Kita Living Wasser - im Bezirk t Open Air - 52 Nord
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
No 1 2018
Neue
FrischluftMEIN KÖPENICK!
GLÜCKLICH WOHNEN.
Kita im Quartier
52 Grad Nord
Future
Living
Wie wohnt
die Zukunft?
Spaß am
Wasser
Tipps und Events
tim Bezirk
+KETS
T I C INNEN
GEW
ir
Open A
2018
Zaushdgerlabe 4 Frischluft
EDITORIAL INHALT
75
A 01/2018
Liebe Leserinnen l 10
N 16
und Leser, Glücklich wohnen ist nicht nur
etwas für die Großen. Auch die
Jüngsten brauchen natürlich
Nun ist es wieder soweit: Es grünt und blüht und die Natur zeigt Platz zum Spielen, Lernen & Aus-
ihr schönstes Kleid. Passend dazu hat sich auch die FRISCHLUFT toben! 75 Kita-Plätze entstehen
hübsch gemacht! Haben Sie es schon bemerkt? Mit dieser Ausgabe jetzt in der neuen Kita Admiral-
6
präsentieren wir uns im neuen Look und mit vielen spannenden falter in Berlin-Grünau. Unsere
Themen, die uns bewegen. Zahl des Monats. Die ganze
So schauen wir nach Adlershof, wo das Florieren neuer, zukunftswei- Geschichte auf Seite 5
sender Branchen und Technologien einen echten Boom im Südosten
Berlins auslöst. Lesen Sie selbst, was sich hier alles tut – ab Seite 6.
Quirlig wird es auch auf den hiesigen Gewässern: Ob per Kanu,
Sportboot oder mit Taucherflossen ausgestattet – die Berliner lieben
Spree, Dahme und natürlich die zahlreichen Seen. Das zeigen auch
die Mitgliederzahlen der vielen Sportvereine im Bezirk. Wer noch IMPRESSUM
seine sportliche Heimat sucht oder einfach nur mal Kapitän für einen
Tag sein möchte, der wird fündig ab Seite 8. FRISCHLUFT erscheint mit einer
Wasser ist auch das dominierende Element im Quartier 52° Nord. Auflage von 75.000 Exemplaren. Alle
Digitalausgaben gratis zum Download
Glitzernde Wasserflächen, das ruhige Treiben der Wellen, Licht von
auf 52grad-nord.de, eine Nachbestel-
allen Seiten: Hier lässt es sich leben. Das maritime Wohnquartier lung der gedruckten Ausgabe ist über 4 13
wurde schon in Designmagazinen gelobt. Jetzt kommt es auch zu die folgende Adresse möglich. KURZ & KNAPP VOR 100 JAHREN – RIVIERA GRÜNAU
Hollywood-Ruhm. Lesen Sie mehr dazu ab Seite 10. Kuriose Straßennamen, eine Rockröhre in Berlin und eine Die Goldenen Zwanziger Jahre sind untrennbar mit der
Und wir schauen in die Zukunft – wenigsten ein bisschen. Wie wer- Herausgeber: neue Kita: Unsere Highlights. Geschichte der Riviera Grünau verbunden. Doch der einstige
den wir in Zukunft wohnen? Diese Frage bewegt unsere Redaktion BUWOG Bauträger GmbH Partytempel ist heute verweist. Ein Portrait.
Rankestraße 21, 10789 Berlin
ab Seite 14 im Themenschwerpunkt „Future Living – wie wohnt die 6
Telefon 030 / 33 85 39 1824
Zukunft?“, bei dem wir interessante Fakten für Sie entdeckt haben. BOOM-TOWN ADLERSHOF 14
Leitung: Michael Divé (V.i.S.d.P.) Alle wollen nach Adlershof. Hier vereinen sich Business, WIE WOHNT DIE ZUKUNFT?
COVER-FOTO: CALEB JONES / FOTOS: BUWOG GROUP
In diesem Sinne wünsche ich Ihnen viel Spaß in der schönsten Jah- michael.dive@buwog.com Wissenschaft und Lebensqualität. Gute Gründe für die lange Begrünte Hochhäuser, Super-Ziegel oder selbstreinigende
reszeit, beim Erkunden der Umgebung und beim Lesen der neuen unterschätzte Perle im Südost Berlins. Fenster? Forscher arbeiten an der Zukunft des Wohnens.
FRISCHLUFT. Redaktion: Michael Divé, Christian Kaul,
Izabela Kluczynska, Barbara Lipka,
Sophia Mahler
8 16
WASSER MIT ALLEN SINNEN WOHNWERK STATT
Grafik: Alexander Ahlert Lust auf Segeln, Paddeln oder Tauchen? Ein Guide für INDUSTRIEBRACHE
Ihr DANIEL RIEDL, (ALEXSIGN.de), Susanne Wunderlich Wasserratten und alle, die es werden wollen! Wo einst die Schornsteine qualmten, entsteht bald neues
CEO BUWOG Group Leben. Und dringend benötigter Platz zum Wohnen.
Produktion: EPS-Kommunikation.de
10
P.S. Haben Sie eine Ausgabe der FRISCHLUFT verpasst? Druck: Druck- und Verlagshaus 52° NORD: 18
Kein Problem! Auf 52grad-nord.de finden Sie alle bisherigen Fromm GmbH & Co. KG, Osnabrück MARITIMES WOHNGLÜCK ANTANZEN, BITTE!
Ausgaben gratis zum Nachlesen. In Grünau entsteht ein neues Quartier. Mit seinem mariti- Von Theater bis Open Air: Das müssen Sie sehen.
men Charme zieht es nicht nur die Architekturfans an. Unsere Programmvorschau für die Region.
Frischluft Frischluft
2 3
KURZ & KNAPP EINSTIEG
Bonnie
BERLINER RUNDFUNK OPEN AIR 2018
Da lacht das Navi
Die Straßen zwischen Plänterwald und Schmöckwitz
unterm
Sternenhimmel
Das Open Air auf der Kindl-Bühne Wuhlheide
tragen manchmal kuriose Namen. Wir haben uns auf eine
ist ein Kultevent und ruck, zuck ausverkauft.
etymologische Entdeckungstour begeben. PLATZ FÜR 75 KINDER
Neue Öko-Kita in
Auch in diesem Jahr holt der BERLINER
ADLERGESTELL DIE UFERKRONE IST FERTIG RUNDFUNK 91.4 die Großen nach Berlin.
Treptow-Köpenick
Die längste Straße Berlins führt von Niederschöneweide bis Alt- SCHMUCKSTÜCK Wenn 91.4 ruft, dann kommen sie alle: Stars wie die Weather Girls
Schmöckwitz. Einst war der Weg mit Adlersymbolen geschmückt – AM WASSER („It’s raining men“), Fools Garden („Lemon Tree“), die Spider Murphy
als Wegweiser für den preußischen König, wenn er von Berlin zum Gang und Heinz Rudolf Kunze geben sich die Ehre. Sie alle treten
Wenige Fußminuten von der Köpenicker auf beim Open Air 2018 auf der Kindl-Bühne Wuhlheide. Top-
Schloss Königs Wusterhausen ritt.
Altstadt entfernt, direkt an der Mündung von Stimmen, super Musik und tolle Kulisse – den 9. Juni sollte man
Dahme und Spree, liegt die UFERKRONE. sich vormerken. In diesem Jahr ist sogar Rock-Röhre Bonnie Tyler Die Kita ADMIRALFALTER soll schon
AM FILMLAGER Gerade wurde das Wohnprojekt im nachhal- („I need a hero“) mit dabei. Die gebürtige Waliserin hat in Berlin eine in 2019 eröffnen
Die Straßen „Am Filmlager“ und „An der Filmfabrik“ erinnern an tigen KfW-70-Standard fertiggestellt und treue Fan-Base und liebt die Hauptstadt. Und wir lieben Bonnie!
die neuesten Bewohner haben ihr Quartier Kleiner Fun-Fact: Die Sängerin mit der markanten Reibeisenstimme
die Glanzfilm AG in Köpenick. Seit 1923 produzierte sie Filme für Mit der steigenden Beliebtheit des Bezirks als
bezogen. Mit den großzügigen Balkonen ist feiert am Tag zuvor ihren 67. Geburtstag. Einfach nur wow!
