Bürgerinformation der - Pfaffenhofen an ...
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Bürgerinformation
der
Die Bürgerinformation ist kein Amtsblatt im Sinne der kommunalrechtlichen Vorschriften.
Ausgabe 86 / Oktober 2019
Grußwort des 1. Bürgermeisters Helmut Zech
Sehr geehrte Damen und Herren,
liebe Kinder,
nachdem nun der Sommer vorüber ist, hat für viele Kinder mit dem ersten Schultag ein
neuer Lebensabschnitt begonnen. Das Schulzentrum der Mitgliedsgemeinden Odelzhausen,
Pfaffenhofen a.d. Glonn und Sulzemoos bietet - auch wenn die gesamte Baumaßnahme
noch nicht fertiggestellt ist - nun im BA I hervorragende Bedingungen für unsere Grund-
schüler. Mit dem Bezug zum Schuljahr 2020/2021 verfügt dann der gesamte Schulstandort
über moderne neue Räume in denen es noch mehr Spaß machen wird, die Schulzeit zu
absolvieren.
Mit der Fahnenweihe des Soldaten- und Kriegervereins Pfaffenhofen a.d. Glonn konnte erneut eine sehr gut
organisierte Veranstaltung in der Gemeindehalle abgehalten werden. Gerade die Zusammenarbeit mit dem
Burschenverein machte meiner Auffassung nach Jung und Alt großen Spaß. Einziger Wehmutstropfen war
leider das Wetter am Sonntag, da der geplante Umzug leider wegen des Regens abgesagt werden musste.
Die Baumaßnahmen der Gemeinde mit dem Kinderhausbau in Egenburg, der Ortsdurchfahrt Pfaffenhofen a.d.
Glonn und dem Kanal- und Straßenbau in Wagenhofen laufen soweit zufriedenstellend nach Plan.
Der Straßenbau im nördlichen Teil der Wachostraße beginnt im Oktober und soll bis zum Jahreswechsel mit
einer Asphalttragschicht versehen sein.
Die Ortsdurchfahrt in Pfaffenhofen a.d. Glonn wird im Oktober diesen Jahres wieder für den Verkehr freigege-
ben.
Ebenso wird das Kinderhaus demnächst verputzt und der Estrich eingebaut. So kann im Gebäude über die
Wintermonate der Innenausbau weitergeführt werden.
Der Gemeinderat befasst sich neben zahlreichen Themen derzeit mit der Aufstellung des Bebauungsplanes des
ehemaligen Raiffeisengeländes. Dieses Gelände mitten in Pfaffenhofen a.d. Glonn stellt mit der Besonderheit
des Platzes und seiner Bedeutung als ehemaliges Lagerhaus und Bankgebäude gerade in Zeiten von Flächen-
sparen, Nachverdichtung, ortstypische Bebauung für Pfaffenhofen a.d. Glonn, einen besonderen Spagat dar.
Ich persönlich hoffe sehr, dass es uns gelingt, eine Bebauung zu planen, die allen Ansprüchen gerecht wird.
Bürgerinformation der Gemeinde Pfaffenhofen a.d. Glonn 3/2019
Übrigens werden wir für diesen Rahmen erstmals ein Modell erstellen lassen, um den Bebauungsplan visuali-
sieren zu können. Ich wünsche mir sehr, dass die Bürgerinnen und Bürger ihre Wünsche im Rahmen der
Bürgerbeteiligung entsprechend vortragen werden.
Die Veranstaltung zur Seniorenarbeit wurde durch unsere Seniorenbeauftragte Frau Steinhart und ihre
Mitstreiterinnen Frau Limmer und Frau Reuttinger begleitet. Man kam zu dem Ergebnis, dass Verbesserungen
im Öffentlichen Personennahverkehr geringfügig gewünscht werden bzw. noch nicht in dem Umfang bekannt
sind, wie wir uns das gerne gewünscht hätten. Aus diesem Grund befindet sich erneut eine Aufzählung der
ÖPNV-RufTaxi-Anbindungen auf den Seiten 5 und 6 dieser Bürgerinformation.
Nun wünsche ich ihnen einen goldenen Herbst - bleiben´s gsund!
Ihr
Helmut Zech, 1. Bürgermeister
der Gemeinde Pfaffenhofen a.d. Glonn
Die Gemeinde Pfaffenhofen a.d. Glonn blüht!!!
Im Rahmen der Blühaktion der
Gemeinde Pfaffenhofen a.d. Glonn
hat die Gemeinde zusammen mit
dem Obst- und Gartenbauverein
Pfaffenhofen a.d. Glonn, Herrn
Ersten Bürgermeister Helmut Zech,
Herrn Zweiten Bürgermeister Harald
Mang, Herrn Gemeinderat Michael
Lampl, der Firma Prukop, der Firma
Hartmann-Brockhaus, der Fima
Winkler, Frau Berglmeir aus dem
Bauamt und einigen Helfern aus der
Gemeinde, Flächen bepflanzt und
mit einer Blühmischung eingesät.
Ein herzliches Dankeschön für die Fotos: Blühfläche bei Fam. Grahammer
Mitarbeit.
Kurze Zeit später zeigten sich schon
die ersten Ergebnisse, wie Sie hier
rechts auf den Fotos der Blühflächen
in Ebersried bei Familie Grahammer
und in Unterumbach bei Familie
Rambold sehen können.
Text: Gemeinde Pfaffenhofen a.d. Glonn /
Fotos: AG und YR Foto: Blühfläche bei Fam. Rambold
Seite 2
Bürgerinformation der Gemeinde Pfaffenhofen a.d. Glonn 3/2019
Einladung
zur Bürgerversammlung
Die diesjährige Bürgerversammlung findet am
Freitag, den 08.11.2019 um 19:30 Uhr
im Gasthaus Kolchida (ehem. Staffler)
Hauptstr. 44, 85235 Egenburg
statt.
Folgende Tagesordnung ist vorgesehen:
- Aktuelles aus 2019
- Rückblick 2002 - 2018
- Wünsche und Anträge
Ich würde mich sehr freuen, Sie zu dieser Veranstaltung begrüßen zu dürfen.
Helmut Zech
1. Bürgermeister
Seite 3
Bürgerinformation der Gemeinde Pfaffenhofen a.d. Glonn 3/2019
Bürgerfest 2019
Am 20.07.2019 konnte das Bürgerfest der Gemeinde Pfaffenhofen, welches wieder bestens vom Pfaffenhofe-
ner Gemeinderat organisiert war, zusammen mit vielen Bürgerinnen und Bürgern bei bestem Sommerwetter
gefeiert werden.
Für die kulinarische Versorgung sprang dieses Jahr
erstmals der Schützenverein „Die Wildmooser“
Egenburg ein und versorgte die Bürgerinnen und Bür-
ger mit leckeren Grillspezialitäten. Vielen herzlichen
Dank dafür.
Das Kuchenbuffet, welches erneut vom Elternbeirat
des Kinderhauses organisiert wurde, konnte sich
ebenfalls wieder sehen lassen - auch hierfür herzli-
chen Dank.
Musikalisch umrahmt wurde das Bürgerfest dieses
Jahr wieder von den Knödl Buam aus Dietenhausen,
die mit Liedern für Jung und Alt für gute Stimmung
sorgten.
Die Freiwillige Feuerwehr Pfaffenhofen a.d. Glonn
organisierte vom Kreisfeuerwehrverband Dachau
e.V. den „Feuerlöscher on Tour“-Anhänger und führ-
te für die Bürgerinnen und Bürger die unterschied-
lichsten Feuerlöscharten vor. Herzlichen Dank auch
an die Freiwillige Feuerwehr Pfaffenhofen a.d.
Glonn.
Alles in Allem war es wieder ein sehr schönes Fest,
für das sich die Mühe der ehrenamtlichen Helfer ge-
lohnt hat.
Besten Dank an den gesamten Gemeinderat für den
Auf- und Abbau und den Ausschank während des
Festes.
Einen besonderen Dank richten wir an Marianne Steinhart und Bernhard Naßl,
die wie gewohnt souverän das Bürgerfest organisierten und zusammen mit
dem 1. - und 2. Bürgermeister und dem Gemeinderat durchführten.
Text/Fotos: Gemeinde Pfaffenhofen a.d. Glonn
Seite 4
Bürgerinformation der Gemeinde Pfaffenhofen a.d. Glonn 3/2019
ÖPNV-RufTaxi-Anbindungen
Die MVV-RufTaxi-Linien im Landkreis Dachau verkehren zum MVV-Tarif Montag bis Samstag und z.T. auch
an Sonn- und Feiertagen zu der Zeit, in denen keine MVVRegionalbusse unterwegs sind.
