Musik, die Montreux erschüttern lässt - Newcomer Woodkid Regio-Special - Ticketcorner
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
MAI 2013 I CHF 4.–
präsentiert von
Stéphane Lambiel
Rockstar sein
macht Spass!
Depeche Mode
So engagieren
sie sich sozial
Elton John
Ein Superstar im
Festival-Sommer
Newcomer Woodkid
Musik, die Montreux
Regio-
erschüttern lässt Special
Tessin
E 05
präsentiert
Editorial
event.inhalt Ausgabe Mai 2013
04 Stars & News
Erfolgsgeheimnisse, Showgeschichten und Glamourgeflüster
12 Woodkid
Die Sensation von Montreux
14 Depeche Mode
CHRISTOPH SOLTMANNOWSKI Wie cooler Sound für frisches Trinkwasser sorgt
Chefredaktor
Liebe Leserin, lieber Leser
16 Stéphane Lambiel
Seine Doppelpirouette als Rocksänger und Zirkusdirektor
Kennen Sie Woodkid? Der bärtige
dreissigjährige Franzose auf dem 18 Welttheater Einsiedeln
Cover dieser Ausgabe mag Ihnen Freilichtspiel mit Action-Effekten
vielleicht kein Begriff sein, aber
bestimmt haben Sie schon mal ein 20 Circus Monti
Werk dieses unbändig Kreativen Der Direktor präsentiert seine Traumwelt
gesehen: Er schuf Videoclips für
Rihanna, Katy Perry, Taylor Swift 22 Baseball EM
oder Lana del Rey, heimste Prei- Der Sport ohne Schwalben und Memmen
se als Werbefilmer ein und inspi-
rierte die Dior-Verantwortlichen 24 Oper Schenkenberg
zur aktuellen Modekollektion. Der Intendant, der selber singt
Jetzt erklimmt Woodkid, bürger-
lich Yoann Lemoine, als Musiker
26 Festivals
Da sind die Sommernächte beschallt
die Charts. Stellvertretend für die
vielen spannenden Newcomer 32 Spielend gewinnen mit event.
haben wir Woodkid unser Cover Tickets für Circus Nock im Jackpot!
gewidmet in der Überzeugung,
dass er am diesjährigen Montreux 34 event.guide
Jazz Festival für die aufregendsten Alle Events bis Ende Juli im Überblick
Momente sorgen wird. Freuen
Sie sich, dass diesen Sommer 44 St. Peter at Sunset
auch viele andere Festivals wagen, Das abwechslungsreichste Festival-Programm
neben gestandenen Stars auch
Newcomer auf grosse Bühnen zu 46 Regio-Special
bringen. Freuen Sie sich auf einen Lieblingsplätze und Geheimtipps im Tessin
Sommer voller Überraschungen!
Und freuen Sie sich auf die fol-
54 Toto
David Paich erklärt, warum Toto unsterblich sind
genden Seiten. Wie am Montreux
The Delta Machine Tour Jazz stehen bei uns nicht nur
etablierte Stars im Vordergrund,
56 Gadgets
Kleine Dinge, die glücklich machen
sondern auch jene, die in der
Musikwelt Neuland erschliessen. 58 CD-, DVD-, Buch- und Kinotipps
Herzlichst Der letzte Schrei für Aug‘ und Ohr
Circus Monti,
61 Ticketcorner Memberclub Malina Moye,
Freitag Sonntag VIP Diamant Tickets zu gewinnen Baseball
7. Juni 2013, 19.00 30. Juni 2013, 18.00 IMPRESSUM SI event. Redaktion, Postfach 358, 8153 Rümlang, Schweiz · SI event. ist ein Magazin der Schweizer Illustrierte, präsentiert von Ticketcorner · GESCHÄFTSFÜHRER RINGIER
Stade de Suisse Bern Stade de Suisse Bern ZEITSCHRIFTEN Urs Heller · CHEFREDAKTION Christoph Soltmannowski, christoph.soltmannowski@ringier.ch, Tel. +41 (0)79 405 57 64 · REDAKTIONSLEITUNG/PRODUKTION Zeno van Essel,
AVE Agentur van Essel · REDAKTION Selina Müller, Zeno van Essel · GRAFIK Urs Wittwer · BILDBEARBEITUNG Ringier Redaktions-Services · AVE LOS ANGELES Carolyne Stussi, 7985 Santa
Monica Blvd. #101-108, Los Angeles, CA 90046, USA · FOTOGRAFEN Zeno van Essel · FOTOS · Circus Monti, Felix Wey, Blue Balls Music, Festi‘neuch, Stars of Sounds, Stars in Town, Wildes-
Haus, SummerDays, Lilibiggs Kinder-Festivals, blues‘n‘jazz Rapperswil-Jona, St. Peter at Sunset, Das Zelt Châpiteau PostFinance, Welttheater Einsiedeln, La Perla, Thierry Bissat, Bettina
Stöss, Manuel Knobel, fotopedrazzini, Thierry Bissat, Mark Seliger, Swiss-Image.ch, VM Records Musikmanagement, SonyMusic, Good News, UniversalMusic, Musikvertrieb, EMI,
Warner Music, FBM, act entertainment, allblues, Prime Tours & Promotion GmbH, Showhouse AG, mediacab GmbH, Starclick Entertainment AG, SFV · KORREKTORAT Anne-Catherine Eigner ·
MARKETING/KOOPERATIONEN/TICKETCORNER MEMBERCLUB Rahel Witschi, Ticketcorner, rahel.witschi@ticketcorner.ch · ANZEIGEN/VERTRIEB Sabrina Sala, sabrina.sala@ticketcorner.ch,
Ticketcorner, Tel. +41 (0)44 818 34 53; Daniel Baumgartner, Good News Productions AG, www.goodnews.ch, Tel. +41 (0)44 809 66 13, dba@goodnews.ch; Vermarktung Regio-Specials, Andrea
Rezan, Tel 044 818 34 55, andrea.rezan@ticketcorner.ch; Nico Keramaris, Mediabox Print GmbH, Tel. +41 (0)44 205 50 20, www.mediabox.ch/print, keramaris@mediabox.ch · WEMF-BEGLAU-
BIGTE AUFLAGE 224 263, SI event. wird in einer Teilauflage von 185 000 Exemplaren der Schweizer Illustrierte beigelegt (Abo), Erscheinungsweise: 10-mal jährlich (monatlich, Doppelaus-
gabe Juli/-August, Dezember/Januar) · DRUCK RR Donnelley Global Print Solutions, Krakow (PL) · ADRESSÄNDERUNGEN (MEMBER-ABOS) event@ticketcorner.ch, www.ticketcorner.ch/event
GOODNEWS.CH SCHWEIZER ILLUSTRIERTE event. 3
0900 800 800
CHF 1.19/min., Festnetztarif
Ins_GoodNews_Event_E05_1_210x280_2.indd 1 09.04.2013 10:19:54
I stars & news I
Malina Moye kommt ans Big Blues Festival
Top Shots und Hot Spots Sie rockt mit links
Die Gitarre ist das meistgespielte und vielseitigste Instrument der Welt: Lance Lopez spielt
Zum zwölften Mal findet im Tessiner Label, auf dem sie ihr erstes Album «Dia-
«Killer Guitar», Bonnie Raitt ihren eigenen Slide-Gitarrensound, Fatoumata Diawara zupft Vallemaggia das kleine, aber feine mond Guitars» veröffentlichte. Bis zum
Klänge aus Wassalou und Malina Moyne hält sie andersrum. Mehr dazu auf diesen Seiten. Festival «Magic Blues» statt. Am Auftritt im Sommer wird das neue Werk
«kleinsten Big Blues Festival der «Rock‘n‘Roll Baby» finalisiert sein, mit
Schweiz» tritt Malina Moye auf, die dem sie das Vallemaggia aufkocht. Ma-
aus Überzeugung linkshändig eine lina Moye kann damit den Altrockern na-
Reggaeton Fender Stratocaster spielt. Und das in mens Status Quo, die im Rahmen dessel-
DADDY YANKEE wene Edward Clug wurde durch sein Ballett einem Tempo, dass man Angst um ihre ben Festivals in Cevio auftreten werden,
Seine Alben erscheinen in
Ballettabend «Radio and Juliet» bekannt, in der die Lie- zarten Finger hat. Dazu singt sie laut und locker und mit links die Stange halten.