Schwarzweiß-Fotografie und Röntgenaufnahmen. 2010 wird der das Gebäude-Ensemble zum Westen hin grüner und doch citynaher Wohnort steigt auch
9.6., Kindl-Bühne Wuhlheide. Los geht‘s um 18 Uhr – Einlass
Betrieb eingestellt, die Straßennamen sind geblieben. ausgerichtet. Wer hier residiert, hat den ab 15 Uhr. Infos im Programm von Berliner Rundfunk 91.4 und der Bedarf an Kinderbetreuung. Gute Nachrichten:
schönsten Blick auf den Sonnenuntergang auf berliner-rundfunk.de Nun entsteht eine neue Kita in Treptow-Köpenick.
GOLDSTERNWEG und die glitzernde Spree, die an dieser Stelle Sie soll Platz für 75 Kinder ab einem Alter von
rund 70 Meter breit ist. AKTION: Wir verlosen 3x2
Den hübschen Namen erhielt der 850 Meter lange Goldsternweg Und die Uferkrone wird weiter wachsen:
einem Jahr bieten. Die Kita „Admiralfalter“ im
Tickets. Schreiben Sie eine
2002. Davor hieß er „Alte Straße“. Der Goldstern ist eine frühblü- Bald wir ein neuer Bauabschnitt starten mit Mail mit Betreff „Berliner Ortsteil Grünau wird im Sommer 2019 eröffnet.
hende Pflanze, die an eine Kreuzung aus gelber Lilie und Narzisse weiteren Häusern und attraktiven Woh- Rundfunk Open Air 2018“ an Das Gebäude liegt dann in der Regattastraße, Ecke
erinnert. Die kleine Straße liegt am südlichen Ufer des Teltowkanals. nungen. Clou des Quartiers: Ein eigener redaktion@buwog.com. Die Teichmummelring, im Wohnquartier 52° Nord.
Bootsanleger und eine öffentliche Prome- Gewinner werden bis 15.5.
nade, von der alle profitieren. Nach Jahren benachrichtigt. Viel Glück!
GRÜNE TRIFT der Bauarbeiten ist damit der Uferweg nun HOLZ – EINE GUTE SACHE
Die Grüne Trift führt vom Volkspark Köpenick südlich Richtung
Wiesengraben. Das altdeutsche Wort „Trift“ bezeichnet eine Vieh-
weide. Über die Grüne Trift wurden einst Schafe und Ziegen vom
wieder für die Allgemeinheit geöffnet.
Perfekt für den nächsten Spaziergang!
Lindenstraße, Köpenick, gegenüber der
3x2
TICKETS
Nicht nur Eltern und Kinder, sondern auch die
Natur profitiert vom Neubau. Die Kita wird in öko-
logischer Holzhybridbauweise gebaut. Dabei wird
BEST-Sabel-Oberschule, uferkrone.de
Dahmeufer bis zum Stadtforst getrieben. GEWINN das Erdgeschoss in traditioneller Ziegelbauweise
EN
realisiert, das Obergeschoss in Holzbauweise. Hier
LOCKENHUHNWEG werden unbehandelte, einheimische Holzarten
Hommage an einen verrückten Vogel? Diese Straße ehrt das Locken- aus nachhaltiger Forstwirtschaft verwendet – eine
Huhn, eine 500 Jahre alte Hühnerrasse mit hübsch gekräuseltem saubere Sache!
LESEPATEN IN BERLIN GESUCHT
Liest du mir was vor?
Gefieder. Die Straße beim Rudower Fließ ist mit nur 280 Metern Auch bei der Innengestaltung der Räume kommen
Länge eher ein Küken. Naturmaterialien zum Einsatz, etwa unbehandeltes
Treibholz. Daniel Riedl, CEO der BUWOG Group:
VER
MOZARTRING „Beim Bau der Kita realisieren wir ein nachhaltiges
Das Bürgernetzwerk Bildung sucht ehrenamtliche
RÜC
Was hat Mozart mit Berlin zu tun? Inkognito besucht Mozart Konzept und schaffen ein gesundes Klima zum
KTE Lesepaten für Kinder im Bezirk.
1789 eine Aufführung seines Stückes „Die Entführung aus dem Spielen, Lachen und Lernen. Wir freuen uns, dass
Serail“. Von den Berliner Musikern ist Mozart wenig begeistert. wir damit gemeinsam mit unserem Bildungspartner
Er zetert so laut, dass man ihn schließlich erkennt und auf die Bühne „Lesen ist toll. Es macht schlau und hat keine Kalorien!“ So sagte Socius als Betreiber das Angebot der Kinderbe-
es Bestseller-Autorin Susanne Fröhlich („Moppel-Ich“). Stimmt!
holt. Seine Rache: Am Tag darauf dirigiert er das Orchester selbst! Und das gleiche gilt fürs Vorlesen. Weil nicht alle Kinder gleiche
treuung im Bezirk erweitern können.“
FOTOS: PR / SOCIUS / VBKI
Der Name „Admiralfalter“ geht zurück auf den
N
AME
Bildungschancen haben, sucht das Bürgernetzwerk Bildung des
TEICHMUMMELRING
E N N VBKI ständig Lesepaten. Diese gehen als Ehrenamtliche in Kitas gleichnamigen orange-roten Schmetterling. Ab
ASS Südost
und Schulen. Hier wird der Erwerb der Lesekompetenz verbessert,
STR
Dieser Straßenname macht direkt gute Laune. Als Teichmummel Mai kann man diese europäische Schmetterlingsart
in in den Kitas wird vor allem vorgelesen. Ob „Raupe Nimmersatt“
oder auch Teichkandel bezeichnet man die Gelbe Seerose. Diese oder „Harry Potter“: Wer als Lesepate aktiv werden mag, findet über
auch bei uns in Berlin auf den Wiesen entdecken.
FOTO: PR
robuste Vertreterin der Familie der „Nupharoideae“ ist in ganz Europa den VBKI den passenden Einsatzort dafür. Der zeitliche Einsatz ist Also, Augen auf!
verbreitet und wächst natürlich auch am Ufer von Dahme und Spree. flexibel gestaltbar. Infos auf vbki.de Infos auf socius.diebildungspartner.de
Frischluft Frischluft
4 5
Klein,
BOOM-TOWN ADLERSHOF
ADLERSHOF
HIER PASSIERT’S
HART ABER FAIR
ABER
Showtime! In den Studios kann man vielen
Fernsehproduktionen live folgen. So wird
hier beispielsweise die TV-Sendung „hart
Liegt es am nahen Flughafen oder aber fair“ (Montags, 21 Uhr, DAS ERSTE)
produziert. Wer Moderator Frank Plasberg
an der schönen Lage am Wasser?
OHO!
bei der Arbeit zuschauen mag, kann sich
Fakt ist: Im Südosten der Stadt online für Tickets anmelden.
hartaberfair.de
tut sich etwas. MITTENDRIN IM
BOOM: ADLERSHOF.