So funktionieren die RufTaxi-Anbindungen im Landkreis Dachau:
Die RufTaxi-Linien verkehren nur bei Bedarf und nur an den im Fahrplan veröffentlichten Haltestellen und
Abfahrtszeiten. Alle Fahrtwünsche müssen telefonisch angemeldet werden. Die Anmeldung muss bei den
RufTaxi-Linien 7320 und 7321 bis spätestens 30 Minuten vor der Abfahrt an der ersten Haltestelle der jeweili-
gen Fahrt erfolgen bzw. bei der RufTaxi-Linie 8700 bitte 45 Minuten vor der im Fahrplan genannten Abfahrts-
zeit.
Daueraufträge für regelmäßig wiederkehrende Fahrten sind möglich; sie müssen bei Nichtinanspruchnahme
spätestens 30 Minuten - bzw. 60 Minuten beim RufTaxi 8700 - vor der angemeldeten Abfahrtszeit storniert
werden. Daueraufträge erlöschen bei erstmaligem Nichterscheinen des Fahrgastes. (Nur Daueraufträge können
- außer bei der RufTaxi-Linie 8700 - auch per E-Mail erteilt werden; für die RufTaxi-Linien 7270, 7280 und
7321: ruftaxi-dah@geldhauser.de ; für die RufTaxi-Linie 7320: ruftaxi.huber@t-online.de)
Bei der Anmeldung einer RufTaxi-Fahrt sind folgende Angaben erforderlich:
1. Nummer des MVV-RufTaxis für das angemeldet wird
2. Anzahl der Fahrgäste (davon Kinder bis 12 Jahre), die fahren wollen
3. Einstiegshaltestelle laut Fahrplan
4. Zielhaltestelle laut Fahrplan
5. Verkehrstag und Abfahrtszeit der gewünschten Fahrt
6. Namen und Telefonnummern der Fahrgäste
Linie 7320:
• Anmeldung für die MVV-RufTaxi-Linie 7320 (Zubringer zum Pasinger Bus 732) unter der Tel.
08258 / 92 84 40 an Verkehrstagen ab 6.00 Uhr bis 30 Minuten vor der letzten Fahrt
Seite 5
Bürgerinformation der Gemeinde Pfaffenhofen a.d. Glonn 3/2019
Linie 7321:
• Anmeldung für die MVV-RufTaxi-Linie 7321 (u.a. Oberumbach und Unterumbach usw. -Maisach und
zurück) unter der Tel. 08134 / 93 51 78 6 an Verkehrstagen 45 Minuten vor der ersten Fahrt durchgehend bis
30 Minuten vor der letzten Fahrt
Linie 8700:
• Anmeldung für die RufTaxi-Linie 8700 (Wagenhofen, Pfaffenhofen a.d. Glonn, Egenburg, Ebersried usw. -
Maisach und zurück) unter der Tel. 089 / 8400 5811 Montag bis Freitag ab 17:30 Uhr bis 5:45 Uhr bis
45 Minuten vor der im Fahrplan genannten Abfahrtszeit. Samstag, Sonntag und an Feiertagen ganztags.
(zu dieser Linie gibt es leider vom MVV keinen Fahrplan)
Text: Gemeinde Pfaffenhofen a.d. Glonn / Bilder: MVV München
Seite 6
Bürgerinformation der Gemeinde Pfaffenhofen a.d. Glonn 3/2019
Drei Monate First Responder Pfaffenhofen a.d. Glonn
Am 01. Mai 2019, um 07:30 Uhr morgens, konnten im Monat besprechen wir in der Theorie immer wei-
wir den neuen First Responder Pfaffenhofen a.d. terführende Maßnahmen, die durch das fachkundige
Glonn, bei bestem Wetter in den Dienst stellen, wo- Personal vor Ort durchgeführt werden können und
bei wir bereits auf acht ehrenamtliche Einsatzkräfte dürfen. Im Anschluss daran wird eben gelerntes, di-
zurückgreifen konnten. Noch am selben Tag erfolgte rekt an einem praktischen Übungsfall anwenden.
eine Fahrzeugpräsentation im Ortsteil Egenburg, Herr Bürgermeister Zech und Gemeinderat Herr
beim traditionellen Maibaumaufstellen, durch den Wolf informierten sich vor Ort über diese Schulung.
Bürgermeister Helmut Zech. Dort konnten wir den Bei weiteren 29 Einsätzen, im Monat Juli, erreichten
anwesenden Bürgern das Fahrzeug präsentieren, so- wir mit fast einem Einsatz pro Tag, einen neuen
wie Fragen zum Einsatzablauf und zur Organisation Höchststand zum Monatsende. In diesem Monat
beantworten (wir berichteten). nahm die Schwere der Einsätze auch zu! Bei fast
Die erste Alarmierung, durch die Integrierte Leit- 50% der Notfälle wurde initial auch ein Notarzt mit
stelle Fürstenfeldbruck, erfolgte am 04. Mai um zur Einsatzstelle gesendet, in einem weiteren Fall
16:02 Uhr. Hier wurde eine schwer verletzte Person wurde der Notarzt durch den First Responder an die
an einem örtlichen Sportplatz gemeldet. Im Monat Einsatzstelle nachbeordert. Hier versorgten wir unter
Mai wurden wir noch bei weiteren 27 Einsätzen zur anderem Verkehrsunfälle, eine schwere Rauchgasin-
Erstversorgung hinzugezogen. Die Einsatzschwer- toxikation, einen Herzinfarkt, als auch eine gestürzte,
punkte lagen im Monat Mai bei Unfällen, Verletzun- schwer verletzte Person mit Gehirnblutung.
gen aller Art, aber auch bei Bewusstseinsstörungen, Am 12. August 2019 wurden wir zum 90. mal zu ei-
Herz-/Kreislaufproblemen, neurologischen und psy- nem Notfall alarmiert! Das heißt im Umkehrschluss,
chiatrischen Notfällen, sowie zwei Kindernotfällen. dass wir im Zeitraum vom 01. August bis 12. Au-
gust, wieder elf Einsätze gefahren sind, welche sich
zum Großteil in einem regionalen Altenheim ereignet
haben. Auch hier konnten wir bereits einen Herzin-
farkt, einen Schlaganfall & einen Krampfanfall bei
einem Kleinkind professionell erstversorgen.
In den vergangenen 106 Tagen, die der First Respon-
der nun aktiv ist, können wir also auf 90 Einsätze
und knapp 2500 einsatzbereite Stunden (Stand
14.08.2019) zurückblicken. Jeder Einsatz war für uns
auf seine Weise fordernd und bestärkte uns in unse-
rem Engagement.
Weiterhin suchen wir Unterstützung für unser noch
junges Team! Wenn Sie in der Gemeinde Pfaffen-
hofen a.d. Glonn oder nächster Umgebung wohnen
und Interesse an einem ehrenamtlichen Engagement,
für die Bürger der Gemeinden um uns herum haben,
Durch unser hohes ehrenamtliches Engagement treten Sie mit uns per E-Mail unter firstrespon-
konnten wir den Monat Mai, trotz der verhältnismä- der@aicher-ambulanz.de in Kontakt. Auch wenn Sie
ßig “kleinen” Helferzahl, zu 96,25%, was 716 Stun- über keine medizinische Vorkenntnis verfügen, sind
den entspricht, abdecken. Die Notrufe kamen aller- Sie bei uns gerne gesehen, die Aicher Ambulanz
dings nicht nur aus der Gemeinde Pfaffenhofen, son- Union übernimmt die entsprechenden Aus- und Fort-
dern auch aus den Gemeinden Egenhofen, Odelzhau- bildungen. Wir freuen uns über jede neue helfende
sen, sowie der Gemeinde Mittelstetten. Hand - getreu dem Firmenmotto “Gemeinsam für
mehr Leben”!
Im folgenden Juni versorgten wir bei 22 Einsätzen,
die in Not geratenen Bürger bis zum Eintreffen des
Rettungswagen oder Notarztes. Hierbei mussten wir
bereits eine Wiederbelebung leisten.
In unserem Team hat sich auch etwas getan, wir
konnten zwei neue Helfer hinzugewinnen, so wuchs
unsere Gruppe auf zehn ehrenamtliche Einsatzkräfte.
Um das Team besser auf Einsätze vorzubereiten, be-
schloss das Organisationsteam des First Responders,
regelmäßige freiwillige Übungstage für die ehren-
amtlichen Helfer und Helferinnen abzuhalten. An
dieser Stelle bedanken wir uns nochmals recht herz-
lich bei Gemeinderatsmitglied Manfred Wolf , der
uns unproblematisch und kurzfristig, seine Büroräu-
me zu Verfügung gestellt hat (wir berichteten).
