NICHT NUR EIN HAUS - ES KÖNNTE IHR ZUHAUSE SEIN - ZEITSCHRIFT FÜR MIETER UND WOHNUNGSEIGENTÜMER 2/2020 - BAUGESELLSCHAFT HANAU GMBH

 
WEITER LESEN
NICHT NUR EIN HAUS - ES KÖNNTE IHR ZUHAUSE SEIN - ZEITSCHRIFT FÜR MIETER UND WOHNUNGSEIGENTÜMER 2/2020 - BAUGESELLSCHAFT HANAU GMBH
biber
Zeitschrift für Mieter und Wohnungseigentümer   2/2020

Nicht nur ein Haus - es könnte Ihr ZuHause sein.
                                                     1
NICHT NUR EIN HAUS - ES KÖNNTE IHR ZUHAUSE SEIN - ZEITSCHRIFT FÜR MIETER UND WOHNUNGSEIGENTÜMER 2/2020 - BAUGESELLSCHAFT HANAU GMBH
Wichtige Nummern der Baugesellschaft

    Wann hat die Baugesellschaft Hanau geöffnet?

    Montag, Dienstag, Donnerstag 			 von 08:00 – 16:00 Uhr
    Mittwoch						von 08:00 – 18:00 Uhr
    Freitag						von 08:00 – 12:00 Uhr

    Termine nur nach Vereinbarung!!!

    Wer ist für mich zuständig, wenn ich Fragen zur Wohnungsvermietung habe?

    Herr Stephan		             Lamboy, Rosenau, Neuberg, Schöneck,
    				Langenselbold				Tel. 2501-27
    Frau Centner			Tümpelgarten				Tel. 2501-26
    Frau Reus			Innenstadt (Randlage)			Tel. 2501-15
    Herr Schilling		           Innenstadt (Altstadt/Kernstadt)		     Tel. 2501-12
    Herr Hofmann		Weststadt					Tel. 2501-11
    Frau Mishchenko		          Auheim, Hafen, Steinheim, Wolfgang    Tel. 2501-13
    Herr Yilmaz			Sanierungs-/Umbaumaßnahmen
    				allgemein					Tel. 2501-54

    Wer ist für mich zuständig, wenn ich Fragen zur Betriebskostenabrechnung habe?

    Frau Datz									Tel.: 2501-45
    Frau Ignee									Tel.: 2501-38

    Sprechzeiten nach Vereinbarung immer dienstags und donnerstags von 09:00 – 12:00 Uhr.

    Weitere wichtige Nummern

    Zentrale					Frau Özhan			Tel.: 2501-0
    Technik und Teambusvermietung		   Frau Müller			        Tel.: 2501-50
    Meldung von Kleinreparaturen		    Herr Kovacs			        Tel.: 2501-77
    Mahn- und Klagewesen			           Frau Rodriguez-Garcia Tel.: 2501-19
    						Herr Jukic			Tel.: 2501-51
    Mietenbuchhaltung				Frau Boeddicker		Tel.: 2501-16
    Sozialberatung      			           Frau Weinzettel		     Tel.: 2501-91
    						Herr Russo			Tel.: 2501-52
    Störung der Rauchwarnmelder		     Firma Ista			         Tel.: 0201 9466 8450
    						Firma Techem		Tel.: 0800-2001264
    Kundenservice und Information		   Firma Unitymedia		    Tel.: 0221 466 191 05
    Technischer Service bei Störungen Firma Unitymedia		    Tel.: 0221 466 191 00

    Bei dringenden technischen Schwierigkeiten, die außerhalb unserer Öffnungszeiten auftreten,
    wenden Sie sich bitte an unseren Notdienst:

    Notdienst 					                       Firma Centner		           Tel.: 2501 – 99

2
NICHT NUR EIN HAUS - ES KÖNNTE IHR ZUHAUSE SEIN - ZEITSCHRIFT FÜR MIETER UND WOHNUNGSEIGENTÜMER 2/2020 - BAUGESELLSCHAFT HANAU GMBH
Vorwort

Liebe Mieterinnen und Mieter,
liebe Eigentümerinnen
und Eigentümer,
liebe Leserinnen und Leser,

   die letzten Wochen und Monate          Glücklicherweise konnten die           Im Namen aller Kolleginnen und
haben uns alle vor neue, nie da         Bauarbeiten an unseren Bauprojekten      Kollegen heiße ich die drei herzlich
gewesene          Herausforderungen     trotz   der    aktuellen    Situation    Willkommen und wünsche Ihnen eine
gestellt. Die Corona-Krise und          planmäßig weitergeführt werden,          erfolgreiche und lehrreiche Zeit.
der Lockdown haben noch einmal          sodass es keine Verzögerungen auf
mehr gezeigt, wie wichtig das Gut       den Baustellen gab. Der erste von drei     Ich wünsche Ihnen viel Spaß beim
„Wohnung“ und ein eigenes Zuhause       Bauabschnitten des Neubauprojekts        Lesen dieser Ausgabe
sind. Dem eigenen Zuhause kommt         Erlenweg wurde fertiggestellt und die
ein besonderer Stellenwert zu,          ersten Mieter konnten bereits im Juni
weshalb es in besonderem Maße           ihre Wohnungen beziehen. Weitere
geschützt werden muss.                  Informationen zum Projekt Erlenweg
   Die Baugesellschaft hat sich daher   und den neuen Mietern finden Sie in
verschiedene Möglichkeiten und          dieser Ausgabe des bibers.
Aktionen überlegt, ihren Mieterinnen                                                         Geschäftsführer
und Mietern in dieser besonderen          Das Kollegium der Baugesellschaft            Baugesellschaft Hanau GmbH
Zeit schnell und unbürokratisch zu      hat außerdem wieder Zuwachs
helfen. Über 100 Mietparteien haben     bekommen: zum 01.08.2020 haben
sich daraufhin gemeldet und die         Caroline Diehl und Jacika Vowra ihre
Hilfen in Anspruch genommen. Auch       Ausbildung zur Immobilienkauffrau
die Sozialberatung konnte vielen        begonnen. Ab Oktober absolviert
Mieterinnen und Mietern helfen und      Johanna Ciani ihr duales Studium im
beratend zur Seite zu stehen.           Bereich der Immobilienwirtschaft.

                                                                                                                    3
NICHT NUR EIN HAUS - ES KÖNNTE IHR ZUHAUSE SEIN - ZEITSCHRIFT FÜR MIETER UND WOHNUNGSEIGENTÜMER 2/2020 - BAUGESELLSCHAFT HANAU GMBH
Inhaltsverzeichnis

                                                            12		 Kontaktdaten
                                                            13		 Vorwort
                                                            14 		 Inhaltsverzeichnis
                                                            		Impressum
Mieter-/Eigentümermitteilungen
                                                            15 		            Unsere drei neuen Nachwuchskräfte
                                                            16		             Digitale Bretter
                                                            17		             Notdienst
                                                            18 		            Malwettbewerb
                                                             9		             WEG: Störungen innerhalb der Wohnung
Bauprojekte
                                                            10		             Bau- und Sanierungsmaßnahmen
                                                            11		             Rauties Rotkäppchen
                                                            12		             Freude über die eigenen vier Wände
                                                            13		             Prominente Mieterin im Erlenweg

Baugesellschaft aktiv
                                                            14		             Wie bekomme ich Hühner
                                                            15		             Edle Zierde
                                                            16		             Frauenhaus Hanau
Revue
                                                            18 - 23		        Tümpelgarten
Freizeittipps
                                                            24		             Suchbild & Rätselspaß
                                                            25		             Freizeit trotz Corona genießen
                                                            26		             Wenn der Sommer zu Ende geht
                                                            27		             Goldgelber Herbstgenuss

Impressum: biber – Zeitschrift für Mieter und Wohnungseigentümer der Baugesellschaft Hanau GmbH - Heft 2 - September 2020.
Auflage: 4.300 Exemplare. Erscheinungsweise: 3x jährlich. Herausgeber: Baugesellschaft Hanau GmbH, Heinrich-Bott-Straße 1,
63450 Hanau, Tel.: 06181 2501-0, E-Mail: info@bau-hanau.de. Redaktion: Alexandra Kovacs-Jungbauer. Gestaltung: Günter
Gottlieb, Tel.: 06181 12612. Fotos: Günter Gottlieb, Brigitta Möllermann, Baugesellschaft Hanau, BGH, Wikipedia. Druck: Druck- und
Pressehaus Naumann GmbH & Co. KG, Gelnhausen. Anzeigen: Alexandra Kovacs-Jungbauer, Tel.: 06181 - 2501-35. Internet: www.bau-
hanau.de, E-Mail: redaktion@bau-hanau.de.
4
NICHT NUR EIN HAUS - ES KÖNNTE IHR ZUHAUSE SEIN - ZEITSCHRIFT FÜR MIETER UND WOHNUNGSEIGENTÜMER 2/2020 - BAUGESELLSCHAFT HANAU GMBH
Mietermitteilungen