Spanglish oder Hindi-Version. benden zur Musik von Radiohead tanzen. Von fordernd zu einer sprühenden Mischung
Das neuste heisst «Prestige», Paul Lightfoot aus England und Sol Léon aus aus Rock, Funk und Soul. Die geborene Mittwoch, 17. Juli, Giumaglio TI
mit dem der puerto-ricanische
Sänger Daddy Yankee die Mas-
sen zum Tanzen bringt. Er prägt
Dramatik
Zwei Meilensteine der jüngsten Ballettge-
Spanien ist das Ballett «Sleight of Hand» zu
deutsch «Taschenspielerei». Im geheimnis-
vollen Dunkel entwirrt sich eine verrätselte
Entertainerin hat Santana überzeugt:
«Wir brauchen sie!» – der Gitarrengott
hat gesprochen. So knallhart und konse-
die Stilrichtung Reggaeton, die schichte kombiniert mit einer Neuschöp- Fantasie rund um Familienkonflikt und Karten- quent wie ihre Riffs ist auch ihr Business-
sich aus Reggae, Dancehall, fung bieten die Möglichkeit, drei Tanz- spiel. Das Choreografenpaar steht für moder- Stil: Kurzerhand gründete sie ihr eigenes
Merengue und Hip-Hop entwi- sprachen vereint zu erleben. Der amerika- nen Tanz aus Holland. An diesem Ballettabend
ckelt hat. Explosive Mischung, nische Grenzüberschreiter William Forsythe zeigen die vier renommierten Choreografen
nicht nur für Tanz-Aficionados. lässt in «New Sleep» drei clowneske Figuren ein gemeinsam hervorgebrachtes Werk.
Sa., 22. Juni, Lausanne-Prilly. zu elektronischer Musik in den Bann einer
Messlatte, einer Topfpflanze und einer Samm- Di., 21., Fr., 24., Do., 30., Fr. 31. Mai
lung von Bowling-Kugeln geraten. Der Slo- So., 2. Juni Opernhaus Zürich
+++ Liam Payne von One Direction
gestand, dass er sich vorstellen
könnte, die Band für seine Liebe
Danielle Peazer zu verlassen. +++
Lance Lopez
Im Rodeo der Riffs
Lance Lopez gehört zu den begnadetsten Gitarreros aller Zeiten. Mit dem Album
+++ Angelina Jolie «Handmade Music» zeigt er einmal mehr, was er am besten kann: handgemach-
eröffnet eine Schule ten Rock, Blues, Funk und R‘n‘B. Lance Lopez‘ Karriere begann tatsächlich mit 14
Jahren, da stand er auf den Bühnen in New Orleans. «Dank meinem Vater, ohne ihn wäre
in Afghanistan. Ihre
ich nicht in die Clubs reingekommen», erinnert er sich. Seither hat er unzählige Konzerte
Schmucksammlung gegeben, unter anderem als Support für Stars wie ZZ Top, Def Leppard oder Rod Stewart.
finanzierts. +++
Donnerstag, 23. Mai, Galery Music Bar, Pratteln
Juliette Brunner und Jan Casier in «Hill Harpers Dream» vom slowakischen Choreografen Edward Clug. Schon als Bub konnte er die Augen nicht von den Auslagen der Gitarrenläden lassen. Nun ist Lance Lopez als «The Killer Guitar from Texas» bekannt.
4 SCHWEIZER ILLUSTRIERTE event. SCHWEIZER ILLUSTRIERTE event. 5
I stars & news I
Die «First Lady of Blues‘n‘Soul» ist gram- Stilllegung jener in Betrieb. Die musikalische Salsa
mygekrönt und nicht weniger als 19 Plat- Schaffenspause war also weniger Ferien, als GILBERTO SANTA ROSA
ten stark. Die neuste heisst «Slipstream» ein Einsatz für andere Lebensbereiche, die Die heissesten Salsa-Rhythmen
und brachte Bonnie Raitt den Grammy für Bonnie Raitt am Herzen liegen. Als sie die Gi- kommen von Puerto Rico vom
das beste «Americana»-Album ein. Die Gi- tarre wieder aufnahm, wusste sie, sie wollte legendären «Caballero de la
tarristin und Singer-Songwriterin beherrscht etwas ausserhalb des Gewöhnlichen machen: Salsa», Gilberto Santa Rosa.
den ihr eigenen Slide-Gitarrensound und be- «Ich wollte schon immer mit Joe Henry zu- Einziges Schweizer Konzert,
rauscht mit ihrer warmen Soulstimme. Ge- sammenarbeiten. Ich bin ein grosser Fan von präsentiert von «Caliente!»
fühlvolle Balladen wechseln sich ab mit vor der Musik, die er mit Allen Toussaint und So- 19. Mai, Schützenhaus Albisgüetli
Kraft strotzendem Rhythm‘n‘Blues, von ihrer lomon Burke geschaffen hat», erzählt Bonnie
starken Band wie gewohnt mit einer Prise Raitt. «Es stellte sich heraus, dass er mich
Funk, Rock und Soul angereichert. Bonnie auch schon lange hatte anrufen wollen, das
Raitt konnte damit an ihre alten Erfolge naht- Telefonat dauerte zwei Stunden.» In 48 Stun-
los anknüpfen, was nicht selbstverständlich ist den entstanden acht Songs. Vier davon sind
nach einer siebenjährigen Studiopause. auf dem neuen Album «Slipstream» zu hören.
Bonnie Raitt engagiert sich neben ihrer Musik- Nun ist es Zeit, endlich wieder live zu spielen.
Bonnie Raitt karriere politisch bei NukeFree.org für den
Baustopp von Atomkraftwerken sowie die Dienstag, 9. Juli, Kongresshaus Zürich
Der reinste Energieschub +++ Heidi Klum, 39,
Sie ist eine Lady, aber mit festem Schuhwerk: Bonnie Raitt kleidet sich auch gerne extravaganter, ist aber eine harte Arbeiterin aus Überzeugung. Die Kraft die ser Frau spürt man in ihrer Stimme – auch in der Politik.
rettete ihren Sohn
Henry, 7, mutig
Klassisches Piano aus den Wellen
CLAIRE HUANGCI Cro Jimmy Cliff auf Hawaii. +++
Mit zehn Jahren gab sie als
Wunderkind ein Privatkonzert
für Bill Clinton. Nun ist Claire
Huangci gereift: «Wenn ich auf
die Bühne gehe, bewahre ich
Geschützt Ghettoblaster Reggae, Ragga, Dancehall
ALI BABA
Das Zürcher Soundsystem Ali
meinen Kopf klar und leer, ich Cro kommt von Carlo und die Panda- Sein Hit «You Can Get It If You Really Want» ist die Baba besteht aktuell aus DJ
höre mehr als ich denke; dann maske ist, damit er unerkannt ein Bier berühmteste Motivations-Hymne der Musikge- Simon Ammari, DJ Marco Lüthi,
lasse ich meine Ideen fliessen», trinken kann. – Ohne die Maske natür- schichte. Der Song gehörte mit «Many Rivers DJ Jérôme Gnieser. Sie sorgen
so die China-Amerikanerin. lich. Nun hat der Panda ein Bambi be- To Cross» zum Soundtrack des Films «The alle zwei Monate für feinste
Di., 7. Mai, Stadtcasino Basel. kommen und sein Musikgenre «Raop» Harder They Come» aus 1972, wo Jimmy Reggae-, Ragga und Dancehall-
etabliert. Das ist die Mischung aus Rap Cliff die Hauptrolle spielte. Im Gegensatz Tunes im Rahmen der Partyserie
und Pop. Jan Delay, mit dessen Sound er zum Filmhelden schaffte Cliff, inspiriert von «Ring Di Alarm» im Moods, wo
aufgewachsen ist, findet ihn toll. Beste Fats Domino, Louis Jordan, Little Richard, den sie seit 2011 zu Hause sind.
Motivation für den jungen Stuttgarter. Ausstieg aus den Ghettos von West Kingston 12.4.;18.5.;14.6.;13.7. Moods Zürich.
Neben dem Songwriting zeichnet er: ohne tragische Konsequenzen. Der bald 65-jäh-
«Mich beruhigt beides sehr. Und die rige Sänger ist neben Bob Marley der wohl wich-
Ideen dafür scheinen auch bei beidem tigste Reggae-Künstler überhaupt. Er experimen-
aus der gleichen Ecke in meinem Kopf tierte aber auch immer wieder mit Soul, Samba,
zu kommen.» Und da ist noch viel drin. Rock und Pop. Und schrieb mit «Vietnam» einen
der besten Protest- und Antikriegs-Songs aller
City Festival, 10. bis 19. Mai Zeiten. Die lebende Legende kommt nach fünf
Baden, St. Gallen, Luzern, Zürich Jahren zurück ins Zürcher Volkshaus.