Bei den Übungstagen konnten wir auf das Know
How und Übungsmaterialien des Fahrzeugträgers,
der Aicher Ambulanz Union, zurückgreifen. Einmal Text/Fotos: First Responder-Team
Seite 7
Bürgerinformation der Gemeinde Pfaffenhofen a.d. Glonn 3/2019
Waschkarte der Firma Kiehl für den First Responder Pfaffenhofen a.d. Glonn
Schon vor Beginn des First Responders war den Helfern bewusst, dass das Einsatzfahr-
zeug Pflege bedarf. Bisher wurden die 5,- € pro Waschen aus eigener Tasche finanziert,
weshalb sich das Organisationsteam des First Responders Pfaffenhofen a.d. Glonn ver-
trauensvoll an Herrn Bürgermeister Zech, mit der Bitte um Kontaktaufnahme zur Firma
Kiehl, in Odelzhausen, bezüglich eines Sponsorings wandte.
Nach kurzer Vorlaufzeit konnte Herr Zech
einen Erfolg erzielen, auch Dank einem
sehr aufgeschlossenem Herrn Kiehl, der das
ehrenamtliche Engagement großzügig und
bereitwillig mit einer Waschkarte, für die
gesamte Kiehl-Waschanlage in Odelzhau-
sen unterstützt.
Am 12. August 2019 konnte die Waschkarte durch Herrn Kiehl an
Frau Birgit Ebert, aus dem Organisationsteam überreicht werden.
Im gleichen Zug konnte das Team einem äußerst interessierten
Geschäftsführer das Fahrzeug, sowie den Ablauf des Einsatzbe-
triebes erklären. Außerdem konnte Herr Kiehl die umfangreiche
Ausstattung besichtigen. Als kleines Dankeschön überreichten wir
ihm eine Kaffeetasse mit dem Firmenlogo, sowie einigen Kugel-
schreibern des First Responders. Foto: Herr Johannes Kiehl und Frau Ebert
Die Firma Kiehl befasst sich seit dem Jahr 1904 mit Reinigungslösungen. In der Anfangszeit vor allem mit der
Gebäudereinigung und seit 1988 mit der Autowäsche. Der First Responder konnte so einen starken Partner mit
dementsprechender Facherfahrung gewinnen.
Dank der Firma Kiehl, haben wir jetzt eine saubere Lösung, für den First Responder Pfaffenhofen a.d. Glonn.
Text/Fotos: First Responder-Team
Vorstellung neue Gemeindejugendpflegerin in Pfaffenhofen a.d. Glonn
Liebe Jugendliche, liebe Eltern,
mein Name ist Elisabeth Moor und ich bin seit 01.07.2019 die
neue Gemeindejugendpflegerin in Pfaffenhofen a.d. Glonn.
Vor zwei Jahren bin ich wieder in meinen Heimatort Markt
Indersdorf gezogen und arbeite seitdem beim Kreisjugendring
Dachau als Gemeindejugendpflegerin in Weichs.
Durch meine langjährige Tätigkeit als Diplom-Sozialpädagogin
und Einrichtungsleitung in der Ambulanten Erziehungshilfe in
fünf Münchener Stadtteilen, habe ich viel Erfahrung in der Ein-
zelarbeit mit Jugendlichen sowie der verantwortungsbewussten,
diskreten Zusammenarbeit mit Eltern, Schulen, Ämtern und Ein-
richtungen gesammelt.
Als Ansprechpartnerin für Jugendliche, Eltern, Vereine und Einrichtungen in Pfaffenhofen a.d. Glonn bin ich
zuständig, wenn Jugendliche Schwierigkeiten und Probleme haben, z.B. in der Familie, in der Schule bzw.
Lehrstelle. Mit den Einrichtungen, Schulen und Vereinen werde ich Kontakt halten und bleibe für diese an-
sprechbar.
Ich freue mich sehr, Euch bzw. Sie kennen zu lernen und auf eine gute und vertrauensvolle Zusammenarbeit!
Beratungsgespräche und Terminvereinbarungen:
bitte telefonisch unter 0170 / 65 33 840 oder per E-Mail moor@kjr-dachau.de
Frau Moor stellte sich in der öffentlichen Gemeinderatssitzung am 16.09.2019 dem Gremium und den anwe-
senden Bürgerinnen und Bürgern vor, erläuterte das Aufgabenfeld der Jugendbeauftragten der Gemeinde.
Wir bedanken uns bei Frau Moor und wünschen ihr viel Spaß bei ihrer Arbeit.
Foto: Horst Kramer / Text: Gemeinde Pfaffenhofen a.d. Glonn
Seite 8
Bürgerinformation der Gemeinde Pfaffenhofen a.d. Glonn 3/2019
Wegbegleiter zum Räuber Kneißl Weg
Ein Künstler ist,
wer aus Nichts etwas Besonderes macht!!!
Ein/-e der Gemeinde Unbekannte/-r Künstler/-in hat um die
beiden Holzfiguren einen sehenswerten Zaun errichtet und
den ganzen Platz gestaltet.
Einfach klasse!!!
Herzlichen Dank,
Ihre Gemeinde Pfaffenhofen a.d. Glonn.
Text/Foto: Gemeinde Pfaffenhofen a.d. Glonn
Freie Sicht nach allen Seiten: Hecken, Bäume und Sträucher zurückschneiden
Bepflanzungen beleben und verschönern das Ortsbild und tragen zur Verbesserung der Lebensräume für
Mensch und Tier bei. Leider können durch Bepflanzungen aber auch Gefahrensituationen hervorgerufen wer-
den.
Hierzu gehen immer wieder Hinweise und Beschwerden in der Gemeindeverwaltung ein.
Dringend beachten!!!
Bitte prüfen Sie auch, ob Straßenlampen oder Schilder an den Grund-
stücksgrenzen zugewachsen sind und deren Freischneiden erforderlich ist.
Es wird darauf hingewiesen, dass die Grundstückseigentümer nach Art. 29
Abs. 2 Bayerisches Straßen- und Wegegesetz (BayStrWG) verpflichtet
sind, die aus ihren Grundstücken überhängenden Äste und Zweige, die in
den angrenzenden öffentlichen Verkehrsraum (z.B. Wege, bzw. Straßen)
ragen und die Verkehrsteilnehmer behindern / gefährden oder die Sicht auf
Verkehrszeichen beeinträchtigen, zurück zu schneiden.
Dabei müssen Bäume und Sträucher bis zu einer Lichtraumhöhe von
4,50 m bei Kfz-Verkehr und 2,50 m bei Rad- und Fußgängerverkehr nach
der Straßenverkehrsordnung (StVO) zurück geschnitten werden. Nehmen
Sie Rücksicht auf Ihre Mitmenschen und schneiden Sie regelmäßig den
Bewuchs Ihrer Grundstücksgrenze zurück.
Wir weisen ausdrücklich darauf hin, dass die Gemeinde, aufgrund der letzten Aufforderung künftig, bei Beein-
trächtigungen des Straßenraums, die Verkehrssicherungspflicht (Zurückschneiden der Hecken) auf Kosten der
Anlieger ohne vorhergehende zusätzliche Aufforderung herstellen wird!!!
Für die Unterstützung bedankt sich die Gemeinde Pfaffenhofen a.d. Glonn
im Interesse der Verkehrssicherheit sehr herzlich.
Ist mein Personalausweis/Reisepass/Kinderreisepass noch gültig?
Sehr geehrte Bürgerinnen und Bürger,
nach dem Urlaub ist vor dem Urlaub. Oder steht vielleicht eine Ge-
schäftsreise ins Ausland an?
In diesen Fällen bitte ich Sie, rechtzeitig vor jeder Planung eines Aus-
landsaufenthaltes/Urlaubes immer die Gültigkeit Ihres Personalauswei-
ses, Reisepasses und/oder des Kinderreisepasses zu überprüfen.
Auch um ein Fahrzeug bei der Zulassungsstellen anzumelden benötigen
Sie ein gültiges Dokument.
Bitte beachten Sie auch, dass sie ein aktuelles und biometrisches Licht-
bild benötigen!!!
Unter www.auswaertiges-amt.de können Sie sich informieren, mit wel-
chem Dokument Sie in welches Land einreisen können und wie lange
diese dafür evtl. noch gültig sein müssen.
Bild Quelle: Bundesministerium des In-
Ihr Einwohnermeldeamt/Passamt nern, für Bau und Heimat
Seite 9
Bürgerinformation der Gemeinde Pfaffenhofen a.d. Glonn 3/2019
Änderung der Satzung über die Erhebung von Gebühren für die Benutzung
der gemeindlichen Kinderhäuser der Gemeinde Pfaffenhofen a.d. Glonn
(Gebührensatzung)
Liebe Eltern,
die Gebührensatzung wurde im Rahmen der überörtlichen Prüfung des Landratsamtes Dachau im Hinblick auf
die Geschwisterermäßigung als unzulässig beanstandet. Die Gemeinde gewährte bisher eine Gebührenermäßi-
gung für Familien mit zwei oder mehr Kindern unter 18 Jahren unabhängig davon, wie viele Kinder die
gemeindlichen Kinderbetreuungseinrichtungen besuchen. Diese Form der Gebührenermäßigung wurde als
„eine Art Familienausgleich“ beanstandet, darf von einer Kommune nicht gewährt werden und ist entsprechend
abzuändern. Zulässig ist allenfalls eine Ermäßigung für Geschwisterkinder, die gleichzeitig eine gemeindliche
Kindertagesstätte besuchen.
