Mitteilungen aus Mittelholstein und Umgebung - Auf große Tour - Zeltlager der Ev.-Jugend

Die Seite wird erstellt Horst-Peter König
 
WEITER LESEN
Mitteilungen aus Mittelholstein und Umgebung - Auf große Tour - Zeltlager der Ev.-Jugend
Kie k m o l r i n
09. Jahrgang Ausgabe 08/21

                                                                                   n d U m g e b u ng
                                                    s M i t t e l h o l s te i n u
                                                 au
                             M i ttei lu n g e n

                                                                             e To  u  r – Z e l t l ager
                                                                    Auf groß              e n d    Seite 6
                                                                         der E v .- J u g
Mitteilungen aus Mittelholstein und Umgebung - Auf große Tour - Zeltlager der Ev.-Jugend
So individuell wie jedes einzelne Leben –
                   Trauerfloristik mit Herz
                   Wir beraten Sie gerne und gehen auf jeden Wunsch
                   ein. Nutzen Sie unsere langjährige Erfahrung – von
                   der Auswahl der Blumen bis hin zu den passenden
                   Worten auf der Schleife.

                   Wir freuen uns auf Ihren Besuch!
Unsere Öffnungszeiten
Mo - Sa:        8.30 bis 12.00 Uhr
Mo - Fr:       14.00 bis 18.00 Uhr
Mittwochnachmittag geschlossen
Floristik im Orchideeneck
Holstenstraße 2
25560 Schenefeld                       Tel. 0 48 92 - 89 05 05
        Topf- und Schnittblumen • Pflanzschalen •
   Gartendeko • Präsentkörbe • Sträucher • Blumenerde
Mitteilungen aus Mittelholstein und Umgebung - Auf große Tour - Zeltlager der Ev.-Jugend
isten für                                                                             Inhalt
          Themenk gruppen S. 11
              rgarten
    die Kinde
                                                                                                          04 | Ausflüge und Angebote beim Jugend-
                                                                                                               treff in den Ferien Hanerau-Hademarschen
                                                                                                          05 | Neues vom TSV Vorwärts Hademarschen
                                                                                                                Hanerau-Hademarschen
                                                                                                          07 | Wieder Fußball auf den Hademarscher
                                                                                                               Bergen Hanerau-Hademarschen
                                                                                                          08 | Evangelisch in der Region
                                                                                                          12 | Trimm-Dich-Pfad in Gokels Gokels
                                                                                                          14 | Skaterbahn für Hanerau-Hademarschen
                                                                                                                Hanerau-Hademarschen
                                                                                                          15 | Bekannte neue „Obermaus“ für die Kita
                                                                                                               Hademarschen Hanerau-Hademarschen
                                                                                                          16 | Wer möchte „in der Steinzeit“ aktiv
                                                                                                               werden? Albersdorf
              Oldtimer
                                                                                                          16 | 25-jähriges Arbeitsjubiläum
      Hanerau-Hadem in                                                                                          Hanerau-Hademarschen
                    arschen S. 27
                                                                                                          18 | Mitteilungsblatt 1. August 1952
                                                                                                          21 | Schachlehrgang ab August H.-Hademarschen
                                                                                                          21 | TSV Lütjenwestedt siegt beim Raiba-Cup
                                                                                                                Todenbüttel
                                                                                                          22 | Pflegestützpunkt Beratungsstelle
                                                                                                               Hohenwestedt Hohenwestedt
                                                                                                          22 | Vorbereitungskurs zur Qualifizierung
                                    lstein AG                                                                  ehrenamtlicher Hospizbegleiter
                 Sparkasse Mittelho der Region                                                                  Hohenwestedt
                                rtner in
           bleibt ein starker Pa schen S. 13
                Hanerau-Hademar                                                                           23 | Tenniscamp des TC Hohenwestedt
                                                                                                                Hohenwestedt
                                                                                                          23 | Musiker dringend gesucht! Hohenwestedt
Impressum Kiek mol rin                                                                                    24 | 100 Jahre Ehrenmal Hohenwestedt
Herausgeber:			Redaktion:                                                                                 25 | Das neue Programm der VHS Hohenwestedt
                                                                                                          25 | Büchertasche für Erstklässler Hohenwestedt
Constabel druck & design · Tel.: 0 48 72 - 20 00        Matthias Constabel
Im Kloster 18 · 25557 Hanerau-Hademarschen              E-mail: redaktion@constabel-design.de

Anzeigen:				Gestaltung:
Heike Kröger				Denise Bauer                                                                              26 | Termine
                                                                                                          28 | Rätsel
E-mail: mail@constabel-druck.de		 E-Mail: dbauer@constabel-design.de

Verteilung:
Beldorf, Bendorf-Oersdorf, Bornholt, Gokels, Hanerau-Hademarschen, Hohenwestedt,
Lütjenwestedt, Oldenbüttel, Schenefeld, Seefeld, Steenfeld, Thaden, Todenbüttel, Wacken                   29 | Gnuusbüddel
                                                                                                          30 | Wir stellen vor „Ronja und Balu“
Nur Auslagestellen: Albersdorf, Aukrug, Beringstedt

Anzeigenentwürfe, Texte und Bilder der Firma Constabel druck & design sind urheberrechtlich
geschützt. Übernahme, auch fotomechanisch, nur nach vorheriger Absprache und gegen Gebühr.
Für unverlangt eingesandte Manuskripte und Fotos keine Gewähr.                                            30 | Lesetipp
Auflage: 12.000 Stk. 			                                Anzeigenpreisliste Nr. 4, gültig ab Januar 2021
                                                                                                          31 | Anzeigen
                                                                                                          34 | Service                             3
Mitteilungen aus Mittelholstein und Umgebung - Auf große Tour - Zeltlager der Ev.-Jugend
Lokales
Hanerau-Hademarschen

Ausflüge und kreative Angebote beim Jugend-
treff Hanerau-Hademarschen in den Ferien
In den ersten drei Wochen der dies-       der ten von so manchem Überwindung,            Tier gefilzt werden. Nur welches? Die
jährigen Sommerferien fand für je-        um barfuß durch zu laufen. Die Sinne           Entscheidung stand schnell fest: Schlan-
weils 10 Kinder und Jugendliche im Al-    wurden auch durch die verschiedenen            gen. Jede einzelne wurde ein Unikat.
ter von 8 bis 13 Jahre donnerstags ein    Stationen zum Klettern und balancie-           Die Technik des Nassfilzen war eine
kreatives Angebot und samstags ein        ren geschult.                                  neue Erfahrung und auf die Ergebnisse
                                                                                         konnten alle stolz sein.
                                                                                         Zum Abschluss der Ferienveranstal-
                                                                                         tungen ging es am 10. Juli, nach einer
                                                                                         Stärkung mit Bratwurst vom Grill,
                                                                                         vom Jugendtreff per Fahrrad nach Ol-
                                                                                         denbüttel. Die Tour war auch für die
                                                                                         jüngsten Teilnehmer machbar. Auf dem

Ausflug statt. Unterstützt wurden die     Die große Entdecker tour folgte am 3.
Veranstaltungen vom „Förderverein         Juli zum „Erfahrungsfeld Mars-Skipper-
zur Erhaltung des Jugendtreffs e.V.“      Hof. Bei einer Führung gab es viel zum
Die Teilnehmer konnten bei bestem         Ausprobieren und Staunen, dass kann
Wetter im Außenbereich des Jugend-        man nicht beschreiben, man muss es
treffs die kreativen Angebote umset-      selbst erleben! Alle Sinne, das Gleich-        Spielplatz im Or t wurde nicht nur
zen. Dazu gehör ten unter anderem         gewicht, die Geschicklichkeit und Kraft        gekletter t, Fußball gespielt und die
die Gestaltung eines Holzpfahl für den    waren geforder t. Ob im Team oder als          Seilbahn ausprobier t, es kamen auch
Gar ten, T- Shir t Batiken und Stoffma-   Selbsttest, für jeden war etwas dabei          Outdoorspiele zum Einsatz. So gab es
lerei sowie Aktion-Painting und buntes    und es machte viel Spaß.                       ausreichend Spiel und Spaß für alle.
Treiben mit Farben.                       Ein kreatives Angebot hatten Jugend-           Nach einem Picknick ging es gestärkt
Beim ersten Ausflug am 26. Juni ging      treffleiter Guido Höppner und FEJ Vor-         auf Rücktour.
es in den Barfußpark nach Schwanken-      sitzende Manuela Wolgast als Überra-           Resümee nach den Sommerferien:
dorf. Sand, Matsch, Korken, Zweige von    schung dazu gebucht: Es durfte unter           Diese Aktionen werden sicher wieder-
Nadelbäumen und vieles mehr erfor-        Anleitung und mit Unterstützung ein            holt!            Text/Bilder : M. Wolgast

                                                                        SONJA SIEVERS
                                                                  Seit über 40 Jahren in 2. Generation IHR
                                                                 Ansprechpartner für Versicherungsfragen
                                                                         in Hanerau-Hademarschen

                                                                                               Tragkra'
                                                                 Wieder in den gewohnten Büroräumen!        Schutz Beständigkeit
                                                                Wir filtern Ihnen den Markt! Tragkraft – Schutz – Beständigkeit
                                                                 Sonja Sievers - Versicherungsmaklerin
                                                                                                  Wir versichern, Sie sparen!
                                                                                  Wir filtern Ihnen den Markt
                                                                                                 VAV GMBH
                                                                                                   Ab sofort für Sie in Hanerau-Hademarschen.
                                                                                                 VAV
                                                                                               Ich     GmbH
                                                                                                    biete      - Versicherungsmakler
                                                                                                            Ihnen   den opDmalen Versicherungsschutz, von der
    Dörte Pitzke                                                                                  VERSICHERUNGSMAKLERIN
    Beratungsstellenleiterin                                                                     Sonja
                                                                                                 Beratung  Sievers
                                                                                                              über die Betreuung bis zur Schadenabwicklung.
    Marschring 12 · 25557 Bendorf                                                                 Sonja Sievers
                                                                                                 Mannhardtstr.    10 Alles aus einer Hand!
                                                                                                 25557 Hanerau-Hademarschen
    ☎ 04872 - 959753                                                                              Mannhardtstraße
                                                                                                 Tel. 04872 – 487          10
    Doerte.Pitzke@vlh.de                                                                          25557
                                                                                                 Mail:             …mit Sicherheit gut beraten!!!
                                                                                                            Hanerau-Hademarschen
                                                                                                        s.sievers@haase-maklergruppe.de
                                                                                                  Tel.: 0 48 72 - 487
                                                                                                  E-Mail: s.sievers@haase-maklergruppe.de
                                                                                                                  VAV GmbH Versicherungsmakler
                                                                                                                     Sonja Sievers
                                                                                                                   Mannhardtstr. 10
4                                                  Kiek mol rin finden Sie auch im Internet unter www.constabel-druck.de
                                                                                                             25557 Hanerau-Hademarschen
                                                                                                                   Tel: 04872 – 487
Mitteilungen aus Mittelholstein und Umgebung - Auf große Tour - Zeltlager der Ev.-Jugend
Lokales
Hanerau-Hademarschen                                                                       hundkatze -tierbetreuung
                                                                              Vor-Ort- oder Tagesbetreuung, Pensionaufnahme

