NACHRICHTEN Waldstraßenviertel
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Waldstraßenviertel
NACHRICHTEN
Jahrgang 30 März/April 2023 Nummer 180
Vogel des Jahres: Das Braunkehlchen
Wärmewende 7 | Leitungswechsel 8 | Eine Frage 11 | Straßen-Geschichten 12
Leipzig liest im Bürgerverein 15 | Oster-Workshop 16 | Salamitaktik 18
WALDSTRASSENVIERTEL NACHRICHTEN 3
IN EIGENER SACHE
Liebe Waldstraßenviertelbewohner,
die Recherchen des Bürgervereins über die Grundwasserentnahme durch den Zoo
Leipzig haben für viel Aufregung gesorgt. Gut so, denn wir Bürgerinnen und Bürger
haben ein Recht auf Transparenz.
Anderthalb Jahre hatten wir versucht herauszufinden, wie viel Grundwasser der
Zoo dem Rosental entzieht. Erst unsere Anfrage nach dem Sächsischen Umweltinfor-
mationsgesetz (SächsUIG) lieferte jetzt ein Ergebnis. Dieses aber irritiert.
Laut Amt für Umweltschutz an den Bürgerverein ist „in der wasserrechtlichen
Erlaubnis für die vier Brunnen im Rosental eine jährliche maximale Grundwasserent-
nahmemenge von 431.000 Kubikmeter festgesetzt.“ Das entnommene Grundwasser
würde zur Deckung des Brauchwasserbedarfs der Zoo Leipzig GmbH genutzt.
431.000 Kubikmeter im Jahr, bedeuten eine mögliche Grundwasserentnahme von
1.131 Kubikmeter pro Tag. Das sind über eine Millionen Liter – täglich. Kurz gefasst: Der
Zoo darf jährlich deutlich mehr Grundwasser abpumpen, als selbst im regenreichsten
Jahr der jüngsten Zeit an Niederschlag auf die gesamte Fläche von Zoo und Rosental-
wiese gefallen ist.
Diese große Menge wirft natürlich viele Fragen auf. Deswegen ist jetzt zu klären:
- Welche ökologischen Konsequenzen hat die Grundwasserentnahme durch den
Zoo für den Auwald? Ist es möglich, dass dies den Bäumen in den letzten Dürre-
sommern „den Rest“ gegeben hat?
- Auf welcher Grundlage basieren die genehmigten Entnahmezahlen und sind diese
in Zeiten des Klimawandels überhaupt noch vertretbar?
- Von wann stammt eigentlich die wasserrechtliche Festsetzung?
- Und was zahlt der Zoo für das entnommene Grundwasser?
Der Bürgerverein Waldstraßenviertel hat alle diese Fragen jetzt an die Stadt Leipzig
gerichtet und auch die Meinung von Fachverbänden und des Umweltministeriums
Sachsen dazu angefragt.
Denn: Das Rosental als wichtiges Naherholungsgebiet für die ganze Stadt darf nicht
verloren gehen!
Mit herzlichen Grüßen
Ihr Jörg Wildermuth
Vorstandsvorsitzender Bürgerverein Waldstraßenviertel e. V.
4 WALDSTRASSENVIERTEL NACHRICHTEN WALDSTRASSENVIERTEL NACHRICHTEN 5
In unserem Viertel wird man diesen Problem umrissen, welches (nach 1987) Brutzeit sind die Vögel auch in Getreide-,
schönen Singvogel heute vergeblich su- zur erneuten Wahl zum Vogel des Jahres Mais-, Kartoffel- und Rübenäckern, Boh-
chen, es sei denn wir gehen circa 200 Jahre geführt hat: ein dramatischer Bestands- nen- und Sonnenblumenfeldern auf Nah-
zurück. In Richard Schlegels Heft Die im rückgang. Der deutsche Bestand hat sich rungssuche. Die Nahrung besteht vor allem
Stadtgebiet Leipzig brütenden Vögel von seit Anfang der 1990er Jahre faktisch hal- aus Insekten, ferner Spinnentieren, kleinen
1921 wird für die 1830er Jahre der Braun- biert und liegt laut aktueller Roter Liste Schnecken und Würmern, im Herbst auch
kehlige Wiesenschmätzer auf den Viehwei- bei 19.500 bis 35.000 Brutpaaren, davon Beeren. Als so genannte Wartenjäger fan-
den vor dem Frankfurter Tor (heute in etwa in Sachsen immerhin circa zehn Prozent. gen sie Kleintiere aus der Luft oder vom
das Areal an Jahnallee und Sportforum) Damit gilt die Art als stark Boden weg. Hierbei kann
als häufiger Brutvogel erwähnt. Der Brut- gefährdet. ein senkrechtes Aufstei-
vogelatlas der Stadt und des ehemaligen Braunkehlchen sind gen und ein kurzer Rüt-
Landkreises Leipzig von 1995 erwähnt 50 Bewohner feuchter Wie- telflug beobachtet werden
bis 70 Brutpaare mit Häufung im Bergbau- sen und Ruderalflächen, (siehe Foto).
folgegelände. Auf der Plattform ornitho.de die es in großem Umfang Braunkehlchen sind
finden sich im Jahr 2022 lediglich sechs in den letzten 60 Jahren Langstreckenzieher und
Vogel des Jahres 2023: Einträge im Stadtgebiet, meist durchzie- immer weniger gibt. Als überwintern in Afrika
hende Vögel, dazu gibt es Brutnachweise Sitzwarten benötigen sie südlich der Sahara. Habi-
Das Braunkehlchen im Leipziger Seenland. Damit ist auch das Hochstauden, Sträucher, tatveränderungen im Über
Von Roland Klemm Koppelpfähle u. Ä. Es winterungsgebiet und der
gibt inzwischen zahlreiche lange Zug sind weitere
Ob braun, schwarz, rot oder blau: Die Schutz- und Förderpro- Faktoren des Bestands-
Kehlchen sorgen für zoologische Verwir- gramme, so eine extensive rückganges. Ab Mitte April
rung, denn die deutschen Artennamen be- Grünlandnutzung, Belas- sind sie dann wieder bei
schreiben lediglich die Kehl- und Brustfar- sen von Altgrasstreifen, uns zurück und beginnen
be, sind aber kein Gattungsbegriff. Zwar Auskoppeln feuchter Be- Braunkehlchen bei der Jagd ihr Brutgeschäft von Mitte
gehören alle Kehlchen zur Fliegenschnäp- reiche, Restrukturierung von Feuchtgebie- Mai bis Mitte Juli. Die schwer zu finden-
perfamilie, doch innerhalb derer zu ver- ten und andere. Ebenso ist ein Ausweichen den Nester werden am Boden angelegt.