Ab dem Kindergartenjahr 2019/2020 können demzufolge nur noch Geschwisterermäßigungen für gleichzeitig
anwesende Kinder gewährt werden. Bitte entnehmen Sie die Gebührenhöhe, die aufgrund der geänderten
Geschwisterfolge auf Sie zutreffen, aus der Gebührensatzung.
Wir bedauern sehr, dass die bisherige Berechnung der Geschwisterermäßigung nicht aufrechterhalten werden
kann.
Bei weiteren Fragen wenden Sie sich bitte an Frau Manuela Zech-Probul, Tel. 08134/25798-14.
Vollzug des Bayer. Kinderbildungs- und betreuungsgesetzes (BayKiBiG) i.V. mit
§ 90 Abs. 3 Sozialgesetzbuch Achtes Buch (SGB VII)
4. Sonderinvestitionsprogramm Kinderbetreuungsfinanzierung und
Elternbeitragszuschuss in der Kindertagesbetreuung
Liebe Eltern,
wie Sie sicherlich in den letzten Wochen aus den Medien erfahren haben, ist ein Beitragszuschuss von mtl.
100,00 € für die gesamte Kindergartenzeit - statt wie bisher nur für das letzte Kindergartenjahr - rückwirkend
ab dem 01.04.2019 eingeführt.
Der Beitragszuschuss ist mit einer Stichtagsregelung an das Kindergartenjahr gekoppelt. Er wird Ihnen ab dem
1. September des Jahres gewährt, in dem Ihr Kind drei Jahre alt wird.
Das bedeutet im Konkreten:
alle Geburtenjahrgänge 2016 - Zuschuss ab 01.09.2019
alle Geburtenjahrgänge 2017 - Zuschuss ab 01.09.2020
alle Geburtenjahrgänge 2015 und früher - Zuschuss rückwirkend zum 01.04.2019.
Da mit dieser neuen Regelung der Zuschuss für Vorschulkinder erweitert wurde, werden diese natürlich nicht
mehr zusätzlich berücksichtigt. Des Weiteren werden den Eltern mit Kindern mit Beitragsermäßigungen für
Geschwisterkinder, die unter den Zuschuss von 100,00 € fallen, nur der tatsächlich bezahlte Betrag zurücker-
stattet.
Bei weiteren Fragen wenden Sie sich bitte an Frau Manuela Zech-Probul, Verwaltung der Gemeinde Pfaffen-
hofen a.d. Glonn, unter der Tel.-Nr. 08134/25798-14 oder per Email manuela.probul@pfaffenhofen-glonn.de.
Trinkwasserhausanschluss, Wasser und Bauwasser
Aus gegebenem Anlass möchten wir alle unsere Bürgerinnen und Bürger darauf hinweisen, dass für alle Ange-
legenheiten bezüglich des Trinkwasserhausanschlusses, allgemeine Fragen zum Wasser, Bauwasser etc. der
Zweckverband zur Wasserversorgung der Adelburggruppe zuständig ist.
Bitte wenden Sie sich bei Fragen direkt an den
Zweckverband zur Wasserversorgung der Adelburggruppe
Lantmarstraße 30, 86559 Landmannsdorf
Tel.: 0 82 08 / 95 78 9-0 , Fax: 0 82 08 / 95 78 9-19
Email: info@adelburggruppe.de,
Web: www.adelburggruppe.de Text: Gemeinde Pfaffenhofen a.d. Glonn
Seite 10Bürgerinformation der Gemeinde Pfaffenhofen a.d. Glonn 3/2019
Dorferneuerung in Pfaffenhofen a.d. Glonn
Die Dorferneuerungsarbeiten an der Ortsdurchfahrt in Pfaffenhofen a.d.
Glonn laufen planmäßig.
Aufgrund des Betriebsurlaubs der Firma Schweiger im August wurde der
Ausbau soweit abgeschlossen, dass der Verkehr für diese Zeit wieder wie
gewohnt über die Ortsdurchfahrt geführt werden konnte. Aktuell erfolgen
die Restarbeiten und das Aufbringen der Asphaltdeckschicht. Mit dem Ab-
schluss dieser Arbeiten werden dann die Bushaltestellen vom bestehenden
Standort an die Ortsdurchfahrt verlegt. Dadurch ist in Zukunft der Umweg
durch die Gerberstraße, Kirchplatz und Weberstraße für den Busverkehr
nicht mehr erforderlich.
Nochmalige dringende Bitte:
Da es an der Umleitungsstrecke leider nach wie vor immer wieder zu
Behinderungen durch parkende Autos kommt, bitten wir nochmals darum,
auf der kompletten Umleitungsstrecke nicht (auch nicht kurz) zu parken.
Hierdurch wird unter anderem der Busverkehr stark behindert.
Bitte parken Sie auch nicht auf der Fläche zwischen Bushaltestelle und
Feuerwehrhaus, da dies bei einem Einsatz der Feuerwehr fatale Folgen ha-
ben könnte.
Wir danken Ihnen für Ihr Verständnis.
Text/Fotos: Gemeinde Pfaffenhofen a.d. Glonn
Kanal- und Straßenbaumaßnahme in Wagenhofen
Sehr geehrte Damen und Herren,
die Umsetzung der Kanalbaumaßnahme ist im Zeitplan und konnte bisher
ohne größere Probleme durchgeführt werden. Vor Kurzem wurde das neue
Regenrückhaltebecken neben dem Wagenhofener Weiher ausgehoben und
grob modelliert. Nun folgt der Wasserleitungs- und Straßenbau im Nordbe-
reich (Gewerbegebiet bis Kapelle). Dieser Abschnitt soll je nach Witterung
noch in diesem Jahr eine Asphaltschicht erhalten. Die Überbauung mit ver-
einzelten Gartenzäunen konnte im gegenseitigen Einverständnis geklärt
werden (Ankauf der entsprechenden Flächen bzw. späterer Rückbau).
Für die Behinderungen während der Bauausführung (Kanal, Wasserleitung,
Speedpipe, Straßenbeleuchtung, Gehweg, Fahrbahn, Bushaltestellen)
möchten wir uns für Ihr Verständnis bedanken.
Text/Fotos: Gemeinde Pfaffenhofen a.d. Glonn
Seite 11Bürgerinformation der Gemeinde Pfaffenhofen a.d. Glonn 3/2019
Neubau eines Kinderhaus in Egenburg, mit 1 Kindergarten-, 1 Integrations-
und Krippengruppe, mit Nutzfläche für freie Berufe
Projektbeschreibung zum Kinderhaus Egenburg
Liebe Bürgerinnen und Bürger,
gerne stellen wir Ihnen die Planung des neuen gemeindlichen Gebäudes (Kinderhaus mit zusätzlichen Räumen
für freie Berufe) in Egenburg dar.
Besonders wichtig war dem Gemeinderat hier eine sehr flexible Planung im Thema Raumaufteilung und ein
innovatives - und energiesparendes Konzept, um eine umweltschonende Versorgung des Gebäudes zu erzielen.
Zum Einsatz kommen Luft-Wasser-Wärmepumpen zur Beheizung des Gebäudes in Verbindung mit Photovol-
taikflächen auf den geneigten Dächern in Verbindung mit einem Batteriespeicher.
Das Gebäude erhält eine effiziente und kontrollierte Be- und Entlüftungsanlage mit Wärmerückgewinnung, die
über geringe Luftgeschwindigkeiten den maßgeblichen Luftwechsel im Kinderhaus erzielt.
Des weiteren werden im gesamten Gebäude LED-Beleuchtungen installiert.
Das Ziel der Gemeinde ist es, hier eine Vorbildfunktion zu übernehmen und eine Umsetzung auf private und
gewerbliche Bauvorhaben aufzuzeigen.
Hierzu wurde das Gebäude im kfW-55 Standard geplant.
- Die Vermeidung von CO2-Emissionen in der Bilanzierung (Referenzgebäude (EnEV) zum berechneten
Ist-Wert beträgt 24.484 kg/Jahr).
- Die Berechnung der Photovoltaikanlage in Verbindung mit einem Batteriespeicher ergibt vermiedene
CO2-Emissionen von 27.863 kg/Jahr.