B
Bis zum Jahr 2030 wird die Einwohnerzahl des
Bezirks Treptow-Köpenick laut einer Prognose
der Senatsverwaltung für Stadtentwicklung um
8,4 Prozent steigen. Damit leben bald 265.000
Menschen in Treptow-Köpenick. Besonders Fa-
milien mit kleinen Kindern schätzen die hohe
Lebensqualität im Südosten. Da muss natürlich
Wohnraum geschaffen werden: Etwa 28.000 neue
ANNE WILL
Wer eine dunkle Limousine durch Adlershof
flitzen sieht, sollte sich nicht wundern:
Sonntags zieht es die deutsche Politik-
Prominenz nach Adlershof. Pünktlich ab
21.45 Uhr talkt TV-Lady Anne Will mit ihren
Gästen, rund 100 Zuschauer können im
Studio dabei sein. Tickets gibt es zu 12 Euro.
annewill.de
UND JETZT: DAS WETTER
Sonne oder Regen? In Adlershof wird das
Wetter „gemacht“. Immerhin sitzt hier die
MeteoGroup, Europas führender privater
Wohnungen sollen in den nächsten 15 Jahren in Adlershof. Und wo kluge Köpfe forschen und
Wetterdienst! Mit 350 Mitarbeitern an
entstehen, dem Boom sei Dank. arbeiten, da wollen sie auch arbeitsnah wohnen.
Standorten in zehn europäischen Ländern,
Zuzug kann man hier auch gut gebrauchen, wenn den USA und Singapur werden hier mete-
man auf die Zahlen schaut. Zwar ist Treptow- BERLINS PATENT-SCHMIEDE orologische Innovationen entwickelt. Und
Köpenick mit 168 Quadratkilometern der flächen- Auch außeruniversitäre Forschungseinrichtungen nicht zuletzt werden hier die Wetterdaten
gesammelt, interpretiert und aufbereitet für
mäßig größte Bezirk der Stadt. Doch gemessen an fühlen sich hier wohl. Etwa das renommierte
viele Fernseh- und Radiosender, Online-
der Einwohnerzahl ist er „noch“ der zweitkleinste Wissenschaftsnetzwerk IGAFA. Es fördert die dienste und Apps wie Wetter24, WeatherPro
FOTOS: WISTA-MANAGEMENT GMBH / ADLERSHOF.DE / PR
Bezirk Berlins. Ein Zwerg, der es aber in sich hat! interdisziplinäre Zusammenarbeit und sorgt für und MeteoEarth. Sonnige Aussichten, bitte!
Wie in kaum einem anderen Bezirk ist hier der Vernetzung vor Ort. Mit spektakulärem Ergebnis: meteogroup.com
Boom spürbar, besonders im Ortsteil Adlershof. Aus einem Budget von 174 Mio. Euro resultiert eine
INTERNET-SICHERHEIT
wissenschaftliche Leistung von gut 400 Patenten, Den nächsten Hackerangriff abwehren? Die
EIN SCHLAUER ZWERG die auch die Basis bilden für rund 20 erfolgreiche Technologie dafür kommt aus Adlershof.
„Willkommen im klügsten Bezirk Berlins“: So wird Ausgründungen. Erfolgreiche Forschung, neue Rohde & Schwarz Cybersecurity schützt
FOTOS: CLAUDIA HECHTENBERG
man auf adlershof.de begrüßt. Man sieht: Mit der Entdeckungen und engagiertes Gründertum: Unternehmen und öffentliche Institutionen
weltweit vor Spionage und Cyber-Angriffen.
Entwicklung des wichtigsten Wissenschafts-, Wirt- Dieser Dreiklang wird wohl auch in Zukunft für Mit hochsicheren Verschlüsselungslösun-
schafts- und Medienstandorts der Hauptstadt hat den Boom des Südostens sorgen.
Tipp
gen, Next-Generation-Firewalls sowie Soft-
Adlershof auch an Selbstbewusstsein gewonnen. ware für Netzwerkanalyse und Endpoint-
Das liegt unter anderem an der Humbold-Uni- Security entwickelt und produziert man
Lösungen für Informations- und Netzwerk-
versität, die gen Südosten strebt: So haben die Thematische Führungen zu Technologiepark, sicherheit. Sicherheit „made in Germany“
Institute für Chemie, Geographie, Informatik, Geschichte und Forschung bietet das WISTA Veranstal- – direkt aus Adlershof.
Mathematik, Physik und Psychologie ihren Sitz tungszentrum. Infos auf adlershof.de/eventservice cybersecurity.rohde-schwarz.com/de
Frischluft Frischluft
6 7
FREIZEIT & SPORT FREIZEIT & SPORT
WASSER MIT AN DIE RUDER!
Es macht starke Arme und verbessert
Heute bietet der Verein interessier-
ten Kindern und Jugendlichen die
87, dort, wo südlich der Rohrwall-Insel
der Kanal in die Dahme fließt.
ALLEN SINNEN
die Kondition: Rudern wird immer Möglichkeit, in der Gemeinschaft das ksc-s.de
beliebter. Wer im Einer oder in der Segeln zu lernen, die vereinseigenen
Mannschaft diesen Sport erleben möch- Jugendboote des Typs 420er zu nutzen SPORT IM KLEINFORMAT
te, der ist bei der Rudergemeinschaft oder am Opti-Training teilzunehmen. Der perfekte Wassersport für alle Land-
Treptow-Köpenick ist zwar hinsichtlich der Einwohnerzahl ein Zwerg. Doch kein Treptow richtig. Rund 200 Mitglieder Höhepunkt im Vereinsleben dürfte der ratten. Die Berliner Modellsegler beste-
betreiben gemeinschaftlich den Verein, 2. Müggelcup CSV sein mit Müggel- hen aus 12 Mitgliedern, das Grüppchen
Bezirk bietet mehr WASSER UND ERHOLUNG! Jetzt ist die richtige Zeit um die das Bootshaus, die Boote und damit den preis und Regattaball am 16. und 17. kann Verstärkung also gebrauchen.
Schwimmflossen rauszuholen und das Boot flott zu machen. Ruderbetrieb, finanziert fast ausschließ- Juni. Musikalisches Highlight ist das Clubhaus und Bootsraum mit Werk-
lich über Beiträge. Als Neuling kann Pfingstkonzert am 20.5. statt für die Segelboote werden über
man eine Ruderausbildung machen. csvberlin.de die Mitgliedsbeiträge finanziert. Die
Voraussetzung: Man sollte gut und kleine Truppe ist durchaus siegreich:
sicher schwimmen können. Schnup- KAPITÄN WERDEN 2009 stellte der Verein den Naviga-
perkurse für die Jüngsten starten, wenn Sie möchten den Bootsführerschein, Weltmeister der Bootsklasse F5-M in
das Wetter im Mai und Juni wieder Segelschein oder Motorbootführerschein Person des 1. Vorsitzenden, Bernhard
schöner wird. rudern-in-berlin.de machen? Bei Bootsschulung.de ist man Graubmann. modellsegelnberlin.de
SEGELN BEI ALLEN WETTERN EINFACH MAL ABTAUCHEN
Der Berliner Segler-Verband e.V. hat VON Unter der Wasseroberfläche eröffnet sich
sein zuhause am Müggelseedamm und eine vielseitige Pflanzen- und Tierwelt.
organisiert Kurse und Events wie den
SEGELN BIS Das Tauchteam Grünau bietet Kurse
Athletik-Pokal, bei dem es auf die ganze TAUCHEN: für Süßwassertaucher und erklärt den
Fitness ankommt. Neben dem Waldlauf DAS ELEMENT Umgang mit der Ausrüstung. Anfänger
gibt es dabei einen Gewandtheitstest werden ausgebildet zum Scuba-Diver
und einen schweißtreibenden Kraft- WASSER IST und zum Open Water Diver. Vielfältige
test. Auch wer klassisch Segeln lernen FEST IM Kurse für Kinder vermitteln die Freude
möchte, ist beim Segler-Verband richtig. am kühlen Nass auf spielerische Weise.
