Neuer Mietspiegel Neuer Mietspiegel - Mieterportale: Praktisch, aber ... Rückblick 1987: Heizen ohne Heizkörper - Mieterverein Dortmund

Die Seite wird erstellt Heidi Barth
 
WEITER LESEN
Neuer Mietspiegel Neuer Mietspiegel - Mieterportale: Praktisch, aber ... Rückblick 1987: Heizen ohne Heizkörper - Mieterverein Dortmund
17. JG. Nr. 63, I/2021

Mieterverein Dortmund und Umgebung e.V.

               Neuer Mietspiegel
               Neuer Mietspiegel

Mieterportale:
Praktisch, aber ...
Rückblick 1987:
Heizen ohne Heizkörper
                                      www.mieterverein-dortmund.de
Neuer Mietspiegel Neuer Mietspiegel - Mieterportale: Praktisch, aber ... Rückblick 1987: Heizen ohne Heizkörper - Mieterverein Dortmund
::: Inhalt                                                                                                                                                                Mieterforum I/2021

                                                                         Foto: Wolfgang Knappmann
Foto: MVDO

                                                                                                      Veränderungen im Rechtsberatungsteam

                                                                                                                                                                                                            Foto: MVDO
                                                                                                      Zu Beginn des Jahres ergeben sich einige
                                                                                                      Änderungen in der Rechtsberatung. Ende
                                                                                                      2020 hat Katharina Hausmann das
                                                                                                      Rechtsberatungsteam des Mietervereins
Foto: mik

                                                                         Screenshot: www.vonovia.de
                                                                                                      verlassen, seit Februar ist unser lang-
                                                                                                      jähriger Berater Dieter Klatt im wohlver-
                                                                                                      dienten Ruhestand (S. 6). Zudem wird
                                                                                                      Martin Grebe verstärkt Aufgaben in der
                                                                                                                                                                   Neu im Team: Özlem Yildiz
                                                                                                      Koordination der Rechtsberatung über-
                                                                                                      nehmen und sich aus einem Großteil                  Jurastudium in Bochum mit Schwerpunkt
                                                                                                      der direkten Beratung zurückziehen.                 Arbeit und Soziales war die Bochumerin
                 Intern                                                                               Ein Teil der Beratungen wird von Dagmar             bei einer Kassenärztliche Vereinigung als
                 Personaländerungen .................... S.2                                          Linder übernommen. Seit Anfang des                  Juristische Referentin tätig. Özlem Yildiz
                                                                                                      Jahres verstärkt zudem Assessorin Özlem             übernimmt auch die Außenberatung in
                 Intern                                                                               Yildiz den Mieterverein. Nach dem                   Castrop-Rauxel von Martin Grebe.
                 Editorial ....................................... S.3
                                                                                                      Dein Zuhause steht auf dem Spiel
                 Aktuell                                                                              Einen sofortigen bundesweiten                             stagniert weiterhin. Die Bauland-
                 Infos zum neuen Mietspiegel ........S.4
                                                                                                      Mietenstopp für die kommenden                             preise in Ballungszentren schnellen
                                                                                                      sechs Jahre fordert die neue Kam-                         nach wie vor in die Höhe. Der
                 Intern
                                                                                                      pagne „Mietenstopp“, initiiert vom                        Bestand an Sozialwohnungen ist
                 Ruhestand Dieter Klatt ................. S.6
                                                                                                      Deutschen Mieterbund, Deutscher                           dramatisch rückläufig. Gleichzei-
                 Serie „Deine Seite“                                                                  Gewerkschaftsbund, Paritätischen                          tig dreht sich die Mietpreisspirale
                 Virtuelle Ausstellung ..................... S.7                                      Gesamtverband, 23 Häuser sagen                            weiter nach oben. Die Mieten sollen
                                                                                                      NEIN (Berlin), #ausspekuliert (München)             flächendeckend und bundesweit für
                 Wohnungspolitik                                                                      und Recht auf Stadt Köln. Auch der                  sechs Jahre eingefroren werden. Auch für
                 Recht auf Wohnraum .................. S. 8                                           Mieterverein Dortmund unterstützt die               neu vermietete Wohnungen soll es Ober-
                                                                                                      Forderung. Die Bundesregierung bleibt               grenzen geben. Ausnahmen sind ledig-
                 Wohnungspolitik
                                                                                                      weit hinter ihren selbstgesteckten Zielen           lich für sehr faire Vermieter mit niedrigen
                 Streit um Kabelgebühren ............. S. 9
                                                                                                      zur Schaffung von bezahlbarem Wohn-                 Mieten und dem Neubau vorgesehen.
                 Wohnungspolitik                                                                      raum zurück: Der Wohnungsneubau                     www.mietenstopp.de
                 Mehr Bauland ...........................S. 10
                                                                                                         Impressum                                           Unsere Online-Angebote
                 Wohnungspolitik                                                                         Herausgeber und Redaktionsanschrift:                Unsere Internetseite
                 Barrierefreies Bauen stärken ......S. 11                                                Mieterverein Dortmund und Umgebung e.V.             Aktuelle Neuigkeiten, Infos aus dem Verein
                                                                                                         Kampstr. 4, 44137 Dortmund                          sowie zahlreiche Formulare finden Sie auf
                                                                                                         Tel. 0231/ 55 76 56 0                               www.mieterverein-dortmund.de
                 Verbraucher
                                                                                                         info@mieterverein-dortmund.de
                 Mieterportale der                                                                       Mitglied im Deutschen Mieterbund NRW e.V.           Unser Newsletter
                 Großvermieter ...........................S. 12                                          Redaktion:                                          Alle zwei Monate können Sie unseren
                                                                                                         Martin Grebe (mag), Aichard Hoffmann (aha),         E-Mail-Newsletter erhalten.
                                                                                                         Dieter Klatt (dk), Mirko Kussin (mik), Martin       Neben tagesaktuellen Infos finden Sie
                 BGH                                                                                     Krämer, Markus Roeser (mar) (V.i.S.d.P.),           dort auch zahlreiche weiterführende Links
                 Neues aus Karlsruhe ..................S. 14                                             Dr. Tobias Scholz (ts),                             zu spannenden Wohnthemen und eine
                                                                                                         Martin Tubbesing (Layout)                           umfangreiche Presseschau.
                                                                                                         Anzeigen:                                           Anmeldung unter mvdo.de/newsletter.html
                 Rückblick Mieterexpress
                                                                                                         Mieterverein Dortmund und Umgebung e.V.
                 Aus der Zeit gefallen .................S. 16                                            Tel. 0231/ 55 76 56 36                              Mieterforum als PDF
                                                                                                         Druck:                                              Wenn Sie das Mieterforum nicht mehr als
                 Titel                                                                                   L.N. Schaffrath GmbH & Co. KG DruckMedien,          gedrucktes Heft sondern als PDF-Datei
                                                                                                         Marktweg 42-50, 47608 Geldern                       beziehen möchten, schicken Sie bitte eine
                 Der neue Mietspiegel .................S. 18
                                                                                                         Auflage: 20.000                                     kurze E-Mail an die Geschäftsstelle.
                                                                                                         Erscheint vierteljährlich im Eigenverlag.           So können wir Versandkosten sparen.
                 Titelbild: pixabay                                                                      Bezugspreis ist im Mitgliedsbeitrag enthalten.      info@mieterverein-dortmund.de