Eine weitere Verringerung klimaschädlicher Emissionen erfolgt durch die Auswahl geeigneter Baustoffe.
- Die Außenwände werden mit 49 cm dickem homogenen Ziegelmauerwerk erstellt, einfacher hölzener
Dachstuhl, Bodenbeläge aus Linoleum etc.
Anbei ein paar Bilder vom Fortschritt des Neubaus Kinderhaus Egenburg:
Fotos/Text: Gemeinde Pfaffenhofen a.d. Glonn
Seite 12Bürgerinformation der Gemeinde Pfaffenhofen a.d. Glonn 3/2019
Lageplan Abstandsflächenplan
Grundriss EG Grundriss OG
Ansicht Nord-Ost (oben) und Süd-Ost (unten)
Seite 13Bürgerinformation der Gemeinde Pfaffenhofen a.d. Glonn 3/2019
Nutzflächen zu vermieten im Neubau Egenburg
VERMIETUNG VON NUTZFLÄCHEN
FÜR FREIE BERUFE (Büro- und Praxisräume)
im Neubau Egenburg, 1. Stock,
freie Raumau/eilung möglich - Bezug ab 01.09.2020
Aufzug vorhanden!
ANFRAGEN BEI DER GEMEINDE PFAFFENHOFEN A.D. GLONN
TEL. 08134/25798-12 oder 08134/25798-20
Einwohnerzahlen des Landkreises Dachau am 31.03.2019
Nachstehend werden die Einwohnerzahlen der Gemeinden des Landkreises Dachau bekannt gegeben:
Gemeinde Einwohner
Altomünster 7.919 Odelzhausen 5.136
Bergkirchen 7.796 Petershausen 6.556
Dachau 47.495 Pfaffenhofen a.d. Glonn 2.170
Erdweg 6.037 Röhrmoos 6.456
Haimhausen 5.638 Schwabhausen 6.508
Hebertshausen 5.718 Sulzemoos 3.115
Hilgertshausen-Tandern 3.446 Vierkirchen 4.584
Karlsfeld 21.726 Weichs 3.528
Markt Indersdorf 10.489
Gesamter Landkreis 154.317
Die Einwohnerzahl je kreisangehöriger Gemeinde und für den Landkreis gesamt, ist gemäß Art.55 Abs. 1 des
Gemeinde-und Landkreiswahlgesetzes (GLKrWG) der letzte fortgeschriebene Stand der Bevölkerung, der vom
LfStat früher als sechs Monate vor dem Wahltag der allgemeinen Gemeinde-und Landkreiswahlen 2020 veröf-
fentlicht wird. Das LfStat wird dies in Kürze im Bayerischen Staatsanzeiger bekanntmachen.
Stefan Löwl
Landrat
Seite 14Bürgerinformation der Gemeinde Pfaffenhofen a.d. Glonn 3/2019
Problem mit wildernden Hunden
Seit einigen Monaten haben wir Jäger ein großes Problem, da wir leider immer wieder - von einem oder mehre-
ren wildernden Hunden - gerissene Rehe im Revier Unterumbach finden.
Erst vor kurzem wurde bei Oberumbach wieder ein getötetes Reh gefunden, welches nach den Bissspuren am
Hals eindeutig einem Hund als Verursacher zugeordnet werden konnte.
Bis jetzt haben wurden schon 4 Rehe gefunden, alle zwischen Unterumbach und Stockach. Da wegen der üppi-
gen Vegetation sicherlich nicht jedes Reh gefunden werden kann, steht zu befürchten, dass die Dunkelziffer
noch sehr viel höher liegt.
Wir appellieren an die Hundebesitzer bitte besser auf ihre Hunde zu achten und vor allem wildernde Hunde an
der Leine zu führen.
Mit besten Grüßen,
Martin Baur, Jagdpächter Unterumbach Text/Foto: MB
Ergebnis des STADTRADELNs 24.06.-14.07.2019
Anbei eine Aufstellung der erradelten Kilometer der
teilnehmenden der Radler/-innen:
Stefan Kiemer 1.139 km
Zum zweiten Mal beteiligte sich die Gemeinde Pfaf- Ludwig Bernhard 1.024 km
fenhofen a.d. Glonn dieses Jahr am sogenannten Ludwig Ableitner 349 km
„Stadtradeln“.
Karl Schallmair 256 km
Das Ziel ist, im Zeitraum von 21 Tagen das Auto Sandra Schneider 144 km
bewusst stehen zu lassen und egal ob für private -
oder berufliche Strecken, alleine oder einer Gruppe Martin Schneider 121 km
zugehörig, möglichst viele Kilometer mit dem Fahr- Helmut Zech 114 km
rad statt mit dem Auto zurückzulegen und damit für Lisa Schwaak 104 km
mehr Klimaschutz - und mehr Lebensqualität in der Erika Hanke 72 km
Gemeinde zu sorgen! Manuela Zech-Probul 66 km
Für die Gemeinde Pfaffenhofen a.d. Glonn hatten Michael Schwaak 52 km
sich heuer folgende Teams angemeldet: Corinna Wolf 14 km
- Offenes Team (2.491 km / 354 kg CO2)
- Rathaus-Radler (829 km / 118 CO2) Jede/-r Teilnehmer/-in, der mehr als 50 km geradelt
- VfL Egenburg e.V. (135 km / 19 kg CO2)
ist, bekam von der Gemeinde Pfaffenhofen a.d.
Insgesamt haben sich dieses Jahr leider nur 12 aktive Glonn eine Radlkarte geschenkt.
Radlerinnen und Radler (2018 waren es 30) beteiligt.
Zusammen erradelten sie 3.455 km und haben damit
491 kg CO2 vermieden. Vielen Dank für´s Mitmachen!
Seite 15Bürgerinformation der Gemeinde Pfaffenhofen a.d. Glonn 3/2019
Besuch der Werdenfelser Bergschafzüchter bei der Schäferei Kiemer
Am 07.04.2019 besuchten die Werdenfelser Berg-
schafzüchter mit ca. 80 Leuten im Rahmen eines
2-Tages-Ausfluges den Zuchtbetrieb Schäferei Kiemer
in Unterumbach. Fast alle Besucher waren in Tracht,
welche noch voller Stolz ihre Herkunft zeigt, angereist.
Bürgermeister Helmut Zech durfte unter allen Besu-
chern auch den 1. Vorsitzenden Hans Hibler, Farchant
(Garmisch) und den 1. Vorsitzenden Sepp Grasegger
vom Landesverband bayr. Schafhalter und Bayr. Herd-
buchgesellschaft für Schafzucht begrüßen und betonte
die gute Zusammenarbeit der Schäferei Kiemer mit der
Gemeinde Pfaffenhofen a.d. Glonn (Pflege von Aus-
gleichsflächen).
Diskutiert wurde im anschließenden Gespräch über:
- Den schnellen Zuwachs in den Gemeinden. Was auch
in Garmisch und Mittenwald nicht anders ist und für
alle eine große Herausforderung darstellt.
- Dass Schäfereien durch die Pflegeaufgaben der Na-
turschutzgebiete mit den Umweltbehörden mittler-
weile mehr in Kontakt sind als mit dem Landwirt-
schaftsministerium.
- Wo Schafe fressen ist Artenreichtum (auch schon vor
dem Volksbegehren)
• Dass Schäfereien in der Bevölkerung ein gutes
Image haben, was mittlerweile in der Landwirt-
schaft leider selten ist.
Im Anschluss zeigte Richard Kiemer den Besuchern
seinen Betrieb mit ca. 600 Mutterschafen.
Zum Ausklang gab´s für alle noch Kaffee und selbstge-
backenen Kuchen.
Text/Fotos: Schäferei Kiemer
Noch Exemplare von der "Radlkarte Stadt und Landkreis Dachau" vorrätig
Das Dachauer Land ist wie geschaffen für aktive Urlauber, die in reiz-
voller Landschaft auf Entdeckungstour gehen wollen.
Hierfür ist die Radlkarte die perfekte Begleitung: 23 Radtourenvorschlä-
ge von 14 bis 98 Kilometern Länge warten je nach Vorliebe auf sportli-
che oder gemütliche Radler.
Sie ist im Informationsbüro im Alten Zollhäusl und im Bürgerbüro/
Einwohnermeldeamt der Gemeinde Pfaffenhofen a.d. Glonn zum Ver-
kaufspreis von 4,90 € erhältlich.
© Dachau AGIL e. V. Bild/Text: Dachau AGIL
Seite 16Bürgerinformation der Gemeinde Pfaffenhofen a.d. Glonn 3/2019
WestAllianz München
*******************************************************************
Elektromobilitätstag Ausbildungskompass 2019/20
rund ums Maisacher Rathaus
Am Samstag, 12. Oktober, veranstaltet die Arbeits- Der neue Ausbildungskom-
gruppe Energie der WestAllianz München unter dem pass für das Schuljahr
Vorsitz von Bürgermeister Hans Seidl einen Elektro- 2019/2020 der WestAllianz
mobilitätstag rund um das Maisacher Rathaus. München ist aktuell erschie-
nen.