Dürfen wir vorstellen: unsere drei neuen Nachwuchskräfte

Jacika Vowra, Johanna Ciani und Caroline Diehl - Foto: Günter Gottlieb

  Am 01. August 2020 konnten wir                      Baugesellschaft Hanau habe ich                          anzufangen. Für diese Möglichkeit
Frau Caroline Diehl und Frau Jacika                   das vielfältigen Aufgabenspektrum                       danke ich der Baugesellschaft sehr.“
Vowra als neue Auszubildende im                       kennenlernen können und mich                               „Mein Name ist Johanna Elin Ciani.
Team begrüßen. Am 01. Oktober wird                    danach für eine Ausbildung zur                          Ich bin 20 Jahre alt und fange ab
noch Frau Johanna Ciani als duale                     Immobilienkauffrau beworben.“                           Oktober mein duales Studium bei der
Studentin hinzukommen. Somit hat                        „Ich heiße Jacika Vowra und bin 21                    IUBH Frankfurt zusammen mit der
die Baugesellschaft Hanau aktuell                     Jahre alt. Ich komme aus Hanau und                      Baugesellschaft Hanau an. Ich habe
vier Auszubildende und zwei duale                     habe an der Kaufmännischen Schule                       bis 2018 die Hohe-Landesschule
Studenten im Betrieb. Wer unsere                      die    allgemeine      Hochschulreife                   Hanau besucht und mit einem
drei neuen Nachwuchskräfte sind                       erfolgreich absolviert. Im März                         freiwilligen sozialen Jahr an der St.
und was sie dazu bewegte bei                          2020 bekam ich die Möglichkeit,                         Josef-Schule in Großauheim die
der Baugesellschaft anzufangen,                       ein freiwilliges Praktikum bei der                      Fachhochschulreife abgeschlossen.
erzählen sie Ihnen am besten selbst:                  Baugesellschaft Hanau anzufangen.                       Mir war schon immer klar, dass ich
„Mein Name ist Caroline Diehl und                     Hierbei     durfte   ich   mir   das                    später im Immobilienbereich tätig
ich bin 21 Jahre alt. Nach dem Abitur                 Unternehmen genauer anschauen                           sein möchte. Nun freue ich mich
habe ich mich für eine Ausbildung                     und sammelte bereits die ersten                         sehr, Teil der Baugesellschaft Hanau
entschieden, da ich schon immer                       Eindrücke. Da mir das Praktikum                         zu sein.“
Interesse     an      kaufmännischen                  sehr gefallen hat und der Beruf sehr                       Die Kolleginnen und Kollegen der
Tätigkeiten habe und einem Beruf                      abwechslungsreich ist, habe ich mich                    Baugesellschaft Hanau heißen Frau
mit    Kundenkontakt       nachgehen                  dazu entschieden, eine Ausbildung                       Diehl, Frau Vowra und Frau Ciani
will. Durch mein Praktikum bei der                    bei der Baugesellschaft Hanau                           herzlich willkommen.

          ■ Gas-Brennwerttechnik                    ■ Solar-Anlagen                  ■ Bäder                                   ■ Kundendienst

          ■ Wärmepumpen                             ■ Energieberatung                ■ Komplett-Sanierungen                    ■ Wartungsservice
    MITTERER GMBH ■ Ramsaystraße 18, 63450 Hanau ■ Telefon (0 6181) 2 4769 ■ Telefax (0 6181) 25 72 51 ■ E-Mail info@mitterer-hanau.de ■ www.mitterer-hanau.de

                                                                                                                                                                 5
NICHT NUR EIN HAUS - ES KÖNNTE IHR ZUHAUSE SEIN - ZEITSCHRIFT FÜR MIETER UND WOHNUNGSEIGENTÜMER 2/2020 - BAUGESELLSCHAFT HANAU GMBH
Mietermitteilungen

Die Baugesellschaft Hanau GmbH
installiert erste Digitale Bretter

Einweihung des ersten digitalen Brettes in der Otto-Wels-Straße - Foto: Günter Gottlieb

   Wer in einer Mietswohnung wohnt                  Modell entschieden, das besonders          Informationen über den Nahverkehr
kennt sie: die schwarzen Bretter in den             schlag und feuerresistent ist und den      oder das Wetter abrufen. Zusätzlich
Hauseingängen. Es sind oft Korktafeln               gültigen Brandschutzvorstimmungen          installierte Funktionen wie ein
auf denen Informationsschreiben                     entspricht, denn der Schutz der            Reparaturmeldeformular           oder
aushängen oder der Putzplan der                     Mieter steht für uns an erster Stelle.“,   ein        Mieter-zu-Mieter-Formular
Hausgemeinschaft zu finden ist.                     sagt Jens Gottwald, Geschäftsführer        erspart     den    Mieterinnen    und
Eine praktische Möglichkeit viele                   der Baugesellschaft Hanau. Ulrich          Mietern in der Otto-Wels-Straße
Mieterinnen und Mieter zu erreichen,                Mönch,      Sachgebietsleiter       der    den ein oder anderen Anruf bei
da jeder einmal daran vorbeilaufen                  Baugesellschaft Hanau weist in             der Baugesellschaft Hanau und
muss. Sie haben nur den Nachteil, dass              diesem Zusammenhang daraufhin,             verbessert     die    Kommunikation
Aushänge abgehängt werden können                    dass die produzierende Firma,              innerhalb der Hausgemeinschaft.
und bei jeder neuen Information ein                 einer der wenigen in Deutschland             „Für uns ist es in erster Linie
Baugesellschaftsmitarbeiter       diese             ist, die die Anforderungen des             sehr     praktisch,    dass    unsere
vor Ort aushängen muss. Das ist                     Brandschutzes mit ihrem Produkt            Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter
nicht mehr zeitgemäß.                               erfüllt. Das digitale Brett ist über       nicht ständig in die Wohnhäuser
   Viele       Wohnungsunternehmen                  Touch zu bedienen und bietet               fahren      müssen,      um     Zettel
setzen heute daher auf interaktive                  Nutzern mit Berührungsängsten eine         aufzuhängen.        Zudem     können
Bildschirme im Treppenhaus, um die                  Hilfefunktion an. „Erste Resonanzen        Informationen schneller in den
herkömmlichen Papieraushänge zu                     unserer Mieterinnen und Mieter             Hauseingängen        zur    Verfügung
ersetzen. Die Baugesellschaft Hanau                 fallen positiv aus und auch die            gestellt werden und die Mieter uns
hat diesen Trend schon seit einiger                 Besucher bei der Baugesellschaft           erreichen“, erklärt Jens Gottwald und
Zeit beobachtet.                                    Hanau, die das digitale Brett im           führt dazu abschließend aus: „Das
   In    der    Otto-Wels-Straße     in             Besucherbereich         ausprobieren,      spart uns Zeit und es ist sehr viel
Hanau hat die Baugesellschaft                       äußern sich positiv“, berichtet            umweltschonender, da das Auto und
die ersten zwei digitalen Bretter                   Alexandra          Kovacs-Jungbauer,       der Drucker weniger benutzt werden.
installiert. Ein weiteres digitales                 zuständig für Projekte und Marketing       In Zukunft werden wir definitiv
Brett hängt im Besucherbereich des                  bei der Baugesellschaft Hanau.             weitere Liegenschaften mit Digitalen
Firmengebäudes der Baugesellschaft                     Die Mieterinnen und Mieter können       Brettern ausstatten.“
Hanau und weitere digitale Bretter                  in Zukunft über das digitale Brett,
folgen in den Neubauten im Erlenweg.                neben allgemeinen Informationen
„Wir haben uns dabei bewusst für                    wie ihren Ansprechpartnern bei
ein besonders widerstandsfähiges                    der Baugesellschaft Hanau, auch
6
NICHT NUR EIN HAUS - ES KÖNNTE IHR ZUHAUSE SEIN - ZEITSCHRIFT FÜR MIETER UND WOHNUNGSEIGENTÜMER 2/2020 - BAUGESELLSCHAFT HANAU GMBH
Mietermitteilungen

Wofür ist der Notdienst da?
                                                                                          Mieter ohne defektes Schloss
                                                                                          (keine Kostenübernahme durch den
                                                                                          Vermieter!).
                                                                                          Kein Notfall: Eine defekte Zimmertüre
                                                                                          ohne       eingesperrte       Person,
                                                                                          geschlossenes defektes Fenster.