SPORTLICHEN
Ein breites Angebot rund um Aus- und Toll: Ausrüstung fürs Tauchvergügen
Weiterbildung ermöglicht den Einstieg LIFESTYLE kann man einfach leihen.
für Kapitäne von morgen. IM BEZIRK tauchteam-gruenau.de
berliner-segler-verband.de
VERANKERT. KANU, FITNESS & MEHR
AB AN DEN SEE Ob Segeln, Kanu fahren oder Fitness:
Die Seglergemeinschaft am Müggelsee Die Pro Sport Berlin 24 e.V. - Was-
e. V. hat ihr Vereinsgelände am nord- richtig, wenn man selbst das Steuer sersportgruppe Köpenick deckt eine
D
westlichen Ufer des Großen Müggelsee. übernehmen will. Die Bootsfahrschule breite Palette des Wassersports ab. Sie
Neben dem Gelände fließt die Spree mit Rundum-Service befindet sich in sind auf der Suche nach sportlicher
aus dem Müggelsee stadteinwärts. Der Adlershof am Dahme-Ufer, südlich Betätigung, suchen einen Platz für
kleine Hafen bietet Liegeplätze für Jol- der Langen Brücke. Ihr Boot oder möchten als Gastlieger
len, Jollenkreuzer und Yachten bis 10 Grünauer Str. 22, 12557 Berlin oder Wasserwanderer einen Tag oder
Die prominenten Gewässer sind bei uns im Be- brandenburgischen Örtchen Dahme und fließt Meter Länge. Geschützt wird der Hafen länger bleiben? Seit 90 Jahren hat der
zirk hübsch verteilt. Bei den Namen kann es über Königs-Wusterhausen nordwärts ins 95 durch eine Wellenschutzanlage am AUF SEE MIT DEM KSC PSB 24 sein Angebot immer erweitert.
da schon mal etwas kompliziert werden. Vom Kilometer von der Quelle entfernte Köpenick. Kopfsteg. Der Vereinskalender ist breit Im Köpenicker Sport Club gibt es die Heute teilen sich Kanus, Segel- und
FOTOS: CLAUDIA HECHTENBERG
Norden schlängelt sich die Spree heran. Auf Eigentlich ist die Dahme nur ein Nebenfluss der gefächert und beinhaltet umfangreiche Abteilung Segeln, die sich auf neue Motorboote unter dem Signet des PSB
Höhe der Baumgarteninsel teilt sich die Spree: Spree – daher heißt sie auch „Wendische Spree“. Jugendarbeit. sgam-friedrichshagen.de Segelfans freut. Außerdem gibt es noch 24 einträchtig Hafen und Revier und
Nördlich umrundet dann die „Alte Spree Köpe- Ob nun Spree, Müggelspree, Alte Spree, Dahme freie und bezahlbare Liegeplätze. Der führen an Bord den Traditionsstander
nick“ die Baumgarteninsel. Alles was östlich der oder Müggelsee: Das Element Wasser ist fest im CÖPENICKER TRADITION Verein selbst hat sieben segelnde und der Sportgruppe Köpenick von 1928
Dammbrücke liegt hört dann auf den Namen sportlichen Lifestyle der Bewohner verankert. Der Cöpenicker Segler-Verein e. V. motorisierte Boote, die auf Namen wie mit dem postgelben Binnenkreis und
„Müggelspree“. Auf Höhe des Menzelparks mün- Für FRISCHLUFT hat unsere Autorin Sophia (CSV) wurde 1926 gegründet. Damals Delanta oder Delphia hören. Infos gibt‘s dem Kürzel „PSB“ an Rumpf oder Mast.
det die Dahme in die Spree. Sie entspringt im Mahler die schönsten Möglichkeiten aufgespürt. schrieb sich Köpenick noch mit „C“. im Vereinsquartier in der Grünauer Str. psb24-koepenick.de
Frischluft Frischluft
8 9
[
NACHHALTIGES WOHNQUARTIER NACHHALTIGES WOHNQUARTIER
UMWELTFREUNDLICH
Torhäuser und Kapitänshäuser
Längst steuern auch Architek-
stehen direkt am Wasser
turkenner und Wissenschaftler
aus aller Welt das maritime
Wohnviertel an. „Hier kann man
das Entstehen eines nachhal-
tigen und gut durchdachten
Quartiers gut erleben“, so Ale-
xander Happ, Geschäftsführer
der BUWOG Group (Interview
Seite 12).
Lange, bevor das Schlagwort
Nachhaltigkeit in aller Munde
war, wurde sie Teil des Kon-
52° NORD:
zepts. Wärme und Strom wer-
den dezentral auf dem Gelände
erzeugt. Zwei Blockheizkraft-
werke vor Ort erzeugen Wärme
aus 100 Prozent nichtfossilen
KOORDINATEN Brennstoffen. Dabei wird „ne-
benbei“ Strom erzeugt, er deckt
rund 70 Prozent des Stromver-
GLÜCKLICHEN
brauchs der Haushalte im 52°
Nord ab. So ist das Quartier
nicht auf eine externe Stromver-
WOHNENS
Magisch: Der Regenbogen sorgung angewiesen.
leuchtet über 52° Nord
UFERPROMENADE
Viele Wege führen an der Dah-
me entlang. Wo einst Stachel-
A
draht den Weg versperrte, kann
man nun längs der Dahme am
Wasser flanieren. Dafür wird ein
600 Meter langer Uferweg am
WAS SAGT IHNEN DIESER CODE? 52° 25’ 32’’ N / 13° 34’ 34’’ O. westlichen Dahme-Ufer gebaut.
Es sind geographische Koordinaten! Wer sie richtig aussprechen will, der sollte es so sagen: Geht man ihn nördlich weiter,
kommt man über die Grünauer
„52 Grad, 25 Minuten, 32 Sekunden Nord und 13 Grad, 34 Minuten, 34 Sekunden Brücke über den Kanal bis nach
D
S
Ost“. Oder kurz: 52. Breitengrad und 13. Längengrad. Hier liegt – Berlin. Und mitten- Adlershof.
drin das Quartier 52° Nord, in dem schon Hollywood zu Gast war. DREHARBEITEN
Location-Scout Klaus Große
Darrelmann suchte in ganz
Seit 2015 wächst das Quartier 52° Nord trie und den Wohlstand nach Grünau. meter großes Wasserbecken ist heute das Europa nach dem passenden
Drehort für den Thriller „The
Stück für Stück. Global denken und lokal Man feierte die Goldenen Zwanziger, Herz des grünen Wohngebiets. Bänke
Girl in The Spiders Web“. Seine
handeln – davon inspiriert haben die etwa in Open-Air-Gastronomien und laden zum Verweilen, eine großzügige Wahl fiel schlussendlich auf die
Architekten und Bauherren ein grünes schicken Tanzcafés. Auch die Riviera Uferpromenade öffnet sich den Spazier- Kapitänshäuser im 52° Nord.
Quartier geschaffen, das es in sich hat. Grünau (Seite 13) ist ein Zeuge dieser gängern der näheren Umgebung und Die Anwohner waren live dabei,
als im März die Film-Crew mit
Moderne Energieversorgung, ein selbst- Zeit. Seit der Stilllegung des Industrie- sanfter Wind kräuselt die Wasserfläche.
Von der Uferpromenade reicht der 150 Mitarbeiter und 20 Lkw
reinigendes Wasserbecken und eine nach- betriebes 1990 lag das Gelände brach. Das 52° Nord hat fast etwas von einem anrückte. In Grünau wurde
FOTOS: VOLKER MEYER
Blick bis nach Köpenick
haltige Bauweise sind nur einige Beispiele. 2012 kam es in den Besitz der deutsch- Naherholungsgebiet.