schiedenen Gattungen: das Rotkehlchen zu auf Dammböschungen und krautige Rän- Aus den vier bis sechs bläulich-grünen
Erithacus, das Blaukehlchen zu Luscinia, der von Streuobstflächen, Jungfichtenkul- Eiern mit rostbraunen Flecken werden im
das Schwarz- und Braunkehlchen zu Saxi- turen, mitunter auch auf ausgesprochene Mittel drei Jungtiere flügge. Die Sterblich-
cola, den Wiesenschmätzern. Braunkehlchen im Leipziger Seenland Trockenflächen zu beobachten. Nach der keit im ersten Jahr liegt allerdings bei
Impressum Redaktionsschluss: 7. Februar 2023
Herausgeber: Bürgerverein Waldstraßenviertel e. V. Mediadaten: https://wp.me/P7qz7n-kF
Anschrift: Hinrichsenstraße 10, 04105 Leipzig Auflage: 1.200 Exemplare
Telefon: +49 341 9803883 / Fax: +49 341 24723674 Bildnachweis: S. 1, 4 li., 6: Thomas Harbich; S. 4 re., 5:
Internet: www.waldstrassenviertel.de Roland Klemm; S. 7: Stadtwerke Leipzig; S. 8, 9: Anne
E-Mail: buergerverein@waldstrassenviertel.de Hornemann; S. 10: Archiv Michael Zock; S. 11: Andreas
Bankverbindung: Sparkasse Leipzig, Reichelt; S. 12 li.: Alonso de Mendoza, Wikipedia; re.:
IBAN: DE84 8605 5592 1183 5294 53 Stadtgeschichtliches Museum Leipzig; S. 13 o.: GRK; m.
Redaktion: Matthias Caffier, Kathrin Futterlieb-Rose, li.: Andreas Reichelt; m. re.: Google GeoBasis-DE/BKG;
Maria Geißler, Dagmar Geithner, Jörg Philipp, Julia S. 14: Archiv Andreas Reichelt; S. 15: H. Schmitz; S. 16:
Polony, Kati Reichelt, Andreas Reichelt, Beate Schuhr Ingrid Pietrowski; S. 18: Archiv Familie Gallwitz; S. 20: Kay
V.i.S.d.P.: Andreas Reichelt Zimmermann; S. 22: Verlag Hentrich & Hentrich
6 WALDSTRASSENVIERTEL NACHRICHTEN WALDSTRASSENVIERTEL NACHRICHTEN 7
Die Geschlechter unter- Wärmewende Anlagen geplant. Außerdem wird zukünftig
scheiden sich wenig, bei die industrielle Abwärme aus Leuna genutzt.
den Männchen ist die Von Eva-Maria von Hollen Für unser Viertel gibt es bereits Aus-
schwarzbraune Kopf- baupläne. Die Stadtwerke verlegen derzeit
zeichnung im Brutkleid Beim offenen Treffen der Gruppe Denk in den Kreuzungen der Waldstraße Schutz-
intensiver. Charakteri- x Zukunft am 18. Januar erläuterte Ingolf rohre für Fernwärmeleitungen.
stisch und auch gutes Sempert von den Stadtwerken, wie Leip-
Unterscheidungsmerk- zig 300 Millionen Euro in grüne Fernwär-
mal zum mittlerweile me investieren wird. Denn saubere Energie
häufiger anzutreffenden umfasst auch klimafreundliche Wärme. In
Schwarzkehlchen ist der Leipzig werden derzeit aber zwei Drittel al-
weiße Überaugenstreif. ler Haushalte dezentral mit fossiler Energie
Der kurze Schwanz beheizt, in unserem Viertel mehr.
wird so gut wie immer Demnächst erreichen viele Gashei-
Nagel
tief, der Kopf sehr hoch zungen aus der Zeit der Viertel-Sanierun-
getragen. Im Fluge fällt gen das Ende ihrer Lebensdauer. Wie hei-
die weiße Binde an der zen wir künftig günstig und klimaneutral?
Studio
Wurzel des Schwanzes Im Waldstraßenviertel gibt es wenig Al-
auf, die man im Sitzen ternativen zur Fernwärme: Für Pellets ist Bestehende Fernwärmeleitung = rote Linie,
nicht sieht. kaum Raum. Die Brennstoffzelle ist teuer. mögliche Leitung = gestrichelte Linie
Ein Braunkehlchen im Frühling Bleibt zu hoffen, Die Wärmepumpe ist im Altbau schwer Für die Mieter ist jeder Anschlusswechsel
65 Prozent. Wenn sie das überstehen, kön- dass diese auch als „Wiesenclown“ be- umsetzbar, auch liegen in Leipzig M adie
n i kwär-
üre & Pkostenneutral.
ediküre Eigentümer erhalten einen
nen sie bis zu acht Jahre alt werden. zeichnete Art unserem Umland erhalten meleitenden Gesteinsschichten zu tief. Umstellbonus, und die Anschlusskosten
Im Frühling ist das Männchen ein un- bleibt. Die Bergbaufolgelandschaft ist Die Stadtwerke planen den Ausbau des an die Fernwärme verringern sich, wenn
ermüdlicher Sänger. In die kurzen, häufig zwar als Habitat nicht ideal geeignet, Fernwärmenetzes und den Umbau der Wär- das Viertel großräumig angeschlossen
etwas harten, aber recht abwechslungs- scheint aber eine Nische für die Art sein. megewinnung. Das HeizkraftwerkUnsere Süd giltLeistungen
wird. Dafür braucht es jedoch genügend
reichen Strophen wird spottend allerlei Also: im Mai mal das Viertel verlassen ist für Interessenten.
weltweit als das erste, das einsetzbarFußpflege
Fremdes eingeflochten. Merkwürdiger- und am Grabschützer oder Störmthaler grünen Wasserstoff. Die 14 HektarManiküregroße Bei Bedarf melden Sie sich gern über
weise hört man dabei auch Laute von Vö- See nach dem Vogel des Jahres 2023 Aus- Solarthermie-Anlage in Lausen kann den den Bürgerverein Waldstraßenviertel bei
geln, die in der Wiesenschmätzergegend schau halten. Viel Erfolg! sommerlichen Warmwasserbedarf decken. Es uns. Die Wärmewende können wir alle
gar nicht vorkommen. sind Biomassekraftwerke und Power-to-Heat- gestalten.