                                                                                             Der Notdienst wurde eingerichtet,
                                                                                          um im Fall der Fälle dem Mieter bei
                                                                                          einem echten Notfall schnell helfen
                                                                                          zu können und größere Folgeschäden
                                                                                          an der Wohnung zu vermeiden. Der
                                                                                          Notdienst wird durch eine externe
                                                                                          Firma betreut und nicht durch eigene
                                                                                          Mitarbeiter. Diese Firma sichert den
                                                                                          Schaden zunächst erst einmal ab,
                                                                                          bis eine weitere Fachfirma an einem
                                                                                          Werktag den Schaden reparieren
Telefon und Notdienst - Foto: Günter Gottlieb                                             kann. Bei Inanspruchnahme des
  Kann ich als Mieter den Notdienst             Heizung / Warmwasserversorgung:           Notdienstes bitten wir Sie uns
jederzeit anrufen? „Es kann ja                  Vollständiger         Ausfall      der    umgehend zu informieren, d. h. am
beispielsweise sein, dass ich als               Heizungsanlage und / oder der             folgenden Werktag. Nur dann können
Mieter den ganzen Tag arbeiten war              Warmwasserversorgung.           Ausfall   wir die entstandenen Kosten für
und erst nach Feierabend feststelle,            eines Durchlauferhitzers Gas /            einen echten Notfall übernehmen.
dass ein einzelner Heizkörper in                Elektro in der Wohnung. Massive           Stellt der Notdienst fest, dass der
meiner Wohnung nicht warm wird …“               Undichtigkeit an einem Heizkörper.        Schaden durch den Mieter selbst
Dieser nicht seltene Fall stellt ohne           Gasgeruch. Rauchentwicklung aus           verursacht wurde, übernimmt die
Frage für den einzelnen Mieter zwar             Abgasrohren.                              Baugesellschaft keine Kosten. Der
einen Notfall dar, ist aber kein Notfall        Kein Notfall: Eine leichte Undichtig-     Mieter muss den Einsatz der Firma
im Sinne unseres Notdienstes. Solche            keit, Ausfall eines Heizkörpers.          selbst bezahlen.
Schäden müssen zu den regulären
Öffnungszeiten gemeldet werden.                 Sanitär:   Massive     Undichtigkeit       Die Nummer unseres Notdienstes
                                                an Wasserleitungen / Armaturen.                  lautet: 06181-250199
          Zu Notfällen gehören:                 Fließendes Wasser an Decken und
                                                Wänden.                                      Piepsende Rauchwarnmelder, auch
Elektro: Kompletter Stromausfall (in            Kein Notfall: Feuchte Stellen an der      wenn sie nerven, sind kein Notfall.
der Wohnung bzw. im Haus).                      Wand.                                     Für die Rauchwarnmelder ist die
Kein Notfall: Der teilweise Ausfall                                                       Firma ISTA zuständig. Sie hat einen
der    Beleuchtung,    Ausfall  der             Schlösser: Defektes Türschloss mit        24-Stunden-Service und ist unter
Klingelanlage / Sprechanlage.                   eingesperrter Person. Ausgesperrter       folgender Nummer zu erreichen:
                                                                                          02015-0744 497

      Ihr Meisterbetrieb in Hanau

    Netzwerke | EIB-Anlagen | Telefonanlagen | Sat-/Kabelfernseh- und DVB-T-Anlagen
                              Plantagenstraße 6 | 63452 Hanau | Telefon 0 61 81 / 91 08 - 0
                              www.elektro-centner.de | E-Mail: info@elektro-centner.de

                                                                                                                              7
NICHT NUR EIN HAUS - ES KÖNNTE IHR ZUHAUSE SEIN - ZEITSCHRIFT FÜR MIETER UND WOHNUNGSEIGENTÜMER 2/2020 - BAUGESELLSCHAFT HANAU GMBH
Mietermitteilungen
Bauprojekte

Malwettbewerb:
Was verbinde ich mit Deutschland
                                                                                          Teilnehmen können alle Mieter-
                                                                                        kinder   und     Kinder  unserer
                                                                                        Wohnungseigentümer.
                                                                                          Einsendeschluss ist der 30.
                                                                                        November 2020.

                                                                                          Eure Bilder werden im Kinopolis in
                                                                                        Hanau ausgestellt, wo dann auch die
                                                                                        Preisverleihung stattfindet.

                                                                                          Die Sieger werden in den zwei
                                                                                        Kategorien 6-11 Jahre und 12-17 Jahre
                                                                                        gekürt.

                                                                                          Ihr könnt das Bild entweder bei
                                                                                        uns am Empfang abgeben, oder in
                                                                                        den Briefkasten vor unserer Türe
                                                                                        einwerfen oder per Post schicken
Euer Preis: eine Kinogutscheinbox des Kinopolis Hanau                                   an Baugesellschaft Hanau GmbH,
                                                                                        Heinrich-Bott-Straße 1, 63450 Hanau.
  Unser alljährliches Kinder-Kino-                Malt oder zeichnet uns ein Bild mit
Event kann dieses Jahr aufgrund der                          dem Thema:
                                                                                          Wichtig: Schreibt euren Namen,
Corona-Krise nicht stattfinden. Wir
                                                                                        Adresse und Telefonnummer auf
veranstalten daher einen Kinder-                         Was verbinde ich
                                                                                        die Rückseite des Bildes, damit wir
Malwettbewerb, bei dem ihr tolle                         mit Deutschland?
                                                                                        euch erreichen können, wenn ihr
Preise gewinnen könnt. Zu gewinnen
                                                                                        gewonnen habt.
gibt es 8 Mal eine Kinogutscheinbox                 Wir sind schon sehr gespannt auf
für das Kinopolis Hanau.                          eure Bilder!

    Forellenstraße 2 • 63452 Hanau

                 06181 9457066                                     info@hoelzinger-galabau.de
8
NICHT NUR EIN HAUS - ES KÖNNTE IHR ZUHAUSE SEIN - ZEITSCHRIFT FÜR MIETER UND WOHNUNGSEIGENTÜMER 2/2020 - BAUGESELLSCHAFT HANAU GMBH
Eigentümermitteilungen
                                                                                                    Bauprojekte

Gegen Störungen innerhalb der Wohnung
muss der Eigentümer selbst vorgehen

Der Bundesgerichtshof, Erbgroßherzogliches Palais mit Brunnen - Foto: BGH/Joe Miletzki

   Wie der Bundesgerichtshof (BGH)                 gemacht     werden.    Betrifft  die
in seinem Urteil vom 24.01.2020 (Az.               Belästigung aber sowohl Sonder-
V ZR 295/16) entschieden hat, ist das              als auch Gemeinschaftseigentum
Recht gegen Beeinträchtigungen                     ist eine solche Vorgehensweise
vorzugehen, die das Sondereigentum                 wenig sinnvoll. Der Anspruch auf
betreffen, unentziehbar.                           Unterlassung von Störungen im
   Im    vorliegenden      Fall     war            Sondereigentum steht immer dem
eine Wohnung der Wohnungs-                         jeweiligen Eigentümer zu und nur er
eigentümergemeinschaft            (WEG)            kann diese selbst durchsetzen.
vom     Mieter     an     sogenannte                  Die     Klage      gegen      die
Medizintouristen      untervermietet,              Untervermietung enthielt jedoch
die sich in der nahegelegenen                      noch einen zweiten Teil, nämlich,
Klinik    behandeln     ließen.     Die            die Nutzung der Wohnung als
Wohnungseigentümer              fühlten            Pensionsbetrieb zu unterlassen.
sich durch Lärm und Gerüche                        Da die Zweckentfremdung der
beeinträchtigt und wollten ihr Recht               Wohnung alle Eigentümer gleicher-
als Gemeinschaft einklagen. Eine                   maßen betrifft, war hier eine
einzelne      Wohnungseigentümerin                 Vergemeinschaftung der Ansprüche
erhob ebenfalls Klage und wurde nun                zulässig und wirksam. Der einzelne
durch den BGH teilweise bestätigt.                 Wohnungseigentümer hat mit dem
   Soweit    das     Sondereigentum                Beschluss sein Recht aufgegeben,          Wir sind ihr Spezialist bei der
von der Störung betroffen ist,                     selbst gegen die Störung vorzugehen.    Gestaltung eines funktionalen und
hier die Wohnung, kann keine                                                                   stylischen Badezimmers
Vergemeinschaftung der Ansprüche                      Fazit:  Störungen     in  ihrem           Als kompetenter Partner
per    Beschluss     erfolgen.      Der            Sondereigentum      durch   andere         im Bereich der Haustechnik
Eigentümergemeinschaft        mangelt              Hausbewohner müssen Sie nicht           beraten wir Sie gerne zum Thema
es an Beschlusskompetenz. Aus-                     hinnehmen. Sie können und dürfen              Sanitär, Bad, Heizung
wirkungen auf das Gemeinschafts-                   sich dagegen wehren. Falls Bitten,      Deines Haustechnik GmbH
eigentum,      wie      Treppenhaus,               Hinweise und Gespräche nicht                Tel.: 06181-184415
Waschkeller,     Trockenraum        etc.           helfen, auch auf dem Klageweg.                 Breslauer Straße 4, 63452 Hanau,
könnten von der WEG geltend                                                                 info@deines-gwh.de, www.deines-haustechnik.de

                                                                                                                                            9
NICHT NUR EIN HAUS - ES KÖNNTE IHR ZUHAUSE SEIN - ZEITSCHRIFT FÜR MIETER UND WOHNUNGSEIGENTÜMER 2/2020 - BAUGESELLSCHAFT HANAU GMBH
Bauprojekte

Aktuelle Bau- und Sanierungsmaßnahmen

                      Im Erlenweg in Hanau-Tümpel-
                   garten wird aktuell ein Neubauprojekt
                   in     besonderer      Größenordnung
                   realisiert. In drei Bauabschnitten
                   entstehen dort fünf neue Gebäude.
                   Insgesamt werden in den fünf
                   Gebäuden 113 neue Wohnungen
                   mit einer Gesamtwohnfläche von
                   rund 8.400 m² geschaffen und
                   dem      Hanauer      Wohnungsmarkt
                   zugeführt. Die Gebäude und die
                   Eineinhalb-      bis     Vier-Zimmer-
                   Wohnungen sind alle barrierearm
                   und hochwertig ausgestattet. Die
                   Arbeiten im ersten Bauabschnitt
                   sind bereits abgeschlossen und
                   bis auf drei Einheiten sind bereits
                   alle Wohnungen vermietet.. Im
                   zweiten Bauabschnitt sind die
                   Rohbau-, Dach- und Fensterarbeiten
                   abgeschlossen und es erfolgt aktuell
                   der Innenausbau.
                      Die Arbeiten im dritten Bauab-
                   schnitt, bei dem ein Punkthaus in
                   Holzhybridbauweise entstehen wird,
                   beginnen noch Ende des Jahres.
                   Auf unserer Homepage kann jederzeit
                   der Baufortschritt über die Webcam
                   verfolgt werden:
                   https://bau-hanau.de/bgh-
                   immobilien/webcam-erlenweg/.

