WOHNEN AM WASSER BEZUGSFERTIG - Lea Streisand schreibt für berlinerleben - Gewobag

Die Seite wird erstellt Nepomuk Müller
 
WEITER LESEN
WOHNEN AM WASSER BEZUGSFERTIG - Lea Streisand schreibt für berlinerleben - Gewobag
DAS MAGAZIN DER GEWOBAG       Ausgabe 1 ⁄ 2020

                           KOLUMNE

                           Lea Streisand
                           schreibt für
                           berlinerleben

            BEZUGSFERTIG

            WOHNEN AM
            WASSER

 WOHNEN
                           ACTION!

 Flohmarkt-                Trekking
 Apps und                  ist das neue
 Tauschbörsen              Wandern
WOHNEN AM WASSER BEZUGSFERTIG - Lea Streisand schreibt für berlinerleben - Gewobag
INHALT
                                                         AKT U E LLE S

                                                         4   Kurznachrichten

                                                         LE BE N IN BE R L IN

                                                                                                                                                                                                                                                       13
                                                         6   Die Gewobag nutzt das
                                                             Vorkaufsrecht: Hobrecht59
                                                         8   Neuvermietung an der                                                                                                                         SCHWIMMEN LERNEN
                                                             WATERKANT Berlin                                                                                                                             Die Kinder haben mehr Sicher-                                              » Mit der Service-App sind wir

                                     06
                                                         9   Die neue Kolumne von                                                                                                                         heit und Selbstvertrauen.                                                  rund um die Uhr erreichbar.«

                                                                                                                                                                                                                                                    Kinder
                                                             Lea Streisand

                                                         MIT BE S T IMME N                                                                                                                                UNTERHALTUNG                          Auch in der
                                                                                                                                                                                                                                                             warmen
                                                                                                                                                                                                                                                                             Liebe Leserinnen
                                                         10 Der Mieterrat berichtet                                                                                                                       20 Kieztermine in Berlin               Jahreszeit fr
                                                                                                                                                                                                                                                  Vögel sich ü
                                                                                                                                                                                                                                                               euen
                                                                                                                                                                                                                                                               ber
                                                                                                                                                                                                                                                                             und Leser,
                                                         11 Der Mieterbeirat Tegel-Süd                                                                                                                    21 Action! – Trekking ist
              L K O M M EN BEI                              stellt sich vor                                                                                                                                  das neue Wandern
                                                                                                                                                                                                                                                      Fu
                                                                                                                                                                                                                                                      Futt
                                                                                                                                                                                                                                                         tter
                                                                                                                                                                                                                                                           er.
         WI L                                                                                                                                                                                                                                                                drei Monate lang haben MieterInnen im
                     O B AG
         DE R G E W
                                                                                                                                                                                                          22	Kinder: Warum fallen                                           Neuköllner Reuterkiez um ihre Wohnun -
                                                         S T IF T UN G                                                                                                                                        Vögel nicht vom Ast?                                           gen gebangt. Ein privater Investor hatte
                       VORKAUFSRECHT                                                                                                                                                                                                                                         ihr Haus in der Hobrechtstraße gekauft.
                                                         12 URBAN NATION Museum:                                                                                                                          23	Rätsel
                       Die Gewobag hat das Haus
                                                                                                                                                                                                                                                                             Im Oktober 2019 ging das Objekt in den
                       Hobrechtstraße 59 gekauft. Mit       Interview mit dem neuen
                                                                                                                                                                                                                                                                             Besitz der Gewobag über. Lesen Sie hier,
                       vielen Aktionen haben die Be-        Leiter Jan Sauerwald
                       wohnerInnen zuvor auf sich auf-                                                                                                                                                                                                                       wie MieterInnen den Prozess des Vor-
                       merksam gemacht.                                                                                                                                                                                                                                      kaufs durch die Gewobag erlebt haben
                                                         E N G AGE ME N T                                                                                                                                                                                                    (ab S. 6).
                                                                                                                                                                                                            Service-Center –
                                                         13 Schwimmen lernen mit den                                                                                                                        so erreichen Sie uns
                                                            Wasserfreunden Spandau 04                                                                                                                                                                                        Seit Dezember können Sie rund um die
                                                                                                                                                                                                            Service-Center
                                                                                                                                                                                                                                                                             Uhr über die Service-App mit uns kom -
                                                         14 Die neue Service-App im Test                                                                                                                    Fon: 0800 4708-800 (kostenfrei)
                                                                                                                                                                                                                                                                             munizieren. Zwei Mieter schildern uns

       18
                                                                                                                                                                                                            Mo.–Do. 08:00 – 18:00 Uhr und
                                                                                                                                                                                                            Fr. 08:00–15:00 Uhr
                                                                                                                                                                                                                                                                             ihre Erfahrungen damit (S. 14). Und zum
                                                         WO H N E N                                                                                                                                                                                                          Schluss noch eine Überraschung: Ab die -
                                                                                                                                                                                                            E-Mail: service@gewobag.de
                                                         15	Zweckentfremdung                                                                                                                                                                                                ser Ausgabe schreibt die Berliner Schrift-
KRÄUTERBALKON                                                                                                                                                                                               Vermietungs-Service
                                                                                                                                                                                                                                                                             stellerin Lea Streisand eine humorvolle
Ökologisch wert-                                         16	Flohmarkt-Apps und                                                                                                                             E-Mail: vermietung@gewobag.de
                                                                                                                                                                                                                                                                             Kolumne für berlinerleben zum Thema
voll: Kräuter und                                            Tauschbörsen                                                              FOTOS: Mirko Seifert, Aurelio Schrey; ILLUSTRATION: Miriam Bauer     Reparatur-Service & Notdienst                                    „Wohnen in Berlin“, diesmal widmet sie
Gemüse lassen                                            18 Wie auf dem Balkon Obst                                                                                                                         Mo.–Fr. 06:30–20:00 Uhr, im
                                                                                                                                                                                                                                                                             sich dem Fluglärm (S. 9).
sich auch auf dem                                           und Gemüse gedeihen                                                                                                                             Notfall 24 Stunden
Balkon anbauen.
                                                                                                                                                                                                              F ür Mieter der Gewobag:                                      Wir wünschen viel Spaß beim Lesen!
                                                                                                                                                                                                              Fon: 0800 4708-200 (kostenfrei)

                                                                                                                                                                                                              Für Mieter der Gewobag WB:
                                                                                                 FOTOS: Hobrecht59, Buchczik, Presse

                                                                                                                                                                                                              
                                                                 UNSER TITELBILD
                                                                                                                                                                                                              Fon: 0800 4708-300 (kostenfrei)
                                                                 Peter Ehrlich ist technischer
                                                                 Projektleiter der Gewobag                                                                                                                    Für
                                                                                                                                                                                                                 Mieter der Gewobag PB:
                                                                                                                                                                                                                                                                             Peter Burgfried
                                                                 und für die WATERKANT                                                                                                                        Fon: 0800 4708-400 (kostenfrei)
                                                                                                                                                                                                                                                                             Bereichsleiter Bestands-
                                                                 Berlin mitverantwortlich.
                                                                                                                                                                                                                                                                             management
                                                                 Mehr auf S. 8                                                                                                                                    

                                        berlinerleben                                                                                                                                                                                                        berlinerleben
WOHNEN AM WASSER BEZUGSFERTIG - Lea Streisand schreibt für berlinerleben - Gewobag
4   A KTUELLES                                                                                                                                                                                                                                                                                 A K T U E LLE S
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   5

                                                                                                                                                                                             Das neue Magazin der
             e               &
P r oj e k t             g k e i t e n                             Was bedeutet der                                                                                                          Gewobag ist jetzt online
                   Neu i                                           Mietendeckel konkret?
                                                                                                                                                                                             Lesevergnügen „sowohntberlin” – die digitale
                                                                   DER MIETENDECKEL ist nun beschlossen – was
                                                                   bedeutet das für Sie als unsere Mieterin oder unser                                                                       Plattform gibt persönliche Einblicke in Kieze, neue
                                                                   Mieter? Das Wichtigste zuerst: Sie müssen erst ein-                                                                       Projekte und in das Unternehmen Gewobag.
                                                                   mal gar nichts tun. Wir kommen nach Inkrafttreten
                                                                   des Gesetzes innerhalb einer zweimonatigen Frist
                                                                   mit allen gesetzlich vorgeschriebenen Informationen
                                                                   und Angaben auf Sie individuell zu. In der nächsten
                                                                   Ausgabe der berlinerleben werden wir ausführlicher
                                                                   über das Thema berichten. Aktuelle Informationen
                                                                   zum Mietendeckel finden Sie schon jetzt auf der
                                                                   Internetseite des Berliner Senats.
                                                                   www.mietendeckel.berlin.de/mietendeckel.
                                                                   berlin.de

                                                                                                                                                                                             –
                                                                   Zweite Offene Familien-                                                                                                   Geschichten aus Kiezen
                                                                                                                                                                                             und über Menschen –
                                                                   wohnung in Spandau eröffnet                                                                                               das Online Magazin der
                                                                                                                                                                                             Gewobag macht Spaß.
                                                                                                                                                                                                                                              TIPPS & MEHR
          –                                                        RÜCKZUGSORT Nach der positiven Resonanz auf
          Die Vorstandsmitglieder der Gewobag                      die erste Offene Familienwohnung, die vor drei                                                                                                                             Gut zu wissen: Nützliches
          Marcus Terboven und Snezana                              Jahren im Quartier Falkenseer Chaussee in Spandau                                                                                                                          und Inspirierendes rund
          Michaelis bei der Preiserleihung des                                                                                                                                                                                                ums Thema Wohnen und
                                                                   ihren Betrieb aufnahm, öffnete im Dezember eine
          BBU-ZukunftsAwards                                                                                                                                                                                                                  Leben in Berlin.
                                                                   weitere. Diese befindet sich ebenso in Spandau im
                                                                   Quartier Heerstraße/Maulbeerallee. Im Blasewitzer
                                                                   Ring 50 kommen Menschen generationsübergreifend
          Gewobag erhält                                           zusammen. Kinder spielen in sicherer Umgebung
                                                                                                                                                                                            KIEZ & QUER                                                                                 MENSCHEN & VISIONEN

          BBU-ZukunftsAward                                        und haben Raum zur Entfaltung. Erwachsene werden                                                                         Unsere Kieze im Fokus:                                                                     Was uns wichtig ist: wie