             2
Neuer Mietspiegel Neuer Mietspiegel - Mieterportale: Praktisch, aber ... Rückblick 1987: Heizen ohne Heizkörper - Mieterverein Dortmund
Mieterforum I/2021
                                                                                                                    ::: Editorial

 Rechtsberatung weiterhin telefonisch
 Telefontermine zur Rechtsberatung
 können Sie unter der bekannten Telefonnummer 0231 / 55 76 56 0 vereinbaren.
 Wir sind zu den gewohnten Öffnungszeiten erreichbar: montags bis donnerstags von
 08.30 bis 18 Uhr und freitags von 08.30 bis 14 Uhr.
 Bitte übersenden Sie uns rechtzeitig Ihre Unterlagen
 per E-Mail als pdf-Datei an info@mieterverein-dortmund.de, über das Online-Formular
 auf mvdo.de/kontakt.html oder in Kopie per Post, damit wir diese zum Termin vorliegen
 haben. Bitte teilen Sie uns auch mit, wann Sie den Termin haben. Dies erleichtert die
 Zuordnung. Die Unterlagen müssen am Werktag vor dem Termin bei uns ankommen.

                                                                                                                                           Foto: MVDO
 Kopien Ihrer Unterlagen
 können Sie zu den oben genannten Zeiten auch in unseren Hausbriefkasten im
 Erdgeschoss der Kampstraße 4 werfen. Da unsere Geschäftsstelle aktuell geschlos-
 sen ist, können hier keine Kopien gemacht werden.
 Telefonische Kurzberatung und Hotline
                                                                                            Vorweg
 In laufenden Angelegenheiten können Sie Ihre/n Rechtsberater/in zu den bekannten           Wohnen in Dortmund wandelt sich im-
 Zeiten für die Kurzberatung kontaktieren (s. Rückseite). Für Kurzanfragen steht Ihnen      mer wieder. Wie der Mietspiegel aktuell
 die Hotline der Rechtsberatung zur Verfügung. Zeiten und Telefonnummern finden Sie         zeigt, steigen die Mieten weiter an. Die
 auf der Rückseite dieses Heftes.                                                           Anzahl der leerstehenden Wohnungen
 Außenberatungen                                                                            geht in vielen Quartieren zurück. Etwas
 Die Außenberatungen in Castrop-Rauxel, Lünen, Lünen-Brambauer und Waltrop finden           Passendes zu finden, insbesondere
 seit Mitte März ebenfalls nicht vor Ort statt. Ersatzweise wird eine Telefonsprechstunde   wenn man wenig Geld hat oder auf
 angeboten. Wir bitten Sie, sich zu den bekannten Zeiten (siehe Rückseite) telefonisch      eine barrierefreie Wohnung angewiesen
 unter der Rufnummer 02 31 /55 76 56 0 mit uns in Verbindung zu setzen. Auch hier           ist, wird immer schwerer.
 die Bitte: Senden Sie uns Ihre Unterlagen rechtzeitig vorab zu (siehe oben).
 Rund um die Mitgliedschaft                                                                 Aber nicht nur Wohnen verändert
 Die Mitgliederverwaltung des Mietervereins erreichen Sie unter 0231/55 76 56-66,           sich in Dortmund, sondern auch das
 E-Mail und Brief. Änderungen, z.B. der Adresse, Bankverbindung, aber auch Dokumen-         Stadtbild. Ehemalige Industrieflächen
 te können Sie ebenfalls über unsere verschlüsselten Online-Formulare übermitteln:          wurden zu Brachflächen, die jetzt wie-
 www.mvdo.de/aenderungen.html                                                               der neu genutzt werden. Die Emscher,
                                                                                            einst Abwasserkanal, wird renaturiert
                                                                                            und neue Landschaften entstehen. Ein
   Kostenfreie Verbraucherrechts-                 Veranstaltungstipps                       Dokumentar dieser Entwicklungen ist
   beratung für Mitglieder des                                                              Wolfgang Knappmann, dessen beein-
                                                  ::: Hartz IV und Wohnen
   Mietervereins Dortmund                             Mittwoch, 31.03.2021                  druckende Bilder wir in dieser Ausgabe
                                                      Mittwoch, 28.04.2021                  und auch im Netz vorstellen.
                                                      Mittwoch, 26.05.2021
                                                      jeweils 10:00 - 11:30 Uhr
                                                      im Arbeitslosenzentrum                Manche Themen bleiben aber auch
    ::: Dortmund                                      Leopoldstraße 16-20                   bestehen und beschäftigen den Mieter-
        Reinoldistraße 7-9, 44135 Dortmund            44147 Dortmund
                                                                                            verein über Jahrzehnte hinweg immer
        Tel. 0231 / 720 91 701                        Referent: Rechtsanwalt Martin Grebe
                                                                                            wieder. Ein Beispiel sind die Fassaden-
    ::: Lünen                                         Das Hygienekonzept schreibt eine      und Fensterheizungen in einer ehema-
        Kirchstraße 12, 44532 Lünen                   vorherige telefonische Anmeldung
                                                                                            ligen HOESCH Siedlung in Hombruch.
        Tel. 02306 / 301 3801                         vor (Tel: 812124).
                                                                                            Als Ihre Interessenvertretung bleiben
    ::: Castrop-Rauxel                            ::: Online-Veranstaltung                  wir am Ball.
        Mühlengasse 4, 44575 Castrop-Rauxel           Neuer Mietspiegel -
        Tel. 02305 / 6987 901                         Was bedeutet das für MieterInnen?
                                                      Dienstag, 02.03.2021, 18.00 Uhr
    ::: Eine vorherige Terminvereinbarung             Einwahldaten unter
        ist erforderlich!                             https://bit.ly/3pxdCCB

                                                                                                                                       3
Neuer Mietspiegel Neuer Mietspiegel - Mieterportale: Praktisch, aber ... Rückblick 1987: Heizen ohne Heizkörper - Mieterverein Dortmund
::: Intern                                                                                                        Mieterforum I/2021

Neuer Mietspiegel

Weiterhin angespannt
Die anhaltende Anspannung des Dortmunder Wohnungsmarktes geht auch am neuen Dortmunder Mietspiegel nicht
vorbei. Er hat eine Laufzeit vom 01.01.2021 bis 31.12.2022. Für die durchgeführte Fortschreibung wurde eine
repräsentative Untersuchung der Neuvermietungsmieten und Mieterhöhungen im Rahmen einer Stichprobe durchgeführt.
Sie finden den neuen Mietspiegel ab Seite 18 in diesem Heft.

