MITTEILUNGSBLATT Start einer ungewçhnlichen Freibadsaison - Amtliches Stadt Feuchtwangen
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Amtliches
MITTEILUNGSBLATT
www.feuchtwangen.de Stadt Feuchtwangen
Freitag, 19. Juni 2020 Nummer 13
Start einer ungewçhnlichen
Freibadsaison
Weitere Informationen
siehe Seite 3
Amtliches MITTEILUNGSBLATT Stadt Feuchtwangen NR 13
VERANSTALTUNGEN
in Feuchtwangen Stadt und Land
Die Ausstellung „Tage im Garten – Fotogramme und Camerae
obscurae von Gnter Derleth“ ist vom 18. Juni bis zum 16. August
im Frnkischen Museum zu sehen.
Foto: Tulpenstrauß Derleth
21. Juni ffentliche Stadtfhrung
15 Uhr Treffpunkt: Tourist Information am Marktplatz
26. Juni ffentliche Fhrung
19 Uhr Johann Georg von Soldner „live“
Treffpunkt: Tourist Information am Marktplatz
28. Juni ffentliche Stadtfhrung
15 Uhr Treffpunkt: Tourist Information am Marktplatz
1. Juli bis Emmer-Schlemmer-Sommer
16. August Feuchtwanger Gasthuser
1. Juli Sonderprogramm der Kreuzgangspiele
20.30 Uhr Passionen Eins #Welt
frei nach Giovanni Boccaccios „Decamerone“
Kreuzgang
2. Juli Sonderprogramm der Kreuzgangspiele
20.30 Uhr Passionen Eins #Welt
frei nach Giovanni Boccaccios „Decamerone“
Kreuzgang
3. Juli KunstKlang
20 Uhr Des Knaben Wunderhorn
Gustav Mahlers Vertonungen von Gedichten
von Friedrich Rckert, Clemens Brentano und
Achim von Arnim
Kreuzgang
*ausverkauft*
4. Juli Sonderprogramm der Kreuzgangspiele
16.15 Uhr Zwergenparty auf der Pirateninsel
Theater fr Kinder ab 5 Jahren
Kreuzgang
4. Juli Sonderprogramm der Kreuzgangspiele
20.30 Uhr Passionen Eins #Welt
frei nach Giovanni Boccaccios „Decamerone“
Kreuzgang
AUSSTELLUNGEN
9. Mai bis 30. August
5. Juli Sonderprogramm der Kreuzgangspiele Sommerliche Impressionen
16.15 Uhr Zwergenparty auf der Pirateninsel Kleine Galerie im Forstamtsgarten
Theater fr Kinder ab 5 Jahren
Kreuzgang 18. Juni bis 16. August
Feuchtwanger Kunstsommer
„Tage im Garten – Fotogramme und Camerae obscurae
5. Juli Sonderprogramm der Kreuzgangspiele
15 Uhr Passionen Eins #Welt
von Gnter Derleth“
Frnkisches Museum Feuchtwangen
frei nach Giovanni Boccaccios „Decamerone“
Kreuzgang
Info-Telefon fr alle Veranstaltungen:
Tourist-Information 09852/904 55
Aufgrund der aktuellen Lage kann es leider jederzeit nderungen vorbehalten!
zu kurzfristigen nderungen kommen!
2
Amtliches MITTEILUNGSBLATT Stadt Feuchtwangen NR 13
Freibad Feuchtwangen
Start einer ungewçhnlichen Freibadsaison
Feuchtwanger Freibad unter strengen Auflagen geçffnet –
Badbesuch im Drei-Stunden-Takt
Am 15. Juni ist das Feuchtwanger Freibad in die Badesai- Bezahlung erfolgt ausschließlich online ber das Ticket-
son 2020 gestartet. Aufgrund der aktuellen Situation Buchungssystem. Auch Kinder unter sechs Jahren ms-
durch das Corona-Virus ist der Badespaß derzeit aller- sen im Vorfeld ber die Online-Buchung registriert wer-
dings nur eingeschrnkt und unter Einhaltung konkreter den und bençtigen fr den Einlass ein sogenanntes
Vorschriften mçglich. „Null-Euro-Ticket“.
Im Vorfeld der ffnung hat Tina Dubler, die Leiterin des Sanitrbereiche/Umkleiden: Die Außenduschen im
Freibades, unter Bercksichtigung des Bayerischen Minis- Durchschreitebecken drfen benutzt werden, die Innen-
terialblattes ein eigenes Hygienekonzept ausgearbeitet duschen sind gesperrt. Geçffnet sind zudem nur die
und mit Blick auf die verschiedenen Interessen und Anlie- Holzumkleidekabinen auf der Liegewiese. Lediglich drei
gen seitens der Vereine und der ffentlichkeit mit dem Spinde je Block sind geçffnet. Um Ansammlungen im
Arbeitskreis „AK Freibad“ unter der Leitung des dritten Toilettenbereich zu vermeiden, sind bei den Frauen sowie
Brgermeisters Herbert Lindçrfer detailliert abgestimmt. bei den Mnnern jeweils nur eine Toilette geçffnet.
Alle Maßnahmen und Auflagen dienen der Hygiene und
Sicherheit der Badegste und sollen eine weitere Verbrei- Liegewiese/Spielgerte: Auf der Liegewiese besteht
tung des Corona-Virus verhindern. freie Platzwahl unter Einhaltung des Mindestabstandes
von 1,50 Metern. Grppchenbildungen sind nicht er-
Die wichtigsten nderungen und aktuell geltenden Re- laubt. Kegelbahn, Volleyball- und Schachfeld bleiben ge-
gelungen fr den Besuch im Feuchtwanger Freibad im schlossen. Der Spielplatz ist geçffnet und wird tglich
berblick: desinfiziert.
Badbetrieb: Der Badbetrieb erfolgt aktuell im Drei-Stun- Schwimmbecken: Das Nichtschwimmerbecken ist
den-Takt mit anschließender 45-mintiger Schließung geçffnet und auf maximal 60 Badegste beschrnkt. Die
des Freibades. Nach jeder Drei-Stunden-ffnung mssen Rutschen drfen immer nur von einer Person betreten
alle Besucher das Freibad verlassen, damit die Sanitr- werden. Im Schwimmerbecken sind die Bahnen durch
und Aufenthaltsbereiche im Bad regelmßig grndlich Leinen getrennt. Es drfen maximal 60 Badegste im Be-
gereinigt und desinfiziert werden kçnnen. Fr jede Drei- cken sein. Bahn 3 und Bahn 6 bleiben gesperrt, auf den
Stunden-ffnung muss ein neues Ticket gekauft werden. anderen Bahnen mssen die Badegste im Kreis schwim-
men. Die Wrmehalle ist gesperrt; hier ist nur unter Auf-
Besucherzahl: Whrend jeder Drei-Stunden-ffnung sicht des Personals ein Ein- und Aussteigen aus dem Was-
drfen sich maximal 300 Besucher gleichzeitig im Freibad ser mçglich. Die Planschbecken bleiben gesperrt. Der
aufhalten. Schleifweiher wird nur auf Anfrage und bei ausreichen-
dem Personalstand geçffnet.
Ticket/Einlass: Tickets gibt es ausschließlich ber ein ei-
gens eingerichtetes Online-Buchungssystem, erreichbar Maskenpflicht/Abstandsregeln: Beim Betreten und
ber die stdtische Webseite (www.feuchtwangen.de) Verlassen des Freibades sowie im kompletten Sanitrbe-
oder dem Internetlink cm-access.de/feuchtwangen. Um reich gilt die Maskenpflicht. Der Mindestabstand von
lange Warteschlangen und Menschenansammlungen am 1,50 Metern ist beim Badbesuch durchweg einzuhalten.
Eingang zu vermeiden, gibt es keinen Ticketverkauf vor Zum Teil sollen Hinweisschilder und Markierungen am
Ort. Der Einlass in das Freibad ist nur unter Vorzeigen des Boden helfen, den Mindestabstand einzuhalten.
vorab gekauften Online-Tickets mçglich. In diesem Jahr
gibt es keine Saisonkarten. Wer bereits Saisonkarten ge- ffnungszeiten:
kauft hat, wird in den kommenden Tagen angeschrieben Montag
und bekommt eine Rckerstattung. Vormittag Wegen Grundreinigung ist das Bad
geschlossen!
Preise: Die Eintrittspreise pro Drei-Stunden-Besuch be- Nachmittag 12.15 – 15.15 Uhr
trgt fr Kinder und Jugendliche im Alter von sechs bis After-Work 16.00 – 19.00 Uhr
14 Jahren einen Euro, fr Erwachsene zwei Euro. Die Ab 18 Uhr Zutritt fr Wasserwacht.
3
Amtliches MITTEILUNGSBLATT Stadt Feuchtwangen NR 13
Dienstag Donnerstag – Sonntag
Vormittag 7.15 – 11.30 Uhr (Frhschwimmen) Vormittag 8.30 – 11.30 Uhr
Nachmittag 12.15 – 15.15 Uhr Nachmittag 12.15 – 15.15 Uhr
After-Work 16.00 – 19.00 Uhr After-Work 16.00 – 19.00 Uhr
Ab 18 Uhr Zutritt fr Schwimmverein. Freitag ab 18 Uhr Zutritt fr Schwimmverein.