Neues vom TSV                                                            Vor-Ortbetreuung: Ausführen, Füttern etc. · Tagesbetreuung: morgens
                                                                       abgeben, abends abholen · Pensionsaufnahme: Integration in den Tagesablauf,

Vorwärts Hademarschen                                                        Spielfreunde, Ausflüge, Tobe- und Übungsstunden · Kein Zwinger

                                                                                  Info: 04873/90 15 45 und 0173/8 17 89 82
                                                                                            www.hundkatze-tierbetreuung.de

Am 20. Juli 2021 ist Heiko         eine Disziplin erfolgreich ab-
Jessen von seinem Amt als 1.       gelegt werden.
Vorsitzender zurückgetreten.
Bis zur nächsten Mitglie-
                                   Kinder und Jugendliche müs-
                                   sen nur beim ersten Sport-
                                                                       20% 30 %
                                                                                      50 %     Summer-Sale                                 20% 30 % 50
                                                                                                                                                                 %

derversammlung 2022, die           abzeichen den Nachweis der               Sommermode für Damen und Herren stark reduziert!
einberufen wird, sobald            Schwimmfer tigkeit erbringen.
eine Versammlung ohne er-          Erwachsene müssen diesen
schwer te Bedingungen mög-         Nachweis beim ersten Spor-
lich ist, wird der 2. Vorsitzen-   tabzeichen und dann alle fünf
de Jens Brammer den Verein         Jahre erbringen.
                                                                        Unsere neuen Öffnungszeiten:
kommissarisch leiten und da-       Es gibt spor tar tspezifische
                                                                        Mo. – Fr. 9.00 bis 12.30 Uhr
bei von Yvonne Wethgrube,          Leistungsabzeichen (z.B. Fuß-
                                                                                  14.00 bis 18.00 Uhr
Jacqueline Ehlers und Sabine       ball, Tischtennis, Laufen) die
                                                                        Sa.       9.00 bis 12.30 Uhr
Niemöller aus dem Vorstand         vom Deutschen Spor tab-
unterstützt.                       zeichen anerkannt werden.         Im Kloster 4 · Hanerau-Hademarschen · Tel. 0 48 72 - 24 00 · www.modehaus-holst.de
Postalische Anschrift ist          Treffpunkt für das Training ist   &5($7(B3')BB(36  [  PP  0DU  

vorerst: Sabine Niemöller,         auf dem Kleinspielfeld hinter
Mannhardtstraße 50a, 25557         der Spor thalle auf den Ber-
Hanerau-Hademar schen,             gen. Folgende Termine sind
                                                                                                                     ‰j הÞjÎwÂjיa‰W†j
sabine-niemöller@gmx.de ,          vorgesehen:
                                                                                                                    ¡Åי~ r 8C”j ?×Å
04872-9298.                        2. August – Hademarschen                                                         aj” ?W†jžwj™²
Da im Jahr 2022 die Stelle         18.15 Uhr
des 1. Vorsitzenden, des 2.        3. August – Hademarschen
                                                                                                                !×Îäj™ .‰j יÅjÂj Ž?†Âj?™~j

Vorsitzenden und die Stel-         19.00 Uhr, Walken/Nordic
                                                                                                                  Âw?†Âי~²

le des Jugendwartes neu zu         Walking, Parkplatz Spor thalle
                                                                                                                8‰Â MjÂ?Îj™ .‰j ~j™j יa
                                                                                                                wÂj×j™ יŠ?×w †Âj™ jÅ×W†²
besetzen ist, werden die Ver-      8. August – Radfahren
einsmitglieder um Vorschläge       10.00 Uhr, Treffen Kreuzung
                                                                                                                †Â a     j‰ÅÎjÂMjΉjM]

und/oder Ideen, wer für die        Beldorf/Aalhoop an der                                                             -V “i`̍i “L
vakanten Stellen ab 2022 zur       Bundesstraße                                                                            >V iœvi˜‡ ՘`
Wahl stehen könnte, gebeten.       9. August – Hademarschen
                                                                           Óxx™È 7>VŽi˜                                ÕvÌ iˆâ՘}ÃL>ՓiˆÃÌiÀ
                                   18.15 Uhr
                                                                      i À˜ £n ± '     ­ä{nÓÇ® ÎäÈÇ                    >“ˆ˜i ± >V iŸvi˜ ± ˆiÃi˜

Am Montag, dem 2. August           16. August – Hademarschen
2021 geht das Spor tabzei-         18.15 Uhr
chen-Training des TSV Vor-         24. August – Hademarschen         Anzeigen unter Tel. 0 48 72 - 20 00
wär ts Hademarschen weiter.
Am Deutschen Spor tabzei-
                                   18.00 Uhr
                                   30. August – Hademarschen          oder mail@constabel-druck.de
chen darf jeder teilnehmen,        18.15 Uhr
eine Mitgliedschaft im Verein      6. Sept. – Hademarschen
                                                                       Büro und Schulartikel
ist nicht erforderlich. Die Be-    18.15 Uhr                           zu günstigen Preisen, z.B.
dingungen sind unter www.          13. Sept. – Hademarschen
deutsches-spor tabzeichen.de       18.15 Uhr
zu finden.                         Weitere         Informationen
Aus den vier Gruppen (Aus-         er teilt Dör te Fuhlendorf                                                                   FriXion Federmäppchen
dauer, Kraft, Schnelligkeit und    (doer te.fuhlendorf@tsv-ha-                                                                  3x Tintenroller FriXion Ball,
                                                                                                                                FriXion Fineliner, Textmarker
Koordination) muss jeweils         demarschen.de)                                                                               FriXion Light, FriXion Remover
                                                                                                                                + Federmäppchen gratis

                      Massage
                      Krankengymnastik
                      Osteopathie (BAO)
                       Heiko Bußmann
                       Westerstraße 43                                                                                                           statt 14,34
                       25557 Hanerau-Hademarschen                                                                                                  je 9,99
                       Telefon 0 48 72 / 12 12                        Inh. Henrike Stotz e.K. • Im Kloster 2 • 25557 Hanerau-Hademarschen • Telefon 0 48 72 / 23 39

Kiek mol rin finden Sie auch im Internet unter www.constabel-druck.de                                                                                                 5
Mitteilungen aus Mittelholstein und Umgebung - Auf große Tour - Zeltlager der Ev.-Jugend
Lokales

                                                                    Hanerau-Hademarschen

                                                                    Zeltlager 2021 – Auf
                                                                    Raketen durchs All
Endlich wieder Zeltlager! Nach zwei lan-   auch bei uns war die Vorfreude auf Dä-   am Morgen von Tag 4 ein Teststrei-
gen Jahren Pause, einer Planungsphase      nemark nach dieser knapp zweijährigen    fen-Wettfließen veranstaltet hatten,
voller Ungewissheit und Hoffnung war       Pause und einem abgesagten Zeltlager     wurde die große Triangel geläutet und
es mit stetigem Blick auf die Entwick-     umso größer!                             per Polonaise ein coronafreies La-
lung der Pandemie schon Juni gewor-        Am Sonntag, den 4. Juli wurden 45        ger gefeier t. Die Stimmung in diesem
den. Durch erste Lockerungen und die       Kinder und ihre LeiterInnen in einer     Moment war der Hammer und man
Abstimmung mit dem Gesundheitsamt          großen Schnelltest-Aktion getestet,      merkte jeder Person auf dem Platz an,
hatte sich unsere Har tnäckigkeit be-      durften ihr Gepäck einladen und den      dass nun 10 Tage ganz normales Zelt-
zahlt gemacht und wir konnten den Kin-     Bus in Richtung Dänemark bestei-         lager anstanden. Einfach nur glückliche
dern und Eltern endlich das finale „Go“    gen. Unter dem Motto „Auf Raketen        Gesichter! Die folgenden Tage gestal-
für ein Zeltlager 2021 geben. Mit allen    durchs All“ wurden die ersten Tage       teten sich mit der Kinder-Leiter-Jagd,
Einkäufen, Telefonaten, Absprachen und     zunächst in Zeltgruppen voneinander      einem Show-Abend, der „Taufe“, der
Vorbereitungen in letzter Minute war       getrennt mit spannenden Rallyes, einer   Ver teidigung des Wimpels und dem
der dann folgende Monat für alle Betei-    Olympiade, Lagerfeuerabenden oder        Bergfest genau so abwechslungsreich,
ligten ganz schön anstrengend. „Schön“     einer Nachtwanderung zum Thema           wie das wahnsinnig leckere Essen der
überwiegte dabei jedoch deutlich, denn     Sternbilder gestaltet. Nachdem wir       Küche! Als uns dann auch noch der

                                                     u m!
                                 W i r z ie h e n            Ab den 16. Au gust 2021 fin den Sie uns
                                                                                            ma rsc hen .
                                                    in der Kaiserstraße 1 in Han era u-Hade

    Beratung auch per
    Videotelefonie möglich.