Der neue Mietspiegel wurde vom Amt           der Mietspiegelwerte sowie der Zu- und      um vier bis fünf Prozent. Vor allem die
für Wohnen erstellt. Mitgewirkt haben        Abschläge wurden jedoch entsprechend        Mieten für Wohnungen vor 1977 steigen
der Mietspiegel-Arbeitskreis und ein         der Mietpreisentwicklung aus der wissen-    stärker. Im Vergleich zu den in Dortmund
beauftragtes Forschungsinstitut. Auch        schaftlichen Untersuchung angepasst.        aktuell verlangten Neuvermietungsmieten
der Mieterverein Dortmund und Umge-                                                      wird aber trotzdem deutlich, dass der
bung e.V. ist als Interessenverband der      „Je nach konkreter Wohnung fällt die Ent-   Mietspiegel BestandsmieterInnen einen
MieterInnen beteiligt. Da es sich um eine    wicklung der ortsüblichen Vergleichsmiete   wichtigen Schutz bietet“, erklärte Rechts-
Fortschreibung handelt, bleibt der Aufbau    unterschiedlich aus. Für viele Wohnungen    anwalt Martin Grebe vom Mieterverein
Mietspiegels unverändert. Die Höhen          steigt die ortsübliche Vergleichsmiete      Dortmund und Umgebung e.V.

Mietrechtliche Tipps für Mieterinnen und Mieter
Mieterhöhungen müssen                        Prüfung von Zu- und Abschlägen              und der Zeitpunkt der jeweiligen Moder-
begründet werden                             Bei der Einordnung in den Mietspiegel       nisierungsmaßnahme sind zu prüfen.
Grundsätzlich gilt, dass eine Mieterhö-      müssen MieterInnen prüfen, ob der Miet-
hung immer begründet werden muss.            spiegel für die Wohnung tatsächlich Aus-    Zu prüfen ist auch, ob Abschläge zuguns-
Als Begründung kommt entweder der            stattungs- und Modernisierungszuschläge     ten der MieterInnen wirklich berücksich-
Hinweis auf den aktuellen (qualifizierten)   vorsieht. Nicht jede einzelne Modernisie-   tigt wurden. So sieht der Mietspiegel bei-
Mietspiegel (§ 558 BGB) oder auf eine        rungsmaßnahme des Vermieters reicht         spielsweise einen Abschlag vor, wenn die
vorangegangene Modernisierung (§ 559         hierfür aus. Das Baualter einer Wohnung     Wohnung nicht über einen Balkon oder
BGB) in Frage. Ansonsten besteht                                                         eine Loggia verfügt. Weitere Beispiele für
keine Verpflichtung, einer                                                                  Abschläge sind Nachtspeicherheizun-
anderweitig begründeten                                                                       gen, kein fließendes Warmwasser in
Mieterhöhung zuzustimmen                                                                        der Küche oder Einfachverglasun-
oder diese zu zahlen. Auch der                                                                      gen in den Fenstern.
neue Dortmunder Mietspiegel
ist ein sogenannter qualifizierter                                                                    Im durchschnittlich ausge-
Mietspiegel und damit                                                                                  statteten Wohnungsbestand
für Mieterhöhungen                                                                                     kommt es entscheidend
bis zum 31.12.2022                                                                                    darauf an, ob eine Wohnung
verbindlich. Wenn es                                                                               vom Vermieter ohne Oberböden
keinen qualifizierten                                                                         (Abschlag von 0,43 €/m²), nur mit
Mietspiegel gibt, darf der                                                                      einfachem PVC-Bodenbelägen
Vermieter Mieterhöhungen                                                                        (Abschlag von 0,22 €/m²) oder mit
auch mit Hilfe eines Gutachtens oder                                                         höherwertigen Bodenbelägen, wie
von drei Vergleichswohnungen begrün-                                                      Parkett, aufgearbeitete Holzdielen oder
den. Diese sind für Mieter schwieriger                                                   einem hochwertigen PVC-Belag (Zuschlag
überprüfbar.                                                                             von +0,24 €/m²) vermietet wurde. Als

4
Neuer Mietspiegel Neuer Mietspiegel - Mieterportale: Praktisch, aber ... Rückblick 1987: Heizen ohne Heizkörper - Mieterverein Dortmund
Mieterforum I/2021
                                                                                                                     ::: Intern

Standard sieht der Mietspiegel Teppich,
Laminat oder Kunststoffbeläge vor.         Sonderdruck und Mietspiegel-Rechner
                                           Den vollständigen neuen Dortmunder Mietspiegel finden Sie ab Seite 18 in diesem
Richtige Einordnung in der Spanne          Heft. Unter www.mietspiegel-dortmund.de bietet der Mieterverein einen kostenfreien
(Medianwert)                               Online-Mietspiegel-Rechner an, der die Anwendung des Dortmunder Mietspiegels
MieterInnen müssen aufpassen, ob ihre      erleichtert.
Wohnung innerhalb der Preisspanne einer
Baualtersklasse richtig eingeordnet wur-   Mietspiegel Nachbarstädte
de. Nach wie vor gilt die Rechtsprechung   Weitere aktuelle Mietspiegel aus dem Vereinsgebiet finden Sie ebenfalls unter der
des Landgerichtes Dortmund, dass der       genannten Internetadresse.
vom Mietspiegel ausgewiesene Medi-
anwert im Zweifel die ortsübliche Miete    Neu: Online-Formular Überprüfung Mieterhöhung
innerhalb der Spanne wiedergibt. Hiervon   Sie haben eine Mieterhöhung erhalten und möchten diese durch die Rechtsbera-
wird nur in seltenen und zu begründen-     tung Ihres Mietervereins überprüfen lassen? Nutzen Sie als Mitglied bald unser
den Ausnahmefällen abzuweichen sein.       neues Online-Formular. Neben der Mieterhöhung werden dort weitere Angaben
                                           und für die Prüfung notwendige Dokumente abgefragt. So hat unsere Rechtsbera-
Generell gilt zudem die gesetzliche        tung alle zentralen Informationen vorliegen. Bitte beachten Sie: Eine Rücksprache
Kappungsgrenze von 20%, um die sich        im Rahmen der telefonischen Kurzberatung oder eines telefonischen Beratungster-
Mieten in Dortmund innerhalb von drei      mins kann trotzdem erforderlich sein. https://bit.ly/2ZEg2EZ
Jahren höchstens erhöhen dürfen. (mar)

                                                                                                                                5
Neuer Mietspiegel Neuer Mietspiegel - Mieterportale: Praktisch, aber ... Rückblick 1987: Heizen ohne Heizkörper - Mieterverein Dortmund
::: Intern                                                                                                         Mieterforum I/2021

                                                                                                                                        Foto: MVDO
Blick zurück

Dieter Klatt im Ruhestand
Nach fast 20 Jahren in der Rechtsberatung verließ Dieter Klatt Anfang Februar den
Mieterverein, um seinen wohlverdienten Ruhestand zu genießen. Über viele Jahre
betreute der Bochumer Anwalt MieterInnen in Rechtsfragen. Im Mieterforum wirkte
er an den Mietrechtsseiten mit und verband in seinen Tipps zur Weihnachtszeit
scheinbar trockene Paragrafen mit augenzwinkerndem Humor.