Samstag bis 10 Uhr Zutritt fr Schwimmverein.
Mittwoch
Vormittag 8.30 – 11.30 Uhr
Nachmittag 12.15 – 15.15 Uhr
After-Work 16.00 – 20.00 Uhr (Abendschwimmen)
Badeweiher Mosbach
Baden im Weiher erlaubt
Der Badeweiher in Mosbach ist geçffnet. Auch hier gel-
ten besondere Auflagen und Vorschriften:
Der Badeweiher ist ein Gewsser ohne Desinfektionsmit-
tel, deswegen gelten hier generell gewisse Infektionsrisi-
ken mit Mikroorganismen.
Bitte halten Sie sich auch am Badeweiher an die Ab-
standsregeln von 1,50 Metern zu anderen Personen im
Wasser und an Land.
Sollten Sie an einem akuten Infekt der Atemwege oder
an einer Durchfallerkrankung leiden, sollten Sie nicht ba-
den gehen, um andere Badende nicht zu gefhrden.
Aufgrund der aktuellen Situation bleiben die Sanitrbe-
reiche, WCs und Umkleiden, am Badeweiher Mosbach
aus Hygienegrnden geschlossen, um eine weitere Ver-
breitung des Corona-Virus zu verhindern.
Blhwiesen
Weitere Blhwiesen in Feuchtwangen
Nach erfolgreichem Testversuch im vergangenen Jahr fnf neue
Blhflchen angest
Die Stadt Feuchtwangen erweitert ihr Angebot an arten- Angelegt wurden die neuen Feuchtwanger Blhstreifen
reichen Blhwiesen: Nachdem im vergangenen Jahr die jeweils auf einer Flche in der Ameisenbrcke, im Feucht-
ersten beiden, testweise angelegten Blhflchen durch- wanger Ortsteil Wehlmusel, am Rand der Feuchtwanger
weg berzeugen konnten, hat die Stadt nun auf fnf Siedlung „Wannenbad“ sowie nahe der beiden bereits
weiteren Flchen neue Blhstreifen angest. Mit der be- bestehenden Blhwiesen an der Mooswiese und am
wussten Umgestaltung stdtischer Wiesen in artenreiche Schulzentrum. Die Aussaat der speziellen Samenmi-
und ntzliche Blhgebiete sollen in Feuchtwangen aktiv schung aus ber 40 Wild- und Kulturpflanzen bernahm
neue Lebensrume mit ausreichendem Nahrungsange- auch in diesem Jahr Landwirt und zweiter Brgermeister
bot fr Insekten geschaffen und damit der Erhalt der Ar- Walter Soldner.
tenvielfalt gefçrdert werden.
4
Amtliches MITTEILUNGSBLATT Stadt Feuchtwangen NR 13
Sulzachpark nahe der Mooswiese eine spezielle Saatgut-
Mischung ausgebracht. Trotz spter Aussaat im Juni
haben sich die beiden Blhwiesen in der Folge sehr gut
entwickelt und ihr vielfltiges Bltenangebot grçßtenteils
bis in den Herbst behalten, sodass Ralf Hbsch in enger
Zusammenarbeit mit der Stadtverwaltung stets auf der
Suche nach weiteren mçglichen Blhflchen ist.
Lrmschutzwall am „Rçschenhof“
als große Blhflche
Zustzlich wurde vor Kurzem auch der neu errichtete
Lrmschutzwall entlang des Baugebietes „Rçschenhof“
in eine große Blhflche umgestaltet. Mit dem Verfahren
Nahe dem Schulzentrum wurde neben der bereits bestehenden der Anspritzbegrnung wurde dazu ein flssiges Ge-
Blhwiese ein neuer Blhstreifen (linker Bildrand zwischen den
misch aus regionalem Saatgut, Holzfasern, organischem
Bumen) angelegt, der zusammen mit vier weiteren neuen
Blhflchen Insekten ein vielfltiges Nahrungsangebot bieten
Kleber und Wasser ber eine Pumpe an die entsprechen-
soll. den Flchen aufgespritzt. Wie Umweltreferent Ralf
Hbsch mitteilte, kam hierbei ebenfalls ein vielfltiges
ber die positive Resonanz auf die ersten Blhstreifen Saatgut aus unterschiedlichen regionalen Wildkrutern
und das große Engagement – vor allem auch von Privat- zum Einsatz.
leuten – bei der Suche nach weiteren geeigneten Flchen Durch das Verfahren der Anspritzbegrnung kçnnen
zeigte sich Stadtrat und Umweltreferent Ralf Hbsch be- großflchige und vor allem auch schwer zugngliche Be-
geistert. „Nur auf Initiative eines Privaten haben wir so reiche und Hnge einfach und schnell begrnt werden.
zum Beispiel das passende Areal fr die Blhwiese in Mittels Aufspritzen des flssigen Gemisches kann das
Wehlmusel gefunden“, schilderte Hbsch. Besonders Saatgut gleichmßig verteilt und durch den beigefgten
schçn sei es zudem, die Außenorte Feuchtwangen mit- organischen Kleber erosions- und ausschwemmsicher
einbeziehen und auch hier artenreiche Blhwiesen an- fixiert werden. Das Hinzufgen der Holzfasermischung
sen zu kçnnen. ermçgliche zudem eine erhçhte Speicherung von Was-
ser, schtze das Saatgut vor Trockenheit und mache eine
Fnfjhrige Bltezeit ohne neue Aussaat zustzliche Bewsserung der Flchen nach der Begr-
Die beiden testweise angelegten Blhstreifen vom vergan- nung nicht mehr nçtig. Je nach Witterung soll das Saat-
genen Jahr sollen auch in diesem Sommer wieder eine gut nun innerhalb von vier bis sechs Wochen anwachsen.
vielfltige Bltenpracht tragen. Wie Walter Soldner erklr- Begrnt wurden neben dem Lrmschutzwall auch die
te, musste er auf den beiden Flchen weder neues Saat- Wasserrinne entlang der neuen Entlastungsstraße sowie
gut ausbringen, noch die Blhstreifen mhen. „Nach erst- die Grnflchen des neuen Kreisverkehrs an der Kreis-
maliger Aussaat sollte die Flche ein Jahr ruhen“, so der straße AN 41.
Landwirt. Da die verblhten Pflanzen ber den Winter als
Schutz und Quartier fr Insekten und andere Tiere stehen-
gelassen werden, sei nach Einschtzung Soldners ein Ab-
mhen und Abrumen der Blhflchen frhestens im
kommenden Frhjahr nçtig, falls die Pflanzen zu dicht sind
und daher nicht genug Licht und Luft zum Wachsen be-
kommen. Insgesamt soll das Saatgut rund fnf Jahre ohne
weiteres Sen halten. Die Zusammensetzung der Blh-
pflanzen kçnne sich dabei aber ber die Jahre ndern.
Den Antrag auf eine gezielte Umwandlung stdtischer
Flchen in Blhwiesen hatte Stadtrat Ralf Hbsch im Aus-
schuss fr Umwelt, Landwirtschaft und Forsten im ver-
gangenen Jahr vorgeschlagen und im Februar 2019 im
Bauausschuss eingereicht. Die bewusste Gestaltung von
Blhwiesen hatte Hbsch damit begrndet, „als Kom- Mit einem vielfltigen Saatgut aus verschiedenen regionalen
Wildkrutern wurde der neue Lrmschutzwall entlang des
mune eine Vorbildfunktion einzunehmen und aktiv den
Baugebietes „Rçschenhof“ in eine Blhflche umgestaltet.
Erhalt der Artenvielfalt zu fçrdern“. Als ersten Testver- Besonders auffllig ist aktuell noch die grne Farbe, welche
such hatte Walter Soldner im vergangenen Jahr auf zwei rein biologisch ist und der Fachfirma als Markierung beim
bearbeiteten Flchen nahe des Schulgelndes und im Aufspritzen diente.
5
Amtliches MITTEILUNGSBLATT Stadt Feuchtwangen NR 13
Kreuzgangspiele 2020/Neues Spiel, neues Glck
Etwas andere Proben fr die Festspiele
Proben fr die Sonderspielzeit in Feuchtwangen starteten am 3. Juni
Es geht los! Mit fast genau zwei Monaten Versptung Feuchtwanger Festspiele motiviert und kraftvoll in eine
begannen die Proben fr den Feuchtwanger Festspiel- aufregende Probenzeit. Die erste Abendpremiere findet
sommer Anfang Juni. Allerdings ist fast alles anders als am 1. Juli, um 20.30 Uhr statt; das Kinder- und Familien-
ursprnglich geplant: Das Programm der Spielzeit 2020 stck „Zwergenparty auf der Pirateninsel“ hat am Sams-
wurde komplett in den Sommer 2021 verschoben und tag, den 4. Juli, 16.15 Uhr Premiere. Die Stcke im Nixel-
fr die Zeit vom 1. Juli bis zum 16. August hat sich Inten- Garten starten am 10. Juli mit „Du bist meine Mutter“;
dant Johannes Kaetzler mit seinem Team ein Sonderpro- fr Kinder ist hier ab 16. Juli das Stck „Nulli und Priese-
gramm erdacht, das in seiner Form – nicht nur fr die mut: Gibt es auch Brummer, die nach Mçhren schme-
Kreuzgangspiele – einzigartig ist. Herzstck des Pro- cken?“ zu sehen.