                                                                                                                                                                                                                        V
                                                                                                                                                                                            Besonderheiten,                                                                            wir für ein vielfältiges,
                                                                   professionell beraten. Ermöglicht hat das Projekt ein                                                                                                       iele Menschen klicken auf die Website der Gewo-         nachhaltiges und soziales
                                                                                                                                                                                            bewegende Geschichten
          WÄRMEVERSORGUNG Wie lässt sich                           Netzwerk aus zwölf Kooperationspartnern, unter                                                                           und Gesichter.                     bag, wenn sie eine Wohnung suchen. Nun finden           Berlin arbeiten.
          aus überschüssiger erneuerbarer Ener-                    anderem der Gewobag, der Casablanca gGmbH, der                                                                                                              sie dort auch jede Menge Lesestoff. „sowohntberlin“
          gie Wärme generieren? Der Speichersys-                   Senatsverwaltung und dem Jugendamt.                                                                                                                  heißt das neue Online Magazin der Gewobag. Hier erfah-
          temspezialist Lumenion, die Gewobag                      www.gewobag.de/familienwohnung                                                                                                                       ren LeserInnen Wissenswertes aus den Kiezen und von den
          und Vattenfall haben eine Lösung ge-                                                                                                                                                                          Menschen, die dort leben. Zum Auftakt gingen die Reporter­
          funden, die jetzt mit dem BBU-Zukunfts-                                                                                                                                                                       Innen an den Kotti nach Kreuzberg und sprachen mit einem
          Award ausgezeichnet wurde. Dieser                                                                                                                                                                             Club-Betreiber.
          neue Hochtemperatur-Stahl-Speicher                                                                                                                                                                                Und welche Menschen stecken eigentlich hinter
          wird temporär nicht benötigte Strom-                                                                                                                                                                          der Gewobag? Markus Terboven, Vorstandsmitglied der
          spitzen aufnehmen und bei Bedarf in                                                                                                                                                                           Gewobag, spricht im Interview über das wachsende Ber-
                                                                                                                                                                                           FREUNDE & PARTNER
          die Wärmeversorgung einspeisen. Das                                                                                                                                                                           lin und die immense Bedeutung des Neubaus. Außerdem           WIRTSCHAFT & WACHSTUM
          Preisgeld spendet die Gewobag dem                                                                                                                                                Gemeinsam vorankom-          finden Sie bei „sowohntberlin“ auch Tipps für spannende
                                                                                                                                                                                                                                                                                      Hintergründe und Fakten:
          gemeinnützigen Verein Casablanca. Mit                                                                                                                                            men: mehr Informationen      Unternehmungen in Ihrer Freizeit. „Wir haben viele interes-   So gestalten wir als
                                                                                                                                                        FOTOS: Gewobag, shutterstock (1)

          der Initiative „Familien stärken“ schuf der              –                                                                                                                       zu unseren Partnerschaften   sante Themen und Geschichten, die erzählt werden wollen“,     Wohnungsunternehmen
                                                                                                                           FOTOS: Gewobag, iconmonstr

                                                                   Kiezfrühstück                                                                                                           und Kooperationen.
          Verein Offene Familienwohnungen.                                                                                                                                                                              erläutert Anne Grubert von der Unternehmenskommunika-         die Zukunft Berlins.
                                                                   in der Offenen
                                                                   Familien-                                                                                                                                            tion das Konzept. Das Online Magazin gibt diesen Geschich-
                                                                   wohnung.                                                                                                                                             ten nun Raum. Wir wünschen viel Spaß beim Lesen!
                                                                                                                                                                                                                        www.sowohntberlin.de

                                                        berlinerleben                                                                                                                                                                         berlinerleben
WOHNEN AM WASSER BEZUGSFERTIG - Lea Streisand schreibt für berlinerleben - Gewobag
LE B E N I N B E R L I N
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  7
                                                                                         _
                                                                                         Die MieterInnen bastelten
                                                                                         Masken des preußischen
                                                                                         Stadtplaners James Friedrich                                                           der Bezirk die Möglichkeit, es zu den gleichen                                         Ich war geschockt.
                                                                                         Ludolf Hobrecht, Entwickler
                                                                                                                                                                                Bedingungen zu erwerben und hierfür einen
                                                                                         des Hobrecht-Plans.                                                                                                                                                           Wollen die etwa, dass
                                                                                                                                                                                Dritten zu benennen. Ihr Schicksal können die
                                                                                                                                                                                BewohnerInnen nur noch abwenden, wenn eine                                             ich ausziehe?
                                                                                                                                                                                der städtischen Wohnungsbaugesellschaften das
                                                                                                                                                                                Haus erwirbt. Dafür wollen sie sich einsetzen. „In
                                                                                                                                                                                zwei Monaten läuft die Frist für die Ausübung
                                                                                                                                                                                des Vorkaufsrechts ab. Aber eine Garantie für Er-
                                                                                                                                                                                folg gibt es nicht!“, warnt Biedermann. Der Bezirk
                                                                                                                                                                                wendet sich an die Gewobag. „Wir können jedoch
                                                                                                                                                                                nur in den Kaufvertrag eintreten, wenn der Er-
                                                                                                                                                                                werb wirtschaftlich darstellbar ist“, sagt Inger
                                                                                                                                                                                Giwer-Gaul, Leiterin Portfoliomanagement der
                                                                                                                                                                                Gewobag. „Manchmal sind die Mieter dazu bereit,
                                                                                                                                                                                etwas mehr Miete zu bezahlen, um eine mög-
                                                                                                                                                                                liche Lücke zu schließen.“ Aber das müssen die
                                                                                                                                                                                MieterInnen unter sich ausmachen.
                                                                                                                                                                                    Zehn Häuser hat die Gewobag seit 2015 auf
                                                                                                                                                                                diese Weise gekauft. Die Mietergemeinschaft kal-
                                                                                                                                                                                kuliert ihre Chancen und hat eine Menge Fragen.
                                                                                                                                                                                Wer ist dieser Investor? Zu welchem Preis hat er                                               N
                                                                                                                                                                                                                                                                N E U KÖ L L
                                                                                                                                                                                unser Haus gekauft? Wie hoch sind die Mietein-

VORKAUF
        S REC H

              M E N  B E
                       T
                         I                                                                                                                                                      nahmen? Wie hoch die Instandhaltungsrückla-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                  _

            M
                                                                                                                                                                                gen? Mit vielen Unbekannten lässt sich eine Wirt-

          O
                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Lena Landauer

  W I LLK
                                                                                                                                                                                schaftlichkeit schlecht nachweisen. Nach Einblick                                                                 fühlt sich wieder
                                                                                                                                                                                ins Grundbuchamt weiß man immerhin den Na-                                                                        sicher in ihrer
                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Wohnung.
                                                                                                                                                                                men dieses Käufers. Ein Klick auf dessen Webseite            rufler, Angestellte, KünstlerInnen und Senior­

          E W O B A G                                                                                                                                                           macht misstrauisch. „Wir möchten einzigartige                Innen. Manche leben seit Jahrzehnten in dem

        G
                                                                                                                                                                                Appartements für außergewöhnliche Personen                   Haus. „Hobrecht 59“ heißt die Gemeinschaft nun

  D E R
                                                                                                                                                                                gestalten“, heißt es dort.                                   und geht an die Öffentlichkeit. Die MieterInnen
                                                                                                                                                                                    Wer ist schon „außergewöhnlich“? Das Beson-              hängen Transparente an die Balkone. „Mieter
                                                                                                                                                                                dere an der gegenwärtigen Mieterschaft ist die               schützen, Vorkaufsrecht nutzen“ oder „Nö!“ steht
                                                                                                                                                                                bunte Mischung von Milieus, Ethnien und Le-                  auf großen Plakaten. Alle helfen mit. Ein Fotograf
                                            Hobrecht 59 In Neukölln ist ein Wohnhaus                                                                                            bensentwürfen, die sich unter einem Dach ver-                dokumentiert das Geschehen, die Event-Manage-
                                                                                                                                                                                eint. Hier wohnen Familien mit Kindern, Freibe-              rin weiß, wie man ein Hoffest organisiert. Einige
                                            verkauft worden. Die MieterInnen fürchteten                                                                                                                                                      MieterInnen beschließen, im Falle eines Vorkaufs
                                            um ihr Zuhause, bis die Gewobag vom                                                                                                                                                              freiwillig etwas auf die Miete zu legen.
                                                                                                                                                                                                                                                 Am 29. Mai hatte die Gewobag über den Be-
                                            Vorkaufsrecht Gebrauch machte.                                                                                                                                                                   zirk das Vorkaufsrecht ausgeübt. „Mit dem Ankauf

 E
                                                                                                                                                                                                                                             sichern wir bezahlbaren Wohnraum in der Mitte
                                                                                                                                                                                                                                             Berlins“, sagt Markus Terboven, Vorstandsmitglied
           nde März 2019. Lena Landauer kommt                 dermann stellt ihnen zwei Menschen vor. „Diese                                                                                                                                 der Gewobag. Für die MieterInnen ist das Ban-
 gerade aus dem Urlaub, als sie den Brief im Kas-             Personen befinden sich in der gleichen Situation                                                                                                                               gen vorbei. Für die Gemeinschaft hat die Zeit der
 ten findet. Der Absender ist Jochen Biedermann,              wie Sie“, sagt der Baustadtrat. Ja, in was für einer                                                                                                                           Ungewissheit auch Gutes bewirkt. „Wir sind zu-
                                                                                                                        FOTOS: Hobrecht59 (2), Harry Schnitger (Bild o. re.),

 Baustadtrat in Neukölln. Fast hätte sie das Schrei-          Situation befinden wir uns denn?, fragt sich Lena                                                                                                                              sammengewachsen“, sagt Maik Elshof, Mieter der
 ben wie Werbung in den Papierkorb geworfen.                  Landauer. Sie war erst vor zwei Jahren in das Haus                                                                                                                             Hobrecht 59. „Früher grüßte man sich vielleicht
 Das Haus im Neuköllner Reuterkiez, in dem sie                gezogen, nach einer längeren Wohnungssuche.                                                                                                                                    im Treppenhaus. Durch unsere Initiative sind wir
 wohne, sei verkauft worden. Wenige Tage spä-                 Endlich fühlt sie sich in ihrer hübschen Hinter-                                                                                                                               zur Gemeinschaft geworden, die die gemeinsame
 ter soll sie sich beim Bezirksamt vorstellen, es             hofwohnung angekommen. Soll das alles vorbei                                                                                                                                   Geschichte und unser Erfolg verbindet.“
 gebe Gesprächsbedarf. „Ich war geschockt“, sagt              sein?
                                                                                                                                                                                                                                 _
 die junge Frau. Auch viele NachbarInnen sind                     Der Baustadtrat klärt auf. Jemand habe das
                                                                                                                                                                                                                                 Die MieterInnen haben mit
 besorgt. Rund 20 MieterInnen der Hobrecht-                   Haus zwar gekauft, doch bestehe ein „Vorkaufs-                                                                                                                     Plakataktionen auf ihre Situation
 straße 59 erscheinen zum Termin. Jochen Bie-                 recht“. Wenn ein Wohnhaus veräußert wird, hat                                                                                                                      aufmerksam gemacht.