„Viel Arbeitszeit verschlangen in all       Die rechtsberaterische Tätigkeit in der       Auch im Ruhestand wird sich Dieter
den Jahren die zahlreichen fehlerhaf-       Geschäftsstelle war eine Sache, aber          Klatt weiter mietrechtlich engagieren.
ten Betriebskostenabrechnungen von          auch an Vereinsaktivitäten außerhalb des      „Außerdem stehen der Sport, das Reisen
großen Unternehmen wie Vonovia“, sagt       Büros erinnert sich Dieter Klatt sehr gern:   und meine ehrenamtliche Tätigkeit für
der 65-Jährige. „Aber auch die Vorfälle     „Veranstaltungen wie der Mietgerichtstag      Geflüchtete auf meinem Plan.“
rund um die Alte Kolonie Westhausen in      oder das Treffen der alternativen Mieter-
Dortmund Westerfilde und den damali-        vereine in Berlin, waren mir immer sehr       Das ganze Team des Mietervereins und
gen Vermieter Udo Krollmann, sind mir in    wichtig, denn sie förderten die Vernet-       die Redaktion des Mieterforums bedanken
Erinnerung geblieben.“ In Westerfilde war   zung von Mieterschützern und brachten         sich für viele Jahre der guten und erfolg-
er auch häufiger Gast bei den Sitzungen     wichtige Themen wie die zunehmende            reichen Zusammenarbeit und wünschen
des Mieterbeirates.                         Gentrifizierung auf den Tisch.“               für die Zukunft alles Gute. (mik)

6
Neuer Mietspiegel Neuer Mietspiegel - Mieterportale: Praktisch, aber ... Rückblick 1987: Heizen ohne Heizkörper - Mieterverein Dortmund
Mieterforum I/2021
                                                                                                                  ::: Deine Seite

                                                                                                                                          Foto: Wolfgang Knappmann
Serie

Anders betrachtet
Im Rahmen unserer neuen Serie „Deine
Seite“, stellen wir Ihnen heute unser
langjähriges Mitglied Wolfgang
Knappmann vor. Der Amateurfotograf
aus Westerfilde setzt sich seit vielen
Jahren mit dem Thema „Strukturwandel“
auseinander. Ungewöhnlich und
spannend ist dabei die Perspektive,
die seine Bilder bieten. Mittels einer
Drohne blickt er aus der Luft auf das
sich verändernde Dortmund.                    Was aussieht wie abstrakte Kund, ist in Wahrheit eine Drohnenaufnahme aus 50 Metern Höhe.

„Im Ruhrgebiet zu leben, bedeutet ja          Fotos ihren dokumentarischen Charakter       Wolfgang Knappmanns Fotografien
fast automatisch, dass man sich mit           und entwickeln eine abstrakte Bildsprache.   sollten eigentlich im Rahmen unserer
Veränderung auseinandersetzt“, sagt           Da werden der strahlend blaue Himmel im      jährlichen Ausstellung in der Geschäfts-
Knappmann. „Auch in meinem ehema-             Spiegel einer Wasserpfütze zu einem sich     stelle Besuchern und Vereinsmitgliedern
ligen Job als Mitarbeiter eines Rechen-       verzweigenden Flussdelta und die schnee-     präsentiert werden. Da wir allerdings
zentrums, ging es immer wieder um den         bedeckten Reifenspuren auf einer Baustelle   weiterhin wegen der Hygienevorschriften
Wandel. Und hier in Dortmund wohnt            aus 100 Metern Höhe zu einer feinen          auf Publikumsverkehr verzichten müssen,
man ja praktisch mittendrin im Struktur-      Schraffur: „Fotomalereien“, wie es bei       zeigen wir eine Auswahl seiner Werke und
wandel.“                                      einer Ausstellung seiner Bilder im „Wohn-    die interessanten Hintergründe zu den
                                              zimmer im Piepenstock“, einem Kultur-        Bildern auf unserer Webseite unter:
Seit 45 Jahren fotografiert der Ruhe-         bistro in Dortmund Hörde, treffend hieß.     www.mvdo.de/wandel.html (mik)
ständler aus Westerfilde bereits in seiner
Freizeit. Mit dem Aufkommen von preis-
werten Drohnen für Privatpersonen fand
er seine ganz individuelle künstlerische
Ausdrucksweise: Egal, ob es die Verände-
rungen entlang der Emscher in Dortmund
sind oder die Smart Rhino-Pläne auf dem
ehemaligen Hoesch-Spundwand-Gelände
an der Rheinischen Straße – die aus der
Luft aufgenommenen Bilder Knappmanns
zeigen ganz neue Eindrücke der sich
wandelnden Gelände. Eindrucksvolle
Landschaften entstehen, wenn der Ama-
teurfotograf aus 26 Einzelbildern riesige
360°-Panoramen zusammensetzt. Dabei
werden Details sichtbar, die man so bis-
her nur selten gesehen hat.

Doch auch im Kleinen haben Knappmanns
Bilder ihren ganz eigenen Charme. Durch
die ungewöhnliche Perspektive verlieren die

                                                                                                                                      7
Neuer Mietspiegel Neuer Mietspiegel - Mieterportale: Praktisch, aber ... Rückblick 1987: Heizen ohne Heizkörper - Mieterverein Dortmund
Screenshot: www.grandcityproperty.de
                                       ::: Verbraucher                                                                                                                                                                Mieterforum I/2021

                                                                                                                                                             Screenshot: www.leg-wohnen.de
                                       Neuer Online-Service

                                       Mieterportale auf dem Prüfstand
                                       Man kennt es aus dem Alltag: Immer mehr Unternehmen bieten Kundenportale an. Auf diesen sollen MieterInnen
                                       die Möglichkeit haben, viele Angelegenheiten zu klären. Schnell, direkt und einfach. Auch Großvermieter und
                                       Wohnungswirtschaft setzen verstärkt auf solche Angebote im Netz. Doch was kann der neue Service?
                                       Und vor allen Dingen: Was nicht?