Bern, Basel, Schaffhausen Fit wie ein Turnschuh, mit 65
Freitag, 14. Juni, Volkshaus Jahren. Das kann man sein, wenn
Claire Huangci, 23 Jahre. Er kann jederzeit die Maske ausziehen und als unbekannter Carlo Waibel ÖV fahren oder ein Bier trinken. Zürich man wirklich will: Jimmy Cliff.
6 SCHWEIZER ILLUSTRIERTE event. SCHWEIZER ILLUSTRIERTE event. 7
E 05
präsentiert
Balkan-Tango Oropax
«THE WALL – OANA CATALINA CHITU
& ENSEMBLE
DAS GRÖSSTE EREIGNIS
DER ROCK-GESCHICHTE»
Liebeslieder zwischen Balkan-
Tango und Gypsy-Swing, gespielt
Beflügelt
mit Geige, Zymbal, Akkordeon, Die Badesaison beginnt bald! Und da
Gitarre, Bass, Perkussion und zählt der Spitzenplatz auf dem Bade-
Bläsern, melancholisch gesun- tuch mit bester Aussicht auf die Bade-
gen von Oana Catalina Chitu. landschaft und ihre Mit- und Nicht-
Do., 16. Mai, Moods Zürich. schwimmer: «Pool Position» ist das Som-
merprogramm des Comedy-Duos Oropax.
Denn auch Comedy kann Open Air sein und eine
aufgeblasene Insel die Bühne. Sie ist nicht ganz
dicht und passt damit zu ihren überhitzten Be-
wohnern. Sie paddeln sich durch jede Wellenlänge
und zelebrieren frisch rasierten Fleischkäse, geölte
Schwimmflossen im Sixpack und alles, was schön macht,
wenn das Wetter oben schöner ist als das drunter. Beflü-
gelt und aufgeblasen lautet die Devise und beim fröh-
lichen Spiel dürfen auch die Waffen nicht fehlen. Ob
Plastik-Kalaschnikow oder Sprayflasche, die Wassertröpf-
chen kommen ans Ziel und fliessen wie die Lachtränen.
Freitag, 14. Juni, Dolder Sports Areal, Zürich
Anzeige
MU SIC -PIC KS
BASTILLE PINK FLOYD IRON MAIDEN SIMPLE MINDS
Bad Blood The Wall Maiden England Celebrate – The Greatest Hits
Mittwoch Mittwoch
3. Juli 2013, 19.00 11. September 2013, 20.00 Das Nr. 1 Album aus UK!
Live auch in der Schweiz:
Das musikalische Epos von
Pink Floyd zur spekakulärsten
Unverfälschte Rock-Hymnen
aus 3 Jahrzehnten gepaart mit
Stade de Genève Genf Stadion Letzigrund Zürich 24.04.2013 – Mascotte Zürich Bühnenshow. Neu gemastert
mit zusätzlichen Original-
2 brandneuen Tracks.
Demoaufnahmen von Roger
Das legendäre Birmingham-
Waters und David Gilmour.
Konzert von 1988 erstmals auf
Live auch in der Schweiz:
DVD! Die „Maiden England“
Roger Waters – The Wall:
Tour der Britten auch live in
11.09.2013 – Letzigrund Stadion
der Schweiz: 22.06.2013 –
Hallenstadion Zürich
GOODNEWS.CH
0900 800 800
CHF 1.19/min., Festnetztarif
music picks_event_az_fin.indd 1 21.03.13 11:34
Ins_GoodNews_Event_E05_2_210x280_2.indd 1 09.04.2013 11:57:52
Fatoumata Diawara Veranstaltertalk
Mut für Afrika
«Ich hatte das Bedürfnis, für meine Generation zu
sprechen. Als Frau und vor allem als afrikanische
Frau», sagt Fatoumata Diawara. Im malischen Was-
salou sind ihre Wurzeln, die auch klanglich in den Songs
mitschwingen und die gefühlsstarke Stimme begleiten.
Mit dieser unterstützt sie auch das Projekt «Half the Sky:
Turning Oppression GERDA TREML, CO-GESCHÄFTS-
into Opportunity for LEITERIN MIT LORENZ HAUSER,
Women Worldwide»; AUSSERHAUS
«Die Hälfte des Himmels
– Chance statt Unterdrückung Frau Treml, welchen Künstlerbereich
für Frauen weltweit». Lässt nicht kalt. veranstaltet Ausserhaus?
Comedy, zum Beispiel Rick Kavanian
Sonntag, 26. Mai, Moods Zürich oder Michael Mittermeier.
Was ist Ihre Arbeits-Philosophie?
Künstler und Publikum sollen sich
wohl fühlen. Garantieren kann das
Lunik ein eingespieltes Team mit Profis
aus allen Bereichen.
Ihre grösste Herausforderung?
Neuster Streich Dass beispielsweise im Hallen-
Jaël Mallis berührende Stimme klingt ohne Drums und stadion fünftausend Zuschauer
Bass noch schöner. Bei diesem Konzert wird sie von eine einzelne Person auf der Bühne
zwei Streichern begleitet. Für das neue Album «What is direkt und hautnah erleben.
next?» haben sich Lunik bewusst viel Zeit genommen. «Es Was ist das Geheimnis, dass ein
war eine Art Intensiv-Trainingslager», sagt Jaël. aber «ex- Künstler sich gut aufgehoben fühlt?
trem lustvoll.» So vielseitig wie auf dem neuen Album klan- Respekt vor seinem Schaffen und
gen Lunik noch nie. Und dieses Konzert wird ganz akustisch. ein Gastgeberteam mit offenen
Augen und Ohren.
Bis zu 50 % Rabatt auf Tickets: Freitag, 14. Juni, Moods Zürich Was ist das schönste Feedback, das
ihr jemals erhalten habt?
raiffeisen.ch/memberplus
Urs Wehrli von Ursus und Nadesch-
kin sagte, es sei toll, dass wir die
Dub Spencer & Trance Hill Besucher persönlich empfangen
und dabei noch entspannt wirken.
Das exklusive Mitglieder-Angebot von Raiffeisen:
Dub-Cowboys Wo halten Sie sich während des
Events am liebsten auf?
Woher kommt psychedelischer Dub? Aus In der letzten Reihe. Dort spürt man,
Ob Rock oder Pop, Musical oder Klassik,
der Innerschweiz! Von Dub Spencer & ob der Abend funktioniert.
Comedy oder Zirkus – als Raiffeisen-Mitglied Trance Hill. Vier Instrumentalisten vereinen Gibts Freundschaften mit Künstlern?
erleben Sie mehr und zahlen weniger. sich mit Mixmaster Umberto Echo. «Live In Mit Michael Mittermeier arbeiten
Dub» heisst ihr neues Werk mit Songs wie «Su- wir schon fast 20 Jahre zusammen.
percops» oder «Pasta Pasta». Elegant, cool und Da kennt man sich schon sehr gut.
hochvirtuos auf Gitarre, Bass, Drums und Tasten Was ist Ihr Höhepunkt der Saison?
zeigen die vier Jungs, dass auch Innerschweizer Im Juni die Schweizer Premiere von
Hügel in Trance versetzen können. Faszinierend. «Blackout», dem neuen Programm
von Michael Mittermeier, in Bern.
Wir machen den Weg frei Samstag, 1. Juni, Moods Zürich Dub Spencer & Trance Hill mit Umberto Echo.
SCHWEIZER ILLUSTRIERTE event. 11
034013_Ins_210x280_KonzertEvents_SwissSki 1 13.03.13 13:45
I titelstory I
Avantgarde-Newcomer Woodkid fahrung der Zusammenarbeit mit den gros-
WEITERE HIGHLIGHTS AM MONTREUX JAZZ
sen Stars: «Das war sehr spannend, weil ich
Das Montreux Jazz Festival bietet vom 5. bis 20. Juli
dabei sehr viel lernen konnte und sehr schnell
2013 grosse Konzert-Highlights. Zu den prominenten
Klangwelten, die sah, wie diese Industrie funktioniert.» So kam
der Erfolg nicht ganz unerwartet, aber den-
noch sehr plötzlich. Woodkids Problem
Namen zählen Leonhard Cohen (4.7.), Green Day (7.7.),
ZZ Top (10.7.), Prince (13.,14.,15.7.), Sting (16.7.), Kraft-
werk (17.7.), Diana Krall (18.7.), Deep Purple (19.7.) und
heute: «Ich muss alles selbst machen, denn
Quincy Jones (21.7.), der seinen 80. Geburtstag feiert.