FOTO: UNVERBINDLICHE VISUALISIERUNG
eine Schlüsselszene des Films
österreichischen BUWOG Group und Rings um die Wasserfläche reihen sich gedreht – inklusive einer wilden
WOHNEN MIT DAHME-BLICK traf damit auf engagierte Bauleute und verschiedene Wohnhäuser. Sie greifen den Verfolgungsjagd. Aber mehr
wollen wir an dieser Stelle
Auf halber Strecke zwischen Adlershof Architekten, die mit guten Ideen und dem maritimen Gedanken auf und bleiben in noch nicht verraten... Location-
und Grünau liegt das Gebiet des heutigen richtigen Händchen für Quartiersent- der nautischen Sprache: „Kapitänshäuser“ Scout Klaus große Darrelmann:
Quartiers 52° Nord am westlichen Ufer wicklung an den Start gingen. und „Admiralshäuser“ stehen direkt „Ich durfte einige Anwohner
der Dahme. Der Fluss ist hier rund 100 an der Wasserfläche. Die „Torhäuser“ kennenlernen und bin begeis-
tert. Das Quartier liegt in einer
Metern breit und das Quartier ist gut DIE NATUR KOMMT ZURÜCK erinnern an die maritime Ingenieurs- wunderschönen Gegend und die
an Berlin angebunden. Vor 100 jahren Heute durchzieht das Element Wasser kunst und grüßen als markante Bauten Menschen haben uns wirklich
brachte diese strategische Lage die Indus- das ganze Quartier. Ein 6.000 Quadrat- die vorbeifahrenden Boote. Längs der toll unterstützt. Vielen Dank!“
Frischluft Frischluft
10 11
NACHHALTIGES WOHNQUARTIER RÜCKBLICK
Fliegendes Haus:
Der Showroom zieht
um. Per Kran wird
Vor 100 Jahren ...
RIVIERA GRÜNAU
er millimetergenau
platziert. Echte
Präzisionsarbeit in
luftiger Höhe!
Wer von der S-Bahn-Station
Grünau die Büxensteinallee
hinunter bis zur Dahme geht,
3 FRAGEN AN trifft am Rande des Ufers
auf ein altes Gebäude:
ALEXANDER HAPP
Regattastraße, dort, wo die Tram 68 an der Station Friedrich-
DIE RIVIERA GRÜNAU
– „the place to be“ der Berliner
Wolf-Straße hält, steht das „Regattahaus“. Wer genau hin-
schaut, kann noch ein Überbleibsel aus alten Industrietagen
ENTEN-TAXI FÜR Partyszene. Vor rund 100
entdecken: Das kleine, grüne „Pförtnerhäuschen“. Wo einst
der Pförtner der Fabrik den Industrieboss grüßte, bezieht
DIE FISCHE Jahren, wohlgemerkt.
Früher hatte Wasser vor allem eine funktionale
Eine Zeitreise in die
D
bald ein kleines Café sein Zuhause. Bedeutung, man denke an Wasserwege für den
Transport von Waren. Heute schätzt man das Goldenen Zwanziger.
EIN OSCARREIFES QUARTIER Wohnen am Wasser für seinen Freizeit- und
Auch die Medien sind voll des Lobes, ein Reisemagazin macht Erholungswert. Was macht Wohnen am Wasser
das Quartier 52° Nord zur Titel-Story. Sogar Hollywood war so beliebt? Fragen an Alexander Happ, Geschäfts-
schon zu Gast: Im März 2018 drehte das Studio Babelsberg führer der BUWOG Group.
für SONY Pictures International hier Teiles eines interna- Warum wollen immer mehr Menschen am Die Geschichte der Riviera Grünau me aus aller Welt: Zitronenbäumchen, Der neue Besitzer lässt die Gebäude
tionalen Kinospielfilms. Dabei handelt es sich um einen Wasser wohnen? beginnt als einfache Schänke am Ufer Palmen und exotische Blütenpracht weiter verfallen und plant den Abriss.
Krimi-Thriller in thematischer Fortsetzung der erfolgreichen Alexander Happ: „Es ist diese besondere Atmosphäre, des Dahme-Flusses. Wegen des guten prägen das Bild. Das gelb-grün-bunte Anstelle der Riviera soll ein Hotelkom-
„The Girl with the Dragon Tattoo“-Trilogie des verstorbenen die man auch im 52° Nord spürt. Flirrende Wasserflä- Ausblicks auf die Regatta-Strecke ist sie Haus, seine Rabatten und Wasserspiele plex das Dahme-Ufer säumen! Doch
chen, die natürliche Bewegung der Wellen, Licht von
Autors Stieg Larsson. Bis „The Girl in the Spiders web“ in die allen Seiten. Wohnen am Wasser ist spannend, man
beliebt. Gut gelegen und doch etwas und eine offene Konzerthalle mit Glas- der Denkmalschutz winkt ab, ein jahre-
Kinos kommt und die Bewohner ihr eigenes Zuhause auf lebt im Einklang mit der Natur, nimmt Tages- und Jah- versteckt, hier lässt der Berliner sich kuppel sind der Hingucker. Während langes gerichtliches Hickhack beginnt.
großer Leinwand bewundern können, ist noch etwas Geduld reszeiten intensiv wahr.“ gern nieder, schaut den Ruderern zu, der NS-Zeit regiert die Organisation Schließlich wird der Kaufvertrag 2015
notwendig: Im Winter 2018 soll es soweit sein. flirtet und feiert. „Kraft durch Freude“ über die Riviera aufgehoben und ein neuer Investor steigt
Wie wichtig ist die Nachhaltigkeit?
„Sehr wichtig. Wohnen am Wasser und umweltbewusst
Ein erfolgreicher Börsenmakler investiert Grünau, den Krieg überstehen die Ge- ein. Wie sieht die Zukunft der einst so
DIE ZUKUNFT WOHNT IM HOLZHYBRIDHAUS leben gehören zusammen. Unsere quartierseigene früh in das Geschäft und baut 1874 das bäude unbeschadet. Nach Kriegsende zauberhaften Riviera aus?
Bis 2023 wird das Quartier weiter wachsen. Alle Gebäude Nahwärmezentrale deckt den gesamten jährlichen Gesellschaftshaus Grünau dazu. Später überträgt die sowjetische Komman- Die aktuellen Pläne sehen vor, dass
werden ihren eigenen Charakter haben, so dass ein vielfältiges Wärmebedarf für Raumheizung und Warmwasser. Der übernimmt Johannes Bittner das Objekt dantur die Verwaltung der Riviera dem eine Seniorenresidenz entstehen soll,
gleichzeitig erzeugte Strom entspricht in etwa dem
Viertel entsteht, das einen Charme hat, der zu Grünau passt. und erweitert es. Die Riviera wird das Bezirksamt. Als Volkseigener Betrieb auch ein Restaurant ist angedacht. Der
Verbrauch aller angeschlossenen Haushalte und wird
Auch bei den Baumaterialien findet eine Weiterentwicklung ins öffentliche Netz eingespeist. Die eigens geschaffene Grünauer Zentrum der goldenen 1920er geführt, bekommt die Riviera als erstes früher prachtvolle Ballsaal mit seinen
statt. Für die neuen Holzhybridhäuser hat gerade der Ver- Wasserfläche hat mehrere Funktionen für die Umwelt. Jahre. Die Menschen genießen den wirt- den für die DDR-Zeit typischen grauen neun Meter hohen Wänden soll saniert
kauf begonnen. Diese viergeschossigen Gebäude bestehen Hier wird Regenwasser gesammelt. Das Wasser verbes- schaftlichen Aufschwung, suchen Spaß Rauputz. Die Feste werden weniger, die werden und dann womöglich der Öf-
sert das Mikroklima im Wohngebiet. Zudem reinigt es
aus einem Mix aus Betonkonstruktion und Holzfassade aus und Unterhaltung. Die Riviera bietet Gäste bleiben aus. Schließlich, nach der fentlichkeit wieder zugänglich werden.
sich selbst auf biologischer Basis über seitliche Bepflan-
heimischen Hölzern. Eine ausgeklügelte Dämmung sorgt für zungen und Substratfilter – das alles funktioniert völlig Musik und Tanz, wird zum angesagten Wende, wird der Betrieb eingestellt. Ein Lichtblick.
niedrigsten Energieverbrauch nach dem Kf W-40-Standard. ohne Chemie.“ „Vergnügungsetablissement“. Rasch werden die leeren Häuser geplün- Auch wenn damit der Verfall gestoppt
FOTOS: BARBARA LIPKA / BUWOG GROUP
Dazu passt gut der zukunftsweisende Name: „Kompasshäuser“. dert und alles Wertvolle geklaut. Alte und das Gebäude gerettet wird: An so
Hier wohnt man nicht nur natürlich, sondern in und mit der Messen Sie da regelmäßig die Wasserqualität? EXOTISCHE PRACHT AM UFER Jugendstillampen „original aus dem glanzvolle Zeiten wie vor 100 Jahren
„Ja. Das Wasserkonzept wurde mit Forschern der TU
Natur: Extragroße Balkone und Gärten machen es möglich. Berlin entwickelt. Das fortlaufende Monitoring wird
Ab Mitte der 1920er-Jahre gestaltet der Ballsaal Grünau“ werden immer wieder wird die Riviera Grünau wohl nie wieder
Tipp
52grad-nord.de wissenschaftlich begleitet. Unsere Messungen zeigen Berliner Architekten Otto Gerth die bei Auktionen verscherbelt. Zurück bleibt anknüpfen.
eine sehr gute Wasserqualität. Sogar erste Fische haben Riviera um. Er kennt die Trends und eine Ruine mit morbidem Charme.
