Neue Tickets im Verkehrsverbund Region Braunschweig - Enno
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
REISEMAGAZIN
Ausgabe 3/2020
m ich
!
eh r d
en
i t n fü
M os
m nl
zu oste
K
Fotos: © Adobe Stock
Neue Tickets im Verkehrsverbund Region Braunschweig
Erstmalig Kurzstreckentickets und das 9-Uhr-Abo S. 04
Planetarium Wolfsburg
Fantastische Familienprogramme zum Herbst und Winter im Kinder-Kosmos S. 10
editorial
Liebe Freunde,
LEBEN GEHT
es regnet mal wieder? Macht nichts! Karl Valentin hat einmal
gesagt: „Ich freue mich, wenn es regnet. Denn wenn ich mich nicht
freue, regnet es auch.“
WEITER.
Deshalb zeigen wir euch in diesem Heft, wohin es sich trotz Regen
und Corona lohnt, mit dem enno zu reisen. Entdeckt unser schönes
Foto: emetronom GmbH
Niedersachsen im Herbst und Winter in Hannover, Wolfsburg,
Hildesheim und Braunschweig.
UND WIR FAHREN Wir fahren euch gerne hin und wieder zurück – denn enno fahren
ist und bleibt sicher.
DICH WEITER DURCH
+++ Baustellen News +++
NIEDERSACHSEN. 19.12.2020 bis 21.12.2020
RE50 Hildesheim Hbf bis Wolfsburg Hbf
UNTER EINER BEDINGUNG. Grund: Arbeiten an der Fahrleitung
DU USST IT UNS Â Es kommt zu Verspätungen von bis zu 9 Minuten.
# ASKEZEIGEN.
Weitere Informationen unter: www.der-enno.de/fahrplan/baustellen-uebersicht/
inhalt
08
Drei große Premieren am Staatstheater
14
Erkundung einer Welterbestätte
Braunschweig
Fahrkarten
06
Fahrplanwechsel am 13. Dezember 2020
10
Planetarium Wolfsburg –
Maske tragen, Abstand halten Fahrkarte Fantastische Familienprogramme
auch im Bahnhof kaufen
12
Unterwegs wie Lewis Hamilton –
www.der-enno.de Kartspaß für alle in Hannover
www.der-enno.de |3
service
Neue Tickets im Verkehrsverbund Region Braunschweig – Mehrfahrten- und Tageskarten
erstmalig gibt es ein Kurzstreckenticket 6er Mehrfahrtenkarte
– 5 x zahlen, 6 x fahren! (= 17 % Rabatt gegenüber einer Einzelfahrkarte)
Ab 1. Januar 2021 gibt es neue Fahr- unternehmen und der Regionalverband der Tarifzonen hinweg. Mit der neuen – Ersetzt 2er und 10er Karte
scheinangebote im Verkehrsverbund Großraum Braunschweig als Aufgaben- Schüler-Monatskarte ist ein attraktives – In höheren Preisstufen günstiger als in 2020
Region Braunschweig (VRB). Dabei geht träger daran, ihn stetig attraktiver zu ge- Ticket für junge Menschen eingeführt
ein langgehegter Wunsch aus der Politik stalten. „Die Politik des Regionalverban- worden. Für 30 Euro im Monat können NEU: Mehrfahrtenkarte auch für Kinder
und von vielen Fahrgästen in Erfüllung: das des hegt seit langem den Wunsch nach alle Verkehrsmittel – Bus, Tram und Nah- – Ebenfalls als 6er Karte
Kurzstreckenticket, das kurze Wege mit einem attraktiverem ÖPNV Tarif, um verkehrszug – genutzt werden und das – Bis zu 17 % günstiger als Einzelfahrkarte in 2020
Bus und Bahn zu einem günstigen Fahr- mehr Menschen zum klimafreundlichen 24/7 im gesamten Verbund.
preis ermöglicht. Neben dem Kurzstre- Umstieg auf Bus und Bahn zu motivie- Leider müssen zum 1. Januar 2021 Tageskarten für eine Person
ckenticket wird ein 9-Uhr-Abo eingeführt. ren“, fügt Verbandsdirektor Ralf Sygusch auch einige Preise erhöht werden – wenn
– lohnt jetzt bereits ab 2 Einzelfahrkarten
Alle, die nicht zu den Stoßzeiten morgens an. „Zum Jahreswechsel können wir mit auch moderat: Ab 1. Januar werden Ein-
– attraktiver Ersatz für 2er Mehrfahrtenkarte
unterwegs sein müssen, können mit dem diesen Produkten einen wichtigen Schritt zelfahrscheine z. B. in Preisstufe 1 um 10
– Preisreduzierung gegenüber 2020 zwischen 3 % und 9 % (je nach Preisstufe)
neuen Abo viel Geld sparen. Ein weiteres in diese Richtung gehen.“ Cent teurer. „Wer zwei Fahrten am Tag
– Mehrwert durch beliebig viele Fahrten am Geltungstag
Angebot ist die 6er Mehrfahrtenkarte, Mit den neuen Fahrscheinen möchte der zurücklegt, für den lohnt sich schon eine
die die 10er Mehrfahrtenkarte ablöst. VRB mehr Menschen für den ÖPNV be- Tageskarte“, macht Reincke deutlich. Eine
Diese gibt es ab Jahreswechsel auch für geistern. Dazu brauche es nicht nur ein Tageskarte für eine Person kostet künftig
Kinder. Außerdem werden Tageskarten gutes Fahrtenangebot, sondern auch in Preisstufe 1 nur 6 Euro und wird da-
für Solofahrer günstiger. Die 2er Mehr- attraktive Tarife für alle Preisstufen in- mit 30 Cent günstiger. „Wir möchten den Fahrpreise Gelegenheitsfahrer:
fahrtenkarte wird aus dem Sortiment ge- nerhalb des gesamten Verbundgebietes. Menschen in der Region vermitteln, dass
nommen. Vor allem mit dem Kurzstreckenticket die Fahrten günstiger werden, je öfter sie
VVK VVK
„Das sind gute Neuigkeiten für unsere könne der Verkehrsverbund einige der mit dem ÖPNV unterwegs sind.“ Stadttarif Stadttarif
Preisstufe Stadttarif 1 2 3 4 Preisstufe Stadttarif 1 2 3 4
Fahrgäste in der Region“, betont Ge- sogenannten Tarifhärten abbauen, erläu- Im Mittel steigen die Preise um 2,1 % an. BS
BS,WOB,GS
BS
BS,WOB,GS
schäftsführer Jörg Reincke. Der ÖPNV tert Reincke. Dieses Ticket gelte für drei Unter Berücksichtigung der neuen Schü-
90 M in. 90 M in. 90 M in. 90 M in.
sei ein wichtiger Baustein in der Verkehrs- Haltestellen nach dem Einstieg und – das ler-Monatskarte reduziert sich das Tarif- Einzelfahrkarten
90 M in. 90 M in. 90 M in. 90 M in. 120 M in. 150 M in.
Einzelfahrkarten
(nicht (nicht (nicht (nicht 120 M in. 150 M in.
