschauen wird. Sie erkannten, dass die Katze
ermöglichen, die Sichtweise des anderen einzu- die Maus noch immer in ihrem ersten Unter-
nehmen. schlupf erwartet und dort suchen wird – obwohl
sie selbst wussten, dass sich die Maus an ande-
Untersucht haben die Wissenschaftler diese Zu-
rer Stelle befindet.
sammenhänge mithilfe eines Videoclips. Darin
ist eine Katze zu sehen, die eine Maus dabei be- Das Interessante dabei: Als die Wissenschaftler
obachtet, wie sie in einer Kiste verschwindet. die Dreijährigen explizit danach fragten, wo die
Anschließend kehrt die Katze der Kiste für einen Katze nach der Maus suchen werde, antworte-
Moment den Rücken zu, die Maus huscht unbe- ten sie falsch. Sie konnten also zwar mit ihrem
merkt in die benachbarte Box. Als die Katze sich Blick richtig vorhersagen, wo die Katze suchen
wieder der Szenerie widmet, will sie nach ihrer wird, dies aber nicht beantworten, wenn sie ex-
Beute schauen – und läuft auf die erste Kiste zu. plizit gefragt wurden. Erst Vierjährigen gelang es
im Schnitt, die richtige Antwort zu geben. Aus
Ein Katz-und-Maus-Spiel
Kontrollaufgaben wusste man, das hat nichts da-
Die Frage stellt sich, wo wird die Katze nach der mit zu tun, dass die Jüngeren die Frage nicht ver-
Maus suchen? Erst Vierjährige sind in der Lage, standen hatten.
diese Frage richtig zu beantworten. Im Alter von
Der Grund ist ein anderer: Bei beiden Entschei-
vier Jahren sind die entsprechenden Hirnregio-
dungsprozessen, der non-verbalen Variante
nen dafür ausgereift.
über den Blick und der verbalen über die Ant-
Mithilfe der sogenannten Eye-Tracking-Metho- wort, sind andere Hirnstrukturen beteiligt. Die
de analysierten die Wissenschaftler das Blickver- Forscher sprechen hier von Arealen für die im-
halten ihrer kleinen Studienteilnehmer und plizite und die explizite Theory of Mind. Beide
stellten fest: Sowohl die Drei- als auch Vierjähri- Bereiche sind zu unterschiedlichen Zeitpunkten
Kulturexpress ISSN 1862-1996 Ausgabe 24 – 2020
17so weit entwickelt, dass sie ihre Funktionen er- Mitautor Nikolaus Steinbeis vom University Col-
füllen können. Im Supramarginalen Gyrus, der lege London. „Es scheint einen Mechanismus in
Region für die non-verbale Perspektivüber- der frühen Kindheit zu geben, eine frühe Form
nahme, ist die Großhirnrinde, der Cortex, bereits der Perspektiveinnahme, bei dem man einfach
früher entsprechend weit ausgereift. Damit kön- den Blick des anderen übernimmt. In dieser Ent-
nen bereits Dreijährige die Handlungen anderer wicklungsphase ist man schlicht darauf angewie-
vorhersagen. „Erst im Alter von vier Jahren sind sen, das zu übernehmen, was etwa die Eltern
dann der temporoparietale Übergang und der wissen und sehen.“
Precuneus entsprechend herangereift, die Regi-
Publikation:
onen, durch die wir verstehen, was andere den-
Grosse Wiesmann C, Friederici AD, Singer T,
ken – und nicht nur, was sie fühlen und sehen Steinbeis N (2020)
oder wie sie handeln werden“, erklärt Erstauto- Two systems for thinking about others' thoug-
rin Charlotte Grosse Wiesmann vom MPI CBS hts in the developing brain
das zentrale Ergebnis der aktuellen Studie, die PNAS. doi/10.1073/pnas.1916725117
im renommierten Forschungsmagazin PNAS er-
schienen ist. Foto (c) Shutterstock, Meldung: Max-Planck-Gesellschaft
zur Förderung der Wissenschaften e.V., München
"In den ersten drei Lebensjahren scheinen also
Kinder noch nicht zu verstehen, was der andere
denkt und dass das womöglich falsch ist“, erklärt
KINO
LA PALMA
Buch u. Regie: Erec Brehmer (BRD) Ein humorvoller Beziehungs-
film in den Hauptrollen mit Marleen Lohse und Daniel Strasser
Kulturexpress ISSN 1862-1996 Ausgabe 24 - 2020
18Kinostart 04. Juni 2020: Sanne und Markus ken-
