Nereus - Schweizer Unterwasser-Sport-Verband SUSV
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Einzelverkaufspreis | Prix de vente unitaire | Prezzo di vendita unitario | CHF 8.–
nereus DIE OFFIZIELLE ZEITSCHRIFT DES SUSV
LE MAGAZINE OFFICIEL DE LA FSSS
LA RIVISTA UFFICIALE DELLA FSSS
DAS TEUFELSSCHIFF L’ANGUILLE – POISSON SQUALO VOLPE COMUNE –
IST WIEDER AUFGETAUCHT UNIQUE TUTTO TRANNE CHE BANALE
SEEN UND FISCHE IM WINTER REQUIN-RENARD COMMUN – PORTFOLIO – DAVID KOCHER &
EIN HERZ FÜR DIE GEMEINDE . . . TOUT SAUF ORDINAIRE ANNE BENOIT
INSIDE – ERSTE WAHL FÜR LES MERS ET OCÉANS, CAPABLES IL PRESEPE SUBACQUEO
DE RÉSILIENCE DI LAVENO MOMBELLO
4
TAUCHER
DEZEMBER • DÉCEMBRE • DICEMBRE 2020
Mediendaten 2021
Der Nereus vereint abenteuerliche Unterwasser-Reiseberichte aus heimischen Gewässern
und aus Ländern nah und fern – spannende Wissensartikel – interessante Berichte und Reportagen rund
um das Thema Unterwasser – nebst kompakten Verbandsneuigkeiten
Kaufkräftig, reise- und abenteuerlustig, aktiv und offen für Neues –
das ist die Leserschaft des Unterwasser-Magazins «Nereus».
Der SUSV – Im Einsatz für den Unterwassersport Der Nereus wird an den Flughäfen Zürich und Basel
Der Schweizer Unterwasser-Sport-Verband SUSV ist seit kostenlos zur Verfügung gestellt und geniesst grosse
1957 die schweizerische Dachorganisation fürs Tauchen Beliebtheit bei den Reisenden und kommt dadurch zu
und Unterwassersportarten. einer hohen schweizweiten Distribution.
Nereus – das Mitgliedermagazin Leserschaft – reise- und abenteuerlustig, kauf
kräftig, aktiv und offen für Neues
Nebst kurzen Verbands-Nachrichten erscheinen im Ne-
reus abenteuerliche Unterwasser-Reiseberichte, span- Die Leserschaft des Nereus gehört zur kaufkräftigen
nende Wissens-Artikel und weitere interessante Artikel Kundschaft aller Altersstufen – Frauen wie Männer, die
rund um das Thema Unterwasser. ausserdem gerne reisen, eher aktiv und offen für
Neues sind.
Jede Ausgabe bietet Lesestoff in Deutsch, Französisch
oder Italienisch.
Koordination Redaktion Inserate– technische Angaben
René Buri Adobe-PDF/X-4 oder gleichwertiges HighRes-PDF.
Gerechtigkeitsgasse 68 Daten vom Programm InDesign (ID-Dateien als IDML)
079 256 24 23 können übernommen werden. Schriften, Bilder, Logos
redaktion@susv.ch immer einbinden/mitsenden.
Bilddateien (tiff, eps, jpg) mindestens 300 dpi.
Anzeigenverwaltung Logos vorzugsweise als vektorisierte ai-Files.
René Buri Verbindlicher Farbdruck nur mit geliefertem Proof.
Gerechtigkeitsgasse 68 Randabfallende Inserate: 3 mm Beschnitt.
079 256 24 23
redaktion@susv.ch Gestaltung von Inseraten / Publireportagen
Möchten Sie ein Inserat durch uns erstellen lassen?
Liefern Sie den gewünschten Text unformatiert in einer
Word-Datei sowie Logos und Bilder in Druckqualität
als separate Dateien.
Für diese Inserate erhalten Sie ein «Gut zumDruck».
Herausgeber Ihre Publireportage soll möglichst authentisch und
Schweizer Unterwasser-Sport-Verband SUSV spannend wie eine Reportage sein?
Haus des Sports, Talgutzentrum 27, CH-3063 Ittigen Gerne unterstützen wir Sie beim Texten und Gestalten
www.susv.ch Ihres Unternehmensportraits.
Erscheinungsdaten 2021 4 x jährlich
Ausgabe / Erscheinung Anzeigen- / Redaktionschluss Druckunterlagen Anzeigen
Text- und Bildmaterial für redaktionelle Artikel
müssen zu diesem Termin angeliefert werden.
1-2021 – 1. März 12.02 18.02.