Für internationale Meisterschaften wird die 2000 Meter lange sich angesiedelt. Wohlgemerkt: Die haben wir nicht bringt mondänes Flair rein: Die neue
Regattastrecke heute nicht mehr genutzt. Doch werden hier Events extra reingesetzt! Sondern Enten haben Fischlaich aus
im Kanu-Polo und mit Drachenbooten ausgetragen. Vormerken: Am der Dahme durch die Luft transportiert und bei der Lan-
Riviera glänzt jetzt mit opulenten Gar- NEUE HOFFNUNG
28. 4. laden die „Spreepoint Dragons“ zum Drachenboot-Frühjahrs- dung hier abgeladen. Die Fische fühlen sich bei uns sehr tenbereichen. So wie in vielen Städten 2006 verspricht ein neuer Investor leise Mehr entdecken im YouTube-Kanal auf
Cup! Infos: spreepointdragons.de wohl, ein Zeichen, dass die Natur das Quartier erobert“ üblich, pflanzte man Blumen und Bäu- Hoffnung, die jedoch schnell verfliegt. youtube.com/BUWOGGruppe
Frischluft Frischluft
12 13
FUTURE LIVING FUTURE LIVING
wohnt M
DIE ZUKUNFT?
Wie
Manchmal bräuchte man eine Glaskugel um in
Mit ihrer Studie „Zukunft des Wohnens“
erforschen die Wissenschaftler Oona
Horx-Strathern, Christiane Varga und
Matthias Horx die Fragen der Zukunft.
Wie sieht das Wohnen wohl in 20, 30
oder 40 Jahren aus?
SMARTCITY
Die Stadt der Zukunft ist grün und
digital vernetzt. Ein Beispiel dafür ist
das spanische Santander. Die Bürger
und nicht zu viel Fläche zu versiegeln
geht es architektonisch hoch hinaus.
Wolkenkratzer der Zukunft sind zugleich
grüne Paradiese, wie etwa der „Agora
3 FRAGEN AN
HERWIG
TEUFELSDORFER
Eine Prognose der Forscher: Die Wohn- müssen hier nie wieder einen Parkplatz Garden“ in Taipeh. Durch seine gedrehte
die Zukunft zu schauen. Schwebende Häuser oder Herwig Teufelsdorfer ist COO
fläche pro Person sinkt. Aktuell sind es suchen. Genial: Im Straßenbelag sind Form bietet der futuristische Wohnturm
3D-Hologramme statt Möbel: Wie sehen wohl unsere durchschnittlich rund 42 Quadratmeter Sensoren eingebaut, die den Verkehr nach dem Entwurf des Architekten Vin- der BUWOG Group und u.a.
Wohnungen und Häuser in 20 oder 30 Jahren aus? pro Person. In Zukunft könnte der Flä- messen. Eine App führt die Autofahrer cent Callebaut mehr Platz für vertikale zuständig für Digitalisierung.
chenverbrauch vielleicht schrumpfen, per GPS direkt zum nächsten freien Gärten. Rund 23.000 Pflanzen wachsen
Was macht die BUWOG heute
was auch für die Umwelt gut wäre. Parkplatz! Die Smartcity Santander hier – ein echter Gewinn fürs Klima. schon im Bereich PropTech und
In Zukunft werden die kleineren Woh- kann noch mehr: An den Straßenrän- Innovationen?
nungen multifunktionaler sein als heute dern zeichnen kleine Datenboxen die MICRO-LIVING Wir versuchen Ideen und Inno-
vationen von jungen Startups
und schlaue Smart-Home-Funktionen aktuellen Wetterdaten auf. Gewässert Dass kleine Wohnungen nicht beengt
und PropTech-Unternehmen im
bieten, mit denen man fast alles steuern werden müssen die Grünflächen dann wirken müssen, zeigt der Wohntrend gesamten Lebenszyklus einer Immo-
kann. Damit bieten die kleineren Räume nur noch, wenn nicht genug Regen „Tiny House“. Er zelebriert die Kunst des bilie für uns nutzbar zu machen.
größeren Komfort. Hinzu kommt, dass gefallen ist. Sogar „smarte Mülltonnen“ schicken Wohnens auf kleinstem Raum. Aktuelles Beispiel ist der Einsatz von
Künstlicher Intelligenz. Wir haben
wir in Zukunft viele Dinge nicht mehr gibt es. Sie melden selbständig, wann sie Nun wurde ein Minihaus aus Papier
mit dem Technologiepartner EVANA
selbst besitzen, sondern mit anderen geleert werden müssen. Effekt: Weniger erfunden. Niederländische Architekten aus Frankfurt eine Kooperation
teilen oder bequem mieten. Willkom- Müllautos verstopfen die Straßen. haben für ihr neuartiges „Wikkelhouse“ abgeschlossen, um für unser Asset
men in der Shareconomy! insgesamt 24 Lagen recycelter Pappe Management, Portfoliomanagement
Doch der Mensch als Herdentier lebt SUPER-ZIEGEL zu einer Außenhülle gewickelt, daher und für die Immobilienverwaltung
künstliche Intelligenz und Machine
gern in Gemeinschaft. Auch darauf Die Baumaterialien der Zukunft sind der Name. Die einzelnen Schichten Learning zu nutzen.
müssen die Städte der Zukunft reagieren. ökologisch und bieten schlauen Zusatz- sind mit einem Naturkleber verleimt. Was bedeutet die Digitalisierung
Etwa mit Angeboten wie Urban Garde- nutzen. Forscher der Universität Kassel So entsteht ein haltbarer, stabiler und für Immobilienunternehmen?
ning, dem gemeinschaftlichen Gärtnern haben einen Beton entwickelt, der Strom gedämmter Haus-Rohling mit gut Es geht gerade ein Ruck durch die
Immobilienwirtschaft, sich intensiver
mitten in der City. Das funktioniert aus Sonnenlicht gewinnen kann. Auch fünfeinhalb Quadratmetern Fläche. mit der Digitalisierung zu beschäf-
auch in 30 Metern Höhe, wie ein bereits der gute alte Ziegelstein entwickelt sich Mehrere Module kann man flexibel tigen. Gleichzeitig entdecken auch
heute realisiertes Wiener Projekt zeigt. hinsichtlich Wärmedämmfähigkeit, kombinieren, damit Platz für Bad, Küche immer mehr Startups Themen der
Das Wohnquartier OASE22 besteht aus Schallschutz und Mauerwerksdruck- oder Arbeitszimmer entsteht. Das ist Immobilienwirtschaft für sich. Da
findet gerade ein sehr befruchtender
64 geförderten Mietwohnungen und spannung immer weiter. Verrückt: Die umweltfreundlich und robust: Ganze
Dialog statt, der für die Zukunftsfä-
erhielt 2016 den „Bauherrenpreis“, eine Ziegel der amerikanischen Hightech- 100 Jahre lang soll das Wikkelhouse higkeit der Branche essenziell ist.
der renommiertesten Auszeichnungen Firma „bioMason“ werden nicht im halten. Danach gibt man die Außen- Wie ändert sich die Mieterkom-
für Architektur. Schlau: Soziale Bezie- Feuer gehärtet sondern von Bakterien fassade einfach auf den Kompost. munikation in Zukunft?