nen sich von zu Hause. Sie wollen gemeinsam
Urlaub im Süden verbringen. An der Adresse ih-
res Hotels angekommen, müssen Markus und
Sanne entsetzt feststellen: Sie befinden sich auf
der falschen Insel! Markus hat versehentlich ei-
nen Flug nach La Palma statt Las Palmas ge-
bucht. Sie fahren mit dem Auto auf der Insel in
der Gegend herum. Aus der Not heraus steigen
sie schließlich in ein Ferienhaus ein und begin-
nen ein Rollenspiel mit neuen Identitäten. Sie
tun so als ob ihnen das Haus zur Verfügung
stünde. Zu Anfang entwickelt sich das jugendli-
che Rollenspiel und beginnt heiter zu werden,
sie geben sich beide als Einheimische aus, was
sehr aufregend wirkt. Um den Beziehungsfrie-
den ansatzweise zu retten, wird Markus erfinde-
risch: Markus behauptet, das leere Ferienhaus
wäre seines. Im Rollenspiel wird er zu Pablo, ei-
nem maskulinen und aufregenden Spanier, in
den Sanne sich neu verlieben kann. Sanne Filmposter
schlüpft nach einigem Zögern in die Rolle der ken voller Illusionen, sind nicht von vornherein
Alba, einer lasziv verführerischen Spanierin. abgeklärt genug, um diese Probleme zu bewälti-
gen und die Situation zu überblicken.
Zwischen skurrilen Situationen und Begegnun-
gen beginnen beide sich neu kennenzulernen,
Stab/ Crew
bis sich langsam wieder die alten Beziehungs-
muster einschleichen… Das Spiel, das Sanne und PRODUKTION – DREIFILM, Julian Anselmino
Markus begonnen haben, war die aufregende in Zusammenarbeit mit Enróllate Films
Neuentdeckung ihrer Beziehung, doch mit der BUCH & REGIE – Erec Brehmer
Zeit wird die Situation zu-nehmend destruktiver, BILDGESTALTUNG – Julian Krubasik
als sich beide in alte Rollenmuster begeben. Die SCHNITT – Clifford Palmer
VFX – Sebastian Schanz
Herausforderungen des Erwachsen sein fällt
MUSIK – David Reichelt
ihnen schwer. Markus will erwachsen sein und SZENENBILD – Marcel Beranek
Familie gründen mit Sanne, die Anforderungen TON – Jannik Flieger
an ihn sind aber hoch, er kann nicht alle Bedin- TONMISCHUNG – Andrew Mottl
gungen ohne weiteres erfüllen. Was Sanne ihm PRODUKTIONSLEITUNG – Alexa Haag, Julian
zum Vorwurf werden lässt. Doch ist sie nicht Anselmino
besser in dieser Hinsicht, denn sich versucht ge- VERLEIH FOUR GUYS Film Distribution
nau wie er Fuß im Leben zu fassen. Beide stec-
Kulturexpress ISSN 1862-1996 Ausgabe 24 – 2020
19KREDITE
Wild Bunch und Commerzbank vereinbaren Kre-
ditlinie über 35 Mio. Euro
ensfinanzierung von bis zu 35 Mil- hervorragenden Zusammenarbeit
lionen Euro mit Fälligkeit Oktober mit den Filmspezialisten des Me-
2022. Das Darlehen ist wichtiger dienteams der Commerzbank.
Bestandteil der Finanzstrategie Wir freuen uns sehr über das Ver-
der europäisch agieren-den Film- trauen, das uns die Commerzbank
und Mediengruppe und wird zur als einer der größten Film- und
Refinanzierung eines bestehen- Medienfinanzierer in Europa ent-
den Bankkredits sowie zur Stär- gegengebracht hat – ein bevor-
kung der Gruppe für die Umset- zugter Bankpartner für die Zu-
zung strategischer Maßnahmen kunft“.
verwendet.
Der europäische Medienkonzern Meldung: Wild Bunch AG, Investor
Vincent Grimond, Vorstand der Relations
Wild Bunch AG mit Sitz in Berlin
und Paris und die Commerzbank Wild Bunch AG, erklärt: “Dieses
AG einigen sich auf eine Darleh- Darlehen ist das Ergebnis der
KINO
UNDINE
Regie: Christian Pet-
zold (BRD) Das Mäd-
chen im Wasser. Ein
modernes Märchen
erzählt alte und neue
Mythen
Kulturexpress ISSN 1862-1996 Ausgabe 24 - 2020
20Ab 02. Juli 2020 im Kino: Undine (Paula Beer)
lebt in Berlin. Ein kleines Appartment am Ale-
xanderplatz, ein Honorarvertrag als Stadthistori-
kerin, ein modernes Großstadtleben wie auf Ab-
ruf. Als ihr Freund Johannes (Jacob Matschenz)
sie verlässt, bricht eine Welt für sie zusammen.