Montreux aufrütteln alles befindet sich in meinem Kopf. Aber bei
dem grossen Ansturm habe ich immer weni-
ger Zeit, meine Musik zu machen und meine
Das Cover von Woodkids Debut- eigenen Clips zu produzieren.» Um weg zu
Er drehte Videoclips für Moby, Katy Perry, Taylor Album «The Golden Age». kommen vom Hype, den ihn inzwischen in
Swift, Rihanna und Lana Del Rey. Jetzt macht er seiner Heimatstadt Paris umgibt, ist er nach
New York gezogen. Auch dort hat ihn der
selbst Musik. Woodkid ist mehr als ein singender
Erfolg eingeholt: Seit er für seine Video-Kunst
Regisseur: ein Künstler der den Zeitgeist prägt. zweimal für den Grammy nominiert wurde,
ist er auch in den USA eine Kultfigur.
Junge Menschen tätowieren sich weiche, zerbrechlich wirkende Stimme in ei-
seine Insignien, zwei gekreuzte genartiger Weise kontrastiert. Er schafft es Woodkid am Montreux Jazz Festival Angel Haze
Schlüssel, in die Haut. Seine Perfor- so, mit Klangbildern zu malen, die noch ein- So darf man es als Chance sehen, wenn man
Kraftwerk
mances sind ausverkauft, lange bevor er das Mate- drücklicher, noch bombastischer wirken als diesen Ausnahmekünstler live on stage erle-
rial für sein erstes Album beisammen hat. Dann die Videosequenzen, mit denen er sein erstes ben darf. Zum Beispiel am 9. Juli am Mon-
steigt sein Debüt «The Golden Age» vor we- Geld verdiente. treux Jazz Festival. Woodkid, der bereits
nigen Wochen gleich auf Platz vier in die Die Karriere des Kunststudenten Yoann letztes Jahr im Vorprogramm von Lana del
Schweizer Charts ein, obwohl er mit seinem Lemoine begann 2008 als Werbefilmer. «Ich Rey in der Miles Davis Hall spielte, wird dieses
sonderbaren Sound kaum am Radio zu habe mit kleinen Animationen angefangen. Mal Gast im grossen Auditorium Stravinski
hören ist. Yoann Lemoine alias Woodkid, Dann kaufte ich meine erste Kamera, und die sein und sein «Orchestra Project» zur Auffüh-
geboren 1983 in Paris, ist ein künstle- Filme wurde immer komplexer. So wurden Gesichtslosigkeit als Konzept: rung bringen, bei dem er begleitet von einem
risches Phänomen: ein kreativer Popstar Künstleragenturen auf mich aufmerksam.» Woodkids Pressefoto. 30-Mann-Orchester und umgeben von rie-
wie Andy Warhol, der ein feines Senso- Auch der französische Filmproduzent und sigen Monochrom-Bildschirmen in seine visu-
rium für die emotionalen Trends einer Autor Luc Besson erkannte Lemoines einzig- ellen und akustischen Traumwelten entführt.
Epoche hat. Woodkid ist nicht Easy Liste- artiges Talent und produzierte mit ihm Ani- Bei der Premiere im berühmten Pariser Film-
ning, sondern rüttelt auf. Er füllt die ver- mationsfilme. Wenig später riefen Moby, palast «Le Grand Rex» erntete er grandiose
borgene Leere, die schwelende Melancho- Katy Perry, Taylor Swift, Rihanna und Lana Del Kritiken.
lie, die die virtuelle Welt der sozialen Netz- Rey an und wollten von ihm Musikvideos zu Das Montreux Jazz Festival setzt damit ein
werke in den Herzen der Menschen hinter- ihren Charthits. Den Chefdesigner von Dior deutliches Zeichen: Auch nach dem Tod von
lässt, mit mächtigen, schwermütigen inspirierte er zu einer Herrenkollektion. Dann Festivalgründer und Programmchef Claude
Bildern voller Mythos, die fast schon etwas wurde er mit hochrangigen Branchenpreisen Nobs setzen die Macher auf Innovation und
Sakrales an sich haben. Schwarzweiss und überschüttet. Mit dem Geld kamen Musse Mut zum Experiment. Denn ein Woodkid-
Zeitlupe bestimmen seine Ästhetik und und Mittel für die eigene Musik. Er gab sich Konzert, das noch viele Mysterien birgt, ver-
sind Hilfsmitte für den Betrachter, die Re- den Namen Woodkid und schrieb ein paar kauft sich nicht so leicht wie die drei Auftritte
Diana Krall
alitäten genauer, kontrastreicher erken- Lieder, Klavierspielen hatte er als Kind ge- des Hitparaden-Königs Prince, die in wenigen
nen zu können. Was ihn dazu inspiriert? lernt. Es funktionierte. Das Video zu seinem Minuten ausverkauft waren. Trotzdem dürfte Prince
«Das Licht und die Stimmungen in Un- ersten Song «Iron» wurde mittlerweile allein Woodkid das Publikum mit seiner Musik und
WooAuddiktoirdium terseegrotten», so Woodkid, der leiden-
schaftliche Hobby-Taucher.
auf YouTube fast 20 Millionen Mal ange-
schaut.
seinen visuellen Inszenierungen mindestens
gleich stark in seinen Bann ziehen, wie der
9. Juli, i Wie die Videos so auch die Musik von «Ich mache keinen Unterschied zwischen Musikprinz aus Minnesota. Doch was will er
Stravinsk z z Woodkid: Getragen von archaischen Musik und Video», sagt Lemoine alias Wood- damit bewirken? «Ich will die Leute wachrüt-
Ja
Montreux Trommelschlägen baut er mit dröh-
nenden Tönen von Kirchenorgeln und
kid. «Beides sind Ausdrucksformen, die ich
liebe. Beide stützen sich. Für mich sind es
teln mit starken, emotionalen Bildern, die
nicht unbedingt die klassischen Klischees von
Glocken, Harmonika, Blechbläsern und Werkzeuge.» Er arbeitet nach einem klaren Sex und Crime bedienen», sagt Woodkid.
Orchesterstreichern gigantische aku- Konzept, das er mit seiner Cousine entwi- Von Fans oft kopiert: Der Mann «Und alles, was ich mache, hat mit Vergan-
stische Kulissen auf, mit denen seine ckelt hat. Profitiert hat er dabei von der Er- mit den Schlüssel-Tattoos. genheit zu tun.» Text: Zeno van Essel
12 SCHWEIZER ILLUSTRIERTE event. SCHWEIZER ILLUSTRIERTE event. 13
I new wave I
Depeche Mode zeigen Herz und Engagement Die AXA engagiert sich beim
Der Welt das Wasser reichen Moon and Stars Festival.
Sie wirken cool. Trotzdem Ihre Musik sei kalt, gefühllos und abstrakt. So deutung von Depeche Mode. Und ganz so
verhöhnten in den frühen 80er Jahren viele technisch klingen Dave Gahan, Martin Gore
treffen sie mit ihrem Sound
Rock-Kritiker den neuen Sound der jungen und Andy Fletcher auch nicht mehr. «Unser
tiefste Gefühle. Depeche Band aus Essex, England, die voll auf Synthie- neues Album ‹Delta Machine› hat sogar viele
Klänge setzte. Heute, 37 Jahre und weit über Blues-Elemente», gab Sänger Gahan gar zu.