                                       Die großen Wohnungsunternehmen                                            können MieterInnen beispielsweise auch                                      Unterlagen sollten MieterInnen sowieso
                                       haben in den vergangenen Jahren bereits                                   einsehen, welche Schäden im Haus be-                                        im Original gut aufbewahren. Wenn
                                       verstärkt auf die Zentralisierung ihrer                                   reits von Nachbarn gemeldet wurden.                                         allerdings doch einmal Unterlagen fehlen
                                       Serviceangebote gesetzt. Eine zentrale                                                                                                                oder verloren gegangen sind, können
                                       Telefonnummer – statt vieler Mieterbüros                                  Bei Vonovia sind bei einigen Mieterinnen                                    MieterInnen diese schnell über das Portal
                                       vor Ort – ist für viele MieterInnen leider                                und Mietern bereits Belege zu Betriebs-                                     besorgen. Auch Bescheinigungen sind
                                       Realität geworden. Die Einführung digita-                                 kostenabrechnungen abrufbar, es werden                                      rund um die Uhr abrufbar. Mängelanzei-
                                       ler Angebote ist daher nur konsequent.                                    Protokolle der Tätigkeiten von Tochterun-                                   gen können sowieso schon per E-Mail an
                                                                                                                 ternehmen online verfügbar gemacht und                                      den Vermieter gesendet werden.
                                       Vier Großvermieter im Ruhrgebiet bieten                                   es können tagesgenaue Vermieterbeschei-
                                       bereits Mieterportale an. Namentlich                                      nigungen ausgedruckt werden.                                                Bei Auseinandersetzungen zu Betriebs-
                                       sind das Vonovia, Vivawest, LEG und                                                                                                                   kostenabrechnungen, Mietminderungen
                                       GrandCity.                                                                Welche Vorteile bringen die Portale?                                        oder Mieterhöhungen erhalten Miete-
                                                                                                                 Mietvertrag, Übergabeprotokoll, Be-                                         rInnen immer wieder Mahnungen bei
                                       Welche Informationen                                                      triebskostenabrechnungen und ähnliche                                       denen nicht immer klar ist, aus welchen
                                       und Funktionen gibt es?                                                                                                                               Kostenpunkten sich die Forderungen
                                                                                    Screenshot: www.vonovia.de

                                       Schon jetzt können MieterInnen auf                                                                                                                    zusammensetzen. Wenn im Onlineportal
                                       allen Plattformen Daten oder Scans ihres                                                                                                              die Auszüge und Buchungen der letzten
                                       Mietvertrags einsehen sowie frühere                                                                                                                   Jahre aus dem Mietkonto verfügbar sind,
                                       Betriebs- und Heizkostenabrechnungen.                                                                                                                 können diese für die Rechtsberatung hilf-
                                       Ebenso gibt es eine Übersicht des Miet-                                                                                                               reich sein. Bisher müssen solche Auszüge
                                       kontos, zumindest des aktuellen Stands,                                                                                                               aus dem Mietkonto erst beim Vermieter
                                       aber teilweise auch eine Übersicht aller                                                                                                              angefordert werden. Es verstreicht also
                                       Buchung der letzten Jahre. Auch Scha-                                                                                                                 unnötig Zeit bei der Klärung der Sachla-
                                       densmeldungen können über diesen Weg                                                                                                                  ge. Unser Tipp: Falls Sie eine Mahnung
                                       online eingereicht werden. Der Stand der                                                                                                              zur Überprüfung beim Mieterverein
                                       Bearbeitung von Schäden wird ebenfalls                                                                                                                einreichen und Kundenportale nutzen,
                                       angezeigt. Im Mieterportal von Vivawest                                                                                                               rufen Sie einen Mietkontoauszug ab und

                                       12
Neuer Mietspiegel Neuer Mietspiegel - Mieterportale: Praktisch, aber ... Rückblick 1987: Heizen ohne Heizkörper - Mieterverein Dortmund
Mieterforum I/2021
                                                                                                                 ::: Verbraucher

                                                                                                                                          Screenshot: www.vivawest.de
übermitteln Sie diesen gemeinsam mit                Alle großen Wohnungsunternehmen           Wohin geht die Reise?
der Mahnung an den Mieterverein.                            setzen inzwischen auf             Für Mieterinnen und Mieter, die für Klei-
                                                           digitale Kundenportale.
                                                                                              nigkeiten Ewigkeiten in Warteschleifen
                                                          Dieser Service ersetzt aber
Was müssen MieterInnen beachten?                                                              festhängen, können die Mieterportale
                                                      nicht immer E-Mail oder Telefon.
Trotz dieser Vorteile gilt: Die Portale sind                                                  eine Erleichterung darstellen. Formulare
darauf ausgelegt, die Kommunikation                                                           und Informationen stehen zur Verfügung
für die Unternehmen zu optimieren. Die                                                        und müssen nicht extra angefordert
Wahrung von Mieterrechten steht nicht                                                         werden. Das Melden kleinerer Schäden
im Fokus. Mieter sollten die Portale daher     kation nicht versehentlich vom Postweg         klappt schnell und einfach. Alle Infor-
mit Vorsicht betrachten.                       auf die Nutzung des Portals umstellen.         mationen sind kompakt an einem Ort
                                               In der Vonovia-App kann beispielsweise         gebündelt. Internetaffine Menschen
Eine Schadensmeldung über das Mieterpor-       die Umstellung auf rein elektronische Post     können also Zeit sparen.
tal zählt als Mängelanzeige. Es bleibt aber    eingestellt werden. Bei Mieterhöhungen
dabei, dass MieterInnen die Meldung im         der Vonovia aus 2019 wurde bereits             Mieterinnen und Mieter sollten Meldun-
Zweifel beweisen müssen. Sofern es keine       darauf verwiesen, dass auch über das           gen über ein Portal allerdings unbedingt
Bestätigung gibt, sollten Meldung doku-        Mieterportal zugestimmt werden könne.          dokumentieren und zur Wahrung von
mentieren werden. Mietminderungen oder         Eine Unterschrift unter die Zustimmungs-       Mieterrechten können Schreiben an
Fristen können über die Portale schwieriger    erklärung auf Papier wäre dann nicht           den Vermieter sinnvoller sein, etwa bei
mitgeteilt werden. Ist dies in einem Portal    mehr notwendig.                                Mängelanzeigen mit Fristsetzung und
nicht möglich, sollte die Mängelanzeige                                                       Mietminderungen. Die Gefahr besteht,
aus Beweisgründen in Textform per Brief,       Ob Mieterhöhung, Vertragsänderungen            dass der persönliche Kontakt für Miete-
Fax oder E-Mail erfolgen, um seine Mieter-     oder bei anderen Themen: Einer elektroni-      rinnen und Mieter weiter zurückgeht.
schutzrechte besser durchsetzen zu können.     schen Zustimmung, über das Portal oder         Gerade wer keinen Internetzugang
                                               die App, können Mieter innerhalb von           besitzt oder in digitalen Angeboten
Darüber hinaus sollten MieterInnen im          14 Tagen widersprechen. Normalerweise          nicht gut zurrechtkommt, droht abge-
Auge behalten, dass sie die Kommuni-           heißt es: Unterschrieben ist unterschrieben!   hängt zu werden. (mar)

                                                                                                                                    13
Neuer Mietspiegel Neuer Mietspiegel - Mieterportale: Praktisch, aber ... Rückblick 1987: Heizen ohne Heizkörper - Mieterverein Dortmund
::: Mietrecht                                                                                                        Mieterforum I/2021

BGH

Neues aus Karlsruhe
Freilaufende Hunde
rechtfertigen Kündigung

Der Fall
Dieser Rechtstreit ereignete sich in einer
Villa in Charlottenburg. Hier hatte eine
Mieterin eine Mehrzimmerwohnung
gemietet. Sie hielt zwei Hunde und ließ
diese unangeleint im Garten der Villa, zu
dem auch ein Kinderspielplatz gehörte,
herumlaufen. Die Vermieterin mahnte
dieses Verhalten mehrfach ab. Trotzdem
änderte die Mieterin ihr Verhalten nicht.
So kam es zur Kündigung des Mietver-
hältnisses und nach nicht erfolgtem
Auszug zur Räumungsklage..