                                                           Alle Fotos: Günter Gottlieb

10
Bauprojekte

Rotkäppchen zieht in die Lamboystraße ein
                                        davon und haben das erst einmal           Redaktion: Was machen Sie
                                        belächelt. Ich habe mein Ziel aber      heute alles, um Ihrer Leidenschaft
                                        weiterverfolgt und nebenher immer       nachzugehen?
                                        Comics gezeichnet. Die Leidenschaft       Rautie: Ich bin mir und der Kunst
                                        lies mich nicht los. Als ich mit        treu geblieben. Heute arbeite ich
                                        der Schule fertig war, wollte ich       als Werbegrafiker, Male Kunst auf
                                        irgendetwas mit Zeichnen lernen,        Leinwand oder auch mal auf Fassaden,
                                        fand aber nichts. Da ich kein Abitur    so wie für die Baugesellschaft Hanau.
                                        habe, konnte ich auch nicht Kunst       Ich fertige Illustrationen an, mache
                                        studieren. So begann ich eine Lehre     Zeichentrickfilme (siehe Link im
                                        im Grafischen Bereich. Nach der         Kasten) und bin nach wie vor Mit-
                                        Lehre folgte ein Zivildienst in einem   Herausgeber der KiX Comic-Reihe.
                                        Behindertenwerk. Während meines
                                        Zivildienstes bot sich mir dann die       Redaktion: Wo kann man Ihre Kunst
                                        Möglichkeit für einen anderen Comic     betrachten und noch viel wichtiger:
                                        Zeichner als Assistent zu arbeiten.     Wie kann man sie erwerben?
                                        Für diesen Auftrag fotografierte ich      Rautie: Meine Bilder sind in
                                        verschiedene Autos und auch ein         einigen Museen ausgestellt so z. B. in
                                        Müllauto, um diese anschließend im      Hanau im Schloss Philippsruhe in der
                                        Comic-Stiel zu zeichnen. Die Autos      Grimms-Märchenwelt. Auch gibt es in
Rautie präsentiert seine neuen Bücher   ergaben den Hintergrund eines           Hanau einige Wände, die ich bemalt
                                        Bildes. Heutzutage würde man seine      habe.
  Fährt man von der Innenstadt          Recherchen dank Suchmaschinen am          Da ich ein nicht für Kundenverkehr
kommend die Hauptstraße in Lamboy       Computer machen. Damals gab es das      vorgesehenes Atelier habe ist es
entlang, entdeckt der aufmerksame       aber noch nicht und ich verwendete      etwas schwierig, an meine Werke
Fahrer auf der linken Seite eine        die Fotos als Vorlage.                  heranzukommen.        Bei   Interesse
moderne Version vom Rotkäppchen                                                 kann man mich aber gerne per Mail
und dem bösen Wolf, das auch bei           Redaktion: Sie sind heute auch       kontaktieren.
Dunkelheit gut zu sehen ist, da es      Herausgeber von Comicbüchern. Wie         Auch veranstalte ich immer mal
ausgeleuchtet wird.                     nahm das seinen Anfang?                 wieder Ausstellungen, auf denen
  Links und rechts vom Eingang des         Rautie: Nach dem Zivildienst         man meine Bilder kaufen kann. Dann
Lamboyparks stehen zwei Häuser,         gründete ich zusammen mit Freunden      gibt es noch die Rautomaten. Das
die beide der Baugesellschaft Hanau     das Stadtmagazin „Banane“. Das          sind Automaten mit Buttons, die
gehören und Anfang des Jahres           kam leider nicht so gut an, wie wir     man sich ziehen kann. Die stehen
einen neuen und modernen Anstrich       uns das vorgestellt hatten. Schon       in Hanau im „Schnurstraxx“ in der
erhielten. Auch innen wurden viele      nach acht Ausgaben mussten wir es       Schnurstraße, im „Brückenkopf“
Wohnungen saniert. Um der Fassade,      wieder einstampfen. Unsere Artikel      in der Wilhelmstraße, im Schloss
neben den roten Flecken, ein            waren zu provokant, so dass sich        Philippsruhe im Museum oder in
Highlight zu verpassen, beauftragte     unsere     anfänglich   gewonnenen      Offenbach im „Wagon“. Im Buchladen
die Baugesellschaft Hanau den           Werbepartner wieder zurückzogen.        am Freiheitsplatz oder direkt bei mir
Hanauer Künstler Rautie etwas zu        Und wenn niemand in einem Magazin       kann man das KIX kaufen, genauso
entwerfen. Das Rotkäppchen ging         Werbung schalten will, kann es sich     wie meine drei neuen Bücher.
unter den Entwürfen als Sieger          auch nicht finanzieren. Uns ging das
hervor und Rautie pinselte es           Geld aus.
                                                                                Noch mehr von Rautie:
im Mai innerhalb von eineinhalb            Dies war der Anfang für KiX ein
                                                                                Direkter Kontakt: rautie@rautie.de
Wochen an die Fassade des Hauses        Comic Magazin im Piccolo Format,
                                                                                Nähere Infos: www.rautie.de
Lamboystraße 35.                        das ich mit meinen Freunden
  Wer ist eigentlich dieser Rautie?     herausgab. Dafür hängte ich meinen
                                                                                Zeichentrickfilme:
Das wollen wir Ihnen kurz vorstellen    gut bezahlten Job als Werbegrafiker     https://youtu.be/BRYTAY83Ww0
und haben ihn daher um ein kleines      an den Nagel. Rückblickend und          https://youtu.be/oJqIpJtR3kU
Interview gebeten:                      finanziell betrachtet war das keine     https://youtu.be/6gpvsG7SRg0
                                        gute Idee. Da trieb mich wohl die
  Redaktion: Wie kamen Sie zum          Leidenschaft. Aktuell gibt es wieder    Comiczeichenkurse für Kinder:
Comiczeichnen?                          das KiX in einem anderen Format,        • Kulturforum Hanau und
  Rautie: Ich habe schon immer          außerdem fungiert KiX als Klein-           Stadtbücherei Bruchköbel
gerne Comics gelesen und mit 10         Verlag, wo auch andere Comic Titel      • Nähere Infos auf den
Jahren beschlossen, Comiczeichner       erscheinen.                                Webseiten der jeweiligen
zu werden. Meine Eltern waren                                                      Büchereien unter
anfänglich gar nicht begeistert                                                    „Veranstaltungen/Termine“
                                                                                                                    11
Bauprojekte