Buchen Sie jetzt einen Termin
Nagel 04105
Funkenburgstraße 1
Funkenburgstrasse 1
Leipzig
Studio 0341 9999181
04105 Leipzig
0341 9999181
0151 40124666
Maniküre & Pediküre
015140124666
mevlanagashi.de
Unsere Leistungen mevlanagashi.de
mg@mevlanagashi.de
Fußpflege
Maniküre
Buchen Sie jetzt einen Termin
Funkenburgstrasse 1
04105 Leipzig
0341 9999181
015140124666
8 WALDSTRASSENVIERTEL NACHRICHTEN WALDSTRASSENVIERTEL NACHRICHTEN 9
Leitungswechsel im seit 2018 öfter
als Solist mit
Leipziger Synagogalchor diesem Chor
Von Matthias Caffier auftrat und
ihn bereits in
Mitten im Waldstraßenviertel probt jeden Vertretung di-
Dienstag der Leipziger Synagogalchor im rigierte. Als
Ariowitsch-Haus. Im November 2022 fei- diese Stelle zur
erte er mit einem Jubiläumskonzert im Ge- Neubesetzung
Der Leipziger Synagogalchor
wandhaus bereits 60jähriges Bestehen. Dabei ausgeschrie-
erfolgte auch eine symbolische Staffelstab ben wurde, gab Mittlerweile verfügt der Chor über ein um- An die Leistungen seiner Vorgänger will
übergabe: Ludwig Böhme, der den Chor die Philipp Goldmann es für Philipp fangreiches Repertoire. Neben der Pfle- Philipp Goldmann mit dem Synagogalchor
letzten zehn Jahre erfolgreich leitete, über- Goldmann kein Zögern; er bewarb sich er- ge eines hierzulande verloren geglaubten nahtlos anknüpfen und dessen künstlerisches
gab sein Amt an den Nachfolger Philipp folgreich und ist nunmehr seit 1. September Kulturschatzes betreibt er auch wichtige Profil weiter schärfen. Beispielsweise mit ver-
Goldmann (35), der damit zugleich das Erbe 2022 der neue Kopf des Chores. Erinnerungsarbeit, zum Beispiel durch die gleichbaren Großprojekten wie der jüngsten
von Chorgründer Werner Sander und dessen „Dieser Chor stellt etwas ganz Beson- Wiederaufführung der Synagogengesän- Aufführung des Oratoriums Joram von Paul
Nachfolger Helmut Klotz fortführt. deres dar“, findet Philipp Goldmann, und ge von Samuel Lampel, seinerzeit Kantor Ben-Haim. Für 2024 plant er mit dem Chor
Philipp Goldmann ist nicht nur in der zwar wegen seines spezifischen Reper- an der Großen Gemeindesynagoge in der eine große Israel-Reise mit Auftritten u. a. in
Leipziger Musikszene bekannt und geschätzt. toires. Seit seiner Gründung 1962 hat sich Gottsched straße und eine Institution des Leipzigs Partnerstadt Herzlia.
Der einstige Thomanerpräfekt studierte nach das heute aus circa 35 nichtjüdischen Lai- Leipziger Musiklebens. Er wurde 1942 von Aber auch im Waldstraßenviertel wird der
dem Abitur Gesang und Chorleitung in Leip- ensängerinnen und -sängern bestehende den Nazis ermordet. Als bleibende Würdi- Synagogalchor regelmäßig zwischen Ario-
zig und Oslo, war von 2002 an Mitglied im Ensemble insbesondere der Pflege und Be- gung soll in Kürze eine Erinnerungstafel an witschhaus und Innenstadt zu erleben sein.
Männerquartett Thios Omilos und gehört bis wahrung synagogaler Musik sowie jiddi- seinem Wohnhaus in der Tschaikowskistraße Überzeugen davon kann man sich beispiels-
heute dem Ensemble 1684 an. Als freier So- scher und hebräischer Folklore verschrie- 23 angebracht werden. weise am 28. Juni in der Thomaskirche, hier
list singt er zudem regelmäßig mit anderen ben. Dass das auf hohem professionellen Doch der Leipziger Synagogalchor ver- wird er im Rahmen der Jüdischen Woche seine
renommierten Ensembles, ist Dozent für Ge- Niveau geschieht und anerkannt wird, zeigt steht sich nicht nur als Verein zur Pflege der neue CD Schabbat Schalom mit liturgischen
sang und Chorleitung in Halle und leitet seit der Eintrag über die Pflege synagogaler jüdischen Musiktradition. Auch zeitgenös- Gesängen von Samuel Lampel vorstellen.
2015 den Denkmalchor Leipzig. Chormusik in das Bundesweite Verzeichnis sische Komponisten wie Joseph Dorfmann, Wo und wann auch immer: Der Leipzi-
In seine neue Rolle als künstlerischer des Immateriellen Kulturerbes, und zwar, Juan Garcia und Fredo Jung haben speziell ger Synagogalchor bewegt Herz und Sinne in
Leiter des Leipziger Synagogalchores ist wie es in der Begründung heißt, „als gutes für ihn Titel geschrieben, die sich im Kon- ganz besonderer Weise und wird es hoffent-
er kontinuierlich hineingewachsen, da er Beispiel für die Erhaltung des Kulturerbes“. zertprogramm des Chores befinden. lich noch lange Zeit weiter tun. Mazel tov!
10 WALDSTRASSENVIERTEL NACHRICHTEN WALDSTRASSENVIERTEL NACHRICHTEN 11
AG Kino- und Filmgeschichte gefochten, sondern stürmisch geküsst und Aus dem me durch den Zoo Leipzig haben für viel
geliebt. Legenden wie Gina Lollobrigida
Gina, Gérard (1927 bis 2023) und Gérard Philipe (1922 Vereinsleben Aufregung gesorgt. Gut so, denn wir Bür-
und ein Gejagter gerinnen und Bürger haben ein Recht auf
bis 1959) bleiben unvergesslich im Klassiker Transparenz.“
Von Michael Zock Fanfan, der Husar. Die Geschichte wendet Richtig. Sie sehen, gemeinsam können
Wir hätten da noch eine Frage:
sich mit beißendem Spott gegen Feudalis- wir etwas bewegen. Das haben die Mitglie-
Wozu benötigt der Zoo so viel
Die drei G führen uns im März und April in mus, Militarismus und den Dünkel der Hof- der des Bürgervereins schon oft bewiesen:
Grundwasser?
eines der interessantesten, vielseitigsten und schranzen und verschwand nie, trotz ihrer Junge und jung Gebliebene, Familien und
Am 3. Februar 2023 schreibt die LVZ „Eine
erfolgreichsten Kinojahrzehnte Leipzigs: die frühen Fertigstellung (1951), aus späteren Singles, Alteingesessene und neu Dazuge-
Million Liter täglich: Pumpt der Zoo dem
1960er Jahre. Damals zählte der städtische Spielplänen. Warum? Auch darüber wird am kommene – das Waldstraßenviertel ist bunt
Rosental das Wasser weg?“ Sie haben den
Lichtspielbetrieb noch 33 Filmtheater, mal 31. März ab 19 und vielfältig. Investieren Sie Ihre kreative
Artikel sicher gelesen und nicht schlecht ge-
größer, mal kleiner, mal als nobler Pa- Uhr zu reden sein. Energie doch auch in die Entwicklung unse-
staunt.
last oder als beschei- Reiten, Sprin- res Viertels. Machen
Hier, unter der
denes Hinterhof- gen, Kämpfen, Sie mit und kommen
Rubrik „Aus dem
kino. Renovierung Küssen, das war Sie in den Bürgerver-
Vereinsleben“ möch-
war oft nötig sowie auch das Metier ein. Und wenn Sie
ten wir Ihre Auf-
das Einrichten ei- von Jean Marais schon dabei sind, spre-
merksamkeit auf
ner neuen, breiten (1913 bis 1998). chen Sie Freunde und
eine Information
Cinemascope-Lein- Ich zeige an die- Bekannte an. Sie sind
lenken, die in der
wand, wenn es bau- ser Stelle das willkommen!
Print- und der Onli-
lich möglich war, ein- Original-Film- Senden Sie ein-
ne-Ausgabe der LVZ
schließlich moderner programm aus meiner Sammlung. fach eine formlose
ebenfalls zu lesen ist.