Kurzstrecke) Kurzstrecke) Kurzstrecke) Kurzstrecke)
wende. Deshalb arbeiten die 19 Verkehrs- sei das Besondere – über die Grenzen angebot um -1,2 % zum Vorjahr. Kurzstrecke 1,50 1,60 1,60 1,60
Erwachsene 2,50 2,70 2,90 4,20 5,70 9,20 Erwachsene 2,80 2,90 3,00 4,40 6,00 9,60
Kinder 1,30 1,40 1,80 2,40 3,60 5,50 Kinder 1,70 1,70 1,80 2,60 3,60 5,80
Kurzstreckenticket & 9-Uhr-Abo Mehrfahrtenkarten
2er-Karte 4,40 4,70
90 M in.
5,00
90 M in.
7,50
120 M in.
10,70
150 M in.
16,70
Mehrfahrtenkarten 90 M in. 90 M in. 120 M in. 150 M in.
6er-Karte Erwachsene 14,00 14,50 15,00 22,00 30,00 48,00
Kurzstreckenticket pro Fahrt 2,20 2,35 2,50 3,75 5,35 8,35
10er-Karte 21,60 22,40 22,40 34,90 48,70 81,20
Gültigkeit: pro Fahrt 2,16 2,24 2,24 3,49 4,87 8,12
pro Fahrt 2,33 2,42 2,50 3,67 5,00 8,00
– Bis zu 3 Haltestellen nach Einstieg 6er-Karte Kinder 8,50 8,50 9,00 13,00 18,00 29,00
– Alle Bus- und Straßenbahnlinien pro Fahrt 1,42 1,42 1,50 2,17 3,00 4,83
– Im gesamten Verbundgebiet (auch Tarifzonen übergreifend) Tageskarten Tageskarten
1 Person 5,80 6,20 6,30 9,50 13,20 20,50 1 Person 5,60 5,80 6,00 8,80 12,00 19,20
Fahrpreis: 2 Personen 7,80 8,20 8,30 11,50 16,20 24,50 2 Personen 7,90 8,30 8,50 11,50 16,00 24,20
– Verbundweit zum einheitlichen Preis von 1,60 (VVK BS 1,50) 3 Personen 9,80 10,20 10,30 13,50 19,20 28,50 3 Personen 10,20 10,80 11,00 14,20 20,00 29,20
4 Personen 11,80 12,20 12,30 15,50 22,20 32,50 4 Personen 12,50 13,30 13,50 16,90 24,00 34,20
Wichtig: 5 Personen 13,80 14,20 14,30 17,50 25,20 36,50 5 Personen 14,80 15,80 16,00 19,60 28,00 39,20
– Ohne Umstieg
– Keine Rück-/Rundfahrten
– Nicht bei Zugfahrten Fahrpreise Stammnutzer:
9-Uhr-Abo
Schon ab 47,- € im Monat! VVK VVK
Stadttarif Stadttarif
Günstiger Einstieg ins Abo für alle, die nicht in den frühen Morgenstunden unterwegs sind Preisstufe Stadttarif
BS,WOB,GS
1 2 3 4 Preisstufe Stadttarif
BS,WOB,GS
1 2 3 4
BS BS
Gestaltung:
Gilt werktags ab 9 Uhr, an Wochenenden und Feiertagen ganztags Monatskarten Monatskarten
Kombinierbar mit der Erweiterungskarte Plus-Karte 68,30 69,90 72,10 85,60 114,90 157,80 Plus-Karte 69,50 71,10 73,30 88,40 120,60 164,40
Senioren-Karte 56,20 59,60 61,90 71,30 80,80 90,10 Senioren-Karte 57,30 60,80 63,10 75,10 86,50 95,70
Nicht übertragbar
Keine Mitnahme anderer Fahrgäste Abo-Karten Abo-Karten
Laufzeit: mindestens 12 Monate Plus-Abo 58,10 60,20 70,80 93,80 127,40 Plus-Abo 59,10 61,20 73,70 100,50 137,00
9 Uhr-Abo 47,00 49,00 59,00 69,00 79,00
Fahrpreis: Senioren-Abo 48,80 50,60 58,20 66,00 73,60 Senioren-Abo 50,70 52,60 62,60 72,10 79,80
47,- € bis 79,- € (je nach Preisstufe) Job-Abo Job-Abo
20 % bis 40 % günstiger als Plus-Abo (je nach Preisstufe) ab 50 Karten 54,90 56,80 66,70 90,20 123,30 ab 50 Karten 55,80 57,80 69,40 96,60 132,60
Alternative zum Senioren-Abo (ab 65 Jahre) - bis zu 7 % günstiger ab 100 Karten 50,80 52,60 62,00 83,60 114,20 ab 100 Karten 51,70 53,50 64,50 89,60 122,80
4| www.der-enno.de www.der-enno.de |5
service lesezeit
Fahrplanwechsel: 13. Dezember 2020 – „111 Orte in und um Hildesheim,
die großen Schritte zum neuen Fahrplan Neuerscheinung Oktober 2020 die man gesehen haben muss“
Dez. Vorjahr April bis Juli August Sep. bis 13. Dez. 2020
Kunst, Kultur und Natur in Stadt und Landkreis Hildesheim (neu) entdecken
bis April November
FAHRPLAN 2021
Kunst, Kultur und Natur in Stadt und nen Oasen, von historisch bedeutenden ter www.hildesheim.de/online-shop für je
FAHR PLAN
www.der-enno.de
Landkreis Hildesheim (neu) entdecken. Werken zu skurrilen Ecken, sie verraten 16,95 Euro erhältlich. Herausgeber des
RE30 Wolfsburg – Gifhorn – Hannover
2021
1. Auflage, gültig
Geheimtipps und laden in ausgefallene Reiseführer-Taschenbuchs ist der Emons
Was hat es mit der Wüstung auf sich, Locations ein. Über zwei Jahre dauerten Verlag.