2–2021 – 1. Juni 14.05 21.05
3-2021 – 1. September 17.08 24.08
4-2021 – 1. Dezember 16.11 23.11
Nereus 2021 – Emotional und voller Geschichten:
So präsentiert sich der «Nereus» auch im 2021 – eine lebendige, grosszügige Gestaltung,
ansprechend aufbereitete Berichte und Publireportagen
erhöhen die Attraktivität für Leser wie auch für Werbekunden.
nereus
Einzelverkaufspreis | Prix de vente unitaire | Prezzo di vendita unitario | CHF 8.–
DIE OFFIZIELLE ZEITSCHRIFT DES SUSV
LE MAGAZINE OFFICIEL DE LA FSSS
LA RIVISTA UFFICIALE DELLA FSSS
L a S o ur ce B l e u e ( M a l b ui s s o n FR )
L a c S a s s o l o a u Te s s in
David Kocher & Anne Benoit
Geboren in den Neuenburger Bergen, Enfant des Montagnes neuchâteloises, Nato nelle montagne di Neuchâtel, David
entdeckte David Kocher vor mehr als dreissig David Kocher a découvert la plongée il y a Kocher ha scoperto le immersioni oltre
Jahren in Neuenburg das Tauchen. Die Begeg plus de trente ans à Neuchâtel. Passionné de trent’anni fa proprio a Neuchâtel. L’incontro
nung mit dieser Sportart offenbarte ihm die l’image, la photographie subaquatique lui est con questa disciplina sportiva gli ha ispirato la
Möglichkeit, seine Leidenschaft für Fotografie apparue comme le moyen de conjuguer ses possibilità di unire la sua passione per la foto
mit der Unterwasserwelt zu verbinden. deux pôles d’intérêt. grafia con il mondo subacqueo.
David fotografiert seit 2012 unter Wasser und David photographie sous l’eau depuis 2012 et Dal 2012, David scatta foto subacquee e all’
begann damit, Fotografien von seinen Reisen a commencé par ramener des images de ses inizio portava a casa foto realizzate durante
an warme Meere nach Hause zu bringen. In voyages à destination des mers chaudes. Plus i suoi viaggi nei mari caldi. Ultimamente de
jüngster Zeit widmet er seine Leidenschaft vor récemment, c’est principalement dans nos dica la sua passione soprattutto ai nostri
allem unseren Binnengewässern eaux douces qu’il préfère développer sa pas specchi d’acqua continentali.
Fasziniert vom Licht und der Möglichkeit, die sion. Affascinato dalla luce e dalla possibilità di far
ses fotografisch hervorheben zu können, ist er Fasciné par la lumière et la manière de la tra risaltare fotograficamente questo aspetto, si
bestrebt, die Stimmung der heimischen Unter vailler, il s’efforce de mettre en image et en impegna a fissare nelle immagini l’atmosfera
wasserwelt im Bild festzuhalten. valeur les ambiances subaquatiques que nous del mondo subacqueo del proprio paese.
Erst die Begegnung Ende 2017 seines Vorbilds, trouvons sous nos eaux. Soltanto l’incontro alla fine del 2017 con il suo
Anne Benoit, CMAS**/IANDTTauchlehrerin, Ce n’est qu’avec la rencontre, fin 2017, de son modello ideale Anne Benoit, insegnante di
SidemountTaucherin, CCR und leidenschaftli modèle, Anne Benoit, monitrice CMAS**/ subacquea CMAS**/IANDT, subacquea in side
che Höhlentaucherin, erlaubte es, seinen Bil IANDT, plongeuse sidemount, CCR et passion mount, CCR e appassionata di immersioni
dern die von ihm gewünschte Dimension zu née de plongée souterraine, qu'il a pu donner nelle grotte, ha permesso di conferire alle sue
verleihen. Nun entdecken sie gemeinsam die la dimension supplémentaire recherchée à ses immagini la dimensione da lui desiderata. Ora
Wunder der Flüsse, Bergseen, Teiche und images. Depuis, c’est ensemble qu’ils vont à la vanno insieme alla scoperta delle meraviglie
Quellen in der Schweiz. découverte des rivières, lacs de montagnes, dei fiumi, dei laghi di montagna, dei laghetti e
étangs et sources de Suisse et d’ailleurs et de delle sorgenti della Svizzera.
leurs merveilles.
L u c h e r z L a c d e B ie n n e
https://www.facebook.com/mitia.messmer/ www.davidkocher.ch/
NEREUS 4-2020 NEREUS 4-2020
48 49
www.susv.ch/reisen www.susv.ch/reisen
www.susv.ch/reisen
Im Oktober 2020 trafen sich am Zugersee 9 Fotografen-Teams
und 4 Video-Teams bei schwierigen Verhältnissen zum Wettkampf.