    Inh. Ulrike Schröder - Im Kloster 7 - 25557 Hanerau-Hademarschen

6                                                   Kiek mol rin finden Sie auch im Internet unter www.constabel-druck.de
Mitteilungen aus Mittelholstein und Umgebung - Auf große Tour - Zeltlager der Ev.-Jugend
Lokales
                                                                   Hanerau-Hademarschen

                                                                   Wieder Fußball auf den
                                                                   Hademarscher Bergen
                                                                   Nach einer langen Pause          montags zum Fußballspielen.
                                                                   sind die Mannschaften des        Die Frauen absolvier ten am
                                                                   SV Merkurs wieder im Trai-       ersten Juli Wochenende ein
                                                                   ningsbetrieb und bereiten        Trainingslager im Uwe See-
                                                                   sich auf die neue Saison         ler Fußball Park in Malente.
                                                                   vor. Auch erste Testspiele       In ihren Testspielen gewan-
                                                                   wurden bereits durchge-          nen sie gegen den SV Knud-
                                                                   führ t. So gelangen der 1.       de 88 Giekau (6:1) und den
letzte Regenschauer verließ,    Autohaus Ohm, sowie den            Herren unter ihrem neuen         TSV Lohe-Rickelshof (7:1).
bestimmte allein die Sonne      Familien Hinz, Niemöller,          Trainer Ralf Rößner Erfolge      Gegen den SV Frisisa Ri-
die zweite Woche. So wurde      Paulsen und Schröder. Vielen       gegen den SV Blau-Weiss          sum-Lindholm musste man
der sonst übliche Stadttag      Dank an die Theodor Storm          Averlak (4:2), die SG Geest      sich mit 2:5 geschlagen ge-
durch eine Wanderung zur        Apotheke und die Schim-            05 II (4:1), den TSV Fried-      ben.
zweiten Badestelle genutzt      melreiter Apotheke für das         richskoog (6:1) und den SV       Die Staffeleinteilungen für
und die Disco an einem sehr     gespendete Hygienemateri-          Hemmingstedt (3:2). Ledig-       die Saison 2021/22 sind be-
warmen Sommerabend zur          al. Außerdem möchten wir           lich unterlag man beim SV        kannt und nun geht es in
Beach-Par ty umfunktionier t.   allen PfandsammlerInnen für        Grün-Weiß Todenbüttel mit        den Endspur t der Vorberei-
Nach den wie immer viel zu      ihre Pfandbons, dem REWE           0:5. Die 2. Mannschaft verlor    tung. Ein paar Trainingsein-
kurzen zwei Wochen und ei-      Markt für die Möglichkeit          beim FC Osterstedt (4:3)         heiten und Testspiele stehen
nem letzten schönen Abend       dazu und den Hademar-              und gegen TuRa Meldorf           noch an, bis der Ligabetrieb
                                                                   (2:8), konnte aber gegen die     voraussichtlich am Wochen-
                                                                   SG Valia/ Wacken (4:0) und       ende 20. /21. August wieder
                                                                   die SG Geest 05 III (9:7) ge-    star tet. Dann sind auch wie-
                                                                   winnen. Zu einem späteren        der alle Fußballfans auf den
                                                                   Zeitpunkt steigt die 3. Her-     Hademarscher Bergen herz-
                                                                   ren in die Vorbereitung ein.     lich willkommen.
                                                                   Auch die Altliga trifft sich                    Text: R.-E. Wulff

                                                                      Rechtsanwältin

                                                                       Fachanwältin
Vor der Abreise wurden 45 Kinder und ihre LeiterInnen in einer              für
großen Schnelltest-Aktion bei den Hademarscher Pflegeprofis            Familienrecht
getestet.

am Lagerfeuer kam der LKW       scher Pflegeprofis danken,                Mediatorin
und wir konnten das Lager       die uns vor Abfahr t getestet
gemeinsam mit den Kin-          und uns die entstandenen
dern trocken einpacken und      Einnahmen aufgerundet ge-                                            Martina Kossyk
die Heimreise antreten. Ein     spendet haben. Wir bekom-
wahrhaftig schönes Zeltlager    men viel auf die Beine, aber                                               Zweigstelle
ging zu Ende, welches trotz     ohne Eure tatkräftige Unter-                                         Hanerau-Hademarschen
                                                                                                      Mannhardtstraße 15a
aller Anstrengungen für ein     stützung und Eure Spenden
                                                                                                         0151/ 212 24 935
starkes Zeltlager team und      wäre das Zeltlager so nicht
tolle Kinder eine gelunge-      möglich!                                                                     Hauptbüro
ne Auszeit und in gewissem      Angetrieben durch dieses                                           24161 Altenholz, Am Buchholz 4
Sinne auch eine Erholung        schöne Zeltlagerjahr freuen                                                0431 /38 00 790
mit sich brachte.               wir uns inmitten der Nach-
 Unser Dank gilt Firma Beth,    und Vorbereitungen auf das                                         martina.kossyk@t-online.de
Klempnerei Dirks, Maler         kommende Lager in 2022!                                             www.meine-mediation.de
Hansen, Getränke Hintz und            Text/Bilder : C. Niemöller

Kiek mol rin finden Sie auch im Internet unter www.constabel-druck.de                                                               7
Mitteilungen aus Mittelholstein und Umgebung - Auf große Tour - Zeltlager der Ev.-Jugend
Lokales

Evangelisch in der Region
Ev.-Luth. Kirchengemeinde Aukrug
Bargfelder Str. 21, 24613 Aukrug. Telefon: 04873 355
Konfirmation am 15. August 2021: 		        Malte Ermer, Tjark Struve, Julia Zschiesche, Hannah Jörn, Jordis Kruse, Chiara Bister,
					                                      Marvin Schmuck, Lilly und Tom von Schrader
22. August 2021, 09.30 Uhr:		              Gottesdienst in Aukrug
29. August 2021, 10.30 Uhr: 		             Kyffhäusergottesdienst in Nindorf
29. August 2021, 18.00 Uhr:		              Nightlight-Jugendgottesdienst in Nortorf
05. September 2021, 09.30 Uhr:		           Gottesdienst in Aukrug
12. September 2021, 10.00 Uhr:		           Gottesdienst in Hohenwestedt
12. September 2021, 18.00 Uhr:		           Gospelgottesdienst mit „come wanna sing“ in Nortorf
19. September 2021, 09.30 Uhr:		           Gottesdienst in Aukrug
26. September 2021, 18.00 Uhr:		           Abendgottesdienst in Aukrug

Am Sonnabend, den 25. September 2021 geht es zu einem Herbstausflug in den Ruheforst Bothkamp, um 15.30 Uhr wollen wir
aufbrechen. Nach einer kurzen Andacht unter dem großen Holzkreuz laufen wir den Rundweg in herrlicher Natur. (ca. ½ Stunde)
Zum Abschluss ist ein Abendessen im Timmasper Krug geplant. Anmeldungen bitte über das Gemeindebüro (Tel. 04873 355) oder
Familie Leykum (Tel. 04873 901760)

Wir kommen zusammen:
Gemeindenachmittag, 15.00 Uhr:		           10. August 2021, 07. September 2021
Frühstück, 10.00 Uhr:			                   27. August 2021, 24. September 2021
Mittwochsgespräch, 20.00 Uhr: 		           18. August 2021, 01. September 2021, 15. September 2021,
					                                      29. September 2021 (Boxberg, Beginn 19.30 Uhr)

Ev.-Luth. Kirchengemeinde Hademarschen
Propst-Treplin-Weg 6, 25557 Hanerau-Hademarschen. Telefon: 04872 644,
St. Johannes Kirche in Gokels, Pastor-Weilbach-Straße, 25557 Gokels
Öffnungszeiten des Kirchenbüros:           Montag, Dienstag, Donnerstag und Freitag 9.00 Uhr bis 11.00 Uhr.
					                                      Dienstag zusätzlich 15.00 Uhr – 17.00 Uhr.
Gottesdiensthotline: 04872-6099655         (Ansage, wann und wo der nächste Gottesdienst stattfindet)

08. August 2021, 10.00 Uhr:		              Gottesdienst mit Taufe, Pastor Arend Engelkes-Krückmann
15. August 2021, 17.00 Uhr:		              Abendgottesdienst, Pastor Arend Engelkes-Krückmann
22. August 2021, 10.00 Uhr:		              Gottesdienst, Pastor Arend Engelkes-Krückmann
29. August 2021, 10.00 Uhr:		              Gottesdienst in der Region, z. B. Schenefeld, Gottesdienst für Ausgeschlafene, 11.30 Uhr
05. September 2021, 10.00 Uhr:		           digitaler Gottesdienst
12. September 2021, 10.00 Uhr:		           Gottesdienst mit Taufe, Pastor Arend Engelkes-Krückmann

Einladung an die Senioren/innen der Kirchengemeinde Hademarschen:
Leider fielen wegen der Pandemie die Geburtstagskaffees aus, darum möchten wir alle Senioren, die bis einschl. August 2021 Ge-
burtstag hatten am Dienstag, den 24. August 2021 um 15.00 Uhr zu einem gemütlichen Beisammensein ins Gemeindehaus einladen.
Wichtig ist eine Anmeldung im Gemeindebüro Tel. 04872 644 und ob jemand abgeholt werden möchte
Die Senioren/innen mit Geburtstag September bis Dezember werden wir zu einer Weihnachtsfeier einladen.
Wir freuen uns auf Sie,
der Besuchsdienstkreis der Kirchengemeinde Hademarschen

                        Anzeigen unter Tel. 0 48 72 - 20 00
                         oder mail@constabel-druck.de
8                                                   Kiek mol rin finden Sie auch im Internet unter www.constabel-druck.de
Mitteilungen aus Mittelholstein und Umgebung - Auf große Tour - Zeltlager der Ev.-Jugend
Lokales

Ev.-Luth. Kirchengemeinde Hohenwestedt
Lindenstraße 42, 24594 Hohenwestedt. Telefon: 04871 650, www.kghwst.de
07. August 2021, 10.00 Uhr:		                     Konfirmation, Pastor Wessel
07. August 2021, 12.00 Uhr:		                     Konfirmation, Pastor Wessel
08. August 2021, 10.00 Uhr:		                     Gottesdienst, Pastor Opitz
08. August 2021, 12.00 Uhr:		                     Konfirmation, Pastor Wessel
15. August 2021, 18.30 Uhr:		                     Begrüßungsgottesdienst für die neuen Konfirmanden, Jugodivote
21. August 2021, 10.00 Uhr:		                     Konfirmation, Pastor Opitz
22. August 2021, 10.00 Uhr:		                     Gottesdienst, Pastor Opitz
29. August 2021, 10.30 Uhr:		                     Gottesdienst Open Air im Bürgerpark, Pastor Wessel
05. September 2021, 10.00 Uhr:		                  Konfirmation, Pastor Opitz