ab 13.12.2020
RE50 Wolfsburg – Braunschweig – Hildesheim
die einen Bürgermeister und Einwohner die Recherchearbeiten in Stadt und Land-
hat, aber kein einziges Gebäude? War- kreis an, dazu gehörten zahlreiche Inter- Über die Autoren
um steht in Harbarnsen eine Telefonzel- views und Fotografien. Ihre Sammlung
le auf einem Baumstumpf? Und was ist ist eine rundum gelungene Mischung Uwe Grießmann wurde in Schweinfurt
Abstimmung mit den Trassenplanung durch Bekanntgabe des end- Gestaltung und Druck Geschafft: dran an dem Gerücht, dass ein Hildes- aus den unterschiedlichsten Bereichen. (Franken) geboren, lebt aber schon viel
Aufgabenträgern über die DB Netz AG, Be- gültigen Netzfahrplans, der Fahrplanhefte. In der Nacht nach heimer vor Kolumbus Amerika entdeckt Jede Leserin und jeder Leser wird in dem länger in der Hildesheimer Region als in
den zu bestellenden kanntgabe des vorläufi- letzte Prüfung durch Versand und Vertei- dem 2. Samstag im hat? Leserinnen und Leser entdecken Fundus des neuen Erlebnisreiseführers der ursprünglichen Heimat. Vielleicht hat
Fahrplan. gen Netzfahrplans. metronom, Annahme lung der Fahrplanhefte Dezember, der neue mit dem neuen Buch von Uwe Grieß- einen persönlichen Lieblingsort im Hildes- dies den Grund darin, dass ein gewisser
Planung der Fahrzei- des Plans. an Bahnhöfen, Reise- Fahrplan tritt in Kraft. mann und Sonja Klima 111 spektaku- heimer Land finden: Es stehen 111 Orte Ludwig der Fromme, der Gründer Hildes-
ten unter Berücksich- zentren und in unseren läre und geheimnisvolle Orte im Hildes- zur Auswahl, von denen vielleicht noch nie heims, auch ein Franke war? Während er
tigung aller Haltebahn- Zügen. heimer Land. Überraschungen inklusive. gehört wurde oder die nach der Lektüre in der realen Welt im Öffentlichen Dienst
höfe. Die Neuerscheinung ist seit dem 15. mit anderen Augen betrachtet werden. arbeitet, schreibt er in der Freizeit histo-
Trassenbestellung bei Oktober in der Tourist-Information Hil- Das Buch bietet genügend Anregungen rische Romane, Thriller, Anthologien und
DB Netz AG (Inhaber desheim und im Buchhandel erhältlich. für inspirierende Stadtspaziergänge, Aus- Sachbücher. Er spielt Gitarre und foto-
der Schienennetze). flüge ins Land und Entdeckungen abseits grafiert.
Der neue Regioguide „111 Orte in und des Bekannten. Wer sich darauf einlässt,
um Hildesheim, die man gesehen haben wird Überraschendes vorfinden. Die Au- Sonja Klima ist Mitbegründerin der Auto-
An einem neuen Fahrplan arbeiten bei belle mit zu vielen Zahlen. Dafür haben wir lösen, setzen sich die betroffenen EVUs an muss“ von Uwe Grießmann und Sonja toren resümieren: „Die Stadt und der renvereinigung »Die Innersten«. Sie ver-
enno von metronom mehrere Kollegen ein ja zum Glück unsere Fachleute. Änderungs- einen Tisch und versuchen, eine Lösung zu Klima wurde in der Tourist-Information Landkreis Hildesheim haben so viel zu bie- anstaltet Lesebühnen in Hildesheim und
ganzes Jahr. wünsche müssen mit den Aufgabenträgern finden. Meistens gelingt es. am historischen Marktplatz präsentiert ten, dass selbst ein paar Tage Aufenthalt Umgebung und engagiert sich in der Hil-
Alles beginnt mit der Abstimmung mit den abgestimmt werden, bevor der endgültige und vereint Wissenswertes, Spannendes nicht ausreichen werden, um sich alles desheimer Kulturszene. Als Schreiberling
Aufgabenträgern über den zu bestellenden Fahrplanwunsch für das gesamte nächste Vorläufiger Netzfahrplan sowie Unbekanntes über Hildesheim. In anzusehen.“ bevorzugt sie Lyrik und Prosa. Im norma-
Fahrplan. Bereits im Dezember des Vor- Jahr, pünktlich an einem bestimmten Stich- Nach spätestens 4 Monaten – Anfang Juli ihrem Werk stellen die Autoren interes- Die 240-Seiten-Broschur mit zahlreichen len Leben ist sie Verwaltungsangestellte.
jahres wird darin festgelegt, wann und wie tag im April, an DB Netz gesendet wird. DB – gibt DB Netz dann den »vorläufigen Netz- sante Facetten Hildesheims und seines Abbildungen ist ab sofort im Buchhandel
oft ein Zug fährt, wann und wo er hält und Netz ist Eigentümer der Gleise und ent- fahrplan« bekannt. Jetzt haben wir genau 4 Umlandes vor: Sie spannen einen wei- und in der Tourist-Information Hildesheim
aus wieviel Wagen er besteht. Wenn es in scheidet damit endgültig, ob und wann ein Wochen Zeit, diesen noch einmal zu prüfen ten Bogen von Kulturstätten bis zu grü- am Marktplatz sowie im Online-Shop un-
einem Fahrplan neue Verbindungen geben Zug fahren kann. und eine Rückmeldung an die DB Netz zu
soll, wird vorher geprüft, ob ausreichend Nun hat die DB Netz vier Monate Zeit, um geben.
Fahrzeuge vorhanden sind, die Fahrzei- alles unter einen Hut zu bringen. Der Fach- Anfang August ist es dann endlich soweit:
ten auf der Schiene frei sind, wie der Zug begriff dafür ist »Trassenplanung«. Eine Der endgültige Netzfahrplan kommt. Eine
zurückfahren kann und vieles mehr. Das Trasse ist die Strecke zwischen den Bahn- Woche haben wir nun Zeit, das Trassen-
Grundprinzip bei einem Fahrplan lautet: höfen. Nicht nur wir schicken der DB Netz angebot anzunehmen. Wenn wir das Tras-
Für jeden Zug der »hinfährt«, muss ein Zug unsere Fahrpläne, sondern auch alle ande- senangebot annehmen, schließen wir einen Uwe Grießmann und Sonja Klima
auch wieder »zurückfahren«. metronom hat ren Eisenbahnverkehrsunternehmen (EVU), Vertrag mit DB Netz über die Züge und 111 Orte in und um Hildesheim,
nun 3 Monate Zeit, die Trassenbestellung der DB Fernverkehr, der Güterverkehr und Fahrzeiten eines ganzen Jahres. die man gesehen haben muss
bei DB Netz vorzubereiten. Pro Tag gibt es auch der private Fernverkehr. Jetzt beginnt
ca. 110 Zugfahrten, 365 Tage im Jahr. für die Trassenplaner die Aufgabe, den gro- Und weiter geht’s mit der Planung. Was 240 Seiten, Broschur, mit
Jede einzelne Fahrt wird geprüft: Sind die ßen Hut zu füllen. Jede Trasse kann ja nur ist jetzt noch zu tun? zahlreichen Farbabbildungen.