Fritz Liechti – Teilnehmer Foto- + Video Wettbewerb Schultes Peter (D) – Teilnehmer Foto-Wettbewerb
Dieses Jahr hatte ich die verrückte Idee, gleichzeitig beim Foto- und Als die Einladung für die Swiss Underwater Challenge über unseren
beim Video-Wettkampf teilzunehmen. In der Vergangenheit war Verband kam, erinnerten wir uns an die Teilnehmer Matthias Lebo und
Matthias Lebo der einzige Teilnehmer im Video- Wettkampf. Ich wollte Markus Inglin aus der Schweiz, die vor vier Jahren in Deutschland mit
ihm so einen «harten» Wettkampf bieten. Am Start waren dann sogar ihrem Videobeitrag die KLB bereichert hatten und für eine Internatio-
4 Video-Teams. Endlich – eine richtige Video-Challenge. nale Meisterschaft sorgten. Gerne wollten wir uns dafür mit einem
Zweimal war ich vor dem Wettkampf bei Sonnenschein am Rekognos- Gegenbesuch bedanken. Leider hatten wir ein Problem. Die Deutsche
zieren des Tauchplatzes im Zugersee. Fazit: nahezu keine Fische, keine Meisterschaft der Unterwasserfotografie sollte ein paar Tage später an
Krebse, nichts – was soll ich da überhaupt fotografieren und filmen? der polnischen Grenze ausgerichtet werden. An der Deutschen Meister-
Gegenlichtaufnahmen mit Taucher und Wasserpflanzen sollten es schaft mussten wir zwingend teilnehmen um unsere Mitgliedschaft im
werden! Schliesslich habe ich ja mit Martin den besten Buddy dabei Nationalkader zu halten.
und die Pflanzen schwimmen zum Glück nicht weg. Dann kam die Absage des Livewettbewerbs zur deutschen Meister-
Am Wettkampftag war’s dann völlig anders. Es regnete pausenlos. schaft und wir haben uns dann entschlossen bei den Schweizern mitzu-
Keine Sonne weit und breit. Wir hatten uns ein Drehbuch zusammenge- mischen. G o r g e s d e l’A r e u s e S a m e r e n g e r s e e ( AU T ) G e o r g e s d e l'A r e u s e L io s o n
stellt, bei welchem mein Buddy Martin (Tinu) das erste Mal in der Sich in einem unbekannten Gewässer mit anderen Fotografen zu mes- Sieger / Gagnant / Vincitori:
Schweiz taucht und dann behauptet, im Zugersee einen Hai gesehen zu sen und der Gedanke der Swiss Underwater Challenge einen Internati- Makro/Macro Einig Marcel, Esslingen (D) Weitwinkel/Grand angle/Grandangolo Schultes Peter, Erfstadt (D)
haben. Völlig schräg – aber mit einem Ponyhof-Video hast du unter all onale Touch zu geben – das waren schon gute Gründe für uns mitzuma-
DAS TEUFELSSCHIFF L’ANGUILLE – POISSON SQUALO VOLPE COMUNE – den Profis keine Chance. Unter Wasser dann erste Sorgen – so ohne
passendes Gegenlicht wird dies nichts. Wir hatten aber Glück. Nach
chen. Natürlich auch um bekannte Gesichter wieder zu sehen und neue
Leute kennen zu lernen.
IST WIEDER AUFGETAUCHT UNIQUE TUTTO TRANNE CHE BANALE kurzem Schwimmen waren wir von Egli-Schwärmen umringt. Schwär-
me, wie ich sie selten gesehen habe. Die Video-Szenen hatten wir so im
Am Morgen des Wettkampf dann die Ernüchterung, es regnet in Strö-
men und es wollte und wollte nicht hell werden. Den Plan mit Weit-
Kasten. Aber vor lauter Eglis hatte ich vergessen, auch noch andere winkel mussten wir noch mal überdenken. Wir haben uns dann dafür
SEEN UND FISCHE IM WINTER REQUIN-RENARD COMMUN – PORTFOLIO – DAVID KOCHER & Sujets zu filmen.
Aber halt, ich war ja als Fotograf an einem Fotowettbewerb und habe
entschieden in die Trickkiste zu greifen. Die Weitwinkelaufnahmen mit
Spiegelung habe ich mit meiner Frau schon oft gemacht, das werden
dies ab all den Videos fast vergessen. Stress – es musste noch ein gutes wir auch bei diesen Bedingungen machen .
EIN HERZ FÜR DIE GEMEINDE . . . TOUT SAUF ORDINAIRE ANNE BENOIT Weitwinkel- und Makrofoto her. Kein Gegenlicht, kein Egli wollte still- Im Makro Bereich das gleiche Problem, wo waren die Krebse vom Vortag
halten, kein geniales Motiv. Irgendwann hatten dann ein Hecht und ein die wir bei Sonnenschein gesehen haben. Weg waren sie und nicht mehr
Sonnenbarsch Erbarmen mit mir und haben doch noch für ein Foto gesehen, also hier wieder Trickkiste und mit Röhrchen fotografiert.