Mode sind auch als Typen
100 Millionen verkaufte Platten später, zwei-
emotionaler, als man denkt. felt niemand mehr an der musikalischen Be- Hilfsaktion mit Schweizer Uhrenmarke
Um dem Blues der Welt entgegenzuwirken,
zeigen die sonst eher cool auftretenden De-
peche Mode ehrliches Engagement: Auf ihrer
Tournee sammeln sie Geld für die Hilfsorga-
nisation «charity: water», die hilft, Menschen
in Entwicklungsländern mit sauberem Trink-
wasser zu versorgen. «Ein grosses Problem»,
so Martin Gore: «800 Millionen Menschen
haben weltweit keinen Zugang zu Trink-
wasser!» Unterstützt werden Depeche
Mode von der Schweizer Uhrenmarke
Hublot, die zu diesem Zweck eine limi-
tierte Depeche-Mode-Kollektion von
250 Keramikuhren der Big-Bang-Se-
rie geschaffen hat. Sie werden auf
der Tour im Box-Set mit einer gol-
denen CD des neuen Depeche-
Mode-Albums verkauft. Ein Grossteil
aus dem Erlös der Uhren fliesst an
«charity: water». Hublot-Chef Jean-
Claude Biver: «Die Partnerschaft mit
Depeche Mode ist eine Ehre. Kein Was-
ser, kein Leben! Den Menschen Wasser Tickets zu gewinnen
zu bringen, bedeutet, Leben und Liebe zu
bringen.» Text: Zeno van Essel Exklusiv für Kunden der AXA
vergünstigte Tickets
Depeche AXA.ch/festival
Modde dee Suisse
7. Juni, Sta Moon and
li
Bern; 9. Ju carno
Stars Lo
Hublot-Chef Jean
-Claude Biver (l.),
Mode und charity Depeche
: water-Chef Scot
t Harrison.
Martin Gore, Andy Fletcher und Dave Gahan: Drei Typen, die äusserlich auf cool machen, aber ein sicheres Gespür für Emotionen haben.
14 SCHWEIZER ILLUSTRIERTE event.
2586_AXA_Gitarre_MSF_210x280_cmyk_de.indd 1 20.02.2013 15:21:08
I zirkus I
Stéphane Lambiel präsentiert den Rock Circus in «Das Zelt» aber es ist auch eine ganz neue Produktion, Sicher in meinen Bewegungen. Ich tanze
unsere Rollen sind nicht austauschbar. während zwei Songs und mach natürlich
Was waren die lustigsten Momente wäh- auch eine Pirouette in der Luft.
«Im Zirkus fühle rend der Proben?
Manchmal kamen meine deutschen Worte
nicht in der richtigen Reihenfolge. Damit
Und wie geschieht die Verwandlung vom
Direktor zum Rocker?
Hinter der Bühne in 30 Sekunden. In der Zeit
habe ich dann alle sehr amüsiert. Sprachlich macht ein Mädchen auf der Bühne etwas,
ich mich daheim» musste ich wirklich viel trainieren.
Wie bist du in den Gesang eingestiegen?
2011 bin ich erstmals als Sänger aufgetreten,
das ich jetzt nicht verrate. Inzwischen stürze
ich mich backstage ins Leder und schüttle das
gekämmte Haar wild.
in «La Revue», einer Comedy-Show in der Und der «Rock Circus 4 Kids» ist genauso
Der berühmteste Pirouettendreher der Welt fühlt sich Romandie. Ich wusste, dass ich diese Rich- wild? Dem grazilen Eis-
wohl unter Artisten und Musikern. Stéphane Lambiel tung weiterverfolgen will. Da habe ich vor Nicht ganz. Er ist leiser, kürzer und ohne Stan- kunstläufer steht auch
einem Jahr mit Gesangslektionen bei Gary gentänzerin. Es ist ein anderes Ambiente, eine
über die Tücken der deutschen Satzstellung beim Mode- der harte Look in
Scott begonnen, dem musikalischen Leiter weitere Herausforderung im Traumberuf Sän- Nieten und Leder gut.
rieren und wie Gesangsstunden in New York ablaufen. von Art on Ice. Und am letzten Art on Ice ger. Interview: Selina Müller
habe ich das Opening gesungen, auf dem Eis,
Stéphane, wann kam dein Wunsch, zu Leder und Nieten, der aus mir ausbricht. im Duett mit der Sängerin auf der Bühne. Das
singen? Was ist für dich die grosse Herausforde- war super, jetzt ist ein japanischer Produzent
ROCK CIRCUS IN «DAS ZELT»
Mit sieben Jahren. Ich habe, damals noch vor rung als Zirkusdirektor? gekommen, der dieses Opening auch will.
Der Rock Circus kombiniert Rock-
familiärem Publikum, gesungen und getanzt, Kann man sich da noch steigern?
musik mit Spitzenartistik. Zu den Riffs
“
am liebsten zur Musik von Michael Jackson. Sicher. Ich habe bei Jackie Presti, einer Vocal
In 30 Sekunden werde und Beats der Band Callaway mit
Warum bist du dann aufs Eis? Coach aus New York, Unterricht genommen.
Sänger Gianni Pontillo zeigen
Wegen meiner drei Jahre älteren Schwester. ich vom Zirkusdirektor zum Da bist du nach New York gefahren?
die Artisten ihr Können:
Als ich sie auf dem Eis gesehen habe, wollte Nein, wir machten das via Skype. Nicolas Fischer ist nicht
ich das auch. Rocker, stürz mich ins Leder Da reicht die Tonqualität aus für Ge- nur Seil- sondern
’’
Es drehte sich also immer alles um Musik sangsstunden? auch Kettenspringer.
und Tanz in deinem Leben?
und mach das Haar wild! Ja, das geht sehr gut. Man hört alles. Jackie Inmotion erfinden
Yo-Yo neu. Sonambul
sorgt für magische Momente.
Der Luftartistin Silea
scheinen Flügel gewachsen.
Die Trommelgruppe Stickstoff
zeigt handgemachtes Licht-
design mit LED an den Drum-
sticks. Der Handstandartist
Slava Popov dreht die Welt auf
den Kopf. Die Pole-Tänzerin Sheila
Nicolodi verdreht die Köpfe, wenn sie
geschmeidig die Stange emporklettert.
Rock- bis Streetdance bieten die
Jungs von Special Elements und die
Tänzerinnen Sabrina Götti und Selin
Pole-Tänzerin Sheila Nicolodi Stéphane Lambiel Rockband Callaway mit Sänger Gianni Pontillo Trommler Stickstoff
Spüler sorgen für eine Prise Erotik.
us
Rock Circrcus
Ja, kein Tag ohne Tanzen, Singen oder Chore-
ografieren oder auch Kostüme zeichnen.
Ich bin gerade 28 Jahre alt geworden, was für
einen Zirkusdirektor sehr jung ist. Zudem
sass am Piano und ich habe die Übungen ge-
macht und die Songs gesungen.
/ Rock Ci s
Die Kostüme sind in deiner Show im Rock spricht er nicht meine Muttersprache. Und Was singst du beim Rock Circus? 4 K i d ur bis
o
Circus ganz wichtig. Du spielst zwei Rol- die Rolle des Moderators, der die Künstler Neu dazugekommen ist «Love» von Nat King jet z t auf T er
b
len. Wie unterscheiden die sich? präsentiert, ist neu für mich. Cole, dann «Right Here» von Richard Marx 16. Dezem
Zuerst bin ich der Zirkusdirektor mit Zylinder Vor dir hat das Christa Rigozzi gemacht, und «1 Plus 1 Plus 1 Is 3» von Prince.
und Frack, seriös, aber doch mit einem Au- hat sie dir Tipps gegeben? Man erkennt aber schon auch den Sté-
genzwinkern. Und dann der Rocksänger in Wir haben leider nicht zusammengearbeitet, phane Lambiel, den man vom Eis kennt?
16 SCHWEIZER ILLUSTRIERTE event. SCHWEIZER ILLUSTRIERTE event. 17
I kultur I
Das 16. Einsiedler Welttheater Diesen Sommer bleibt in Einsiedeln
kein Stein auf dem anderen. Es wird
Bühne für die Menschwerdung und
Das Leben ist ein deren Dilemma. Ein altes Werk in
neuem Gewand wird mit Hightech-
Effekten als Freilichtspiel inszeniert.
Höllenrisiko Das Einsiedler Welttheater lädt ein.
r
Einsiedleter
Weltthbeisa7.9.
21.6.
tz
Klosterpla
Einsiedeln
Täuschend echt: Die Projektion lässt glauben, das Kloster falle in sich zusammen.