Freude über die eigenen vier Wände

                                                                                            nachbarschaftliche Zusammenleben
                                                                                            funktioniert im Hafen und in der
                                                                                            Lenbachstraße wirklich sehr gut. Wir
                                                                                            wollen im Erlenweg nun an die guten
                                                                                            Erfahrungen, die wir dort gemacht
                                                                                            haben, anknüpfen.“
                                                                                               Im Haus Erlenweg 7 wurde für
                                                                                            Menschen mit Beeinträchtigungen
                                                                                            ein Bereich mit acht Einraum-
                                                                                            wohnungen        sowie     Platz     für
                                                                                            Verwaltung und Nachtbereitschaft
                                                                                            geschaffen. Außerdem konnten zwei
                                                                                            Kurzzeitpflege-Plätze      eingerichtet
                                                                                            werden. Zudem gibt es Räum-
                                                                                            lichkeiten       für     verschiedene
                                                                                            Aktivitäten,    denn     die    älteren
Jens Gottwald und Joachim Schröck (BWMK) bei der Besichtigung der neuen Pflegeeinrichtung   Bewohnerinnen und Bewohner sind
                                                                                            nicht mehr aktiv ins Arbeitsleben
   Die Umzugskisten stapeln sich,                eigenen kleinen Apartment mit              eingebunden und bekommen dort
es wird gehämmert, gebohrt und                   Kochmöglichkeit und Badezimmer.            Angebote zur Tagesgestaltung. Im
geschraubt: Zwanzig Bewohnerinnen                Wer bei unterschiedlichen Tätig-           Gebäude Erlenweg 9 wurden zwölf
und Bewohner, die zuvor in der                   keiten und Unternehmungen im               Apartments angemietet. Das Team
Wohnstätte des BWMK (Behinderten-                Alltag Unterstützung braucht, kann         des BWMK, das von Abteilungsleiterin
Werk Main-Kinzig e.V.) in Steinheim              dies mit dem BWMK-Team vor Ort             Mona Prinzhaus koordiniert wird, hat
gelebt haben, beziehen zurzeit                   vereinbaren.                               die Menschen mit Beeinträchtigungen
ihre Apartments in dem von der                     Für die Baugesellschaft Hanau und        schon viele Monate im Voraus auf
Baugesellschaft Hanau errichteten                das BWMK ist es bereits das dritte         den Umzug vorbereitet. „Wir haben
Komplex im Erlenweg 7.                           Projekt, in dessen Zuge Wohnraum           Informationsmaterialien über die
   „Die    Aufregung      ist   groß“,           für Menschen mit Beeinträchtigungen        beiden Gebäude, die Wohnungen
erklärt Iris Fuchs, Leiterin des                 entsteht. „Hanau lebt Vielfalt“, so        sowie die Umgebung im Lamboy-
Wohnverbunds West im BWMK.                       Oberbürgermeister Claus Kaminsky.          Viertel so aufbereitet, dass alle etwas
Durch die Corona-Pandemie sei zum                „Und mit dem BWMK haben wir einen          damit anfangen konnten.“ Das Team
üblichen Umzugsstress auch die                   wichtigen Gestalter des sozialen           nutzt dazu Bilder, Filme und weitere
Herausforderung hinzugekommen,                   Lebens, der dafür sorgt, dass auch         Technik, damit auch Menschen ohne
ein Schutzkonzept für den neuen                  Menschen mit Beeinträchtigungen            Lautsprache oder mit sprachlichen
Wohnstandort zu gestalten sowie                  Zugang zu den Angeboten in                 Einschränkungen die Informationen
Sicherheitsstandards für den Umzug               der     Stadtgesellschaft    haben,        aufnehmen       können.      Außerdem
aufzustellen. Überdies arbeitet sie              mitwirken und teilhaben können.            fanden Besuche auf der Baustelle
gerade ihren Nachfolger Martin                   Wir unterstützen den Inklusions-           und im Rohbau statt, damit sich
Storch ein, denn Iris Fuchs wendet sich          gedanken unsererseits durch die            die Menschen ein Bild von ihrer
innerhalb des Sozialunternehmens                 entsprechende Stadtplanung.“               künftigen Wohnsituation machen
anderen Aufgaben zu und wird                       Im ersten Bauabschnitt des               konnten. Für Joachim Schröck,
künftig das direct-Beratungszentrum              Projekts im Erlenweg sind in zwei          den stellvertretenden Vorstands-
leiten.                                          Gebäuden insgesamt 44 Wohnungen            vorsitzenden des BWMK, ist das
   So kommt viel Neues auf alle                  entstanden. Aktuell entstehen dort         Projekt mit der Baugesellschaft Hanau
Beteiligten zu. Die jetzige Phase                im zweiten und dritten Bauabschnitt        ein weiterer wichtiger Schritt hin zu
sei mit viel Arbeit, aber auch mit               drei weitere Gebäude mit 69 Ein-           mehr Inklusion in den städtischen
großer Freude verbunden, so Fuchs.               bis Vier-Zimmer-Wohnungen. „Als            Wohnquartieren. „Damit Menschen
Für diejenigen, die ihr bisheriges               die Planungen für das umfassende           mit Behinderungen möglichst selbst
Wohnumfeld in Steinheim verlassen,               Neubauprojekt begonnen haben,              bestimmt und selbständig am
sei es vor allem ein großer Schritt              war von Anfang an klar, dass wir           Leben in der Gesellschaft teilhaben
zu mehr Selbstständigkeit. Denn die              dort Räumlichkeiten für das BWMK           können, braucht es die geeigneten
Frauen und Männer leben künftig                  schaffen und das besondere Wohn-           Rahmenbedingungen. Barrierefreier
nicht nur ganz selbstverständlich                konzept gemeinsam konzipieren              Wohnraum ist dabei einer der
in einem urbanen Wohnkomplex                     und unterstützen werden“, so               grundlegenden Faktoren.“
mit      vielen      unterschiedlichen           Jens    Gottwald,    Geschäftsführer
Nachbarn, sondern auch in einem                  der Baugesellschaft Hanau. „Das
12
Bauprojekte

Baugesellschaft begrüßt
prominente Mieterin im Neubau Erlenweg
                                                                                        Pflegeeinrichtung des Behinderten
                                                                                        Werk     Main-Kinzig     ist   bereits
                                                                                        abgeschlossen und die Wohnungen
                                                                                        sind bis auf drei Einheiten bereits
                                                                                        vermietet.
                                                                                           Der zweite Bauabschnitt befindet
                                                                                        sich derzeit im Rohbau und wird
                                                                                        voraussichtlich im Frühsommer 2021
                                                                                        fertiggestellt sein. In diesem zwei
                                                                                        Gebäude umfassenden Komplex sind
                                                                                        41 Zwei- bis Vier-Zimmer-Wohnungen
                                                                                        geplant.     Für     diese    werden
                                                                                        noch          Wohnungsbewerbungen
                                                                                        entgegengenommen.          Das     ist
                                                                                        auch online unter https://bau-
                                                                                        hanau.de/bgh-immobilien/
                                                                                        wohnungsbewerbung/ möglich. Ein
                                                                                        dritter Bauabschnitt, der noch folgen
                                                                                        wird und ein Gebäude umfasst,
                                                                                        rundet das Projekt Erlenweg ab.
                                                                                           Mieter können im Erlenweg ab
                                                                                        einem Quadratmeterpreis von 8,90
                                                                                        Euro Kaltmiete eine frei finanzierte
                                                                                        Wohnung anmieten. Alle Wohnungen
Jens Gottwald und Claus Kaminski besuchen Familie Härtel in ihrem neuen Penthaus        haben einen barrierefreien Zugang,
                                                                                        Balkon und sind an eine digitale
                                                                                        Schließanlage und ein digitales
   Nach dem Einzug des Behinderten                  OB Kaminsky, der auch Aufsichts-    Brett angeschlossen. Teilweise sind
Werk Main Kinzig in den Erlenweg                 ratsvorsitzender der Baugesellschaft   Dachterrassen vorhanden.
konnte die Baugesellschaft Hanau                 Hanau ist, überreichte dem Ehepaar
dieser Tage eine aus ihrer Sicht wei-            eine kleine private Aufmerksamkeit
tere besondere Mieterin im Neubau-               zum Einzug. „Durch ihren Wohnungs-
komplex Erlenweg begrüßen: Margret               wechsel bekennt sich die frühere OB
Härtel, Hanauer Oberbürgermeis-                  zu Hanau und zu ihrem Stadtteil, in
terin a.D. und ehemalige Aufsichts-              dem sie seit 1965 lebt, gleicherma-
ratsvorsitzende der Baugesellschaft              ßen,“ so Kaminsky. Auch Geschäfts-
Hanau, bezog gemeinsam mit ihrem                 führer Jens Gottwald sieht in dem
Mann Dieter eine der neuen, barri-               Umzug von Dieter und Margret Härtel
erefrei zugänglichen Wohnungen.                  in diese Wohnung ein klares Statem-
Oberbürgermeister Claus Kaminsky                 ent ihrer Verbundenheit zu Hanau.
und Geschäftsführer Jens Gottwald                   Im Anschluss an den Besuch bei
ließen es sich nicht nehmen, die pro-            den Eheleuten Härtel inspizierte
minenten Mieter persönlich willkom-              OB Kaminsky gemeinsam mit
men zu heißen.                                   Geschäftsführer    Jens    Gottwald
   „Als vor etwa zwei Jahren das                 noch den zweiten Bauabschnitt am
Bauprojekt Erlenweg in der Presse                Erlenweg und war mit dem Fortschritt
vorgestellt wurde und ich auf diesem             der Arbeiten sehr zufrieden. „Das
Weg davon erfahren hatte, dass                   ist ein gut durchdachtes Projekt,
dort auch Dachgeschosswohnungen                  das die Baugesellschaft hier auf
mit Terrassen entstehen sollen,                  die Beine stellt,“ lobte Kaminsky
habe ich mich gleich um eine                     nach seiner Besichtigung die Arbeit
solche    freifinanzierte  Wohnung               aller Kolleginnen und Kollegen der
beworben,“ erklärte Härtel ihren                 Baugesellschaft Hanau.
beiden Besuchern. Ihrem früheren                    Das Projekt im Erlenweg umfasst
Eigenheim trauere sie nicht nach.                insgesamt drei Bauabschnitte. Der 1.
„Wir fühlen uns in dem neuen Umfeld              Bauabschnitt mit seinen 44 Ein- bis        www.bau-hergesell.de
sehr wohl.“                                      Vier-Zimmer-Wohnungen sowie der
                                                                                                                           13
Baugesellschaft aktiv

Wie bekomme ich Hühner
bei der Baugesellschaft Hanau?
                                             Wels-Straße und in der Liegenschaft                 nötigen Formulare zur Verfügung und
                                             am Hafen in Hanau sind Hühnerställe                 hilft gerne beim Ausfüllen. Die Pflege
                                             geplant. Bei Interesse der Mieter                   und Haltung übernimmt der Mieter.
                                             kann das Projekt auf weitere                        Die Hühner fressen Körnerfutter
                                             Liegenschaften ausgeweitet werden.                  und können zusätzlich mit Obst-
                                             Haben Sie Interesse, selbst Hühner                  und Gemüseresten, die in der Küche
                                             zu halten? Dann wenden Sie                          übrigbleiben, gefüttert werden.
                                             sich an die Hühnerbeauftragte                          Die Hühner werden fünf bis neun
                                             der Baugesellschaft Hanau Frau                      Jahre alt. Eine Zwerg-Welsumer
                                             Weinzettel unter der Telefonnummer                  Henne legt bis zu 180 Eier pro Jahr
                                             06181 2501-91 oder per E-Mail an                    bis sie ca. drei Jahre alt ist. Danach
  Das Projekt „Hühner erobern die            petra.weinzettel@bau-hanau.de.                      nimmt die Legeleistung ab.
Stadt“ der Baugesellschaft Hanau                Sobald wir Ihre Anfrage erhalten,                   Bei allen Fragen rund um die
gibt es seit Mai 2019. Es ist einmalig       prüfen wir, ob in der Außenanlage                   Hühnerhaltung können sich die
in Deutschland und fand bereits              der Liegenschaft ein geeigneter Platz               Mieter an die Hühnerbeauftragte
nationalen Anklang in den Medien:            für einen Hühnerstall vorhanden                     der Baugesellschaft Hanau, Frau
Im Fernsehen im Maintower des hr-            ist. Wenn die Gegebenheiten vor Ort                 Weinzettel, die selbst begeisterte
Fernsehens und in einem Beitrag              stimmen, erhalten Sie von uns eine                  Hühnerhalterin       ist,      wenden.
von RTL, im Radio bei hr-4 sowie in          schriftliche    Hühnervereinbarung.                 Außerdem steht ein Objektbetreuer
verschiedenen Zeitschriften, wie             Darin      wird   die    artgerechte                der Baugesellschaft Hanau als
kürzlich in der Mai-Ausgabe 2020 von         Haltung der Tiere vereinbart und                    Ansprechpartner      vor     Ort   zur
Bild der Frau.                               auf die rechtlichen Vorschriften                    Verfügung, der zwei Mal wöchentlich
  Am       Beethovenplatz       halten       hingewiesen. Die Baugesellschaft                    in den Liegenschaften überprüft, ob
mittlerweile fünf Mieter jeweils             unterstützt die neuen Hühnerhalter                  es den Hühnern gut geht und eine
drei bis vier Hennen in eigenen              bei den Anmeldungen der Hühner                      artgerechte Haltung gewährleistet
Hühnerställen. Auch in der Otto-             bei verschiedenen Stellen, stellt die               ist.