Das Urteil
Unstreitig war, dass die Hunde regelmäßig
auf den Gemeinschaftsflächen ohne Leine
frei herumgelaufen waren. Dies war nach      Verhalten und die fehlende Reaktion auf        mit der Begründung, der Seitenflügel mit
der zum Mietvertrag gehörenden Hausord-      die Abmahnungen.                               dem Bad müsse aus wirtschaftlichen und
nung aber verboten. Rechtlich kam es nur                                                    baulichen Gründen abgerissen werden.
darauf an, ob dieses Verhalten eine Kündi-   Fazit                                          Eine Wiederherstellung sei nicht möglich.
gung des Mietverhältnisses rechtfertigte.    Lassen Mieter ihren Hund entgegen der          Der Bereich des Badezimmers sei nur un-
                                             Hausordnung frei auf Gemeinschaftsflä-         ter erheblichen Gefahren begehbar. Der
Der Senat stellte darauf ab, dass die        chen laufen, kann dass zu einer Abmah-         Einbau eines neuen Badezimmers würde
Hunde entgegen der Hausordnung und           nung führen. Reagieren sie nicht darauf,       rund 26.000 Euro kosten. Im Hinblick auf
auch trotz mehrerer Abmahnungen des          ist eine fristlose Kündigung gerechtfertigt.   die geringe Miete sei dies dem Vermieter
Vermieters auf den Grünflächen und           BGH-Urteil vom 25.08.2020                      nicht zumutbar.
dem Kinderspielplatz frei herumgelaufen      VIII ZR 59/20
waren. Dies stellte nach Meinung des                                                        Das Urteil
Gerichts eine erhebliche Verletzung miet-    BGH erschwert Anforderungen an                 Da sich die Mieter gegen die Kündigung
vertraglicher Pflichten dar. Die Mieterin    sogenannte Verwertungskündigung                wehrten, verklagte sie der Vermieter auf
hatte auch nach den Abmahnungen des                                                         Räumung. Nachdem die Vorinstanzen die
Vermieters ihr Verhalten nicht geändert.     Der Fall                                       Klage abgewiesen hatten, landete der Fall
Das werteten die Richter sogar als beharr-   Eine Familie bewohnte seit mehreren            schließlich beim Bundesgerichtshof. Die
liche Pflichtverletzung. Demgegenüber        Jahrzehnten ein sogenanntes Landarbei-         Richter hatten nun zu prüfen, ob die Vor-
hatte die Hundehalterin vorgetragen, eine    terhaus in Braunschweig. Die monatliche        aussetzungen der hier vorliegenden soge-
Kündigung sei erst bei konkreten Stö-        Miete betrug lediglich 60 Euro. Das Bade-      nannten Verwertungskündigung gegeben
rungen anderer Mieter, bei Hundekot im       zimmer befand sich nicht, wie die Woh-         waren. Nach dieser Bestimmung hat der
Garten oder nach Beschwerden zulässig.       nung, im Hauptgebäude, sondern in ei-          Vermieter an der Beendigung eines Miet-
Dem folgte der Senat ausdrücklich nicht.     nem ansonsten unbenutzten Seitenflügel.        verhältnisses ein berechtigtes Interesse,
Entscheidend waren, das vertragswidrige      Der Vermieter kündigte das Mietverhältnis      wenn er ansonsten an einer angemesse-

14
Mieterforum I/2021
                                                                                                                  ::: Mietrecht

nen wirtschaftlichen Verwertung
des Grundstücks gehindert ist und
dadurch erhebliche Nachteile erlei-           1 BGB vorläge. Dazu musste das Gericht      gewissen Gegenwert für den Aufwand.
den würde. Derartige Nachteile sah das        eine Gesamtabwägung der Interessen          Aus diesem Grund wiesen die Richter die
Gericht nicht. Zwar erkannten die Richter     des Vermieters am Abriss des Gebäudes       Räumungsklage endgültig ab. Die Mieter
an, dass durch den Abriss eines Gebäu-        und der Mieter am Bestand des Mietver-      können dort wohnen bleiben.
deteils Unkosten vermieden werden. Der        hältnisses vornehmen. Zugunsten des
Abriss stelle jedoch keine Realisierung des   Vermieters war zu berücksichtigen, dass     Fazit
materiellen Grundstückswertes dar. Dazu       er auch künftig nur eine geringe Miete zu   Der Bundesgerichtshof hat in einem frühe-
hätte der Vermieter vortragen müssen,         erwarten hätte. Die Kosten für ein neues    ren Urteil den ersatzlosen Abriss eines nur
wie er, nach dem geplanten Abriss des         Bad würden sich also nicht über die Miete   mit erheblichem Aufwand zu sanierenden
Gebäudeflügels, das freigewordene             finanzieren lassen. Auf der anderen Seite   Wohnungskomplexes nicht beanstandet.
Grundstück weiter hätte nutzen wollen.        sah das Gericht allerdings die Baukosten,   Durch das aktuelle Urteil werden die Anfor-
                                              die der Vermieter für den Einbau eines      derungen an VermieterInnen, die Mieterin-
Insoweit sahen die Karlsruher Richter         neuen Bades im Haupthaus aufbringen         nen und Mietern wegen eines geplanten
die Voraussetzungen einer Verwertungs-        müsste, als überschaubar an.                Abrisses kündigen möchten, deutlich
kündigung nicht gegeben. Das Gericht                                                      erhöht. Allein mit dem geplanten Abriss
hatte dann noch zu prüfen, ob ein             Zugleich, so betonten die Richter, erhöhe   lassen sich künftig entsprechende Kündi-
überwiegend berechtigtes Interesse des        sich durch den Einbau eines Bades der       gungen nicht mehr begründen. (mag)
Vermieters an der Kündigung im Sinne          Wert des Grundstücks bzw. des Gebäu-        BGH-Urteil vom 16.12.2020
der Generalklausel des § 573 Abs. 1 Satz      des. Der Vermieter erhält also einen        VIII ZR 70/19

                                                                                                                                 15
::: Vermieter                                                                                                  Mieterforum I/2021
Foto: mik

            Rückblick

            Aus der Zeit gefallen
            Mit dieser Ausgabe Starten wir eine weitere Serie. In loser Reihenfolge werden wir einen Blick zurückwerfen und
            schauen, wie sich das Thema Wohnen und die Arbeit des Mietervereins im Lauf der Zeit verändert haben. Welche
            Auseinandersetzungen mit VermieterInnen waren erfolgreich? Wo wurden Probleme nachhaltig gelöst? Und gibt es
            Konflikte, die über viele Jahre oder gar Jahrzehnte immer wieder unsere Rechtsberatung beschäftigen. Heute schlagen
            wir einen großen Bogen, zurück zur allerersten Ausgabe unserer Vereinszeitschrift, die damals noch Mieterexpress hieß.