«Nüd jedä Hick i de Bire isch e Chranked», seit 1924 Tradition. Das jüngste Stück ist von fügung zu stehen. Die Motivation ist eine
behauptet eines der Menschlein, das sich auf Tim Krohn und kommt am 21. Juni unter der spannungsgeladene Zeit, und das Gefühl, zu
Erden durchringt mit den Qualen der Wahlen, Regie von Beat Fäh zu seiner Uraufführung. einer Grossfamilie zusammenzuwachsen, wie
die immer grösser werden, je mehr Freiheit Einmal mehr wird die imposante Bühne Aus- es nur ein gemeinsames Ziel und die damit
und Möglichkeiten es sich krallt. Mit den tragungsort eines dramatischen Spektakels. verbundene Vorfreude ermöglicht. Die Be-
Nöten wachsen die Beschwerden gegenüber geisterung überträgt sich aufs Publikum, das
Gott und das Risiko, im Fegfeuer zu landen. Ein Grossaufgebot an Schauspielern durch die Verbindung der historischen Kulisse
Ein zeitloses Thema, von Calderón de la Barca Rund 500 Leute sind am Grossereignis betei- Teil des Ganzen wird und direkt von den Ge-
um 1600 beschrieben, erlebt vor der mäch- ligt, 300 davon auf der Bühne. Es sind Men- schehnissen auf der «Bühne der Welt» mitge-
tigen Kulisse der barocken Klosterkirche Ein- schen jeden Alters, fast alle aus Einsiedeln rissen wird. Ein Stück Kulturgut, das es Wert
siedeln wieder eine Neuinszenierung. Denn und der nahen Umgebung, denn sie ver- ist, in der Qual der Wahl zu siegen.
«Das Grosse Welttheater» hat in Einsiedeln pflichten sich, den ganzen Sommer zur Ver- Text: Selina Müller
18 SCHWEIZER ILLUSTRIERTE event.I circus I
Klein, aber fein. Das ist das sind viel komfortabler als früher, sie haben
viel mehr und bessere technische Einrich-
Markenzeichen des Circus
tungen. In den letzten Jahren haben wir da
Monti. Wohl kein anderer viel investiert. Das bedeutet aber auch, dass
Schweizer Circus macht der finanzielle Aufwand wesentlich grösser
geworden ist. Und das können wir nicht ein-
Circus-Monti-Direktor Johannes Muntwyler Artistenleben so hautnah
fach auf die Ticketpreise abwälzen.
spürbar, wie das Familien- Wie kompensieren Sie es dann?
unternehmen aus Wohlen. Unter anderem mit Galas. Aber
«Im Circus sind «Mit vielen Menschen, die ähnlich denken,
noch wichtiger als das:
WIr müssen schauen,
dass möglichst viele
unterwegs sein – in zum Teil schwierigen Si- Vorstellungen ausver-
alle willkommen!» tuationen bereit sein, miteinander am glei-
chen Strick zu ziehen – arbeiten, mitdenken,
mitfreuen, mitleiden und immer im Gedan-
kauft sind. Und das heisst: Wir müssen so
spannenden und attraktiven Circus machen,
dass die Leute sich das nicht entgehen lassen
ken an die Vorstellung». So definierte eins
“
der legendäre Gründer des Circus Monti und
Clown Guido Muntwyler das Zirkusleben. Der Circus darf nicht Das Trio Anneaux mit Chinesischen Ringen.
Sein Sohn Johannes Muntwyler, der heute als Unternehmen daher-
den Circus Monti leitet, über Veränderungen
und Dinge, die geblieben sind: kommen, sondern muss
’’
Herr Muntwyler, was ist heute die Her-
eine Traumwelt bleiben.
ausforderung, in der Schweiz einen Cir-
kus als Familienbetrieb über die Runden wollen. Der Circus darf nicht als Unterneh- rung. Im Circus sind alle willkommen, und es
zu bringen? men daherkommen, sondern muss eine wurden schon schöne Kontakte geknüpft.
Zugegeben: Das ist nicht einfach. Die Unter- Traumwelt bleiben. Jeder kann den Aufenthalt aber so gestalten,
haltungsbranche hat sich stark verändert, die Wie sieht es mit der Vermarktung auf wie er selbst will. Jedenfalls sind die «Ferien
Konkurrenz ist riesig. Die Mobilität der Leute neuen Medien wie DVD, Fernsehen, Face- im Circus» ein grosser Erfolg.
hat sich verändert: sie warten nicht mehr da- book oder Internet aus? Nach welchen Kriterien haben Sie Ihr
rauf, dass der Circus ins Dorf kommt, son- Auch da müssen wir aktiv sein. Und wir neues Programm gestaltet?
dern reisen bei Bedarf an die Events. Dazu haben gute Leute, die sich darum kümmern. Wir machen unser Programm nie alleine, son-
kommt der grosse administrative Aufwand, Ich selbst habe damit aber nichts am Hut. Ich dern arbeiten mit vielen kreativen Leuten und Poetisch: Die Clownfiguren David und Céline.
der in den letzten Jahren explodiert ist. Heute habe lieber ein paar gute Freunde bei mir am Artisten zusammen. Wir versuchen dabei,
brauchts für alles eine spezielle Bewilligung. Tisch als Hunderte auf Facebook. nicht einfach Nummer an Nummer zu reihen,
Wir können auch in der kleinsten Gemeinde Der Circus Monti bietet «Ferien im Cir- sondern eine zusammenhängende Show zu
keine Banderolen mehr platzieren, ohne nicht cus» an, bei der eine Familie eine Woche kreieren, die schöne Bilder hervorbringt. Wir
vorher einen grossen Papierkram zu erledigen lang in einem Circuswagen mit Ihnen haben unser Ziel erreicht, wenn es uns ge-
und eine Gebühr zu zahlen. mitreisen und die Circuswelt auch hinter lingt, die Zuschauer für ein paar Stunden in
Was macht Circus trotzdem einzigartig? den Kulissen hautnah miterleben kann. eine Traumwelt zu entführen und sie im Herz
Interessanterweise immer wieder die Kind- Ist das keine Belastung für den Betrieb? zu berühren.
Circus heitserinnerung. Wer als Kind einmal in
einem Circus war, wird das nie vergessen.
Diese Faszination holt einen als Erwachsenen
Im Gegenteil! Wir sehen das als Bereiche- Text: Zeno van Essel
Mohnwteiizer wieder ein, wenn man den Circus besucht,
weil der Circus – im Gegensatz zur restlichen
FASZINIEREND WIE EIN POP-UP-BUCH: DAS NEUE PROGRAMM DES CIRCUS MONTI
Originell und original. Liebe zum Detail, die Artisten und ihre Künste zu einem Ge-
auf Sc e Unterhaltungsbranche – über Generationen künstlerisches Gesamtkonzept. Das sind die samtwerk verschmelzen. Fliessende Über-
Tourne immer wiederkehrt und trotz stetigem Wan- Markenzeichen des Circus Monti. Unter der gänge wechseln dabei mit überraschenden
del eigenen Traditionen folgt. Leitung der beiden künstlerischen Leiter Kombinationen ab. «Wir liessen uns dabei
Wie hat sich das Leben im Circus Monti
Cécile Steck und Didi Sommer entstand das von der Faszination eines Pop-Up-Buches
verändert?
Programm «monti 2013 – popUp!», in dem inspirieren», so Cécile Steck.
Fortsetzung einer Tradition: Johannes Muntwyler führt den Circus Monti in zweiter Generation. Vieles ist leichter geworden: Die Wohnwagen Ästhetisch: Kristina Dniprenko im Rhönrad.
20 SCHWEIZER ILLUSTRIERTE event. SCHWEIZER ILLUSTRIERTE event. 21I sport I
Schweizer Baseball-Nati hat gute Chancen
Basoepbeaanll
«Baseball ist Ch a m
Eur
p i o n
u
s
l i
hip 2013
, Heeren-
22.– 2 7 . J
rich
ehrlicher als Fussball!» schürli, Zü
Baseball. Ein Sport, der in Amerika Millionen in die Stadien Die Schweizer Baseball-Nationalmannschaft hat gute Chancen, B-Europameister zu werden.
und vors TV lockt. In der Schweiz steckt er noch in den
Kinderschuhen. Noch: Denn an der Europameisterschaft will
bar dieses Spiel sein kann – und mit ein biss-
die Schweizer Baseball-Nati das grosse Fieber entfachen. chen Glück gewinnen wir sogar den Titel!»