                            Projekt der Baugesellschaft Hanau „Hühner erobern die Stadt“ in der Bild der Frau
14
Baugesellschaft aktiv

Dürfen wir vorstellen?
„Edle Zierde“ – Goldschmiedekunst in der Altstadt
                                                                                               wenige Teile der Asche von einem
                                                                                               verstorbenen geliebten Menschen.
                                                                                               Auch an einen außergewöhnlichen
                                                                                               Wunsch kann sich Frau Trizzino
                                                                                               erinnern. Sie sollte eine antike
                                                                                               römische Tonscherbe in Gold fassen,
                                                                                               damit sie als Anhänger an einer Kette
                                                                                               getragen werden kann.
                                                                                                 Bei Frau Trizzino kann man nicht
                                                                                               nur ein Schmuckstück erwerben
                                                                                               oder anfertigen, sondern sie bietet
                                                                                               auch den Service an: Schmuckstücke
                                                                                               zu reinigen, instand zu setzen
                                                                                               oder umzugestalten, wenn ein
                                                                                               Schmuckstück nicht mehr gefällt.
                                                                                                 In dem liebevoll eingerichteten
                                                                                               Atelier    werden      auch    Kurse
                                                                                               für     Interessierte,     zukünftige
                                                                                               Brautpaare      oder     auch     ein
                                                                                               Junggesellinnenabschied angeboten.
                                                                                               Es darf also gern jeder Interessierte
                                                                                               einmal Goldschmied sein und seine
                                                                                               ganz persönlichen Lieblingsstücke
                                                                                               unter fachkundiger Anleitung selbst
Goldschmiedin Tina Trizzino bei der Arbeit                                                     bauen. Wer Interesse an einem
   Wer etwas Besonderes sucht, ist           Goldschmiedinnen,         wurde       ihr         Kurs hat, kann auf der Homepage
hier genau richtig. Schmuckstücke            die Leidenschaft und Liebe zu                     www.edle-zierde.de nachschauen.
die als Unikate angefertigt werden           diesem       Beruf      weitergegeben.
oder bereits sind oder auch die              „Goldschmiedin ist ein emotionaler                Für Interessierte und Kunden steht
Möglichkeit, Trauringe oder andere           Beruf.“, erläutert Frau Trizzino. Für die         die Tür von Di - Fr 10:00 - 13:00 Uhr
Schmuckstücke selber anzufertigen,           Kunden ist ein Schmuckstück etwas                 und 14:00 - 17:00 Uhr, Sa 10:00 - 13:00
all das findet man in dem kleinen            Besonderes, da ein Schmuckstück zu                Uhr offen.
liebevollen Eckladen am Altstädter           einer Erinnerung wird.
Markt.                                         Das emotionalste Schmuckstück
   Das Gebäude Am Altstädter Markt           war     für    Frau      Trizzino     ein
wurde im Jahr 2015/2016 von der              Erinnerungsring mit einer kleinen
Baugesellschaft Hanau saniert und im         Kapsel. In der Kapsel waren
Erdgeschoss Ladenflächen errichtet.
Die Goldschmiedin, Frau Trizzino,
schlenderte eines Tages über den
Altstädter Markt, entdeckte den
Laden und verliebte sich in ihn. Die
Eröffnung des Ladens „Edle Zierde“
erfolgte im Mai 2016. Seitdem übt
sie ihre Goldschmiedekunst mit viel
Leidenschaft und Liebe am Altstädter
Markt aus. Über einen Zufall kam
sie zur Goldschmiedekunst. Sie
war als Kindermädchen bei einer
Goldschmiedin auf der Insel Langeoog
angestellt. Als Dankeschön für Ihre
Tätigkeit bekam Frau Trizzino einen
Goldschmiedekurs geschenkt. Durch
diesen Kurs hat sie ihre Fähigkeiten
für      die     Goldschmiedekunst
entdeckt. In der zweieinhalbjährigen
Ausbildung      unter    engagierten         „In einem Schmuckstück hältst Du Deine schönsten Erinnerungen fest.“
                                                                                                                                    15
Baugesellschaft aktiv

Baugesellschaft Hanau spendet
1.000 Euro ans Frauenaus Hanau

Jutta Müller, Jens Gottwald und Monika Kühn-Bousonville (kommunale Frauenbeauftragte) bei der Spendenübergabe

   „In Krisenzeiten ist schnelle                 Möglichkeit haben, sich in ihrer Not             Mitarbeitern der Baugesellschaft
und unbürokratische Hilfe nötig,“                nach außen zu wenden.“                           aufgebaut werden. „So ein Spielhaus
erläutert Jens Gottwald, Geschäfts-                Für das Frauenhaus Hanau                       haben wir uns schon lange für die
führer der Baugesellschaft Hanau,                stellten die derzeitigen Kontakt-                Mütter und ihre Kinder gewünscht“,
das jüngste soziale Engagement                   Beschränkungen eine zusätzliche                  bedankte sich Jutta Müller auch für
des Unternehmens. „Durch unsere                  Herausforderung dar. „Dankenswerter              die Zusage des Spielhauses und der
Spende von 1.000 Euro wollen                     Weise hat die Baugesellschaft Hanau              Gartenbänke.
wir das Frauenhaus Hanau jetzt                   dem Frauenhaus über die Spende
unterstützen und dabei helfen, durch             hinaus im April auch kurzfristig zwei
die schwierigen Zeiten zu kommen.“               Wohnungen zur Verfügung gestellt,
   Medienberichten zufolge nimmt                 die wir anmieten konnten“, freut sich
aufgrund der Corona-Pandemie                     Müller über das Engagement des
derzeit die häusliche Gewalt deutlich            Wohnungswirtschaftsunternehmens,
zu. In der Situation im Zuhause ist ein          das damit einmal mehr seine soziale
„aus dem Weg gehen“ kaum möglich.                Verantwortung unter Beweis gestellt
Rückzugs- und Schutzräume fallen                 hat. „Diese Wohnungen konnten
aufgrund von „social distancing“                 wir sozusagen als Schleuse für die
weg. Die räumliche Enge, der                     Aufnahme ins Frauenhaus nutzen,                                Malermeister
Anstieg von Stressfaktoren sowie                 um die Infektionsgefahr für die
finanzielle Sorgen können Auslöser               Bewohnerinnen des Frauenhauses
für vermehrte Gewalteskalation sein.             gering zu halten,“ kommentiert                      Hermann Maier
„Jetzt, wo die Corona-Maßnahmen                  Jutta Müller und ergänzt, dass die
gelockert werden, steigt die Anzahl              zusätzlichen Kapazitäten auch zur                   Malermeister
der beratungssuchenden Frauen                    räumlichen Entspannung beitragen.                   Louise-Schroeder-Straße 2
bei uns,“ beschreibt Jutta Müller,               „Betroffene Frauen mit ihren Kindern                63450 Hanau
Vertreterin des Frauenhauses Hanau,              werden dort aufgenommen und
die aktuelle Situation. „Man könnte              professionell betreut.“
                                                                                                     Telefon:    06181 990066
fast sagen, es war bisher die Ruhe                 Neben der Geldspende bekam
vor dem Sturm. Wir gehen davon                   das Frauenhaus Hanau auch ein                       Fax:        06181 990068
aus, dass betroffene Frauen erst im              Spielhaus mit Rutsche und zwei                      E-Mail:     firma-maier@t-online.de
Zuge der Lockerungen überhaupt die               Gartenbänke gespendet, die von
16
17
Revue

Spaziergang an der Kinzig

18
Revue

Alle Fotos: Günter Gottlieb

                        19
Revue
Jula-Hof-Anlage wird umgebaut

Turntag auf dem Sportplatz der Turngemeinde im Jahr 1952 - Foto: Archiv Günter Gottlieb