Informieren Sie sich über verschiedene Möglichkei-
ten der Elektromobilität und probieren Sie das ein Auf mehr als 150 Seiten ent-
oder andere Fahrzeug aus. Stromversorger, Anbieter hält er Lehrstellenangebote
von Ladeeinrichtungen, ZIEL 21 und der ADFC ge- aus der Region sowie Tipps
ben darüber hinaus wertvolle Hinweise für die An- für Berufsanfänger.
schaffung und Nutzung von Elektro-Fahrzeugen. Erhältlich ist der kostenlose Ausbildungskompass in
Für das leibliche Wohl wird auch gesorgt. Der Be- den Schulen und Rathäusern der Mitgliedsgemeinden
such der Veranstaltung, die von 11 bis 16 Uhr dauert, Bergkirchen, Gröbenzell, Maisach, Sulzemoos,
ist kostenfrei. Odelzhausen, Pfaffenhofen a.d. Glonn und Karlsfeld.
Die digitale Version finden Sie auf der Homepage
-------------------------------------- der WestAllianz München www.westallianz-
Für Fragen steht Ihnen Frau Susanne Leix, muenchen.de und in der mobilen App der WestAlli-
anz Muenchen für Smartphones.
Presse- und Öffentlichkeitsarbeit Gemeinde Maisach,
Schulstraße 1, 82216 Maisach, Zi. O.07,
Tel.: 0 81 41/93 7-266, Fax: 0 81 41/93 7-4 66 oder Sollten Sie Fragen zum Ausbildungskompass haben,
E-Mail: s.leix@maisach.de wenden Sie sich bitte an die
jederzeit gerne zur Verfügung. Geschäftsstelle der WestAllianz München unter
info@westallianz-muenchen.de.
Text: WestAllianz Text/Bild: WestAllianz
*************************************************************************************************************
**********************************************************************************
Tschüss, Schweinehund! Neue Ausgabe des Weiterbildungskompasses
Expertengespräche der WestAllianz München
Am Mittwoch, 3. Juli 2019 hatte die WestAllianz zu den Berufliche Qualifizierung aus der
alljährlichen Expertengesprächen in die BKK ProVita in Region – in der Region!
Bergkirchen eingeladen. Das Thema des Abends war Der neue Weiterbildungskompass ist
diesmal „Tschüss, Schweinehund“ – es ging um Gesund- da!
heit im Alltag und am Arbeitsplatz und die Überwindung Nun bereits zum 4. Mal bietet die
innerer Widerstände. Bildungsakademie der WestAllianz
Begrüßt wurden die ca. 60 München, in Zusammenarbeit mit
Teilnehmer zunächst von der VHS Bergkirchen, der VHS Grö-
Bürgermeister Landmann, benzell und der VHS Maisach, den
Bergkirchen, der aktuelle
Projekte der WestAllianz Weiterbildungskompass für Gewer-
München vorstellte, und betreibende und Firmen sowie für
vom Hausherrn, Andreas jeden interessierten Mitarbeiter an.
Schöfbeck, Vorstand der Im Programm für das zweite Halbjahr 2019 finden
BKK ProVita, der über persönliche Erfahrungen zur Än- Sie ein breitgefächertes Angebot – Kurse für Fremd-
derung des Lebensstils berichtete und so überleitete zum sprachen sowie Deutsch, EDV, Gesundheitsmanage-
Vortrag der Referentin Caroline Theiss, Physiotherapeu- ment, Softskills – wie z.B. Homeoffice-Management
tin und Selbstmanagement-Trainerin. „Die Kunst der oder Hund im Büro – , Kurse für Azubis und – ganz
Selbstmotivation besteht darin, das Unbewusste mit ins
Boot zu holen.“ Verstand und Unterbewusstsein sollten neu: Grundbildung mit dem Programm MENTO.
also im Einklang sein, um erfolgreich agieren zu können. Sprechen Sie mit Ihren Mitarbeitern – melden Sie
Die Teilnehmer, Führungskräfte und Mitarbeiter, folgten sich an!
interessiert dem ausgesprochen lebendigen Vortrag und Erhältlich ist der kostenlose Weiterbildungskompass
waren anschließend ausnahmslos begeistert, so dass wir
für das nächste Jahr überlegen, eine Folgeveranstaltung in den Rathäusern der Mitgliedsgemeinden.
zu organisieren, um das Thema zu vertiefen. Die digitale Version finden Sie auf der Homepage
der WestAllianz München www.westallianz-
Im Anschluss gab es bei vegetarisch-veganen Köstlich- muenchen.de und in der mobilen App der WestAlli-
keiten am Buffet die Möglichkeit, sich untereinander und
mit der Referentin auszutauschen, was auch rege genutzt anz Muenchen für Smartphones.
wurde. Bei Fragen zum Weiterbildungskompass wenden Sie
Wir bedanken uns bei Frau Theiss für den inspirierenden sich bitte an die Geschäftsstelle der WestAllianz
Abend und bei der BKK ProVita für die freundliche Auf- München unter info@westallianz-muenchen.de.
nahme in ihren Räumen! Text/Foto: WestAllianz Text/Bild: WestAllianz
Seite 17Bürgerinformation der Gemeinde Pfaffenhofen a.d. Glonn 3/2019
Meldung von defekten Straßenbeleuchtungen
Gemeinderatssitzungen ab sofort auch per Internet/App möglich
Liebe Bürgerinnen und Bürger,
da wir nicht alle Straßenlampen im Blick haben, sind wir bei
der Meldung von defekten Straßenlampen auf Ihre Mithilfe
angewiesen. Bitte informieren Sie uns, falls Ihnen defekte Leuchten im
Gemeindegebiet bekannt sind.
Sie können defekte Straßenbeleuchtungen per Internet/App an die Ge-
meinde Pfaffenhofen a.d. Glonn melden. Dies ist zum einen über folgen-
den Link möglich (https://kommunalportal.bayernwerk.de/app/
#/09174137/overview), oder Sie scannen mit Ihrem Smartphone den un-
tenstehenden QR-Code. Zur leichteren Verwendung können Sie den
Link z.B. in Ihrem Internetbrowser als Lesezeichen abspei-
Die Gemeinderatssitzungen der chern oder auf dem Homescreen Ihres Smartphones able-
Gemeinde Pfaffenhofen a.d. gen.
Glonn finden an folgenden Anschließend stehen mehrere Möglichkeiten zur Verfügung,
Terminen statt: den Schaden an der Straßenbeleuchtung zu beschreiben und
zu melden.
2019
28.10.2019 18.11.2019 Natürlich können Sie auch weiterhin defekte Straßenlampen direkt per
16.12.2019 E-Mail info@pfaffenhofen-glonn.de, telefonisch unter 08134/25798-0
oder persönlich bei und im Rathaus melden.
Beginn ist jeweils 19:30 Uhr. Hier bitten wir sie folgendes zu beachten:
Jede Lampe verfügt in der Regel über eine „Lampen-Nummer“. Wir bit-
Kurzfristige Änderungen ten Sie, uns bei Meldung einer defekten Straßenlampe,
vorbehalten! • den genauen Lampenstandort (Straße und Hausnummer),
• die „Lampen-Nummer“ und
• das Schadensbild (Lampe komplett ausgefallen, Lampe schaltet aus/
ein usw.)
REDAKTIONSSCHLUSS mitzuteilen.
für die nächste Ausgabe der
Bürgerinformation Öffentlichkeitsarbeit in der Gemeinde
Liebe Bürgerinnen und Bürger, PR - Satzger Horst Kramer
sollten Sie Beiträge oder Informa-
tionen aus unserer bzw. über unse- ist zuständig für die Öffentlich- ist zuständig für die Öffentlich-
re Gemeinde haben, die auch für keitsarbeit der Gemeinde Pfaffen- keitsarbeit der Gemeinde Pfaffen-
ihre Mitbürgerinnen und Mitbür- hofen a.d. Glonn bei den Dachau- hofen a.d. Glonn bei der Süddeut-
ger interessant sind, sorgen Sie er Nachrichten/Münchner Mer- schen Zeitung.
doch bitte dafür, dass die Beiträge kur.
auch in der Bürgerinformation Bitte wenden Sie sich an Herrn Bitte wenden Sie sich an Herrn
veröffentlicht werden. oder Frau Satzger, wenn Sie Kramer, wenn Sie einen Bericht
Senden Sie Ihre Beiträge - gerne einen Bericht zur Veröffentli- zur Veröffentlichung bei der Süd-
auch mit einem Foto - einfach per chung bei den Dachauer Nach- deutschen Zeitung haben.