Vorführapparaturen. Vom Gejagten gab es seinerzeit E-Mail an buerger
Da heißt es „… das
Damals entwickelte eine West- und eine Ostsynchroni- verein@waldstrassen
hat der Bürgerverein
sich allmählich die sation. In Leipzig lief natürlich die viertel.de. Wir küm-
Waldstraßenviertel
ernsthafte Konkurrenz der immer beliebter DEFA-Fassung. Jean Marais wurde in ihr ein- mern uns um den
recherchiert…“ und
werdenden Schwarz-Weiß-Fernsehgeräte. fühlsam synchronisiert von dem wunderbaren Rest. Auf bald.
(… Jens Rometsch
Lange Schlangen vor den Kassen und Otto Mellies. Wir werden also Jean sehen
hat mit…) „…dem
„ausverkauft“ konnte man bei den beliebten und Otto hören, in einer perfekten Melange,
Bürgerverein Waldstraßenviertel gespro- Backstage ZSL
französisch-italienischen Mantel- und De- am 28. April ab 19 Uhr im Bürgerverein. Ich
chen, dem die Dürreprobleme im Rosental Am 12. Februar lud der Bürgerverein zum
genfilmen beobachten. Da wurde nicht nur hoffe, die drei G interessieren Sie.
schon länger aufgefallen sind.“ Neujahrsempfang in die von der ZSL Be-
Genau so ist es. Seit 2021 beschäftigt treibergesellschaft bewirtschaftete QUAR-
sich der Bürgerverein Waldstraßenviertel TERBACK Immobilien ARENA. Bei einer
intensiv mit diesem Thema. Wir haben re- persönlichen, sehr erfrischenden Führung von
cherchiert und immer wieder nachgefragt. Chef Matthias Kölmel erfuhren die gut 50
SOLA I: 12-16 Jahre 30.7.-2.8.2023
SOLA II: 9-12 Jahre 7.-13.8.2023 Bei Repräsentanten der Stadt, der zuständi- Gäste viel hintergründiges zu Geschichte und
Anmeldung auf www.sola-leipzig.de gen Ämter und der Fachverbände. Wir ha- Betrieb des Hauses. Sie hatten Gelegenheit,
Kosten: 150 €
Bei Anmeldung oder Zahlung nach 31.5.2023 zzgl. 25 €
ben erste Antworten erhalten und wir haben einen Blick hinter die Kulissen und in nicht
viele neue Fragen. Wir sind hartnäckig und öffentliche Bereiche zu werfen. Der anschlie-
Veranstalter: Evangelisch-Freikirchliche Gemeinde Leipzig wir bleiben dran. ßende Imbiss im VIP Backstage Club wurde
Jacobstraße 17-19, 04105 Leipzig In der heutigen WN schreibt Jörg Wil- zu gelassenem Austausch und Gesprächen ge-
Weitere Infos unter: dermuth auf Seite 3: „Die Recherchen des nutzt. Wir bedanken uns beim Gastgeber für
www.efg-jacobstrasse-leipzig.de | www.sola-leipzig.de
Bürgervereins über die Grundwasserentnah- die freundliche und aufmerksame Betreuung.
12 WALDSTRASSENVIERTEL NACHRICHTEN WALDSTRASSENVIERTEL NACHRICHTEN 13
Straßen-Geschichten sollte neben der
Ausbildung der
Die Goyastraße Kinder auch au-
Von Dagmar Geithner und Maria Geißler ßerschulisch, z.
B. für öffentliche
Die Goyastraße wurde 1936, zunächst un- Sportveranstal-
ter dem Namen Kolmarer Straße, als eine tungen, genutzt
der jüngsten Straßen im Nordwesten des werden. 2018
Waldstraßenviertels angelegt. Bereits 1950 erfolgte dann die
erfolgte (wie auch bei einigen anderen Eröffnung der
Straßen des Viertels, z. B. Feuerbachstraße, Elitesportschule.
Tschaikowskistraße) eine Umbenennung in Damit war der
Goyastraße. Mehrgeneratio-
Der Namens- nen-Campus ab-
geber Francis- Der Gebäudekomplex Goyastraße 2 a-d mit Rosental Office
geschlossen.
co José de Goya Gegenüber – und direkt im Anschluss Planck-Straße und Am Mückenschlösschen
(1746-1828), des- an die Goyastraße – befindet sich der neu errichteten Wohnkomplexe sowie ei-
sen Todestag sich Robert-Koch-Platz, der 2003 nach dem nem Autohaus. Der dazugehörige Glasturm
am 16. April zum Rückbau der Friedrich-Ebert-Straße in der überragt bis heute diesen Bereich.
195. Mal jährt,
Das Poseidonbad
war ein spanischer
Maler und Graphi- Sowjetunion und anderen besetzten Län-
Francisco José de Goya ker, dessen Kunst dern. Diese wurden vor allem bei der Müll-
als Vorläufer der künstlerischen Avant- abfuhr, einige aber auch im Gaswerk zur
garde des 20. Jahrhunderts gilt. Sowohl Kohleentladung und zu Reparaturarbeiten
die ungewöhnlichen Inhalte als auch die nach Luftangriffen eingesetzt. Der Abriss
neuen Malweisen haben Goya zu einem des Freibades erfolgte 1948.
Maler werden lassen, der sich jeglicher Das circa 35.000 Quadratmeter große
Einordnung in der europäischen Kunst- Gelände wurde jedoch noch jahrelang von
geschichte entzieht und dessen Werke der Stadtreinigung – unter anderem als Mehrgenerationenprojekt Robert-Koch-Platz
eine Modernität enthalten, die bis heute Wertstoffhof – genutzt. Erst 2011 erwarb
nachwirkt. die Städtische Altenpflegeheime Leipzig Grünfläche vergrößert und neu gestaltet Im Rahmen der Baumaßahmen auf
Anfänglich war die Gegend um die Go- GmbH das Gelände und begann mit dem wurde: Klettergerüste zum Austoben, ein der Waldstraße wird es hier weitere Ver-
yastraße herum recht dünn besiedelt. Dafür Bau eines Mehrgenerationenprojektes – ein Wellenweg für schwungvolle Bewegung änderungen geben. Die Zufahrten zur
konnte man hier (Höhe Kolmarer Straße Altenheim mit Möglichkeiten zum betreu- beim Skaten o. Ä., aber auch Bänke zum Wohnanlage werden wegen der inzwi-
30) schon seit 1926 das Poseidonbad besu- ten Wohnen und eine Kindertagesstätte Ausruhen. schen verlegten Haltestellen verändert
chen. Dieses wurde als Freibad von einem sollten entstehen. Im Frühjahr 2014 konn- Am östlichen Ende der Goyastraße und eine neue, breitere Brücke ersetzt die
bürgerlichen Schwimmverein betrieben. ten die ersten Kinder in der KiTa herum- wurde 1939 bis 1940 eine Wohnanlage mit derzeit bestehende Querung des Elster-
Gegenüber am Elsterkanal befand sich quirlen und 2016 erfolgte die Einweihung traditionalistischen Putzbauten und drei In- mühlgrabens. Auch für den Westen der
das öffentliche Freibad – das sogenannte des Altenpflegeheims sowie zweier Häu- nenhöfen erbaut. 2019 bekamen die Häuser Goyastraße gibt es noch Pläne. So soll die
Arbeitslosenbad. Im Zweiten Weltkrieg ser für altengerechtes Wohnen. Im glei- auch Balkone spendiert. Gegenüber ent- Verbindung zum Elsterflutbecken für den
nutzte die Stadtreinigung die Räumlichkei- chen Jahr wurde auch der Bau einer neuen stand in den 90er Jahren das Rosental Of- öffentlichen Zugang gestaltet werden.
ten des Bades dann zur Unterbringung von Sportoberschule inklusive einer Dreifeld- fice mit diversen Büros, einem Konsum zur Man darf gespannt sein, wie sich das Ge-
Zwangsarbeitern aus Belgien, Polen, der sporthalle in Angriff genommen. Diese Versorgung der Anwohner der in der Max- sicht der Goyastraße wandelt.