gramms, das unter dem Motto „Neues Spiel, neues
Glck“ insgesamt 80 Vorstellungen umfasst, ist die Reihe Informationen zu den Festspielen und zum Sonderspiel-
„Passionen“. In jeder der sieben Spielwochen widmet plan „Neues Spiel, neues Glck“ gibt es auf unserer
sich diese Reihe frei nach der Novellensammlung „Il Deca- Internetseite www.kreuzgangspiele.de sowie im Kultur-
merone“ von Giovanni Boccaccio je einem Thema, dabei bro unter 09852/904-44 und per Mail an mail@kreuz-
unter anderem dem Glck, dem Herzschmerz, der Klug- gangspiele.de
heit und der Liebe. Deshalb begannen die Proben der
diesjhrigen Festspiele auch mit einer Einfhrung in den
Text und die Konzeption sowie mit einer ersten Lesepro-
be aus der Feuchtwanger Stckfassung – Coronabedingt
mit Mundschutz.
berhaupt war Vieles anders auf dieser ersten Probe im
Kreuzgang. Begrßt wurde das Ensemble zwar wie in
den Vorjahren von Feuchtwangens Erstem Brgermeister
Patrick Ruh, der in seinem Grußwort noch einmal beton-
te, wie sehr die Stadt hinter den Festspielen steht. Doch
schon am Abstand der SchauspielerInnen untereinander
wurde deutlich, dass Theater ab jetzt anders sein wird.
Festspielintendant Johannes Kaetzler sprach von einer
Zsur, die die Kreuzgangspiele, aber auch das Theater
insgesamt, in diesen Zeiten erlebe. Dieser Einschnitt htte
Auswirkungen auf Spielweise und sthetik weit ber die
aktuelle Spielzeit hinaus, aber er birgt auch die Chance,
neue Wege zu gehen und neue Mçglichkeiten zu ent-
decken. Dieser knstlerischen und organisatorischen
Herausforderung wollen sich die Kreuzgangspiele in der
Zukunft stellen.
Fast schicksalhaft erscheint in diesem Kontext der ur-
sprngliche Plan, William Shakespeares Komçdie „Ende
gut, alles gut“ im Kreuzgang zu spielen. Hier weist nicht
nur der Titel auf eine imaginierte, erhoffte positive Leseprobe einmal anders: Auf Abstand und mit Mundschutz
Zukunft. Auch der Inhalt, mit dem sich der englische Dra- kam das Ensemble der Kreuzgangspiele am 3. Juni zu einer
matiker direkt auf eine Geschichte aus der Novellen- ersten Probe zusammen. Foto: Kreuzgangspiele
sammlung Boccaccios bezieht, war Wegweiser und Inspi-
rationsquelle fr eine aktuelle Sonderspielzeit, die nicht
nur in der Gegenwart das Besondere verspricht, sondern
die in der Zukunft weiterwirken wird. So starten die
6
Amtliches MITTEILUNGSBLATT Stadt Feuchtwangen NR 13
Feuchtwangen erhlt Spende ber
8.500 Masken
Weiterverteilung der Masken an Pflegeeinrichtungen und soziale
Institutionen in Feuchtwangen
Die Stadt Feuchtwangen freut sich ber eine Spende von
8.500 zertifizierten Mund-Nasen-Schutzmasken aus China.
Die Spende geht auf eine Initiative des Familienunterneh-
mens REHAU zurck, das in Feuchtwangen einen Pro-
duktionsstandort mit zwei Werken hat.
Wie Thomas Schoppik, Director Human Ressources bei
der REHAU, erluterte, stand hinter der Spendenaktion
die Idee, das vorhandene REHAU Einkaufsnetzwerk in
Hongkong zu nutzen und aktuell dringend bençtigte
Masken von China nach Deutschland zu bringen. „Gera-
de jetzt in Zeiten der Corona-Krise sind Solidaritt und
Zusammenhalt wichtig“, so Schoppik. „Wir wollten da-
her unsere gute internationale Vernetzung nutzen, um
Eine Maskenspende der REHAU berreichten Thomas Schoppik
auch hier in Feuchtwangen einen Teil dazu beizutragen, (vorne rechts) und Betriebsarzt Dr. Detlef Fuchs (vorne links) an
die Krise zu bewltigen.“ Brgermeister Patrick Ruh (vorne Mitte). Weiterverteilt wurden
die Masken unter anderem an (hintere Reihe v.l.): Gabriele
Brgermeister Patrick Ruh nahm die Maskenspende vor Wilferth, Pflegedienstleitung des Senioren- und Pflegeheims
dem Rathaus entgegen und zeigte sich „sehr dankbar fr Feuchtwangen und Irina Reim, Geschftsfhrerin der Diakonie
Feuchtwangen sowie (mittlere Reihe v.l.): Heike Bermanseder,
das beispielhafte Engagement in der Kreuzgangstadt“.
Pflegedienstleitung des ASB-Seniorenheims und Verena Groß-
Die Stadt Feuchtwangen verteilte die 8.500 Masken an hauser, Einrichtungsleitung des Senioren- und Pflegeheims
heimische Pflegeeinrichtungen, Seniorenheime und an- Feuchtwangen.
dere soziale Institutionen in Feuchtwangen weiter.
Musikschule Feuchtwangen
Instrumenten-Karussell
ab Oktober 2020
Fr Vorschul- und Grundschulkinder ab 5 Jahren, die Das Anmeldeformular fr die Elementar- und Grundstufe
noch unentschlossen sind bei der Wahl eines Instru- finden Sie online: https://www.musikschule-dinkels-
ments! Die Kinder erhalten pro Instrument 4 Unterrichts- buehl.de/anmeldung-kontakt/anmeldung
einheiten 45 Minuten (Gruppenstrke 3 – 4 Kinder). nderungen vorbehalten!
Einige „tragbare“ Instrumente, wie zum Beispiel Blas-
instrumente, kçnnen die Kinder whrend dieser Zeit Musikschule Dinkelsbhl – Feuchtwangen –
auch mit nach Hause nehmen. Folgende Instrumente Herrieden – Wassertrdingen e.V.
werden vorgestellt: Blockflçte, Gitarre, Klavier, Querflçte,
Verwaltung:
Saxophon und Schlagzeug!
Nçrdlinger Str. 20
91550 Dinkelsbhl
Kursdauer: Oktober 2020 bis April 2021
Tel. 09851/55 32 34
Wann/Wo: Mittwoch/Musikschule Feuchtwangen
Fax 09851/55 32 35
Preis: Gesamtpreis E 210,– oder
E-Mail: info@musik-schule.org
7 Raten E 30,– (Wohnort in FEU)
Tarif B (auswrtige Schler) auf Anfrage
7
Amtliches MITTEILUNGSBLATT Stadt Feuchtwangen NR 13
Johann Georg von Soldner „live“ und
Fhrungen durch die Feuchtwanger Altstadt
Am 26. Juni um 19 Uhr wird das Feuchtwanger Aus- Folgende Maßnahmen mssen dabei jedoch bei allen
nahmetalent Johann Georg von Soldner zum ersten Fhrungen beachtet werden:
Mal in diesem Jahr von seinem spannenden Leben be-
Maximal 15 Teilnehmer (inkl. Gstefhrer).
richten und seine Zuhçrer in die Geheimnisse der Trian-
gulierung einweihen. Vorgesehen ist, dass Herr Six in die Gstefhrer und Gste mssen einen Mund-Nasen-
Rolle des berhmten Feuchtwangers schlpfen wird Schutz mitbringen.
(kurzfristige nderungen behalten wir uns jedoch vor). Ein Mindestabstand von 1,5 Metern muss zwischen Gs-
ten und Gstefhrer eingehalten werden.
Außerdem finden am 21. und 28. Juni um 15 Uhr wie-
der çffentliche Stadtfhrungen statt. Die Kontaktdaten der Teilnehmer mssen im Vorfeld er-
fasst werden.
Treffpunkt fr alle Fhrungen ist vor der Tourist Informa-
tion am Marktplatz.
8
Amtliches MITTEILUNGSBLATT Stadt Feuchtwangen NR 13
Aufgrund dieser Vorgaben empfehlen wir eine rechtzeitige
vorherige Anmeldung bei der Tourist Information Feucht-
wangen unter touristinformation@feuchtwangen.de oder
Tel. 09852/904-55.
Bitte beachten Sie auch, dass es jederzeit zu kurzfristigen
nderungen oder im schlimmsten Fall auch zu Absagen
kommen kann.
Fr Rckfragen stehen wir Ihnen gerne zur Verfgung.
Wir freuen uns!