Der Seniorenkreis findet immer mittwochs um 15 Uhr im Thomashaus (nur hinten geöffnet – barrierefrei) statt.
Ökumenischer Gesprächskreis – Termin erfragen unter 04871 - 2690

Die Chorarbeit beginnt wieder:
ab 03. August 2021, 18.30 Uhr:		                  Gitarrengruppe in der Peter-Pauls-Kirche
ab 03. August 2021, 18.30 Uhr:		                  Gospel & More in der Friedhofskapelle, Kieler Str. 44
ab 04. August 2021, 19.30 Uhr:		                  Peter-Pauls-Kantorei in der Kirche
ab 14. August 2021, 10.00 bis 14.00 Uhr:          cappella piccola in der Peter-Pauls-Kirche (unregelmäßige Termine)

Ev.-Luth. Kirchengemeinde Nortorf
Niedernstraße 2, 24589 Nor torf. Telefon: 04392 2014 www.kirchengemeindenortorf.de
01. August 2021, 10.00 Uhr:		                     Gottesdienst, Pastor Biehl
05. August 2021, 19.00 Uhr:		                     Konzert in der St. Martin-Kirche, Eintritt 15 Euro an der Abendkasse
07. August 2021, 10.00 Uhr:		                     Konfirmationsgottesdienst Pfarrbezirk II, Diakonin Kröger
08. August 2021, 10.00 Uhr:		                     Konfirmationsgottesdienst Pfarrbezirk III, Diakonin Kröger
14. August 2021, 10.00 Uhr:		                     Konfirmationsgottesdienst Pfarrbezirk IV, Pastorin Büstrin da Costa
14. August 2021, 11.30 Uhr:		                     Konfirmationsgottesdienst Pfarrbezirk IV, Pastorin Büstrin da Costa
14. August 2021, 13.00 Uhr:		                     Konfirmationsgottesdienst Pfarrbezirk IV, Pastorin Büstrin da Costa
15. August 2021, 10.00 Uhr:		                     Gottesdienst, Pastorin Trede
21. August 2021, 09.30 Uhr:		                     Konfirmationsgottesdienst Pfarrbezirk I, Pastor Tretow
21. August 2021, 11.00 Uhr:		                     Konfirmationsgottesdienst Pfarrbezirk I, Pastor Tretow
21. August 2021, 17.00 Uhr:		                     Gottesdienst in der „Kirche zum guten Hirten“, Groß Vollstedt, Pastor Tretow
22. August 2021, 10.00 Uhr:		                     Konfirmationsgottesdienst Pfarrbezirk I, Pastor Tretow
22. August 2021, 11.30 Uhr:		                     Konfirmationsgottesdienst Pfarrbezirk I, Pastor Tretow
22. August 2021, 13.00 Uhr:		                     Konfirmationsgottesdienst Pfarrbezirk I, Pastor Tretow
29. August 2021, 18.00 Uhr:		                     Nightlight-Jugendgottesdienst, Diakonin Kröger

Jeden Mittwoch Marktandacht um 11.00 Uhr.

  Jürgen
   JürgenRamcke
          Ramcke                                            Gas
                                                             Gas
  Meisterbetrieb
     Meisterbetrieb                                     Wasser
                                                         Wasser
  fürfür
       Sanitärtechnik
         Sanitärtechnik                                                   Thomas Elvers                            04872/9682962           Julian Harbeck
                                                       Heizung
                                                        Heizung
  Heizungsbau
     Heizungsbau  und
                    und                                                   Rechtsanwalt und Notar*
                                                                          Fachanwalt für Strafrecht
                                                                                                              www.kanzlei-am-landweg.de
                                                                                                              info@kanzlei-am-landweg.de
                                                                                                                                             Rechtsanwalt

  Bauklempnerei
     Bauklempnerei                          Bauklempnerei
                                             Bauklempnerei                Fachanwalt für Agrarrecht
                                                                          *Amtssitz als Notar in Ahrensburg

 Theodor-Storm-Straße     59 59
                              · 25557  Hanerau-Hademarschen                      Versicherungsrecht ▪ Zivilrecht ▪ Verteidigung in Strafsachen und
    Theodor-Storm-Straße
 TTheodor-Storm-Straße           · 25557 Hanerau-Hademarschen
    T
 Telefon (048 72)72)
                  23 23 · 59
                     02 02Fax · 25557
                                048048 Hanerau-Hademarschen
                                    72-35    · www.ramcke-heizung.de
                                          95 95                                      Ordnungswidrigkeiten ▪ Landwirtschaftsrecht ▪ Erbrecht
    Telefon (048            · Fax      72-35    · www.ramcke-heizung.de
  Telefon 0 48 72 - 23 02 · Fax 0 48 72 - 35 95 · www.ramcke-heizung.de
                                                                                 Mannhardtstraße 15a ▪ 25557 Hanerau-Hademarschen

Kiek mol rin finden Sie auch im Internet unter www.constabel-druck.de                                                                                       9
Mitteilungen aus Mittelholstein und Umgebung - Auf große Tour - Zeltlager der Ev.-Jugend
Lokales

Ev.-Luth. Kirchengemeinde Schenefeld
Holstenstr. 31, 25560 Schenefeld. Telefon: 04892 800011, www. kirche-schenefeld.de

01. August 2021, 10.00 Uhr:		             Taufgottesdienst, Pastor Kaiser
04. August 2021, 09.30 Uhr:		             Schulanfänger Gottesdienst, Pastor Kaiser
04. August 2021, 10.15 Uhr:		             Schulanfänger Gottesdienst, Pastor Kaiser
04. August 2021, 11.00 Uhr:		             Schulanfänger Gottesdienst, Pastor Kaiser
07. August 2021, 12.00 Uhr:		             Konfirmation I Open Air, Pastor Kaiser
08. August 2021, 10.00 Uhr: 		            Konfirmation II Open Air, Pastor Kaiser
15. August 2021, 10.00 Uhr:		             Gottesdienst, Pastor Kaiser
22. August 2021, 10.00 Uhr: 		            Gottesdienst, Prädikantin Jäkel
29. August 2021, 11.30 Uhr:		             Gottesdienst für Ausgeschlafene
05. September 2021, 10.00 Uhr:		          Taufgottesdienst, Pastor i. R. Kempermann
12. September 2021, 10.00 Uhr:		          Gottesdienst mit Abendmahl, Pastor Kaiser

Ev.-Luth. Kirchengemeinde Todenbüttel
Hauptstraße 59, 24819 Todenbüttel. Telefon: 04874 432, http://www.kirchengemeinde-todenbuettel.de/
Kirche Lütjenwestedt, Kirchweg, 25585 Lütjenwestedt

01. August 2021, 10.00 Uhr:		             Gottesdienst in Lütjenwestedt, Pastor Rothe
08. August 2021, 10.00 Uhr:		             Gottesdienst in Todenbüttel mit Begrüßung der neuen Konfirmanden, Pastor Rothe
15. August 2021, 10.00 Uhr:		             Gottesdienst in Todenbüttel, Pastor Rothe
22. August 2021, 10.00 Uhr:		             Gottesdienst in Todenbüttel, Pastor Rothe
29. August 2021, 19.00 Uhr:		             Jugendgottesdienst in Todenbüttel, Pastor Rothe

Ev.-Luth. Kirchengemeinde Wacken
Hauptstraße 36, 25596 Wacken. Telefon: 04827 2307, http://www.kirchengemeinde-wacken.de
YouTube: Kirchspiel Wacken

01. August 2021, 10.00 Uhr:		             Gottesdienst mit Taufe, Pastor Scharfenberg
08. August 2021, 18.30 Uhr: 		            Abendgottesdienst, Pastorin Bendig
14. August 2021, 12.00 und 14.00 Uhr:     Konfirmationen, Pastor Scharfenberg
15. August 2021, 10.00 Uhr:		             Konfirmation, Pastor Scharfenberg
22. August 2021, 10.30 Uhr:		             Abschluss Gottesdienst der Prädikantin, Beate Rekittke-Radeboldt
29. August 2021:				                      Gottesdienst in der Region
					                                     z. B. Schenefeld, Gottesdienst für Ausgeschlafene, 11.30 Uhr
05. September 2021, 10.00 Uhr:		          Gottesdienst mit Taufe, Pastor Scharfenberg

         Ihr
          AUTO-RUF
                                                                                   Wir machen Urlaub
                                                                      vom 30. August bis einschließlich dem 13. September
          in Hanerau-Hademarschen

  Krankenfahrten (sitzend) für alle Kassen

     (0 48 72) 91 10
     ROLLSTUHLBEFÖRDERUNG (BTW)
          Hans-Rüdiger

 25557 Hanerau-Hademarschen - taxi-lenschow@t-online.de

10                                                 Kiek mol rin finden Sie auch im Internet unter www.constabel-druck.de
Lokales
Hanerau-Hademarschen
                                                                                                                Anzeige
                                                                                     Annahmestelle
Themenkisten für die
                                                                                     für Kernobst (Äpfel, Birnen, etc.)
Kindergartengruppen
                                                                                     auch in dieser Region
Sämtliche Aktivitäten des                  wehr“, „Sinne“ und „Emoti-
Fördervereins des Kom-                     onen und Gefühle“       ein-              Ab August 2021 ist der Familienbetrieb Juicers GmbH im Er-
munalen Kindergar ten und                  gerichtet und mit Büchern,                lengrund 2, 25557 Gokels für Sie da.
Familienzentrum      Hane-                 Exper imentier-Utensilien,                Es ist möglich sein eigenes Obst ab einer Menge von 50 kg
rau-Hademarschen e. V. sind                Spielzeug und vieles mehr                 dort abzugeben. Einfach das Obst mit Namen und Telefon-
im vergangenen Jahr zum                    ausgestattet. So können die-              nummer versehen und bei uns abstellen. Anschließend erhält
Erliegen gekommen. Es kam                  se Themen mit den in den                  man leckeren Direktsaft aus der eigenen Ernte.
daher die Idee auf, unseren                Kisten befindlichen Sachen                Ab einer Obstmenge von 1000 kg kommen die Moster auch
Kindern zu Weihnachten                     besprochen,      nachgespielt             mit der mobilen Mosterei zu Ihnen.
eine große Freude zu be-                   und untersucht werden.                    Es können sich auch mehrere Obstbesitzer zusammen tun, so
                                                                                     kommen die 1000 kg schnell zusammen. Einfach Freunde und
                                                                                     Nachbarn fragen. Vielleicht kann man sogar ein kleines Obst
                                                                                     – Fest im Or t organisieren.
                                                                                     Eine weitere Annahmestelle für Ihr Obst befinden sich in der
                                                                                     Itzehoer Chaussee 43, 24768 Rendsburg.