Fahrzeuge verfügbar, klappen die Anschlüs- einmal zur gleichen Zeit befahren werden. Eine ganze Menge. Aus dem unübersicht-
se und Umläufe, ist die Zeit am Bahnhof Ein paar Minuten können da manchmal ent- lichen Tabellenwirrwarr wird ein verständ- Köln: Emons Verlag 2020
ausreichend, passen die geplanten Über- scheidend sein. Genau diese Minuten hat licher Fahrplan ohne die betrieblich notwen- ISBN 978-3-7408-0984-3
holungen durch den Fernverkehr und vieles der Trassenplaner eventuell als Spielraum. digen Leerfahrten, geordnet nach Montag
mehr. Insgesamt werden mehr als 56.000 bis Freitag und Samstag/Sonntag erstellt. Preis: 16,95 Euro
Abfahrts- und Ankunftszeiten geprüft. Kein Und was ist ein Trassenkonflikt? Diese Arbeiten dauern etwa bis September.
Zug, keine Haltestelle darf vergessen wer- Jedes Verkehrsunternehmen möchte das Hinzu kommen Anschlussverbindungen zu
den. Natürlich haben die Kollegen Hilfe von Beste für seine Kunden, da kann es schon anderen Eisenbahnen und Bussen. Aus die-
einem speziellen Programm, das nur Ver- mal passieren, dass zwei Mal die gleiche sen immer noch mächtigen Tabellen wird
kehrsplaner im Detail verstehen. Für viele Trasse zur gleichen Zeit angemeldet wurde. dann bis Oktober/November das übersicht-
ist es nur eine überdimensionierte Excel-Ta- Kann der Trassenplaner den Konflikt nicht liche Fahrplanheft. [me]
6| www.der-enno.de www.der-enno.de |7
ausflugstipp ausflugstipp
Sieben Ensemblemitglieder stellen sich vor –
für euren unvergesslichen Abend
Ana Yoffe, geboren in Tel Aviv, Nina Wolf, geboren in Frank- Adrian J. Wanliss stammt Nao Tokuhashi tanzte meh-
wuchs in Karlsruhe auf. Von furt am Main, sammelte erste aus Jamaica und erhielt seine rere Jahre bei Introdans in
2016 bis 2020 studierte sie Bühnenerfahrungen im Thea- Tanzausbildung zunächst in Choreografien von Jirí Kylián,
Schauspiel an der Hochschule terjugendclub des Schauspiel Kingston, Jamaica, und in Ha- Hans van Manen und William
für Musik und Theater Ros- Frankfurt und als Sprecherin vanna, Kuba. 2010 wechselte Forsythe. Ihre Ausbildung er-
tock. Während ihres Studiums beim Hessischen Rundfunk. er zu Codarts in Rotterdam. hielt die gebürtige Japanerin
wirkte sie mehrfach in stu- Von 2016 bis 2020 studierte Seit der Spielzeit 2016/17 am Ballettzentrum von John
dentischen Kunstfilmprojek- sie Schauspiel an der Hoch- ist Adrian J. Wanliss festes Neumeier in Hamburg.
ten mit und spielte 2018 am schule für Musik und Thea- Kompaniemitglied am Staats- Bevor sie 2010 ans Staats-
Volkstheater Rostock. Mit Be- ter in Leipzig. In der Spielzeit theater Braunschweig unter theater Braunschweig wech-
ginn der Spielzeit 2020/21 2020/21 ist sie festes En- der Leitung von Gregor Zöllig. selte, arbeitete sie freiberuf-
Drei große Premieren am ist Ana Yoffe festes Ensemb-
lemitglied am Staatstheater
semblemitglied am Staats-
theater Braunschweig und in
lich mit Choreografen wie
Massimo Gerardi und Emanu-
Staatstheater Braunschweig
Braunschweig, wo sie zuerst der Uraufführung des neuen ele Soavi zusammen.
als Bella Manningham in »Gas- Stücks von Hartmut el Kurdi,
licht« zu erleben ist. »Clevergirl«, zu erleben.
Musiktheater, Schauspiel, Konzert, Tanz und Kinder- und Jugendtheater bietet das Staatstheater Braun-
schweig, das älteste öffentliche Mehrspartenhaus in Deutschland. Das etwas trotzige Motto der aktuellen
Spielzeit lautet »Die Zukunft so hell«, gewidmet der Neugier, der Lust auf Zukunft, gerade in Zeiten von
Krisen und Umbrüchen. Drei Premieren-Highlights aus diesem Winter möchten wir euch gerne vorstellen.
»Rusalka« von Antonín Dvorák… »Narben« von Gregor Zöllig und Jörg vor der hessischen Obrigkeit, die den
Eine der beliebtesten tschechischen Wesemüller: Eine Uraufführung mit politischen Aufrührer steckbrieflich ver-
Opern (ab 11.12.) Tänzern und Schauspielern (ab 29.01.) folgte. In seinem Nachlass ein Dramen-
Während die Waldelfen ihr neckisches Ein Kratzer, der von selbst zuwächst, fragment, ein Monolith der Moderne:
Spiel mit dem mürrischen Wasser- oder eine tiefe Wunde, die genäht werden »Woyzeck« – der Held einfacher Soldat,
mann treiben, richtet die Wassernixe muss: Narben auf der Haut verändern die Sprache dem Leben abgelauscht. Mit dem enno RE50 erreicht ihr
Rusalka den Blick nur nach oben: zu den nicht nur das Erscheinungsbild des Kör- Woyzeck ist ein Außenseiter, vom Haupt- Jelena Bankovic studierte Jeon Kwonsoo studierte an Mattias Schamberger bequem Braunschweig Hbf.