Tourist Information Feuchtwangen, Marktplatz 1, 91555
Feuchtwangen, Telefon: 09852/904-55, Fax: 09852/904-
250, touristinformation@feuchtwangen.de Johann Georg von Soldner ldt wieder zu besonderen Stadtfh-
rungen ein. Foto: TI Feuchtwangen, Christoph Bender
Das Sommerferienprogramm nimmt Gestalt an
Nachdem seit Kurzem wieder Angebote und Veranstaltungen im Rahmen der Jugendarbeit mçglich sind, laufen die Pla-
nungen und Vorbereitungen des stdtischen Jugendbros fr ein mçglichst umfangreiches und vielseitiges Sommerfe-
rienprogramm auf Hochtouren. Volles Verstndnis gilt den Veranstaltern, welche aufgrund der geltenden Abstands- und
Hygieneregeln in diesem Jahr keine eigenen Maßnahmen durchfhren kçnnen. Sei es aufgrund der inhaltlichen Ausrich-
tung ihrer Angebote, des erforderlichen personellen und organisatorischen Mehraufwandes, oder der notwendigerweise
reduzierten Teilnehmerzahlen – nicht jede Veranstaltung kann auf die gegebenen Umstnde angepasst werden. Umso
mehr wird von Seiten des Jugendbros versucht, mit den vorhandenen Ressourcen eine Vielzahl eigener Angebote zu
kreieren. Ebenso sind noch etliche Veranstalter dabei, mçgliche Alternativen zu entwickeln. Auch neue Angebote kçn-
nen noch aufgenommen werden. Das Jugendbro gibt hier gerne Hilfestellung.
Ein allgemeines Hygienekonzept fr das Ferienprogramm wurde bereits erstellt und wird bezglich der jeweiligen Beson-
derheiten der Einzelveranstaltungen konkretisiert. Eingesehen werden kann dieses auf der Feuchtwanger Homepage
(www.feuchtwangen.de/Leben&Wohnen/Jugend/Ferienprogramm).
In der nchsten Ausgabe des Mitteilungsblattes werden dann die speziellen Modalitten des diesjhrigen Ferienpro-
gramms genannt, bevor das Programmheft freigeschaltet und die Online-Anmeldungen ab Montag, 6. Juli, mçglich sein
sollen.
Fr weitergehende Informationen und Fragen steht das stdtische Jugendbro, Jahnstraße 4 (Telefon: 09852/12 10;
Mail: jugendbuero@feuchtwangen.de) gerne zur Verfgung.
Seniorenfahrt findet nicht statt
Aufgrund der aktuellen Situation durch das Corona-Virus und den damit verbundenen Beschrnkungen wird es in die-
sem Jahr keine Seniorenfahrt mit dem 1. Brgermeister Patrick Ruh geben.
Wir bitten um Ihr Verstndnis.
9
Amtliches MITTEILUNGSBLATT Stadt Feuchtwangen NR 13
Feuchtwanger Gastronomie in der Corona-Krise
Frnkische Wirtshauskultur in Feuchtwangen
wieder genießen
Gastronomie hat Hygienekonzept umgesetzt –
„Kein Grund fr Verunsicherung“
Die Bedienungen bringen mit Mundschutz und Hand- nchsten schließen.“ Zurckgeblieben seien Ratlosigkeit
schuhen das Essen und Trinken an den Platz. Die Tische und viele offene Fragen. Eine knappe Woche htten die
stehen in einem Abstand von mindestens 1,50 Meter zu Gastronomen in der Folge schon gebraucht, um sich be-
einander, Dekorationen auf den Tischen sind nicht er- wusst zu machen, dass die Beschrnkungen nicht in ein
laubt. Die Gastronomie in Bayern darf seit dem 25. Mai paar Tagen wieder vorbei sind, sondern deutlich lnger
ihre Gste wieder sowohl im Außen- als auch Innenbe- andauern werden. „Um unser Geschft trotz Schließung
reich ihres Restaurants bewirten. in irgendeiner Weise aufrechtzuerhalten, mussten wir
folglich nach Alternativen suchen“, informierte Sindel.
„Die momentanen Bedingungen bedeuten fr uns Gast-
ronomen zwar einen hçheren Aufwand, jedoch wollen Bereits Anfang April, nur knapp zwei Wochen nach dem
wir unseren Gsten trotz Hygieneauflagen eine ent- vollstndigen Lockdown, hatten fast alle Feuchtwanger
spannte Wohlfhlatmosphre bieten“, verdeutlichte Ilonka Gastronomiebetriebe neue To-Go- und Lieferangebote
Sindel, Stadtrtin, Referentin fr Tourismus und auch entwickelt. „Abgesehen von unseren heimischen Pizze-
Tochter eines traditionsreichen Feuchtwanger Familien- rien mussten wir hierbei alle einen Schritt ins Unbekannte
betriebs. Das Einhalten der coronabedingten Auflagen ist und Ungewisse wagen“, so Sindel. Innerhalb weniger
aktuell die einzige Mçglichkeit fr die Gastronomen, Tage haben die Feuchtwanger Gastronomen die Sparte
ihren Betrieb fr Besucher wieder zu çffnen. Gleichzeitig „To-Go“ ohne bisherige Erfahrung neu erschließen ms-
soll unter den Vorschriften aber nicht der Charme an sen. „In Vorbereitung mussten neue Speisekarten, spe-
einem Besuch im Restaurant und damit auch der Spaß zielle Verpackungen, die Abholorganisation sowie geziel-
am Essengehen leiden. Bei den Gsten sorgen die aktu- te Werbung erarbeitet werden“, fasste die Stadtrtin
elle Situation und die Corona-Vorschriften der Gastrono- zusammen. „Langweilig wurde uns whrend der Schlie-
mie manchmal fr etwas Verunsicherung, wie Ilonka ßung definitiv nicht.“
Sindel berichtete.
Stetiges Auf und Ab in den vergangenen Wochen
„Die Feuchtwanger Gastronomen haben in den vergan- „Fr unsere Mhen und die eigens entwickelten Aktio-
genen Wochen das vom Land Bayern auferlegte Hygie- nen erhielten wir nach kurzer Anlaufzeit großartigen
nekonzept in ihren Betrieben gewissenhaft umgesetzt, Zuspruch aus der Bevçlkerung“, zeigte sich Sindel im
um die Sicherheit unserer Besucher zu gewhrleisten“, Namen aller Gastronomen dankbar. Gerade ber Ostern
erklrte die Stadtrtin ausdrcklich. Unter Einhaltung der sei der Zusammenhalt Feuchtwangens immens gewesen
vorgeschriebenen Hygieneregeln wird fr die Gste dem- und das Geschft sehr gut gelaufen. „Fr uns war diese
nach das Risiko der Ansteckung bei einem Besuch in Solidaritt noch einmal die Besttigung dafr, dass
einem lokalen Feuchtwanger Gasthaus minimiert. „Wir Feuchtwangen hinter seiner heimischen Gastronomie
freuen uns auf jeden einzelnen Gast und geben tglich steht und wir trotz strenger Auflagen fr unsere Gste
unser Bestes, damit sich unsere Besucher trotz der beson- immer weitermachen werden“.
deren Situation bei uns wohlfhlen“, machte Sindel
deutlich. „Schließlich wollen wir auch fr unsere Gste Mit der offiziellen ffnung der Biergrten am 18. Mai
da sein, damit sie in diesen schwierigen Zeiten zumindest folgte der lang ersehnte Lichtblick fr die Feuchtwanger
wieder ein kleines bisschen Normalitt erleben und ge- Gasthuser. „Sowohl wir Gastronomen als auch die Br-
nießen kçnnen.“ gerinnen und Brger konnten den Beginn der diesjhri-
gen Biergarten-Saison kaum erwarten“, erluterte die
„Der Lockdown hat uns wie ein Tsunami getroffen“ Feuchtwanger Tourismusreferentin. Auch dank des guten
Insgesamt acht Wochen musste der normale Gastrono- Wetters sei die ffnung der Biergrten ußerst vielver-
miebetrieb komplett aussetzen. „Der absolute Lockdown sprechend verlaufen. Diesem Glcksgefhl aus Sicht der
im Mrz hat uns wie ein Tsunami getroffen“, schilderte Gastronomie folgte laut Ilonka Sindel bereits wenige
die Gastwirtstochter rckblickend. „Vçllig unvorbereitet Tage spter der nchste Tiefpunkt infolge von schlechtem
mussten wir unsere Huser von einem Moment auf den Wetter.
10Amtliches MITTEILUNGSBLATT Stadt Feuchtwangen NR 13
Umfassendes Hygienekonzept in Feuchtwanger des Sicherheitskonzeptes muss jeder Besucher oder bei
Gasthusern Familien ein Mitglied seine Daten mit Name und Erreich-
Auch nach den stetigen Lockerungen und der Wieder- barkeit sowie Datum und Uhrzeit seines Restaurantauf-
erçffnung des Innenbereichs luft der Gastronomie- enthaltes angeben, um im Falle einer Erkrankung die
Betrieb in der Kreuzgangstadt derzeit immer noch verhal- mçglichen Infektionswege nachvollziehen zu kçnnen.
ten. Vor allem auch die kleineren Kneipen mit wenig „Die Daten werden vier Wochen unter strikter Einhal-
Platz im Innenraum litten unter den Beschrnkungen tung des Datenschutzes bewahrt und anschließend wie-
sehr. „Von normalen Geschften in dieser Jahreszeit sind der vernichtet“, versichert die Stadtrtin. Probleme oder
wir alle noch weit entfernt“, schilderte die Referentin fr Diskussionen mit Kunden erleben sie dabei sehr selten.