Sie wird verbessert, etwa durch un-
hungen sind Teil des Gesamtkonzepts. aus Sand gebaut – ohne CO2-Ausstoß.
sere selbst entwickelte Mieter-App
Architektonisch drückt sich dies unter Und auch das Glas der Zukunft hat es WELLENREITER oder durch individuelle Kommuni-
anderem in einem Skywalk aus, mit in sich: Eingebaute Flüssigkeitskristalle Wenn am Land der Platz knapp wird kationsplattformen für Wohnsied-
Verbindungsbrücken zwischen den ermöglichen die Verdunkelung ganz – warum nicht aufs Meer ausweichen? lungen. Der Kunde kommt schneller
unterschiedlichen Bauteilen. Auch gibt ohne Jalousie. Und putzen muss man sie Das Projekt „NOAH“ einer Bostoner an die richtige Ansprechperson und
muss sich nicht ewig durch eine
es eine gemeinschaftliche Dachterrasse auch nicht mehr. Das Glas der Zukunft Designgruppe ist eine Zukunftsvision
FOTO: PHOTO-SIMONIS.COM
Telefonschleife quälen. Z.B. bei einer
und einen Dachgarten mit Hochbeeten ist selbstreinigend dank Lotus-Effekt! und trotzt selbst Stürmen und Tsunamis. Schadensmeldung, fotografiert er
und Glashaus. Eine 365 Meter hohe Pyramide bietet den Schaden per Handy, lädt das
FOTO: ALEX WONG
Ob hoch hinaus, smarte Singlewoh- VERTICAL GARDENS Wohnraum für 40.000 Menschen und Bild in der App hoch und macht
per App einen Termin mit einem
nung oder verrücktes Wohnkonzept In den nächsten 80 Jahren wächst die schwimmt auf dem Wasser. Noch fehlt Handwerker aus, dessen Leistung er
aus Fernost: Wir haben uns auf Trend- Weltbevölkerung auf 11,2 Milliarden ein Investor, damit diese Vision wahr anschließend bewerten kann. Davon
schau begeben! Menschen. Um Ressourcen zu schonen wird – irgendwann, in der Zukunft ... profitieren alle Beteiligten.
Frischluft Frischluft
14 15
WOHNRAUM FÜR BERLIN WOHNRAUM FÜR BERLIN
Heute noch ver-
wilderte Indust-
riebrache, doch
bald entstehen
Miet- und Eigen-
tumswohnungen.
Straßenseitig ist
der von Künst-
lern gestaltete
Bauzaun schon
jetzt ein echter
Hingucker.
WOHNWERK STATT
INDUSTRIEBRACHE Industrialisierung erinnern: Alte Lam-
pen, historische Gulli-Deckel, Plaketten
und den metallenen Schriftzug „Ernst
die Beräumung des Grundstücks, seit
Anfang 2018 beginnt der Rückbau der
Gebäude. Bernd Schlage: „Damit die
Schneller“. Projektleiter Bernd Schlage Anwohner so wenig wie möglich davon
Wasserlagen in Berlin sind begehrt, denn sie versprechen ein ganz freut sich: „Im neuen Wohnwerk werden mitbekommen, schützt straßenseitig ein
besonderes Wohnflair. Was liegt näher, als neue Quartiere an Dahme Erinnerungsstücke der Industriekultur 200 Meter langer Bauzaun vor Lärm
und Spree zu erschließen? In NIEDERSCHÖNEWEIDE entsteht nun einen Platz bekommen.“ und Staub.“
Eine besondere Überraschung fand Dieser ist mittlerweile ein Kunstwerk:
das „WOHNWERK“ – und wichtiger Wohnraum, den Berlin
S
sich in einem der abrissreifen Gebäude: Streetart-Künstler aus der Umgebung
dringend braucht. Kunstfreunde entdeckten zwei Mosaike waren für die künstlerische Gestaltung
der DDR-Künstlerin Ortrud Lerch. Ein des Bauzauns zuständig. Die Arbei-
Motiv zeigt bunte Vögel als Interpreta- ten von Armin Kiss-Istok und Claude
tion der Friedenstaube. Ein anderes ist Trompete, sowie einem Künstler-Trio
eine zeitgenössische Arbeitssituation rund um Stefan Hoch sind straßenseitig
Spiegelnde Reflexe auf dem Wasser, mit Gastronomie, Tanz und Amüsement. unmittelbarer Nachbarschaft entstanden Zeitzeugen der Industriekultur: Die an einer Maschine. sichtbar und interpretieren künstlerisch
Licht von allen Seiten – Wohnen am Vereinzelt lagen Gewerbebetriebe, wie Wohnquartiere für die Arbeiter. Die ehemalige Bärenquell-Brauerei, die Nach Gesprächen mit dem Bezirk den Wandel des Standorts vom Indust-
FOTOS: EPS / CLAUDIA HECHTENBERG / MICHAEL DIVÉ
Wasser ist im Trend. Immer mehr Men- eine Textilfabrik, an der Spree. Der Fluss Industrie prägte Niederschöneweide Stubenrauchbrücke, sanierte Arbei- Treptow-Köpenick und lokalen Kun- rieareal zum Wohnquartier. Sehenswert!
schen zieht es an die Ufer von Spree hatte damals praktische Gründe: Müll ein ganzes Jahrhundert lang und ließ tersiedlungen und Gründerzeitvillen. stinteressierten war klar: Die Mosaike Mit dem Rückbau der oberirdischen Ge-
und Dahme. Mit dem Wohnwerk in konnte man hier entsorgen, Abwasser den Ortsteil weiter wachsen. sollen gerettet werden. Dafür werden bäude und Ruinen beginnt seit Februar
Niederschöneweide entsteht bis 2023 ein floss einfach davon. Allein von 1951 bis 1990 produzierten VERBORGENE SCHÄTZE die beiden großflächigen Wandmosaike die Freilegung der Grundstücksfläche.
Quartier mit rund 800 Wohneinheiten. Im Zuge der Industrialisierung erhielt die Berliner Metallhütten und Halbwerk- Hier entsteht mit dem Wohnwerk eine von Spezialisten in liebevoller Arbeit Bevor die ersten Bagger rollen und man
der Ort dann Anschluss an die Berlin- zeuge an der Spree im Dreischichtbe- Referenz an den ehemaligen Industrie- abgetragen, gereinigt und eingelagert, von den neuen Gebäuden etwas sieht,
NEUES WOHNEN Görlitzer Eisenbahn. Beiderseits der trieb. Rund 2.300 Mitarbeiter arbeiteten standort. Ein urbanes Wohnquartier, bis sie eine zukünftige Verwendung muss man sich also noch gedulden.
Die Geschichte von Niederschöneweide Spree wuchsen imposante Industrie- hier an den Maschinen. das einen authentischen Charme mit gefunden haben.
ist eine Geschichte der Industriekultur. anlagen. Betriebe wie die Schultheiss- Nach der Wende wurde ab 1990 die modernem Wohnflair verbindet.