Gestirnen, die die Welt der Menschen pers. Sie sind Landschaften. Sie erzäh- mann verhöhnt, in einem medizinischen Klavier und Gesang an der der Kyungwon University in Zunächst studierte er Vom Braunschweig Hbf fährst du
beleuchten. Rusalka liebt einen mensch- len Geschichten. Sie sind die lebenslang Experiment missbraucht, von seiner Frau Universität der Künste in Bel- Südkorea, bei Siegfried Jeru- Jura, bevor er 1989 mit dem Stadtbus 411 in Rich-
lichen Prinzen, doch um ihm begegnen sichtbaren Zeugen einer Heilung, einer betrogen, von der Welt ausgespuckt. Im- grad sowie Operngesang und salem an der Hochschule für sein Schauspielstu- tung Lamme oder 422 in Richtung
zu können, muss sie alles zurücklassen Reparatur, eines innerlichen Prozesses, merzu, immerzu dreht sich die Spirale Lied/Oratorium/Konzert Musik Nürnberg und bei Anne- dium am Wiener Max Lehndorf direkt bis zum Staats-
und sogar ihre Stimme opfern. Unter der im Äußeren seine Spuren hinter- für ihn nach unten. Grässlich begegnen bei Prof. Peter Maus an der liese Fried an der Hochschule Reinhardt Seminar theater, alternativ mit der Stra-
den Menschen findet sie keinen Halt und lässt und den Körper zum Medium des ihm seine Mitmenschen als Fratzen, der UdK Berlin. Seit der Spielzeit für Musik »Hanns Eisler« in begann. Sein Erst- ßenbahn 1 in Richtung Wenden
die anfängliche Liebe des Prinzen zu der Gedächtnisses macht. Schauspieler und Wahnsinn zerrt an ihm – bis eine Wahn- 2017/18 ist Jelena Bankovic Berlin, wo er neben dem Mas- engagement führte bis zur Haltestelle Rathaus. Dort
stummen Fremden erweist sich als wan- Tänzer feiern in diesem Stück Narben sinnstat sich mehr ereignet als begangen Ensemblemitglied am Staats- ter of Music auch das Kon- ihn ans Theater biegst du dann rechts in den Stein-
kelmütig. Eine Rückkehr ins Wasserreich als Zeichen gewonnener Schlachten und wird. Einem sozialen Alptraum gleicht theater Braunschweig. zertexamen ablegte. Seit der Bielefeld. Dort wur- weg ab bis zum Staatstheater.
ist Rusalka jedoch nur gestattet, wenn sie überwundener Hindernisse, als Trophäen Büchners Drama, kongenial erweitert In der Spielzeit 2020/21 Spielzeit 2018/19 gehört den auch seine Zwil-
Alle Fotos: © Staatstheater Braunschweig
ihrem Liebsten den Tod bringt ... des Überlebens und der Entwicklung, als durch die betörenden Songs von Tom singt sie 1. Elfe (»Rusalka«), Kwonsoo Jeon zum Ensemb- lingstöchter gebo- Hinweis: Um aufgrund der aktu-
Mit »Rusalka« schuf Dvorák eine der be- Zeugnisse der Schönheit des Beschädig- Waits und Kathleen Brennan, denen es Morgana (»Alcina«), Papage- le des Staatstheaters Braun- ren. Nach Elternzeit ellen Pandemie-Situation flexibel
liebtesten tschechischen Opern – ein ten. gelingt, Büchners messerscharfe Sätze na (»Die Zauberflöte«) und schweig und präsentierte sich und Gastverträgen auf neue Abstandsregelungen re-
berührendes »lyrisches Märchen«, das in wilde, raue Musik zu verwandeln, in Mu- Hanako in Toshio Hosokawas dem Publikum u. a. in der Titel- wurde er 1999 am agieren zu können, gehen Tickets
zwischen volksliedhafter Melodik und »Woyzeck« nach Georg Büchner: sik, die unmittelbar berührt. »Hanjo«. partie von „Faust“. In dieser Staatstheater Braun- für Vorstellungen am Staatsthe-
Wagner-Einflüssen, zwischen sinfonisch Drama um einen Außenseiter mit Musik Saison wird er u. a. als Prinz schweig engagiert. ater Braunschweig bis auf wei-
dichtem Orchestersatz und zarten Mo- von Tom Waits (ab 30.01) Mehr Informationen zu allen (»Rusalka«) und Tamino (»Die Seither gehört er fest teres immer erst ab dem 1. des
menten von unerfüllten Sehnsüchten und Mit nur 23 Jahren stirbt Georg Büch- Premieren unter Zauberflöte«) zu hören sein. zum Ensemble. Vormonats in den Verkauf.
der Unvereinbarkeit zweier Elemente er- ner 1837 in Zürich an den Folgen einer www.staatstheater-braunschweig.de.
zählt. Typhusinfektion, im Exil, auf der Flucht
8| www.der-enno.de www.der-enno.de |9
ausflugstipp ausflugstipp
Himmelskinder-Weihnacht Sam und der Weihnachtsmann Die Zeitblasenreise
Planetarium Wolfsburg Eine musikalische Weihnachtsgeschich- Die neunjährige Samantha wurde vom Michael und Annika verbringen ihre Fe-
Fantastische Familienprogramme zum Herbst und Winter im Kinder-Kosmos te von Wolfram Eicke & Dieter Fabe Weihnachtsmann auserkoren, ihm die- rien bei ihrem Opa. Dort ist es wieder
Heute ist der große Tag! Die beiden jun- ses Jahr bei der Verteilung der Geschen- einmal superspannend, denn Opa scheint
gen Engel Suta und Gihon dürfen zum ers- ke zu helfen. Mit Hilfe der Sterne machen alles und jedes zu wissen. Am Abend be-
Geschichten unter dem naturgetreuen Sternenhimmel zu erleben, das hat auch für die kleinsten Zuschauer
ten Mal den weiten Weg vom Himmel bis sich die beiden auf eine Reise rund um die obachten sie gemeinsam den Sternen-
einen ganz besonderen Zauber. Unter der großen Kuppel des Planetariums kann man in die entferntesten
zur Erde hinunter fliegen und in diesem Welt. Dabei lernt Sam sogar verschiede- himmel. Auch hier kennt sich der Opa
Regionen der Erde reisen, klein wie ein Insekt sein oder natürlich in die tiefsten Weiten des Weltalls fliegen. Jahr den Weihnachtssegen zu den Men- ne Weihnachtsbräuche kennen. haargenau aus. Was ist sein Geheimnis?