E-Mail (info@pfaffenhofen- richten/Münchner Merkur haben.
glonn.de) an die Gemeinde Pfaf- Werner & Denise Satzger Horst Kramer
fenhofen a.d. Glonn, Frau Schnei-
der. Tel. 08134 6764
Bayerzeller Str. 16
Die Beiträge für die nächste 85235 Ebersried horst.o.kramer@t-online.de
Bürgerinformation sollten bitte Tel. 08134 5154
bis spätestens PR-
15.11.2019 Satzger@ebersried-
paf.de
bei uns vorliegen!!!
www.PR-Satzger.de
Seite 18Bürgerinformation der Gemeinde Pfaffenhofen a.d. Glonn 3/2019
Fundsachen Babysitterpool Einwohnerstand
am 01.09.2019
Fahrradhelm, Pullover, Haupt- & Nebenwohnung
Rucksack, div. Schlüssel
Eltern, die einen Babysitter benö-
tigen, können sich gerne über die Gemeinde Pfaffenhofen a.d. Glonn
Nachbarschaftshilfe der Gemein- 2.333
den Odelzhausen und Pfaffen-
hofen a.d. Glonn an
Ansprechpartner im Rathaus: Pfaffenhofen a.d.
493
Glonn
Frau Schneider, 08134/25 79 8 - 10 Ingrid Dammer, Tel. 08134 / 55
49 78, familie@5dammers.de Ebersried 206
Fundtiere oder Egenburg 770
Michaela Koch, Tel.: 08134 / 55
Die Gemeinde Pfaffenhofen a.d. 57 05, Mkoch.jsauter@t.online.de Oberumbach 148
Glonn hat mit dem Tierheim wenden. Unterumbach 464
„Lechleite“ in Friedberg einen
Vertrag über die Unterbringung Wagenhofen 157
von Fundtieren abgeschlossen. Verbandsbücherei
Bitte setzen Sie sich deshalb mit Odelzhausen Weitenried 29
dem Tierheim „Lechleite“ in Ver-
bindung, wenn Sie dafür Bedarf Bayerzell 20
haben Verbandsbücherei
Odelzhausen Stockach 21
Adresse:
Dietenhausener Straße 17 Miesberg 19
Neue Bergstr. 101 85235 Odelzhausen
86316 Friedberg Kaltenbach 6
Tel.: 0821 / 79 30 30 Telefon: 08134 / 55 54 69
Fax: 0821 / 79 33 99 eMail: verbandsbueche-
E-Mail: info@tierheim- rei@odelzhausen.de
lechleite.de Diese E-Mail-Adresse ist gegen Rattenbefall
Spambots geschützt! JavaScript
Öffnungszeiten: muss aktiviert werden, damit sie
Mo. bis Fr. von 14:00 - 16:30 Uhr angezeigt werden kann.
Sa. Katzen von 10:30 - 13:00 Uhr Home: www.odelzhausen.de/kultur-
Hunde nach tel. Vereinbarung u-freizeit-in-odelzhausen/
buecherei
Bitte bringen Sie aus diesem Was der Mensch verschmäht,
Öffnungszeiten: steht bei den Ratten ganz oben auf
Grund keine Tiere mehr ins Tier-
heim Dachau. Dienstag: 8.00 -12.00 Uhr dem Speiseplan! Leider entsorgen
(nur für Schüler wäh- immer wieder Bürgerinnen und
rend des laufenden Bürger Speiseabfälle auf dem
Wichtige Schuljahres) Komposthaufen – wir weisen drin-
Telefonnummern Mittwoch: 16.00 – 18.00 Uhr gend darauf hin, dass ein Kom-
Freitag: 17.00 – 19.00 Uhr posthaufen kein Futterplatz für
Samstag: 10.00 – 12.00 Uh Ratten sein darf.
Die Verbandsbücherei ist eine öf- Falls Ihr Anwesen vom Rattenbe-
fentliche Bücherei der Gemeinden fall bereits betroffen ist, wenden
Notruf Feuerwehr, Notarzt Odelzhausen, Pfaffenhofen a.d. Sie sich bitte an Frau Schneider,
und Rettungsdienst: Glonn, Sulzemoos und des Katholi- Tel. 08134/25798-10.
112 schen Pfarrverbandes. Diese wird Ihren Rattenbefall um-
Notruf Polizei: gehend an den Schädlingsbekämp-
110 Ausleihgebühren: fer weiterleiten.
Polizeiinspektion Dachau: Jahresgebühr für Leser ab 18 Jah- Die Rattenbekämpfung erfolgt für
08131 / 561 - 0 ren: 15,00 EUR Sie kostenlos.
Ärztl. Bereitschaftsdienst. Jahresgebühr für Kinder von 5 bis Sollten bei einem Anwesen mehr
116 117 18 Jahren: 8,00 EUR als drei Besuche durch die Firma
pro Familie zahlt nur ein Kind - Ge- Hawlik & Hawlik innerhalb eines
Krankentransport schwisterkinder sind beitragsfrei.
19 222 Jahres erforderlich sein, so werden
Benutzungsdauer: die anfallenden Kosten ab dem
Krankenhaus Dachau: 12 Monate, vom 01. Januar bis vierten Besuch dem jeweiligen
08131 / 76 - 0 31. Dezember des laufenden Jahres Eigentümer des Anwesens von der
Landratsamt Dachau: Ausleihfrist: Firma Hawlik & Hawlik in Rech-
08131 / 74 - 0 4 Wochen für alle Medien nung gestellt.
Seite 19Bürgerinformation der Gemeinde Pfaffenhofen a.d. Glonn 3/2019
Freude, Glück und Trauer
Geburten Geburtstage
70. Geburtstag 75. Geburtstag
Widmann Peter Galonska Peter
80. Geburtstag 85. Geburtstag
Kiemer Waltraud Wörle Genovefa
Trenkler Peter
Haberer Helga
Wir gratulieren: Ehejubiläen
Lutzenberger Samu Raphael
Geuthner David Anna und Thomas Thurner
Mittelhammer Johannes 60. Hochzeitstag
Estner Luca Andreas
Steinhart Julia
Mang Fabian Benedikt
Merk Rosalie Verena
Hochzeiten Wir trauern um die Verstorbenen
unserer Gemeinde
Gerhard Selch
Zauner Andreas und Büttner Stefanie
Salicki Patrick und Berglmeir Corinna
Hofner Markus und Maier Veronika
Bachhuber Korbinian und Elmer Franziska
Kennerknecht Simon und Klein Margarete
Schließtage des Rathauses im Jahr 2019
Die Gemeindeverwaltung Pfaffenhofen a.d. Glonn bleibt im Jahr 2019 an
folgenden Tagen geschlossen:
Zum Jahreswechsel vom 23.12.2019 - 02.01.2020
Über die Tagespresse sowie die Homepage der Gemeinde wird jeweils
zeitnah über anstehende Schließtage informiert.
Vielen Dank für Ihr Verständnis!
Seite 20Bürgerinformation der Gemeinde Pfaffenhofen a.d. Glonn 3/2019
Aktuelles aus dem Landratsamt Dachau
Fotowettbewerb zu „Aufgfüllt werd“ - gewinnen Sie 10 mal 10 Kaffee-Gutscheine!
Coffee-to-go ist im Trend. Über 50 Kaffeeanbieter im Landkreis Dachau unterstützen
inzwischen die Kampagne des Landratsamtes Dachau zur Reduzierung von Einweg-
Pappbechern. Sie füllen den eigenen mitgebrachten Mehrwegbecher wieder auf oder
bieten sogar ein Pfandsystem an. Zahlreiche Bürger im Landkreis nutzen bereits dieses
Angebot.
Sie trinken auch Kaffee im Mehrwegbecher? Dann lassen Sie es uns wissen! Schicken Sie
uns ein Bild mit Ihrem Lieblings-Kaffee-Becher und vervollständigen Sie den Satz „Auch
ich trinke Coffee-to-go nur im Mehrwegbecher, weil …“. Auf dem Foto können Sie sein
oder Ihr Lieblingsplatz im Landkreis Dachau, Sie können im Landkreis unterwegs sein,
beim Sport oder sich zusammen mit Ihrem Haustier ablichten... Der Fantasie sind keine Grenzen gesetzt!
Gesucht ist das schönste, witzigste oder originellste Foto. Schicken Sie Ihre Aufnahme in JPEG-Format (max.
2048 Pixel und 5 MB) per E-Mail an aufgfuellt-werd@LRA-Dah.Bayern.de. Geben Sie in Ihrer E-Mail Ihren
vollständigen Namen sowie Ihre Adresse an. Infos zum Datenschutz finden Sie unter www.aufgfuellt-werd.de.