   Im Jahre 1952 gab es eine sportliche            Kinderturnen aktiv. Sie legte viel                   Im den nächsten Jahren wird die
Großveranstaltung       im    späteren             Wert auf Disziplin. Sie begründete                 Turngemeinde Hanau viel Geld und
Tümpelgarten-Gebiet.       Der     DTB             1970    die    Wettkampfgymnastik,                 Arbeit in der Umgestaltung der Jula-
(Deutsche Turner Bund) richtete auf                heute Rhythmische Sportgymnastik                   Hof-Anlage stecken.
dem Sportgelände der Turngemeinde                  in der TGH. Sie war die Ehefrau von                  Am 19. März 2019 hatte die
Hanau am damaligen Carl-Diem-Weg                   Otto Hof, der von 1961 – 1977 der 1.               Delegiertenversammlung der TGH
den 1. Deutschen Turntag aus. Eine                 Vorsitzende der Turngemeinde war.                  beschlossen auf der Jula-Hof-
Seite mit Unterschriften namhafte                  Der Sportplatz war         1924 in                 Anlage einen neuen Sportcampus
Sportler und Funktionäre erinnert                  Eigenhilfe von Mitgliedern der TGH                 zu bauen. Mit einem Volumen von
im Goldenen Buch der Stadt Hanau                   mit Leichtathletikanlagen errichtet                fast 12-Mio. Euro soll der neue TGH-
daran.                                             worden.                                            Sportcampus, für eine in die Zukunft
   Fast 50 Jahre später wies der
Hanauer Rechtsanwalt Rüdiger Nickel
die Untauglichkeit der Namensgebung
an Hand von dokumentierten
Zitaten von Carl Diem aus der Zeit
des Nationalsozialismus nach und
sorgte für die Umbenennung von
DLV -Ehrungen (DLV heißt Deutscher
Leichtathletik-Verband). Auf seine
Initiative hin wurde auch in Hanau der
„Carl-Diem-Weg“ in „Philipp-August-
Schleissner-Weg“ umbenannt.
   Etwa zur selben Zeit wurde auch der
Sportplatz der Turngemeinde Hanau
im Tümpelgartengebiet in Jula-Hof-
Anlage umbenannt. Jula Hof war viele
Jahre Trainerin in der Turnabteilung               Tausende von Besuchern im Jahr 1952 - Foto: Archiv Günter Gottlieb
der TGH und hier vor allem beim
20
Revue

Verschiedene Ansichten der neuen Halle - Zeichnung: TG Hanau

orientierte Weiterentwicklung der
Turngemeinde 1837 Hanau a.V.
die Weichen stellen. Auch an den
Schulsport wurde gedacht und
entsprechende Vereinbarungen mit
der Stadt Hanau getroffen.
  Sicher wird diese moderne
Sportanlage auch Auswirkungen
in den gesamten Stadtteil haben
und die Zukunft am Tümpelgarten
mitgestalten.
  Begonnen werden soll mit den
Baumaßnahmen im Sommer 2021.
Bis zum Herbst 2022 werden die
Bauarbeiten am Philipp-Schleissner-
Weg dauern. Dann wird die TGH
zum Jahreswechsel 2022/23 über
eine moderne Sporthalle mit
Außenanlagen verfügen.
  Die Tage der Jahnhalle in der
Hanauer     Jahnstraße      werden
dann gezählt sein. Diese soll dort
abgerissen und nach Plänen der
Stadt Hanau durch zeitgemäße
Wohnbauten ersetzt werden. (GG)

                                                 Plan der Anlagen - Zeichnung: TG Hanau

                                                                                             21
Revue

Bei den Kaninchenzüchtern
                                                                                               Verein einen großen Zulauf gebracht.
                                                                                               Man war nicht mehr nur der
                                                                                               „Hasenverein“ im Stadtteil sondern
                                                                                               eine Gemeinschaft, die sich auch nach
                                                                                               außen hin vielgestaltig präsentierte
                                                                                               und dadurch Anerkennung und
                                                                                               Beachtung fand.
                                                                                                  Seit 1993 hat der Verein eine
                                                                                               leistungsstarke         Frauengruppe,
                                                                                               die    durch      Dekorationen    des
                                                                                               Vereinsheims, Gestaltung der Oster-
                                                                                               und Weihnachtsfeiern usw. tief in
                                                                                               den Verein hinein wirkt.
                                                                                                  Der Verein nahm auch seit 1994 an
                                                                                               der Veranstaltung „Kinzigtal total“
                                                                                               teil.
                                                                                                  Auf Initiative von Willy Breitkopf
                                                                                               entstand 1998 in Zusammenarbeit
Lothar Kühn, 1. Vorsitzender bei den Kaninchenzüchtern, empfängt den „biber“ an der August-    mit den Nachbarvereinen die
Schärttner-Straße. - Foto: Günter Gottlieb                                                     Veranstaltung „Kinzig in Flammen“,
                                                                                               die zeitgleich mit der Veranstaltung
  Bei dem Bombenangriff am 19.                      die Einrichtung eines Zuchtplatzes         Kinzigtal total stattfand.
März 1945 auf Hanau, wurde auch                     im     Lamboy-/Tümpelgartengebiet             Seit dem Jahr 2000 verfügt
das damalige Vereinslokal beim                      gesprochen. Im März 1958 kam               der Verein über eine eigene
TSV 1860 Hanau, zerstört. Dabei                     dann die Nachricht von OB Fischer,         Ausstellungshalle.
gingen nahezu alle dort gelagerten                  dass der Antrag auf Zuteilung eines           „Kinzig in Flammen“ konnte ab
Unterlagen des Vereins wie Kassen-                  Zuchtplatzes genehmigt wurde.              2003 wegen Personalmangels nicht
und Protokollbücher aus den Jahren                    Ein Plan der Zuchtanlagen auf            mehr durchgeführt werden. Ansons-
von 1913 bis 1945 verloren. Es ist                  dem Zuchtplatz wird 1962 in der            ten fanden alle Aktivitäten, ein-
nicht mehr feststellbar, welche                     Versammlung vorgelegt. Der erste           schließlich eines neu hinzugekom-
Züchterfreunde als Vereinsgründer                   Spatenstich erfolgte am 1. September       menen Weihnachtsmarktes, unter
1913 zu benennen wären. Das älteste                 1962 im neuen Tümpelgartengebiet.          Beteiligung der Nachbarvereine statt.
vorhandene Protokollbuch beginnt                    Im Juli 1963 fand aus Anlass des              Die Durchführung der Veranstal-
mit einer Versammlung am 05.                        50-jährigen Vereinsbestehens eine          tungen, insbesondere des Hasenfes-
November 1939.                                      Jubiläumsschau statt.                      tes gestaltete sich von Jahr zu Jahr
  Der damals unter der Bezeichnung                    1964 wurde die Vereinssatzung            schwieriger, weil sich immer weniger
K 37 firmierende Verein hat in den                  überarbeitet und bestätigt. Im             Mitglieder aus gesundheitlichen und
Jahren von 1940 bis 1948 rege an                    folgenden Jahr wurde der Verein in         sonstigen Gründen nicht mehr in der
den damaligen Versammlungen                         das Vereinsregister eingetragen.           Lage sahen, mithelfen zu können.
teilgenommen. Zu Ausstellungen                        Am 15. März 1968 fand der                   Wie sich der Verein aber ohne
außerhalb Hanaus wurden ca. 150                     1. Spatenstich zum Bau des                 nennenswerten Nachwuchs künftig
Tiere aus dem Hanauer Verein                        Jugendraumes        statt.    Außerdem     entwickeln wird, steht - wie
geschickt.                                          beteiligte sich der Verein am Hanauer      sicherlich bei anderen Vereinen
  Das 30-jährige Vereinsbestehen                    Bürgerfest. Das Vereinsheim wurde          auch -       „in den Sternen“. (aus
wurde am 21. November 1943 im                       1969 umgebaut.                             der gekürzten Vereinschronik des
Rahmen einer Jubiläumsschau in                        Züchterschauen wurden in den             Kaninchenzüchtervereins      H    449
der Gaststätte des TSV 1860 Hanau                   1970er Jahren in der Halle des AC          Hanau e.V., GG)
„Sandeldamm“ begangen.                              Hanau gezeigt.
  Durch die Ereignisse des 2.                         Anlässlich      der      Jahreshaupt-
Weltkrieges gab es wenig Aktivitäten.               versammlung am 24. Januar 1987
Die erste Versammlung am 30                         wurde Willy Breitkopf einstimmig
Dezember 1945, war von der US-                      zum 1. Vorsitzenden gewählt.
Militärregierung genehmigt und fand                   Das 75-jährige Vereinsbestehen
in der Gaststätte „Zur Nordbahn“                    wurde 1989 im Nachbarschaftshaus
statt. Zum Vereinslokal wurde                       Tümpelgarten gefeiert.
1948 der „Deutsche Hof“ in der                        In den 90iger Jahren haben
Lamboystraße.                                       zahlreiche        Aktivitäten       wie
  In     einer   Versammlung      im                Fastnachtssitzungen,         Fastnachts-
November 1957 wurde erstmals über                   umzug, Maiwanderungen usw. dem
22
Revue