            Der Aufmacher des ersten Heftes im Okto-     Konstruktiver Flop                       Doch die Ausführung hatte ihre Schwä-
            ber 1987 war ein Kuriosum: MieterInnen       Der Ursprungsgedanke der Entwick-        chen. Defekte Absperrventile sorgten da-
            der damaligen Hoesch-Wohnungsgesell-         ler war gar nicht einmal schlecht: Um    für, dass Räume geheizt wurden, die nicht
            schaft im Otto-Brenner-Weg erhielten         Platz und Stellflächen zu schaffen,      geheizt werden sollten, zusätzlich waren
            hohe Heizkostennachforderungen. Der          ließ man die unerwünschten Heizkör-      die Stahlträger schlecht isoliert, stießen
            Grund lag aber nicht am verschwende-         per verschwinden. Stattdessen sollten    aneinander und verursachten Wärmever-
            rischen Heizverhalten, sondern vielmehr      deckenhohe Stahlprofile, die zwischen    luste. Nicht zuletzt war die gesamte Anla-
            an der ungewöhnlichen Heizungsanlage.        Fenster und Wand verbaut waren, die      ge als Einrohrsystem geplant, sodass fast
            Beim Bau der Häuser im Jahr 1973 wollte      Heizfunktion übernehmen. Genau wie       immer mehrere Räume – egal ob gerade
            sich das Stahlunternehmen Hoesch nebst       bei handelsüblichen Heizkörpern, floss   genutzt oder nicht – beheizt wurden.
            seiner Betriebswohnungsgesellschaft be-      heißes Wasser durch die Hohlkörper.
            sonders fortschrittlich zeigen und verbau-   Aus heutiger Sicht eine energetische     Kosten erst spät bemerkt
            te eine sogenannte Fensterrahmen- bzw.       Katastrophe, damals aber durchaus ein    Dass mit dieser Fassadenheizung jahre-
            Fassadenheizung ein.                         innovativer Gedanke.                     lang – im wahrsten Sinne des Wortes –

            16
Mieterforum I/2021
                                                                                                                 ::: Vermieter

aus dem Fenster geheizt wurde, bemerkte                                                            immer noch günstiger als die
die Hoesch-Wohnungsgesellschaft erst,                                                              Neuinstallation einer Anlage mit
als sie Mitte der 1980er-Jahre ihre Be-                                                           neuen Heizkörpern.
triebskostenabrechnungen umstellten. Bis
zu diesem Zeitpunkt wurden die Heizkos-                                                          Und heute?
ten aller damals rund 17.000 Hoesch-                                                            Die Geschossbauten am Otto-
Wohnungen addiert und gleichmäßig                                                              Brenner-Weg in Hombruch gibt es
umgelegt. Die insgesamt 88 kostenin-                                                          immer noch. Für Passanten sind sie
tensiven Wohnungen im Otto-Bren-                                                             leicht an ihrer schachbrettartigen
ner-Weg gingen in der Masse unter.                                                          Fassade zu erkennen. Die Hoesch
Erst als die Heizkosten Haus für                                                           Wohnungsgesellschaft ist inzwischen
Haus abgerechnet wurden, fiel auf,                                                        längst Geschichte, sie wurde in den
wie teuer die innovative Heizungs-                                                       Unternehmensverbund der Evonik integ-
anlage war. MieterInnen bekamen                                                         riert. Heute ist Vivawest Eigentümerin der
teilweise Nachforderungen von                                                           Wohnungen. Die Fensterrahmenheizung
mehr als 1.000 Mark.                                                                    ist auch heute noch in Betrieb – in Hin-
                                            Schon 1987 war
                                            die Heizungsanlage Thema                    blick auf dringend notwendige Energie-
Das Wohnungsunternehmen nahm eine           im allerersten Mieterexpress.               einsparungen in Zeiten der Klimakrise ein
technische Prüfung der Anlage vor, das                                                  energetisches Fass ohne Boden.
Ergebnis fiel für die MieterInnen ernüch-   Lösungen verlangten und Vertreter der
ternd aus: Die Anlage arbeite wirtschaft-   Hoesch-Wohnungsgesellschaft, die bis        Auch mehr als 30 Jahre nach den ersten
lich, ein Austausch hingegen würde „hohe    dato wenig Erfahrungen im Umgang mit        Protesten, berät der Mieterverein auch
Investitionskosten verursachen und keine    solchen Konflikten hatten und entspre-      heute noch MieterInnen, die über ihre
nennenswerten Energieeinsparungen mit       chend überfordert wirkten. Klar, schließ-   Heizungen klagen. Markus Roeser, woh-
sich bringen.“ Als Service gab man den      lich lebten in den Wohnungen überwie-       nungspolitischer Sprecher des Mieter-
MieterInnen Infomaterial mit Tipps zum      gend Betriebsangehörige von Hoesch, mit     vereins dazu: „Gerade im letzten Winter
kostengünstigen und energiesparenden        einer entsprechenden Loyalität gegenüber    haben auch vermehrt zu Ausfällen in der
Heizen und Lüften an die Hand, worauf       ihrem Arbeitgeber und Vermieter. Doch       Heizung und Warmwasserversorgung
diese sich an den Mieterverein wendeten.    diesmal gaben die MieterInnen nicht         beraten. Die Einzigartigkeit der Anlage
                                            nach. Die Auseinandersetzungen zogen        macht sicherlich auch die Reparatur und
Die aufgeheizte Stimmung führte zu          sich hin und endeten schließlich in einem   die Organisation von Ersatzteilen schwie-
Protesten von MieterInnen. Unser ehe-       Kompromiss, der für beide Seiten nicht      riger. Mit dem zunehmenden Alter der
malige Geschäftsführer Rainer Stücker       ideal war. Die Abschlagzahlungen fürs       Anlage dürften sich die Probleme vergrö-
erinnert sich noch gut an eine der ersten   Heizen wurden angehoben, einen Teil         ßern und zusammen mit hohen Heiz-
Versammlungen vor Ort. Ein überfüllter      der Kosten nahm das Unternehmen auf         kosten für eine Anpassung der Heizung
Partykeller voller Menschen, die nach       die eigene Kappe. Letztendlich war dies     sprechen.“ (mik)

                                                                       Märkische Straße 46 | 44141 Dortmund | Tel. 0231/5897980
ANWALTSKANZLEI                                                         info@anwaeltebuero.de | barrierefreier Zugang