14 WALDSTRASSENVIERTEL NACHRICHTEN WALDSTRASSENVIERTEL NACHRICHTEN 15
„Fenster zur Welt“ – Kein Zufall, dass sich Musiker immer wie- Enthüllung der ersten Leipzig liest
der durch Chagalls Bilder inspiriert fühlten,
Marc Chagall darunter Herman Berlinski, einst Schüler der Erinnerungstafeln im Bürgerverein
Von Thomas Schinköth Ephraim-Carlebach-Schule. 1985 komponier-
te er Gesänge und eine Sonate nach Chagall. Von Heinz Bönig Von Heinz Bönig
Im September 1926 wurde im Die Sängerin Paula Salomon-
Gemeindeblatt der Israeliti- Lindberg, die wiederholt in Einen Tag vor Yom haShoah, dem Holo- Wie zuletzt 2019 stellen wir während der
schen Religionsgemeinde zu Leipzig aufgetreten ist, schil- caustgedenktag in Israel, wollen wir mit dem diesjährigen Buchmesse vom 27. bis 30.
Leipzig ein Abreißkalender derte fasziniert die Poesie der Enthüllen der April 2023 unseren
für das nächste Jahr angekün- Mainzer Kirchenfenster, die Erinnerungs- Raum wieder für
digt. Herausgegeben vom Jü- Chagall, mit dem sie befreun- tafeln um Leipzig liest zur Ver-
dischen Frauenbund der Stadt, det war, noch in seinen letzten 17 Uhr be- fügung. In diesem
zeigte er Reproduktionen von Lebensjahren geschaffen hat. ginnen. Und Jahr stellt nur ein
bildnerischen Arbeiten jüdi- So viel sich in den Arbei- zwar am Haus Verlag, und zwar der
scher Künstler, darunter Marc ten Chagalls deuten lässt, mit Tschaikows- AphorismA – Verlag,
Chagall. Blick auf Biografisches und kistraße 13 für eine Sozialgeschich-
Der Maler und Grafiker, die Bibel, es bleibt zugleich Sir Bernard te Israels vor, deren
der auch Gedichte schrieb Raum für die eigenen Ge- Katz. Es folgen dann im Verlauf einer klei- deutscher Titel bei
und sich später der Keramik schichten, für die Erinnerun- nen Wanderung die Tafelenthüllungen für Redaktionsschluss
zuwandte, fasziniert mich im- Marc Chagall, Das rosa Liebespaar, 1916 gen und Sehnsüchte, die jeder den liberalen Rabbiner Dr. Felix Goldmann, der Waldstraßenvier-
mer wieder. Er erscheint mir wie ein Zauberer, Betrachter in sich wachruft. Darin vor allem Tschaikowskistraße 17, für das Judenhaus tel NACHRICHTEN
der mit jedem Bild ein Fenster zur Seele der liegt das Wertvolle jeder Begegnung mit Cha- Funkenburgstraße 15, für Louise Ario- noch nicht feststand.
Welt öffnet. Witebsk prägte ihn ebenso nach- galls Kunst. witsch, Färberstraße 11, für Simson Ja- Am Donnerstag,
Prof. Daniel Bar-Tal
haltig wie Paris, Vence und Jerusalem. Aber kob Kreutner, Färberstraße 16 und für den dem 27. April, um
das waren für ihn keine geografischen, son- AG Jüdisches Leben chassidischen Rabbiner Israel Friedmann, 19 Uhr wird Prof. Daniel Bar-Tal, der zu
dern fantastische Orte, voller Symbolik, die Marc Chagall (1887-1985) französisch- Leibnizstraße 24. den einflussreichsten und prominentesten
er in der Bibel ebenso erlebte wie im Zirkus russischer Maler jüdischen Glaubens Anbringen und verhüllen wird die Tafeln Stimmen der israelitischen Soziologie ge-
oder in den Farben der Landschaften um ihn Vortrag von Thomas Schinköth am 17. April bis 17 Uhr die Firma Urban & hört, mit dem AphorismA-Verlag aus sei-
herum und in sich selbst. Seine Bilderwelten, Dienstag, 21. März, 19 Uhr Urban in Abstimmung mit Denkmalpflege nem neuen Buch vortragen, dessen engli-
Ort: Ariowitsch-Haus, Hinrichsenstraße 14 und Hausverwaltung, die auch die Hausbe- scher Titel lautet: Sinking into the honey
angesiedelt zwischen Traum und Wirklich-
Eintritt frei / Spenden erbeten wohner informiert. trap of an intractable conflict: The case of
keit, scheinen zu schweben und zu klingen.
An der Tafel für Israel Friedmann findet the Israeli-Palestinian conflict. Das Buch
gegen 18 Uhr eine offizielle Veranstaltung erscheint als Band 46 der Schriftenreihe
mit Rede- und Musikbeiträgen statt, zu der diAk Israel – Palästina – Deutschland –
auch die Presse eingeladen wird. zusammen denken.
Autoren gesucht! Enthüllung der ersten Leipzig liest im Bürgerverein
Erinnerungstafeln Prof. Daniel Bar-Tal,
Montag, 17. April, Beginn: 17 Uhr Sinking into the honey trap of an
Ort: Tschaikowskistraße 17 intractable conflict: The case of the
Offizielle Veranstaltung Israeli-Palestinian conflict
Montag, 17. April, Beginn: 18 Uhr Donnerstag, 27. April, 19 Uhr
Bewerbungen ehrenamtlicher Schreiberinnen und Schreiber für die
Waldstraßenviertel NACHRICHTEN bitte an: buergerverein@waldstrassenviertel.de
Ort: Leibnizstraße 24 Ort: Bürgerverein, Hinrichsenstraße 10
16 WALDSTRASSENVIERTEL NACHRICHTEN WALDSTRASSENVIERTEL NACHRICHTEN 17
ebenfalls ein gern gesehener Gast: Bringen
Vorbereitung Sie doch Ihre kleinen Kostbarkeiten mit und Veranstaltungen im Ariowitsch-Haus
auf das Osterfest bereichern Sie unsere Veranstaltung mit Ih- März/April (Auswahl)
ren Erfahrungen.
Von Ingrid Pietrowski Wenn nicht anders angegeben, ist der Eintritt zu den Veranstaltungen frei.