INSIDE – ERSTE WAHL FÜR LES MERS ET OCÉANS, CAPABLES IL PRESEPE SUBACQUEO hergehalten. Nimmt die Jury die Bilder an? Das war die Frage, die wir uns stellten.
Viel Stress – aber gleichwohl viel Fun! Nächstes Mal nehme ich aber Der Jury haben unsere Bilder gefallen und es mit dem Gesamtsieg be-
DE RÉSILIENCE DI LAVENO MOMBELLO
4
wieder nur als Fotograf teil. Ich habe bei der Challenge wieder viel ge- lohnt.
TAUCHER lernt und ja – Matthias hat mit einem super Video gewonnen. An solch einem entspannten Wettbewerb haben wir noch nie teilge-
Macht doch nächstes Mal auch mit. Es ist ein cooler Anlass für Anfänger nommen. Das ist auch eine schöne Erfahrung für uns gewesen. Dafür
und Cracks. Mit etwas Glück kann jeder gewinnen. sind wir gerne 600 km an den Zugersee gefahren.
Gesamt-Rangliste «Video» 2020 Gesamt-Rangliste «UW-Fotografie» 2020
DEZEMBER • DÉCEMBRE • DICEMBRE 2020 1. Rang: Matthias Lebo, Opfikon
2. Rang: Sebastian Kuntz, Wallisellen
1. Rang: Schultes Peter (D)
2. Rang: Einig Marcel (D)
3. Rang: Fritz Liechti, Illnau 3. Rang: Fritz Liechti, Illnau
Qualifiziert für die CMAS UW-Video-Weltmeisterschaft 2021 sind: Qualifiziert für die CMAS UW-Foto-Weltmeisterschaft 2021 sind:
Mattias Lebo / Sebastian Kuntz Fritz Liechti / Markus Inglin
Die Rangliste mit allen Fotos: Le classement avec toutes les photos : La classifica con tutte le foto:
www.susv.ch/de/photo-video www.susv.ch/fr/photo-video www.susv.ch/it/photo-video
NEREUS 4-2020 NEREUS 4-2020
H ir o n d e l l e L a c L e m a n Chil l o n L a c L e m a n
NEREUS 4-2020 NEREUS 4-2020 50 51
14 15
Nereus in Kürze Distribution: SUSV-Mitglieder (Einzelmitglieder, Klub-
Heftformat: 210 x 297 mm – A4 mitglieder, Tauchshops und Tauch
Auflage: 11’400 Ex. schulen) freie Abonennten – 5’400 Ex.
Leser: ≥ 30‘000
Der Nereus liegt auf im Flughafen
Erscheinung: 4 x jährlich
Zürich (Abflughalle) 4000 Ex.
Basel (Abflughalle) 2000 Ex.
Grösse Preise in CHF* Wiederholungsrabatte 2 Anzeigen 10%
1/1-Seite 1960.– 3–4 Anzeigen 20%
Panorama 2 x 1/2 Seite quer 1960.–
1/2-Seite 1020.–
1/3-Seite740.– Beilagen/Beihefter/Publireportagen: auf Anfrage
1/4-Seite560.–
1/8-Seite290.–
Kleininserat150.–
*Alle Preise in CHF
(Preise gültig bei Anlieferung druckfertiger Unterlagen).
Eurobeträge werden zum aktuellen Tageskurs verrechnet.
Heftformat 210 x 297 mm – A4 • Satzspiegel 190 x 263 mm
1/1 Seite Panorama 1/2 Seite quer 1/2 Seite hoch
randabfallend randabfallend randabfallend randabfallend
216 x 303 mm 426 x 150 mm 216 x 150 mm 102 x 303 mm
Satzspiegel Satzspiegel Satzspiegel Satzspiegel
190 x 263 mm 426 x 130 mm 190 x 130 mm 92 x 263 mm
1/3 Seite quer 1/3 Seite hoch 1/4 Seite quer 1/8 Seite Kleininserat
randabfallend randabfallend randabfallend 60 x 65 mm «Marktplatz»
216 x 103 mm 73 x 303 mm 216 x 80 mm 190 x 22 mm 60 x 23 mm
Satzspiegel Satzspiegel Satzspiegel
190 x 87 mm 60 x 263 mm 190 x 65 mm
Erscheinungsdaten 2021 4 x jährlich
Ausgabe / Erscheinung Anzeigen- / Redaktionschluss Druckunterlagen Anzeigen
Text- und Bildmaterial für redaktionelle Artikel
müssen zu diesem Termin angeliefert werden.
1-2021 – 1. März 12.02 18.02.
2–2021 – 1. Juni 14.05 21.05
3-2021 – 1. September 17.08 24.08
4-2021 – 1. Dezember 16.11 23.11Sie können auch lesen