Larissa Völker                      Alena Kiekebusch                        Gertraud Cölsche                Hauke Herrmann
Mietrecht                           Arbeitsrecht                            Pacht-und WEG-Recht             Fachanwalt für Sozialrecht
Vertragsrecht                       Miet- und Pachtrecht                    Strafrecht                      ALG I, I I
Verkehrsrecht                       Verkehrsrecht                           Zivilrecht                      Renten- und       17
                                    Vertragsrecht                                                           Schwerbehindertenrecht
::: Aktuell   Mieterforum I/2021

18
Mieterforum I/2021
                     ::: Mietspiegel

                                 19
::: Mietspiegel   Mieterforum I/2021

20
Mieterforum I/2021
                     ::: Mietspiegel

                                 21
22
Mieterforum I/2021
                     ::: Mietspiegel

                                  23
Mieterforum I/2021

Beitrittserklärung zum Mieterverein
Online-Beitritt unter www.mvdo.de
Hiermit erkläre ich meinen Beitritt zum Mieterverein Dortmund
und Umgebung e.V., dessen Satzung ich anerkenne.
Beitrag je Monat 7,50 Euro, Aufnahmegebühr 25,00 Euro

Name

Vorname

                                                                                       Liebe/r Briefträger/in! Wenn unser Mitglied verzogen ist, teilen Sie bitte dem
Geburtsdatum                                                                         Mieterverein die neue Anschrift mit: Mieterverein Dortmund und Umgebung e.V.,
                                                                                                         Kampstraße 4, 44137 Dortmund. Danke!

Straße, Nr.                                                        Ihr Kontakt zum Mieterverein Dortmund
PLZ/Wohnort
                                                                   Unsere Geschäftsstelle:                             Mieterverein Dortmund, Kampstr. 4, 44137 Dortmund
                                                                                                                       Mo - Do 8:30 - 18:00 Uhr, Fr 8:30 - 14:00 Uhr
Telefon                                                                                                                Tel.: 0231/ 55 76 56 - 0
                                                                                                                       Fax: 0231/ 55 76 56 - 16
                                                                                                                       E-Mail: info@mieterverein-dortmund.de
E-Mail
                                                                   Terminvereinbarungen:                               Tel.: 0231/ 55 76 56 - 0
                                                                   Fragen zu Mitgliedsbeiträgen:                       Tel.: 0231/ 55 76 56 - 66
Geworben von: (Name, Mitgliedsnummer)                              Hotline Allgemeine Mietrechtsfragen:                Tel.: 0231/ 55 76 56 - 56
                                                                                                                       Mo, Mi, Do, Fr 9:00 - 12:00 Uhr
Mietrechtsschutzversicherung
Übernahme aller Prozesskosten bis zu 300.000 Euro, bei einer                                                           und Mo - Do 16:00 - 17:30 Uhr
Eigenbeteiligung von 150,- Euro. Monatsbeitrag: 2,00 Euro
                                                                   Telefonberatung zu laufenden Mietrechtsfällen: 0231/ 55 76 56 + die jeweilige Durchwahl
Ja, ich möchte über den Mieterverein prozesskostenversichert
werden, gemäß dem „Rahmenvertrag zur Mietrechtsschutz-             Berater/in                                          Durchwahl                Sprechzeit
versicherung“.                                                     Martina Bohn                                        -55                      Mo - Do 11:00 - 12:00 Uhr,
SEPA-Lastschriftmandat                                                                                                                          Di + Mi 16:00 - 17:00 Uhr
Ich ermächtige den Mieterverein Dortmund und Umgebung              Martin Grebe                                        -54                      Di, Mi + Fr 11:30 - 12:30 Uhr,
e.V., Zahlungen von meinem Konto mittels Lastschrift einzuzie-
hen. Zugleich weise ich mein Kreditinstitut an, die vom Mieter-
                                                                                                                                                Mo + Do 16:00 - 17:00 Uhr
verein Dortmund und Umgebung e.V. auf mein Konto gezoge-           Steffen Klaas                                       -52                      Mo + Mi + Do 10:00 - 11:00 Uhr,
nen Lastschriften einzulösen. Die Abbuchungen erfolgen:
                                                                                                                                                Di + Do 15:30 - 16:30 Uhr
1/1 jährlich           1/2 jährlich            1/4 jährlich        Özlem Yildiz                                        -57                      Mo, Di, Do 11.00 - 12.00 Uhr
Hinweis: Ich kann innerhalb von acht Wochen, beginnend mit                                                                                      Fr 10.00 - 11.00 Uhr
dem Belastungsdatum, die Erstattung des belasteten Betrages
verlangen. Es gelten dabei die mit meinem Kreditinstitut verein-                                                                                Mi 15.00 - 16.00 Uhr
barten Bedingungen.                                                Dagmar Linder                                       -50                      Mo + Mi 09.00 - 10.00 Uhr,
Kontoinhaber/in                                                                                                                                 Mi 15.30 - 16.30 Uhr,
                                                                                                                                                Di + Do 11.00 - 12.00 Uhr
Name, Vorname
                                                                   Olga Merkel                                         -53                      Mo 10:00 - 11:00 Uhr,
                                                                                                                                                Di 16:00 - 17:00 Uhr
                                                                                                                                                Fr 11:00 - 12:00 Uhr,
IBAN
                                                                   Dorchanaj Pohanyar                                  -51                      Di oder Mi 16.00 - 17.00 Uhr
                                                                                                                                                Fr 13:00 - 14.00 Uhr,
Geldinstitut
                                                                   Silke Schwarz                                       -59                      Mo 10:00 - 11:00, 16:00 - 17:00 Uhr
Rücktrittsrecht                                                                                                                                 Di - Fr 13:00 - 14:00 Uhr
Ich erhalte nach Eingang meiner Beitrittserklärung die Satzung
des Mietervereins sowie ggf. den „Rahmenvertrag zur Miet-
rechsschutzversicherung“ zugesandt. Danach kann ich inner-         Außenberatung ohne Terminvereinbarung
halb von sieben Tagen den Beitritt in den Mieterverein bzw. die    Wegen der Corona-Pandemie aktuell als Telefonsprechstunde zu den angegebenen Zeiten
Rechtsschutzversicherung widerrufen. Bei Inanspruchnahme           unter 0231 / 55 76 56 0
der Rechtsberatung erlischt das Rücktrittsrecht.
                                                                   Castrop-Rauxel:                                     Özlem Yildiz
                                                                                                                       Di 16.00 - 17.30 Uhr
Datum                                                              Lünen:                                              Martina Bohn
                                                                                                                       Mo 13:00 - 14:30 Uhr, Do 14:00 - 15:30 Uhr
                                                                   Lünen-Brambauer:                                    Martina Bohn
Unterschrift
                                                                                                                       Mo 15:00 - 16:00 Uhr
Bitte einsenden an:
Mieterverein Dortmund und Umgebung e.V.
                                                                   Waltrop:                                            Dagmar Linder
Kampstr.244, 44137 Dortmund                                                                                            Do 9:00 - 10:00 Uhr
Sie können auch lesen