reiten, ihnen ein Lächeln auf              Welche Aufgaben hat die
die Lippen zu zaubern und                  Feuerwehr? In welchen Not-
strahlende Kinderaugen zu                  lagen rufe ich die Feuerwehr?
sehen. Weihnachtsgeschenke                 Mit welchen Fahrzeugen und
sollte es geben. Doch es kam               welchem Werkzeug ist die
leider wieder anders als…                  Feuerwehr ausgestattet? Zu
und die Pandemie hatte uns                 Beginn der Sommerferien                   Über uns:
wieder fest im Griff.                      konnten diese Kisten endlich              Wir haben uns im Jahr 2019 eine mobile Mosterei angeschafft
Doch zusammen mit den                      an den Kindergar ten über-                und uns als „Lohnmoster“ selbständig gemacht.
Elternver tretern und dem                  geben werden. Nun kön-                    Es stellt sich heraus, dass viele Mostbetriebe und mobile Mos-
Kindergar ten-Team wurde                   nen die Kinder und Erzieher               ter ihren Betrieb eingestellt haben. Hier sehen wir die Markt-
an der Idee festgehalten. Es               loslegen mit dem Entdecken,               lücke. Immer mehr Menschen legen Wer t auf unverfälschte
bestand der Wunsch, The-                   Forschen Kennenlernen und                 und gesunde Lebensmittel. Wir verarbeiten Ihr Obst zu na-
menkisten für die Gruppen                  Spielen dieser tollen Sachen              turreinem Most ohne Zusatz von Zucker oder Konservie-
zusammenzustellen, die nach                aus den Themenkisten. Der                 rungsstoffen. Der Saft wird kurzzeitig auf über 75oC erhitzt
Bedarf und Belieben in je-                 Förderverein wünscht den                  und in Vakuumbeutel abgefüllt. Damit wird der Saft haltbar
der Gruppe genutzt werden                  Kindern und Erziehern viel                und lagerfähig gemacht.
konnten. Es wurden Kisten zu               Spaß dabei.                               Christian Dietz und Familie freuen sich darauf, Ihr Obst zu
den Themen „Wald“, „Feuer-                        Text/Bild: M. Feldhusen            Ihrem Saft zu verarbeiten.

                                                                                       Erlengrund 2 · 25557 Gokels
   team baucenter Tellingstedt                                                         Itzehoer Chaussee 43 · 24768 Rendsburg

   WIR LIEFERN
   DIE BAUSTOFFE!
    BAUEN
    SANIEREN
                                                                                                                                 www.juicers.mobi
    MODERNISIEREN
                                                                                                                                Tel. 0 178 687 7728
   team baucenter GmbH & Co. KG | Südermühle 1| Tellingstedt | Tel. 04838 7854 - 0                                              info@juicers.mobi
   Wir machen‘s möglich!                                         www.team.de

Kiek mol rin finden Sie auch im Internet unter www.constabel-druck.de                                                                                 11
Lokales

                                                                            Gokels

                                                                            Trimm-Dich-Pfad
                                                                            in Gokels
   Im Winter durfte pandemiebedingt            den kann bei der Kirche in Gokels, dann                Spor tlerinnen und Spor tler genauso
   niemand Spor t in der Gruppe trei-          geht es Richtung Oeverdiek und über                    viel Spaß mit den Übungen an den Be-
   ben. Die beiden Fitnesstrainerinnen         den Grenzweg und Melandweg wieder                      wegungsstationen haben werden, wie
   Jutta Jessen und Imke Ott vom TSV           zurück. 10 Stationen mit verschiede-                   die beiden, als sie die Übungen ausge-
   Vorwär ts Hademarschen waren damit          nen Kraft- und Mobilisationsübungen                    wählt, fotografier t und im Film erklär t
   quasi ‚arbeitslos‘. Da hatte Jutta Jessen   in verschiedenen Schwierigkeitsstufen                  haben.
   die Idee: „Lass uns Zettel mit einfachen    war ten auf die Spaziergänger oder Läu-                Imke Ott hat zum Schluss noch einen
   Kraft- und Gleichgewichtsübungen ma-        fer. Die Übungen werden kurz erklär t                  Tipp: „Ihr werdet sicherlich genauso
   chen und ver teilen. So kann man we-        und ein Bild veranschaulicht die Übung.                wie wir feststellen - wenn man erst
   nigstens beim Spazierengehen noch ein
   bisschen mehr für seine Gesundheit
   machen.“
   Aus dieser Idee heraus, wurden als
   erstes die Bewegungssteine entwickelt
   und diese in Hanerau-Hademarschen
   ver teilt. Zeitgleich kam Imke Ott auch
   auf die Idee, Schilder für Bewegungssta-
   tionen aufzustellen und einen „Trimm-
   Dich-Pfad“ in Gokels zu gestalten.
   Nur unter Ausnutzung der natürlichen
   Gegebenheiten ist es schon ganz ein-
   fach möglich, etwas Gutes für seinen
   Körper zu tun. Dazu bedarf es keiner
   aufwendigen Geräte.
   Das für die Umsetzung dieser Idee be-
   nötigte Geld, stellte die „Bürgerstiftung
   Gokels 3000“ zur Verfügung – Der TSV
   Vorwär ts Hademarschen bedankt sich         Wer sein Smar tphone dabei hat, kann                   einmal mit einer Übung anfängt, fallen
   herzlich für die Spende!                    sich an den einzelnen Stationen auch                   einem noch 100 andere Bewegungs-
   Eine Strecke für den Trimm-Dich-Pfad        kurze Erklärvideos anschauen.                          ideen ein. Habt den Mut und macht sie
   war schnell gefunden. Gestar tet wer-       Die Initiatorinnen hoffen, dass die                    einfach!“             Text/BIlder : I. Ott
                                       Reiki
                                       Reiki
       Harmonie für Körper,BesprechenGeist und Seele
                                    Besprechen                      Markisen
                                                                    NEU         Sommer
                                                                        im Sortiment unter
                Reiki
                Reiki             Mentaltraining
                                  Mentaltraining                         Aktion 2021
                                                                    www.rollfenster.de
                                                                     Gültig von 21.03.2021 bis 30.09.2021
             Besprechen         Stressmanagement
       Antje Besprechen
                Koß für Körper, Stressmanagement                    • Markisen • Rollläden • Garagentore • Insektenschutz •   Ihr Fachbetrieb seit 1965
           Harmonie                 Geist und Seele
        Genießen
   Harmonie       fürSie
           Mentaltraining
          Harmonie        einen
                        Körper,
           Mentaltrainingfür    Urlaub
                              Körper,
                                 Geist    für
                                        Geist
                                         und  Körper
                               Wellness-Massagen
                                              Seele
                                               und Seele
                               Wellness-Massagen
                                                                                                          Diplom-Physikerin Eva Foltas
   Reiki-Meister-Lehrerin
        und   Seele mit einer Wellness-Massage
         Stressmanagement
      Mentaltrainerin                                                – Markisen    – Insektenschutz
         Stressmanagement                                            – Rollläden   – Garagentore
           Antje Koß
         Wellness-Massagen                                                           – Individuelle Lösungen
   Antje  Antje
             Koß Koß
         Wellness-Massagen
       Reiki-Meister-Lehrerin                                                        – Hochwertige Ausführung
            Mentaltrainerin                                                          – Ausstellung
Reiki-Meister-Lehrerin
      Reiki-Meister-Lehrerin
          Bergstraße 29, 25557 Hanerau-Hademarschen                                  – Montage / Kundendienst
   Mentaltrainerin
         Mentaltrainerin
          Telefon: 04872-9106, Mobil: 0152-576 555 83                                – Kostenlose Beratung vor Ort
      Mail: antje.koss@web.de       www.reiki-hademarschen.de
               Bergstraße 29, 25557 Hanerau-Hademarschen                             Eva Foltas · 24816 Stafstedt
               Telefon: 04872-9106, Mobil: 0152-576 555 83                           Telefon 04875 - 424 · Fax 247
           Mail: antje.koss@web.de www.reiki-hademarschen.de                         eMail: h.foltas@t-online.de
      Bergstraße
            Bergstraße
                  29, 25557
                        29, 25557
                            Hanerau-Hademarschen
                                  Hanerau-Hademarschen                               www.rolladenbau-foltas.de
      Telefon:
            Telefon:
               04872-9106,
                      04872-9106,
                            Mobil:Mobil:
                                  0152-576
                                         0152-576
                                            555 83555 83
  12 antje.koss@web.de
  Mail: Mail: antje.koss@web.de                    Kiek mol rin finden Sie auch im Internet unter www.constabel-druck.de
                            www.reiki-hademarschen.de
                                  www.reiki-hademarschen.de
Lokales
Rendsburg