Spielerisch erzählt mit bekannten und skurrilen Geschichten und Figuren. Nicht nur ein Erlebnis für die ganz schen bringen. Übermütig, mit leuchten- Produktion: Olbers-Planetarium Bre- Michael und Annika entdecken im Kel-
Kleinen. den Augen, genießen die beiden Himmels- men/Planetarium Wolfsburg ler ihres Opas eine Zeitblasenmaschine.
kinder das freie Gefühl des Fliegens. Suta Mit ihr reisen sie durch Raum und Zeit.
Das Geheimnis der Bäume Kaluoka‘hina - Das Zauberriff Im Sternenreich der Götter, und Gihon toben durch die Luft, rasen auf- Altersempfehlung: ab 6 Jahren Ihr Ausflug in das Weltall bringt sie zum
Mythen und Legenden einander zu, passen nicht auf... sie stoßen Dauer: ca. 40 Minuten Urknall und wieder zurück, vorbei an Ga-
mit den Köpfen zusammen und fallen be- laxien und schwarzen Löchern, Planeten
täubt zur Erde hinab. und explodierenden Sternen.
Auf einem Berg von Müllsäcken vor dem Captain Schnuppes Eine Produktion von www.allsky.de Kiel
Weihnachtsmarkt gelandet, haben sie Weltraumreise
vergessen, wer sie sind, wissen nicht, Altersempfehlung: ab 8 Jahren
woher sie kommen, was ihr Auftrag ist Dauer: ca. 50 Minuten
– und wie sie die eisig kalte Erde wieder
verlassen können.
Ihre Augen haben den himmlischen Glanz
verloren.
In dem aufwändig und liebevoll gestalte- Kaluoka‘hina, unentdeckt von den Men- Die griechischen Sagenfiguren Albert, ein Junge, der seinem Onkel King
ten 360-Grad-Planetariumsprogramm schen, verborgen in den unermesslichen Wie im magischen, himmelweiten Bilder- Rudi auf dem Weihnachtsmarkt zur Hand
„Das Geheimnis der Bäume“ erzählen Ozeanen unseres Planeten, dort wo die buch lesen die Menschen seit Jahrtau- geht, hilft ihnen, sich in der irdischen Welt
zwei temperamentvolle Charaktere, Dolo- Tiefen der Meere ihre faszinierenden Ge- senden in den Sternen. Darin erblickten zurechtzufinden. Über die Weihnachtslie-
res – ein Marienkäfer – und Mike – ein heimnisse bewahren. sie phantastische Gestalten und dachten der, die auf dem Markt erklingen, erin-
Glühwürmchen – auf unterhaltsame Eines der wundervollsten Riffe ist Kaluo- sich Geschichten dazu aus. Über schöne nern sie sich Stück für Stück daran, wer „Sicherheitsgurte schließen, Erklärungs-
Weise wie Bäume funktionieren, wie sie ka‘hina, ein tropisches Korallenriff. Ein Prinzessinnen, tapfere Helden und böse sie sind, woher sie kamen und was ihr modul starten, Triebwerke zünden – kei-
Wasser gegen die Schwerkraft bis in die Zauber liegt über diesem friedlichen Ort: Kreaturen. himmlischer Auftrag ist. Bevor ihnen des- ner ist so schnell wie wir!“
Spitzen der Krone transportieren, wie Die Menschen können ihn nicht entde- sen Erfüllung gelingt, müssen sie sich von Der gutmütige hundeartige Captain
Bäume atmen, warum Blätter grün sind cken. Seit ewigen Zeiten leben die Bewoh- King Rudi befreien, der sie als Attraktion Schnuppe besucht mit seinem Raum-
und was die Sonne damit zu tun hat. ner des Riffs paradiesisch behütet – bis für sein Riesenrad ausnutzen will. schiff Argo die Planeten unseres Son-
Mit ihnen zusammen entdecken die Zu- es zur Katastrophe kommt und der Zau- Eine besondere Rolle übernimmt die ge- nensystems. Begleitet wird er dabei
schauer die Welt aus der Perspektive von ber gebrochen wird. heimnisvolle Kerzenmacherin, die sofort von Sergeant Tuk, der die zwei durch Mit dem enno RE30/RE50 er-
Insekten. In wunderschönen Bildern und Es ist die Aufgabe des jungen Sägefisches das engelhafte Wesen der beiden er- seine tollpatschige Art immer wieder reicht ihr bequem Wolfsburg Hbf.
einer unterhaltsamen Geschichte weckt Jake und seines cleveren Freundes Shor- kennt. in Schwierigkeiten bringt. Vom ZOB fahren alle Linien, bis
dieses Programm auf spielerische Weise ty, ihr geliebtes Riff zu retten. Ihre einzige Aber nicht nur Suta und Gihon finden Am Ende des Programms werft Ihr auf 211 und 212, die Haltestel-
unser Bewusstsein für die faszinierenden Hoffnung: Die uralte Legende, die davon Ihr erfahrt, wie die Große Bärin und der durch die Lieder zu ihren Weihnachts- noch einen kurzen Blick in den ak- len „Kunstmuseum“, „Theater“ und
Zusammenhänge in der Natur und erin- erzählt, dass die Fische den Mond berüh- Kleine Bär an den Himmel gelangt sind botschaften zurück. Mit dem Erklingen tuellen Sternenhimmel. „Congress Park“ an. Von dort sind
nert uns, dass wir es in der Hand haben, ren müssen. Aber wie soll ein Fisch den und warum sie sich nie die Füße waschen von Liedern wie „Gloria“, „In Dulci Jubilo“ Eine Produktion der Volksstern- es ca. 3 Minuten Fußweg zum Pla-
sie zu erhalten. Mond berühren? Dies ist nur eines der dürfen. Ihr erlebt, wie der Held Perseus „Vom Himmel hoch, oh Englein kommt“, warte Laupheim e.V. netarium.