Tourismus. „Wir hoffen jedoch, dass sich die Gste nicht „Die Leute halten sich bislang sehr gut und diszipliniert
verunsichern lassen und wieder hufiger die Wirtshuser an die Regeln.“ Ab und zu htten einzelne Gste unbe-
und Kneipen aufsuchen.“ Die Feuchtwanger Gastrono- wusst ihren Mundschutz vergessen, aber nach einer kur-
mie habe sich in den vergangenen Monaten nicht ausge- zen Erinnerung sofort angelegt.
ruht, sondern auch in enger Zusammenarbeit mit der
Stadt, dem Stadtmarketing und der Touristik, intensiv „Die Regeln werden uns mit Sicherheit noch lnger be-
neue Formate und Konzepte entwickelt, um den Betrieb gleiten“, zeigt sich Sindel mit Blick auf die Zukunft ber-
trotz Corona so normal wie mçglich aufrechtzuerhalten zeugt. Daher sei es umso wichtiger, sich von den Vor-
und einen Besuch in den heimischen Betrieben fr alle schriften nicht abschrecken zu lassen. „Die Leute mssen
Gste mçglichst sicher zu gestalten. merken, dass sie sich bei ihrer heimischen Gastronomie
trotz Corona-Auflagen und Beschrnkungen wohlfhlen
Entsprechend den aktuell geltenden Hygienevorschriften kçnnen.“ Die Leute sollen sich wieder auf das Essenge-
werden in den Feuchtwanger Gasthusern die Abstands- hen freuen und die großartige Frnkische Wirtshauskul-
regeln eingehalten. Die Gste mssen beim Betreten und tur in Feuchtwangen genießen kçnnen, wnsche sich
Verlassen der Restaurants einen Mund-Nasen-Schutz tra- Ilonka Sindel fr die kommenden Wochen und Monate.
gen, drfen diesen am Tisch jedoch abnehmen. Im Zuge
Q Anpassung der Erschließungsstraße an den Bestand
Q Streichung der Festsetzung zur Stellung der baulichen Anlagen
Q berarbeitung der Festsetzungen zur Gestaltung der Gebude
und Dcher
Q Anpassung und Ergnzung der Festsetzungen zur Wasserwirt-
schaft
Q Anpassung und Ergnzung der Festsetzungen zur Grnordnung
Durch die nderungen werden die Grundzge der Planung nicht
berhrt.
Durch die Aufstellung des Bebauungsplanes wird keine Zulssigkeit
von Vorhaben begrndet, die einer Pflicht zur Durchfhrung einer
Umweltvertrglichkeitsprfung unterliegen. Anhaltspunkte fr eine
Beeintrchtigung der in § 1 Abs. 6 Nr. 7 Buchstabe b BauGB ge-
nannten Schutzgter bestehen nicht. Anhaltspunkte, dass bei der
Planung Pflichten zur Vermeidung oder Begrenzung der Auswir-
kungen von schweren Unfllen nach § 50 Satz 1 des Bundes-Im-
missionsschutzgesetzes zu beachten sind, bestehen ebenfalls nicht.
Amtliche Bekanntmachungen Somit ist das vereinfachte Verfahren nach § 13 BauGB fr die beab-
sichtigte nderung des Bebauungsplanes mçglich.
1. nderung des Bebauungsplanes Nr. 2
Im vereinfachten Verfahren wird von der Umweltprfung nach § 2
fr das Wohnbaugebiet „Baumschule“ Abs. 4 BauGB, vom Umweltbericht nach § 2a BauGB und von der
in Vorderbreitenthann im Vereinfachten Angabe nach § 3 Abs. 2 Nr. 2 BauGB, welche Arten umweltbezo-
Verfahren nach § 13 BauGB gener Informationen verfgbar sind sowie von der zusammenfas-
Der Bau- und Verkehrsausschuss hat mit Beschluss vom senden Erklrung nach § 10a Abs. 1 abgesehen; § 4c BauGB wird
23.10.2019 die 1. nderung des Bebauungsplanes fr das Wohn- nicht angewandt.
baugebiet Nr. 2 „Baumschule“ mit integriertem Grnordnungsplan Die 1. nderung des Bebauungsplanes Nr. 2 „Baumschule“ ist aus
in Vorderbreitenthann beschlossen. dem rechtskrftigen Flchennutzungsplan entwickelt. Eine parallele
nderung des Flchennutzungsplans ist nicht erforderlich. Die Fl-
Anlass, Ziele und Zwecke der Planung:
chengrçße des Geltungsbereiches umfasst insgesamt ca. 3,3 ha.
Im Rahmen der 1. nderung des Bebauungsplanes Nr. 2 „Baum-
schule“ werden folgende nderungen des Ursprungsbebauungs- Der Geltungsbereich des Bebauungsplanes wird wie folgt abge-
planes aus dem Jahr 1998 vorgenommen: grenzt:
11Amtliches MITTEILUNGSBLATT Stadt Feuchtwangen NR 13
Q im Westen durch die Ortsstraße mit den Fl.Nrn. 48/1 und 137 Die Einheiten sind generell angewiesen, Mançverschden mçg-
sowie das Grundstck mit der Fl.Nr. 47 lichst zu vermeiden. Es wird gebeten, Einwendungen gem. Ziff. III
Q im Sden durch die Baugrundstcke mit den Fl.Nrn. 42, 42/1, Nr. 3 der obengenannten Bekanntmachung unverzglich mitzutei-
43, 43/1 und 164 sowie den Wirtschaftweg mit der Fl.Nr. 165 len.
Q im Norden durch den Wirtschaftsweg mit der Fl.Nr. 160
Q im Osten durch den Wirtschaftsweg mit der Fl.Nr. 165 Hinsichtlich des Verfahrens bei der Anmeldung von Ersatzanspr-
chen bei Mançverschden wird auf das Handblatt der Bundesan-
Der Geltungsbereich beinhaltet die Grundstcke mit den Fl.Nrn. stalt fr Immobilienaufgaben, Schadensregulierungsstelle, Regio-
161, 161/1, 161/2, 161/3, 161/4, 161/5, 161/6, 161/7, 161/8, 161/ nalbro Sd Nrnberg, Rudolphstraße 28–30, 90489 Nrnberg,
9,161/19, 161/20, 161/21, 161/22, 161/23, 161/24, 161/25, 161/ Tel: 0911/99261-0, Fax: 0911/99261-185, hingewiesen. Die Hand-
26, 161/27, 161/28, 162, 163 und 251/28 sowie Teilflchen der bltter kçnnen dort angefordert werden.
Grundstcke mit den Fl.Nrn. 42/1 und 47 der Gemarkung Vorder-
breitenthann.
Der Entwurf der 1. nderung des Bebauungsplans Nr. 2 Aus dem Rathaus wird berichtet
„Baumschule“ in der Fassung vom 23.10.2019 liegt einschließlich
der Begrndung in der Zeit vom
Erreichbarkeit BrgerAmt
29.6.2020 bis einschließlich 31.7.2020
Eine individuelle, persçnliche Vorsprache ist nur
bei der Stadt Feuchtwangen, Stadtbauamt, Kirchplatz 2, Raum 29
nach vorheriger Terminvereinbarung mçglich.
whrend der ffnungszeiten (Mo.–Fr. 8.00 bis 12.00 Uhr, Mo.–Mi.
14.00 bis 16.00 Uhr, Do 14.00 bis 18.00 Uhr) aus und kann dort – Sie erreichen uns Montag bis Freitag von 8.00 Uhr
allerdings nur nach vorheriger Terminvereinbarung unter Tel. bis 12.00 Uhr unter der Telefonnummer 09852/904-0
09852/904-249 – eingesehen werden. Hierbei besteht die Mçglich- oder per Email: buergeramt@feuchtwangen.de
keit zur ußerung und Erçrterung. Wnsche, Anregungen und Be-
Ab sofort kçnnen Sie Termine fr Ihre Anliegen im BrgerAmt bu-
denken kçnnen in Schriftform (auch eMail) oder mndlich zur Nie-
chen. Scannen Sie das nebenstehende Bild mit einer geeigneten
derschrift vorgebracht werden. Auf Wunsch wird ber die allgemei-
QR-Scan-App auf Ihrem Smartphone und schon kçnnen Sie Ihren
nen Ziele und Zwecke sowie ber die wesentlichen Auswirkungen
Termin buchen.
der Planung unterrichtet. Fragen kçnnen auch telefonisch (09852/
904-249) oder per eMail (Alexandra.Reif@feuchtwangen.de) ge-
klrt werden. Erreichbarkeit Standesamt/
Es wird darauf hingewiesen, dass auf Grund der aktuellen Pande- Rentenversicherung/Verkehrsrecht
mielage ein Erscheinen nur mit Mundschutz erfolgen kann.
Eine individuelle, persçnliche Vorsprache ist nur nach vorheriger
Zustzlich sind die Verfahrensunterlagen im Internet auf der ge- telefonischer Terminvereinbarung mçglich.
meindlichen Homepage unter „www.feuchtwangen.de – Leben &
Sie erreichen uns Montag bis Freitag von 8.00 Uhr bis 12.00 Uhr
Wohnen – Bauen & Wohnen – ffentlichkeitsbeteiligung Bauleit-
unter der Telefonnummer 09852/904-127
planung“ (https://www.feuchtwangen.de/de/leben-wohnen/bauen-
wohnen/oeffentlichkeitsbeteiligung-bauleitplanung) einsehbar. oder per Email: standesamt@feuchtwangen.de
Nicht fristgerecht abgegebene Stellungnahmen kçnnen nach § 3
Abs. 2 Satz 2 i.V.m. § 4a Abs. 6 BauGB bei der Beschlussfassung Sprechtag der Deutschen
ber die 1. nderung des Bebauungsplanes Nr. 2 „Baumschule“ Rentenversicherung
unbercksichtigt bleiben, wenn die Gemeinde den Inhalt nicht
Ober- und Mittelfranken
kannte und nicht htte kennen mssen und deren Inhalt fr die
Rechtmßigkeit der 1. nderung des Bebauungsplanes nicht von Es finden wieder Sprechtage der Deutschen Rentenversicherung im
Bedeutung ist. Rathaus statt. Bitte melden Sie sich wegen evtl. mçglichen Termi-
Hinweise zum Datenschutz: nen unter der Tel.Nr. 09852/904-127.