                                              berlinerleben                                                                                                                                                                            berlinerleben
WOHNEN AM WASSER BEZUGSFERTIG - Lea Streisand schreibt für berlinerleben - Gewobag
8   LE BEN I N B ER L I N                                                                                                                                                                                                                                                                                LE B E N I N B E R L I N
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    9

                                                                                                    Vermietung der
                                                                                                    WATERKANT Berlin
                                                                                                    EIN BÜRO FÜR DEN
                                                                                                    VERMIETUNGS-SERVICE
                                                                                                    finden Interessierte ab April in
                                                                                                                                                                                                                                                                                    E
                                                                                                    der Schwielowseestraße 31 in                                                                                                                                             KOLUMN
                                                                                                    Berlin-Spandau (Haselhorst).

                                                                                                                                                                                                                         Lea Streisand sagt die Wahrheit
                                                                                                                                                                                                                            Einflugschneise
                                                                                                                                                                                                                                                    Lea Streisand
                                                                                                                                                                                                              ohnungen sind etwas              HAT EINE HÖRBUCHKOLUMNE                für Tegel, da wird Tempelhof ja wohl
                                                                                                                                                                                                                                                auf radioeins und schreibt für
                                                                                                                                                                                                              Merkwürdiges. Wenn es                                                   kaum schlimmer sein!“
                                                                                                                                                                                                                                              verschiedene Tageszeitungen. Ihr
                                                                                                                                                                                                              im Winter früh dunkel           aktueller Roman heißt „Hufeland,
                                                                                                                                                                                                                                                                                          Am nächsten Morgen lag ich ver-
                                                                                                                                                                                               ist, dann wird das offensichtlich. So               Ecke Bötzow“ (Ullstein).           pennt im Bett. Paul war in der anderen
                                                                                                                                                                                               viele Leben von so vielen Menschen,                  www.leastreisand.de               Wohnung, um Kaffee zu kochen. Da

    Willkommen an der                                                                                                                                                                          gestapelt übereinander. Wie Setz-
                                                                                                                                                                                               kästen mit Beleuchtung schillern die
                                                                                                                                                                                                                                                                                      plötzlich donnerte ein ohrenbetäuben-
                                                                                                                                                                                                                                                                                      der Krach über mich hinweg. Das Haus

    WATERKANT Berlin
                                                                                                                                                                                               Häuser auf der anderen Seite des Hin-                                                  vibrierte, das Bett wackelte und ich
                                                                                                –                                                                                              terhofes. Die Frau ganz oben hat eine     dealer in der U8 bei der Arbeit beob-        zitterte wie Espenlaub. Ich saß nicht
                                                                                                Peter Ehrlich im neuen                                                                         neue Freundin, die alte Dame rechts       achten. Pauls WG befand sich in einem        aufrecht im Bett, ich stand. Nackt und
                                                                                                Stadtquartier WATERKANT Berlin                                                                 staubt schon wieder ihre Bücher ab.       Altbau im zweiten Stock und ging über        zitternd vor Schreck.
                                                                                                an der Havel. Bis zum Jahr 2025
    Neuvermietung In Spandau entsteht ein ganz neues                                                                                                                                           Sie ist so ordentlich, die putzt auch     eine ganze Etage. Das klingt jetzt viel          „Was zur Hölle ist hier los!?“, schrie
                                                                                                soll es komplett fertig sein.
                                                                                                                                                                                               ihre Fenster alle zwei Monate. Ich bin    dekadenter, als es war. Es war nämlich       ich. Ich dachte, mir würde der Himmel
    Stadtquartier mit rund 2.500 Mietwohnungen. Die ersten                                                                                                                                     schon froh, wenn ich das zweimal im       scheißunpraktisch, weil die WG ein-          auf den Kopf fallen.
    362 Wohnungen werden ab Mai bezogen.                                                                                                                                                       Jahr schaffe. Und ich hab ein Kleinkind   fach aus zwei Wohnungen bestand,                 Da flog, direkt vor dem Fenster, vor
                                                                                                                                                                                               mit Wurstfingerchen, die es jedes Mal     die nicht miteinander verbunden              dem das Bett stand, auf dem ich stand
                                                                                                                                                                                               an die Fensterscheibe klatscht, wenn      waren, und immer wenn man was                und schrie, draußen ein Flugzeug vor-

    E
          s ist ein bisschen wie im Urlaub.   weißen Flächen und dunklen Fenster-       auf einen Sieben-Geschosser an der                                                                     draußen eine Taube vorbeifliegt. Oder     suchte, war es garantiert gerade in der      bei. Ein echtes Flugzeug! Im zweiten
          Möwen kreischen und kreisen         rahmen ab. Schier unglaublich ist die     Pohleseestraße, auf dem ein Dach-                                                                      ein Flugzeug. Und wir wohnen in Pan-      anderen Wohnung.                             Obergeschoss eines Altbaus. Ich konn-
          über der Havel, in die Jugendli-    Aussicht: Die meisten Wohnungen ha-       garten entstehen wird.                                                                                 kow. Hier fliegen ständig Flugzeuge.          Pauls Zimmer hatte drei Außen-           te den Piloten sehen! Er mich zum
    che bei sommerlichen Temperaturen         ben einen herrlichen Blick auf die Ha-                                                                                                                Als ich mit Paul zusammenkam,        wände, war aber trotzdem ein Berliner        Glück nicht. Sonst wäre es vermutlich
    auch mal einen Kopfsprung wagen.          vel.                                      Sozialer Wohnungsbau am Wasser                                                                         dem Vater des Kindes, damals vor un-      Zimmer mit Fenster in der Ecke, das          sein letzter Anblick gewesen.
    Dort, direkt am Wasser, errichten die          Von der Maisonette bis zur Garten-   „Das Projekt ist eine großartige Chan-                                                                 fassbaren zwölf Jahren, da wohnte er      auf einen Friedhof hinausführte. Auf             In dem Moment kam Paul zurück
    Gewobag und die WBM bis 2025 ein          oder Terrassenwohnung wird alles          ce, auch sozialen Wohnungsbau in                                                                       noch in Neukölln, Hermannstraße, an       der anderen Straßenseite war ebenfalls       ins Zimmer. Er hielt zwei dampfende
    neues Stückchen Stadt.                    geboten – samt Freisitzen, Balkonen,      direkter Wasserlage umsetzen zu dür-                                                                   dem Ende, das vermutlich noch nicht       ein Friedhof und hinter dem Friedhof         Kaffeetassen in den Händen und sah
                                              Terrassen und Loggien. Es entstehen       fen“, sagt Peter Ehrlich. „Für mich ist                                                                mal heute für cool gehalten werden        begann das Tempelhofer Feld.                 sehr verliebt aus.
    Blick auf die Havel                       Wohnungen mit einem bis vier Zim-         es sehr befriedigend, bei diesem Bau-                                                                  kann. Höhe U-Bahnhof Leinestraße.             „Nicht erschrecken“, murmelte                „Da war ein Flugzeug!“, schrie ich.
    Ab Mai werden die ersten 362 Woh­         mern, mit klassischem Grundriss oder      vorhaben mitmachen zu dürfen, weil                                                                     Da konnte man die lokalen Drogen-         Paul beim Einschlafen in unserer ers-        „Eben gerade! Direkt vor dem Fenster!“
    nungen bezogen. Die viergeschossigen      mit offener Wohnküche. „Jeder findet      es echten Bedarf an Wohnraum gibt.“                                                                                                              ten gemeinsamen Nacht, „wir sind hier
                                                                                                                                                               ILLUSTRATION: Silke Werzinger

    Punkthäuser der WATERKANT schaf-          hier sein Deckelchen“, sagt Peter Ehr-                                                                                                                                                     mitten in der Einflugschneise für Tem-
                                                                                                                                       FOTOS: Aurelio Schrey

    fen eine besondere Uferästhetik an der    lich, technischer Projektleiter bei der          in Interview mit Peter Ehrlich
                                                                                              E                                                                                                                                          pelhof.“
    Havelpromenade. Sanfte Farben, wie        Gewobag und mitverantwortlich für               finden Sie in unserem Online                                                                                                                   „Pff“, lachte ich schläfrig, „ich woh-
    erdige und graue Töne, wechseln mit       die WATERKANT Berlin. Stolz zeigt er            Magazin sowohntberlin.de                                                                                                                   ne in Pankow in der Einflugschneise

                                                          berlinerleben                                                                                                                                                                               berlinerleben
WOHNEN AM WASSER BEZUGSFERTIG - Lea Streisand schreibt für berlinerleben - Gewobag
Für den Inhalt dieser

10   M ITB EST I MMEN                                                                                Seite verantwortlich
                                                                                                     im Sinne des Presse­
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       11
                                                                                                     rechts ist der Mieterrat
                                                                                                     der Gewobag.