Sparkasse Mittelholstein AG bleibt ein starker
Partner in der Region Hanerau-Hademarschen
In den letzten Wochen war          Gebäude zu übernehmen Zeit in Anspruch nehmen. dienstags von 9.00 bis 12.00
die Zukunft der Sparkas-           und werden mit tollen Ide- Das Ehepaar ist jedoch zu- Uhr und donnerstags von
sen-Filiale in Hanerau-Ha-         en den Standor t bereichern: versichtlich, dass in wenigen 14.00 bis 18.00 Uhr. Bera-
demarschen        eines    der                                                                         tungstermine sind wie bis-
bestimmenden Gesprächs-                                                                                her an allen fünf Werktagen
themen im Or t: Wird sich                                                                              nach        Terminvereinbarung
der Standor t hier möglicher-                                                                          möglich, das Kassengeschäft
weise verändern? Plant die                                                                             kann über die Aus- und Ein-
Sparkasse den Rückzug aus                                                                              zahlautomaten rund um die
der Region? Diese und ande-                                                                            Uhr an 7 Tagen in der Wo-
re Fragen waren Bestandteil                                                                            che abgewickelt werden.
vieler Gespräche die in und                                                                            ,,Es ist ein großes Glück für
rund um die Sparkassenfiliale                                                                          uns, mit Ulrike und Willem
geführ t worden sind.                                                                                  Schröder einen Par tner und
Vorstandsmitglied Bernd Jä-                                                                            Nachfolge-Eigentümer aus
ger gibt nun Antwor ten auf                                                                            der Region gefunden zu ha-
diese Fragen: Wir bleiben                                                                              ben. Wer hier lebt und ar-
vor Or t für die Menschen                                                                              beitet, hat ein gutes Gespür
in unserer Region, ,,aber es                                                                           für die Menschen vor Or t“,
wird sich etwas verändern. “.                                                                          führ t Bernd Jäger aus. „Wir
Das Gebäude der Sparkas-                                                                               freuen uns über diese Lö-
se stammt aus einer Zeit, in       Von links: Ulrike und Willem Schröder (Die Käufer); Torben Betz sung, sicher t sie uns doch
der noch viele Büroflächen         (Filialleiter); Dörthe Fock und Sabrina Lüdecke-Baier (Mitar- den Standor t am für alle un-
für die Mitarbeiterinnen und       beiterinnen der Filiale).                                           sere Kundinnen und Kunden
Mitarbeiter der Sparkasse                                                                              gewohnten Platz. Darüber
benötigt wurden. Mittlerwei-       Unter anderem sollen hier Wochen alle Umbaumaß- hinaus erfolgt durch die wei-
le ist die Fläche für die drei     Büroflächen für ihren am- nahmen abgeschlossen sind. teren Nutzungen eine Auf-
Mitarbeiterinnen und Mitar-        bulanten Pflegedient „Die Für die Sparkasse ändern wer tung des Standor tes im
beiter der Filiale deutlich zu     Hademarscher Pflegeprofis“ sich zum 1. August 2021 Or tskern.
groß geworden und deshalb          entstehen, aber auch ande- die Servicezeiten auf dann                   Text/Bild: B. Jäger/ J. Stuertz
haben sich die Verantwor tli-      re attraktive Büroflächen
chen der Sparkasse für eine        werden zukünftig von den
zukunftsorientier te Lösung        Schröders angeboten. Die            Ihr Erfolg und Ihre
entschieden: Das Gebäude           Übergabe der Immobilie er-          Zufriedenheit ist unser Ziel.
wird verkauft mit der Auf-         folgt zum 1. August 2021.           Wir beraten transparent
lage, die für das Sparkassen-      ,,Jetzt haben wir erst ein-         und verständlich und
geschäft benötigten Flächen        mal alle Hände voll zu tun“,        halten Ihnen den Rücken frei.
zurück zu mieten. ,,Wir wol-       so Willem Schröder. Der
len weiterhin eine gute und        Rückbau der neuen Flächen                                                  JBSteuerberaterin
                                                                                                                 J E S S I C A B O L L N

leistungsstarke Beratung vor       für die Sparkasse sowie der        Schnittloher Weg 3
                                                                      25557 Steenfeld
Or t anbieten und die Geld-        Umbau der übrigen Räum-
                                                                      Tel. 0 48 72 / 49 797 30            Fax 0 48 72 / 49 797 40
versorgung über unsere             lichkeiten wird noch einige        kanzlei@steuerberaterin-bolln.de    www.steuerberaterin-bolln.de
SB-Automaten in der Region
sicherstellen. Dieses Vorha-
ben gelingt nur dann, wenn                                                 Als Notarin betreue ich sie bei
                                          Dr. Julia Jonas, LL.M.
man den richtigen Käuferin                Rechtsanwältin und Notarin       Beurkundungen und Beglaubigungen
oder Käufer findet, jemanden
dem man ver traut und mit              Fachanwältin für Steuerrecht        · Verträge jeglicher Art
dem eine jahrelange Par tner-          Fachanwältin für Verkehrsrecht      · Testamente
                                                                           · Vorsorgevollmachten
schaft vorstellbar ist“ erklär t                                           · Handelsregister-Anmeldungen
Bernd Jäger. Dieser Par tner           Mühlenstraße 2 · 25560 Schenefeld
                                       Tel.: 0 48 92 - 890 81 60
wurde jetzt gefunden. Ul-              Fax: 0 48 92 - 890 81 62            Als Rechtsanwältin liegen meine
rike und Willem Schröder               E-Mail: info@notarin-jonas.de       Schwerpunkte im Immobilien-,
aus Hanerau-Hademarschen               www.anwalt-jonas-schenefeld.de      Erb-, Steuer- und Verkehrsrecht.

haben sich entschlossen, das

Kiek mol rin finden Sie auch im Internet unter www.constabel-druck.de                                                                  13
Lokales
Hanerau-Hademarschen

Skaterbahn für Hanerau- Hademarschen
Schon lange beobachtete die Ge-              stellten ein Konzept. Recherche über          Skaterbahn befürwor tete. Es wer-
meindever treterin Manuela Wolgast           den Umfang wie Kosten, Vorausset-             den vom zuständigen Amt die ersten
(SPD), dass der große Bedarf an              zungen, Förderungen und Vorschlä-             Schritte dafür auf den Weg gebracht
Möglichkeiten, wo Kinder und vor al-         ge von verschiedenen Skateranlagen            und alle nötigen Genehmigungen,
lem die Jugendlichen ihr Können per          wurden im ersten Schritt den Ge-              Standor t usw. geklär t.
Skateboard, Scooter oder Bikes tes-          meindever tretern im „Ausschuss für           Frau Wolgast erklär te sich bereit, mit
ten und zeigen können, fehlt.                Spor t, Kultur, Soziales und Tourismus        Unterstützung des „Förder vereins
                                                                                           zur Erhaltung des Jugendtreffs e.V.“,
                                                                                           Spendengelder zu sammeln. Spenden-
                                                                                           bescheinigungen können ausgestellt
                                                                                           werden. Die Kosten für eine Anlage
                                                                                           aus Holz beträgt ca. 60.000 Euro und
                                                                                           die geräuscharme Variante ca. 150.000
                                                                                           Euro.
                                                                                           Eltern und Jugendliche erklär ten sich
                                                                                           bereit, bei dieser Aktion aktiv mitzu-
                                                                                           helfen.
                                                                                           Es entstand eine „Arbeitsgemein-
                                                                                           schaft“ aus Jugendlichen und Erwach-
                                                                                           senen, die sich am 26. Juli 2021, 17.00
                                                                                           Uhr zum ersten Treffen am Jugendt-
                                                                                           reff einfanden.
                                                                                           Alle haben ein Ziel: So viele Spenden
                                                                                           wie möglich zu sammeln!
                                                                                           Die Ideen dazu wurden notier t und
                                                                                           einzelne Schritte und Möglichkeiten
                                                                                           dafür klar definier t.
                                                                                           Alle übernahmen gerne Aufgaben, um
                                                                                           dieses Projekt aktiv voranzubringen.
                                                                                           Bis zum nächsten Treffen ist ein Fun-
Es werden die Spielplätze der Schule,        am 15. Juni 2021 vorgestellt. Einige Ju-      dament vorbereitet, was weiter aus-
Tiefental oder auch direkt Parkplätze        gendliche fanden auch den Mut ihren           gebaut wird.
oder der Bussardweg dafür genutzt.           Herzenswunsch in eigenen Wor ten              Ab August 2021 wollen die Jugend-
Das ist teilweise gefährlich und stö-        vorzutragen.                                  lichen dann beginnen Spenden zu
rend für die kleineren Kinder und den        Die Sitzung beschloss diesen Antrag           sammeln. Jeder, der jetzt schon Lust
Straßenverkehr. Anfragen von Eltern          einstimmig und ihn der Gemeindever-           bekommen hat zu helfen, kann das
und Jugendlichen und auch Angebote           tretersitzung am 24. Juni 2021 vorzu-         gerne machen! Spenden Sie bitte auf
zur Unterstützung für Spendenaktio-          stellen, um dieses Projekt weiter zu          folgendes Konto:
nen bewegte Frau Wolgast einen An-           verfolgen.                                    Förder verein zur Erhaltung des Ju-
trag dafür der Gemeindever tretung           Hochmotivier t, voller Spannung und           gendtreffs H.- Hademarschen e.V.:
vorzulegen.                                  aufgeregt ging es dann für die An-            SPARKASSE MITTELHOLSTEIN
Mit großem Engagement unterstütz-            tragsteller in die 2. Runde, die erfreu-      DE30 2145 0000 0003 3812 36
ten Eltern dieses Vorhaben und er-           licherweise ebenfalls den Bau einer                           Text/Bilder : T. Neumann

                                                                   Anzeigen unter Tel. 0 48 72 - 20 00
 RUDOLF HERBST BAUGESELLSCHAFT MBH
 Stahlbetonbau - Maurer- und Zimmererarbeiten - Innenausbau
                                                                    oder mail@constabel-druck.de
 Dach- und Asbestsanierung - Schlüsselfertiges Bauen - Hallenbau

 25557 Hanerau-Hademarschen
 Philosophenweg 1
 Tel (0 48 72) 27 54                                                                                       Op den Botterbarg
 Fax (0 48 72) 37 67                                                                                    Senioren- und Pflegeheim
 E-Mail info@herbst-bau-gmbh.de                                          Telefon: 0 48 72 - 96 730            Tagespflege
                                                                    E-Mail: Pflegezentrum@t-online.de       Theodor-Storm-Str. 29
 www.herbst-bau-gmbh.de
                                                                      www.pflegezentrum-kleist.de        25557 Hanerau-Hademarschen