Die Verarbeitung personenbezogener Daten erfolgt auf der Grund- Bitte Rentenversicherungsnummer bei der Terminanfrage
lage der Art. 6 Abs. 1 Buchstabe e (DSGVO) i.V. mit § 3 BauGB und angeben.
dem BayDSG. Sofern Sie Ihre Stellungnahme ohne Absenderanga-
ben abgeben, erhalten Sie keine Mitteilung ber das Ergebnis der
Prfung. Weitere Informationen entnehmen Sie bitte dem Form- Sprechtag der Versichertenberater
blatt „Datenschutzrechtliche Informationspflichten im Bauleitplan- Die Versichertenberaterin der Deutschen Rentenversicherung Nord-
verfahren“, das ebenfalls çffentlich ausliegt. bayern, Mathilde Schneider, wohnh. in Feuchtwangen, hlt fr be-
Feuchtwangen, den 19.06.2020 rufsttige Versicherte fr Rentenantrge und Kontenklrung aus der
gesetzlichen Rentenversicherung Sprechstunden in den Abendstun-
Patrick Ruh
den ab. Antrge sind auch in der aktuellen Situation einge-
1. Brgermeister
schrnkt mçglich!
Bitte melden Sie sich dazu ab 18.00 Uhr unter 09852/37 31 oder
Mançver und bungen der US-Streitkrfte per E-Mail unter mathilde.schneider@t-online.de
Anmeldung gem. der Bekanntmachung vom 4.12.2008
(StAnz Nr. 51/52 vom 19.12.2008) Außensprechtage des Zentrum Bayern
Folgende bung wurde angemeldet: Familie und Soziales – Region Mittelfranken
Art der bung: Tag- und Nachtbungen im Landkreis Ansbach
mit Außenlandungen
Zeitraum: 1.8.2020–31.8.2020 Aktuell finden keine Außensprechtage statt.
Besonderheiten: keine
12Amtliches MITTEILUNGSBLATT Stadt Feuchtwangen NR 13
Stadtarchiv Baumschnitt und Astmaterial
Das Stadtarchiv ist derzeit geschlossen. Baumschnitt und Astmaterial kann bei der Fa. Herz, Esbacher Weg
16 in Feuchtwangen gegen Gebhr angeliefert werden.
ffnungszeiten:
Forstrevier Feuchtwangen Mo–Fr: 8.00–12.00 Uhr, 13.00–17.00 Uhr, Sa: 8.00–12.00 Uhr
Bro: Am Zwinger 1, 91555 Feuchtwangen,
Tel.: 09852/904-183 oder 09861/8739309, Mobil: 0160/8822181, Grngut
E-Mail: Marcel.Konte@aelf-an.bayern.de
Grngut kann gegen Gebhr bei der Fa. T+E Humuswerk Schopfloch
(Tel. 0160/90919091) angeliefert werden.
Hausmllabfuhr ffnungszeiten:
Montag bis Freitag 8.00–12.00 Uhr und 13.00–17.00 Uhr
Die Abfuhr der Restmlltonnen erfolgt alle 2 Wochen jeweils
Samstag 8.00–12.00 Uhr
Dienstag in den ungeraden Wochen, die Abfuhr der Biotonnen
erfolgt alle 2 Wochen
Tour 1: jeweils Donnerstag in den geraden Wochen (Stadtge- Kleine Galerie
biet + Aichenzell, Ameisenbrcke, Esbach, Georgenhof, Sommerausstellung der Freizeit- und Hobbyknstler
Glashofen, Heilbronn, Herbstmhle, Herrnschallbach, Jun- vom 11.5.2020 bis 30.8.2020
genhof, Koppenschallbach, Krebshof, Oberrothmhle, ffnungszeiten:
Poppenweiler, Rißmannschallbach, Schçnmhle, Sommer- whrend den Ausstellungen tglich, auch an Sonn- und Feiertagen
au, St. Ulrich, Tauberschallbach, berschlagmhle, Unter- von 14.00–18.00 Uhr
rothmhle, Walkmhle, Winterhalten, Wstenweiler, Zum-
berg)
Tour 2: jeweils Freitag in den geraden Wochen (alle anderen ffnungszeiten der Touristinformation
Ortsteile, die nicht in Tour 1 enthalten sind) Montag – Freitag 9.00 – 13.00 Uhr und 14.00 – 17.00 Uhr
Sonntag 13.00 – 17.00 Uhr
Entleerung der Altpapiertonne Telefonisch erreichen Sie uns unter 09852/904-55
oder per E-Mail: touristinformation@feuchtwangen.de
Die Entleerung der grnen Wertstofftonne fr Altpapier erfolgt
im Stadtgebiet am Dienstag, den 30.6.2020 und
in den Ortsteilen am Mittwoch, den 1.7.2020. ffnungszeiten des Kulturbros
Wir bitten Sie, die Termine zu beachten und die Tonne rechtzeitig Das Kulturbro und die Theaterkasse çffnen am Dienstag, den
an den jeweiligen Tagen ab 6.00 Uhr bereitzustellen. 2. Juni wieder fr den Publikumsverkehr. Dann sind wir wieder zu
den gewohnten ffnungszeiten fr Sie da:
Montag–Freitag 9.00 – 12.30 Uhr
Wertstoffhof Montag–Mittwoch 14.00 – 16.00 Uhr
Einmndung Ansbacher Str./Staatsstr. 1066 Donnerstag 14.00 – 18.00 Uhr
Samstag 8.30–12.30 Uhr Whrend unserer Sonderspielzeit vom 1. Juli bis 16. August 2020
Mittwoch 13.30–17.00 Uhr sind wir an Spieltagen fr Sie da:
Freitag 13.30–16.00 Uhr (Mai bis September, nur mit Termin) Mittwoch – Freitag 9.00 – 12.30 Uhr und 14.00 – 20.30 Uhr
Samstag – Sonntag 14.30 – 20.30 Uhr
ber die Internetseite des Landkreises Ansbach unter www.land-
kreis-ansbach.de/Brgerservice/Abfall/Wertstoffhçfe kçnnen Sie Das Kulturbro ist telefonisch unter 09852/904-44 und
hierfr ein Ticket erstellen per E-Mail: kulturamt@feuchtwangen.de erreichbar.
Es werden folgende Wertstoffe in haushaltsblichen Mengen ange- Aktuelle Informationen zu den Kreuzgangspielen gibt es auch auf
nommen: www.kreuzgangspiele.de
Altholz, Altmedikamente, Altschuhe (tragbar und paarweise), Alt-
textilien, Batterien, CDs/DVDs/Blue-Rays, Dosen (groß), Elektro- ffnungszeiten der Stadtbcherei
und Elektronikschrott, Kabelreste, KfZ-lfilter, Korken, Khlgerte,
Leuchtstoffrçhren/Energiesparlampen, Metallabflle, Nichtverpa- Dienstag von 9.00–13.00 Uhr und von 14.00–17.00 Uhr
ckungskunststoffe (ohne Bauabflle), Papier und Kartonagen (so- Mittwoch von 15.00–18.00 Uhr
weit Kartonagencontainer vorhanden), PU-Schaumdosen, Speise- Donnerstag von 15.00–18.00 Uhr
fette/-çl, Sperrabfall, Tinten- und Tonerkartuschen. Freitag von 9.00–13.00 Uhr und von 14.00–17.00 Uhr
Samstag von 9.00–12.00 Uhr
Wichtiger Hinweis: Um lngere Wartezeiten zu vermeiden, wird
gebeten, die Wertstoffe bereits daheim vorzusortieren.
Weitere Hinweise – insbesondere zur Sperrabfallannahme enthlt Stdtisches Jugendhaus, Jahnstr. 4
der Abfallratgeber des Landkreises Ansbach. Aufgrund der aktuellen Situation ist das Jugendhaus vor-
bergehend geschlossen.
Bauschutt/Erdaushub
Bauschutt und Erdaushub kann bei der Fa. Herz, Esbacher Weg 16
Stadt Feuchtwangen
in Feuchtwangen gegen Gebhr angeliefert werden. Integrationshilfe: Serike Fetzer
ffnungszeiten: Bro Soziale Stadt, Spitalstraße 17, nach Vereinbarung
Mo–Fr: 8.00–12.00, 13.00–17.00 Uhr, Sa: 8.00–12.00 Uhr Tel: 613435; Mobil: 0151 5409 1334;
Mail: serike.fetzer@feuchtwangen.de
13Amtliches MITTEILUNGSBLATT Stadt Feuchtwangen NR 13
bersetzungsttigkeit (Griechisch-Trkisch) und Untersttzung fr Die Beratung ist freiwillig, unterliegt der Schweigepflicht und ist
Kinder, Jugendliche und deren Familien (Elternbegleitung) in den kostenfrei.