     MIETERRAT

     Der Mieterrat informiert
     Aufgaben des Mieterrats

     Der Mieterrat hat die Aufgabe, unter-     aus neun Mitgliedern, die alle ehren-    Gewobag, mit denen Sie unzufrieden
     nehmensweit die Interessen aller Ge-      amtlich tätig sind. Es gibt eine Auf-    sind, melden Sie bitte der Gewobag.
     wobag-MieterInnnen und der Mieter-        wandsentschädigung, aber ansonsten       Der Mieterrat nimmt aber gerne Vor-
     beiräte zu bündeln und dem Unter-         keinerlei Bezahlung durch das Unter-     schläge zur Verbesserung der Wohn-
     nehmen gegenüber zu vertreten. Dafür      nehmen.                                  qualität, des Wohnumfeldes auf und
     hat der Mieterrat mit dem Wohnraum-       Jede/r MieterIn hat das Recht, vom       unterbreitet diese der Gewobag.
     versorgungsgesetz und der Satzung         Mieterrat angehört zu werden, soweit
     für den Mieterrat einige Rechte zur       es nicht individuelle Mietvertrags-      Vielen Dank! Ihr Mieterrat
     Mitwirkung erhalten. Das Wichtigs-        rechte oder -pflichten betrifft. Dafür                                                                                                                                                                                                          –
     te ist die Entsendung eines Mitglieds     führt der Mieterrat einmal monatlich                                                                                                                                                                                                            Der Mieterbeirat
                                                                                                                                                                                                        MIETERBEIRAT                                                                           Tegel-Süd bei einem
     in den Aufsichtsrat. Daneben be-          eine öffentliche Sitzung und Mieter-
                                                                                                                                                                                                                                                                                               Mieterfest im vorigen
     fasst sich der Mieterrat auch mit der     sprechstunde durch. Über Beschlüsse,                                                                                                                                                                                                            Jahr (v. li. n. re.): Fritz-
     Unternehmensplanung, sprich den
     aktuellen Neubau-, Modernisierungs-
     und Instandhaltungsprogrammen so
                                               die gefasst werden, informiert er auf
                                               seiner Homepage. Darüber hinaus ist
                                               der Mieterrat telefonisch, per E-Mail
                                                                                                                                                                                                        Das Miteinander der                                                                    Jürgen Peters, Yüksel
                                                                                                                                                                                                                                                                                               Ates, Brigitte Meyer
                                                                                                                                                                                                                                                                                               und Regina Vey.

     wie der Quartiersentwicklung inklu-
     sive Gemeinschaftseinrichtungen. Er
                                               oder per Post erreichbar.
                                                   Der Mieterrat kann keine Repa-
                                                                                                                                                                                                        MieterInnen stärken
     hat die Möglichkeit, über Stellung-       raturwünsche, Anfragen zum eige-
     nahmen zur Unternehmensplanung            nen Mietvertrag oder Wünsche nach                                                                                                                        Ansprechbar sein und Feste feiern – der Mieterbeirat Tegel-
     diese zu hinterfragen und zu beein-       einer Wohnung entgegennehmen.
                                                                                        –
                                                                                                                                                                                                        Süd setzt sich für die Belange der Bewohnerschaft ein.
     flussen. Ziel ist es, einen Interessen-   Dies sind Aufgaben der Gewobag und
                                                                                        Bernd Heßlein, Klemens Witte, Gerhard
     ausgleich zwischen MieterInnnen und       nicht des Mieterrats. Beschwerden

                                                                                                                                                                                                        M
                                                                                        Bormann, Heike Strehlau, Brigitte Meyer,
     der Gewobag zu erzielen. Der Mieter-      aller Art, insbesondere zu Entschei-     Peter Weber, Martin Hoffmann, Roland Knödler;                                                                             anchmal geht es um zu viel Müll,     dabei unterstützen, ihr Umfeld aktiv mitzu-
     rat ist eine gewählte Mietervertretung    dungen und Vorgehensweisen der           es fehlt: Alexandra Engel (v. li. n. re.).                                                                                manchmal um Lärmbelästigung          gestalten“, sagt Regina Vey. Als Dankeschön
                                                                                                                                                                                                                  oder darum, dass Reparaturarbei-     veranstalten die Mieterbeiräte für engagier-
                                                                                                                                                                                                        ten zu lange auf sich warten lassen – An-      te MieterInnen in Tegel-Süd gesellige Kaf-
                                                                                                                                                                                                        liegen gibt es immer wieder. Die Mieter-       feerunden, die zum Austausch einladen.
        Einsparpotenziale, Energieeffizienz                                                                                                                                                             beiräte Regina Vey, Yüksel Ates, Brigitte          Die Kiezstube EMSI am Emstaler Platz
                                                                                           Sprechstunde und                                                                                             Meyer und Fritz-Jürgen Peters setzen sich      spielt eine besondere Rolle für das Mit-
        und Klimaschutz in den Quartieren durch                                            öffentliche Sitzung                                                                                          seit 2017 für die Belange der MieterInnen in   einander. Das Angebot reicht vom Mut-
        Blockheizkraftwerke                                                                jeweils von 19 – 20.30 Uhr                                                                                   Tegel-Süd ein. Sie sind AnsprechpartnerIn-     ter-Kind-Frühstück über Koch- und Bastel-
                                                                                           08.04.2020, Kiezstube „EMSI“ auf
                                                                                                                                                                                                        nen für MieterInnen bei Fragen, Ideen und      treffs, Deutschunterricht für MigrantInnen
        Durch Kraft-Wärme-Kopplung (KWK) in neuen Blockheizkraftwerken                     dem Emstaler Platz, Bottroper Weg 14,                                                                        Problemen. Bei Quartiersbegehungen mit         bis zur Schülernachhilfe oder Computer-
        (BHKW) können die MieterInnen neben Wärme zusätzlich Mieterstrom                   13507 Berlin                                                                                                 der Gewobag machen sie auf die Zustände        hilfe, die der Mieterbeirat anbietet. Damit
        direkt aus dem Quartier beziehen. Die KWK gilt als eine effizientere                                                                                                                            der Grünanlagen und Wege aufmerksam.           das EMSI mehr Zulauf erhält, soll es schöner
                                                                                           13.05.2020, MBR-Büro Quäkerstraße,
        Technologie als die ältere Anlagentechnik in den bisher vorhandenen                Auguste-Viktoria-Allee 54, 13403 Berlin
                                                                                                                                                                                                            In diesem Jahr soll ein Ostertrödelmarkt   werden. Gemeinsam mit den Ehrenamt­
        Blockheizwerken, die allein Wärme produzieren.                                                                                                                                                  stattfinden und ein Sommerfest im August,      lichen, die dort Angebote machen, sam-
                                                                                                                                                        FOTO: Benjamin Pritzkuleit; ICONS: iconmonstr

        Einige Blockheizwerke im Bestand der Gewobag wurden bereits zu                     10.06.2020, Kiezstube am Mehringplatz,                                                                       bevor die Schule wieder beginnt. Mieterbei-    melt der Mieterbeirat Vorschläge. „Wir ha-
        Blockheizkraftwerken umgebaut, unter anderem im Falkenhagener                      Mehringplatz 7, 10969 Berlin                                                                                 rätin Brigitte Meyer veranstaltet regelmäßig   ben ja nicht besonders viele Treffpunkte
        Feld in Spandau und am Spandauer Damm im Klausenerplatz-Kiez in                            
                                                                                                                                                                                                        Ausflüge für SeniorInnen. Geplant ist etwa     in Tegel-Süd. Die Kiezstube bietet tolle Ge-
        Charlottenburg. Der Mieterrat hat im Rahmen der Investitionsplanung                                                                                                                             eine Fahrt zur Biosphäre nach Potsdam,         legenheiten“, sagt die Mieterbeirätin Regina
        angeregt, weitere Blockheizwerke möglichst bald auf die effiziente                                                    -                                                                         ein Besuch der Spargelregion Beelitz und       Vey.
        und umweltfreundliche KWK-Technik umzurüsten.                                                                                                                                                   des Harzes. „Es geht uns nicht nur darum,      Weitere Infos zu den Senioren-Reisen
                                                                                                                                                                                                        Missstände zu beseitigen, wir möchten das      oder anderen Anliegen erhalten Sie
                                                                                                                                        FOTO: Gewobag

        Ihr Mieterrat der Gewobag, Autor: Martin Hoffmann                                                                                                                                               soziale Miteinander fördern und die Mieter     unter mbr.tegel.sued@web.de

                                                                                                                                                                                                                                           berlinerleben
WOHNEN AM WASSER BEZUGSFERTIG - Lea Streisand schreibt für berlinerleben - Gewobag
E N G AGE M E N T
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             13

                                                                             INTERVIEW
                                                                                                                                                                                                                                                                                                               –
                                                                                                                                                                                                                                                                                                               Im Jahr 2019

                                                                           Kunst an
                                                                                                                                                                                                                                                                                                               haben die ersten
                                                                                                                                                                                                                                                                                                               von der Gewobag
                                                                                                                                                                                                                                                                                                               gesponserten

                                                                           jeder Ecke
                                                                                                                                                                                                                                                                                                               Schwimmkurse
                                                                                                                                                                                                                                                                                                               stattgefunden.

                                                                           Streetart Museumsleiter
                                                                           Jan Sauerwald setzt
                                                                           neue Schwerpunkte im
                                                                           URBAN NATION Museum.
                            –
                            Berliner Brandwände sind ideal
                            als Arbeitsflächen für Streetart-
                            KünstlerInnen. Abgebildet ist eine
                            Arbeit von Christian Blanxer.

                                                                                                                                                                                                                           Wie die Fische
                            D
                                   as URBAN NATION Museum hat seit            dern dokumentieren auch ihre Geschichte

                                                                                                                                                                                                                           im Wasser
                                   Herbst einen neuen Leiter: Jan Sauer-      und ihre ganze künstlerische Vielfalt.
                                   wald ist kein Unbekannter im Berliner
                            Kulturbetrieb.                                    Das URBAN NATION Museum realisiert
                                                                              auch Projekte im Stadtraum. Was erwartet
                            Herr Sauerwald, was haben Sie mit dem             die Berliner hier 2020?                                                                                                                      Sportförderung Als Hauptsponsor der Wasserfreunde
                            URBAN NATION Museum vor?                          Ein Projekt ist zum Beispiel die „Spielstraße“.                                                                                              Spandau 04 unterstützt die Gewobag Schwimmunterricht.
                            Das Produktionsbüro (Bülowstraße 97) wird         Unter der Anleitung des Fotografen Markus
                            zu einem Projektraum, in dem Ausstellun-          Georg werden Kinder ihren Kiez mit den Mit-

                                                                                                                                                                                                                                                          S
                            gen von und mit KünstlerInnen und Kurato-         teln der Fotografie entdecken. Hierzu wird es                                                                                                                                     chwimmen macht Spaß – und ist       schulen und spezielle Schwimmkurse
                            rInnen aus Berlin gezeigt werden. Neben den       eine kleine Abschlussausstellung im Wasser-                                                                                                                                       lebensrettend. „60 Prozent der      für Kinder aus Flüchtlingsnotunter-
                            Projekten mit Berlinbezug werden auch the-        torkiez, einem Quartier der Gewobag, geben.                                                                                                                                       Kinder beherrschen das nicht,       künften. „Wer sich mühsam mit dem
                            matische Gruppenausstellungen und Aus-­           Zudem planen wir diverse Wandgestaltungs-                                                                                                                                   wenn sie die vierte Schulklasse ab-       Kopf im Nacken über Wasser hält,
                            stellungen dokumentarischer Natur in den          projekte im Berliner Stadtraum und weitere                                                                                                                                  schließen“, sagt Sven Spannekrebs,        schwimmt nicht sicher“, sagt Sven
                            Vordergrund rücken. Mit dem Projektraum           Aktionen, die sich über die Museumsräume                                                                                                                                    Nachwuchstrainer der Wasserfreun-         Spannekrebs. Idealerweise werden in
                            wollen wir ein weiteres künstlerisches Stand-     hinaus erstrecken.                                                                                                                                                          de Spandau 04. Das war vor 20 Jah-        der Grundschule die Grundschwimm-
                            bein neben den laufenden Ausstellungen im                                                                                                                                                                                     ren noch anders. Seit Juli 2019 ist die   arten Brustschwimmen, Kraulen, Rü-
                            Museum (Bülowstraße 7) entwickeln. Außer-         Was macht den öffentlichen Raum in                                                                                                                                          Gewobag Hauptsponsor des Berliner         ckenschwimmen und Schmetterling
                            dem möchten wir das Museum sichtbarer             Berlin für Sie aus?                                                                                                                                                         Sportvereins. „Seit vielen Jahren leis-   vermittelt.
                            machen und seine Außenwirkung erhöhen.            Ich finde ihn ganz besonders spannend,                                                                                                                                      ten die Wasserfreunde Spandau groß-           Schwimmen zu können, sei ein-
                                                                                                                                FOTOS: Victoria Tomaschko, Nika Kramer / URBAN NATION