Die 10 besten Einsendungen werden veröffentlicht. Die Gewinner erhalten einen Gutschein über je 10 Kaffees
im jeweiligen Lieblingscafé. Einsendeschluss ist der 20. Oktober 2019.
Barbara Mühlbauer-Talbi, Abfallberaterin
***********************************************************************************************************
„Aufgfüllt werd“ auf der Familienmesse Karlsfeld
Unter dem Motto „Aufgfüllt werd im Dachauer Land“ lädt die Kommunale Abfallwirt-
schaft und der Klimaschutz des Landkreises Dachau zum Messestand mit einem Coffee-
Bike auf die Familienmesse Karlsfeld ein. Alleine in Deutschland werden täglich 320.000
Coffee-to-go-Becher weggeworfen. Für die Herstellung der Wegwerfbecher müssen jähr-
lich 43.000 Bäume gefällt werden. Zudem werden 1,5 Milliarden Liter Wasser und 320
Millionen Kilowattstunden Strom benötigt. Der Einwegbecher, der nicht recycelbar ist,
landet nach ca. 15 Minuten im Müll (das sind 15. 000 Tonnen jährlich).
Mit frisch gemachten Kaffeespezialitäten werden die Besucher am Stand begrüßt. Jeder,
der einen Kaffeemehrwegbecher mitbringt, erhält diesen kostenlos aufgefüllt. Am Stand
kann man sich informieren, wie einfach ein nachhaltiger Lebensstil zu realisieren ist. Denn bewusster Konsum
bietet auch mehr Genuss. Jeder, der sich einen Kaffee holt, darf am Glücksrad
drehen und einen Mehrweg-Kaffeebecher aus Porzellan oder eine Mehrwe-
geinkaufstasche mit Motiven aus dem Landkreis Dachau gewinnen.
Die Kampagne „Aufgüllt werd im Dachauer Land“ wurde als Antwort auf die
steigende Abfallflut durch Einweg-Kaffeebecher von der Abfallwirtschaft und
dem Klimaschutz des Landratsamtes Dachau initiiert. Durch umweltfreundli-
che Mehrwegbecher oder ein Pfandsystem in den über 50 teilnehmenden Ca-
fés im Landkreis Dachau werden die Bürgerinnen und Bürger in ihrem um-
weltfreundlichen Verhalten unterstützt.
Barbara Mühlbauer-Talbi, Abfallberaterin
***********************************************************************************************************
***************************************
Befallener Buchsbaumschnitt – wohin damit? Rentensprechtage im Landratsamt Dachau
Schnittgut von Buchsbäumen, welche mit dem
Buchsbaumzünsler befallen sind, können über die Auch im Jahr 2019 finden wieder Rentensprechtage
Grüngutsammlung auf den Recyclinghöfen im Land- im Landratsamt Dachau, Zimmer 16 EG, statt.
kreis Dachau kostenlos entsorgt werden. Allerdings Die Terminvergabe erfolgt über die kostenlose
sollte man beim Transport das Material abdecken, Hotline der Deutschen Rentenversicherung
damit unterwegs nichts verloren geht. Kleinere Men- 0800 / 6789-100
gen kann man auch über die Biotonne entsorgen.
(Montag - Freitag jeweils von 08:30 bis 12:00 Uhr).
Das Material wird bei einer Fachfirma gehäckselt
und anschließend bei Temperaturen über 70 °C kom- 2019
postiert. Die Schädlinge werden bei diesen Tempera-
turen vernichtet. Oktober 07.10.2019 14.10.2019 21.10.2019
Für weitere Fragen steht die Abfallberatung , Fr. November 04.11.2019 11.11.2019 18.11.2019
Mühlbauer-Talbi, unter 08131/741469 gerne zur Dezember 02.12.2019 09.12.2019 16.12.2019
Verfügung.
Seite 21Bürgerinformation der Gemeinde Pfaffenhofen a.d. Glonn 3/2019
*************************************************************************************************
Tipps zum nachhaltigen Feste feiern Hände weg von Nachtspeicheröfen –
Planen Sie ein großes Fest? Der Bequemlichkeit hal- lassen Sie den Fachmann ran!
ber wieder einmal mit Pappbecher und Pappteller? Für die Entsorgung eines Nachtspeicherofens – egal
Oft quellen danach die Mülltonnen über und hin- ob asbesthaltig oder nicht – sollte eine Fachfirma be-
sichtlich der Umweltdiskussion bleibt dabei ein bitte- auftragt werden. Die Geräte werden als Ganzes ver-
rer Nachgeschmack. Es geht auch anders. Hier ein packt aus der Wohnung entfernt und in speziellen
paar Tipps für Sie: Anlagen zerlegt. Adressen von Fachfirmen, die
Nachtspeicheröfen fachgerecht entsorgen, erhalten
• Setzen Sie statt Pappbecher- und -teller Mehr- Sie bei der Abfallberatung.
weggeschirr und -besteck ein. Das spart nicht nur Wegen großer gesundheitlicher Gefahren ist drin-
einen riesigen Müllberg - es schmeckt auch bes- gend davon abzuraten Nachtspeicheröfen selbst aus-
ser, denn das Auge isst mit. Zusätzliches Geschirr einander zu bauen. Vor allem ältere Nachtspeicher-
und Besteck oder sogar ein Geschirrmobil können öfen können schwach gebundenes Asbest, Speicher-
Sie sich ausleihen. Entsprechende Adressen steine mit hohem Chromatanteil und PCB-haltige
erhalten Sie bei der Abfallberatung unter Tel. elektrische Bauteile enthalten. Auch neue Nachtspei-
08131/741469. cheröfen können chromathaltige Kernsteine enthal-
• Servieren Sie Getränke nur aus Mehrweg- ten. Chromat ist krebserzeugend, das Chromat wird
Flaschen. bei Kontakt leicht über die Haut aufgenommen.
• Verwenden Sie Tischtücher und Servietten aus Durch ein eigenhändiges Zerlegen setzt man sich den
Stoff. Schadstoffen aus. Räume sind nach solchen Zerle-
• Bevorzugen Sie saisonales Obst und Gemüse aus gungsaktionen oft asbestbelastet und müssen dekon-
Ihrer Region. Kürzere Transportwege sparen taminiert werden.
Energie. Der Landkreis Dachau übernimmt die Entsorgungs-
• Produkte mit wenig Verpackung schonen die kosten für unzerlegte Nachtspeicheröfen, sofern vor-
Umwelt. Bevorzugen Sie lose Ware. ab ein Antrag bei der Kommunalen Abfallwirtschaft
gestellt wird. Bitte wenden Sie sich vor der Entsor-
• Bevorzugen Sie Produkte aus fairem Handel oder gung eines Nachtspeicherofens an die Abfallberatung
mit Bio-Siegel. Der biologische Anbau hilft Res- unter Tel. 08131/741469.
sourcen zu schonen. Fair gehandelte Produkte
unterstützen gerechte Arbeits- und Lebensbedin- Nachtspeicheröfen oder auch Teile davon werden auf
gungen und soziale Nachhaltigkeit. den Recyclinghöfen nicht angenommen.
• Trennen Sie den Müll: Altglas, Bioabfälle und
Papier/Karton lassen sich problemlos wiederver-
werten, wenn Sie richtig getrennt in der richtigen Barbara Mühlbauer-Talbi, Abfallberaterin
Sammlung landen.
Barbara Mühlbauer-Talbi, Abfallberaterin
Vorabinformation zum Entsorgungskalender
Sehr geehrte Damen und Herren,
da viele Bürgerinnen und Bürger im Landkreis Dachau
mittlerweile die Müll-App „DAH-Müll“ nutzen oder
sich den aktuellen Kalender von der Internetseite
„www.entsorgungskalender-dachau.de“ des Landkreises
selbst ausdrucken, werden
- wie auch bereits im letzten Jahr gehandhabt -
die Entsorgungskalender 2020 im gesamten
Landkreis Dachau nicht mehr direkt an die
Haushalte verteilt.
Die Entsorgungskalender für 2020 erhalten Sie demnächst auf allen Recyclinghöfen - und ein paar Exemplare
liegen auch noch in Ihrer Gemeindeverwaltung aus.
Der Entsorgungskalender beinhaltet alle wichtigen Informationen, die Müllabfuhr betreffend, wie zum Beispiel
Abfuhrtermine der Restmüll-, Bio-, sowie der Gelben - und Blauen Tonnen als auch die Giftmobiltermine für
die Abgabe von Problemabfällen.
Weiter finden Sie auch entsprechende Telefonnummern bei Fragen zur Müllabfuhr oder zur Tonnenlieferung.
Barbara Mühlbauer-Talbi, Abfallberaterin, Landratsamt Dachau
Seite 22Sie können auch lesen