Eine Insel in Hanau
  Seitdem der neue 1. Vorsitzende
Achim Reus, des Vereins Licht- und
Luftbad e.V. im Jahre 2017 sein Amt
angetreten hat, verwandelt sich das
Gelände inmitten der Kinzig an der
August-Schärttner-Straße wieder in
ein sportliches Ambiente.
  Hier war bis zu Beginn der 1960er
Jahre das Freibad „Kinzigbad“, musste
jedoch wegen der zunehmenden
Verschmutzung des kleinen Flusses
geschlossen werden. Der Verein
Licht- und Luftbad wurde bereits 1894
als „Verein für Gesundheitspflege
und Naturheilkunde“ gegründet.
Zunächst wurden Vorträge gehalten
bis der Verein in der Nähe des
Beethovenplatzes        ein     eigenes
Gelände am Salisbach erhielt.                     Neu gebaut wurde diese Bewirtungszeile, wo auch in Corona-Zeiten die Gäste bewirtet werden
  Der       Gedanke         an       die          können. - Foto: Günter Gottlieb
Gesundheitspflege        wird     heute
auch in der Dekoration der kleinen                zum gepflegten Aufenthalt unter
Terrasse vor dem Wirtsraum mit                    schattigen Schirmen.        Parkplätze
der Präsentation alter Höhensonne-                stehen vor dem Gelände zur
Plakate ausgedrückt.                              Verfügung. Auf der Insel stehen
  Auf dem Gelände wurde ein                       auch zahlreiche Abstellplätze für
Beachvolleyballfeld errichtet. Direkt             Fahrräder bereit. Viele Besucher,
Nebenan liegt ein Boule-Feld. Beide               auch von außerhalb, kehren hier bei
Sportanlagen können von den                       ihren Ausflügen ein. Sie können sich
Besuchern gemietet werden.                        stärken und erholen.                               Das Gelände ist Dienstag bis
  Für die vielen Besucher und                       Am 15.8.2020 fand auf dem Gelände                Samstag ab 14 Uhr für Besucher
Sportler wurden neue Hütten zur                   ein Hobby-Beachvolleyball-Turnier                  geöffnet. An Sonn- und Feiertagen
Bewirtschaftung errichtet. Sportlich              statt. Seit dem Morgen kämpften die                ab 12 Uhr. Montags gibt es ab 16 Uhr
aktive Nutzer finden nun auch eine                Teams um den Einzug ins Finale. Der                eine eingeschränke Bewirtung durch
Holzhütte zum Umkleiden.                          „Rabbit-Club“ vom den benachbarten                 den Verein.
  Wenn hier keine Veranstaltungen                 Kaninchenzüchtern konnte in diesem                 Licht- und Luftbad Hanau e.V.
stattfinden,    treffen     sich    hier          Jahr das Turnier erfolgreich als Sieger            August-Schärttner-Straß 19a
viele Hanauer auf festen Bänken                   abschließen.                                       63452 Hanau

Das Team der Kaninchenzüchter (Rabbit Club) war am Ende des Spieltages gegen das Team Kick-It        Auch die Baugesellschaft förderte das Anlegen
Hanau beim Beachvollyball erfolgreich. - Foto: Günter Gottlieb                                       des Beachvolleyball-Platzes - Foto: G. Gottlieb

                                                                                                                                                  23
Freizeittipps

Suchbild für kleine und große Detektive
Original und Fälschung

In der rechten Abbildung unserer kreativen Steinmalerei haben sich 7 Fehler versteckt. Spüren Sie sie auf und kreisen
Sie sie mit einem Stift ein. (Quelle: Brigitta Möllermann, www.HESSENMAGAZIN.de)

Rätselspaß mit Quizfragen
(Die Lösungen sind auf Seite 27 hier im Heft zu finden.)

                                                            Allgemeinwissen

                                                      1.    Wie lautet der Name des Teufels in alten christlichen Sagen?
                                                      2.    Woraus werden Euro-Geldscheine hergestellt?
                                                      3.    Aus wie vielen Kilometern Straße besteht unser deutsches Autobahnnetz?
                                                      4.    Welche beiden Filme handelten in der Nachkriegszeit von bekannten
                                                            Ferienregionen in Deutschland?
                                                      5.    Was war eine „Pechnase“ zu Ritterszeiten?

                                                            Kinder- und Hausmärchen

                                                      6.  Warum wurde aus dem Jungen bei „Brüderchen und Schwesterchen“ ein
                                                          Reh?
                                                      7. Wohin wollten ein Esel und ein Hund zusammen mit einer Katze und
                                                          einem Hahn wandern?
                                                      8. Wie bekam der Dummling eine Prinzessin wieder zum Lachen?
                                                      9. Wo versteckte sich eine kleine Ziege erfolgreich vor dem Wolf?
                                                      10. Wie wird das Aschenputtel in einem amerikanischen Film genannt?

                                                            Scherzfragen
Brüderchen und Schwesterchen
aus: Grimm Kinder- und Hausmärchen, Große             11.   Wer zeigt unser Bild, vertauscht dabei aber immer links und rechts?
Ausgabe. 7. Aufl. Göttingen, Dieterich, 1857.         12.   Welche männliche Katze ist stumm?
Zeichnung: Ludwig Emil Grimm                          13.   Was bekommt ein Engel, der in einen Misthaufen hineinfällt?
                                                      14.   Warum fliegen Vögel?
                                                      15.   Doch welches Tier ist problemlos auf der Straße unterwegs?

                                                                                                               Quelle: Brigitta Möllermann,
                                                                                                                 www.HESSENMAGAZIN.de
24
Freizeittipps

Freizeit trotz Corona genießen
Ausflüge und Spaziergänge mit Erlebnischarakter im September, Oktober und November

                                                      Minigolf für Oma, Opa und Enkel

                                                        Bis zum Oktober kann man im Staatspark Wilhelmsbad unter
                                                      schattigen Bäumen seine Geschicklichkeit beweisen und mit
                                                      der ganzen Famile preiswert auf 18 Bahnen Minigolf spielen. Die
                                                      gepflegte Anlage befindet sich an der Parkpromenade 8 in der
                                                      Nähe der kleinen Parkwirtschaft. Am Kiosk neben einem kleinen
                                                      Biergarten werden die Schläger ausgegeben, und dort bekommt
                                                      man auch Getränke und Eis. Die Öffnungszeiten sind bei schönem
                                                      Wetter täglich von 11 bis 20 Uhr.

Minigolfanlage in Wilhelmsbad

Spaziergang am Limes                     zusammen mit Archäologen und den            Wer sich zu der Geschichte der
                                         Anrainerkommunen zehn Kilometer           Römer weiter kundig machen
                                         Wegstrecke nachvollzogen haben.           möchte, stattet am besten dem
                                         Mit verschiedenen Installationen,         Archäologischen Park und Museum
                                         Bauten und Infotafeln wird das            „Römerkastel Saalburg“ bei Bad
                                         Leben an dieser Grenze dort auf           Homburg einen Besuch ab. Es ist auch
                                         interessante Weise erläutert.             in Corona-Zeiten für 500 Besucher
                                           Nicht weit entfernt vom Parkplatz       täglich geöffnet.
                                         des örtlichen Sportplatzes an der         Mehr dazu im Internet:
                                         Ostheimer Straße in Rommelshausen         www.saalburgmuseum.de
Hölzerner Germane am Wegesrand
                                         beginnt ein gut ausgeschilderter
                                         etwa zwei Kilometer langer Rundweg.
  Die Grenze, die die Römer vom          Auf halber Strecke ist als Highlight
1. bis zum 3. Jahrhundert n. Chr.        der 2013 fertig gebaute Wachturm auf
durch Germanien - und unser              einer Waldlichtung in Originalgröße
heutiges Hessen - gezogen haben,         zu finden. Am Ende beeindruckt
wurde an manchen Stellen für             noch der ehemalige Limes als
die Nachwelt wieder sichtbar             25 Meter langes rekonstruiertes
gemacht. So auch in Limeshain,           Bodendenkmal gleich neben der
wo der Regionalpark RheinMain            Landstraße.                               Nachbau eines römischen Wachturms

                                         mit der feuerresistenten Rinde            Eine Handvoll Häuser steht hier
                                         wurde im 19. Jahrhundert gerne in         siedlungsartig beisammen:  Eine
                                         Landschaftsparks angepflanzt.             Idylle wie in Bullerbü.
                                           Wer den Baumriesen sehen möchte,        Adresse:
                                         kann einen Spaziergang von ca. einer      Rodenbacher Chaussee 10a
                                         viertel Stunde vom Parkplatz „Zur         in 63457 Hanau
                                         Klosterruine St. Wolfgang“ neben der
                                         Landstrasse L3483 / Rodenbacher
Am Forstamt steht Hanaus höchster Baum
                                         Chaussee aus unternehmen.
Bulau –                                    Der geteerte Weg wird von vielen
Hanaus Wald mit Geschichte               Radfahrern benutzt, die oft recht
                                         sportlich unterwegs sind. Nach
  Der höchste Baum von Hanau             zwei Dritteln der Strecke kommt
wurde 2016 im Wald von Wolfgang          man an der frei zugänglichen,
gemessen.    Dort    steht    dieser     spätmittelalterlichen    Klosterruine
Mammutbaum seit 1950 und ist             St. Wolfgang vorbei, der ein Grillplatz
inzwischen über 37 Meter groß. Als       angegliedert ist.
„Baumriese“ kann er bis zu 100 Meter       Im Forstamt selbst wird Holz
                                                                                   Die Klosterruine ist wenige hundert Meter
hoch werden - wie z. B. ein Gebäude      verkauft und zu bestimmnten               weiter zu finden
mit 25 Stockwerken. Der relativ          Zeiten auch Wildfleisch, Honig und                          Quelle: Brigitta Möllermann,
schnell   wachsende      Nadelbaum       Likör im angegliederten Waldladen.                            www.HESSENMAGAZIN.de
                                                                                                                               25
Sie können auch lesen