                                                                              weil es nach wie vor etliche Brachen, Brand-                                                                                                                                artige Arbeit. Nicht nur die Erfolge im   fach wichtig für die soziale Teilhabe,
                            Welche Ausstellungen sind geplant?                mauern und freie Wandflächen gibt. Somit                                                                                                                                    Profisport, sondern vor allem ihr sozi-   sagt der Nachwuchstrainer, gerade
                            Im Sommer werden wir eine große Retros-           haben die KünstlerInnen viel mehr Raum                                                                                                                                      ales Engagement verdienen höchsten        im Sommer. „Kinder, die schwimmen
Jan Sauerwald               pektive der amerikanischen Fotojournalistin       und Möglichkeiten sich zu betätigen als in                                                                                                                                  Respekt“, sagt Markus Terboven, Vor-      können, treffen sich mit anderen im
                                                                                                                                                                                                                                       nspiel
IST SEIT OKTOBER            Martha Cooper zeigen. Sie war die erste Frau,     anderen Städten. Berlin ist ein besonders
                                                                                                                                                                                                                                Gewin                     standsmitglied der Gewobag. Der Ver-      Schwimmbad oder am See. Wer nicht
                                                                                                                                                                                                                                        3
neuer Leiter des URBAN      die die Entstehung von Graffiti, Streetart und    wichtiges Zentrum für Graffiti und Streetart                                                                                                      Seite 2                   ein bietet Schwimmunterricht für über     schwimmen kann, ist außen vor.“ Zwei
                                                                                                                                                                                        FOTOS: Mirko Seifert (2), Presse

NATION Museums. Der         die aufstrebende HipHop-Kultur in New York        in Europa. Nicht zuletzt wegen der vielen                                                                                                                                   70 Berliner Kitagruppen und Grund-        Schwimmkurse hat die Gewobag im
Kurator arbeitete zuletzt                                                                                                                                                                                                       –
                            dokumentiert hat. Für viele heutige Künstle-      internationalen KünstlerInnen und Institu-                                                                                                                                  schulen. Im Fokus der Partnerschaft       vergangenen Jahr gefördert. In die-
in verschiedenen                                                                                                                                                                                                                Auch Wasserfreunde
Positionen im Berliner      rInnen gilt sie als Wegbereiterin. In der Aus-    tionen, die sich hier mit dieser Kunstart aus-                                                                                                    müssen sich mal           stehen Projekte wie „Früher-Schwim-       sem Olympiajahr 2020 werden weite-
Kunst- und Kulturbetrieb.   stellung zeigen wir nicht nur ihre Werke, son-    einandersetzen.                                                                                                                                   abtrocknen: Gewinnen      men-Lernen“ für Kitas und Grund-          re Schwimmkurse stattfinden.
                                                                                                                                                                                                                                Sie ein Badehandtuch im
                                                                                                                                                                                                                                Wert von 20 Euro.

                                                           berlinerleben                                                                                                                                                                                              berlinerleben
WOHNEN AM WASSER BEZUGSFERTIG - Lea Streisand schreibt für berlinerleben - Gewobag
14   ENG AGEMENT                                                                                                                                                                                                                                                           WO HN E N
                                                                                                                                                                                                                                                                                        15
                                                                                                                                                                                                                                AUS DEM SERVICE-CENTER

                                                                            –
                                                                            Schaden melden,                                                                                                                                           Feriengäste
                                                                                                                                                                                                                                      erlaubt?
                                                                            Heizkosten einsehen,
                                                                            Gewobag-Mitarbeiter-
                                                                            Innen kontaktieren –
                                                                            einfach per App.

                                                                                                                                                                                                                                      In Berlin darf Wohnraum
                                                                                                                                                                                                                                      nur zu Wohnzwecken
                                                                                                                                                                                                                                      genutzt werden. Alles

                                                                            Service-App                                                                                                                                               andere muss genehmigt
                                                                                                                                                                                                                                      werden.
                                                                            im Test
                                                                            Feedback Seit Dezember ist

                                                                                                                                                                                                                                                                   3
                                                                            die Service-App der Gewobag                                                                                                                               Wann kommt es vor, dass Wohnungen der
                                                                            in Betrieb. Wir haben zwei                                                                                                                                Gewobag länger als drei Monate leer stehen?
                                                                                                                                                                                                                                      Wenn trotz Vermietungsbemühungen keine
                                                                            Mieter nach ihren Erfahrungen                                                                                                                             Mietpartei für eine Wohnung gefunden wurde.
                                                                            gefragt.                                                                                                                                                  Das kommt derzeit jedoch sehr selten vor.
                                                                                                                                                                                                               –                      Wohnungen der Gewobag stehen in der Regel
                                                                                                                                                                                                               AirBnb ist für         leer, wenn Modernisierungen anstehen oder
                                                                                                                                                                                                               Wohnungen der
                                                                                                                                                                                                                                      größere Schäden behoben werden müssen.
                                                                                                                                                                                                               Gewobag strikt
                                                                                                                                                                                                               untersagt.             Die Gewobag zeigt diesen Leerstand übrigens
                    ANDREAS BÖTTCHER                                             JÜRGEN NORDMANN                                                                                                                                      schon sehr früh beim Bezirk an, bereits nach
                    47, Diplom-Geograph                                              75, Rentner                                                                                                                                      gut einem Monat.

                                                                                                                                                                                                                                      Können Wohnungen der Gewobag über

                                                                                                                                                                                                        1 4
     Mich hat die Idee dieser Service-App von An-                 Die Service-App hat mir von Anfang an sehr gut
     fang an interessiert, daher habe ich mich gleich             gefallen. Alles war da: Telefonnummern von An-                                                                     In Berlin gilt das „Zweckentfremdungsver­        AirBnb angeboten werden?
     als Tester der ersten Version gemeldet. Ich war              sprechpartnern, meine Unterlagen, später auch                                                                      botsgesetz”. Was bedeutet das genau?             Nein, hier handelt es sich eindeutig um
     gespannt, was sich dahinter verbirgt. Die App                ein Grundriss meiner Wohnung. Gute Idee, aber                                                                      Aufgrund der angespannten Wohnungsmarkt-         Zweckentfremdung. Die Nutzung über Portale
     funktioniert super auf dem Handy und dem                     er lässt sich zurzeit bei mir nicht öffnen. Auch                                                                   situation hat das Land Berlin ein Gesetz         wie AirBnb ist für Wohnungen der Gewobag
     iPad. Als Erstes habe ich einen Antrag auf Haus-             über aktuelle Veranstaltungen wie zum Bei-                                                                         erlassen, das die Zweckentfremdung von           strikt untersagt! Sollte MieterInnen auffallen,
     tiernutzung gestellt: Ich wollte 6.200 Waldamei-             spiel die Kiezspaziergänge, die nach dem Win-                                                                      Wohnraum regelt: Eine Wohnung darf nicht         dass in ihrem Umfeld Wohnungen auf diese
     sen halten. Keine Angst, natürlich war das nicht             ter wieder unternommen werden, informiert die                                                                      ohne Grund länger als drei Monate leer stehen.   Weise genutzt werden, ist das unbedingt und
     ernst gemeint, es war ja nur ein Testlauf! Auch              Service-App – toll!                                                                                                Andernfalls muss dies beim Wohnungsamt des       unverzüglich der Gewobag zu melden.
     die Schadensmeldungen liefen reibungslos. Mir                   Ich finde mich gut in der App zurecht. Natür-                                                                   Bezirks angezeigt werden. Will ein Vermie­
     gefällt, wie präzise alles in Dialogform abgefragt           lich gibt es am Anfang immer ein paar Dinge, die                                                                   ter seine Wohnung etwa als Gästewohnung          Was ist der Unterschied zwischen Vermietung
     wird. Man kann schnell mit dem Handy einen                   man eventuell besser machen kann. Schön wäre                                                                       nutzen, muss er beim Bezirksamt einen Antrag     per AirBnb und regulärer Untervermietung?
     Schaden fotografieren und hochladen. Das um-                 es, wenn man in Zukunft auch etwas über das                                                                        auf „Zweckentfremdung” stellen.                  Eine Untervermietung zählt nicht als Zweckent-
     ständliche Beschreiben entfällt. Als Nutzer kann             Engagement der Mieterbeiräte, z. B. Mieterver-                                                                                                                      fremdung, sofern diese weniger als 50 Prozent

                                                                                                                                                                                     2
     ich nachverfolgen, wie der Stand der Bearbei-                sammlungen, erfahren könnte.                                                                                       Was heißt „Zweckentfremdung“?                    der Wohnfläche betrifft. Die Hauptmietpartei

                                                                                                                                                                                                                                                                    5
     tung ist. Am Ende kann man eine Bewertung ab-                   Die Rubrik „Wohnungstausch“ könnte in den                                                                       Etwa wenn Wohnraum für gewerbliche oder          muss weiterhin ihren Wohnsitz und Lebens-
     geben, wie zufrieden man mit dem Service ist.                privaten Bereich mit den persönlichen Daten                                                                        berufliche Zwecke genutzt oder als Ferien-       mittelpunkt in der Wohnung haben. Wer einen
     Alles ohne Warteschleife am Telefon. Mir gefällt             integriert werden. An anderer Stelle würde ich                                                                     wohnung bzw. als Gästewohnung zur entgelt-       Untermieter in seiner Wohnung aufnimmt,
                                                                                                                        FOTOS: Adobe Stock, Gewobag