Am Ende des Programms werfen wir mit spannenden Rätsel, die Jake und Shorty die schöne Prinzessin Andromeda rettet gesungen vom Knabenchor der Lübecker Kinderbuchautor Martin Klein
Alle Fotos: © Planetarium Wolfsburg
unseren Zuschauern noch einen kurzen lösen müssen, im packendsten Aben- und welche Götter die Griechen und Rö- Kantorei St. Marien, wird es auch für die wirkte bei der Erarbeitung der Hinweis: Aufgrund der derzeiti-
Blick in den aktuellen Sternenhimmel. teuer ihres Lebens: Die Suche nach dem mer in den Planeten sahen. großen und kleinen Zuhörer immer fest- Geschichte mit und der bekann- gen Pandemiesituation werden
Produktion: Softmachine / Peter Popp , Schlüssel zur Rettung von Kaluoka‘hina. Willkommen im Sternenreich der Götter, licher. Bis man ganz am Ende des Musik- te Illustrator Jochen Stuhrmann die Termine der Veranstaltungen
Einführung aktueller Sternhimmel: Plane- Eine Produktion von Softmachine. Mythen und Legenden! hörspiels begreift: Mit dem Hören und zeichnete dazu die Figuren. nur jeweils für den laufenden Mo-
tarium Wolfsburg Eine Produktion des Planetarium Wolfs- Singen dieser Lieder gelangt man dort- Einführung aktueller Sternhim- nat festgelegt. Bitte schaut nach
burg. hin, wo Weihnachten am feierlichsten ist. mel: Planetarium Wolfsburg unter:
Altersempfehlung: ab 6 Jahren Altersempfehlung: ab 6 Jahren Altersempfehlung: ab 6 Jahren www.planetarium-wolfsburg.de
Dauer: ca. 40 Minuten Dauer: ca. 40 Minuten Dauer: ca. 40 Minuten Altersempfehlung: ab 6 Jahren Altersempfehlung: ab 5 Jahren
Dauer: ca. 40 Minuten Dauer: ca. 40 Minuten
10 | www.der-enno.de www.der-enno.de | 11
ausflugstipp
Unterwegs wie
Lewis Hamilton
Auf den Kart-o-Mania Kartsportbahnen geschulte Fachpersonal achtet darauf, Kart-o-Mania Laatzen
in Laatzen, Magdeburger Straße 9 und dass alle Sicherheitsstandards eingehal- Magdeburger Straße 9
Hannover, Ricklingen, Schlorumpfsweg ten werden. Nach dem Rennen lädt das 30880 Laatzen
3 gilt das Motto: Einsteigen, Gas geben, gemütliche Bistro zu „Benzingesprächen“ Racing-Hotline: 05102- 93 500.
Spaß haben… Kart-o-Mania bietet allen ein.
Freunden des Kartsports maximalen Auch Kinder könnten von der Sportart Kart-o-Mania Hannover
Rennspaß. Ob zu zweit, mit Freunden profitieren. Das Kartfahren fördert die Schlorumpfsweg 3
oder mit der Familie: Auf den modernen, Disziplin und stärkt das soziale Verhal- 30453 Hannover
rund 380 Meter langen Fahrbahnen mit ten in der Gruppe. Auch ist es für Kinder Racing-Hotline: 0511- 600 40 266.
Vollgrip, kann sich jeder an sein Limit her- spannend, die Karttechnik kennenzuler-
antasten. „Wie komme ich gut voran, wie nen. Öffnungszeiten
verhalte ich mich geschickt in den Kur- Ob Firmenfeier, private Feste, Kinderge- Montag bis Freitag
ven?“ Das will jeder Kartfan austesten burtstage und Schulaktionen, Partytime 15:00 bis 24:00 Uhr
Fotos: © Kart-o-Mania
und sich verbessern. Also sichert euch oder Edelsause: Kart-o-Mania Laatzen Sonnabend
einen Startplatz. Zwölf Karts, alle TÜV- und Hannover bietet Rennfeeling zu je- 09:00 bis 24:00 Uhr
geprüft, können zeitgleich auf der Bahn dem Anlass. Lasst euch von der Crew Sonntag
unterwegs sein. Lange Vollgaspassagen, persönlich beraten oder schaut auf den 10:00 bis 22:00 Uhr.
enge Spitzkehren oder schnelle Schika- Internetseiten
nen – jeder Fahrer findet seine Heraus- www.kartomania-laatzen.de und
forderung. Spannende Duelle auf der www.kartomania-hannover.de
Fahrbahn garantieren jede Menge Spaß. nach, welches Angebot euren Wünschen
Jeder Fahrer erhält eine Einweisung. Das entspricht.
Tipp:
ALL YOU
CAN DRIV
Fahren so E
viel ihr kö
10 Minut nnt in
en Turns
Jeden So !
nntag vo
18:00 - 2 n
2:00 Uhr
Mit dem enno RE30 erreichst du
bequem Hannover Hbf.
Vom Bahnhof aus nimmst du die
U7/U3 Richtung „Wettbergen“
oder die S1, S2, S21, S5, S51 Rich-
tung „Haste“ bis zur Haltestelle
Fischerhof. Jetzt geht es noch
ein Stück zu Fuß weiter: Auf dem
Ricklinger Stadtweg in südliche
Richtung, rechts abbiegen in den
Friedrich- Ebert-Platz, am Park vor-
bei, über die Fußgängerbrücke bis
zum Göttinger Hof, am Ende rechts
in den Schlorumpfsweg.
12 | www.der-enno.de www.der-enno.de | 13
ausflugstipp ausflugstipp
Erkundung einer Welterbestätte Erlebnisausstellung
Michaeliskirche und Sankt Mariae Dom Hildesheim
UNESCO-Welterbe
Multimedial. Interaktiv. Kostenfrei
Die Michaeliskirche und der Dom St. Mariae im in der Nähe von Hannover gelegenen Hildesheim sind zwei
herausragende Beispiele frühromanischer Architektur.
Die frühere Kirche der Benediktinerabtei ENTSPANNUNG NACH DER STADT- ter Nähe aus einer ganz neuen Perspek-
St. Michealis in Hildesheim, die zwischen ERKUNDUNG tive betrachten. Für die Bistumsgrün-
1010 und 1022 von Bernward, Bischof dung ist das Reliquiar von zentraler Be-
von Hildesheim, erbaut wurde, ist eines Nach deinem Rundgang durch die Stadt deutung. Weiter geht es zu den interakti-
der wichtigsten Denkmäler mittelalterli- entspannst du dich in zwei Massage- ven, digital animierten Modellen von Dom
cher Kunst und einer der wenigen Groß- sesseln. Ganz nebenbei erfährst du über und St. Michaelis, an denen die einzig-
bauten in Europa, die um die Jahrtausend- Kopfhörer mehr über die Welterbestät- artigen Ausstattungsstücke der Kirchen
wende entstanden und noch immer einen ten in Hildesheim und der Umgebung. beschrieben werden. Hier liegt der Fokus
ganzheitlichen Eindruck der Kunstfertig- auf dem liturgischen Weg im Dom und
keit bieten, ohne erhebliche Beschädigun- ERKUNDUNGSSPIEL auf der strengen Zahlensymmetrie, nach
gen oder umfangreiche Umbauten ihrer der St. Michaelis konstruiert wurde.