Vielleicht finden Sie bei dieser Gele-
Dienstag, 16. April | 17 Uhr | Terasse
genheit auch ein persönliches Geschenk für Aktuelle Informationen zu den Veranstaltungen finden Sie
auf unserer Homepage www.ariowitschhaus.de, auf Face- Jom haScho’a
In diesem Jahr ist es Ihre Lieben. book, Instagram oder im Schaukasten direkt vor unserem Holocaust-Gedenktag und Marsch des Lebens
Haus. Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Der „Marsch des Lebens“ erinnert zum Holocaust-Gedenk-
endlich wieder möglich, Die Hobbykünst- tag an die Opfer der Shoah, sucht Versöhnung und setzt ein
dass wir die von Frau lerin können Sie auch Sonntag, 5. März | 15 Uhr | Saal sichtbares Zeichen gegen modernen Antisemitismus. Auch
Музыкальная программа „С любовью к женщине“ in diesem Jahr beginnt er mit einer öffentlichen Schweige-
Wagenbreth mit feinem auf der internationalen Выступление дуэта „LA Perle“ с участием Мегги Уклеба minute auf der Terrasse des Ariowitsch-Hauses und endet
Pinsel, spitzen Bohrern Ostereierbörse Leipzi- ( рояль) и Саломе Хомасуридзе ( скрипка). В концерте mit einer Abschlussveranstaltung in der Innenstadt.
также принимают участие: Михаил Беженару (аккордеон), Veranstalter: TOS Gemeinde Leipzig, Marsch des
und anderen Hilfsmit- ger Eierlei in der Al- Стивен Бэр (рояль), София Донау (рояль) и […] Lebens e. V., Ariowitsch-Haus e. V., Eintritt frei. Um
teln bearbeiteten Eier ten Handelsbörse am Eintritt frei. Um Spenden wird gebeten. Spenden wird gebeten.
betrachten können. Seit 1. und 2. April antref- Montag, 6. März | 19 Uhr | Saal „Leipzig liest“ 2023: Jüdische Lebenswelten
vielen Jahren widmet fen. 28 Künstler aus Benefizkonzert: Anatoliy Hnatyuk
Donnerstag, 27. April
Benefizkonzert und Liederabend des ukrainischen Volks-
Sie sich in unermüdli- dem In- und Ausland, künstlers und Sängers Anatoliy Hnatyuk Eintritt gegen 18 Uhr Syd Atlas, „Es war einmal in Brooklyn“ / Rowohlt
Moderation: Shelly Kupferberg
chem Einsatz diesem die zarte Kalkschalen Spende. Anmeldung unter: +49 160 5915045
Eintritt frei. Um Spenden wird gebeten. 19 Uhr Andrea von Treuenfeld
kunst- und fantasievol- fantasievoll bearbei- „Jüdisch jetzt!“ / PRH / Gütersloher Verlagshaus
Donnerstag, 9. März | 16 Uhr Moderation: Diedrich Steen
len Hobby. tet haben, stellen Ihre 20 Uhr David Safier, „Solange wir leben.“ / Rowohlt
Dagmar Wagenbreth in Aktion Neues Rathaus, Obere Wandelhalle,
Unter Ihrer Anlei- Kunstwerke vor. Vieles Martin-Luther-Ring 4,04109 Leipzig, Moderation: Shelly Kupferberg
Vereine und Organisationen des jüdischen 21 Uhr Richard C. Schneider, „Die Sache mit Israel“ / DVA
tung können interessierte Teilnehmer am ist zu bestaunen, vom kleinen Schnecken- Lebens stellen sich vor Moderation: Matthias Morgentaler, mdr
dritten Workshop selbst aus Hühnereiern bis zum großen Straußenei oder dem dun- Im Rahmen der Ausstellung „Einige waren Nachbarn. Tä- Freitag, 28. April
terschaft, Mitläufertum und Widerstand“ des United States 17 Uhr Thomas Sparr über Gertrud Kolmar
österliche Kunstwerke erstellen. Hauptsäch- kelgrünen Ei eines Emus. Holocaust Memorial Museums in der unteren Wandelhalle „Susanna“ / Jüdischer Verlag
lich wird sie die Kratztechnik vermitteln. Sicher finden Sie noch etwas für Ihre des Neuen Rathauses bietet die Stadt Leipzig in Koopera- Moderation: Thomas Sparr
tion mit dem Ariowitsch-Haus mit Vereinen und Organisati- 18 Uhr Nora Goldenbogen, „Seit ich weiß, dass Du lebst.“ /
Dazu stellt Frau Wagenreth vorbereitete Eier-Dekoration und zur Überzeugung: Jetzt onen des jüdischen Lebens, als auch gegen Antisemitismus Hentrich & Hentrich Verlag
Eier (Unkosten pro Ei ein Euro) sowie not- kann Ostern kommen. engagierten Initiativen, einen „Markt der Möglichkeiten“ an. Moderation: Dr. Nora Pester
Eintritt frei. Um Spenden wird gebeten. 19 Uhr Meron Mendel
wendiges Werkzeug zur Verfügung. „Über Israel reden: Eine deutsche Debatte“ / KiWi
Wer in den vergangenen Jahren bereits Workshop und Ausstellung Mittwoch, 18. März | 19 Uhr | Salon
Basiswissen Judentum,
Moderation: Jan Feddersen, taz
20 Uhr Filip Ganczak
Werbepartner
erste Schritte bei Wagenbreths Veranstal- Freitag, 17. März, 16 Uhr Teil 3, 2. Thema: Purim mit Dr. Timotheus Arndt „Jan Sehn und die Ahndung der Verbrechen
tung gewagt hat und wessen Freude an der Bürgerverein, Hinrichsenstraße 10 Wir blicken auf das Purimfest zurück. Das Buch Ester ist ein
frühes Beispiel für Judenfeindschaft. Heute sagen wir meist
von Auschwitz“
Werkzeug steht kostenlos zur Verfügung Wallstein / Polnisches Kulturinstitut Leipzig
Gestaltung von Eiern geweckt wurde, ist Antisemitismus. Das Buch erzählt, wie Juden gerettet wur- Moderation: Bernd Karwen
den. Was ist heute zu tun, um Feindschaft zu überwinden, 21 Uhr Max Czollek, „Versöhnungstheater“ / Hanser
damit wir wieder fröhlich feiern können? Samstag, 29. April
17 Uhr Chava Rosenfarb
Dienstag, 21. März | 19 Uhr | Salon „Durch innere Kontinente“ / Homunculus
* Gedruckte Auflage 1.200 Exemplare,
Marc Chagall, das Fenster zur Welt Moderation: Sandra Israel-Niang
Das Leben und Schaffen dieses außergewöhnlichen Künst- 18 Uhr Christian Buckard, „Egon Erwin Kisch.
Hier könnte lers, der 1887 in Witebsk (Russisches Kaiserreich, heute
geschätzt 3 Leser pro Ausgabe
Die Weltgeschichte des rasenden Repoters.“ /
Belarus) geboren wurde und 1985 in Saint-Paul-de-Vence Berlin Verlag
Ihre Anzeige
(Frankreich) starb, widerspricht in seiner Vielschichtigkeit 19 Uhr Lenn Kudrjawizki
jeder Formel. Thomas Schinköth versucht eine persönliche „Familienbande. Vom Leben, Lieben und Loslassen.“
Spurensuche, in die er neben Gemälden, Druckgrafik, Glas- S. Fischer
malerei und Dichtungen Chagalls auch Musik einbezieht, die 20 Uhr Adriana Altaras
durch dessen Schaffen angeregt wurde. Dabei möchte er nicht „Besser allein als in schlechter Gesellschaft“ / KiWi
für nur 69 € ca. 4.000 Leser* zwei Monate lang erreichen. zuletzt dazu ermuntern, sich auf eigene Wege zu den Werken 21 Uhr Peter Graf über Karl Alfred Loeser
zu begeben, auf denen sich immer wieder neue Perspektiven „Requiem“ / Klett Cotta
auf die Welt mit ihren Rätseln öffnen werden.