                                                                                                                                                      FOTOS: unsplash, Adobe Stock

     die App, sie passt in unsere Zeit. Meinen Antrag             mir die App noch etwas schlanker wünschen,                                                                         lichen Fremdenbeherbergung angeboten wird.       benötigt die Genehmigung der Gewobag.
     auf Haustiernutzung hat die Gewobag übrigens                 ein Link zur Homepage der Gewobag würde                                                                            Die Genehmigung muss vorab beim Bezirk
     nicht bewilligt: Waldameisen seien nicht mit der             mir persönlich reichen. Alles in allem ist die Ser-                                                                eingeholt werden. Für eine Zweckentfremdung      Weitere Informationen zum Thema
     Hausordnung vereinbar, hieß es.                              vice-App eine tolle Idee!                                                                                          muss eine Gebühr bezahlt werden.                 „Untervermietung“ unter www.gewobag.de

                                                          berlinerleben                                                                                                                                             berlinerleben
WOHNEN AM WASSER BEZUGSFERTIG - Lea Streisand schreibt für berlinerleben - Gewobag
16    WO HNEN

      Angebot und
      Nachfrage
      Nachbarschaftshilfe Es gibt inzwischen
      viele Apps, die uns den Alltag erleichtern. Die                                                               www.nextdoor.de

      besten lösen nicht nur Probleme, sondern                                                                      Mit dieser ursprünglich aus den
                                                                                                                    USA kommenden App bleiben
      bringen NachbarInnen zusammen, die diese                                                                      NutzerInnen über alles auf dem
                                                                                                                    Laufenden, was in der Nachbar-
      Herausforderungen gemeinsam bewältigen.                                                                       schaft geschieht. So kann man
                                                                                                                    erfahren, ob jemand kurzfristig
                                                                                                                    einen Babysitter oder Dogwalker
                                                                                                                    sucht oder Hilfe für die Planung
                                                                                                                    einer Veranstaltung braucht.
                                       www.nebenan.de
                                                                                                                    Beispiel: Die App macht den
                                                                                                                    besten Maler in der Stadt ausfindig,
                                       Mit einem Klick zum richtigen
                                                                                                                    sucht einen neuen Besitzer für ein
                                       Kontakt: Ob man einen Laufpartner
                                                                                                                    altes Fahrrad oder hilft dabei, den
                                       sucht oder einen Hundesitter – die
                                                                                                                    netten Mann von nebenan endlich
                                       App bringt Menschen für die
                                                                                                                    mit seinem Vornamen ansprechen
                                       unterschiedlichsten Aktionen
                                                                                                                    zu können.
                                       zusammen. Hier stehen PartnerIn-                                                                                    www.friendly-berlin.de
                                       nen bereit – für das Sommerfest, die
                                                                              www.nebenan-
                                       Olympia-TV-Gemeinschaft und                                                                                         Freundlich durch Berlin: Die
                                       vieles mehr.                           hofflohmaerkte.de                                                            BewohnerInnen der Hauptstadt sind
                                                                                                                                                           nicht gerade für ihre Freundlichkeit
                                                                              Die Hofflohmärkte bieten gute                                                bekannt. Initiiert hat die App die
                                                                              Gelegenheiten, um aussortierte                                               Marketinggesellschaft visitBerlin und
                                                                              Dinge zu verkaufen, neue Schätze                                             die Initiative „Service in the City“.
                                                                              zu entdecken und obendrein auch                                              Berlin soll gastfreundlicher und
                                                                              noch nette Menschen aus der                                                  hilfsbereiter werden – so das
                                                                              Nachbarschaft kennenzulernen.                                                Ansinnen. Mit dieser App können
                                                                              An dem „Tag der Hofflohmärkte“                                               sich BerlinerInnen und Besucher­
                                                                              veranstalten mehrere Häuser einer                                            Innen unterwegs gegenseitig bei
                                                                              Nachbarschaft private Flohmärkte in                                          alltäglichen Nöten unterstützen.
                                                                              ihren Höfen, Gärten, Garagen oder
                                                                              auf privaten Parkplätzen.                                                    Beispiel: Hat das Fahrrad einen
                                                                                                                                                           Plattfuß? Einfach ein Hilfegesuch
                                                                              Andere Flohmarkt-Apps:                                                       schicken – irgendjemand aus der
                                                                              „KleiderKreisel“, „Shpock“, „Quoka“                                          Umgebung weiß bestimmt Rat!

 ILLUSTRATION: Karo Rigaud

                                             berlinerleben                                                           berlinerleben
WOHNEN AM WASSER BEZUGSFERTIG - Lea Streisand schreibt für berlinerleben - Gewobag
18   WO HNEN

                                                                                                                                                                                                                                              Schöner
                                                                                                                                                                                                                                              wohnen
     Aus eigenem
                                                                                                               1
                                                                                                                                                                                                                                                TIPPS
                                                                                                                                                                                                                                              vo m P r

     Anbau
                                                                                                                                                                                                                                                       ofi

                                                                                                                                                                                                                                                          3
                                                                                                                             SONNENGEMÜSE

     Sie sind dekorativ und garantiert                                                                         Abgesehen vom Spargel, der mehrere Jahre

     frisch: Möhren, Kürbisse, Tomaten,                                                                        Vorlauf bis zur Ernte benötigt, eignet sich so
                                                                                                               ziemlich jedes Gemüse. Sogar Kürbisse und
     Zucchini und Rote Bete gedeihen                                                                           Kartoffeln lassen sich auf dem Balkon ziehen.
                                                                                                               Lollo Rosso, Eichblatt oder Baby Leaf – mit
     auch auf dem Balkon.                                                                                      Pflücksalaten kommen auch Anfänger gut
                                                                                                               zurecht. Weil die Blätter ständig nachwachsen,
                                                                                                               gibt es immer frischen Salat. Die Tomate ist der

     W
                                                                                                               Klassiker auf dem Südbalkon. Einen in die Erde                                                           SÄEN UND SELBER AUFZIEHEN
                 er im Sommer ernten möchte, der
                                                                                                               gesteckten Holzstab nimmt sie gerne als
                 muss im Frühjahr säen. Hobbygärtner­                                                          Rankhilfe an. Auch Erdbeeren, Auberginen,                                                          Tomaten oder Gurken selber aus Samen zu
                 Innen laufen jetzt zur Hochform auf.                                                          Chilis und Paprika freuen sich über ein                                                            ziehen, ist nicht nur preiswerter, als
     Auch in der Stadt gibt es einen Trend zu selbst                                                           sonniges Plätzchen.                                                                                Jungpflanzen zu kaufen. Es erfüllt den
                                                                                                                                                                                                                  Hobbygärtner auch mit größerem Stolz,
     gezogenem Obst, Gemüse und eigenen Kräu-
                                                                                                                                                                                                                  wenn es klappt! Man zieht die Pflanzen in
     tern. Sie kommen immer frisch auf den Tisch und                                                                                                                                                              der Wohnung vor und topft erst um, wenn
     schmecken lecker – vor allem, weil man genau                                                                                                                                                                 sie zehn Zentimeter hoch sind. Dazu
     weiß, woher sie kommen.                                                                                                IM HALBSCHATTEN                                                                       benötigt man einen Anzuchtbehälter, Sonne,
                                                            FOTOS: Buchczik (4), Kerstin Zillmer, Presse (3)

                                                                                                                                                                                                                  Wasser und Anzuchterde. Im März geht es
                                                                                                               Auf West- und Nordbalkonen trocknen die                                                            los. Haben Sie ein großes Südfenster, können
                                                                                                               Pflanzen nicht so leicht aus. Das Waldkraut                                                        Sie schon früher loslegen.

                                                                                                                                                                                                         2
                                                                                                               Bärlauch mag es sogar richtig schattig.
                                                                                                               Sauerampfer, Waldmeister, Minze und
                                SO EIN PFLANZGEFÄSS                                                            Brunnenkresse gedeihen ebenso in
                                lässt sich aus einer                                                           schattigeren oder halbschattigeren Gefilden
                                einfachen Holzkiste und                                                        wie auch Mangold, Rote Bete, Spinat,
                                zwei Tragegurten leicht                                                        Buschbohnen, Radieschen oder Brokkoli.
                                selber herstellen.

                                                                                                                                                                          DIE RICHTIGEN BEHÄLTER

                                                                                                                                                                  Kein Topf ist zu groß! Je größer das Gefäß,
                                                                                                                                                                  desto größer wird auch die Frucht. Kräuter
                                                                                                                                                                  lassen sich bereits in den normalen, flachen
      DIE PFLANZENBÖRSE
                                                                                                                                                                  Balkonkästen oder Töpfen mit einem
      Auf dem Berliner
                                                                                                                                                                  Durchmesser von 15 Zentimetern ziehen. Für
      Staudenmarkt bekommt
                                                                                                                                                                  Paprika und Chili sollte der Topf ein Volumen
      man Jungpflanzen gegen
                                                                                                                                                                  von zehn Litern haben. Tomaten benötigen
      eine kleine Spende.
      www.berliner-
                                                                                                                                                                  Gefäße, die 20 bis 40 Liter fassen, Zucchini       Gewinnen Sie!
                                                                                                                                                                  brauchen ein Volumen von 40 bis 60 Litern.
      staudenmarkt.de
                                                                                                                                                                  Tomaten und Zucchini können auch in Säcke          Die Fotografin Nadja Buchczik
                                                                                                                                                                  oder Tüten gesetzt werden. Der Handel hält         zeigt in ihrem schön gestalteten
                                                                                                                                                                  extra Pflanzsäcke aus Vlies oder einem             Buch, wie sich der kleinste Balkon
                                                                                                                                                                  anderen robusten Material bereit.                  in einen biologisch wertvollen
                                                                                                                                                                                                                     Garten verwandeln lässt. In
                                                                                                                                                                                                                     unserem Rätsel (S. 23) können
                                                                                                                                                                                                                     Sie es gewinnen.
                                                                                                                         DER PFLANZBEHÄLTER
                                                                                                                         von Manufactum besteht                                                                      Nadja Buchczik:
                                   DAS MINIGEWÄCHSHAUS                                                                   aus Jutefilz und fasst                                                                      „Mein Biobalkon: Gemüse,
                                   Design House Stockholm                                                                30 Liter Blumenerde.                                                                        Kräuter, Obst. Ernteglück auf
                                   ist aus Eschenholz und                                                                                                                                                            kleinstem Raum“, EMF Verlag,
                                   Glas gearbeitet.                                                                                                                                                                  112 Seiten, 15 Euro
-
20
                                             i s
     UN T ER HA LT UNG