Mit einem Mini-Budget von 100‘000 Fran-
Was ist der Unterschied zwischen einem A- und B-Mannschaften besteht, durchge- ken, viel Fronarbeit und Goodwill soll im Juli
Baseball- und einem Fussball-Spieler? «Base- führt werden. Die «Cardinals Bern» sind in Schwamendingen aber noch mehr entste-
baller sind keine Memmen!» sagt Thomas dabei tonangebend, gefolgt von den «Ther- Der Pitcher wirft den Ball zum Catcher. hen: ein Fest für Baseball-Fans und solche, die
Landis, der Team-Manager der Schweizer wil Flyers» und den «Zurich Challengers». es werden wollen mit Workshops und Spielen
Baseball-Nationalmannschaft. Was er damit Jede Woche wird eine Runde ausgetragen, es für die ganze Familie und einem Ort, wo Kin-
meint? «Fussballer versuchen oft, mit Schwal- gibt 28 Vorrundenspiele. «Baseball ist in der der unterstützt vom «Ferienpass Pro Juven- Ein Profi-Pitcher wirft
ben oder falschem Gejammer den Schieds- Schweiz ganz klar eine Randsportart», sagt tute» ihr Baseball-Talent testen können. «Ich den Ball mit einer
richter zu überlisten», sagt er. «Im Baseball Thomas Landis. «Aber obwohl wir im Gegen- habe mit sieben Jahren angefangen und habs Geschwindigkeit von
geht sowas nicht. Man würde gegen sich satz zu vielen anderen Teams alles Amateure nie bereut», sagt Nati-Catcher Tobias. «Dieser mehr als 160 km/h.
selbst spielen.» Baseball ist ein Gentleman- sind, mischen wir in der europäischen Base- Sport hat mir fürs Leben sehr viel gegeben.
Sport. In Amerika Big Business, in der Schweiz ball-Szene ziemlich weit vorne mit.» Neben vielen tollen Erlebnissen an Turnieren
eher eine Liebhaberei. Während in den Staa- Den Beweis will die Schweizer Baseball-Nati vor allem auch eine schöne Kameradschaft im
ten ein «Five Tools Player» als Superstar ein vom 22. bis 27. Juli im Heerenschürli in Zü- Der Batter schlägt den Ball weit ins Feld. Club. Wir Baseballer halten zusammen durch
stolzes Jahresgehalt von 25 Millionen Dollar rich-Schwamendingen antreten: Dann findet dick und dünn!» Text: Zeno van Essel
verdient, müssen die Schweizer Baseballer dort die B-Europameisterschaft statt. Gegen
alles selbst berappen: die Ausrüstung, die die Ukraine, Grossbritannien, Polen, Bulga-
Spesen für Trainings und Spiele, die Miete der rien und Slowenien rechnen sich Landis und Anzeige
Locations, die Ausbildung der Junioren. seine Kameraden gute Chancen aus. «Seit
Sponsoren gibt es kaum. Mittel werden Dank unserem erfolgreichen Auftritt an der EM in
dem intensiven Vereinsleben mit Flohmärk- Barcelona fiebern wir diesem Event entge-
ten, Vereinsfesten und Sammelaktionen ge- gen», sagt auch Tobias Siegrist. «Wir wollen Gönnen Sie sich einen Moment des Wohlfühlens,
wonnen. So kann die Schweizer Liga, die aus dabei zeigen, wie spannend und unberechen- Im Herzen der Walliser Alpen
Der Infielder fängt den Ball mit dem Handschuh. Das Spa Sources des Alpes ist auch ein Ort für Entspannung und Fitness.
WERFEN, SCHLAGEN, RENNEN – DIE EINFACHSTEN BASEBALL-REGELN
Zwei Teams, je 9 Spieler stehen sich gegenüber. Das Angriffsteam (Offense) hat das Schlagrecht
und will Punkte erzielen, indem ein Läufer das Spielfeld von Base zu Base umrundet.
Das verteidigende Team (Defense) steht im Spielfeld und versucht das zu verhindern. Der Werfer
(Pitcher) der Defense – in der Mitte des Infields – wirft seinem Fänger (Catcher) einen Ball zu.
Der Schlagmann (Batter) der Offense am Abschlag (Homeplate) versucht, dazwischen zu gehen
und den Ball weit ins Feld zu schlagen. Dann rennt er los zur Base. Hat die Defense den Ball Spezialisiert
schneller unter Kontrolle, als der Batter die Base erreicht, scheidet der Spieler der Offense aus. auf Schlankheitskuren & Thermal-Wellness
Trifft der Batter den Ball nicht oder befindet er sich nicht auf einer Base, kann er durch Berührung
Neu renovierte Zimmer
mit dem Ball «out» gemacht werden. Wurden drei Läufer erfolgreich durch die Defense «out» Der Aufbau eines
CH-3 9 5 4 LEU KER BA D / LO ÈCHE-LES -BA I NS
T +41 2 7 4 7 2 2 0 0 0 / F +41 2 7 4 7 2 2 0 01
gemacht, wechselt das Schlagrecht. Baseball-Felds. HOTEL@LSDA.CH / W W W. S O U R C E S D E S A L P E S . C H
22 SCHWEIZER ILLUSTRIERTE event.I freilichtoper I
Die 15 Meter hohe, 200
Tonnen schwere Bühnen-
front steht schon: Im Au-
gust wird ein Gartencenter
in Schinznach-Dorf (AG)
zur Mafia-Welt. Intendant
Peter Bernhard über sein
Opern-Grossprojekt.
Peter Bernhard, 2010 haben Sie hier in
Schinznach-Dorf «Carmen» als Freilicht- Hoch oben auf der Stahlbrücke wird Intendant Peter Bernhard im August auch als Solist singen.
Inszenierung auf dem Feldschenplatz
aufgeführt. Mit grossem Erfolg beim Pu-
blikum und Lob von Kritikern. Jetzt, im tiert dem Publikum ein Rundum-Erlebnis. auch zur Trovatore-Geschichte um Intrigen,
August, folgt Giuseppe Verdis «Il Trova- Man wird bei uns für einige Stunden in eine Clans und Bluttaten.
tore». Soll das Aargauer 1700-Seelen- völlig andere Welt eintauchen. Sie selber sind nicht nur als Initiant und
Dorf das neue Verona oder Bregenz wer- «Il Trovatore» spielt im frühen 15. Jahr- Intendant an vorderster Front, sondern
den? hundert, Sie aber suchten kürzlich an stehen im August auch in der Rolle des
Peter Bernhard: Bei allem Respekt vor die- Manrico auf der Bühne. Sie sind zwar
sen traditionsreichen Grossoper-Arenen – wir arrivierter Opernsänger, aber bürden
“
wollen etwas ganz Neues, Einzigartiges Giuseppe Verdis Oper Sie sich nicht etwas viel auf?
schaffen – ebenfalls auf hohem Niveau. Wir Nun, ich bin wohl jemand, der die Heraus-
wollen die Zuschauer noch mehr ins Gesche- «Il Trovatore» passt forderung sucht. Und es würde mir wirklich
hen mit einbeziehen, sie sollen mittendrin schwerfallen, auf die Chance zu verzichten,
bestens ins Mafia-Milieu
sein und nicht nur dabei. Unser Konzept ist es inmitten dieser gewaltigen Kulisse zu sin-
’’
zudem, immer an einem anderen Ort zu spie- der Zwanzigerjahre. gen! Ich habe grossen Respekt vor der Rolle
len – der dann jeweils passend zum Stück des Manrico, dementsprechend intensiv
ausgesucht wird. bereite ich mich vor. Gut, dass ich mich
Dazu wollen Sie diesmal offenbar hoch einem Statistencasting nach Mafiosi und in Sachen Intendanz auf einen versierten
hinaus. Wir stehen hier auf der soeben Cops – warum das? Stellvertreter und ein gutes Team verlassen
aufgebauten Bühnenfront in der Gross- Wir verwandeln die Grossgärtnerei Zulauf in kann – und auf ein eingeschworenes
gärtnerei Zulauf, in 15 Metern Höhe. eine fabrik- und hinterhofartige Kulisse einer 450-köpfiges Team, darunter viele ehren-
Das ist erst der Anfang! In den nächsten Wo- amerikanischen Grossstadt wie New York zur amtliche Helfer aus der Region.
chen und Monaten kommt die ganze Bühne Mafia-Blütezeit der Dreissigerjahre, Schwarz- Ganz Schinznach im Opernfieber?
hinzu – sie ist 30 Meter breit, dann folgt der weissfilm-Ästhetik! Regisseur Andreas Baes- Kann man so sagen – ohne diese breite
Aufbau der V-förmigen Zuschauertribüne … ler, Bühnenbildner Karel Spanhak – beide lokale Unterstützung wäre so eine ausser-
… die Platz für 1700 Zuschauer fassen ausgewiesene Meister ihres Fachs – und ich gewöhnliche Produktion gar nicht realisier-
wird. 12 Vorstellungen sind geplant. Gibt fanden, das passt hervorragend in diese Gärt- bar. Und 2016 und 2019 soll es ja weiter-
es im Aargau so viele Opernliebhaber? nerei mit ihren Glashäusern. Und vor allem gehen – ich habe da schon einige Ideen.