Grund- und Detailstrukturen erfahren zu Spielerisch und mit viel Spaß lernen die Einen beeindruckenden Blick auf die Welt-
haben. Die Michaeliskirche wurde auf ei- Kinder bei diesem Rundgang die Erleb- erbekirchen und den historischen Markt-
nem symmetrischen Grundriss mit zwei nisausstellung kennen. Die Teilnehmer platz bietet das Panoskop mit seinen
Apsiden errichtet, was charakteristisch erhalten kostenlos einen Rallyebogen mit virtuellen historischen Panoramaansich-
für ottonisch-romanische Kunst in Sach- Fragen zu den einzelnen Stationen der ten, welche die Plätze vor und nach der
sen war. Die Harmonie des Innenraums Welterbepräsentation und füllen diesen Kriegszerstörung zeigen. Einen genau-
von St. Michaelis und das solide Äußere eigenständig aus. Das Erkundungsspiel eren Überblick über die Entwicklung der
der Kirche sind eine außergewöhnliche ist geeignet ab der 5. Klasse. Stadt und die Welterbekirchen gibt das
Leistung der zeitgenössischen Architek- multimediale Stadtmodell am Ende des
tur. Der basilikale Grundriss mit den sich ERLEBNISAUSSTELLUNG UNESCO- Rundgangs.
gegenüberliegenden Apsiden und das WELTERBEE
symmetrische Konzept charakterisieren WELTERBESTÄTTEN IN DER UMGE-
die Kirche: Dem West- und dem Ostchor reichen Ansicht entsteht. Der Dom St. baut. Die Bronzetüren von St. Mariae aus Eine multimediale Präsentation informiert BUNG UND WELTWEIT
ist ein Querschiff vorgelagert, das erheb- Mariae wurde nach einem Brand 1046 dem Jahr 1015 bilden die Ereignisse aus anschaulich und interaktiv zum UNESCO-
lich über die Seitenflügel hinausragt. Im wieder aufgebaut und steht auf seiner ur- dem Buch Genesis und dem Leben Jesu Welterbe in Hildesheim und gibt einen Im Umkreis von nur etwa 100 Kilometern
Mittelschiff wechseln sich quadratische sprünglichen Krypta. Die Anordnung des ab, und die auf etwa 1020 datierte Bron- Einblick in die Welterbestätten in der liegen gleich vier weitere Welterbestät-
Pfeiler in originalem Rhythmus mit Säu- Mittelschiffs, in dem sich zwei Säulen mit zesäule aus der Michaeliskirche, deren Umgebung sowie darüber hinaus. Touch- ten – in Alfeld, Goslar, Höxter und Qued-
len und deren kubischen Kapitellen ab, jeweils einem Pfeiler abwechseln, wurde spiralförmiges Dekor von der Trajanssäu- screens, 3D-Modelle, virtuelle historische linburg. Einen Ausblick auf diese Ballung
wodurch die Art der in der ottonischen nach dem Modell von St. Michaelis, je- le inspiriert wurde, zeigt Szenen aus dem Panoramaansichten und Interaktionsflä- an UNESCO-Stätten ermöglicht das Fern-
und romanischen Kunst sehr erfolg- doch mit schlankeren Proportionen ge- Neuen Testament. Die beiden außerge- chen lassen dich in multimediale Welten rohr in der Ausstellung. Wer seinen Blick
wöhnlichen Gussteile werden heute in St. eintauchen. Navigiere dich dabei zu den noch weiter schweifen lassen möchte,
Mariae aufbewahrt. In St. Michaelis be- Informationen, die dich besonders inte- kann auf der Weltkarte alle Denk-
finden sich schließlich noch die bemalten ressieren. Der ideale Einstieg, bevor du mäler der UNESCO-Liste ent-
Stuckarbeiten am Lettner und die atem- dich auf Erkundungstour durch die Stadt decken und sich durch über
beraubende Decke: 27,6 m lang und 8,7 zur Michaeliskirche und zum Dom be- 1.000 UNESCO-Welterbe-
m breit stellt sie den Stammbaum Jesse gibst. stätten weltweit klicken.
über die gesamte Länge des Mittelschiffs
dar. Die Decke mit ihren 1300 Holzteilen • Der Besuch ist kostenfrei.
ist, gemeinsam mit der im schweizeri- • Kurzführungen für Gruppen auf
schen Zillis, eines der beiden erhaltenen Anfrage. Mit dem enno RE50 erreicht ihr
Beispiele einer solchen fragilen Struktur. • Quiz für Kids erhältlich. bequem HIldesheim Hbf.
Das Interieur von St. Michaelis, insbeson- Zu Fuß über den Bahnhofsplatz
Alle Fotos: © Hildesheim Marketing GmbH
dere die hölzerne Decke und Stuck, die AUF EINEN RUNDGANG DURCH DIE der Fußgängerzone folgen. Dann
berühmten Bronzetüren und die Bronze- ERLEBNISAUSSTELLUNG links über die Marktstraße auf
säule des Bernward, ist – zusammen mit die Rathausstraße.
den Kostbarkeiten des Doms St. Mariae Die Tour startet am Zeitstrahl, der die Adresse: Rathausstraße 20
– von unschätzbarer Bedeutung als Bei- Geschichte des Mariendoms und der
spiele romanischer Kirchen des Heiligen Michaeliskirche darstellt. Beide Kirchen Öffnungszeiten:
Römischen Reichs. Zusammen bilden gehören mit ihren Kunstschätzen seit Montag bis Freitag:
sie einen einzigartigen Zugang zum Ver- 1985 zum UNESCO-Welterbe. Das kost- 09:30 bis 18:30 Uhr
ständnis der in der Romanik verwendeten bare Marienreliquiar lässt sich in nächs- Samstag/Sonntag:
Grundrisse. 10:00 bis 15:00 Uhr
14 | www.der-enno.de www.der-enno.de | 15
Stand: 12/2019
Verkehrsverbund Region Braunschweig
enno Kundenservice und Fundbüro enno Kundencenter Gifhorn, Nordhoffstraße 4
Telefon: 0581-97164-174 Mo. – Fr. 08:00 – 12:30 Uhr und 13:30 –18:00 Uhr
kundenservice@der-enno.de Sa. 09:00 – 14:00 Uhr
Sie können auch lesen