Bis zur Mitte des 19. Jahrhunderts war Brauerei, Hüttenwerke, Kabelwerke industrielle Nutzung in Niederschö- Die BUWOG hat bei Begehungen der KÜNSTLER GESTALTEN MIT
FOTO: EPS
die „Schöne Weide“, wie die Gegend ge- und chemische Fabriken siedelten sich neweide komplett abgewickelt. Da- Fläche bereits Erinnerungsstücke ge- Bis das Quartier Form annimmt, ist noch Bilder und Infos zum Projekt auf
nannt wurde, ein beliebtes Ausflugsziel zwischen Spree und Bahnlinie an. In mit endete eine Ära. Was bleibt, sind sichert, die an die vergessene Zeit der viel zu tun. Im November 2017 begann buwog-wohnwerk.com
Frischluft Frischluft
16 17
Anta nz e n, bi tt e! EVENTS ANZEIGE
SCIENCE SLAM „BATTLE DEN
HORST“
LUST AUF KULTUR, TANZ ODER PARTY? Welcher Wissenschaftler präsentiert sein
Forschungsgebiete am unterhaltsamsten?
Wir haben die Highlights entdeckt – und bieten einen Das Publikum entscheidet! Kultiger Science
prall gefüllten Event-Kalender bis in den Sommer! Slam im Technologiepark.
9.6., 12.7., Bunsen-Saal, Rudower Chaus-
se 17, 12489 Berlin
SCHATTENLOS den „Fröhlichen Herbstlerchen“ unter der
– JUNGE OPER BERLIN Regie von Ursula Eichelberger. Ein Kessel WUHLHEIDE OPENAIR
Peter Schlemihl hat keinen Schatten. Den Buntes, bei dem kein Auge trocken bleibt. Stars wie die Weather Girls („It’s raining
hat er zu einem Sack Geld gemacht mit un- 27.3. Kiezklub Treptow Kolleg, Kiefholz- men“), Fools Garden („Lemon Tree“), die
erschöpflichen Vorrat. Doch was ist der Preis str. 274, 12437 Berlin Spider Murphy Gang und Heinz Rudolf Kunze
des Deals? Die Novelle „Peter Schlemihls geben sich die Ehre beim großen Open Air
wundersame Geschichte“ wird neu erzählt DIE REISE ZUM MITTELPUNKT 2018. In diese Jahr ist sogar Rock-Röhre
mit einem Helden, der auf seiner Reise in ei- DER WELT Bonnie Tyler („I need a hero“) mit dabei und
ner Welt ankommt, wo nichts einen Wert hat, Vorhang auf für Professor Lindenbroock und die ist live einfach große Klasse.
was sich nicht verkaufen lässt. Toll gespielt Arne Saggnusson. Zwei Abenteurer machen 9.6., Kindl-Bühne Wuhlheide. Los geht‘s
von Nicolás Lartaun und Benoit Pitre. sich auf zu einer rasanten Forschungsreise. um 18 Uhr, Einlass ab 15 Uhr. Infos im
Bis 7.4., Schlossplatztheater, Alt-Köpe- Es spielt das „Erfreuliche Theater Erfurt“ – Radioprogramm von Berliner Rundfunk
nick 31, 12555 Berlin großer Spaß für kleine Leute ab 6 Jahren. 91.4 und berliner-rundfunk.de
27.3., 28.3., 6.4., 7.4., Astrid-Lindgren-
450 JAHRE TREPTOW– VON Bühne im FEZ, An der Wuhlheide 197, KÖPENICKER SOMMER 2018
DEN URSPRÜNGEN BIS HEUTE 12459 Berlin Kultur, Unterhaltung, Kulinarik und buntes
Happy Birthday, Treptow! Die Ausstellung im Programm auf verschiedenen Bühnen: Drei
Rathaus Treptow nimmt uns mit auf eine his- KISHON-SATIREN Tage lang feiert Köpenick. Der Festumzug
torische Reise vom 17. Jahrhundert bis heute Kathrin Schülein, die Leiterin des Theaters steht ganz unter dem Eindruck des Wahr-
und beleuchtet die wichtigsten Phasen der Adlershof, ist großer Fan von Ephraim zeichens der Stadt. Dem Hauptmann von
lokalen Geschichte. Toll für alle, die wissen Kishon. Mit ihrem Schauspielkollegen Mattis Köpenick wird man hier allerorts begegnet.
wollen, wie ihr Kiez früher aussah. Nolte erarbeitete sie den Kishon-Abend. Sze- 15.6.-17.6., Altstadt Köpenick
Festakt 13.4., Ausstellung bis Juni im nische Lesung verschiedener Humoresken
Rathaus Treptow, Neue Krugallee 4, des israelischen Satirikers. TECH OPEN AIR 2018
12435 Berlin 7.4., Theater Adlershof, Moriz-Seeler- Europas größtes interdisziplinäres Techno-
Straße 1, 12489 Berlin logie-Festival. Das Event knüpft ein Band
KONZERTREIHE IM RATHAUS zwischen Technologie, Musik, Kunst und
TREPTOW FASTFAUST Wissenschaft und fördert den Austausch
Das Rathaus erklingt in höchsten Tönen. Der Hit (nicht nur) für Abiturienten: Der über die Szene hinaus. Zudem finden neben
Den Start in die Gesangssaison macht das ganze Faust in 90 Minuten! Das Stück bringt interaktiven Konferenzen rund um die neu-
Frühlingskonzert nach dem Motto „Blühe Jugendlichen und Erwachsenen die Faust- esten Trends in der Startup-Tech-Welt über
wieder, bunte Welt” – ein Frühling der starken Geschichte wieder nah. Genial: Ingo Volkmer 200 Satelliten-Events in ganz Berlin statt. In
Stimmen. Es singen der gemischte Chor Alt- und Torsten Waligura schlüpfen im Stück in den letzten fünf Jahren ist die Veranstaltung
glienicke e.V. und der Kammerchor Papillon 57 Rollen. Eine außergewöhnliche Kompakt- von einem gecrowdfundeten Festival zu einer
aus Potsdam. version der Goethe-Tragödie. internationalen Größe herangewachsen.
18.3., Rathaus Treptow, Neue Krugallee 13.4.-6.5., Schlossplatztheater, Alt- Futuristisch!
4, 12435 Berlin Köpenick 31, 12555 Berlin 19.6., www.toa.berlin
ABENTEUERREISE ZUM WINZERFEST KÖPENICK BREMEN UND WILMERSDORF
WUNDERPLANETEN 30 Winzer präsentieren 300 Weine aus GRATULIEREN
Ein phantasievolles Familienstück im Zeichen Deutschland, Österreich, Frankreich und Zum 450. Jubeltag von Treptow kommt
schillernder Seifenblasen. Die Story: Drei Slowenien. Dazu gibt es Livemusik auf drei hoher Besuch aus dem Norden Deutsch-
Geschwister fliegen zum Wunderplaneten Bühnen und jede Menge Kulinarik. lands und dem Westen Berlins: Bremen
und erleben aufregende Abenteuer. Eine 27.-29.4., Schlossinsel, Schüßlerplatz und Wilmersdorf gratulieren musikalisch.
außergewöhnliche Seifenblasen-Show, ideal und Altstadt Köpenick Beim Konzert des Hochmeister-Chores
FOTOS: HIER CREDIT
für Klein und Groß ab 4 Jahren. Berlin-Wilmersdorf gibt es u.a. den „Liebes-
25.3., 22.4., 20.5., Theater Adlershof, KINDERTAGS-OPENAIR liederwalzer“ von Brahms, Chorgesang a
Moriz-Seeler-Str. 1, 12489 Berlin Kai Lüftners große Rotz’n’Roll Radio Show cappella. Aus Bremen grüßt das Klavierduo
bringt die Wuhlheide zum Beben. Beim Kondraschewa-Chica – mit Klavierstücken zu
DIE KARPFENJULE LÄDT EIN Kindertags-Openair locken Musik, Stimmung vier Händen.
Das kann lustig werden: Ein Jubiläumspro- und jede Menge Überraschungen. 24.6., Rathaus Treptow, Neue Krugallee
gramm der „Immergrünen“ unterstützt von 2.6., An der Wuhlheide 187, 12459 Berlin 4, 12435 Berlin
Frischluft
18Die neue
Frischluft
erscheint wieder am
7.9.2018Sie können auch lesen