Bereichen Kindergarten, Schule, Ausbildung und Beruf, im Umgang Beraterin: Joan Linsenbhler, Dipl.-Sozialpd. (FH)
mit mtern, Behçrden und Institutionen, rzten und dem Gesund- Sprechzeiten: nach Vereinbarung, Tel. 09852/18 86
heitswesen. E-mail: spdi-feuchtwangen@diakonie-ansbach.de
Integration und Inklusion: Anja Kirchberger Adresse: Diakonisches Werk Feuchtwangen, Kirchplatz 1,
Tel: 09852/904-109, E-Mail: anja.kirchberger@feuchtwangen.de 91555 Feuchtwangen
Ab sofort sind, nach telefonischer Absprache, auch wieder Termine
Beratungsstelle fr Schwangerschaftsfragen
zum persçnlichen Gesprch im Rathaus Gebude 2, Zimmer 24
Information – Beratung – Untersttzung
mçglich.
Rund um das Thema Schwangerschaft und bis zum 3. Lebensjahr
des Kindes.
Sozialdienst – allgemein Die staatlich anerkannte Beratungsstelle fr Schwangerschaftsfra-
gen des Diakonischen Werks Ansbach e.V. bietet ab sofort in Ko-
Termine nur nach tel. Vereinbarung, Tel. 0981/4 68-5432 oder -5444
operation mit dem Diakonischen Werk Feuchtwangen an.
Anmeldung telefonisch ber Ansbach, Tel. 0981/4661490
Evang. Verein fr Diplom-Sozialpdagogin Christa Escherle
Gemeindediakonie
Feuchtwangen e.V. Psychosoziale Beratungs- und
Geschftsfhrerin: Frau Irina Reim, Feuchtwangen Behandlungsstelle – Suchtberatung des
Tel. 09852/67 88-12 Gemeindediakonie Diakonischen Werks Ansbach e.V.
Diakoniestation Feuchtwangen Außenstelle Feuchtwangen
Am Bleichwasen 7, 91555 Feuchtwangen
Information – Beratung – Vermittlung
Ansprechpartner: Frau Elisabeth Egelkraut
Rund um das Thema Sucht bietet die Suchtberatung in Feuchtwan-
Telefon: 09852/67 88-0, Fax: 09852/67 88-33
gen fr Angehçrige und Betroffene Untersttzung an.
E-Mail: l.egelkraut@diakonie-feuchtwangen.de
Die Beratung unterliegt der Schweigepflicht, ist freiwillig und kos-
Nach telefonischer Vereinbarung.
tenfrei.
Tagespflege OASE
Außenstelle Feuchtwangen, Am Kirchplatz 1
Glashofen 6, 91555 Feuchtwangen
Nach telefonischer Anmeldung ber Ansbach unter
Ansprechpartner: Frau Elke Klostermann
Tel. 0981/96 90 622
Telefon: 09852/9 08 79 91, Fax: 09852/9 08 79 92
Dipl.-Soz. Pd.(FH) Helmut Oechslein
E-Mail: e.klostermann@diakonie-feuchtwangen.de
Aufgrund der aktuellen Situation ist die Tagespflege
vorbergehend geschlossen. Tafel Feuchtwangen
Fachstelle fr pflegende Angehçrige – Essen wo es hingehçrt –
Am Bleichwasen 7, 91555 Feuchtwangen Die Tafel Feuchtwangen ist da fr
Ansprechpartner: Frau Barbara Ritter Menschen mit niedrigem Einkommen.
Telefon: 09852/67 88-14, Fax: 09852/67 88-33 Weitere Informationen und Ausstellung von Kundenkarten
E-Mail: angehoerigenberatung@diakonie-feuchtwangen.de Tel. 09852/18 74 Frau Kreutner
Nach telefonischer Vereinbarung. Tel. 09852/18 86 Frau Naser
Gerne kçnnen Sie die Arbeit der Tafel Feuchtwangen untersttzen
Diakonisches Werk durch eine Spende IBAN: DE65 7659 1000 0200 2075 78
oder durch ehrenamtliche Mitarbeit.
Allgemeiner Kontakt und
Beratung zu Mutter-Kind-Kuren: Gerade unser Einfahrerteam sucht im Moment dringend Unterstt-
Gudrun Naser, Tel.: 09852/18 86, zung.
E-mail: dw-feu@t-online.de Wir freuen uns auf Sie.
Aufgrund der aktuellen Situation ist das Diakonische Werk
nur nach telefonischer Vereinbarung erreichbar. Selbsthilfegruppen und andere Treffpunkte
im Rahmen der Diakonie
Soziale Beratung in der Kirchlichen Allgemeinen
Sozialarbeit Bei Interesse bitte Kontakt bei jeweiligem Ansprechpartner auf-
Wir beraten und untersttzen Sie beim Umgang mit mtern und nehmen oder direkt im Diakonischen Werk, Tel. 09852/18 86.
Behçrden, in Lebenskrisen, sowie in persçnlichen oder familiren Selbsthilfegruppe krebskranker Frauen
Not- und Problemsituationen. Kontakt: Fr. Wagner, Tel. 09851/55 16 94
Beraterin: Karola Kreutner, Dipl.-Sozialpd. Blaues Kreuz (fr Menschen mit Alkoholproblemen)
Die Beratung ist kostenlos, vertraulich und berkonfessionell. Fr weitere Informationen: Blaues Kreuz Ansbach, Tel. 0981/9778-191
Telefonische Beratung unter 09852/18 74
Elterngruppe-Legasthenie
Beratungsstelle fr seelische Gesundheit – Kontakt auf Anfrage:
Sozialpsychiatrischer Dienst Frau Scherle, Tel. 09852/90 83 25
Sie steht allen Menschen offen, die selbst oder als Angehçrige, als Gesprchskreis Autismus
Freunde oder Bekannte von seelischen Belastungen, Krankheiten Kontakt und Information: Frau Six, info@autismus-feu.de oder
oder Krisen betroffen sind. www.autismus-feu.de
14Amtliches MITTEILUNGSBLATT Stadt Feuchtwangen NR 13
Selbsthilfegruppe MS-Treff Eltern – Jugend – Familienberatung
Kontakt: Frau Ernst, Tel. 09852/49 61
Termine nur nach tel. Vereinbarung, Tel. 0981/468-55 55
Selbsthilfegruppe Fibromyalgie
Kontakt: Frau Friedrich, Tel. 09853/18 46 oder
EUTB
Frau Silkenat, Tel. 09856/92 11 43
Ergnzende Unabhngige Teilhabeberatung
OASE – Gemeinschaft fr Pflegebedrftige
Die EUTB bert:
Kontakt: Diakoniestation, Tel. 09852/6 78 80
Q Menschen mit Behinderung
Q Menschen, die von Behinderung bedroht sind
Beratungsangebote der Q Sowie Angehçrige von Menschen mit Behinderung
Lebenshilfe Ansbach Dabei bieten wir ganz konkrete Hilfe: z. B. bei der Antragstellung
von Leistungen, Schwerbehinderten-Ausweis, Reha-Maßnahmen,
Interdisziplinre Frhfçrderstelle
Assistenzangebote und vielem mehr.
im Familienzentrum KiM
Wir sind weiterhin fr Sie da! Beratungen finden derzeit nicht vor
Erstberatung (Offenes Beratungsangebot) fr Eltern von Kindern Ort, sondern per Telefon und Mail statt:
(0 bis 6 Jahre) mit mçglichem Fçrderbedarf Montag: 13.00–18.00 Uhr
Kontakt: Dienstag: 13.00–17.00 Uhr
09852/61621-100, ffst@lebenshilfe-ansbach.de Mittwoch: 13.00–17.00 Uhr
Telefonisch erreichbar Montag–Freitag von 8.00–12.00 Uhr Donnerstag: 10.00–12.00 Uhr und 13.00–18.00 Uhr
Freitag: 11.00–15.00 Uhr
Beratungsdienst der Lebenshilfe Ansbach (BeLA), Kontakt: Tel: 0981/977 758 50,
Pflegeberatung E-Mail: eutb@lebenshilfe-ansbach.de
Beratung rund um das Thema Behinderung, kostenlos und unver-
bindlich. Migrationsberatung
Außerdem bieten wir Pflegeberatung. fr erwachsene Zuwanderer
Kontakt: AWO Kreisverband Ansbach-Stadt e.V.