14                                                     Kiek mol rin finden Sie auch im Internet unter www.constabel-druck.de
Lokales
Hanerau-Hademarschen

Bekannte neue
„Obermaus“ für die Kita Hademarschen
Nach 2,5 Jahren als kommis-                                                                                     der Leiterin berufen werden.
sarische Leiterin ist es nun                                                                                    „Du warst von Anfang an
endlich offiziell: Tanja Füh-                                                                                   die richtige Leitung hier und
ring hat zum 1. Juli 2021 die                                                                                   leitest mit viel Geschick, Hu-
Leitung der evangelischen                                                                                       mor und Freundlichkeit“, so
Kindertagesstätte „Kirchen-                                                                                     Sophia Suhren während der
mäuse“ in Hademarschen                                                                                          kleinen Überraschungsfeier
übernommen. Mit einem                                                                                           im Garten der Kita. Sie ist Re-
kleinen Festakt überrasch-                                                                                      gionalleitung im Fachbereich
ten die Mitarbeitenden der                                                                                      Kindertagesstättenarbeit im
Kindertagesstätte, der Pastor                                                                                   Kirchenkreis, dem Träger der
der Kirchengemeinde sowie                                                                                       Einrichtung in Hademarschen
der Träger der Einrichtung die   Mit Tanja Führing (2.v.r) freuen sich Pastor Arend Engel-                      und begleitet Führing bereits
46-jährige neue alte Leitung.    kes-Krückmann (rechts), Regionalleitung Sophia Suhren (2.v.l.)                 seit Anfang 2020. Die Mitar-
Als die bisherige Leitung der    und die Mitarbeitenden der Kita, hier stellvertretend Blanca                   beitenden der Einrichtung
Kita 2018 plötzlich erkrankte    Kock (links).                                                                  brachten ihre große Freude
musste es schnell gehen: Die                                                                                    in einem umgedichteten Lied
Mitarbeitenden und die Kin-      konnte. Da schlug die Stun-     die Einrichtung. Da die bishe-                 zum Ausdruck und überreich-
der brauchten dringend je-       de der gelernten Erzieherin.    rige Leitung nicht zurückkeh-                  ten ihrer neuen Obermaus
manden, der all die Leitungs-    Spontan sprang sie ins kalte    ren wird, konnte Führing nun                   eine Torte aus Süßigkeiten.
aufgaben schnell übernehmen      Wasser und leitet seitdem       auch offiziell in die Position                       Text/Bild: S. van den Bergh

 Seefeld                                                                                                                                        Anzeige

 Vorzeitig bestandene Gesellenprüfung
 Abschied von der Ausbildung hieß es für Hannes Glöye am          vorgegebenen technischen Aufgabe sowie Anlagenprüfung
 30. Juni 2021. Bereits nach nur rund drei Ausbildungsjahren      und Übergabe. Die gesamte Prüfung wurde von Hannes mit
 legte Hannes mit einem sehr guten Ergebnis die vorzeitige        Bravour bestanden. Maßgeblichen Anteil an dem sehr guten
 Gesellenprüfung als Elektroniker in der Fachrichtung Ener-       Ergebnis haben die praktischen Ausbilder Manuel Nagel und
 gie- und Gebäudetechnik ab. Die Ausbildung dauer t in der        Thorsten Heuck. Als langjährige Mitarbeiter der Firma Glöye
 Regel dreieinhalb Jahre und findet im Ausbildungsbetrieb, in     Elektrotechnik verstehen es die beiden Fachwissen sowie
 der Berufsschule sowie in zahlreichen überbetrieblichen Aus-     die handwerkliche Ausführung an motivier te Auszubildende
 bildungsmaßnahmen statt. Für Hannes war bereits nach drei        weiterzugeben. Hannes wurde gleich im Anschluss an seine
                                                                  Ausbildung als Mitarbeiter übernommen. Ab zirka Mitte Au-
                                                                  gust geht es dann zur Meisterschule, um sich auf die Meister-
                                                                  prüfung im Elektrohandwerk vorzubereiten und im Anschluss
                                                                  daran frischen Wind in den elterlichen Betrieb zu bringen.
                                                                  Mit Kevin Kniffka steht bereits der nächste Auszubildende in
                                                                  den Startlöchern. Für Kevin beginnt ab August der Endspur t,
                                                                  um im Januar 2022 ebenfalls die Gesellenprüfung abzulegen.
                                                                  Das gesamte Team von Glöye Elektrotechnik drückt hierfür
                                                                  die Daumen.

                                                                                                                         Kattenbarg 5
                                                                                                                         25557 Seefeld

                                                                                                                         Telefon (0 48 72) 34 32
                                                                                                                         Telefax (0 48 72) 13 05

 Jahren Schluss. Trotz Corona bedingtem, zeitweisem Ausfall                                                              www.gloeye-elektrotechnik.de
 des Berufsschulunterrichts trat er Ende Juni zur vorgezoge-
 nen Gesellenprüfung an. Geprüft wurden die theoretischen           · Wir installieren · Wir reparieren · Wir bieten Service vom Fachmann, rund um die Uhr

 Kenntnisse sowie der umfangreiche praktische Teil, beste-                    Wir gratulieren Hannes zur vorzeitigen
 hend aus Anlagenplanung, Montage und Verdrahtung einer              Gesellenprüfung und sind stolz auf die sehr gute Leistung.

Kiek mol rin finden Sie auch im Internet unter www.constabel-druck.de                                                                                        15
Lokales
Albersdorf

Wer möchte „in der Steinzeit“ aktiv werden?
Für die Saison 2022 sucht der Stein- dorf neue Steinzeitpädagoginnen und             ger, Sammler und Fischer“ als auch im
zeitpark Dithmarschen in Albers- Steinzeitpädagogen, die ab dem Früh-                „Dorf der ersten Steinzeitbauten“ ein-
                                     jahr 2022 als ehrenamtlich aktive Per-          gesetzt werden. Eine Mitgliedschaft im
                                     sonen gegen eine Aufwandsentschä-               Förder verein AÖZA e.V. ist aus versi-
                                     digung Gruppenprogramme (auch                   cherungsrechtlichen Gründen obliga-
                                     für Schulklassen), Führungen und/               torisch.
                                     oder Vorführaktionen für die Gäste im           Bei Interesse freut sich der Steinzeitpark
                                     Steinzeitpark anbieten.                         um eine unverbindliche Kontaktaufnah-
                                     Nach einer entsprechenden prakti-               me unter kelm@aoeza.de. Sie erhalten
                                     schen und theoretischen Ausbildung              dann weitere Informationen zu den Tä-
                                     über das Winterhalbjahr werden die              tigkeiten, zu den Rahmenbedingungen
                                     neuen Kräfte dann vorrangig in der              und zur geplanten Ausbildung.
                                     „Siedlung der mittelsteinzeitlichen Jä-                                       Bild: R. Kelm

Hanerau-Hademarschen

25-jähriges Arbeitsjubiläum
Auf ein Vier teljahrhunder t Arbeit
und Herzblut für das Handwerk kann
man durchaus stolz sein. Es kommt
immer seltener vor, dass man einen
Mitarbeiter 25 Jahre lang in der Firma
halten und vorfinden kann. Es liegt ja
eigentlich in der Natur des Menschen,
ständig nach Wissen und Erfahrung
zu streben, ein Wechsel kann aber
auch persönliche Gründe haben. Dies
trifft aber bei der Firma Lass in Hane-
rau-Hademarschen nicht zu. Hier gibt
es einen Mitarbeiter, der stolz auf 25
Jahre zurückblicken kann.
Herr Maik Michaelis fing am 2. Mai
1996 in der Firma Friedrich Lass
GmbH Heizung – Lüftung – Sanitär
zu arbeiten an, bis heute, nur unter-      Firmeninhaber Christian Lass überreichte eine Ehrenurkunde der Handwerkskammer
brochen von seiner Zeit als Wehr-          Flensburg sowie ein Präsent der Firma Lass an Maik Michaelis.           Bild: Lass
pflichtiger. Angefangen hat Herr Mi-
chaelis als Helfer im Heizungsbau          Fleiß und Interesse an der Arbeit und     arbieter entwickelt. Die Firma Lass
und Sanitärinstallation. Er hat sich mit   durch ständige Weiterbildung sowie        bedankt sich bei Herrn Maik Micha-
                                                               diversen Schulun-     elis für die langjährige und gewissen-
                                                               gen zu dem heute      hafte Arbeit, zu der auch immer Not-
                                                               kompetenten und       dienste und Wochenendbereitschaft
                                                               zuverlässigen Mit-    zählte.
                            Friedrich Lass GmbH
                                                                  „Wir gratulieren Herrn Michaelis und hoffen dass er
                                                                  uns in seiner Funktion als unentbehrliche Stütze des
     HEIZUNG · SANITÄR · WASSER · GAS · SOLAR
                                                                         Betriebes noch lange erhalten bleibt!“
     Mühlenweg 11                 Filiale
     25557 Hademarschen           25596 Wacken                         Alles Gute für die Zukunft wünschen
     Telefon (0 48 72) 26 13      Telefon                              Christian Lass und alle Mitarbieter.
     Telefax (0 48 72) 519        (0 48 27) 99 83 972

16                                                  Kiek mol rin finden Sie auch im Internet unter www.constabel-druck.de
Lokales
Hanerau-Hademarschen                                              Todenbüttel