                                  Er l e b n                                                                                                                                                                                                                                              i o n f ü  r
                                                                                                                                                                                                                                                                                     Ac t
                                   Tipps                                                                                                                                                                                                                                             Jug e n
                                                                                                                                                                                                                                                                                               d l i c h e
     Feiern wie im Mittelalter

                                                                                                                                                                                                                                                 Wandern nennt man heute Trekking –
                                                                                                                                                                                                                                                 es kann ein wahres Abenteuer sein.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  nspi           el
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           Gewin

                                                                                                                                                                                                                                                 D
                                                                                                                                                                                                                                                          ie Luft ist frisch, die Wipfel rau-   man gehen muss. Nachtwanderun-                                     3
                                                                                                                                                                                                                                                          schen, zwischen den Findlin-          gen sind besonders herausfordernd.                         Seite 2
                                                                                                                                                                                                                                                          gen gluckert ein Bach. Noch           Gelaufen wird nämlich tatsächlich im
                                                                                                                                                                                                                                                 eine Kurve, und plötzlich öffnet sich          Dunkeln, also von der Dämmerung
                                                                                                                                                                                                                                                 der Blick. Neben Feldern, wie hinge-           bis zum Morgengrauen. Natürlich sind         Tipps
                                                                                                                                                                                                                                                 tupft ein Dorf, im Hintergrund erheben         die Strecken bei einer Nachtwande-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               ROUTENPLANER
     OSTER-RITTERFEST Mittelalterfans                                                                                                                                                                                                            sich Hügel. Herrlich! Vielleicht habt ihr      rung deutlich kürzer, das Tempo ist
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               Komoot gibt Tourenvorschläge
     kommen auf diesem traditionellen Fest                                                                                                                                                                                                       schon schöne Touren zusammen mit               entsprechend langsamer. Damit sich             für Wanderungen und
     voll auf ihre Kosten: Von der Feuer-                                                                                                                                                                                                        euren Familien unternommen. Viel-              eure Augen an die Dunkelheit gewöh-            Radtouren. Die Daten kommen
     show bis hin zu Märchenerzählern                                                                                                                                                                                                            leicht habt ihr euch aber auch immer           nen, ist es sinnvoll, weitestgehend auf        von OpenStreetMap und
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               weiteren Diensten wie der
     wird vor dieser tollen Kulisse allerhand                                                                                                                                                                                                    dagegen gesträubt. Den Fußfaulen un-           Taschenlampen zu verzichten.
     geboten, was das Ritterherz begehrt.       „Auf dem Holzweg“                                                                                                                                                                                ter euch sei gesagt: Wandern ist nicht             Vielleicht habt ihr ja auch Lust, euch
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               Nasa, Wikipedia oder
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               Panoramio.
     Theater und Akrobatik lassen die                                                                                                                                                                                                            gleich Wandern.                                zu einer Mehrtagestour zusammen-               www.komoot.de
     Zuschauer staunen. Übrigens: Ritter,       AUSSTELLUNG Ob Geige, Früh-          gewonnen? Wie zählt man Jahres-                                                                                                                                 In einer Gruppe mit Freunden               zutun. Ob ihr Herbergen und Mahl-
     die in einer Vollrüstung erscheinen,       stücksbrettchen, Stuhl, Skate-       ringe an den Bäumen? Nicht nur                                                                                                                              macht so ein langer Marsch richtig viel        zeiten im Voraus bucht oder einfach            DEUTSCHE WANDERJUGEND
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               Die Jugendorganisation des
     erhalten sogar freien Eintritt!            board oder Bleistift – Holz steckt   Kinder, auch Erwachsene werden                                                                                                                              Spaß. Besonders spannend wird es,              drauflosmarschiert – ein Abenteuer
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               Deutschen Wanderverbands
                                                in vielen Dingen. Die Ausstellung    zu neuen Erkenntnissen kommen.                                                                                                                              wenn ihr keinen vorgegebenen Pfad-             wird es allemal. Packt den Rucksack            gibt Angebote und Anregun-
     Termin: 11.–13.04.2020, 10–20 Uhr          im MACHmit! Kindermuseum lädt                                                                                                                                                                    en folgt, sondern euch euren Weg,              mit Wechselklamotten, Zelt, Schlaf-            gen für outdoorbegeisterte
     Ort: Zitadelle Spandau,                    Familien dazu ein, dieses nach-      Termin: Bis 07.06.2020                                                                                                                                      etwa durch Wälder und Moore, sel-              sack und Proviant – und los geht’s.            Jugendliche.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               www.wanderjugend.de
     Am Juliusturm 64, Spandau                  haltige Material aus verschiede-     Ort: MACHmit! Museum,                                                                                                                                       ber suchen müsst. Zur Orientierung             Am Morgen noch nicht zu wissen, wo
     Eintritt: 12 Euro, erm. 9, Kinder 6 Euro   nen Perspektiven zu betrachten       Senefelder Str. 5, Prenzlauer Berg                                                                                                                          könnt ihr auf Landkarte, Kompass,              man am Abend sein Lager aufschlägt,
     www.zitadelle-berlin.de                    und anzufassen. Auch der Wald        Eintritt: 5,50 Euro pro Person                                                                                                                              Smartphone oder GPS-Gerät zurück-              gemeinsam in der Gruppe eine Mahl-
                                                steht im Fokus, mit all seinen       (Gruppe ab zehn Personen)                                                                                                                                   greifen.                                       zeit zuzubereiten und am Lagerfeuer
                                                BewohnerInnen. Wie wird Harz         www.machmitmuseum.de                                                                                                                                            Man sieht die Hand vor Augen               zu essen, das hat natürlich seinen be-
                                                                                                                                                                                                                                                 nicht,& schon gar nicht den Weg, den           sonderen Reiz.
     Mit dem Fahrrad quer
     durch die Stadt                                                                                                nspi   el

                                                                                                                                FOTOS: Carnica Historische Feste & Märkte, Eva von Schirach / MACHmit! Museum, FFF Berlin
                                                                                                             Gewin
     STERNFAHRT Es ist immer wieder
                                                Mit Herzblut und                                             Seite 2
                                                                                                                     3
     ein Erlebnis, mit dem Fahrrad über die     Kunstblut                                                                                                                                                                                                                                                                                      e
     Avus zu düsen. Autofahrer müssen zu                                                                                                                                                                                                                                                                                              – Erleb      vor
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Hiking de Ausflüge
     Hause bleiben, wenn der ADFC Berlin        FILM Für alle, die es bis zum                                                                                                                                                                                                                                                      g e n
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          au f r e              r.
     zur Sternfahrt mobilisiert. Mittler-       beliebten Fantasy Filmfest im                                                                                                                                                                                                                                                         Hau s t ü
                                                                                                                                                                                                                                                                                      –                                    deiner
     weile ist die Sternfahrt zur größten       September nicht mehr aushalten,                                                                                                                                                                                                       Auch in stadtnahen
     Fahrrad-Demonstration der Welt             wurden die Fantasy Filmfest Nights                                                                                                                                                                                                    Gefilden – etwa auf dem
     angewachsen. Einsteigen kann man           ins Leben gerufen. An einem                                                                                                                                                                                                           Teufelsberg – lockt das

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       Buchtipp
     an verschiedenen Orten in Berlin und       Wochenende im April gibt es                                                                                                                                                                                                           Abenteuer in der
                                                                                                                                                                                                                                                                                      Gruppe.
     Brandenburg. Ziel ist das Umweltfesti-     nun die zweitägige Mini-Ausgabe
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      Andr
     val am Brandenburger Tor.                  des großen Festivals, das sich als    Termin: 25. und 26.04.2020                                                                                                                                                                                                                                             ea M
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   etz,
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     u. a.:             Judi
                                                Gegenentwurf zum Mainstream-          Ort: Kino in der Kulturbrauerei, Schön-                                                                                                                                                                                                                               „G a n              th W
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    g e ko         z sch                inhe
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           cht“          ön a                 im
     Termin: 07.06.2020                         kino versteht. Feen, Zombies          hauser Allee 36, Prenzlauer Berg                                                                                                                                                                                                                            G rup          – Ein           us-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          pen,          Ko c h
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 illust         17 6 S           buch
     Ziel: Brandenburger Tor                    und Drachen statt Superhelden.        Eintritt: Einzelticket 11 Euro,                                                                                                                                                                                                                                   rier           e i te n            für
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                12,50 t, ISBN 97
                                                                                                                                                                                                                            FOTOS: Adobe Stock

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                , fa r b
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       8-3-9             ig
     Eintritt: frei                             Das Programm wird Ende März           Dauerkarte 75 Euro                                                                                                                                                                                                                                                 E u ro                3458
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       0-06
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             -0,
     www.adfc.de                                bekannt gegeben.                      www.fantasy-filmfest.de

                                                     berlinerleben                                                                                                                                                                                                                                    berlinerleben
22                                  Kinder fragen                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        23
     UN T ER HA LT UNG

                                                                                                                                                                                                                                               Mitmachen und gewinnen
                                                                                                                                                                                                                           ätsel
                     Können Vögel                                                                                                                                                                                      R                       Senden Sie das Lösungswort unter Angabe Ihres Namens und Ihrer vollständigen
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               Herzlichen
                                                                                                                                                                                                                                               Adresse per Post bis zum 15. Mai an: Gewobag, Redaktion berlinerleben, Sandra Mager,                                            Glückwunsch
                                                                                                                                                                                                                                               Alt-Moabit 101 A, 10559 Berlin, oder per E-Mail an: gewinn@gewobag.de.

                  im Sitzen schlafen?
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               Das Lösungswort des Rätsels
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               in der Ausgabe 4/2019 lautete
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               „Baumschmuck“. Die Gewinner
                                                                                                                                                                                                                        Insel der               geistl.                                                                                   Halbton                   salopp:
                                                                                                                                                                                                                        Kleinen                 Lehrer d.              unsicher,             Gemeinde-                                    über c      weibliches    unwohl;    wurden schriftlich benachrichtigt.
                                                                                                                                                                                                                                                Hinduis-               schüchtern            vertreter        gefüllt                                 Haustier
                                                                                                                                                                                                                        Antillen                mus                                                                             8         (Musik)                   dürftig

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               Teilnahmebedingungen:

     A
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               Teilnahmeberechtigt sind alle Gewobag-­
            uch Vögel müssen schlafen – sie        hen, schalten lediglich eine Gehirnhälfte                                                                                                                            Spion,                           3                              13   Sichtver-                  1
                                                                                                                                                                                                                                                                                             merk                                                                              MieterInnen ab 18 Jahren. Die Gewobag
                                                                                                                                                                                                                        Spitzel
            träumen sogar. Forscher haben          ab. Die andere bleibt hellwach. Die meis -                                                                                                                                                                                                im Pass                                                                           schließt jede Haftung für Veranstaltungen
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               und Couponangebote aus. Für Letztere sind
            zum Beispiel über junge Zebrafin -     ten Vögel schlafen jedoch oben, auf dem                                                                                                                                                                                                                                                                                     die Firmen und Veranstalter selbst
                                                                                                                                                                                                                                                                        schweiz.
     ken herausgefunden, dass sie nachts vom       Baum.                                                                                                                                                               Leumund,                                         Ferienort                                                                     deutscher
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      Dichter
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               verantwortlich und haftbar. An der
                                                                                                                                                                                                                       Ansehen                                          in Grau­                                                                      (Heinrich)               Verlosung nehmen ausschließlich
     Singen träumen. Nur tun sie das im Sit -          Warum sie nicht herunterfallen? Wie                                                                                                                                                                              bünden
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               Zusendungen mit dem richtigen
     zen. Ihre Körperfunktionen werden dabei       bei einer Wäscheklammer ziehen sich die                                                                                                                                                                                                                                                                                     Lösungswort teil. Einsender müssen ihren
                                                                                                                                                                                                                                                                                             nordische                          großer                        9                vollständigen Namen und ihre vollständige
     so weit wie möglich heruntergefahren,         Muskeln zusammen, wenn die Vögel auf                                                                                                                                  Feuer                                                               Währungs-                          Nacht-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                vogel                                          Postadresse angeben. Jeder Einsender wird
                                                                                                                                                                                                                                                                                             einheit
     ebenso die Aktivität ihrer Muskeln. Aller-    einem Ast oder einer Stromleitung sitzen.                                                                                                                                                                                                                                                                                   nur einmal in der Verlosung berücksichtigt.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               Persönliche Daten aus der Beteiligung an
     dings müssen Vögel auch in der Nacht          Ihre Füße werden zu Krallen. Nicht das                                                                                                                                                                                                                                                                                      Preisrätseln oder Aktionen werden von der
                                                                                                                    Vögel n Futter.
                                                                                                                                                                                                                                                                       großartig,                                                         Roll- und                Kosmetik-
                                                                                                                                                                                                                                                                       unglaub-                                                           Eiskunst-                artikel;    Gewobag nicht gespeichert oder an Dritte
     aufpassen, damit sie nicht im Schlaf von      Festhalten kostet sie Kraft, sondern wenn                                   e                                                                                                                                                                     7                      5
                                                                                                                    b r au c h
                                                                                                                                                                                                                                                                       lich                                                               lauffigur                Salbe
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               weitergegeben. Werden mehr richtige
     Feinden angegriffen werden können.            sie ihren Fuß vom Ast lösen wollen. So -                                                                                                                                                                                                                                                                                    Lösungen eingesandt, als Preise zur
                                                                                                                        Immer mehr                                                                                                                                                                                                                                             Verfügung stehen, entscheidet das Los. Die
        Tauben etwa öffnen während des             bald ein Vogel also auf einem Ast landet                                                                                                                            bocksfü-
                                                                                                                                                                                                                                                amerik.
                                                                                                                                                                                                                                                Schau-                                                     zünftig,
                                                                                                                        Insekten sterben                                                                               ßiger                    spieler                                                    kernig;                                                             Gewinnspielteilnahme von Mitarbeitern der
     Schlafens immer mal wieder ihre Au -          und seine Beine zum Sitzen einknicken                                aus, die Nahrung für
                                                                                                                                                                                                                       Waldgeist                (Richard)                                                  originell                                                           Gewobag und ihrer Tochtergesellschaften
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               sowie deren Angehörigen ist aus­
     gen. Flamingos schlummern im Stehen           lässt, klammern sich die Zehen automa -                              Vögel wird knapp.                                                                                                                                                                                                                                      geschlossen. Eine Bargeldumwandlung von
          auf einem Bein, ihren Schnabel ste -     tisch fest. Wollen sie wieder hochfliegen,                           Füttere sie auch                                                                                          6                      7         4                                               10                     chem.                         11     Gewinnen und der Rechtsweg sind
                                                                                                                                                                                                                                                                       Mediziner                                                          Zeichen
                                                                                                                        im Frühjahr und                                                                                                                                                                                                   für Neon                             ebenfalls ausgeschlossen. Alle Gewinner
                      cken sie in ihr Gefieder.    müssen sie erst ein paar Mal mit den Flü -                                                                                                                                                                                                                                                                                  werden schriftlich benachrichtigt. Die
                                                                                                                        Sommer!
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               Gewinne werden per Post zugesandt. Für
                          Enten, die ebenfalls     geln schlagen. Das entlastet ihre Beine
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               Termine wird keine Gewähr übernommen.
                                                                                                                                                                                                                                                                                2                                                               12
                          auf dem Boden ru -       und löst schließlich die Füße.                                                                                                                                       Kleidungs-
                                                                                                                                                                                                                        stück
                                                                                                                                                                                                                                                Zensur                                                    Endpunkt

                                                                                                                                                                                                                       Lösung

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               Impressum
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               berlinerleben, Ausgabe 1/2020
                                                                                                                                                                                                                             1             2       3           4         5          6        7            8                 9        10         11          12          13     © Gewobag 2020

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               Herausgeber:
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               Gewobag Wohnungsbau-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               Aktiengesellschaft
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      ­            Berlin,
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               Alt-Moabit 101 A, 10559 Berlin,
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               E-Mail: service@gewobag.de,
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               Internet: www.gewobag.de,
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               Fon: 0800 4708-800 (kostenfrei)
                                                                                                                                                                                                                                       s
                                                                                                                                                                                                                            1 . P r e i Ruc k s ac k                                                                                                                                ­
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               Chefredaktion/Projektleitung:
                                                                                                                                                                                                                                         r-                                                                      Preis
                                                                                                                                                                                                                            Wande                                                                        2. – 3.          h
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               Anne Grubert (V. i. S. d. P.)
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 an dt uc                                                      (a.grubert@gewobag.de),
                                                                                                                                                                                                                                      Ein Rucksack mit                                                   Badeh                                                                 Sandra Mager

                              EN
                                                                                                                                                                                                                                      35 Liter Volumen

 V O G E LH Ä U S C H
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               (s.mager@gewobag.de)
                                                                               AUSSCHNEIDEN                                                                                                                                           für eine Zwei-                                                     Ein Badehandtuch im Wert von
                                                                                                                                                                                                                                                                                                         20 Euro für die Liegewiese.                                           Produktion: Raufeld Medien GmbH,

                                                                   1
                                                                                                                                                                                                                                      tagestour.
                                                                            Mit einem Zirkel kannst du ein                                                                                                                                                                                                                                                                     Paul-Lincke-Ufer 42/43,
                                                                           rundes Loch für den Einflug auf                                                                                                                                                                                                                                                                     10999 Berlin, www.raufeld.de
                                                                            den Karton zeichnen und dann

                                                                                                                                    3
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               Projektleitung: Nina Koch
                                                                           ausschneiden. Stanze unter dem                                                                                                                                                                                                                                                                      Redaktion: Kirsten Niemann,
                                                                                                                                                  FOTOS: guiskard studio; ILLUSTRATION: Miriam Bauer

                                                                           Loch ein kleineres aus, in das du                                                                                                                                                                                                                                                                   Karin Reimold
                                                                            einen Ast steckst, auf dem der                                                                                                                                                                                                                                                                     Layout: Juliana Hesse (AD)

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         . Preis
                                                                                  Vogel sitzen kann.            KLEBEN & ANBRINGEN                                                                                                                                                                                                                                             Titelbild: Harry Schnitger
                                                  FÄRBEN
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                6. – 10 in für die
                                                                                                                                                                                                                                                                     Preis
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               Auflage & Druck: 68.500 Stück,
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           e
                                                                                                                                                                                                                                                             4. – 5.                                                                            Gu t s c h o s
                                                                                                                 Schneide die Zweige alle auf
                                          Du brauchst eine leere Milch-                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Eversfrank Berlin GmbH
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           K in
                                                                                                                                                                                                                                                             Buc h :
                                                                                                               eine Länge. Anschließend klebst                                                                                                                                                                                                           -
                                            oder Safttüte, einen Zirkel,                                                                                                                                                                                                      n                                                                  Yorck
                                                                                                               du sie auf den oberen Abschluss                                                                                                                        iobalko                                                                                                  Wir drucken umweltfreundlich:
                                          ein scharfes Messer oder eine
                                                                                                                der Safttüte. Nun sehen sie aus                                                                                                               Mein B
                                         Schere und dünne Äste für das

                                                                                                 2
                                                                                                                wie Dachbalken. Hänge einen
                                         Dach. Besprühe die Safttüte mit                                                                                                                                                              Nadja Buchcziks Buch                                               Ein Besuch im Freiluftkino –
                                                                                                                Meisenknödel an den unteren
                                             Acrylfarbe in den Farben

     s el bst g emacht
                                                                                                                                                                                                                                      „Mein Biobalkon“ hilft beim                                        gibt es etwas Schöneres an
                                                                                                                                                                                                       FOTOS: Presse

                                                                                                                         Zweig. Fertig.
                                                   deiner Wahl.                                                                                                                                                                       Gemüseanbau.                                                       einem Sommerabend?

                                                          berlinerleben                                                                                                                                                                                                                                        berlinerleben
    

Als eines der größten Immobilienunternehmen Deutschlands
vermieten wir nicht nur Wohnungen, sondern gestalten die Zukunft
Berlins mit. Wir entwickeln Quartiere und planen immer neue Ser-
vices für unsere MieterInnen. Daher investieren wir auch in die Wei-
terentwicklung unserer digitalen Arbeitswelt. Der Technologie-Be-
reich übernimmt dabei eine Schlüsselfunktion. Als Auszubildende/r
zum/zur Fachinformatiker/in für Systemintegration (m/w/d) sind Sie
Teil unseres IT-Teams und sorgen dafür, dass alle IT-Systeme stabil,
kontrolliert und effektiv genutzt werden können.

Bewerben Sie sich bei uns!
Wir bieten Ihnen eine abwechslungsreiche, fundierte Ausbildung,
tolle Arbeitsbedingungen und zahlreiche Aufstiegsmöglichkeiten.

www.gewobag.de

Ausbildung zum/zur Fachinformatiker/-in
für Systemintegration (m/w/d)

Die Gewobag wurde ausgezeichnet in den Bereichen

Verantwortungs­volle   Diversity                      BBU Zukunftsaward   Familienfreund­-
Personalführung        Management   Karrierechancen   Fokus: Mensch       licher Arbeitgeber
Sie können auch lesen