09852/61621-290, beratung@lebenshilfe-ansbach.de Die Arbeiterwohlfahrt bietet kostenlose Beratungsstunden fr Neu-
zuwanderer/innen und Migranten/innen an. Das Beratungsangebot
Betreuungsverein beinhaltet u.a. folgende Bereiche:
Gesetzliche Betreuungsfhrung, Information zur gesetzlichen Be- Q Sprachkurse
treuung Q Umgang mit mtern und Behçrden
Beratung von ehrenamtlichen gesetzlichen Betreuern, Beratung zu Q Anerkennung auslndischer Bildungs- und Berufsabschlsse
Vorsorgevollmachten und Betreuungsverfgungen Q Fragen zum Aufenthalt und sozialer Sicherung
Kontakt: Q Arbeit/Beruf
0981/4663-1701, betreuungsverein@lebenshilfe-ansbach.de Q Fragen zu Wohn- und Mietangelegenheiten
Philipp Schiffers, Sozialarbeiter BA (FH), Tel. 0151/51409137
Beratung fr Menschen mit erworbenen Schdigungen Frau Ildiko Ortolino, Soziologin BA, Tel. 0176/17029137
Neue Perspektiven in der Arbeitswelt e-mail:migrationsberatung@awo-ansbach.de
Werkstatt Feuchtwangen
Kontakt:
Jugendmigrationsberatung (JMD) fr junge
09852/6744-13, Termine nach Vereinbarung Menschen mit Migrationshintergrund
EJSA Rothenburg gemeinn. GmbH –
Evang. Jugendsozialarbeit in Westmittelfranken
AK-Flchtlingshilfe – Kontakt
Beratung und Begleitung fr junge Menschen mit Migrationshinter-
Bro Deutscher Kinderschutzbund grund im Alter von 12–27 Jahren. Das Angebot ist kostenlos, ver-
Marktplatz 1 (Feu-Mitte), 91555 Feuchtwangen traulich und unabhngig von der Glaubensrichtung.
Tel. 09852/61 55 10 (Do. von 15.00–17.00 Uhr, sonst AB) Wir untersttzen und helfen u.a.:
Mail: ak-fluechtlingshilfe.feu@gmx.de Q bei der Erstellung von Unterlagen und Formularen
fr Behçrden und mtern
Q bei rechtlichen Fragen, z.B. Aufenthaltsrecht
Deutscher Kinderschutzbund Q bei Fragen zur Sicherung des Lebensunterhaltes
Kreisverband Ansbach Q bei Problemen in der Schule, in der Familie, mit Freunden,
Marktplatz 1 (Feu-Mitte), 91555 Feuchtwangen, in Beruf und Ausbildung
Tel. 09852/61 55 10, Fax 09852/61 56 30 Q bei Suchtproblemen, Schulden, etc.
Q beim Zurechtfinden in der neuen Umgebung
Q bei der Suche nach einem geeigneten Sprachkurs
Weisser Ring Q beim Schreiben von Bewerbungen und Lebenslufen, etc.
Der WEISSE RING hilft Kriminalittsopfern und deren Angehçrigen Vereinbarung unter Tel. 0152/34777641
schnell, unmittelbar und kostenlos. Ansprechpartnerin ist Frau Elly Beraterin: Maria Ottilie Schmidt, Sozialarbeiterin BA
Albaner, Außenstellenleiterin Ansbach (Kreis), Tel. 09802/3 12. E-mail: ottilie.schmidt@ejsa-rot.de
Weitere Informationen finden Sie unter http://ansbach-bayern- EJSA Rothenburg gemeinntzige GmbH – Jugendmigrationsdienst –
nord.weisser-ring.de Evang. Jugendsozialarbeit in Westmittelfranken, Kirchplatz 13,
91541 Rothenburg o.d.T.
15Amtliches MITTEILUNGSBLATT Stadt Feuchtwangen NR 13
16Amtliches MITTEILUNGSBLATT Stadt Feuchtwangen NR 13
VGN-Linie 861
Abschnitt 1
Montag bis Freitag Vormittag Nachmittag StadtBus
Feuchtwangen
1 2 3 4 5 6
1 Röhrenbrunnen 09:02 10:02 11:02 14:02 15:02 16:02
2 Kronenwirtsberg 09:03 10:03 11:03 14:03 15:03 16:03 ab 01.01.2019
3 Jugendherberge 09:04 10:04 11:04 14:04 15:04 16:04
4 Lichtenauer Straße 09:05 10:05 11:05 14:05 15:05 16:05
5 An der Vogelweide 09:06 10:06 11:06 14:06 15:06 16:06 STADTBUS FEUCHTWANGEN
6 Dresdener Straße 09:07 10:07 11:07 14:07 15:07 16:07
7 Flurstraße 09:08 10:08 11:08 14:08 15:08 16:08 Abschnitt
(Hummelbuck, Dinkelsbühler Straße,
8 St. Ulrichsberg 09:09 10:09 11:09 14:09 15:09 16:09 Innenstadt)
9 Friedhof 09:11 10:11 11:11 14:11 15:11 16:11
10 Mooswiese 09:12 10:12 11:12 14:12 15:12 16:12 Abschnitt
(Wannenbad, Fürstenruh, Weiherlache,
11 Südtiroler Straße 09:13 10:13 11:13 14:13 15:13 16:13 Innenstadt, Dinkelsbühler Straße)
12 Walkmühlweg 09:14 10:14 11:14 14:14 15:14 16:14
13 Schopflocher Straße 09:15 10:15 11:15 14:15 15:15 16:15 Abschnitt
(Hummelbuck, Innenstadt, Weiherlache,
14 Freibad 09:17 10:17 11:17 14:17 15:17 16:17 Fürstenruh, Wannenbad)
15 Dinkelsbühler Straße 09:18 10:18 11:18 14:18 15:18 16:18
16 Untere Torstraße 09:20 10:20 11:20 14:20 15:20 16:20
1 Röhrenbrunnen 09:22 10:22 11:22 14:22 15:22 16:22
Abschnitt 2 Abschnitt 3
Montag bis Freitag Vormittag Nachmittag Montag bis Freitag Vorm. Nachm.
1 2 3 4 5 6 3 6
17 Schulstraße 09:24 10:24 11:24 14:24 15:24 16:24 9 Friedhof 11:52 16:52
18 Krankenhaus 09:25 10:25 11:25 14:25 15:25 16:25 8 St. Ulrichsberg 11:54 16:54
19 Siebenmorgen 09:26 10:26 11:26 14:26 15:26 16:26 7 Flurstraße 11:55 16:55
20 Rabennest 09:27 10:27 11:27 14:27 15:27 16:27 6 Dresdener Straße 11:56 16:56
21 Lauerhecke 09:28 10:28 11:28 14:28 15:28 16:28 5 An der Vogelweide 11:57 16:57
22 Kappenzipfel 09:29 10:29 11:29 14:29 15:29 16:29 4 Lichtenauer Straße 11:58 16:58
23 BauAkademie 09:30 10:30 11:30 14:30 15:30 16:30 3 Jugendherberge 11:59 16:59
24 Eichenstraße 09:31 10:31 11:31 14:31 15:31 16:31 2 Kronenwirtsberg 12:00 17:00
25 Von-Soldner-Straße 09:35 10:35 11:35 14:35 15:35 16:35 1 Röhrenbrunnen 12:02 17:02
26 Markgrafenstraße 09:36 10:36 11:36 14:36 15:36 16:36 30 Hindenburgstraße 12:03 17:03
27 Konradstraße 09:37 10:37 11:37 14:37 15:37 16:37 29 Kreisaltenheim 12:04 17:04
28 Wilhelm-Schaudig-Str. 09:38 10:38 11:38 14:38 15:38 16:38 28 Wilhelm-Schaudig-Str. 12:05 17:05
29 Kreisaltenheim 09:39 10:39 11:39 14:39 15:39 16:39 27 Konradstraße 12:06 17:06
30 Hindenburgstraße 09:40 10:40 11:40 14:40 15:40 16:40 26 Markgrafenstraße 12:07 17:07
1 Röhrenbrunnen 09:41 10:41 11:41 14:41 15:41 16:41 25 Von-Soldner-Straße 12:08 17:08
16 Untere Torstraße 09:43 10:43 11:43 14:43 15:43 16:43 24 Eichenstraße 12:12 17:12
15 Dinkelsbühler Straße 09:45 10:45 11:45 14:45 15:45 16:45 23 BauAkademie 12:13 17:13
14 Freibad 09:46 10:46 11:46 14:46 15:46 16:46 22 Kappenzipfel 12:14 17:14
13 Schopflocher Straße 09:48 10:48 11:48 14:48 15:48 16:48 21 Lauerhecke 12:15 17:15
12 Walkmühlweg 09:49 10:49 11:49 14:49 15:49 16:49 20 Rabennest 12:16 17:16
11 Südtiroler Straße 09:50 10:50 11:50 14:50 15:50 16:50 19 Siebenmorgen 12:17 17:17
10 Mooswiese 09:51 10:51 11:51 14:51 15:51 16:51 18 Krankenhaus 12:18 17:18
1 Röhrenbrunnen 09:53 10:53 14:53 15:53 17 Schulstraße 12:19 17:19
1 Röhrenbrunnen 12:21 17:21
Fahrkarten erhalten Sie im StadtBus:
Fahrpreise Erwachsene Kinder (6-14 J.) Der StadtBus Feuchtwangen fährt durchgehend
Montag bis Freitag, am Mittwoch nur Vormittags.
Einzelfahrkarte 1,30 Euro 0,70 Euro Vom zentralen Start am Marktplatz -
4-er Streifenkarte 5,00 Euro 2,50 Euro Röhrenbrunnen versorgt er die einzelnen
Tagesticket Solo 2,80 Euro 2,80 Euro Wohngebiete, Innenstadt und Dinkelsbühler
Straße in kurzen Fahrzeiten.
Tagesticket Plus 4,70 Euro 4,70 Euro
Die Fahrtroute gliedert sich in drei Abschnitte.
Den StadtBus Feuchtwangen können Sie auch mit allen Der StadtBus fährt konsequent im Takt:
Fahrausweisen und Zeitkarten des VGN benutzen. An- und Abfahrt, je Stunde zur gleichen Minute.
17Sie können auch lesen