Der Zauber ist zerstört. Wenn ihre Liebe verra-
ten wird, so heißt es in den alten Märchen, muss
sie den treulosen Mann töten und ins Wasser zu-
rückkehren, aus dem sie einst gekommen ist.
Undine wehrt sich gegen diesen Fluch der zer-
störten Liebe. Sie begegnet dem Industrietau-
cher Christoph (Franz Rogowski) und verliebt
sich in ihn. Es ist eine neue, glückliche, ganz an-
dere Liebe, voller Neugier und Vertrauen. Atem-
los verfolgt Christoph ihre Vorträge über die auf
den Sümpfen gebaute Stadt Berlin, mühelos be-
gleitet Undine ihn bei seinen Tauchgängen in der
versunkenen Welt eines Stausees. Doch Chris-
toph spürt, dass sie vor etwas davonläuft. Un-
dine muss sich dem Fluch stellen. Diese Liebe
men, um sich zu orientieren. Mit der Handlung
will sie nicht verlieren. UNDINE ist Christian Pet-
im Film Einhergehen und sich darin Aufgehoben
zolds faszinierende Neuinterpretation des My-
fühlen, das funktioniert. Das lässt die Filmhand-
thos der geheimnisvollen Wasserfrau Undine,
lung ohne weiteres zu. Die ständige Bedienung
die nur durch die Liebe eines Menschen ein irdi-
mit neuen Mythen kann auch zur Überfütterung
sches Leben führen kann: Ein modernes Mär-
führen, indem die falschen Weltbilder propa-
chen in einer entzauberten Welt, die Geschichte
giert werden. Halb surreal, halb fantastisch führt
einer Liebe auf Leben und Tod.
das zur Entfremdung. Das Abwägen, was ist zu
Inwieweit hier verstärkt an neuen Mythen ge- meinem Wohl und was nicht, geschieht auf einer
baut wird, ist spekulativ. Ein modernes Märchen schmalen Gratwanderung zwischen Diesseits
produziert der Film sicherlich. Derlei Verfilmun- und Jenseits, der Liebe zwischen Leben und Tod.
gen gibt es jedoch viele. Einer davon ist “Das Traumverloren gibt sich Paula Beer in ihrer Rolle
Mädchen aus dem Wasser” (2006) in der Regie als Undine. Sie spielt in einer Scheinwelt, rutscht
von M. Night Shyamalan. Was aus der Sinnhaf- ab, wird unterirdisch, ist Ersatzhandlung für das
tigkeit der Handlung und seiner Darsteller ge- Quäntchen an Zuneigung, wofür sie als Hilfsmit-
worden ist, bleibt Geschmacksache. So abstrus tel gebraucht wird. Der Ruf nach Undine ist ein
wie in “Das Mädchen aus dem Wasser” sind Lügengebilde und nur an diejenigen gerichtet,
Story und Plot in “Undine” zum Glück nicht, so die sich verloren glauben, weil sie in unerfüllter
dass Zuschauer wenigstens die Chance bekom- Liebe ihr Dasein fristen.
Kulturexpress ISSN 1862-1996 Ausgabe 24 – 2020
21Director’s Statement „Ihr Men- Wenn sie verraten wird, dann Unsere Undine ist eine Stadthisto-
schen! Ihr Ungeheuer!“ So be- muss der Mann sterben. Nun ist rikerin in Berlin. Sie gibt Führun-
ginnt Ingeborg Bachmanns Erzäh- es so, dass der, der liebt und ge- gen in der Senatsstelle für Stadt-
lung „Undine geht“. liebt wird, leicht und frei und auch entwicklung. Sie ist gerade verlas-
wieder liebens- und begehrens- sen, verraten worden. Von einem,
Undine ist die verratene Wasser- wert erscheint. In der Mythologie der Johannes heißt.
frau. In der alten Mythologie lebt interessiert sich plötzlich die aus-
sie in einem Wald, in einem See. sichtslos Angebetete wieder für Eigentlich, so will es der Mythos,
Ein Mann, der eine Frau unglück- den Mann. Der Mann verlässt Un- müsste sie sich rächen, an Johan-
lich liebt, dessen Liebe nicht erwi- dine. Er wird die andere, die Ur- nes. Ihn töten. Undine wehrt sich
dert wird und aussichtslos ist und sprüngliche, heiraten. In der gegen den Mythos. Sie will nicht
der nicht mehr weiß, wohin mit Hochzeitsnacht betritt Undine das zurück, in den Fluch, in den Wald,
sich, seinen Gefühlen, der unfass- Schlafzimmer, umarmt den Mann in den See. Sie will nicht gehen.