Peter Bernhard, Intendant Oper Schenkenberg 2010 war unsere Tribüne fast immer bis auf
den letzten Platz voll. So rechnen wir auch
dieses Jahr wieder mit Publikum aus der gan- OPER SCHENKENBERG: IL TROVATORE
Neben dem internationalen Solistenensem-
Gigantische Bühne zen Schweiz und auch zahlreichen Gästen
aus dem Ausland, vor allem aus Deutschland.
Zudem: Wir richten uns nicht nur an regel-
ble ist das Sinfonieorchester Camerata
Schweiz unter der Leitung von Marc Tardue
re
Il Tro.vGaiutsoeppe-
mässige Operngänger, sondern wollen auch dabei. Regie Andreas Baesler, Bühne Karel 13.– 31.8 ena
Verdi-Ar or f
für die Mafia-Oper Opern-Erstbesucher begeistern.
Wie werden Sie das schaffen?
Erst einmal leisten wir uns renommierte
Spanhak, Kostüme Ulli Kremer, Chor Valentin
Vassilev. Shuttle-Service ab Brugg, genü-
gend Parkplätze. 20‘000 Zuschauer werden
Schinznac
h-D
Künstler, aber auch die aufwändige, unge-
erwartet.
Peter Bernhard vor dem 15-Meter-Bühnengerüst im Gartencenter Zulauf in Schinznach-Dorf. wöhnlich spektakuläre Inszenierung garan-
24 SCHWEIZER ILLUSTRIERTE event.I szene I
Die Saison der Open-Air-Festivals ist eröffnet
Stars of Sounds
V A L Heisse Sommernächte
FESTI Elton John
im ganzen Land Kein geringerer als Sir Elton John besucht diesen Sommer Murten. Der
Mann mit den bunten Brillen ist nicht nur ein Tasten-Genie, sondern
ein Entertainer mit Charme und Humor, der jederzeit zu einem spon-
tanen «Crocodile Rock» rund ums Klavier zu haben ist. Das Ambiente
am Murtensee hat es dem Superstar angetan, wie auch den Rock-
Blue Balls Koryphäen Status Quo, die am Abend zuvor auftreten. Doch auch
Schweizer Bands werden berücksichtigt. So werden Status Quo von
Krokus angeheizt und Bastian Baker tritt solo am Abend von Elton
BOY John auf. Das Stars of Sounds hat sich zwei besonders stimmungsvolle
Plätze der Schweiz ausgesucht. Auf dem Stadtplatz Aarberg findet es
Spätestens seit der Single «Little Numbers» weiss man nicht nur einen Monat später erneut statt. Dann mit den Headlinern 77 Bombay
in Zürich und Hamburg, dass die Band «Boy» keine Boyband ist. Street, Söhne Mannheims, Candy Dulfer und Patent Ochsner.
Die Liebe zur Musik von Valeska Steiner und Sonja Glass schlägt
sofort ein und bleibt immer frisch. Denn sie geben ihren Stücken Fr. 14. bis Sa. 15. Juni, Pantschau am See, Murten
«verschiedene Gewänder», wie sie sagen, was gerade live zum Fr. 12. bis Sa. 13. Juli, Stadtplatz Aarberg
Zug kommt. Der Bühnenmoment ist auch ihre grosse Leiden-
schaft: «Wir lieben die Musik, die wir spielen und wir lieben es
77 Bombay Street, Krokus, Beverley Knight
immer noch, sie zu spielen.» Mal mit Band, mal akustisch mit nur
einem oder zwei Begleitmusikern und manchmal sind es nur sie
zwei. Intime Momente, aber ganz gross am Blue Balls in Luzern.
Blue Balls: Fr., 19. bis Sa., 27. Juli KKL, Luzern
Boy: Mittwoch, 24. Juli, Konzertsaal
Festi‘neuch
Heidi Happy
Heidi steht für die Schweiz und hat es bis nach Amerika und
Japan geschafft. Nicht nur das Mädchen von der Alp, sondern
auch die gleichnamige Sängerin, die sich das Glück auf die Fahne
schreibt. Doch Fahnen drehen sich im Wind genauso wie das
Glück und Heidi Happy nimmt das alles nicht so ernst. Doch ihre
grossen Schritte als Songwriterin, die sie seit dem Debut «Back
Together» gemacht hat, sind auf dem vierten Album «On the
Hills» spürbar und ernst zu nehmen. Nun kommt sie als renom-
mierte Schweizer Künstlerin ans Festi‘neuch. Mit dabei neue und
alte Songs immer frisch zwischen Country-Folk und Elektro-Pop.
Festi‘neuch: 30.5.– 2.6., Les Jeunes Rives, Neuchâtel
Heidi Happy: Freitag, 31. Mai
26 SCHWEIZER ILLUSTRIERTE event. SCHWEIZER ILLUSTRIERTE event. 27I szene I
Stars in Town SummerDays
2Cellos Fanta 4
Acht Finger drücken die Saiten, zwei Bögen rasen über Sie sind die Meister der Reimkunst ohne Berührungsängste
den Steg eines einzelnen Cellos und dabei entsteht keine mit Niveau, scharfer Kritik und fiesen Zoten. Die Fantas-
wilde Improvisation, sondern «Every Teardrop Is A Wa- tischen Vier sind längst mehr als «Die da», sondern gehören
terfall» von Coldplay, das ihr neuster Streich. Luka Šulic zu den gesetzteren Stars, die es während all den Jahren
und Stjepan Hauser, bekannt als 2Cellos covern die geschafft haben, die überschäumenden Ideen von vier
grossen Welthits der Pop- und Rockgeschichte mit grundverschiedenen Typen in eine Bahn zu lenken und ge-
einer Experimentalkunst, die sogar Elton John ins meinsame Dinger zu drehen. Das neuste: «MTV Unplugged
Staunen versetzt: «Ich kann mich nicht erinnern, II», live aus der Tropfsteinhöhle. Am SummerDays kommen
etwas so Aufregendes gesehen zu haben, seit Jimi sie mit Strom und open air und singen von Weltmacht und
Hendrix in den 60ern.» Die beiden Kroaten finden Kopf an Wellblechdach oder frotzeln: «Und du wirst geboren –
Kopf neben einem Cello Platz und auch wenn sie je eines Arschgesicht; Vater sagt: war ich nicht; Mutter sagt: Pech
halten, machen sie darauf die verrücktesten Dinge, die es gehabt; fechtet‘s an und rechnet ab». Beste Unterhaltung.
so noch nicht gegeben hat. Bekannt geworden sind sie
durch selbstgedrehte Videos, die sich rasch verbreiteten und SummerDays: 23.– 24. Aug., Quaianlagen, Arbon
weltweit Aufmerksamkeit erregten. Reinschauen lohnt sich, Die Fantastischen Vier: Samstag, 24. August
live sehen erst recht. Am Donnerstag am Stars in Town.
Stars in Town: 7.–10. 8., Herrenacker, Schaffhausen Anzeige
2 Cellos: Donnerstag, 8. August
WildesHaus
Sigrid & Marina
Die beiden Schwestern Sigrid & Marina durften schon als kleine
Mädchen die Freude an der Volksmusik erleben, als ihre Oma aus
dem Salzkammergut sie ihre ersten Lieder lehrte. Seither haben
die Herzdamen sich nichts anderes gewünscht, als mit ihren Stim-
men schöne Musik in die Welt hinauszutragen. Die beiden Folgen
von «Heimatgefühle» waren so erfolgreich, dass sie daraus am
5. April dieses Jahres ein neues Album zusammenstellen konn-
ten: «Das Beste aus Heimatgefühle». Darauf sind das beliebte
«Schwalbenlied», der «Herrgottsjodler» wie auch «Wie gross bist
du» und neue Versionen der Hits «Mit an Herz und mit an
G‘fühl» oder «Seeroserl». Sigrid & Marina haben nur ein Ziel:
Menschen zu unterhalten und da sind sie am Open Air Wildes-
Haus genau am richtigen Ort und in bester Gesellschaft bei Hansi
Hinterseer und den Schürzenjägern sowie vielen mehr, die wis-
sen, in welchem Takt es sich am besten auf einer Festbank tanzt.
WildesHaus: 5.– 6. Juli, Areal Bergbahnen Wildhaus
Sigrid & Marina: Samstag, 5. Juli
28 SCHWEIZER ILLUSTRIERTE event.Sie können auch lesen