Veranstalter: Bürgerverein Waldstraßenviertel e. V., Veranstalter: Leipzig liest | Eintritt frei (Saal)
AG jüdisches Leben. Eintritt frei. Um Spenden wird gebeten. Änderungen vorbehalten!
www.waldstrassenviertel.de/mediadaten
18 WALDSTRASSENVIERTEL NACHRICHTEN WALDSTRASSENVIERTEL NACHRICHTEN 19
Kochen ohne Grenzen nachtszeit geduldig vor der Fleischerei Im November 1964 führt der Weg ins zu essen fehlt mir die Zeit. Richtig gegessen
anstehen. „Ja“, lacht Thomas, „das sind Waldstraßenviertel. Der Opa übernimmt wird abends mit der Familie.“
In den Küchen unserer Nachbarn
unsere lieben Stammkunden, die seit Jah- eine Fleischerei in der Jahnalle. „Der ehe- Und am Wochenende? „Am Wochen-
Von Beate Schuhr ren kommen, um unsere schlesische Weiß- malige Besitzer ist in den Westen gegan- ende, da brauche ich mein Frühstück.“ Süß
wurst zu kaufen.“ Unter anderem dieses gen.“ Nach dem Tod des Großvaters über- oder herzhaft? „Sehr süß: Marmelade, und
Liebe Nachbarn, Wurstrezept hat der Familie zum geschäft- nimmt 1968 der Vater den Betrieb und 2003 das nicht zu knapp. Ein Frühstücksei gehört
wir beginnen heute mit einem Foto. Auf lichen Erfolg verholfen. ist Thomas an der Reihe. „Ich bin Jahrgang dazu und Kaffee – und dann schön sitzen
dem Bild sind fünf Personen zu sehen. Sie Doch beginnen wir von vorne. Um die 1972, ich bin hier im Viertel aufgewach- bleiben und in Ruhe die Woche auswerten.“
alle sind Mitglieder einer Familie und Mit- Familiengeschichte wirklich von Anfang sen. Als wir 2014 das neue Geschäft in der
arbeiter eines Familienbetriebes. „Der in der an zu erzählen, müssten wir sehr weit in Jahnalle aufgemacht haben, da hatten wir in Familienküche:
Mitte, das ist mein Vater, rechts vom ihm sind die Vergangenheit reisen. „Wir waren im- Leipzig schon 50-jähriges Jubiläum. Seit- Wachsbohnen in pikanter Sauce,
Oma und Opa und auf der linken Seite die mer Viehhändler und Metzger. Der Opa dem läuft’s.“ Darf ich den Lesern etwas aus dazu Kartoffeln und Buletten
Tante und der Onkel. Das war 1954, da hatten hat 1932 in Breslau das erste Geschäft er- Ihrem Privatleben erzählen? „Meine Frau Jetzt gibt’s das Rezept für ein Essen mit
wir noch das Geschäft am Brühl.“ öffnet. Das war unser Stammhaus.“ 1945 und ich, wir haben uns im Geschäft kennen- der Familie: Von einem Glas Wachsbohnen
muss die Familie Breslau verlassen. „Die gelernt und wir haben zwei Jungs.“ die Flüssigkeit abgießen und aufbewahren.
Schwester vom Opa war mit einem Leip- Aus einem schönen Stück Butter und ei-
ziger Bäckermeister verheiratet und der Salami ist die Königsdisziplin nem Esslöffel Mehl eine helle Mehlschwit-
hat gesagt, bevor ihr nichts zu essen habt, „Wir machen alles selber, bei uns gibt ze zubereiten, mit der Flüssigkeit aus dem
kommt ihr zu uns. So ist die Familie nach es keine gekaufte Wurst. Nur an Salami Bohnen-Glas aufgießen. Drei Prisen Pfef-
Leipzig gekommen.“ habe ich mich lange nicht herangetraut. Ein fer und drei Prisen Salz dazugeben – und,
Schon 1952 eröffnet der Großvater Freund hat gesagt, das musst du einfach mal falls notwendig, mit drei Spritzern Maggi
wieder ein eigenes Geschäft: am Brühl. ausprobieren. Und mit der neuen Räucher- abschmecken. Die Sauce zehn Minuten
Aber der Anfang ist schwierig. Noch müs- kammer hat es super funktioniert. Jede Wo- köcheln lassen, dann die Wachsbohnen
sen sich die Kunden im Geschäft anmelden che verarbeiteten wir zwei bis drei Schwei- dazugeben und heiß werden lassen. Dazu
und es müssen Lebensmittelmarken ge- ne. Das Rindfleisch kaufe ich in großen gibt’s Kartoffeln und Buletten oder panier-
Familie Gallwitz,1954 klebt werden. „Anfangs wollte keiner kom- Teilen – und wir verwerten alles. Das hat der tes Kasseler vom Kamm. Das schmeckt am
Heute spreche ich mit Fleischermei- men. Die waren ja alle schon bei einem Opa so gemacht und das hat mir mein Papa besten dazu.
ster Thomas Gallwitz. Wenn ich selbst an anderen Metzger angemeldet, aber dann beigebracht: Hier wird nichts weggeschmis- Wer kocht im Alltag – Sie oder Ihre Frau?
die Fleischerei Gallwitz denke, dann fällt hat der Opa die schlesische Weißwurst ge- sen.“ Naschen Sie eigentlich tagsüber von „Wir kochen beide. Jeder hat seine speziel-
mir sofort die lange Schlange wartender macht. Und da kamen die Kunden, haben der Wurst? „Ich koste ab und zu. Ich muss len Gerichte.“ Was denn zum Beispiel? „Sie
Kunden ein, die in jedem Jahr zur Weih- sich angemeldet und sind geblieben.“ ja wissen, ob es schmeckt. Aber um richtig Milchreis, ich Grießbrei.“
* Gedruckte Auflage 1.200 Exemplare,
Hier könnte
geschätzt 3 Leser pro Ausgabe
Ihre Anzeige
für nur 69 € ca. 4.000 Leser* zwei Monate lang erreichen.
www.waldstrassenviertel.de/mediadaten20 WALDSTRASSENVIERTEL NACHRICHTEN WALDSTRASSENVIERTEL NACHRICHTEN 21
Ein Wassereis nach der OP Diese positiven Wirkungen sind nicht nur
subjektiv spürbar, sondern lassen sich auch
Warum das gut und sinnvoll ist wissenschaftlich belegen. So zeigte eine nie-
Seit Jahresbeginn kommen Patien-
tinnen und Patienten des Leipziger
Diakonissenkrankenhauses nach
ihrer Operation in den Genuss einer
erfrischenden Köstlichkeit. Unmit-
telbar nach der Narkose können sie
noch im Aufwachraum ein Wasser
eis genießen – und das aus guten
medizinischen Gründen. Was unge-
wöhnlich klingt, gehört im Diako
tatsächlich ab sofort zum anästhe-
siologischen Versorgungsangebot.