bar verzweifelt ist, der kann in den Sie will lieben. Sie lernt einen an-
in einer Blase aus Wasser, in der
Wald, an das Ufer des Sees gehen er ertrinken wird. „Ich habe ihn deren kennen. Von dieser Liebes-
und Undines Namen rufen. totgeweint!“ wird sie den herbei- geschichte erzählt „Undine“.
Sie wird kommen. Und sie wird eilenden Dienern entgegenstam- Christian Petzold
ihn lieben. Diese Liebe ist ein Ver- meln, bevor sie im Wald, im See,
trag. Nie darf sie verraten werden. verschwinden wird.
Besetzung/ Cast Forts. Stab/ Crew
Undine – Paula Beer Originalton Andreas Mücke-Niesytka
Christoph – Franz Rogowski Sound Design Dominik Schleier
Monika – Maryam Zaree Sound Design Benjamin Hörbe
Johannes – Jacob Matschenz Bettina Böhler
Anna – Anne Ratte-Polle Mischung Martin Steyer
Jochen – Rafael Stachowiak Maskenbild Scharka Cechova
Nora – Julia Franz Richter Franziska Röder
Antonia – Gloria Endres de Oliveira Oberbeleuchter Christoph Dehmel
Miguel – José Barros Regieassistenz Ires Jung
Kellner – Enno Trebs Produktionsleitung Dorissa Berninger
Herstellungsleitung Anton Kaiser
Stab/ Crew Redaktion Caroline von Senden
Buch Christian Petzold Andreas Schreitmüller
Bildgestaltung Hans Fromm, bvk Olivier Père
Montage Bettina Böhler Rémi Burah
Szenenbild Merlin Ortner Koproduzentin Margaret Menegoz
Kostümbild Katharina Ost Produzenten Florian Koerner von Gustorf
Casting Simone Bär Michael Weber
Regie Christian Petzold
Kulturexpress ISSN 1862-1996 Ausgabe 24 - 2020
22Interview mit Regisseur Christian Petzold
UNDINE (2020)
Geboren 1960 in Hilden. Stu-
dium der Germanistik und
Theaterwissenschaft an der
Freien Universität Berlin, an-
schließend von 1988–1994
Regiestudium an der Deut-
schen Film und Fernsehaka-
demie Berlin, Regieassisten-
zen bei Harun Farocki und
Hartmut Bitomsky.
Nach seinen ersten Spielfil-
men Pilotinnen (1995), Cuba
Libre (1996; Förderpreis der
1. Auf dem Foto Christian Petzold
Jury – Max Ophüls Festival)
nungen des Films zählen der Deutsche Filmpreis
und Die Beischlafdiebin (1998; Produzenten-
in Silber und die Nominierung zum Europäischen
preis Max Ophüls Festival) gewann Christian Pet-
Filmpreis. Phoenix (2014) wurde wie bereits Bar-
zold 2001 mit Die innere Sicherheit u.a. den
bara u.a. mit dem Fipresci-Preis in San Sebas-
Deutschen Filmpreis als Bester Spielfilm. Es folg-
tián, den Regiepreisen in Lissabon und Hong-
ten Toter Mann (2002; Grimme Preis, Deutscher
kong, dem Deutschen Filmpreis für Nina Kunzen-
Fernsehpreis; Fipa d’Or – Biarritz), Wolfsburg
dorf als beste Nebendarstellerin und dem
(2003;Preis der internationalen Filmkritik – Pa-
Schauspielpreis für Nina Hoss des Seattle Film
norama der Berlinale; Grimme-Preis),Gespens-
Festivals ausgezeichnet. Mit Matthias Brandt
ter (2005; Berlinale Wettbewerb; Preis der deut-
und Barbara Auer drehte er für das Fernsehen
schen Filmkritik),Yella (2007; Silberner Bär der
die Polizeiruf-Folgen Kreise(2015), Wölfe (2016)
Berlinale und Deutscher Filmpreis für Nina
und Tatorte (2018).