Schachlehrgang                                                    TSV Lütjenwestedt
ab August                                                         siegt beim Raiba-Cup
Schach ist das Spiel der         verlust führen und in selte-     Nach 15 Spielen vor über       Raiba Allstar Team und dem
Spiele, es ist einfach und       nen Fällen sogar eine Sperre     300 Zuschauern holte sich      SV Reher/Puls.
schwer zugleich! In Ausga-       nach sich ziehen.                der TSV Lütjenwestedt den      Bereits zum 25. Mal wurde
be 06-2021 der „Kiek mol         Viele haben die Schachno-        begehr ten Pokal und ein       der Raiba-Cup 2021 ausge-
rin“ hatten wir bereits über     velle gelesen und noch mehr
die Herkunft des Schach-         im letzten Jahr die Miniserie
spiels geschrieben und ei-       „Das Damengambit“ gese-
nige Begriffe erklär t. Das      hen und wollten kurz darauf
Wor t „Schach“ stammt            Schach lernen, jedenfalls gab
von „Schah“ ab, dem persi-       es kaum noch Schachspiele
schen Wor t für König. Es ist    zu kaufen. Nachvollziehbar,
wahrlich ein „königliches“       denn schon vor über 100
Spiel! Egal, ob man es mit       Jahren sagte Leo Tolstoi,
Alber t Einstein („Schach        ein russischer Schriftstel-
ist das schnellste Spiel der     ler : “Ich bedaure jeden, der
Welt, weil man jede Sekun-       das Schachspiel nicht kennt.
de Tausende von Gedanken         Bringt es dem Lernenden
ordnen muss“) oder Jo-           Freude, so führ t es den Ken-
hann Wolfgang von Goethe         ner zu hohem Genuss“.
(„Schach ist ein Probierstein    Ach, und wusstet ihr, dass
des Gehirns“) hält, Schach       die Dame anfangs immer           Preisgeld vor Grün Weiß        tragen. In dem Turnier treten
ist schnell gelernt, hält jede   auf der d-Linie steht und        Todenbüttel und dem FC         Mannschaften aus der Um-
Menge Abwechslungen be-          die Schuhe passend zum           Borussia Osterstedt.           gebung in 15 Minuten Spie-
reit, bringt viel(e) Freu(n)de   Kleid sein müssen? Und die       Den vier ten Platz erreichte   len gegeneinander an. Jeder
und kann bis ins hohe Alter      unterschiedlichen       Wer te   der SV Merkur gefolgt vom      spielt gegen jeden.
gespielt werden.                 der Figuren werden anhand
Neben dem Spaß am Spiel          von Eiskugeln erklär t. Der
werden Fähigkeiten wie           Bauer zählt 1 Eiskugel, der
                                                                             Raiffeisenbank eG
Konzentration,       Beobach-    Turm schon 5 Eiskugeln und
tungs- und Auffassungsga-        die Dame 9 Eiskugeln. Aber                  Todenbüttel
be, Kombinationsvermögen,        wehe, die Eiskugelmaschine,
Ausdauer und Kampfgeist          der König, geht verloren,
spielerisch geförder t und       dann ist das Spiel vorbei.
                                                                             d e nv e r g abe
                                                                        Spen
weitere wichtige Wer te ver-     Seit kurzem dürfen wir uns
mittelt. So hat die deutsche     auch im Schachverein wie-                                  den
Schachjugend als Ehrenko-                                                         ärten und
                                                                                       derg
                                                                         an die Kin
                                 der treffen und wie bei al-
                                                                                                      n
dex das Thema Fairplay mit       lem bringt auch Schach mit
                                                                                r ve re in der Regio          samt
den enthaltenen Wer ten          Freunden mehr Spaß als                  Förd e                  i.H.v. insge        ro
Mut, Ehrlichkeit, Haltung,       allein zu Hause vor dem                                                15.000 Eu
Respekt,       Wer tschätzung,   Computer.
Engagement, Rücksicht, Tole-     Egal ob Mädchen oder Junge,
ranz = MEHRWERT für alle         wenn auch du Lust hast, das
ausgegeben. Beim Schach-         Spiel der Spiele zu lernen,
spor t ist es schon seit lan-    dann komm am Montag ab
gem selbstverständlich, dass     17.30 Uhr in die Mensa der
sich Spieler, unter normalen     Theodor-Storm-Schule. Du
Bedingungen, vor und nach        kannst auch Kinder, Enkel, El-
der Par tie die Hand geben       tern, Großeltern, Geschwis-
und während der Par tie          ter und Freunde mitbringen.
nichts tun, was den Gegner       Abschließen möchte ich mit
stören oder ablenken könn-       einem Zitat von Ephraim
te. Dies ist in den Regeln       Kishon (Humorist & Satiri-
des Weltschachbundes FIDE        ker): „Humor ist, wenn man               Weitere Informationen unter:
geregelt und kann bei Zuwi-      trotzdem schacht.“                        www.rbtodenbuettel.de
derhandlung bis zum Par tie-                   Text: D. Martens

Kiek mol rin finden Sie auch im Internet unter www.constabel-druck.de                                                      21
Lokales
Hohenwestedt

Pflegestützpunkt
Beratungsstelle Hohenwestedt
Der Pflegestützpunkt „Beratungsstelle                     geversicherung), Kurzzeitpflege und
Hohenwestedt“ ist eine Anlaufstelle für                   vollstationäre Pflege, Wohnen im Alter,
alle, die sich über Themen in der Pflege                  Vermittlung von Kontakten, Hilfsmitteln                    und dienstags und donnerstags von
informieren wollen.                                       und vieles mehr.                                           9.00 bis 12.00 Uhr. Um War tezeiten zu
Unter anderem zu Leistungen der Pfle-                     Die Beratung ist individuell, unabhän-                     vermeiden vereinbaren Sie bitte einen
geversicherung, Unterstützung bei An-                     gig und kostenfrei. Die Beratungszeiten                    Termin unter Tel. 04871-7631228.
tragsstellung und Widersprüchen (Pfle-                    sind montags von 16.00 bis 18.00 Uhr                                           Text/Bilder : M. Barth

Hohenwestedt

Vorbereitungskurs zur
Qualifizierung ehrenamtlicher Hospizbegleiter
Menschen, die nicht mehr alleine zu- Erkrankungen, Tod und Sterben ge-                                               möchten. Die zentrale Aufgabe des Hos-
rechtkommen, werden meistens zu sammelt. Angehörige füllen eine Dop-                                                 pizverein Mittelholstein e.V. besteht in
Hause von ihren Angehörigen betreut pelrolle aus: sie sind Unterstützer und                                          der Begleitung schwer Kranker und ster-
und gepflegt. Das familiäre Umfeld Sorge tragende für den schwer kranken                                             bender Menschen, sowie deren An- und
übernimmt damit eine verantwor- und sterbenden Menschen – gleichzei-                                                 Zugehörigen. Wir bieten ab September
tungsvolle Aufgabe, die oft auch mit tig müssen sie sich aber auch mit ihrer                                         2021 wieder einen Vorbereitungskurs
physischen, psychischen und sozialen eigenen emotionalen Belastung als Mit-                                          zur Qualifizierung ehrenamtlicher Hos-
Belastungen einhergeht. Wenn ein Fa- betroffener und sorgevolles Familien-                                           pizbegleiter an. Der Kurs richtet sich an
milienmitglied schwer erkrankt und mitglied auseinandersetzen. Angehörige                                            alle Interessierten, die sich mit der Be-
sterben wird, stehen viele Familien vor sind also genauso Mitbetroffene einer                                        gleitung schwer kranker und sterbender
schweren Aufgaben. Menschen, die vom unheilbaren Krankheit, wie der Betrof-                                          Menschen auseinandersetzen möchten.
Leben Abschied nehmen, möchten nach fene selbst und benötigen ebenfalls Halt                                         Zentrale Themen sind: • Bedürfnisse
Möglichkeit, ihre letzte Lebensphase zu und Zuspruch. Kranksein und Abschied                                         Sterbender und ihrer Angehörigen • Ei-
Hause, in vertrauter Umgebung und im nehmen müssen kann sehr schwer sein-                                            gener Umgang mit Tod, Sterben, Trauer
Kreis ihrer ihnen nahestehenden Men- sowohl für den schwer kranken und                                               und Verlusterfahrungen • Wertschätzen-
schen verbringen. Angehörige kommen sterbenden Menschen, wie auch für sei-                                           de Kommunikation • Umgang mit Nähe
häufig unvorbereitet in die Rolle des ne An- und Zugehörigen. Manchmal er-                                           und Distanz • Selbstpflege, Selbstre-
Pflegenden. In der Regel haben vorher scheint alles ausweglos. Mit schwierigen                                       flexion • Lebensbilanz, Lebensidentität
nur  wenige Erfahrungen mit schweren Situationen zurechtkommen müssen,
CREATE_PDF1201128748143402355_2204435559_1.1.pdf.pdf;(91.60 x 80.00 mm);05. Jul 2018 13:03:57
                                                                                                                     • Rituale • Bestattungskultur • Patien-
                                                                                              Angst haben, un-       tenverfügung und vieles mehr. Die Teil-
                                                                                              sicher und haltlos     nahme am Kurs verpflichtet nicht dazu
                                                                                              sein… Wie viel ein     ehrenamtlich tätig zu werden. Die Kurs-
                                                                                              Mensch ertragen        gebühr beträgt 50 Euro. Der Kurs findet
                                                                                              kann, das kann nur     an 16 Abenden statt und ist begrenzt auf
                                                                                              er selbst bestim-      maximal 10 Teilnehmer. Alle jeweils gül-
                                                                                              men. Es gibt aber      tigen Hygiene, Test und Abstandsregeln
                                                                                              immer Möglichkei-      müssen eingehalten werden. Kursbeginn
                                                                                              ten des Zuspruchs,     ist Donnerstag, der 02. September 2021
                                                                                              der Unterstützung      von 17.00 bis 20.00 Uhr Anmeldungen
                                                                                              und des Trostes.       und Terminabsprache, für ein persönli-
                                                                                              Für diese schwere      ches Kennenlernen bis zum 25. August
                                                                                              Zeit, ist es wichtig   2021 unter: Telefon 04871-7637877
                                                                                              Hilfe von Men-         oder persönlich während der Büroöff-
                                                                                              schen bekommen         nungszeiten: dienstags und donnerstags
                                                                                              zu können, die         von 10.00 Uhr bis 12.00 Uhr, Thomas-
                                                                                              anderen ihre Zeit      hauspassage 2, 24594 Hohenwestedt
                                                                                              schenken,     ihnen    Ansprechpartner sind die Koordina-
                                                                                              Halt, Trost und Un-    torinnen Karin Karstens und Dörte
                                                                                              terstützung geben      Schwank.                  Text: D. Schwank

22                                                                     Kiek mol rin finden Sie auch im Internet unter www.constabel-druck.de
Sie können auch lesen