Denn erfahrungsgemäß leiden rund
30 Prozent der Patientinnen und Pa- Ein Wassereis – aus medizinischem Grund
tienten unter einer postoperativen Übelkeit; derländische Studie, dass der Verzehr von
ein trockener Mund und Halsschmerzen sind Wassereis die postoperative Übelkeit unter
weitere Beschwerden, die häufig als Folge den Probanden halbieren konnte. „Wir haben
einer künstlichen Beatmung während einer in den ersten Tagen bereits sehr gute Erfah-
Narkose auftreten. rungen damit gemacht, unsere Patienten nach
Die Verabreichung eines Wassereises im überstandener OP mit einem Eis zu überra-
Aufwachraum kann solche unangenehmen schen“, sagt Dr. Frank Wagner, OP-Manager
Nebenwirkungen lindern bzw. verhindern, und Leitender Oberarzt der Klinik für Anäs-
dass sie überhaupt auftreten. Es versorgt den thesiologie, Intensiv- und Schmerztherapie
Werbepar tner
Körper direkt mit Flüssigkeit und Nährstoffen, des Diakonissenkrankenhauses Leipzig. „Es
befeuchtet die Mundschleimhaut und kühlt den zeigt sich tatsächlich ein lindernder Effekt
gereizten Rachenraum. Zudem sorgt es unmit- und eine gute Verträglichkeit, weshalb dieses
telbar für ein besseres Wohlbefinden. Angebot sehr gern angenommen wird.“22 WALDSTRASSENVIERTEL NACHRICHTEN WALDSTRASSENVIERTEL NACHRICHTEN 23
Zeugin zeitig folgen im April 1940 Channa und ihre
Mutter. 1941 flieht die Familie weiter über
jüdischen Lebens den Libanon nach Tel Aviv.
Von Johannes Popp In Palästina erlernt Channa den Beruf
der Krankenschwester, heiratet, gründet eine
Ein neuer Band in der Reihe Familie und hat Kontakt zum
Jüdische Miniaturen präsen- Verband ehemaliger Leipziger
tiert Channa Gildoni. Sie ist in Israel, dessen Aktivitäten
in Leipzig und insbesondere in dem Band ebenfalls darge-
im Waldstraßenviertel kei- stellt werden. 1992 reisen die
ne Unbekannte, denn seit Verbandsmitglieder erstmals
1995 ist sie Vorsitzende des wieder nach Leipzig. Ein re-
Verbandes ehemaliger Leip- ger Austausch beginnt. Im
ziger in Israel. Aber wer ist Jahr 2000 wird Channa Gil-
diese beeindruckende Zeit- doni für ihr Engagement das
zeugin, die Leipzig seit den Bundesverdienstkreuz verlie-
90er Jahren mehr als 25 mal hen. Und auch im hohen Alter
besucht hat? bleibt diese außergewöhnliche
Channa kam 1923 in Leipzig in der heu- Frau eine überzeugte Brückenbauerin: „Es
tigen Käthe-Kollwitz-Straße zur Welt, die ist wichtig, dass auch kommende Generatio-
Eltern stammten aus Polen. Ihr Vater war nen wissen, wo wir gelebt haben.“
Teilhaber eines Leipziger Handelsgeschäfts,
das sich später in der Elsterstraße 28 be- Gabriele Goldfuß, Andrea Lorz,
fand. Channa erinnert sich an eine zunächst Sven Trautmann
glückliche Kindheit. Sie besucht die Höhere Channa Gildoni
Israelitische Schule, geht im Rosental spie- Vorsitzende des Verbands
len und in das Schreber-Bad zum Schwim- ehemaliger Leipziger in Israel
men. Doch das Glück sollte nicht fortdau- 82 Seiten, Broschur,
ern. 1936 wird der Vater verhaftet, wieder Hentrich & Hentrich, Leipzig 2022
ISBN 978-3-95565-546-4
freigelassen, und 1939 gelingt es ihm dann,
Preis: 8,90 €
nach Ungarn zu fliehen. Gerade noch recht-
* Gedruckte Auflage 1.200 Exemplare,
Hier könnte
geschätzt 3 Leser pro Ausgabe
Ihre Anzeige
für nur 69 € ca. 4.000 Leser* zwei Monate lang erreichen.
www.waldstrassenviertel.de/mediadaten24 WALDSTRASSENVIERTEL NACHRICHTEN
V E RANSTALTUNGSK ALENDER
Wenn nicht anders angegeben, finden die Veranstaltungen im Bürgerverein,
Hinrichsenstraße 10, statt. Alle sind herzlich willkommen.
März April
Oster-Workshop und Ausstellung* AG Jüdisches Leben**
** Eintritt frei, Spenden erbeten
Freitag, 17. März, 16 Uhr (s. S. 16) ) Enthüllung der ersten
Erinnerungstafeln
AG Jüdisches Leben** Montag, 17. April, Beginn: 17 Uhr (s. S. 15)
Marc Chagall (1887-1985), französisch- Ort: Tschaikowskistraße 17
russischer Maler jüdischen Glaubens Offizielle Veranstaltung
Montag, 17. April, Beginn: 18 Uhr
Vortrag von Thomas Schinköth Ort: Leibnizstraße 24
Dienstag, 21. März, 19 Uhr (s. S. 14)
Ort: Ariowitsch-Haus, Hinrichsenstraße 14 Leipzig liest im Bürgerverein*
Prof. Daniel Bar-Tal,
AG Kino- und Filmgeschichte Sinking into the honey trap of an intractable con-
Freitag, 31. März, 19 Uhr (s. S. 10) flict: The case of the Israeli-Palestinian conflict
* Eintritt frei
Donnerstag, 27. April, 19 Uhr (s. S. 15)
AG Kino- und Filmgeschichte
Freitag, 28. April, 19 Uhr (s. S. 10)
Wir wünschen allen Lesern ein frohes Osterfest.
Vogelkundliche Wanderungen mit Dr. Roland Klemm
Samstag, 25. März und Samstag, 8. April, jeweils 10 Uhr
Treffpunkt: Gustav-Adolf-Brücke
Mediadaten Waldstraßenviertel NACHRICHTEN
Einleger DIN lang - A5: 160 €
Anzeigengestaltung: 49 €
Scans und Bearbeitung analoger
Druckvorlagen: 39 €
WN 181 (Mai/Juni 2023)
Redaktionsschluss: 18. April 2023
* Für Fördermitglieder
Format A: Format B: Format C:
Anzeige PR + Anzeige Anzeige Alle Preise zzgl. Mwst.
12,8 x 4,5 cm 12,8 x 4,5 cm 14,8 x 21 cm
69 € / 52 €* 129 € / 104 €* 198 € / 159 €* Kontakt: info@reichelt.tv (Redaktion)
Wir empfehlen ein Geschäft im Waldstraßenviertel:
CONSTANZE Life Style, Tschaikowskistraße 20Sie können auch lesen