Hoss), Jerichow (2008; Venedig Wettbewerb;
Preis der Deutschen Filmkritik)und Dreileben – 2018 war Christian Petzold mit Transit abermals
Etwas Besseres als den Tod (2011;Grimme-Preis im Wettbewerb der Berlinale vertreten. Transit,
und Deutscher Fernsehpreis, gemeinsam mit ausgezeichnet u.a. mit dem „Bayerischen Film-
Dominik Graf und Christoph Hochhäusler). preis: Bestes Drehbuch“ und der Nominierung
zum Deutschen Filmpreis als Bester Spielfilm,
Für Barbara (2012) wurde Christian Petzold u.a.
wurde wie bereits Barbara und Phoenix in die
mit dem „Silbernen Bären der Berlinale: Beste
„Top Five Foreign Language Films“ des US-Nati-
Regie ausgezeichnet, zu den weiteren Auszeich-
onal Board Of Reviews aufgenommen und fand
Kulturexpress ISSN 1862-1996 Ausgabe 24 – 2020
17Eingang in die Liste der Lieblingsfilme von schreiben, eine falsche Erinnerung, so wie eine
Barrack Obama. falsche Zeugenaussage … Woran ich mich gut er-
innern konnte, war der Satz, den die Undine am
Zu den zahlreichen Preisen von Christian Petzold
Ende, nachdem sie den treulosen Mann getötet
zählen der Helmut-Käutner-Preis (2013), der Ju-
hat, seinen Dienern entgegenruft: „Ich habe ihn
lius-Campe-Preis (2018), der Ehrenpreis des
totgeweint.“ Dieser Satz von Fouqué hat mir im-
Filmfestivals Lissabon und der Schillerpreis der
mer gut gefallen. Diese Erinnerung hat sich ge-
Stadt Mannheim (2020).
mischt mit anderen Versionen, Lortzing oder
Hans-Christian Andersen, die kleine Meerjung-
Interview frau, wo das Motiv noch einmal anders vor-
kommt, und irgendwann habe ich auch Ingeborg
Ihre letzten Filme hatten alle einen Bachmann gelesen, „Undine geht“. Das hat mir
explizit historischen oder politi- gefallen, dass da die Undine spricht und nicht ir-
gendwelche Erzähler oder Männer. Da spricht
schen Hintergrund, für Undine ha-
eine Frau. So könnte man einen Film machen,
ben sie nun einen Märchenstoff als dachte ich, wenn es um die Undine geht, um die
Ausgangspunkt gewählt. Verzweiflung der Undine. Der Fluch bei Ingeborg
Bachmann ist der, dass die Männer niemals treu
Ich weiß gar nicht, ob man das so getrennt sehen sind, weil sie sich im Grunde nur selber lieben.
kann. Undine erzählt von der Liebe, das haben Und diesen Fluch zu brechen, aus einer weibli-
Barbara, Phoenix und Transit auch gemacht. chen Perspektive, kam mir als richtige Erzählhal-
Aber da geht es um eine unmögliche Liebe oder tung vor. Dass die Undine bei uns nicht wieder
eine zerstörte Liebe oder eine, die sich vielleicht zum Waldsee will. Dass sie nicht töten will. Da ist
entwickelt. Jetzt wollte ich einen Film machen, ein Mann, Christoph, der sie zum ersten Mal um
in dem man sieht, wie die Liebe entsteht und ihrer selbst willen liebt, und das ist eine Liebe,
bleibt. Und unpolitische Geschichten gibt es für die sie kämpft.
nicht.Das Politische rutscht immer in die Ge-
schichten rein. Haben Sie sich in der Vorbereitung
durch die unzähligen Versionen
Was verbindet sie mit dem Un-
des Undine-Stoffes gearbeitet?
dine-Stoff?
Nein. Die Märchen, an die man sich erinnert, die
Ich habe irgendwann in den 90er Jahren das
Mythen, die von der Mutter vorgelesen worden
Buch „Liebesverrat“ von Peter von Matt gelesen,
sind, die muss man nicht nochmal lesen. Die
in dem es ein Kapitel über den Undine-Mythos
Weltsicht ist, glaube ich, in der Erinnerung auf-
gibt, und das hat mich interessiert, der Liebes-
gehoben, und wenn man eine Geschichte schrei-
verrat. Die Undine-Geschichte kannte ich aus
ben will, finde ich die Unschärfen oder die wei-
meiner Kindheit, aber ich kann mich ja an alle
ßen Flecken enorm wichtig. Die Verdichtung, die
Dinge nur falsch erinnern. Vielleicht ist das eine
Verkürzung, all das ist ja Erzählung. Die
Voraussetzung, um überhaupt Drehbücher zu
Kulturexpress ISSN 1862-1996 Ausgabe 24 - 2020
18Sie können auch lesen
